ES2351943T3 - Aplicador para aplicar un producto sobre las pestañas o las cejas. - Google Patents

Aplicador para aplicar un producto sobre las pestañas o las cejas. Download PDF

Info

Publication number
ES2351943T3
ES2351943T3 ES07119396T ES07119396T ES2351943T3 ES 2351943 T3 ES2351943 T3 ES 2351943T3 ES 07119396 T ES07119396 T ES 07119396T ES 07119396 T ES07119396 T ES 07119396T ES 2351943 T3 ES2351943 T3 ES 2351943T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
flexible portion
rod
applicator according
application element
applicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07119396T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2351943T3 publication Critical patent/ES2351943T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B3/00—Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
    • A46B3/16—Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier by wires or other anchoring means, specially for U-shaped bristle tufts
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B5/00—Brush bodies; Handles integral with brushware
    • A46B5/002—Brush bodies; Handles integral with brushware having articulations, joints or flexible portions
    • A46B5/0033—Brush bodies; Handles integral with brushware having articulations, joints or flexible portions bending or stretching or collapsing
    • A46B5/0037—Flexible resilience by plastic deformation of the material
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/20—Additional enhancing means
    • A45D2200/207—Vibration, e.g. ultrasound
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A46B2200/106—Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

Aplicador (3) para aplicar un producto (P) sobre las fibras queratínicas, en particular las pestañas o las cejas, que comprende: - un vástago (4) que presenta un eje longitudinal (X) y que comprende por lo menos una porción flexible (20) elásticamente deformable, que puede doblarse durante la aplicación y/o el escurrido, una parte rígida (4g), y - un elemento de aplicación (5) fijado al vástago (4), siendo la porción flexible (20) adyacente a un primer extremo (4a) de la parte rígida del vástago, estando el elemento de aplicación (5) fijado a la porción flexible (20), caracterizado porque el elemento de aplicación (5) comprende un alma retorcida y unos pelos (11) que se extienden transversalmente al eje longitudinal del vástago, comprendiendo la porción flexible (20) un alojamiento (24) y una parte del alma del elemento de aplicación (5) que está insertada en este alojamiento.

Description

La presente invención se refiere a los aplicadores destinados a la aplicación de un producto de maquillaje o de cuidado sobre las fibras queratínicas y, más particularmente, pero no exclusivamente, las pestañas o las cejas.
La invención se refiere a un aplicador que comprende un vástago y un elemento de aplicación dispuesto en un extremo del vástago.
Se conocen unos aplicadores de máscara que comprenden un vástago relativamente rígido.
Se conocen asimismo a partir de la solicitud US nº 6.305.861 unos aplicadores que comprenden un vástago relativamente delgado que es de sección pequeña en una gran parte de su longitud y que tiene así una flexibilidad importante. Esta elasticidad del vástago puede perjudicar a la precisión del maquillaje en ciertas condiciones de aplicación. Además, dichos vástagos no pueden escurrirse de manera satisfactoria cuando se utilizan con ciertos tipos de órganos de escurrido, por ejemplo de labio anular.
Se conoce asimismo a partir de la solicitud de patente FR-A-2 759 872 un aplicador que comprende un mango plano que presenta un estrechamiento.
Por otra parte, la solicitud FR 2 705 876 da a conocer un aplicador que presenta un vástago provisto de un estrechamiento que se posiciona enfrente de un órgano de escurrido. El estrechamiento no confiere flexibilidad durante la aplicación.
El documento US 2006/0042647 A1 da a conocer un aplicador de máscara que comprende un vástago que presenta una porción flexible y que soporta un órgano de aplicación. Este último comprende un alojamiento dispuesto para recibir una porción de soporte unido al vástago. El órgano de aplicación es rotativo en un ejemplo de realización. La presencia del alojamiento obliga a realizar el órgano de aplicación de una manera específica.
La patente EP 1 247 472 describe un recipiente curvo dispuesto para recibir un aplicador que comprende un vástago flexible.
Existe una necesidad de mejorar todavía los aplicadores para el maquillaje de fibras queratínicas, en particular de las pestañas o las cejas y de disponer de un nuevo aplicador que sea cómodo y fácil de utilizar.
La presente invención prevé en particular responder a esta necesidad.
La invención tiene por objeto un aplicador para aplicar un producto sobre las fibras queratínicas, en particular las pestañas o las cejas, que comprende:
-un vástago que presenta un eje longitudinal y que comprende por lo menos una porción flexible elásticamente deformable que puede doblarse durante la aplicación y/o el escurrido,
-2
-un elemento de aplicación fijado al vástago que comprende unos pelos o unos dientes que se extienden transversalmente al eje longitudinal del vástago.
La invención permite un maquillaje preciso.
La presencia de la porción flexible proporciona suavidad a la aplicación, incluso con un elemento de aplicación relativamente rígido, tal como un peine, por ejemplo, o con un cepillo que presenta unos pelos relativamente duros.
Como el vástago se une a un órgano de asido, la porción flexible puede permitir también que, durante la salida del elemento de aplicación del recipiente que contiene el producto, el elemento de aplicación forme un ángulo con el órgano de asido, permitiendo así que el elemento de aplicación permanezca más fácilmente alineado con el eje longitudinal del recipiente que contiene el producto. Cuando éste está provisto de un órgano de escurrido, el escurrido del elemento de aplicación puede encontrarse mejorado con una distribución más homogénea del producto sobre el elemento de aplicación.
La porción flexible permite asimismo que el usuario incline el órgano de asido con respecto al recipiente en un gesto natural durante la retirada del elemento de aplicación.
La resistencia del producto sobre las pestañas o las cejas puede frenar y deformar el elemento de aplicación, que acumula energía elástica al deformarse. La restitución de la energía elástica así acumulada cuando el elemento de aplicación se expande al llegar al final de las pestañas o cejas puede proporcionar una aceleración y un movimiento suplementario susceptibles de mejorar el alargamiento y la separación de las pestañas o cejas.
La porción flexible puede reducir asimismo el riesgo de un contacto duro entre el ojo y el elemento de aplicación.
Por "elásticamente deformable" se debe entender que la porción flexible presenta una cierta memoria de forma. La expresión "elásticamente deformable" debe comprenderse con un sentido amplio y cubre, en particular, el caso en el que la porción flexible recupera por elasticidad, después de haberse deformado, una posición que no es rigurosamente idéntica a su posición inicial, teniendo en cuenta, por ejemplo, la naturaleza del material utilizado para realizar la porción flexible y la forma de ésta.
Por "parte rígida" se debe entender una parte que no se deforma sustancialmente durante la aplicación. Una parte rígida puede experimentar una ligera deformación de conjunto por ejemplo, en caso de tensión ejercida con los dedos sobre ésta.
La porción flexible es capaz, por ejemplo, de doblarse para modificar la orientación del conjunto del elemento de aplicación en más de 30º por ejemplo.
La flexibilidad de la porción flexible puede proceder de su forma y/o del material o materiales que sirven para realizarla.
-3
Vástago
Por "vástago", se designa el conjunto formado por la o las porciones flexibles y la o las partes rígidas del vástago.
El vástago se extiende axialmente entre el órgano de asido y el elemento de aplicación. La longitud del vástago se mide entre el extremo adyacente al elemento de aplicación y el de conexión al órgano de asido, por ejemplo el extremo en el que el vástago se une a un plato transversal en el interior del órgano de asido.
La porción flexible puede extenderse según un eje longitudinal rectilíneo o no, estando este eje, por ejemplo, en la prolongación del eje del elemento de aplicación.
La porción flexible puede realizarse por moldeo, por ejemplo por inyección de material termoplástico. En particular, la porción flexible puede no estar matrizada. La porción flexible puede realizarse por sobremoldeo sobre una parte rígida del vástago. Como variante, la porción flexible puede fijarse al resto del vástago por enclavamiento, encolado, roscado, inserción a la fuerza o engaste. El vástago puede comprender una parte rígida con por lo menos un alojamiento para recibir por lo menos una parte de fijación de la porción flexible sobre esta parte rígida. Como variante, la porción flexible puede comprender por lo menos un alojamiento para recibir por lo menos una parte de fijación de la parte rígida del vástago sobre la porción flexible. La parte de fijación de la porción flexible puede presentar una cabeza ensanchada o un estrechamiento con el fin de mejorar la retención por la parte rígida del vástago en caso de engaste.
La porción flexible del vástago puede montarse sobre el resto del vástago y/o sobre el elemento de aplicación en caliente o en frío, en particular gracias a su deformabilidad, o incluso puede sobremoldearse sobre el resto del vástago.
La flexibilidad de la porción flexible puede elegirse en función de las propiedades buscadas para la aplicación, por ejemplo gracias a la elección del o de los materiales que la constituyen, en particular de su dureza Shore. Las durezas de los materiales de la porción flexible del vástago y de la porción rígida adyacente del vástago pueden ser diferentes.
La porción flexible puede realizarse por lo menos parcialmente en un material de la lista siguiente: material elastómero, termoplástico, termoplástico elastómero, PEBD, PVC, PU, los poliésteres elastómeros termoplásticos, en particular los copolímeros de tereftalato de buteno y de óxido de politetrametilenglicol esterificado, Hytrel®, EPDM, PDM, EVA, SIS, SEBS, SBS, látex, silicona, nitrilo, butilo, poliuretano, poliéter en bloques-amida, poliéster, no siendo esta lista limitativa.
La porción flexible puede realizarse con un material cuya dureza esté comprendida, por ejemplo, entre 25 Shore A y 80 Shore D, o incluso entre 40 Shore A y 70 Shore D.
La longitud total aparente l de la porción flexible está comprendida, por ejemplo, entre 10 y 35 mm.
Una dimensión más grande transversal exterior de la porción flexible está
-4
comprendida, por ejemplo, entre 2 y 10 mm.
La porción flexible puede ser imantable, comprendiendo, por ejemplo, una carga de partículas magnéticas o de fibras magnéticas.
La flexibilidad de la porción flexible puede variar en función de la sección transversal y del perfil de la porción flexible.
La porción flexible puede tener una sección transversal maciza o hueca y de forma variada, por ejemplo de una forma seleccionada de entre la lista siguiente: poligonal, cuadrada, rectangular, triangular, circular, no circular, oblonga, ovalada, elíptica, almenada, en forma de estrella, con una o varias gargantas, anulares o axiales.
La porción flexible puede ser simétrica de revolución alrededor del eje longitudinal del vástago.
Eventualmente, la porción flexible puede presentar un estrechamiento. Este estrechamiento puede ser de forma anular. Así, en unos ejemplos de realización, la porción flexible del vástago tiene forma de diábolo o presenta una garganta anular en forma de almena.
La porción flexible del vástago puede ser incluso no simétrica de revolución. Dicha forma puede permitir que se obtenga una flexibilidad del vástago que es variable según la dirección de inclinación del elemento de aplicación con respecto a su configuración inicial. La porción flexible del vástago puede presentar, en particular, una sección transversal de forma general alargada. El órgano de asido puede comprender por lo menos una zona de recepción de un dedo, en particular una parte plana o un alvéolo que se puede extender de una manera sustancialmente paralela a un eje de dimensión más grande de una sección transversal de la porción flexible. El órgano de asido puede tener una forma no simétrica de revolución que favorezca el asido del aplicador con una orientación predefinida.
La porción flexible puede ser simétrica con respecto a un plano mediano.
La porción flexible puede tener una dimensión transversal más grande, por ejemplo un diámetro exterior de la porción flexible, igual a una dimensión transversal más grande del vástago, por ejemplo un diámetro exterior del vástago. Como variante, la porción flexible puede tener una dimensión transversal más grande superior a una dimensión transversal más grande del vástago. Como otra variante más, la porción flexible puede tener una dimensión transversal más grande inferior a una dimensión transversal más grande del vástago.
La porción flexible puede estar flocada, por lo menos parcialmente, lo cual permite que se cargue con producto y se utilice para aplicar el producto sobre las pestañas o las cejas, por ejemplo. La porción flocada puede ser magnética o magnetizable, lo cual puede permitir por ejemplo que ejerza una acción sobre el producto antes y/o después de la aplicación, por ejemplo para alargar las pestañas cuando el producto contiene unos pigmentos o cargas magnéticas.
-5
La parte visible de la porción flexible puede ser más fina que su superficie que sirve para la fijación en la parte rígida del vástago.
El vástago puede comprender una única porción flexible, siendo rígido el resto del vástago, es decir, no deformándose sustancialmente durante la aplicación.
El vástago puede ser cilíndrico de revolución o sustancialmente cilíndrico de revolución, por lo menos en la mayor parte de su longitud. El vástago puede ser, por ejemplo, de una configuración distinta a una configuración aplanada según un plano. El vástago puede presentar, por ejemplo, una longitud muy superior a su anchura, por ejemplo más de dos veces, incluso más de tres veces y mejor más de cinco veces superior a su anchura.
El vástago puede conectarse rígidamente al órgano de asido. Como variante, una articulación puede estar presente entre el vástago y el órgano de asido.
La porción flexible puede estar dispuesta en un primer extremo de la parte rígida del vástago y puede ser adyacente al elemento de aplicación.
La porción flexible puede comprender un alojamiento para permitir la fijación del elemento de aplicación, en particular para recibir una parte del elemento de aplicación, por ejemplo del alma del elemento de aplicación.
El vástago puede comprender una mitad superior rígida, estando situada la porción flexible en la mitad inferior del vástago, estando así próxima al elemento de aplicación.
La porción flexible del vástago puede deformarse durante la aplicación para permitir que el elemento de aplicación se incline de manera sustancial con relación a la parte rígida proximal del vástago.
Cualquiera que sea la manera en que se realiza el vástago, la porción flexible puede estar configurada de tal modo que el conjunto del elemento de aplicación pueda inclinarse de manera reversible durante la aplicación, por ejemplo en más de 10º, mejor 15º, aún mejor 30º o incluso más de 45º o 60º, con respecto a una configuración inicial de reposo en la cual el elemento de aplicación y el vástago están, por ejemplo, sustancialmente alineados.
En unos ejemplos de puesta en práctica, el alma del elemento de aplicación puede no deformarse de manera visible cuando la porción flexible se deforma para modificar la orientación del elemento de aplicación con relación al vástago.
La o las partes rígidas del vástago pueden tener una sección transversal maciza o hueca de una forma seleccionada de entre la lista siguiente: circular, no circular, oblonga, ovalada, elíptica, poligonal, cuadrada, rectangular, triangular, reniforme, almenada, en forma de estrella, con una o varias gargantas. Se puede preferir una sección transversal circular.
Las partes proximal y distal se pueden realizar en un mismo material, o incluso por lo menos parcialmente en dos materiales respectivos diferentes.
-6
La o las partes rígidas del vástago se pueden realizar en un material termoplástico, en particular uno de los materiales seleccionados de entre la lista siguiente: PEHD, PEBD, PE lineal, PT, PP, POM, PA, PET, PBT, no siendo esta lista limitativa.
El extremo del vástago al que está fijado el elemento de aplicación puede comprender un alojamiento para la fijación del elemento de aplicación. El alojamiento puede estar dispuesto en la porción flexible. Una parte rígida del vástago puede comprender asimismo un alojamiento para la fijación de la porción flexible sobre éste. Los dos alojamientos pueden ser de forma y tamaño idénticos, por lo menos antes de la fijación del elemento de aplicación o de la porción flexible, lo cual puede permitir que se suprima fácilmente la porción flexible para utilizar el elemento de aplicación fijado directamente a la parte rígida del vástago.
En particular, en el caso en que el alojamiento para la fijación del elemento de aplicación esté dispuesto en la porción flexible, este alojamiento puede configurarse para permitir la fijación de elementos de aplicación que tienen unas partes de fijación de tamaños diferentes. El tamaño y la forma del alojamiento pueden ser variables, por ejemplo gracias a la deformabilidad del material de la porción flexible.
La porción flexible puede comprender un terminal que está fijado en un alojamiento de la parte rígida del vástago mediante "crimpage", es decir una deformación de la pared que define el alojamiento.
El extremo del vástago al cual se conecta el elemento de aplicación puede estar achaflanado con el fin de facilitar la introducción del aplicador en el recipiente y, en particular, el paso del órgano de escurrido. En un ejemplo de realización, es la porción flexible la que está achaflanada. El vástago puede comprender una parte rígida que no está achaflanada en su extremo adyacente a la porción flexible.
La parte rígida del vástago y la porción flexible son preferentemente de dimensiones transversales próximas para favorecer el escurrido, por ejemplo del mismo diámetro.
El vástago puede comprender en su segundo extremo una parte de fijación sobre el órgano de asido, por ejemplo un terminal destinado a ser insertado a la fuerza y/o enclavado en el órgano de asido. El terminal puede comprender una faldilla tubular con una meseta en su base. El vástago puede moldearse también con el órgano de asido.
El órgano de asido puede estar dispuesto de manera que cierre de manera estanca un recipiente que contiene el producto a aplicar.
El órgano de asido puede comprender unos medios de fijación sobre el recipiente, por ejemplo un fileteado o por lo menos un burlete anular de enclavamiento.
Elemento de aplicación
El elemento de aplicación puede extenderse según un eje longitudinal que puede no ser perpendicular a un eje longitudinal del vástago. Por ejemplo, los dos ejes pueden
-7
estar confundidos sustancialmente o formar entre ellos un ángulo estrictamente inferior a 90º.
El elemento de aplicación puede comprender una parte de fijación al vástago cuya longitud es preferentemente inferior a la longitud de la porción flexible, midiéndose estas longitudes según el eje longitudinal del vástago.
El elemento de aplicación puede comprender un alma más rígida que la porción flexible del vástago.
Según un ejemplo de realización particularmente ventajoso de la invención, el elemento de aplicación comprende un alma retorcida. Mediante "alma retorcida" se designa un alma que comprende por lo menos dos hebras de un hilo metálico retorcidas. El alma puede ser de trenzado simple, que comprende únicamente dos hilos retorcidos juntos, ser de trenzado doble, que comprende dos trenzas retorcidas juntas para encerrar unos pelos, encerrando cada trenza a su vez o no unos pelos.
Una ventaja relacionada con la utilización de dicha alma es que la mayoría de los cepillos para máscara presentes en el mercado están realizados con dicha alma.
El alma es no rotativa con respecto al vástago alrededor del eje longitudinal del vástago.
Cuando el alma comprende dos hebras de un hilo metálico retorcidas, las hebras pueden estar retorcidas con un paso a la izquierda o con un paso a la derecha.
El hilo que forma las hebras puede tener un diámetro comprendido entre, por ejemplo, 0,35 y 1 mm.
La utilización de un alma metálica puede permitir, llegado el caso, un mejor comportamiento del alma en la porción flexible, gracias a un montaje a la fuerza, en caliente o en frío.
La superficie envolvente del elemento de aplicación puede presentar una sección transversal no circular en por lo menos un punto de su longitud. La sección transversal de la superficie envolvente del elemento de aplicación, en por lo menos un punto de su longitud, puede presentar una forma general seleccionada de entre la lista siguiente: no circular, poligonal, en particular triangular, cuadrada, rectangular, pentagonal o hexagonal, oblonga, en particular ovalada o lenticular, u otra.
Para por lo menos una sección transversal de la superficie envolvente, el alma puede definir un centro de simetría de esta sección. El alma puede estar también descentrada en el seno de la sección transversal de la superficie envolvente en por lo menos un punto de la longitud del elemento de aplicación.
La superficie envolvente puede ser de sección transversal no constante en la mayor parte de la longitud del elemento de aplicación.
El elemento de aplicación puede presentar por lo menos una cara cóncava. El
-8
elemento de aplicación puede presentar por lo menos una cara convexa, de radio de curvatura, cuando se observa en sección transversal, superior a la longitud del pelo más largo que se extiende a partir del alma en esta sección transversal.
El alma del elemento de aplicación puede comprender una porción sustancialmente rectilínea que puede formar un ángulo con el eje longitudinal del vástago inferior a 20º.
El alma puede presentar un extremo libre, opuesto al vástago, que puede constituir el punto del alma más alejado del eje longitudinal del vástago. El extremo libre del alma puede estar situado a una distancia del eje longitudinal del vástago inferior a 7,5 mm.
Pelos
El aplicador puede comprender unos pelos que tienen una dimensión más grande transversal comprendida entre 6,5/100 y 40/100 mm, por ejemplo.
Los pelos pueden ser macizos o huecos, de sección circular o no.
Los pelos pueden entrar en contacto o no con la porción flexible.
El aplicador puede comprender por lo menos un pelo realizado en un material elásticamente deformable, tal como un elastómero, por ejemplo.
El aplicador puede comprender por lo menos un pelo que comprende un compuesto, por ejemplo en partículas u otro, que permita mejorar el deslizamiento del pelo sobre las fibras queratínicas o, por el contrario, destinado a crear una rugosidad de superficie e incrementar el agarre de las fibras.
El aplicador puede comprender una mezcla de pelos.
El aplicador puede comprender unos pelos que tengan diámetros diferentes.
El aplicador puede comprender por lo menos un pelo que presente por lo menos una ondulación y puede comprender, en particular, por lo menos dos pelos que comprenden cada uno de ellos por lo menos un motivo periódico que presenta por lo menos una ondulación, siendo por lo menos dos motivos periódicos diferentes. Los dos motivos periódicos diferentes pueden pertenecer a dos pelos distintos o a un mismo pelo y las ondulaciones pueden presentar unas formas diferentes, por ejemplo una forma de diente de sierra o una forma de sinusoide, o incluso unas amplitudes diferentes, o incluso unas ondulaciones de frecuencias espaciales diferentes. La expresión "motivo periódico" designa, en el seno de un pelo, una parte de éste que se reproduce sustancialmente de manera periódica a lo largo del pelo.
El aplicador puede comprender unos pelos realizados de forma diferente al moldeo por inyección con el alma y el elemento de aplicación puede comprender por lo menos una porción que comprende pelos curvados que se extienden de manera orientada a partir del alma, por ejemplo como se describe en la solicitud US 2004/0168698. Por "que se extiende de manera orientada" se debe entender que los pelos curvados se extienden con una orientación general que se define durante la fabricación del elemento de aplicación y
-9
no con una orientación totalmente aleatoria. Los pelos pueden estar orientados, en particular, en el mismo sentido circunferencial alrededor del alma. Los pelos del elemento de aplicación pueden estar curvados por contacto con una superficie caliente, en particular una superficie en movimiento relativo con respecto al elemento de aplicación.
El elemento de aplicación puede comprender por lo menos dos pelos deformados, por ejemplo cogidos entre dos espiras adyacentes, presentando estos pelos una supresión de material o un aplastamiento en por lo menos un punto de su longitud desde el alma y que se extiende de forma no radial hacia el exterior a partir de este punto, como se describe en la solicitud US 2004/0240926. Cada pelo deformado puede comprender dos porciones rectilíneas que forman un codo entre ellas. Las dos porciones rectilíneas pueden presentar la misma sección transversal. Todos los pelos deformados pueden definir unos codos situados todos ellos sustancialmente a la misma distancia del alma.
El elemento de aplicación puede comprender, por ejemplo, entre 5 y 80 pelos por espira, incluso entre 15 y 40, en particular entre 10 y 50 pelos por espira. El elemento de aplicación puede comprender asimismo entre 5 y 20 pelos por espira solamente. El número de pelos por espira corresponde al número de extremos de pelos contados por un observador fijo en el curso de una rotación de 180º del elemento de aplicación alrededor de su alma.
El aplicador puede comprender unos pelos retorcidos, por ejemplo tales como los descritos en la patente US nº 6.390.708.
Se puede hacer que el elemento de aplicación vibre por medio de un generador montado en el aplicador, en particular en el órgano de asido, de manera amovible o no, o por medio de un elemento vibrante exterior montado en un dedo del usuario, por ejemplo.
Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación
La invención tiene asimismo por objeto un dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de un producto cosmético que comprende un aplicador, tal como se ha definido más arriba y un recipiente que contiene el producto a aplicar.
El dispositivo puede comprender además un órgano de escurrido dispuesto para escurrir el elemento de aplicación a su salida del recipiente. Este órgano de escurrido puede fijarse en el cuello del recipiente.
El órgano de escurrido puede comprender un labio de elastómero o de polietileno,
o incluso comprender, como variante, un bloque de espuma, por ejemplo hendido en su centro. El órgano de escurrido puede estar desprovisto asimismo de un material poroso.
El órgano de escurrido puede ser regulable, en particular con el fin de permitir la regulación del tamaño del orificio de escurrido.
El producto sirve para el maquillaje o para el cuidado de las pestañas o las cejas. Se puede tratar, por ejemplo, de máscara.
El producto puede ser líquido o pastoso.
-10
El órgano de asido puede cerrar el recipiente de manera estanca y, por ejemplo, roscarse sobre el cuello del recipiente.
La invención se pondrá más claramente de manifiesto a partir de la descripción detallada siguiente, de ejemplos de formas de realización no limitativos de ésta, y del examen del dibujo adjunto, en el que:
-las figuras 1 y 2 son unas vistas esquemáticas en alzado, con sección axial parcial, de un ejemplo de dispositivo de acondicionamiento y de aplicación según la invención,
-la figura 1A es una vista análoga a la figura 1 de una variante de realización, -la figura 3 representa de manera esquemática y parcial, en sección axial, el aplicador del dispositivo de las figuras 1 y 2, -las figuras 4 a 10 y 10A a 10E son unas vistas análogas a la figura 3 de variantes de realización, -la figura 11 es una sección transversal de la porción flexible de una variante de
realización, -la figura 12 es una vista en alzado de una variante de aplicador, -la figura 13 es una vista análoga a la figura 3 de una variante de realización, -las figuras 14 a 23 ilustran unos ejemplos de secciones transversales de la
superficie envolvente de cepillos, entre otros, -las figuras 24 a 32 representan parcialmente unas variantes de realización de cepillos, -las figuras 33 y 34 representan respectivamente unas almas retorcidas con paso a la izquierda y a la derecha, -la figura 35 representa esquemáticamente un alma doble formada por el arrollamiento de dos almas elementales retorcidas, -las figuras 36 a 53 representan diversos ejemplos de secciones transversales de
pelos, -la figura 57 representa en vista lateral un pelo ondulado, y -las figuras 55 a 58 representan de manera esquemática y parcial unos ejemplos de
pelos. En las figuras 1 a 3 se ha representado un dispositivo de acondicionamiento y de
aplicación 1 que comprende un recipiente 2 que contiene un producto P a aplicar sobre las
-11
pestañas o las cejas, por ejemplo máscara, y un aplicador 3 que comprende un vástago 4 provisto en su extremo distal 4a, de un elemento de aplicación 5 y que se conecta en su extremo proximal a un órgano de asido 6 que constituye asimismo el capuchón de cierre del recipiente 2. Este último está equipado con un órgano de escurrido 7, por ejemplo constituido por una pieza de elastómero insertada en el cuello 8 del recipiente. El órgano de escurrido 7 puede ser convencional o no, e incluso puede ser regulable.
El órgano de asido 6 está dispuesto para cerrar de manera estanca el recipiente 2 al término de su roscado sobre el cuello 8, de forma en sí conocida.
El órgano de escurrido 7 define, en el ejemplo ilustrado, un orificio de escurrido 9 de sección circular, cuyo diámetro corresponde sustancialmente al del vástago 4, siendo éste en el ejemplo ilustrado de sección transversal circular por lo menos sobre toda su parte introducida en el recipiente.
El vástago 4 presenta, en el ejemplo considerado, un eje longitudinal X rectilíneo que coincide sustancialmente con el eje del cuello 8 del recipiente 2 cuando el aplicador 3 está situado sobre éste.
El vástago 4 comprende una porción flexible 20 que se extiende en el ejemplo ilustrado en las figuras 1 a 3 a partir del extremo distal 4a del vástago 4, y una parte rígida 4g.
En el ejemplo ilustrado en las figuras 1 a 3, la porción flexible 20 es de sección transversal circular, de diámetro igual al del resto del vástago 4.
La porción flexible 20 está realizada en un material más flexible que el material en el que está realizada la parte rígida 4g, por ejemplo un material de la lista siguiente: material elastómero, termoplástico, termoplástico elastómero, PEBD, PVC, Hytrel®, EPDM, EVA, SIS, SEBS, látex, silicona, nitrilo, butilo, poliuretano, poliéter en bloque amida.
La parte rígida 4g está realizada, por ejemplo, en una poliolefina.
La parte rígida está realizada, por ejemplo, en POM con un diámetro exterior de 4 mm y una longitud comprendida entre 25 y 50 mm.
La porción flexible 20 permite aportar flexibilidad al vástago 4, útil en particular cuando el elemento de aplicación 5 es retirado del recipiente 2, como se ilustra en la figura
2.
En esta figura, se observa que cuando el elemento de aplicación 5 es retirado del recipiente 2, incluso si el usuario tira del elemento de aplicación 5 oblicuamente con respecto al eje longitudinal del recipiente 2, el elemento de aplicación 5, gracias a la flexibilidad de la porción flexible 5, puede conservar una orientación coincidente sustancialmente con el eje longitudinal del recipiente 2 durante el paso a través del órgano de escurrido 7.
De este modo, la calidad del escurrido del elemento de aplicación 5 es preservada en cuanto a su regularidad y a la distribución del producto, de manera que la aplicación
-12
puede realizarse en buenas condiciones.
Por otra parte, en el momento de la aplicación, el contacto entre el elemento de aplicación 5 y las pestañas o cejas puede ser suavizado y la elasticidad de la porción flexible puede resultar beneficiosa para la aplicación del producto, el alargamiento y la separación de las pestañas o cejas, como se ha mencionado anteriormente.
En el ejemplo considerado, el elemento de aplicación es un cepillo que comprende un alma 10 formado por dos hebras metálicas retorcidas, teniendo esta alma 10 una porción proximal fijada en un alojamiento del vástago 4, por ejemplo, insertándose a la fuerza en este alojamiento, como se ilustra en la figura 3.
El alma 10 soporta unos pelos 11 mantenidos por apriete entre las espiras del alma 10 y que se extienden de forma sustancialmente radial a partir del alma.
La porción flexible 20 puede fijarse de diversas maneras sobre la parte rígida 4g, por ejemplo insertándose a la fuerza en un alojamiento 22 de la parte rígida 4g del vástago 4, como se ilustra en la figura 3.
Por otra parte, la porción flexible 20 comprende un alojamiento 24 para recibir una parte de fijación del elemento de aplicación 5 y, en particular en el ejemplo ilustrado en la figura 3, un extremo del alma 10.
Se observa en la figura 3 que los alojamientos 22 y 24 tienen el mismo tamaño y la misma forma, lo cual puede permitir la supresión de la porción flexible 20 y la inserción del alma 10 en el alojamiento 22 del vástago 4 en el caso en que la porción flexible 20 no fuera necesaria, lo cual puede permitir que se realicen ahorros de escala.
Evidentemente, se pueden aportar diversas modificaciones al aplicador y, en particular, al elemento de aplicación y a la porción flexible sin apartarse por ello del marco de la presente invención.
La fijación de la porción flexible 20 sobre el resto del vástago puede efectuarse de diversas maneras.
La porción flexible puede comprender, por ejemplo, un alojamiento 25 para recibir una parte de fijación macho de la parte rígida 4g, como se ilustra en la figura 4.
La porción flexible 20 puede ser incluso sobremoldeada sobre la parte rígida 4g o viceversa, o puede mantenerse por engaste en el alojamiento 22 del vástago 4, como se ilustra en la figura 5.
Por otra parte, la forma de la porción flexible 20 puede ser distinta de cilíndrica, como se ilustra en la figura 6.
La porción flexible 20 puede presentar, por ejemplo, un extremo achaflanado, como se ilustra en la figura 6, el cual puede facilitar la reentrada del aplicador 3 en el recipiente
2.
-13
La porción flexible 20 puede comprender asimismo una porción adelgazada, por ejemplo en forma de diábolo, como se ilustra en la figura 7, o con una garganta anular 20k en forma de almena, como se ilustra en la figura 8.
El ejemplo de realización de la figura 8 es particularmente ventajoso, puesto que permite utilizar un material que no es demasiado blando presentando al mismo tiempo un buen desplazamiento angular para el elemento de aplicación.
La porción flexible presenta dos zonas de deformación preferente, la primera a nivel de la garganta 20k y la segunda a nivel de la base 20g del terminal encajado en la parte rígida. En este ejemplo, la superficie visible de la porción flexible adyacente a la parte rígida se inscribe en la continuidad de ésta, presentando un mismo diámetro.
La porción flexible 20 puede insertarse asimismo tan sólo parcialmente en el alojamiento 22, como se ilustra en la figura 9, y una garganta anular puede estar formada, en su caso, por delante del extremo de la parte rígida 4g del vástago, dependiendo la anchura de esta garganta del grado de hundimiento de la parte de fijación de la porción flexible en la parte rígida del vástago.
La flexibilidad de la porción flexible puede deberse únicamente a la elección de un material que la constituye, o bien puede deberse al mismo tiempo a la elección de un material y a su forma.
Una forma adelgazada, como se ilustra en las figuras 7 a 9, puede conferir más flexibilidad.
No se aparta del marco de la presente invención cuando la porción flexible 20 presenta una dimensión transversal más grande superior a una dimensión transversal más grande del resto del vástago 4, como se ilustra en la figura 10.
Se ha representado en la figura 10A una variante en la que la porción flexible 20 comprende una parte visible 20A que presenta una dimensión transversal más pequeña que la de la porción adyacente de la parte rígida 4g.
La porción flexible puede realizarse en caso necesario con un collarín 20b que hace tope contra el extremo axial adyacente de la parte rígida 4g.
Se ha ilustrado en la figura 10b la posibilidad de realizar la parte flexible 20 con un perfil variable entre la parte de la porción flexible 20 que sirve para la fijación del elemento de aplicación 5 y la que sirve para la fijación en la parte rígida 4g. En el ejemplo ilustrado, la porción flexible comprende, por ejemplo, varias nervaduras anulares 20c separadas por gargantas anulares 20d que definen unas zonas de diámetro más pequeño, lo cual puede aumentar la flexibilidad de la porción flexible 20. Asimismo, se puede observar en esta figura que la parte de la porción flexible 20 que sirve para la fijación sobre la parte rígida 4g puede comprender en su extremo una cabeza ensanchada 20e que es retenida en un alojamiento 300 de la parte rígida 4g por engaste de esta parte rígida 4g, con el fin de formar una indentación 301 hacia el interior.
En la figura 10C se ha ilustrado la posibilidad de que la porción flexible presente
-14
una parte 20f que sirve para fijación sobre la parte rígida adyacente 4g, pudiendo acoger un estrechamiento 20g una indentación procedente del engaste de la parte rígida 4g.
De una manera general, tal como se ha ilustrado, la porción flexible puede realizarse con un estrechamiento 20w situado axialmente entre la parte de la porción flexible que sirve para la fijación del elemento de aplicación sobre la porción flexible y la parte de la porción flexible que sirve para la fijación sobre el resto del vástago.
La figura 10D representa el vástago de la figura 10C durante una flexión de la porción flexible 20. Se puede apreciar en esta figura que no sólo se puede deformar la porción flexible 20 al nivel de su estrechamiento anular, sino también que la parte que sirve para la fijación de la parte rígida del vástago puede estirarse, pudiendo aparecer un espacio 310 exteriormente entre la porción flexible y el extremo de la parte rígida 4g.
La figura 10E ilustra la posibilidad de realizar la porción flexible 20 con una parte central 20i destinada a encajarse en un alojamiento correspondiente de la parte rígida 4g y una faldilla tubular exterior 20h destinada a recubrir una faldilla tubular 312 formada alrededor del alojamiento que recibe la parte central 20i. Esto puede permitir que se tenga una continuidad de diámetro exterior entre la parte rígida 4g y la porción flexible 20 al nivel de la unión de ésta a la parte rígida 4g.
La sección transversal exterior de la porción flexible puede ser asimismo diferente de la circular, en particular en por lo menos un punto de su longitud.
La porción flexible puede comprender, por ejemplo, como se ilustra en la figura 11, una o varias gargantas 28 que se extienden axialmente, favoreciendo el equilibrio de las presiones entre el interior y el exterior del recipiente 2 durante la inserción y la retirada del aplicador 3 del recipiente 2.
También como variante, la porción flexible puede presentar una sección transversal diferente de la circular de una forma seleccionada, por ejemplo, de entre la lista siguiente: poligonal, cuadrada, rectangular, triangular, no circular, oblonga, ovalada, elíptica, reniforme, en forma de estrella o con una o varias gargantas. Asimismo, el resto del vástago puede tener una sección transversal de una forma elegida en la misma lista.
Las secciones transversales de la porción flexible 20 y del resto del vástago pueden ser idénticas o diferentes sin apartarse por ello del marco de la presente invención.
En los ejemplos que acaban de ser descritos, la porción flexible 20 define el extremo distal 4a del vástago 4, pero no se aparta del marco de la presente invención si es diferente.
A título de ejemplo, se ha ilustrado en la figura 12 un ejemplo de realización en el que la porción flexible 20 está dispuesta entre una parte distal rígida 4b del vástago y una parte proximal rígida 4c del vástago.
Por otra parte, en todos los ejemplos que acaban de ser descritos, el vástago se ha representado con un eje longitudinal X rectilíneo, pero no se aparta del marco de la
-15
presente invención si es diferente.
A título de ejemplo, se ha ilustrado en la figura 13 un ejemplo de realización en el que el eje longitudinal X del vástago 4 es curvo.
La curvatura del eje longitudinal X del vástago 4 puede deberse a la forma curva de la porción flexible 20 o también a la forma curva de una porción rígida del vástago 4.
La forma curva puede deberse a la inserción más o menos completa de una parte de fijación curva de la porción flexible 20 en el alojamiento 22 de la parte rígida del vástago 4.
Por otra parte, el elemento de aplicación puede presentar una superficie envolvente de sección transversal circular o presentar en sección transversal en por lo menos un punto de su longitud otra forma, como se ilustra en las figuras 14 a 23, por ejemplo triangular, como se ilustra en la figura 14.
Se pueden proporcionar al elemento de aplicación otras diversas secciones transversales, por ejemplo cuadrada, como se ilustra en la figura 15, o pentagonal o hexagonal, otra forma como se representa respectivamente en las figuras 16 y 17.
El elemento de aplicación puede comprender por lo menos una cara plana o cóncava. El elemento de aplicación puede comprender, por ejemplo, una superficie envolvente de sección transversal circular con por lo menos una parte plana 30, como se ilustra en la figura 18, con por lo menos un lado cóncavo 32, como se ilustra en la figura 19, o con por lo menos un lado 34 convexo, como se ilustra en la figura 20. En esta última figura se aprecia que el elemento de aplicación puede presentar una superficie envolvente de sección transversal oblonga, en particular lenticular.
En los ejemplos de sección transversal ilustrados en las figuras 14 a 20, la sección transversal está representada centrada con respecto al alma. Como variante, el alma puede estar también descentrada con respecto a la sección transversal de la superficie envolvente en por lo menos un punto del cepillo, como se ilustra en las figuras 21 a 23. En la figura 21, la sección transversal es de forma cuadrada, rectangular en la figura 22 y oblonga en la figura 23. Cualquiera que sea su forma, la sección transversal puede estar centrada o descentrada con respecto al alma.
La superficie envolvente E puede ser de sección transversal circular constante en la mayor parte de la longitud del elemento de aplicación e incluso en toda su longitud.
Como variante, la superficie envolvente puede presentar por lo menos una porción cuya sección transversal varía, por ejemplo de manera homotética, por ejemplo disminuyendo en dirección al extremo libre del elemento de aplicación.
También como variante, la sección transversal E de la superficie envolvente del elemento de aplicación puede pasar por lo menos por un extremo entre sus dos extremos, por ejemplo un máximo o un mínimo, o incluso los dos, como se puede apreciar en la figura 24. En esta figura, la sección transversal pasa por un mínimo 40 y dos máximos 41,
42.
-16
En otra variante, la superficie envolvente del elemento de aplicación es no simétrica con respecto a un plano mediano perpendicular al alma, por ejemplo como se ilustra en la figura 25. En este ejemplo, el elemento de aplicación se realiza a partir de un semielaborado en el que se han tallado unas facetas 50.
El eje longitudinal Z del alma 10 del elemento de aplicación 5 puede confundirse con el eje longitudinal X del vástago 4 o, como variante, puede ser distinto. A título de ejemplo, se ha ilustrado en la figura 26 un ejemplo de realización en el que el alma del elemento de aplicación se extiende según un eje Z que forma un ángulo δ con el eje X. El ángulo puede estar comprendido, por ejemplo, entre 1º y 15º.
En los ejemplos de realización que acaban de ser descritos, el alma del elemento de aplicación 5 es rectilínea, pero no se aparta del marco de la presente invención si es diferente.
A título de ejemplo, se han ilustrado en las figuras 27 a 29 tres ejemplos de realización en los que el alma del elemento de aplicación es curva. En el ejemplo de realización ilustrado en la figura 27, el elemento de aplicación presenta una cara plana y una cara cóncava. En el ejemplo de la figura 28, el elemento de aplicación presenta una cara plana 50 y una cara convexa, y en el ejemplo de la figura 29, el elemento de aplicación presenta dos caras planas 50.
En el ejemplo ilustrado en la figura 30, el elemento de aplicación comprende un alma 10 curva en por lo menos una parte de su longitud y una superficie envolvente E no simétrica con respecto a un plano mediano perpendicular al alma. Además, el ángulo entre el eje X y el eje del alma es, en cualquier punto del alma, inferior a 90º. El extremo libre del elemento de aplicación no está alineado con el eje X.
En el ejemplo ilustrado en la figura 27, el elemento de aplicación 5 comprende un extremo libre 52 que constituye el punto del elemento de aplicación más alejado del eje longitudinal X.
En este ejemplo, el alma del elemento de aplicación se extiende según un eje longitudinal Z a un mismo lado de un plano que contiene el eje X.
En otra variante ilustrada en la figura 31, el elemento de aplicación está curvado alrededor de por lo menos dos ejes C1, C2 no paralelos entre ellos. Los ejes C1 y C2 se extienden en direcciones que pueden ser, por ejemplo, perpendiculares.
En la variante ilustrada en la figura 32, el elemento de aplicación se realiza a partir de un semielaborado en el que se han tallado unas muescas 55.
Las muescas presentan en sección transversal una forma convexa hacia el exterior, pero no se aparta del marco de la presente invención cuando las muescas presenten en sección transversal una forma cóncava hacia el exterior.
En los ejemplos que acaban de ser descritos, el alma está constituida por un hilo metálico retorcido en el que se mantienen sujetos los pelos.
-17
Las hebras del alma pueden retorcerse a la izquierda o a la derecha.
Es particularmente ventajoso utilizar un cepillo de paso a la izquierda. En la figura 33, se ha representado un cepillo con un alma retorcida a la izquierda y en la figura 34 un alma retorcida a la derecha. Se ha esquematizado por medio de líneas de puntos el trayecto de las napas N definido por los extremos de los pelos, formando estas napas un ángulo β con un plano perpendicular al alma. Se podrá hacer referencia de forma útil a la patente europea EP 611 170.
El alma puede ser también un alma doble, formada por dos almas elementales retorcidas entre ellas, como se ilustra en la figura 35. Cada alma elemental puede comprender dos hebras trenzadas juntas y encerrando unos pelos. Las dos almas elementales pueden estar constituidas cada una por una rama de una sola alma retorcida replegada en forma de U, estando retorcidas juntas las dos ramas.
En un elemento de aplicación realizado de acuerdo con la invención se pueden utilizar cualquier tipo de pelos y, en particular, unos pelos que presentan una sección transversal circular u otra diferente de la circular. En particular, se puede utilizar una mezcla de pelos de diferentes naturalezas o una mezcla de pelos de longitudes diferentes, de la misma naturaleza o no.
Los elementos de aplicación ilustrados se han realizado, por ejemplo, con pelos de sección circular de diámetro comprendido entre 6,5 centésimas de milímetro y 40 centésimas de milímetro.
Se pueden utilizar pelos que presenten en sección transversal una de las formas representadas en las figuras 36 a 53 de manera esquemática, por ejemplo una forma circular con una parte plana, como se ilustra en la figura 36, aplastada como se ilustra en la figura 37, estrellada, por ejemplo en forma de cruz, como se ilustra en la figura 38, o de tres ramas como se ilustra en la figura 39, en forma de U como se representa en la figura 40, de H como se representa en la figura 41, de T como se representa en la figura 42, de V como se representa en la figura 43, una forma vaciada, por ejemplo circular como se representa en la figura 44 o cuadrada como se presenta en la figura 45, formando ramificaciones, por ejemplo en forma de copo, como se ilustra en la figura 46, de sección prismática, por ejemplo triangular como se representa en la figura 47, cuadrada como se representa en la figura 48 o hexagonal como se representa en la figura 49, o bien una forma oblonga, en particular lenticular como se representa en la figura 50, o en forma de reloj de arena como se representa en la figura 51. Se pueden utilizar pelos que tengan partes articuladas unas con respecto a otras, como se representa en la figura 52. Se pueden utilizar también pelos que presentan por lo menos una ranura capilar 60, como se ilustra en la figura 53.
Los pelos 11 que son retenidos entre las hebras retorcidas del alma pueden presentar, antes de su colocación entre las hebras del alma, una forma rectilínea o no, por ejemplo una forma ondulada como se ilustra en la figura 54.
Se pueden someter los pelos a un tratamiento que prevé formar en sus extremos unas bolas 61, como se ilustra en la figura 55, o unas horquillas 62, como se ilustra en la
-18
figura 56.
Se pueden utilizar pelos flocados como se ilustra en la figura 57 o también pelos realizados por extrusión de un material plástico que comprende una carga de partículas 64, por ejemplo partículas de un material absorbente de la humedad, con el fin de conferir un microrrelieve a la superficie de los pelos, como se ilustra en la figura 58, o proporcionarle propiedades magnéticas u otras.
Los pelos pueden realizarse también con un material que presente propiedades que favorezcan el deslizamiento.
Los pelos pueden ser naturales o sintéticos y, por ejemplo, pueden fabricarse en un material seleccionado de entre: PE, PA, en particular PA6, PA6/6, PA6/10 o PA6/12, HYTREL®, PEBAX®, silicona, PU, no siendo esta lista limitativa.
Evidentemente, la invención no esta limitada a los ejemplos de realización que acaban de ser descritos.
La aplicación del producto puede efectuarse, por ejemplo, por medio de un aplicador vibrante.
El aplicador comprende, por ejemplo, como se ilustra en la figura 1A, un generador de vibraciones 320 (denominado asimismo fuente vibrante) que es solidario, por ejemplo, del órgano de asido 6, pudiendo fijarse sobre éste de manera amovible o no.
Dicho generador de vibraciones se describe en la solicitud de patente francesa FR 2 882 506.
Las vibraciones pueden permitir que obtenga una mejor separación de las pestañas y, en el caso de la utilización de una composición que comprenda fibras, una mejor orientación de éstas y/o una facilidad de extracción. Durante la extracción, el elemento de aplicación puede ser sometido a las vibraciones de la fuente vibrante, lo cual puede permitir que se obtenga, en su caso, una carga más homogénea de producto sobre el elemento de aplicación.
La porción flexible 20 puede amplificar las vibraciones transmitidas al elemento de aplicación 5.
La porción flexible 20 puede realizarse, en particular, de manera que entre en resonancia a las frecuencias de las vibraciones de la fuente vibrante 320, lo cual puede permitir que se amplifique la amplitud de estas vibraciones.
Cuando el recipiente comprende un órgano de escurrido a través del cual se retira el elemento de aplicación, el elemento de aplicación puede ser sometido o no a vibraciones en el momento del paso a través del órgano de escurrido, lo cual puede permitir que se obtenga un escurrido del elemento de aplicación diferente del que existe en ausencia de vibración del elemento de aplicación. El usuario puede elegir así, por ejemplo, entre por lo menos dos grados de escurrido del elemento de aplicación, según que el elemento de aplicación vibre o no en el momento de la travesía del órgano de
-19
escurrido.
El producto puede aplicarse también por medio de un dispositivo de ayuda a la aplicación del producto, comprendiendo este dispositivo unos medios de fijación amovible en por lo menos un dedo, una mano o una muñeca, o siendo sostenido en la mano, y una fuente vibrante que permite producir variaciones.
La invención tiene asimismo por objeto, según otro de sus aspectos, un aplicador que comprende:
-un elemento de aplicación destinado a la aplicación de un producto sobre las pestañas o las cejas,
-un vástago en un extremo del cual está fijado el elemento de aplicación,
-un órgano de asido fijado al extremo opuesto del vástago,
estando el vástago caracterizado porque está realizado con dos tramos realizados en materiales que presentan durezas diferentes, siendo el tramo realizado en el material de menor dureza preferentemente adyacente al elemento de aplicación. Este último puede ser un cepillo con alma metálica retorcida.
La invención tiene asimismo por objeto, según otro de sus aspectos, una fuente vibrante y un aplicador, tal como se han definido anteriormente.
La expresión “que comprende un” debe entenderse como sinónimo de “que comprende por lo menos un”, salvo que se especifique lo contrario.

Claims (29)

1. Aplicador (3) para aplicar un producto (P) sobre las fibras queratínicas, en particular las pestañas o las cejas, que comprende:
-un vástago (4) que presenta un eje longitudinal (X) y que comprende por lo menos una porción flexible (20) elásticamente deformable, que puede doblarse durante la aplicación y/o el escurrido, una parte rígida (4g), y
-un elemento de aplicación (5) fijado al vástago (4),
siendo la porción flexible (20) adyacente a un primer extremo (4a) de la parte rígida del vástago,
estando el elemento de aplicación (5) fijado a la porción flexible (20),
caracterizado porque el elemento de aplicación (5) comprende un alma retorcida y unos pelos (11) que se extienden transversalmente al eje longitudinal del vástago, comprendiendo la porción flexible (20) un alojamiento (24) y una parte del alma del elemento de aplicación (5) que está insertada en este alojamiento.
2.
Aplicador según la reivindicación 1, en el que el vástago (4) presenta una mitad superior no flexible, estando la porción flexible (20) situada en la mitad inferior del vástago.
3.
Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el vástago (4) comprende una única porción flexible (20), siendo rígido el resto del vástago.
4.
Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la porción flexible (20) está moldeada.
5.
Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la porción flexible (20) está sobremoldeada sobre una parte rígida del vástago.
6.
Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que la porción flexible (20) está fijada al resto del vástago por enclavamiento, roscado, pegado, inserción a la fuerza o engaste.
7.
Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la parte rígida (4g) presenta por lo menos un alojamiento (22) presenta por lo menos una parte de fijación de la porción flexible (20) sobre la parte adyacente del vástago.
-21
8.
Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en el que la porción flexible (20) comprende por lo menos un alojamiento (25) para recibir por lo menos una parte de fijación de la parte rígida del vástago sobre la porción flexible.
9.
Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la porción flexible (20) es simétrica de revolución alrededor del eje longitudinal (X) del vástago.
10.
Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, en el que la porción flexible (20) es no simétrica de revolución.
11.
Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la porción flexible (20) presenta una dimensión transversal más grande igual a una dimensión transversal más grande del vástago.
12.
Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en el que la porción flexible (20) tiene una dimensión transversal más grande superior a una dimensión transversal más grande del vástago.
13.
Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en el que la porción flexible (20) tiene una dimensión transversal más grande inferior a una dimensión transversal más grande del vástago.
14.
Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la porción flexible (20) presenta un estrechamiento.
15.
Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la porción flexible comprende una garganta anular situad entre un extremo del alma y el extremo de la parte rígida del vástago adyacente a la porción flexible.
16.
Aplicador según la reivindicación anterior, en el que la porción flexible comprende un terminal montado en un alojamiento del vástago, constituyendo la garganta y la base del terminal dos zonas de deformación preferente de la porción flexible cuando el elemento de aplicación está inclinado con respecto a una posición de reposo del elemento de aplicación.
17.
Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la porción flexible presenta un diámetro visible igual al de la parte rígida adyacente del vástago, por lo menos en la zona de la porción flexible que se encuentra en la
-22
prolongación de la parte rígida.
18.
Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el vástago comprende una o varias partes rígidas realizadas en por lo menos un material termoplástico.
19.
Aplicador según la reivindicación anterior, en el que el o los materiales termoplásticos se seleccionan de entre la lista siguiente: PEHD, PEBD, PE lineal, PP, PT, POM, PA, PET, PBT.
20.
Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la porción flexible (20) está realizada en un material seleccionado de entre de la lista siguiente: elastómero, en particular termoplástico, PEBD, PVC, PU, poliéster elastómero termoplástico, EPDM, PDM, EVA, SIS, SEBS, SBS, látex, silicona, nitrilo, butilo, poliuretano, poliéter en bloque amida, poliéster.
21.
Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el alma del elemento de aplicación es más rígida que la porción flexible (20) del vástago.
22.
Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el alma es no rotativa con respecto al vástago alrededor del eje longitudinal del vástago.
23.
Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la porción flexible está flocada por lo menos parcialmente.
24.
Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el alma (10) comprende dos hebras retorcidas de un hilo metálico.
25.
Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el vástago (4) se une a un órgano de asido (6) dispuesto para cerrar de manera estanca un recipiente (2) que contiene el producto (P) a aplicar.
26.
Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el vástago comprende una parte rígida de material termoplástico, de diámetro superior o igual a 2,5 mm.
27.
Conjunto que comprende una fuente vibrante (320) y un aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la porción flexible está configurada para entrar en resonancia a las frecuencias de vibraciones de la fuente vibrante (320)
-23
integrada en el aplicador o en contacto con ésta.
28. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 26, en el que la porción 5 flexible comprende un material de dureza Shore comprendida entre 25 Shore A y 70 Shore
D.
29. Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de un producto cosmético
10 que se va a aplicar sobre las pestañas o las cejas, que comprende un aplicador (3) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 26 por una parte o la reivindicación 28 por otra parte, y un recipiente (2) que contiene el producto que se va a aplicar.
15 32. Procedimiento de tratamiento cosmético con ayuda de un aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 26 por una parte o la reivindicación 28 por otra parte, en el que un producto es aplicado sobre el elemento de aplicación modificando el ángulo formado entre el elemento de aplicación y el vástago gracias a una deformación de la parte flexible.
ES07119396T 2006-11-02 2007-10-26 Aplicador para aplicar un producto sobre las pestañas o las cejas. Active ES2351943T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0654697A FR2908018B1 (fr) 2006-11-02 2006-11-02 Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils
FR0654697 2006-11-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2351943T3 true ES2351943T3 (es) 2011-02-14

Family

ID=38069104

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07119396T Active ES2351943T3 (es) 2006-11-02 2007-10-26 Aplicador para aplicar un producto sobre las pestañas o las cejas.

Country Status (10)

Country Link
US (2) US9033604B2 (es)
EP (1) EP1917883B1 (es)
JP (1) JP5247119B2 (es)
AT (1) ATE480165T1 (es)
BR (1) BRPI0704132B1 (es)
DE (1) DE602007009014D1 (es)
ES (1) ES2351943T3 (es)
FR (1) FR2908018B1 (es)
MX (1) MX2007013714A (es)
RU (1) RU2410004C2 (es)

Families Citing this family (53)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2909845B1 (fr) * 2006-12-18 2009-03-20 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils
FR2932070B1 (fr) * 2008-06-10 2012-08-17 Oreal Ensemble de maquillage et/ou de soin des cils
FR2932657B1 (fr) * 2008-06-20 2010-08-13 Oreal Brosse a mascara.
US20100101597A1 (en) * 2008-10-27 2010-04-29 Yi-Li Tsai Electrical mascara applicator
WO2010086513A1 (fr) * 2009-01-27 2010-08-05 L'oreal Procede de maquillage au moyen d'un applicateur vibrant et dispositif de conditionnement et d'application comportant un applicateur vibrant
FR2943226B1 (fr) * 2009-03-20 2011-06-03 Oreal Applicateur pour appliquer un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, et procede de fabrication
FR2943227B1 (fr) 2009-03-20 2011-06-03 Oreal Applicateur pour appliquer un produit cosmetique sur les cils ou les sourcils
FR2943512B1 (fr) * 2009-03-27 2011-05-27 Oreal Applicateur metallique.
FR2945418B1 (fr) 2009-05-15 2012-09-21 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application.
FR2945417B1 (fr) 2009-05-15 2011-08-26 Oreal Dispositif de conditionnement d'application pour appliquer un produit sur les cils et/ou sourcils.
CN102469865B (zh) * 2009-10-09 2016-06-22 花王株式会社 嘴唇化妆品涂敷装置
FR2951621B1 (fr) 2009-10-27 2012-04-13 Oreal Dispositif comportant un applicateur de produit cosmetique ou de soin.
CN102273806B (zh) * 2010-06-11 2013-06-12 苏州洽兴塑胶有限公司 可弯折睫毛刷
FR2961384B1 (fr) 2010-06-21 2019-08-09 L'oreal Applicateur d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils ou les sourcils
FR2962015B1 (fr) 2010-07-01 2012-08-31 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils.
FR2969127B1 (fr) * 2010-12-21 2014-04-18 Oreal Dispositif de conditionnement d'un produit, notamment cosmetique, avec un organe d'etancheite
FR2973991B1 (fr) 2011-04-12 2013-05-03 Oreal Brosse a mascara
WO2012169707A1 (ko) * 2011-06-09 2012-12-13 (주)에프에스케이컬러 마스카라
FR2979807B1 (fr) 2011-09-09 2015-03-27 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils
JP5279886B2 (ja) * 2011-12-06 2013-09-04 株式会社 資生堂 マスカラ塗布具
FR2984091B1 (fr) 2011-12-16 2014-10-17 Oreal Applicateur pour appliquer un produit cosmetique sur les cils ou les sourcils, comportant un organe d'application moule.
JP6063685B2 (ja) * 2011-12-29 2017-01-18 花王株式会社 化粧料塗布装置
FR2989254B1 (fr) 2012-04-11 2014-04-11 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit cosmetique sur les cils et/ou les sourcils
KR101415780B1 (ko) * 2012-07-13 2014-07-08 김태연 각도 조절형 어플리케이터
US9877567B2 (en) * 2012-10-23 2018-01-30 Avon Products, Inc. Ergonomic cosmetic applicator
FR3001368B1 (fr) * 2013-01-30 2016-02-19 Oreal Applicateur comportant une tige de profil tridimensionnel
JP6249272B2 (ja) * 2013-09-02 2017-12-20 フィグラ株式会社 化粧料塗布体
FR3017780B1 (fr) * 2014-02-21 2016-02-19 Oreal Applicateur articule a tige flexible
FR3018436B1 (fr) * 2014-03-17 2017-05-12 Albea Services Applicateur pour produit cosmetique et ensemble applicateur associe
FR3019016B1 (fr) * 2014-03-25 2017-09-01 Albea Services Applicateur pour produit cosmetique, notamment mascara et procede de fabrication d'un tel applicateur
FR3024341B1 (fr) * 2014-07-29 2016-07-22 Albea Services Embout applicateur pour produit cosmetique, applicateur et ensemble applicateur associes
CN104292822A (zh) * 2014-09-26 2015-01-21 苏州博利迈新材料科技有限公司 一种抗冲击塑料及其制备方法
FR3028728B1 (fr) 2014-11-21 2018-01-26 L'oreal Dispositif de conditionnement et d'application
FR3035303B1 (fr) 2015-04-21 2017-05-12 Oreal Brosse pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils
FR3040605B1 (fr) * 2015-09-08 2019-01-25 L'oreal Brosse pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
ITUB20154213A1 (it) * 2015-10-08 2017-04-08 Ponzini Spa Dispositivo a scovolino per igiene orale o applicazione di cosmetici e relativo metodo di fabbricazione
US20180325242A1 (en) * 2015-11-06 2018-11-15 Wensheng Chen Cosmetics container
US11197539B2 (en) 2016-03-15 2021-12-14 Anisa International, Inc. Cosmetic brush fiber with star-shaped cross section
US10736410B2 (en) 2016-03-15 2020-08-11 Anisa International, Inc. Cosmetic brush fiber having triangular cross section
US9943158B2 (en) * 2016-04-29 2018-04-17 L'oreal Applicator with angled stem section
FR3057744B1 (fr) * 2016-10-24 2018-12-07 L'oreal Applicateur de produit cosmetique et procede d'application associe
FR3060278B1 (fr) * 2016-12-21 2019-09-27 L V M H Recherche Dispositif applicateur de produit cosmetique a element applicateur flexible
WO2018152185A1 (en) * 2017-02-15 2018-08-23 Hct Packaging, Inc. Deformable cosmetic applicator
US10531722B2 (en) 2017-02-16 2020-01-14 Hct Packaging, Inc. Adjustable applicator
JP6254316B1 (ja) * 2017-05-30 2017-12-27 株式会社新和製作所 化粧用塗布具
US20190082807A1 (en) * 2017-09-20 2019-03-21 Chuen Churn Co., Ltd. Energy-Saving Illuminated Cosmetic Container
US11672321B2 (en) 2018-08-29 2023-06-13 Jilfinity And Beyond, Llc. Mascara applicator
FR3095930B1 (fr) 2019-05-16 2021-04-09 Oreal Dispositif de conditionnement et de distribution d’un produit cosmétique liquide ou pâteux
US12011078B2 (en) 2020-02-12 2024-06-18 Toly Management Ltd. Cosmetic applicator with rotatable application surface
US11412832B2 (en) 2020-02-12 2022-08-16 Toly Management Ltd. Cosmetic applicator with rotatable application surface
US20210298450A1 (en) * 2020-03-27 2021-09-30 APR Beauty Group, Inc. Cosmetic applicator
CN115334938A (zh) * 2020-04-06 2022-11-11 欧莱雅 用于将美容组合物涂抹到如睫毛或眉毛的角质纤维上的美容涂抹器
RU209174U1 (ru) * 2021-11-01 2022-02-04 Валерия Николаевна Очирова Конструкция для нанесения крема на поверхность кожи в труднодоступных местах

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5840008A (ja) 1981-09-04 1983-03-08 山本　清 緩効性肥料とその施肥方法
JPS5840008U (ja) * 1981-09-10 1983-03-16 株式会社葛飾プレス工業所 マスカラ塗布具
FR2705876B1 (fr) 1993-06-03 1995-08-11 Oreal Ensemble applicateur pour un produit fluide, notamment un produit cosmétique.
FR2722381B1 (fr) 1994-07-12 1997-02-28 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit liquide et ensemble de maquillage muni d'un tel applicateur
FR2722380A1 (fr) * 1994-07-12 1996-01-19 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit cosmetique liquide et ensemble de maquillage muni d'un tel applicateur
US6227737B1 (en) * 1995-12-15 2001-05-08 The Gillette Company Fluid applicators
FR2745272B1 (fr) * 1996-02-28 1998-04-24 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application et element de recharge pour un tel dispositif
FR2759872B1 (fr) * 1997-02-21 1999-03-26 Oreal Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit de maquillage de fibres keratiniques
US6295994B1 (en) * 1999-12-21 2001-10-02 Color Access, Inc. Brush applicator with added helix
FR2808981B1 (fr) * 2000-05-19 2002-12-13 Oreal Applicateur a ame non torsadee
FR2822656B1 (fr) * 2001-04-03 2003-05-30 Oreal Ensemble de conditionnement et d'application, notamment pour un produit cosmetique
FR2838936B1 (fr) 2002-04-30 2004-12-24 Oreal Dispositif d'application d'un produit, notamment cosmetique, recouvert d'un floquage de differents types de fibres
FR2854779B1 (fr) * 2003-05-14 2006-09-01 Oreal Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application comportant un tel applicateur
FR2858529B1 (fr) * 2003-08-04 2006-02-17 Oreal Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application comportant un tel applicateur
CN100544633C (zh) * 2003-10-06 2009-09-30 查理·张 液体涂抹器
FR2867039B1 (fr) * 2004-03-02 2006-05-19 Oreal Applicateur de maquillage ou de produit de soin
US7465114B2 (en) 2004-08-11 2008-12-16 Elc Management Llc Vibrating mascara applicator, suitable compositions and method of use
US20060042647A1 (en) * 2004-08-30 2006-03-02 Sarah Vogel Method and system for mascara application
FR2887413B1 (fr) * 2005-06-24 2007-09-07 Lvmh Rech Ensemble de conditionnement et d'application d'un mascara et son utilisation pour le maquillage
FR2893237B1 (fr) * 2005-11-17 2008-06-27 Oreal Applicateur pinceau.

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0704132B1 (pt) 2018-10-30
EP1917883A3 (fr) 2008-05-14
US20150010340A1 (en) 2015-01-08
US9033604B2 (en) 2015-05-19
RU2007139868A (ru) 2009-05-10
MX2007013714A (es) 2009-02-19
FR2908018B1 (fr) 2009-10-30
ATE480165T1 (de) 2010-09-15
EP1917883A2 (fr) 2008-05-07
JP2008114071A (ja) 2008-05-22
BRPI0704132A (pt) 2008-06-24
JP5247119B2 (ja) 2013-07-24
US20080107470A1 (en) 2008-05-08
EP1917883B1 (fr) 2010-09-08
FR2908018A1 (fr) 2008-05-09
RU2410004C2 (ru) 2011-01-27
DE602007009014D1 (de) 2010-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2351943T3 (es) Aplicador para aplicar un producto sobre las pestañas o las cejas.
ES2594623T3 (es) Aplicador para aplicar un producto cosmético sobre las materias queratínicas
ES2620438T3 (es) Cepillo de máscara de pestañas
ES2427916T3 (es) Aplicador para aplicar un producto sobre las pestañas y/o las cejas
ES2719476T3 (es) Cepillo para máscara de pestañas
ES2544651T3 (es) Aplicador para aplicar una composición sobre las pestañas
ES2640010T3 (es) Aplicador para aplicar un producto cosmético sobre las pestañas o las cejas
ES2366374T3 (es) Aplicador de dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende dicho aplicador.
ES2294445T5 (es) Aplicador y dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende dicho aplicador.
ES2969660T3 (es) Dispositivo para aplicar una composición a las pestañas o las cejas
ES2197588T3 (es) Dispositivo para la aplicacion de un producto de maquillaje que comprende un cepillo, procedimiento de fabricacion y aplicador.
ES2575557T3 (es) Aplicador para aplicar un producto sobre las pestañas y/o las cejas
ES2341002T3 (es) Aplicador y dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion que comprende dicho aplicador.
ES2252170T3 (es) Dispositivo para la aplicacion de un producto, particularmente de maquillaje o de cuidado, sobre las fibras queratinicas, particularmente las pestañas o las cejas.
ES2905165T3 (es) Aplicador para aplicar un producto cosmético
ES2527880T3 (es) Dispositivo para la aplicación de un producto sobre las fibras queratínicas, particularmente las pestañas o las cejas
ES2819031T3 (es) Aplicador de máscara
ES2332002T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto sobre las pestañas o las cejas, en particular mascara.
ES2601579T3 (es) Aplicador para aplicar un producto sobre las pestañas y/o las cejas
ES2544253T3 (es) Aplicador para aplicar una composición sobre las pestañas
JP5165403B2 (ja) 物質を角質繊維に塗布するアプリケータ
ES2623410T3 (es) Aplicador para aplicar un producto a las pestañas y/o cejas
ES2380432T3 (es) Aplicador que comprende un vástago unido mediante una articulación a un órgano de asido y un elemento de aplicación inclinado
ES2689929T3 (es) Aplicador para aplicar un producto sobre las pestañas y/o cejas
ES2670875T3 (es) Aplicador cosmético