ES2395446T3 - Scaffolding structure with integrated ladder - Google Patents

Scaffolding structure with integrated ladder Download PDF

Info

Publication number
ES2395446T3
ES2395446T3 ES09173284T ES09173284T ES2395446T3 ES 2395446 T3 ES2395446 T3 ES 2395446T3 ES 09173284 T ES09173284 T ES 09173284T ES 09173284 T ES09173284 T ES 09173284T ES 2395446 T3 ES2395446 T3 ES 2395446T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
stringers
scaffolding structure
platform
structure according
stringer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09173284T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Fabrice Le Belleguic
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RETOTUB
Original Assignee
RETOTUB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RETOTUB filed Critical RETOTUB
Application granted granted Critical
Publication of ES2395446T3 publication Critical patent/ES2395446T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/10Steps or ladders specially adapted for scaffolds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G27/00Temporary arrangements for giving access from one level to another for men or vehicles, e.g. steps, ramps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Ladders (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Abstract

Estructura de andamiaje que comprende montantes verticales (13), travesaños (15), largueros (17), elementos de plataforma (19) y al menos una escalera que comprende dos zancas (29) espaciadas sustancialmente por la longitud de un travesaño e instaladas en dos planos verticales respectivos de los largueros paralelos, cada zanca que comprende soportes de peldaño(31), se caracteriza porque dichos miembros de plataforma están provistos de ganchos (25) que sobresalen en dos de sus lados paralelos y también porque los peldaños están formados por los elementos de plataforma (19) mencionados o similares, de los cuales los ganchos (25) descansan sobre dichos soportes de peldaño.Scaffolding structure comprising vertical uprights (13), crossbars (15), stringers (17), platform elements (19) and at least one ladder comprising two stringers (29) substantially spaced by the length of a crossbar and installed in two respective vertical planes of the parallel stringers, each stringer comprising rung supports (31), is characterized in that said platform members are provided with hooks (25) protruding on two of their parallel sides and also because the rungs are formed by the mentioned platform elements (19) or the like, of which the hooks (25) rest on said rung supports.

Description

Estructura de andamiaje con escalera integrada. Scaffolding structure with integrated ladder.

[0001] La invención se refiere a una estructura de andamiaje compuesta por el conjunto de los montantes verticales, [0001] The invention relates to a scaffolding structure composed of all vertical uprights,

travesaños y largueros horizontales, así como elementos de plataforma colocados entre los largueros del mismo nivel. La invención se refiere más específicamente a la integración de una escalera en dicha estructura. horizontal crossbars and stringers, as well as platform elements placed between the stringers of the same level. The invention relates more specifically to the integration of a ladder into said structure.

[0002] En una estructura de andamiaje del tipo definido anteriormente, se recomienda incluir una escalera en lugar de utilizar las escaleras que permiten el acceso a las trampillas habilitadas en la plataforma. Existen escaleras monoblocs que pueden adaptarse a dichos andamios. Estas son voluminosas, difíciles de instalar y caras. Plantean problemas de transporte y almacenamiento ya que se han de prever escaleras diferentes para adaptarse a la anchura de peldaño deseada y a la altura entre las dos plataformas y la altura entre dos pisos. [0002] In a scaffolding structure of the type defined above, it is recommended to include a ladder instead of using the stairs that allow access to the hatches enabled on the platform. There are monobloc stairs that can be adapted to these scaffolds. These are bulky, difficult to install and expensive. They pose transport and storage problems since different stairs have to be provided to adapt to the desired step width and the height between the two platforms and the height between two floors.

[0003] El documento EP 1127997 describe una estructura compleja de escalera cuyos peldaños incluyen salientes laterales que se acoplan en receptáculos en U sujetos a zancas. Estos últimos son difíciles de integrar en la estructura del andamio y la naturaleza del sistema de bloqueo de los peldaños implica que se trate elementos específicos. [0003] EP 1127997 describes a complex ladder structure whose steps include lateral projections that engage in U-shaped receptacles subject to stringers. The latter are difficult to integrate into the scaffolding structure and the nature of the step locking system implies that specific elements are treated.

[0004] La invención proporciona una mejora según la cual no es necesario prever y almacenar elementos específicos para constituir los peldaños. [0004] The invention provides an improvement according to which it is not necessary to provide and store specific elements to constitute the steps.

[0005] La invención se refiere más específicamente a una estructura de andamiaje que incluye montantes verticales, travesaños, largueros, elementos de plataforma y al menos una escalera con dos zancas espaciadas con una separación sustancial equivalente a la longitud de un travesaño e instaladas en dos planos verticales respectivos de largueros paralelos, cada larguero incluyendo soportes de peldaño, cuyos elementos de plataforma se caracterizan por estar provistos de ganchos que sobresalen de sus dos lados paralelos y en que los peldaños están constituidos por los elementos de plataforma mencionados anteriormente o similares de los cuales los ganchos se apoyan sobre dichos soportes de peldaño. [0005] The invention relates more specifically to a scaffolding structure that includes vertical uprights, crossbars, stringers, platform elements and at least one ladder with two spaced stringers with a substantial separation equivalent to the length of a crossbar and installed in two respective vertical planes of parallel stringers, each stringer including rung supports, whose platform elements are characterized by being provided with hooks protruding from their two parallel sides and in which the rungs are constituted by the aforementioned or similar platform elements of the which the hooks rest on said rung supports.

[0006] De forma ventajosa, las zancas son de diseño simple y forman vigas inclinadas. [0006] Advantageously, the stringers are of simple design and form inclined beams.

[0007] Siguiendo un modo de realización, los soportes de peldaño están constituidos por secciones horizontales escalonadas y separadas verticalmente. Los ganchos de un peldaño se apoyan sobre la base de las secciones del mismo nivel que pertenecen a dos largueros separados. [0007] Following an embodiment, the rung supports consist of horizontally staggered and vertically separated sections. The rung hooks rest on the basis of the same level sections that belong to two separate stringers.

[0008] Por lo tanto, no es necesario diseñar ni hacer referencia a los elementos que han de constituir los peldaños de la escalera. Se pueden utilizar elementos de plataforma idénticos o similares a los que constituyen el resto del andamio. [0008] Therefore, it is not necessary to design or make reference to the elements that are to constitute the rungs of the ladder. Platform elements identical to or similar to those that constitute the rest of the scaffolding can be used.

[0009] Además, la estructura de zancas se optimiza para facilitar el montaje y aumentar la seguridad. [0009] In addition, the stringers structure is optimized to facilitate assembly and increase safety.

[0010] De manera particular, cada zanca cuenta con la ventaja de un elemento de enganche superior y un elemento de enganche inferior, que pueden unirse a los respectivos elementos de conexión de los dos montantes verticales anteriormente mencionados. [0010] In particular, each stringer has the advantage of an upper coupling element and a lower coupling element, which can be attached to the respective connection elements of the two vertical uprights mentioned above.

[0011] Por ejemplo, los elementos de empalme de los montantes son bridas o rosetas perforadas, coaxiales a los montantes. De manera favorable, cada elemento de enganche de la zanca forma una pinza que define una ranura horizontal de acoplamiento a la roseta. El ensamblaje está asegurado con una clavija de bloqueo montada perpendicularmente a la pinza y atravesando la ranura y un agujero de la roseta. [0011] For example, the splicing elements of the uprights are flanges or perforated rosettes, coaxial to the uprights. Favorably, each stitch engagement element forms a clamp that defines a horizontal groove for coupling to the rosette. The assembly is secured with a locking pin mounted perpendicular to the clamp and through the groove and a rosette hole.

[0012] De acuerdo con un modo de realización ventajosa, el primer peldaño de la escalera es independiente a las zancas y consta de un elemento de plataforma montado entre dos largueros paralelos, situados uno al lado del otro y bajo los extremos inferiores de las dos zancas paralelas a las escaleras. Este elemento de plataforma que constituye el primer peldaño está inmovilizado por los extremos inferiores de las zancas. [0012] According to an advantageous embodiment, the first rung of the ladder is independent of the stringers and consists of a platform element mounted between two parallel stringers, located side by side and under the lower ends of the two Stilts parallel to the stairs. This platform element that constitutes the first step is immobilized by the lower ends of the stringers.

[0013] De manera ventajosa, cada zanca incluye un poste en la parte inferior, en el que se apoya el elemento de enganche inferior. Este último se apoya al nivel de un elemento de empalme del montante adyacente situado por encima del elemento de empalme al que está conectado el larguero correspondiente que soporta dicho primer peldaño. Se puede unir una rampa puede al extremo superior de este poste. [0013] Advantageously, each stringer includes a pole at the bottom, on which the lower hitch element is supported. The latter is supported at the level of a splicing element of the adjacent upright located above the splicing element to which the corresponding stringer supporting said first rung is connected. A ramp can be attached to the upper end of this post.

[0014] Según otra característica ventajosa, cada sección que forma un soporte de peldaño lleva elementos de bloqueo del elemento de plataforma que soporta. [0014] According to another advantageous feature, each section that forms a rung support carries blocking elements of the supporting platform element.

[0015] Según un modo de realización preferente, estos medios de bloqueo incluyen una cuña de rampa unida a una varilla rematada por un cabezal de apoyo. La varilla esta unida a la sección que constituye el soporte del peldaño. Esta se acopla en una ranura de la cuña de rampa. La cuña se puede mover a lo largo de la sección que constituye el apoyo del peldaño, hasta recubrir un gancho del elemento de plataforma que se apoya sobre esta sección. [0015] According to a preferred embodiment, these locking means include a ramp wedge attached to a rod topped by a support head. The rod is attached to the section that constitutes the rung support. This fits into a slot in the ramp wedge. The wedge can be moved along the section that constitutes the rung support, until a hook of the platform element that rests on this section is covered.

[0016] La invención se comprenderá mejor y otras ventajas de la misma aparecerán más claramente a la luz de la siguiente descripción de una estructura de andamiaje de acuerdo con su principio, dada únicamente como ejemplo y con referencia a los dibujos anexos en los que: [0016] The invention will be better understood and other advantages thereof will appear more clearly in the light of the following description of a scaffolding structure according to its principle, given only as an example and with reference to the accompanying drawings in which:

--
la figura 1 es una vista general en perspectiva de una estructura de andamiaje que incorpora una escalera; Figure 1 is a general perspective view of a scaffolding structure incorporating a ladder;

--
la figura 2 es una vista general en alzado de una zanca; Figure 2 is a general elevation view of a stride;

--
la figura 3 es una sección III-III de la Figura 2; Figure 3 is a section III-III of Figure 2;

--
la figura 4 es una vista parcial en perspectiva que muestra el montaje inferior entre la estructura de andamio y una de las zancas, y Figure 4 is a partial perspective view showing the bottom assembly between the scaffolding structure and one of the stringers, and

--
las figuras 5 y 6 son vistas detalladas de los ensamblajes. Figures 5 and 6 are detailed views of the assemblies.

[0017] La estructura de andamiaje 11 mostrada se compone habitualmente de montantes verticales 13, barras transversales 15, largueros 17 y elementos de plataforma 19 generalmente rectangulares. En el ejemplo, los montantes 13 están provistos de elementos de empalme 21 espaciados verticalmente. De acuerdo con un modo de realización favorable, cada elemento de empalme tiene forma de brida o roseta, coaxial al montante y perforado. Los travesaños y largueros se pueden enganchar a estas rosetas. Están unidos por medios convencionales tales como clavijas. [0017] The scaffolding structure 11 shown is usually composed of vertical uprights 13, crossbars 15, stringers 17 and generally rectangular platform elements 19. In the example, the uprights 13 are provided with splice elements 21 spaced vertically. According to a favorable embodiment, each splicing element is in the form of a flange or rosette, coaxial to the stud and perforated. The crossbars and stringers can be attached to these rosettes. They are joined by conventional means such as plugs.

[0018] En la continuación de la descripción, se definen como travesaños los elementos horizontales cortos y como largueros los elementos horizontales largos. Estos elementos son similares y sólo se diferencian por sus longitudes. Además, los elementos de plataforma tienen una longitud predeterminada, correspondiente a la de los travesaños. Cada elemento de plataforma 19 esta provisto de cuatro ganchos 25 que sobresalen de sus dos lados paralelos, para descansar sobre los largueros 17 en paralelo al mismo nivel. [0018] In the continuation of the description, short horizontal elements are defined as crossbars and long horizontal elements as stringers. These elements are similar and only differ in their lengths. In addition, the platform elements have a predetermined length, corresponding to that of the crossbars. Each platform element 19 is provided with four hooks 25 protruding from its two parallel sides, to rest on the stringers 17 in parallel to the same level.

[0019] Así, por ejemplo, un andamio comprende al menos dos grupos de montantes repartidos en dos planos verticales paralelos separados por una distancia vertical que corresponde a la de un travesaño, mientras que los montantes verticales de un mismo grupo están separados entre sí por una distancia que corresponde a la de un larguero. Es posible instalar en diagonal elementos de refuerzo de la misma naturaleza, por ejemplo entre dos niveles de plataforma. La figura 1 muestra una estructura de andamio que forma de manera más específica una torre de escalera. Consta para tal fin de tres grupos de montantes verticales que soportan los elementos de la escalera. [0019] Thus, for example, a scaffold comprises at least two groups of uprights distributed in two parallel vertical planes separated by a vertical distance corresponding to that of a crossbar, while the vertical uprights of the same group are separated from each other by a distance that corresponds to that of a crossbar. It is possible to install diagonally reinforcing elements of the same nature, for example between two platform levels. Figure 1 shows a scaffolding structure that more specifically forms a ladder tower. It consists of three groups of vertical uprights that support the elements of the staircase.

[0020] Sin embargo, la invención es aplicable a toda la estructura de andamio de este tipo, sea cual sea su forma, si se incluye al menos una escalera 27 capaz de unir dos plataformas a niveles diferentes. [0020] However, the invention is applicable to the entire scaffolding structure of this type, whatever its shape, if at least one ladder 27 capable of joining two platforms at different levels is included.

[0021] De acuerdo con una característica importante de la invención, dicha escalera 27 incluye dos zancas 29 separadas a una distancia correspondiente a la longitud de un travesaño 15 e instaladas sustancialmente en dos planos verticales respectivos de largueros paralelos. Además, cada zanca incluye soportes de peldaño 31 horizontales, desplazados y separados. Los peldaños están formados por los elementos de plataforma 19 mencionados anteriormente o similares, en los que los ganchos 25 se apoyan en dichos soportes. Los peldaños pueden, sin embargo, presentar diferencias estructurales con respecto a otros elementos de plataforma utilizados. [0021] According to an important feature of the invention, said ladder 27 includes two stringers 29 separated at a distance corresponding to the length of a crossbar 15 and installed substantially in two respective vertical planes of parallel stringers. In addition, each stringer includes horizontal, displaced and separated rung supports 31. The steps are formed by the platform elements 19 mentioned above or the like, in which the hooks 25 rest on said supports. The steps may, however, present structural differences with respect to other platform elements used.

[0022] Además, se observa que, si bien se representa una escalera estrecha cuyos peldaños corresponden a los largueros, es perfectamente posible imaginar una estructura comparable para una escalera muy ancha utilizando elementos de plataforma de una longitud correspondiente a la de un larguero. También se puede construir una escalera de gran anchura en varias secciones estrechas y paralelas utilizando más de dos zancas entre las que se colocan los elementos de plataforma de longitud correspondiente a la de los travesaños. [0022] Furthermore, it is noted that, although a narrow staircase is shown whose steps correspond to the stringers, it is perfectly possible to imagine a comparable structure for a very wide staircase using platform elements of a length corresponding to that of a crossbar. A staircase of great width can also be constructed in several narrow and parallel sections using more than two stringers between which the platform elements of corresponding length to that of the crossbars are placed.

[0023] Ahora vamos a describir de manera más específica en referencia a la figura 2 las características de una zanca [0023] Now we are going to describe more specifically in reference to Figure 2 the characteristics of a stride

29. Está formada por dos elementos tubulares 33 rectilíneos y paralelas entre los cuales están unidas (soldadas) las secciones que forman los soportes de peldaño 31, desplazados y separados. Los dos elementos 33 y las secciones que soportan los peldaños se ensamblan entre sí, como se muestra, de modo que cuando la zanca 29 está en su lugar, los dos elementos 33 paralelos estén inclinados y las secciones desplazadas 33 estén en planos horizontales. Por lo general, dicha zanca se instala entre dos montantes verticales de un mismo grupo. 29. It is formed by two straight and parallel tubular elements 33 between which the sections that form the rung supports 31, displaced and separated, are joined (welded). The two elements 33 and the sections that support the steps are assembled together, as shown, so that when the strin 29 is in place, the two parallel elements 33 are inclined and the displaced sections 33 are in horizontal planes. In general, said stride is installed between two vertical uprights of the same group.

[0024] Como se muestra en la Figura 2, cada larguero 29 está provisto de un elemento de enganche superior 35 y de un elemento de enganche inferior 37. Dicho elemento de enganche está diseñado para ensamblarse a los elementos de empalme 21 respectivos, en este caso las rosetas de los dos montantes verticales 13 de un mismo grupo. De manera más específica, cada elemento de enganche forma una pinza que define una especie de ranura horizontal 39, que se une a la roseta. Los dos brazos de la pinza están perforados y una clavija de bloqueo 41 es instalada perpendicularmente a la pinza atravesando dicha ranura y un agujero de la roseta. [0024] As shown in Figure 2, each stringer 29 is provided with an upper engagement element 35 and a lower engagement element 37. Said engagement element is designed to be assembled to the respective connection elements 21, in this case the rosettes of the two vertical uprights 13 of the same group. More specifically, each engagement element forms a clamp that defines a kind of horizontal groove 39, which joins the rosette. The two arms of the clamp are perforated and a locking pin 41 is installed perpendicularly to the clamp through said groove and a hole in the rosette.

[0025] De acuerdo con otra característica importante, cada sección sobre el que se apoyan los peldaños cuenta con elementos de bloqueo del elemento de plataforma que soporta. [0025] According to another important feature, each section on which the steps are supported has locking elements of the platform element it supports.

[0026] En el ejemplo mostrado, los medios de bloqueo incluyen una cuña de rampa 43 unida a una varilla 45 coronada por un cabezal de apoyo 47. La varilla está fijada al segmento de apoyo de peldaño 31 y se extiende verticalmente, la clavija 43 se mantiene bloqueada entre la sección y el cabezal 47 de la varilla. Más específicamente, la varilla 45 se acopla en una ranura 49 de la clavija de modo que puede apretarse o aflojarse, por medio de un martillo, a lo largo de [0026] In the example shown, the locking means includes a ramp wedge 43 attached to a rod 45 crowned by a support head 47. The rod is fixed to the step support segment 31 and extends vertically, the pin 43 it remains locked between the section and the rod 47 of the rod. More specifically, the rod 45 engages in a slot 49 of the plug so that it can be tightened or loosened, by means of a hammer, along

5 dicha sección de soporte del peldaño 31. En la posición de sujeción, la clavija se bloquea encima de un gancho 25 del elemento de plataforma, que se apoya sobre la sección de soporte del peldaño 31.De esta manera, el peldaño constituido por un sencillo elemento de plataforma disponible, está perfectamente inmovilizado sobre la sección en que se apoya el peldaño atrancando la cuña de rampa entre este último el cabezal de la varilla. 5 said step support section 31. In the clamping position, the pin is locked on top of a hook 25 of the platform element, which rests on the support section of the step 31. Thus, the step constituted by a Simple platform element available, it is perfectly immobilized on the section on which the step is supported by locking the ramp wedge between the latter the rod head.

[0027] De acuerdo a otra característica notable, el primer peldaño de la escalera 19a es independiente de las zancas 29 [0027] According to another notable feature, the first step of the ladder 19a is independent of the stringers 29

10 y consta de un elemento de plataforma entre dos largueros paralelos 17 situados al lado y por debajo de los extremos inferiores de las dos zancas 29 paralelas. Este elemento de plataforma que constituye el primer peldaño está por tanto inmovilizado por los extremos inferiores de las zancas. De manera más específica, este elemento de plataforma está montado en la proximidad de los montantes 13 a los que están conectados los extremos de los dos largueros y además, cada zanca comprende un tope inferior 51 que coopera con dicho elemento de plataforma que forma el primer peldaño 10 and consists of a platform element between two parallel stringers 17 located to the side and below the lower ends of the two parallel stringers 29. This platform element that constitutes the first step is therefore immobilized by the lower ends of the stringers. More specifically, this platform element is mounted in the proximity of the uprights 13 to which the ends of the two stringers are connected and in addition, each stringer comprises a bottom stop 51 that cooperates with said platform element forming the first step

15 con el fin de inmovilizarlo en traslación con respecto a dichos largueros. 15 in order to immobilize it in translation with respect to said stringers.

[0028] Para permitir la fijación de la zanca, que incluye un poste 53 en la parte inferior en el que se apoya dicho elemento de enganche inferior 37 hasta un nivel correspondiente a la ubicación de un elemento de empalme 21 (roseta) del montante 13 adyacente y situado por encima del elemento de conexión análogo al que se conecta el larguero que soporta el primer peldaño. [0028] To allow the fixing of the stride, which includes a post 53 at the bottom on which said lower coupling element 37 rests up to a level corresponding to the location of a splicing element 21 (rosette) of the post 13 adjacent and located above the analogous connecting element to which the stringer that supports the first rung is connected.

20 [0029] Una barra oblicua 55, que forma una rampa, puede estar unida al extremo superior de dicho montante frontal. [0029] An oblique bar 55, which forms a ramp, may be attached to the upper end of said front post.

Claims (10)

REIVINDICACIONES
1. one.
Estructura de andamiaje que comprende montantes verticales (13), travesaños (15), largueros (17), elementos de plataforma (19) y al menos una escalera que comprende dos zancas (29) espaciadas sustancialmente por la longitud de un travesaño e instaladas en dos planos verticales respectivos de los largueros paralelos, cada zanca que comprende soportes de peldaño(31), se caracteriza porque dichos miembros de plataforma están provistos de ganchos (25) que sobresalen en dos de sus lados paralelos y también porque los peldaños están formados por los elementos de plataforma (19) mencionados o similares, de los cuales los ganchos (25) descansan sobre dichos soportes de peldaño. Scaffolding structure comprising vertical uprights (13), crossbars (15), stringers (17), platform elements (19) and at least one ladder comprising two stringers (29) substantially spaced by the length of a crossbar and installed in two respective vertical planes of the parallel stringers, each stringer comprising rung supports (31), is characterized in that said platform members are provided with hooks (25) protruding on two of their parallel sides and also because the rungs are formed by the mentioned platform elements (19) or the like, of which the hooks (25) rest on said rung supports.
2.2.
Estructura de andamio según la reivindicación 1, que se caracteriza porque cada zanca (29) está equipada con un elemento de enganche superior (35) y un elemento de enganche inferior (37), que pueden unirse a elementos de empalme (21) respectivos de dos montantes verticales anteriormente citados.   Scaffolding structure according to claim 1, characterized in that each stringer (29) is equipped with an upper hook element (35) and a lower hook element (37), which can be attached to respective splice elements (21) of two vertical uprights mentioned above.
3.3.
Estructura de andamiaje según la reivindicación 2, caracterizada porque cada elemento de empalme (21) tiene la forma de una brida o roseta coaxial al montante y perforada, y cada elemento de enganche forma una pinza (37) que define una ranura horizontal (39) acoplada sobre dicha roseta y una clavija de bloqueo (41) montada perpendicularmente a dicha pinza y atravesando dicha ranura y un agujero de dicha roseta.   Scaffolding structure according to claim 2, characterized in that each splicing element (21) has the shape of a flange or rosette coaxial to the upright and perforated, and each hooking element forms a clamp (37) defining a horizontal groove (39) coupled on said rosette and a locking pin (41) mounted perpendicularly to said clamp and through said groove and a hole of said rosette.
4.Four.
Estructura de andamio según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el primer peldaño (19a) de dicha escalera es independiente de dichas zancas y está constituido por un elemento de plataforma montado entre dos largueros (17) paralelos situadas al lado y por debajo de los extremos inferiores de dichas dos zancas paralelas, este elemento de plataforma que constituye el primer peldaño está inmovilizado por dichos extremos inferiores de las zancas.   Scaffolding structure according to one of the preceding claims, characterized in that the first step (19a) of said ladder is independent of said stringers and is constituted by a platform element mounted between two parallel stringers (17) located next to and below the lower ends of said two parallel stringers, this platform element constituting the first step is immobilized by said lower ends of the stringers.
5. 5.
Estructura de andamiaje según la reivindicación 4, que se caracteriza porque dicho elemento de plataforma que forma dicho primer peldaño (19a) está montado al lado de los montantes (13) a la que están conectados dichos dos largueros y porque cada larguero (29) tiene un tope inferior (51) que coopera con este elemento de plataforma que forma dicho primer peldaño con el fin de inmovilizarlo en relación a dichos largueros. Scaffolding structure according to claim 4, characterized in that said platform element forming said first step (19a) is mounted next to the uprights (13) to which said two stringers are connected and because each stringer (29) has a lower stop (51) cooperating with this platform element that forms said first step in order to immobilize it in relation to said stringers.
6.6.
Estructura de andamiaje según la reivindicación 4 o 5, caracterizada porque cada zanca (29) tiene un poste (53) que lleva dicho enganche inferior (37) a un nivel correspondiente a la altura de un elemento de empalme (21) del montante (13) adyacente situado en la parte superior del elemento de empalme al que está conectado el larguero correspondiente que soporta dicho primer peldaño.   Scaffolding structure according to claim 4 or 5, characterized in that each stringer (29) has a post (53) carrying said lower hitch (37) at a level corresponding to the height of a splicing element (21) of the upright (13) ) adjacent located at the top of the splicing element to which the corresponding stringer that supports said first step is connected.
7. 7.
Estructura de andamiaje según la reivindicación 6, que se caracteriza porque una barra (55) que forma una rampa está fijada al extremo superior de dicho poste. Scaffolding structure according to claim 6, characterized in that a bar (55) forming a ramp is fixed to the upper end of said post.
8.8.
Estructura de andamio según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque cada soporte de peldaño (31) de una zanca mencionada anteriormente cuenta con elementos de bloqueo del elemento de plataforma que soporta.   Scaffolding structure according to one of the preceding claims, characterized in that each step support (31) of a aforementioned stringer has locking elements of the supporting platform element.
9. 9.
Estructura de andamiaje según la reivindicación 8, que se caracteriza porque dichos medios de bloqueo incluyen una rampa de cuña (43) unida a una varilla (45) coronada por un cabezal de apoyo (47) y porque dicha varilla se inserta en una ranura (49) de dicha cuña de rampa para el bloqueo de dicha cuña encima de un gancho (25) del elemento de plataforma que descansa sobre el soporte del peldaño correspondiente. Scaffolding structure according to claim 8, characterized in that said locking means include a wedge ramp (43) attached to a rod (45) crowned by a support head (47) and that said rod is inserted into a groove ( 49) of said ramp wedge for locking said wedge on top of a hook (25) of the platform element resting on the support of the corresponding step.
10.10.
Estructura de andamio según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que constituye una torre de escalera.  Scaffolding structure according to one of the preceding claims, characterized in that it constitutes a stair tower.
ES09173284T 2008-10-17 2009-10-16 Scaffolding structure with integrated ladder Active ES2395446T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0857079 2008-10-17
FR0857079A FR2937354B1 (en) 2008-10-17 2008-10-17 SCAFFOLDING STRUCTURE INTEGRATING A STAIR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2395446T3 true ES2395446T3 (en) 2013-02-12

Family

ID=40548732

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09173284T Active ES2395446T3 (en) 2008-10-17 2009-10-16 Scaffolding structure with integrated ladder

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2177691B1 (en)
ES (1) ES2395446T3 (en)
FR (1) FR2937354B1 (en)
PL (1) PL2177691T3 (en)
PT (1) PT2177691E (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019217118A1 (en) * 2019-11-06 2021-05-06 Hünnebeck GmbH Method and device for assembling and disassembling a stair tower
DE102022108391A1 (en) 2022-04-07 2023-10-12 Peri Se Compensating element for expanding a modular staircase, modular staircase and method for expanding a modular staircase

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1242862A (en) * 1968-05-10 1971-08-18 Kwikform Ltd Improvements in or relating to stairway assemblies for use with temporary scaffolding structures
DE8707755U1 (en) * 1987-05-30 1988-09-29 Langer, geb. Layher, Ruth, 7129 Güglingen Access device for scaffolding with at least one staircase
GB2223262B (en) * 1988-07-16 1992-08-05 Harris B J Staging
DE19738809A1 (en) * 1997-09-05 1999-03-11 Baumann Verwertungs Gmbh Stairs construction ladder replacement on building sites
DE10007917A1 (en) * 2000-02-21 2001-08-23 Plettac Ag Stairs for a stair tower
FR2914671B1 (en) * 2007-04-06 2012-04-13 Espace Btp ACCESS TOWER WITH SAFETY MOUNTING

Also Published As

Publication number Publication date
FR2937354B1 (en) 2010-12-10
EP2177691B1 (en) 2012-09-19
PT2177691E (en) 2012-12-19
EP2177691A1 (en) 2010-04-21
FR2937354A1 (en) 2010-04-23
PL2177691T3 (en) 2013-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2145630T5 (en) REMOVABLE SIZE FOR FACADES.
ES2904808T3 (en) Joining Arrangement
ES2349231T3 (en) Slab perimeter system.
ES2703790T3 (en) A set of reusable ladder
ES2884903T3 (en) Mounting platform for mounting elevator equipment
US20030047382A1 (en) Scaffolding safety apparatus and method of installation
ES2556902T3 (en) Scaffolding with scaffolding elements and methods for assembling them
CN108699847B (en) Side panel, ceiling formwork system with at least one such side panel and method for erecting such a side panel
US3245188A (en) Scaffolding
RU2007123263A (en) INTEGRAL SECURITY SYSTEM THAT MAY BE USED FOR DESIGN
ES2321132T3 (en) LADDER SUPPORT MENSULA.
US20020053486A1 (en) New process for mounting handrails in scaffolds
JP6021604B2 (en) Temporary scaffolding and its assembly method
ES2395446T3 (en) Scaffolding structure with integrated ladder
US9938720B2 (en) Support structure module and modular beam structure
EP0606948A1 (en) Universal supporting construction
KR101895535B1 (en) Safety work table
EP1691007B1 (en) Detachable cross-piece for supporting platforms in scaffolds
ES2385022T3 (en) Balustrade for modular scaffolding
WO2012064204A2 (en) A scaffold and method for construction of same
CN211229470U (en) Multi-point suspension scaffold
ES2566490T3 (en) Interlocking device for scaffolding frames and shoring towers
ES2644687T3 (en) Security bar
JP4695433B2 (en) Handrail for scaffolding scaffold
JP4884429B2 (en) Platform railing