ES2346099T3 - IRONING DEVICE. - Google Patents

Abstract

Ironing apparatus (10) comprising an iron (11) with an ironing plate (16) heated by means of heating members (17) and provided with a steam delivery zone (27), and a container unit (12) which holds a determinate quantity of water and selectively feeds it to the ironing plate (16) through an inlet zone (26). The ironing plate (16) has a shape such as to define an obligatory path (23) that extends between the water inlet zone (26) and the steam delivery zone (27). The obligatory path (23) is configured so as to make the water pass repeatedly in correspondence with and/or in proximity to the heating members (17) as far as the delivery zone (27), in order to cause its progressive and complete evaporation from the inlet zone (26) to the delivery zone (27). The apparatus (10) also comprises a valve (18) disposed in cooperation with the obligatory path (23) downstream of the inlet zone (26), and can be selectively configured between a first closed condition, in which it defines, in correspondence with the heating members (17), a loading chamber (20) in which the water is maintained still in order to reach determinate conditions of temperature and pressure, and a second open condition, in which it allows the heated and pressurized water to access the obligatory path (23), so as to undergo a rapid and effective progressive evaporation.

Description

Aparato de planchado.Ironing apparatus.

Campo de la invenciónField of the Invention

La presente invención se refiere a un aparato de planchado para telas o tejidos en general, del tipo dotado de una plancha de vapor y de un depósito de agua para la producción de vapor. En concreto, la plancha de acuerdo con la presente invención comprende una placa de planchado calentada por medio de una, o más, resistencias eléctricas, y que está conformada internamente, y/o en su cara superior, de tal manera que define una trayectoria obligatoria de evaporación progresiva en la que se inyecta el agua. El aparato de acuerdo con la invención también comprende medios de válvula que permiten lograr una super-presurización de una determinada cantidad de agua dentro de la placa de planchado, de manera que cuando se activan los medios de válvula, dicha cantidad de agua puede ser fácilmente transformada en vapor y suministrada bajo presión en forma de vapor de una manera sensiblemente instantánea sobre la prenda de vestir que se va a planchar.The present invention relates to an apparatus of ironing for fabrics or fabrics in general, of the type provided with a steam iron and a water tank for the production of steam. In particular, the iron according to the present invention comprises an ironing plate heated by means of one, or more, electrical resistors, and that is conformed internally, and / or in its upper face, such that it defines a trajectory mandatory evaporation in which water is injected. The apparatus according to the invention also comprises means of valve that allow to achieve super-pressurization of a certain amount of water inside the plate ironing, so that when the valve means are activated, said amount of water can easily be transformed into steam and supplied under pressure in the form of steam in a way noticeably instantaneous about the garment that is going to iron.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Son conocidos los aparatos para planchar tejidos, que comprenden una plancha de vapor y una unidad contenedora de agua, o depósito, dispuesta externa o internamente, respecto a la plancha, y capaz de alimentar a la misma, por medio de una bomba de alimentación, del agua para la producción de vapor.Ironing devices are known fabrics, comprising a steam iron and a unit water container, or reservoir, arranged externally or internally, with respect to the iron, and able to feed it, by means of a feed pump, of water for the production of steam.

Las planchas conocidas están dotadas generalmente de una placa de planchado calentada desde la que se suministra el vapor y de un hervidor instantáneo que transforma el agua alimentada en vapor para ser suministrado selectivamente a través de una pluralidad de orificios dispuestos en la cara inferior de la placa.Known plates are equipped usually from a heated ironing board from which supplies the steam and an instant kettle that transforms the steam-fed water to be selectively supplied to through a plurality of holes arranged in the lower face of the plate.

En las planchas conocidas, el calentamiento de la placa de planchado y el calentamiento del hervidor instantáneo se llevan a cabo de forma separada, requiriendo de este modo una doble alimentación eléctrica.In known plates, the heating of ironing board and instant kettle heating they are carried out separately, thus requiring a double power supply.

Esta solución conocida, sin embargo, supone un alto consumo de electricidad con un consecuente incremento en los costes de gestión del aparato de planchado.This known solution, however, is a high electricity consumption with a consequent increase in ironing device management costs.

Además, la necesidad de proporcionar un hervidor instantáneo, vinculado a la plancha, o posiblemente al depósito, supone un incremento tanto en los costes de diseño como de producción, y además en los costes de montaje y mantenimiento.In addition, the need to provide a kettle instant, linked to the iron, or possibly to the tank, supposes an increase both in the design costs and in production, and also in the costs of assembly and maintenance.

También son conocidos en el estado de la técnica los aparatos de planchado en los que se define una cámara de evaporación entre la placa calentada y un cuerpo central de la plancha, donde se inyecta el agua a presión atmosférica y se transforma en vapor por los medios de calentamiento que normalmente calientan la placa, ver por ejemplo el documento US-A-3828452.They are also known in the state of the art the ironing apparatus in which a chamber of evaporation between the heated plate and a central body of the iron, where water is injected at atmospheric pressure and transforms into steam by the heating means that normally heat the plate, see for example the document US-A-3828452.

En dichas soluciones conocidas, la producción de vapor, llevada a cabo a presión atmosférica y acondicionada por la temperatura alcanzada por la placa de planchado, lleva relativamente mucho tiempo, con problemas de condensación y goteo de agua a través de los orificios de suministro de vapor, así como retrasos en el suministro tanto cuando los botones de control son activados como liberados.In said known solutions, the production of steam, carried out at atmospheric pressure and conditioned by the temperature reached by the ironing plate, carries relatively long time, with problems of condensation and dripping water to through the steam supply holes, as well as delays in the supply both when the control buttons are activated as released

En dichas soluciones, también pueden haber problemas de evaporación incompleta del agua, con los consecuentes problemas de sellado y baja presión de suministro del vapor.In such solutions, there may also be problems of incomplete evaporation of water, with the consequent sealing problems and low steam supply pressure.

Algunas de estas soluciones conocidas presentan una cámara de pre-evaporación, externa y calentada de forma autónoma, que no siempre garantiza, sin embargo, la completa evaporación del agua dentro de la cámara de evaporación y supone, en cualquier caso, un incremento de los costes de producción y de consumo de energía.Some of these known solutions present a pre-evaporation chamber, external and heated autonomously, which does not always guarantee, however, the complete evaporation of water inside the evaporation chamber and it means, in any case, an increase in production costs and energy consumption.

Un propósito de la presente invención es lograr un aparato de planchado dotado de una plancha de vapor y de una unidad contenedora de agua, que puede ser producida de manera simple y barata y que garantice un óptimo suministro presurizado de vapor, cualquiera que sea la temperatura de la placa, sin necesitar ningún hervidor o cámara de pre-evaporación calentada autónomamente.A purpose of the present invention is to achieve an ironing apparatus equipped with a steam iron and a water container unit, which can be produced simply and cheap and that guarantees an optimum pressurized supply of steam, whatever the temperature of the plate, without needing any kettle or heated pre-evaporation chamber autonomously.

Otro propósito de la presente invención es lograr un aparato de planchado que, dadas las mismas características técnicas, tiene un consumo más bajo de energía que los aparatos conocidos.Another purpose of the present invention is achieve an ironing device that, given the same characteristics  techniques, it has a lower energy consumption than the devices known.

El solicitante ha contemplado, probado y realizado la presente invención para superar las limitaciones del estado de la técnica y obtener éstos y otros propósitos y ventajas.The applicant has contemplated, tested and carried out the present invention to overcome the limitations of state of the art and obtain these and other purposes and advantages.

Resumen de la invenciónSummary of the Invention

La presente invención se establece y está caracterizada en la reivindicación independiente, mientras las reivindicaciones dependientes describen otras características de la invención o variantes de la idea inventiva principal.The present invention is established and is characterized in the independent claim, while the Dependent claims describe other features of the invention or variants of the main inventive idea.

Un aparato de planchado de acuerdo con la presente invención comprende una plancha dotada de al menos una placa de planchado calentada por medios de calentamiento, por ejemplo una resistencia eléctrica, y dotado en la parte inferior de una zona de suministro de vapor, y una unidad contenedora capaz de contener una determinada cantidad de agua y alimentar selectivamente la placa de planchado a través de una zona de entrada hecha dentro de la placa, para la producción de vapor.An ironing apparatus according to the The present invention comprises a plate provided with at least one ironing plate heated by heating means, by example an electrical resistance, and endowed in the lower part of a steam supply zone, and a container unit capable of contain a certain amount of water and feed selectively the ironing plate through an entrance area Made inside the plate, for steam production.

La placa de planchado tiene, dentro de ella y/o en correspondencia con su cara superior, un conformado que define una trayectoria obligatoria que se extiende entre la zona de entrada de agua y la zona de suministro de vapor provisto en la superficie inferior de la placa.The ironing board has, inside it and / or in correspondence with its upper face, a conformal that defines a mandatory path that extends between the entrance area of water and the steam supply area provided on the surface bottom of the plate.

De acuerdo con los propósitos anteriores, la trayectoria obligatoria está configurada de tal manera que hace pasar repetidamente el agua en correspondencia a y/o con proximidad a los medios de calentamiento, hasta la zona de suministro, a fin de provocar su progresiva y completa evaporación desde la zona de entrada a la zona de suministro.In accordance with the above purposes, the mandatory path is set up in such a way that it does repeatedly passing the water in correspondence to and / or in proximity to the heating means, to the supply zone, in order of causing its progressive and complete evaporation from the zone of entrance to the supply area.

De acuerdo con otra característica de la presente invención, el aparato también comprende medios de válvula dispuestos en cooperación con la trayectoria obligatoria y curso abajo de la zona de entrada.According to another feature of the present invention, the apparatus also comprises valve means arranged in cooperation with the mandatory trajectory and course below the entrance area.

Los medios de válvula pueden adoptar una primera condición cerrada en la que define, en correspondencia con los medios de calentamiento, una cámara de calentamiento en la que el agua permanece en reposo, a fin de alcanzar determinadas condiciones de temperatura y presión, y una segunda condición abierta en la que se permite al agua, calentada y presurizada, acceder y seguir la trayectoria obligatoria, a fin de experimentar una rápida y efectiva evaporación progresiva.The valve means may adopt a first closed condition in which it defines, in correspondence with the heating means, a heating chamber in which the water remains at rest, in order to reach certain temperature and pressure conditions, and a second condition open in which water is allowed, heated and pressurized, access and follow the mandatory path in order to experience rapid and effective progressive evaporation.

En una forma preferida de realización, la cámara de carga está hecha en el área donde los medios de calentamiento tienen la capacidad de calentamiento más alta.In a preferred embodiment, the camera Charging is done in the area where the heating means They have the highest heating capacity.

De esta manera, el agua inyectada en la plancha, aunque se inyecte por la unidad contenedora a temperaturas y presiones inconvenientes para la evaporación, se calienta y presuriza inicialmente, manteniendo los medios de válvula cerrados, y entonces se le hace seguir la trayectoria obligatoria a la fuerza y a una presión más alta, abriendo los medios de válvula anteriormente citados. Al hacer esto, mientras atraviesa la trayectoria obligatoria, el agua está sujeta a un calentamiento prolongado un tiempo extra, hasta que se transforma progresivamente en vapor.In this way, the water injected into the iron, although it is injected by the container unit at temperatures and inconvenient pressures for evaporation, it is heated and pressurizes initially, keeping the valve means closed, and then he is forced to follow the mandatory path to the force and at a higher pressure, opening the valve means previously cited. By doing this, while going through the mandatory path, water is subject to heating prolonged extra time, until it progressively transforms in steam

Sin embargo, dado que el agua ya está en una condición de super-presión y super-temperatura, la invención asegura que esta cantidad de agua puede ser transformada en vapor en el momento que se suministra sobre el tejido que se va a planchar, sin el riesgo de que se forme condensación y a cualquier condición de temperatura de la placa.However, since the water is already in a super-pressure condition and super-temperature, the invention ensures that this amount of water can be transformed into steam at the moment that It is supplied on the fabric to be ironed, without the risk that condensation forms and at any temperature condition of the plate.

Además, el incremento inicial de presión provocada por el calentamiento del agua en la cámara de carga permite también una rápida respuesta del suministro de vapor en relación a la abertura de los medios de válvula, evita que se formen residuos de vapor dentro de la placa de planchado, lo que puede provocar un retraso cuando se para el suministro, y garantiza una efectiva presión de suministro del vapor, simulando sensiblemente un suministro con un calentamiento tradicional del hervidor.In addition, the initial increase in pressure caused by the heating of the water in the loading chamber also allows a rapid response of the steam supply in in relation to the opening of the valve means, it prevents form steam residues inside the ironing board, which may cause a delay when the supply is stopped, and guarantees effective steam supply pressure, simulating noticeably a supply with a traditional heating of the kettle.

Ventajosamente, al mismo tiempo que los medios de válvula pasan de su condición cerrada a su condición abierta, también se activa una bomba de alimentación de agua, de tal manera que inyecta pronto una nueva cantidad de agua en la zona de entrada.Advantageously, at the same time as the media Valves pass from their closed condition to their open condition, a water feed pump is also activated, in such a way soon injecting a new amount of water into the area of entry.

De acuerdo con una solución preferida, el mismo control de abertura de los medios de válvula activa la bomba de alimentación.According to a preferred solution, the same opening control of the valve means activates the pump feeding.

De esta manera, una vez concluye el suministro del vapor y los medios de válvula han vuelto a su condición cerrada, la trayectoria obligatoria se vacía rápidamente, evitando retrasos al detener el suministro y la cámara de carga definida de este modo ya está cargada con agua que se va a llevar a las condiciones deseadas de temperatura y presión para un nuevo suministro.In this way, once the supply concludes of steam and valve means have returned to their condition closed, the mandatory path empties quickly, avoiding delays when stopping the supply and the defined load chamber of this mode is already loaded with water that is going to be taken at desired temperature and pressure conditions for a new supply.

La trayectoria obligatoria de la solución de acuerdo con la presente invención, así como mantener el agua en una condición de calentamiento prolongado, bien directamente o bien indirectamente, con los medios de calentamiento, tiene una longitud que mantiene el agua en una condición de calentamiento por la cantidad de tiempo que se necesita para su completa evaporación, incluso en presencia de temperaturas relativamente bajas de la resistencia que calienta la placa.The mandatory trajectory of the solution of according to the present invention, as well as keeping the water in a prolonged heating condition, either directly or indirectly, with the heating means, it has a length that keeps the water in a heating condition by the amount of time needed for complete evaporation, even in the presence of relatively low temperatures of the resistance that heats the plate.

De esta manera, está garantizada la completa transformación del agua en vapor, sin formación de condensación y/o residuos de agua no evaporada, sensiblemente en cualquier condición de calentamiento de la placa de planchados, mejorando de este modo la gestión electrónica y costes de diseño de alojamientos específicos de sellado.In this way, the complete guarantee is guaranteed. transformation of water into steam, without formation of condensation and / or non-evaporated water residues, substantially in any condition of heating of the ironing plate, thus improving electronic management and accommodation design costs specific sealing.

Con la presente invención, por lo tanto, con los medios de calentamiento normales que llevan a cabo el calentamiento de la placa de planchado y sin condicionar sus parámetros específicos de calentamiento, se hace evaporar el agua eficazmente y se suministra en forma de vapor de una manera sensiblemente inmediata y con una presión eficaz, mejorando de este modo el consumo total de energía que se necesita para el correcto funcionamiento del aparato de plan-
chado.With the present invention, therefore, with the normal heating means that carry out the heating of the ironing plate and without conditioning its specific heating parameters, the water is evaporated efficiently and is supplied in the form of a steam sensibly immediately and with an effective pressure, thereby improving the total energy consumption needed for the correct operation of the planning device
bye

El aparato de planchado de acuerdo con la presente de invención también tiene la ventaja de no tener cámaras de pre-evaporación y/o hervidores instantáneos para transformar el agua en vapor, reduciendo de este modo los costes de producción.The ironing apparatus according to the present invention also has the advantage of not having cameras of pre-evaporation and / or instant kettles for transform water into steam, thereby reducing the costs of production.

En una forma preferida de realización de la presente invención, la trayectoria obligatoria comprende, así como la cámara de carga, definida selectivamente por los medios de válvula en correspondencia con la zona de entrada, al menos una cámara de evaporación, preferentemente dos, cada una sensiblemente con forma de serpentín y cuyos segmentos se desarrollan al menos parcialmente en correspondencia con los medios de calentamiento, de tal manera que obliga al agua a pasar repetidamente al menos en una proximidad cercana, o directamente en contacto, con los últimos, y una cámara de vapor dispuesta en correspondencia con la zona de suministro de vapor.In a preferred embodiment of the present invention, the mandatory trajectory comprises, as well as the loading chamber, selectively defined by the means of valve in correspondence with the inlet zone, at least one evaporation chamber, preferably two, each substantially shaped like a coil and whose segments develop at least partially in correspondence with the heating means, of such that it forces the water to pass repeatedly in at least one close proximity, or directly in contact, with the latter, and a steam chamber arranged in correspondence with the zone of steam supply

La trayectoria obligatoria está definida por una pluralidad de paredes divisorias, que de acuerdo con una solución preferida de la invención, comprende medios de sellado que evitan que el agua, que fluye en un primer segmento o en una cámara definida, se derrame en un segundo segmento o en una cámara adjunta, o además que acceda directamente a la zona de suministro en un estado donde no está totalmente vaporizada, afectando al estado de evaporación en progreso. De esta manera, se garantiza además una evaporación correcta y completa del agua inyectada en la trayectoria obligatoria.The mandatory path is defined by a plurality of dividing walls, which according to a solution preferred of the invention, comprises sealing means that prevent that water, flowing in a first segment or in a chamber defined, spilling into a second segment or an attached camera, or also that directly access the supply area in a state where it is not fully vaporized, affecting the state of evaporation in progress. In this way, a correct and complete evaporation of the water injected into the mandatory path

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Ésta y otras características de la presente invención se pondrán de manifiesto a partir de la siguiente descripción de una forma preferida de realización, proporcionada como un ejemplo no restrictivo con referencia a los dibujos adjuntos en los cuales:This and other features of this invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment, provided as a non-restrictive example with reference to the drawings attachments in which:

- la figura 1 muestra esquemáticamente una vista lateral parcialmente seccionada de un aparato de planchado de acuerdo con la presente invención;- Figure 1 schematically shows a view partially sectioned side of an ironing apparatus according to the present invention;

- la figura 2 muestra una sección de II a II de la figura 1.- Figure 2 shows a section from II to II of Figure 1

Descripción detallada de una forma preferida de realizaciónDetailed description of a preferred embodiment

Con referencia a los dibujos adjuntos, un aparato de planchado 10 de acuerdo con la presente invención comprende sensiblemente una plancha 11 y una unidad contenedora, o depósito 12, para el agua, en este caso específico, dispuesta fuera de la plancha 11.With reference to the attached drawings, a ironing apparatus 10 according to the present invention substantially comprises an iron 11 and a containing unit, or tank 12, for water, in this specific case, arranged outside of the iron 11.

En concreto, la plancha 11 es del tipo de vapor y comprende un cuerpo central 13 dispuesto en la parte superior con un asa de sujeción 15 en el que se aloja un botón 14 para suministrar vapor selectivamente. El cuerpo central 13 está vinculado en la parte inferior, a una placa de planchado 16 de forma puntiaguda y hecha de material metálico.Specifically, the iron 11 is of the steam type and comprises a central body 13 disposed in the upper part with a holding handle 15 in which a button 14 is housed for Supply steam selectively. The central body 13 is linked at the bottom, to an ironing plate 16 so Pointy and made of metallic material.

El cuerpo central 13 es sensiblemente del tipo tradicional y está conectado por medio de una tubería 25, mostrado sólo esquemáticamente en la figura 1, al depósito 12 de tal manera que permite el paso de agua de allí a una zona de entrada 26 de la placa de planchado 16.The central body 13 is substantially of the type traditional and is connected by means of a pipe 25, shown only schematically in figure 1, to the tank 12 in such a way which allows the passage of water from there to an entrance area 26 of the ironing plate 16.

El cuerpo central 13 también comprende una válvula 18 dispuesta curso abajo de la zona de entrada 26, y conectada mecánicamente al botón 14, que permite, cuando se activa adecuadamente, el paso selectivo del agua dentro de la placa de planchado 16 a través de la trayectoria obligatoria 23, descrita en lo sucesivo.The central body 13 also comprises a valve 18 arranged downstream of inlet zone 26, and mechanically connected to button 14, which allows, when activated properly, the selective passage of water inside the plate ironing 16 through the mandatory path 23, described in hereafter.

En concreto, la válvula 18 está dispuesta curso arriba de la trayectoria obligatoria 23, en la dirección de avance del agua, y comprende una primera condición abierta, en la que define, curso arriba de la misma, una cámara de carga 29, en la que el agua se mantiene temporalmente en una posición de reposo, a una segunda condición abierta en la que se permite que el agua fluya dentro de la trayectoria obligatoria 23.Specifically, valve 18 is arranged course above the mandatory path 23, in the forward direction of water, and comprises a first open condition, in which defines, course above it, a loading chamber 29, in which the water is temporarily kept in a resting position, at a second open condition in which water is allowed to flow within the mandatory path 23.

La placa de planchado 16 puede calentarse por medio de una resistencia eléctrica 17, y comprende un superficie inferior de planchado 19, y una superficie superior 20, opuesta a la superficie de planchado 19 y orientada hacia la parte inferior del cuerpo central 13.The ironing plate 16 can be heated by means of an electrical resistance 17, and comprises a surface lower ironing 19, and an upper surface 20, opposite the ironing surface 19 and oriented towards the bottom of the central body 13.

La resistencia eléctrica 17 se incorpora en el espesor de la placa de planchado 16, tiene una forma sensiblemente en "U" y está dispuesta con su parte curvada orientada hacia el punto de la placa de planchado 16.The electrical resistance 17 is incorporated in the ironing board thickness 16, has a substantially shaped in "U" and is arranged with its curved part oriented towards the ironing board point 16.

Una rueda 37 está alojada también en el cuerpo central 13 de la plancha 11, para regular la temperatura de calentamiento de la resistencia eléctrica 17, y por lo tanto de la placa de planchado 16, con el que está mecánicamente vinculado un mecanismo 39 para regular el flujo de agua inyectada en la placa de planchado 16; el mecanismo 39 de regulación reduce la sección de paso utilizable de la tubería 25, cuando la regulación del calentamiento se establece a temperaturas relativamente bajas, por ejemplo para planchar tejidos delicados, mientras permite su flujo completo cuando la regulación del calentamiento se establece a temperaturas relativamente altas, por ejemplo para planchar tejidos más resistentes.A wheel 37 is also housed in the body central 13 of the plate 11, to regulate the temperature of heating of the electrical resistance 17, and therefore of the ironing plate 16, with which a mechanism 39 to regulate the flow of water injected into the plate ironing 16; the regulation mechanism 39 reduces the section of usable passage of pipe 25, when the regulation of heating is set at relatively low temperatures, by example to iron delicate fabrics, while allowing its flow complete when heating regulation is set to relatively high temperatures, for example for ironing fabrics more resistant.

La superficie de planchado 19 es sensiblemente plana de tal manera que mejora, durante el uso, su capacidad de deslizar sobre los tejidos que se van a planchar y, de acuerdo con las técnicas conocidas, puede estar hecho de doble material, con etapas o en otras soluciones previstas para mejorar su funcionalidad. En correspondencia a una zona frontal, y cerca del punto, de la superficie de planchado 19 hay una pluralidad de orificios directos 21 para la salida de vapor, definiendo una zona de suministro 27 para el vapor.The ironing surface 19 is substantially flat in such a way that it improves, during use, its ability to slide over the fabrics to be ironed and, according to The known techniques, can be made of double material, with stages or in other solutions planned to improve your functionality Corresponding to a frontal zone, and near the point, of the ironing surface 19 there is a plurality of direct holes 21 for steam output, defining a zone Supply 27 for steam.

En este caso específico, hay hechas una pluralidad de paredes divisorias 22 sobre la superficie superior 20 de la placa de planchado 16, capaces de definir la trayectoria obligatoria 23 para el agua, que se desarrolla entre la zona de entrada 26 y la zona de suministro 27. Las paredes divisorias 22 están conectadas en su parte superior a una placa de cierre 24, que a su vez está conectada a la parte inferior del cuerpo central 13.In this specific case, there are made a plurality of dividing walls 22 on the upper surface 20 of the ironing plate 16, capable of defining the trajectory mandatory 23 for water, which develops between the area of entrance 26 and supply area 27. The dividing walls 22 are connected at its top to a closure plate 24, which in turn it is connected to the lower part of the central body 13.

En concreto, todas las paredes divisorias 22 tienen un borde superior dotado con un empaquetado de silicona para sellar 28, de manera que la trayectoria obligatoria 23 definida está cerrada y sellada, también entre sus diferentes segmentos a través de los que fluye el agua.Specifically, all dividing walls 22 they have a top edge equipped with a silicone packaging for seal 28, so that the mandatory path 23 defined is closed and sealed, also between its different segments through of which the water flows.

En este caso específico, la trayectoria obligatoria 23 comprende inicialmente la cámara de carga 29 definida por la válvula 18 en su condición cerrada. Ventajosamente, la cámara de carga 29 está hecha en correspondencia con la parte curvada de la resistencia eléctrica 17. La parte curvada es la parte de la resistencia 17 con la inercia térmica más alta, de manera que cuando el agua permanece en la cámara de carga 29, con la válvula 18 cerrada, está sujeta al calentamiento más alto posible, y un consecuente incremento de presión.In this specific case, the trajectory mandatory 23 initially comprises the load chamber 29 defined  by valve 18 in its closed condition. Advantageously, the loading chamber 29 is made in correspondence with the part curved electrical resistance 17. The curved part is the part of resistance 17 with the highest thermal inertia, so that when the water remains in the loading chamber 29, with the valve 18 closed, is subject to the highest possible heating, and a consequent increase in pressure.

La trayectoria obligatoria 23 también comprende, en este caso específico, dos cámaras de evaporación 30 y 31, dispuestas de manera especular respecto a un eje medio de la placa de planchado 16, y cada una con forma similar a un serpentín y situada cerca de una sección rectilínea correspondiente de la resistencia con forma de U, a fin de mantener el agua circulando con proximidad cercana, o en contacto, en este caso específico indirectamente, con el segmento de la resistencia eléctrica 17.Mandatory path 23 also includes, in this specific case, two evaporation chambers 30 and 31, arranged specularly with respect to a middle axis of the plate of ironing 16, and each shaped similar to a coil and located near a corresponding rectilinear section of the U-shaped resistance, in order to keep water circulating in close proximity, or in contact, in this specific case indirectly, with the segment of the electrical resistance 17.

La forma de serpentín de cada cámara de evaporación 30, o 31, provoca que el agua haga un paso repetido y prolongado cerca del respectivo segmento de resistencia eléctrica 17, favoreciendo de este modo la evaporación progresiva del agua.The coil shape of each chamber of evaporation 30, or 31, causes the water to take a repeated step and prolonged near the respective electrical resistance segment 17, thus favoring the progressive evaporation of the Water.

La trayectoria obligatoria 23 también comprende una cámara de vapor 32 hecha en correspondencia con la zona de suministro 27 y en la que ambas cámaras de evaporación 30 y 31 concluyen. Todo el vapor formado progresivamente en las cámaras de evaporación 30 y 31 se acumula en la cámara de vapor 32, y desde aquí se suministra fuera a través de los orificios directos 21.Mandatory path 23 also includes a steam chamber 32 made in correspondence with the zone of supply 27 and in which both evaporation chambers 30 and 31 conclude All the steam formed progressively in the chambers of evaporation 30 and 31 accumulates in steam chamber 32, and from here it is supplied outside through direct holes 21.

El sellado garantizado por los empaquetados de silicona 28 de las paredes divisorias 22 evita que el agua en evaporación progresiva pase accidentalmente de una cámara a otra del trayectoria obligatoria 23, o directamente a la zona de suministro 27, lo que podría modificar las condiciones recíprocas de temperatura y presión de evaporación.The seal guaranteed by the packaging of silicone 28 of partition walls 22 prevents water from progressive evaporation accidentally pass from one chamber to another of the mandatory path 23, or directly to the supply area 27, which could modify the reciprocal conditions of evaporation temperature and pressure.

El depósito 12 comprende un contenedor de agua 33, una bomba de alimentación 35, y una válvula de seguridad 36.The reservoir 12 comprises a water container 33, a feed pump 35, and a safety valve 36.

La bomba de alimentación 35 recoge el agua contenida en el contenedor 33 y alimenta, a través de la tubería 25, a la cámara de carga 29, donde, cuando la válvula 18 está en una condición cerrada, se calienta y presuriza debido al efecto del calentamiento llevado a cabo por la parte curvada de la resistencia eléctrica 17.Feed pump 35 collects water contained in container 33 and feeds, through the pipe 25, to the loading chamber 29, where, when the valve 18 is in a closed condition, heats and pressurizes due to the effect of heating carried out by the curved part of the resistance electric 17.

Al activar el botón 14 se lleva mecánicamente a la válvula 18 a su condición abierta y el agua, calentada y presurizada, presente en al cámara de carga 29 puede entrar con una presión mayor en las cámaras de evaporación 30 y 31, y la cámara de vapor 32.Activating button 14 mechanically leads to the valve 18 to its open condition and the water, heated and pressurized, present in the loading chamber 29 can enter with a higher pressure in evaporation chambers 30 and 31, and the chamber of steam 32.

Gracias a las condiciones de funcionamiento en el que se encuentra ella misma, la solución de acuerdo con la presente invención permite por lo tanto una mejor evaporación progresiva del agua y un suministro sensiblemente instantáneo, y con una presión determinada, del vapor a través de los orificios directos 21, evitando el riesgo de gotas de condensación o agua incompletamente vaporizada perdiéndose por los orificios 21.Thanks to the operating conditions in whoever finds herself, the solution according to the present invention therefore allows better evaporation progressive water and a noticeably instant supply, and with a certain pressure, of the steam through the holes Direct 21, avoiding the risk of drops of condensation or water incompletely vaporized getting lost through holes 21.

En este caso específico, la activación del botón 14 también provoca que la bomba de alimentación 25 admita más agua, a fin de alimentar una nueva cantidad de agua a la zona de entrada 26.In this specific case, the activation of the button 14 also causes the feed pump 25 to admit more water, in order to feed a new amount of water to the entrance area 26.

De esta manera, mientras la válvula 18 pasa a una condición cerrada, la cámara de carga 29 como se define, ya está llena de agua que se va a llevar a las condiciones de presión y temperaturas deseadas.In this way, while valve 18 passes to a closed condition, the loading chamber 29 as defined, already it is full of water that is going to take pressure conditions and desired temperatures

La válvula de seguridad 36 se predetermina para una determinada presión de seguridad, tal que se evita que el agua vuelva a entrar en la bomba de alimentación 35, especialmente en el caso donde, debido al calentamiento del agua en la cámara de carga 26, se desarrolla un presión más alta que la presión de seguridad y se obliga al agua a fluir de vuelta a través de la tubería 25.Safety valve 36 is preset to a certain safety pressure, such that water is prevented re-enter feed pump 35, especially in the case where, due to the heating of the water in the loading chamber 26, a higher pressure develops than the safety pressure and Water is forced to flow back through pipe 25.

Está claro, sin embargo, que se pueden realizar modificaciones y/o adiciones de piezas al aparato de planchado 10 como ha sido descrito antes en este documento, sin salirse del ámbito de la presente invención.It is clear, however, that they can be performed modifications and / or additions of parts to the ironing apparatus 10 as described earlier in this document, without leaving the scope of the present invention.

Por ejemplo entra dentro del ámbito de la presente invención proveer sólo una cámara de evaporación conformada como un serpentín que se desarrolla transversalmente cerca de los dos segmentos rectos de la resistencia eléctrica 17.For example it falls within the scope of the present invention provide only a shaped evaporation chamber  like a coil that develops transversely near the two straight segments of the electrical resistance 17.

También queda dentro del ámbito de la presente invención proveer que se haga la trayectoria obligatoria 23 dentro del espesor de la placa de planchado 16, de manera que el agua contacta directamente con la resistencia eléctrica 17, al menos en algunos segmentos.It is also within the scope of this invention provide that mandatory path 23 be made within of the thickness of the ironing plate 16, so that the water contact directly with the electrical resistance 17, at least in Some segments

De acuerdo con una variante adicional, la trayectoria obligatoria 23 se hace parcialmente sobre la superficie superior 20 y parcialmente dentro de la placa de planchado 16.According to an additional variant, the mandatory path 23 is partially done on the surface upper 20 and partially inside the ironing plate 16.

Además, se pueden proveer en la placa de planchado 16 dos trayectorias obligatorias 23, distintas o al menos parcialmente en comunicación.In addition, they can be provided on the plate ironing 16 two mandatory paths 23, different or at least partially in communication.

También está claro que, aunque la presente invención ha sido descrita con referencia a ejemplos específicos, una persona experta en la técnica puede ser ciertamente capaz de lograr muchas otras formas equivalentes de aparatos de planchado, que tengan las características establecidas en las reivindicaciones y por lo tanto todas ellas quedando dentro del ámbito de protección definido por las mismas.It is also clear that, although present invention has been described with reference to specific examples, a person skilled in the art may certainly be able to achieve many other equivalent forms of ironing devices, having the characteristics established in the claims and therefore all of them remaining within the scope of protection defined by them.

Claims (18)

1. Aparato de planchado que comprende una plancha (11) con al menos una placa de planchado (16) calentada por medios de calentamiento (17) y dotado de una zona de suministro de vapor (27), y una unidad contenedora (12) capaz de contener una determinada cantidad de agua y alimentar selectivamente a dicha placa de planchado (16) a través de una zona de entrada (26), dicha placa de planchado (16) tiene un conformado tal que define una trayectoria obligatoria (23) que se extiende entre dicha zona de entrada de agua (26) y dicha zona de suministro de vapor (27), caracterizado por el hecho de que dicha trayectoria obligatoria (23) está configurada de tal manera que hace pasar repetidamente el agua en correspondencia a y/o con proximidad a dicha zona de suministro (27), a fin de provocar su progresiva y completa evaporación desde dicha zona de entrada (26) a dicha zona de suministro (27), y por el hecho de que comprende además medios de válvula (18) dispuestos en cooperación con dicha trayectoria obligatoria (23) curso abajo de dicha zona de entrada (26), y capaces de ser selectivamente configurados entre una primera condición cerrada, en la que define, en correspondencia con dichos medios de calentamiento (17), una cámara de carga (29) en la que el agua se mantiene en reposo a fin de alcanzar unas determinadas condiciones de temperatura y presión, y una segunda condición abierta, en la que permite al agua caliente y presurizada acceder a dicha trayectoria obligatoria (23), de tal manera que experimenta una rápida y efectiva evaporación progresiva.1. Ironing apparatus comprising an iron (11) with at least one ironing plate (16) heated by heating means (17) and provided with a steam supply zone (27), and a container unit (12) capable of containing a certain amount of water and selectively feeding said ironing plate (16) through an inlet zone (26), said ironing plate (16) has a shape such that it defines a mandatory path (23) that extends between said water inlet zone (26) and said steam supply zone (27), characterized in that said mandatory path (23) is configured such that it repeatedly passes the water in correspondence to and / or with proximity to said supply zone (27), in order to cause its progressive and complete evaporation from said inlet zone (26) to said supply zone (27), and by the fact that it further comprises valve means ( 18) arranged in cooperation with said tr mandatory path (23) course down said entrance zone (26), and capable of being selectively configured between a first closed condition, in which it defines, in correspondence with said heating means (17), a loading chamber (29 ) in which the water is kept at rest in order to reach certain conditions of temperature and pressure, and a second open condition, in which it allows hot and pressurized water to access said mandatory path (23), so that experience rapid and effective progressive evaporation. 2. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que dicha trayectoria obligatoria (23) comprende, así como dicha cámara de carga (29) definida por dichos medios de válvula (18) en dicha primera condición cerrada, al menos una cámara de evaporación (30, 31) conformada sensiblemente como un serpentín y cerca de dichos medios de calentamiento (17), y una cámara de vapor (32) dispuesta en correspondencia con dicha zona de suministro de vapor (27).2. Apparatus according to claim 1, characterized in that said mandatory path (23) comprises, as well as said loading chamber (29) defined by said valve means (18) in said first closed condition, at least one chamber of evaporation (30, 31) substantially formed as a coil and near said heating means (17), and a steam chamber (32) arranged in correspondence with said steam supply zone (27). 3. Aparato según la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que dichos medios de válvula (18) están dispuestos de tal manera que permiten el paso selectivo de dicha agua, de dicha cámara de carga (29) a dicha al menos una cámara de evaporación (30, 31).3. Apparatus according to claim 2, characterized in that said valve means (18) are arranged in such a way as to allow the selective passage of said water, from said loading chamber (29) to said at least one chamber of evaporation (30, 31). 4. Aparato según la reivindicación 2 o 3, en el que dichos medios de calentamiento comprenden al menos una resistencia eléctrica (17) con forma de U, caracterizado por el hecho de que comprende dos cámaras de evaporación (30, 31) especulares entre sí respecto a un eje medio longitudinal de dicha placa (16) y cada una dispuesta cerca de un segmento relativo rectilíneo de dicha resistencia eléctrica (17).4. Apparatus according to claim 2 or 3, wherein said heating means comprise at least one U-shaped electrical resistor (17), characterized in that it comprises two evaporation chambers (30, 31) mirroring each other with respect to a longitudinal median axis of said plate (16) and each disposed near a rectilinear relative segment of said electrical resistance (17). 5. Aparato según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que dicha cámara de carga (26) está definida por dichos medios de válvula (18) en correspondencia con un segmento curvado y/o con capacidad de calentamiento máxima de dicha resistencia eléctrica (17).5. Apparatus according to claim 4, characterized in that said loading chamber (26) is defined by said valve means (18) in correspondence with a curved segment and / or with maximum heating capacity of said electrical resistance ( 17). 6. Aparato según cualquier reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que dicha trayectoria obligatoria (23) está hecha al menos en parte sobre una superficie superior (20) de dicha placa de planchado (16).6. Apparatus according to any preceding claim, characterized in that said mandatory path (23) is made at least in part on an upper surface (20) of said ironing plate (16). 7. Aparato según cualquier reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que dicha trayectoria obligatoria (23) está hecha al menos en parte dentro de dicha placa de planchado (16).7. Apparatus according to any preceding claim, characterized in that said mandatory path (23) is made at least in part within said ironing plate (16). 8. Aparato según la reivindicación 6 o 7, caracterizado por el hecho de que dicha trayectoria obligatoria (23) está definida por una pluralidad de paredes divisorias (22).Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that said mandatory path (23) is defined by a plurality of dividing walls (22). 9. Aparato según la reivindicación 8, caracterizado por el hecho de que dichas paredes divisorias (22) están dotadas de medios de empaquetado (28) capaces de evitar que el agua evaporándose, en tránsito a través de un primer segmento de dicha trayectoria obligatoria (23), se derrame accidentalmente en un segundo segmento adyacente de dicha trayectoria obligatoria (23) y/o directamente en dicha zona de suministro (27).9. Apparatus according to claim 8, characterized in that said dividing walls (22) are provided with packaging means (28) capable of preventing water from evaporating, in transit through a first segment of said mandatory path ( 23), accidentally spills into a second adjacent segment of said mandatory path (23) and / or directly into said supply zone (27). 10. Aparato según cualquier reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que dicha zona de suministro (27) comprende una pluralidad de orificios directos (21) capaces de permitir que salga el vapor de dicha placa de planchado (16).10. Apparatus according to any preceding claim, characterized in that said supply zone (27) comprises a plurality of direct holes (21) capable of allowing steam to escape from said ironing plate (16). 11. Aparato según cualquier reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que dicha unidad contenedora (12) comprende un contenedor (33) en el que se dispone el agua, y medios de bombeo (35) capaces de bombear el agua contenida en dicho contenedor (33) a dicha trayectoria obligatoria (23).11. Apparatus according to any preceding claim, characterized in that said container unit (12) comprises a container (33) in which the water is disposed, and pumping means (35) capable of pumping the water contained in said container (33) to said mandatory trajectory (23). 12. Aparato según cualquier reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que dichos medios de válvula (18) pueden ser selectivamente configurados entre dicha primera condición cerrada y dicha segunda condición abierta mediante un elemento de control (14) que puede activarse desde fuera de dicha plancha (11).12. Apparatus according to any preceding claim, characterized in that said valve means (18) can be selectively configured between said first closed condition and said second open condition by means of a control element (14) which can be activated from outside said said iron (11). 13. Aparato según las reivindicaciones 11 y 12, caracterizado por el hecho de que dicho elemento de control (14) es capaz de activar dichos medios de bombeo (35) simultáneamente, en el momento en que se llevan dichos medios de válvula (18) desde dicha primera posición cerrada a dicha segunda posición abierta.13. Apparatus according to claims 11 and 12, characterized in that said control element (14) is capable of activating said pumping means (35) simultaneously, at the moment when said valve means are carried (18) from said first closed position to said second open position. 14. Aparato según cualquier reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que dicha trayectoria obligatoria (23) tiene al menos un segmento en el que el agua está en contacto indirecto con dichos medios de calentamiento (17).14. Apparatus according to any preceding claim, characterized in that said mandatory path (23) has at least one segment in which the water is in indirect contact with said heating means (17). 15. Aparato según cualquier reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que dicha trayectoria obligatoria (23) tiene al menos un segmento en el que el agua está en contacto directo con dichos medios de calentamiento (17).15. Apparatus according to any preceding claim, characterized in that said mandatory path (23) has at least one segment in which the water is in direct contact with said heating means (17). 16. Aparato según cualquier reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que dicha unidad contenedora (12) está fuera de dicha plancha (11).16. Apparatus according to any preceding claim, characterized in that said container unit (12) is outside said plate (11). 17. Aparato según cualquier reivindicación de 1 a 15, caracterizado por el hecho de que dicha unidad contenedora (12) está dentro de dicha plancha
(11).17. Apparatus according to any claim from 1 to 15, characterized in that said container unit (12) is inside said plate
(eleven). 18. Aparato según cualquier reivindicación anterior, en el que dicha plancha (11) comprende medios de regulación de la temperatura (37) conectados a dichos medios de calentamiento (17) y capaces de permitir la regulación selectiva de la temperatura de calentamiento de dicha placa de planchado (16), caracterizado por el hecho de que comprende además un mecanismo (39) para regular el caudal, mecánicamente conectado a dichos medios de regulación de la temperatura (37), y capaz de regular la cantidad de agua alimentada a dicha placa de planchado (16), según la temperatura de calentamiento de dicha placa de
planchado (16).18. Apparatus according to any preceding claim, wherein said plate (11) comprises temperature regulation means (37) connected to said heating means (17) and capable of allowing selective regulation of the heating temperature of said plate of ironing (16), characterized in that it also comprises a mechanism (39) for regulating the flow rate, mechanically connected to said temperature regulating means (37), and capable of regulating the amount of water fed to said plate ironing (16), according to the heating temperature of said plate
ironing (16).