ES2339283T3 - Llave dinamometrica. - Google Patents
Llave dinamometrica. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2339283T3 ES2339283T3 ES07001235T ES07001235T ES2339283T3 ES 2339283 T3 ES2339283 T3 ES 2339283T3 ES 07001235 T ES07001235 T ES 07001235T ES 07001235 T ES07001235 T ES 07001235T ES 2339283 T3 ES2339283 T3 ES 2339283T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- handle
- torque wrench
- sleeve
- longitudinal
- retention
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B23/00—Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
- B25B23/14—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers
- B25B23/142—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for hand operated wrenches or screwdrivers
- B25B23/1422—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for hand operated wrenches or screwdrivers torque indicators or adjustable torque limiters
- B25B23/1427—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for hand operated wrenches or screwdrivers torque indicators or adjustable torque limiters by mechanical means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
Abstract
Llave dinamométrica, que presenta un mango (5) tubular y una empuñadura (3) envolvente del mango (5), la cual es relativamente giratoria respecto al mismo en un primer extremo (20), así como limitadamente desplazable longitudinalmente, y una cabeza de la llave (8), situada en el otro segundo extremo (19) del mango (5), estando provista la superficie exterior (11) del mango (5), en la sección longitudinal de la empuñadura (3), de ranuras longitudinales (21), en las que puede insertarse al menos un elemento de bloqueo (38) que fija la empuñadura (3) sobre el mango (5), que se caracteriza porque el elemento de bloqueo está formado por un rodillo cilíndrico (38) que se extiende con su eje longitudinal paralelamente al eje longitudinal del mango (5), y que se encuentra en la empuñadura (3) en una hendidura (29), con forma de ranura y adaptada a su contorno, y la llave dinamométrica comprende un manguito de retención (4) con una cavidad de alojamiento (35) en la superficie interior (34) del casquillo de retención (4), el cual está situado sobre la empuñadura, pudiéndose colocar el elemento de bloqueo frontalmente respecto a la cubierta mediante el giro del casquillo de retención (4), situado sobre la empuñadura (3), con la cavidad de alojamiento (35) en la superficie interior (34) del casquillo de retención (4).
Description
Llave dinamométrica.
La invención se refiere a una llave
dinamométrica, según las características en el preámbulo de la
reivindicación 1.
Una llave dinamométrica semejante figura a
través del documento DE-AS 23 09 618 en el estado de
la técnica. Tiene un mango tubular, una empuñadura envolvente del
mango, en un primer extremo relativamente giratoria, así como
limitadamente desplazable longitudinalmente, una carraca de
inversión situada en el otro segundo extremo del mango, y un muelle
helicoidal de compresión pretensable, situado en el mango mediante
una unidad de sujeción que comprende a un husillo y a una tuerca de
husillo, que actúa sobre un desbloqueo de corto recorrido. La
superficie exterior del mango está provista de ranuras
longitudinales en la parte longitudinal de la empuñadura,
redondeadas en su sección transversal, en las que se pueden insertar
las bolas que fijan la empuñadura sobre el mango como elementos de
fijación.
La empuñadura de la llave dinamométrica está
diseñada en varias partes. Comprende, en primer lugar, un tubo de
ajuste, el cual rodea a la empuñadura, de forma deslizante, en el
extremo del mango opuesto a la carraca de inversión. En el tubo de
ajuste van alojadas bolas en orificios adecuadamente diseñados, que
penetran dentro de las ranuras longitudinales del mango. El tubo de
ajuste está envuelto por un tubo de empuñadura desplazable
longitudinalmente, que está asegurado contra la torsión con respecto
al tubo de ajuste. Entre el tubo de ajuste y el tubo de empuñadura
va dispuesto un muelle helicoidal de compresión, el cual oprime el
tubo de empuñadura de forma permanente en dirección al extremo de
la llave dinamométrica opuesto a la carraca de inversión. A través
de ello, la superficie interior del tubo de empuñadura orientada
hacia la carraca de inversión, que está apoyada sobre la superficie
exterior del tubo de ajuste, presiona a las bolas en las ranuras
longitudinales, con el resultado de que la empuñadura no puede
girarse con respecto al mango.
La multiplicidad de piezas de la empuñadura
conlleva un mayor esfuerzo de fabricación y una entrega a tiempo, y
dispuesta para el montaje, de las distintas piezas, tales como el
tubo de ajuste, las bolas, el muelle helicoidal de compresión, el
tubo de empuñadura y los pernos para la fijación de la torsión del
tubo de la empuñadura con respecto al tubo de ajuste.
En el perímetro exterior del mango, así como en
el perímetro exterior de la sección longitudinal del tubo de
ajuste, sobresaliente respecto al tubo de empuñadura, están
previstas escalas, con cuya ayuda se puede ajustar el
correspondiente par de desbloqueo deseado en la llave
dinamométrica.
Para modificar el par de desbloqueo, se desplaza
en primer lugar el tubo de la empuñadura sobre el tubo de ajuste,
en el sentido hacia la carraca de inversión y contra la fuerza de
retroceso del muelle helicoidal de compresión. Debido a una
prolongación radial interna del tubo de la empuñadura, las bolas
tienen ahora la posibilidad de un desplazamiento radial, de manera
que la empuñadura puede girarse, así como desplazarse con respecto
al mango, y de este modo se puede ajustar un nuevo par de
desbloqueo. Posteriormente, sólo hace falta soltar el tubo de la
empuñadura. El muelle helicoidal de compresión, situado entre el
tubo de ajuste y el tubo de la empuñadura, sirve ahora para que el
tubo de la empuñadura vuelva por sí solo de nuevo a la posición
original, y debido a ello empuje nuevamente a las bolas hacia atrás
en las ranuras longitudinales, a través de una configuración
correspondiente en forma cónica de la superficie interior del tubo
de la empuñadura. Con ello, la empuñadura está asegurada contra la
torsión y contra un desplazamiento del par de desbloqueo ajustado,
en el caso de un uso posterior de la llave dinamométrica.
La tensión previa del muelle helicoidal de
compresión en el mango se consigue mediante una unidad de sujeción,
que contiene un husillo, así como una tuerca del husillo fijada en
el extremo opuesto al mango de la carraca. El husillo, a su vez,
está fijado de forma giratoria en un soporte que va insertado en el
tubo de ajuste. A través del extremo frontal de la empuñadura,
opuesto a la carraca de inversión, el husillo es accesible y puede
girarse, de manera que el ajuste inicial del par de desbloqueo es
regulable.
La invención tiene como objetivo - partiendo del
estado de la técnica - el conseguir una llave dinamométrica que
tenga un diseño más simple, esté compuesta por menos piezas y que
pueda ser fabricada, así como montada de manera más fácil.
Este objetivo se alcanza con las características
citadas en la reivindicación 1.
La invención prevé ahora al menos un elemento de
bloqueo, que está formado por un rodillo cilíndrico que se extiende
con su eje longitudinal paralelamente al eje longitudinal del mango.
Este rodillo cilíndrico se encuentra en una hendidura con forma de
ranura, adaptada a su contorno, directamente en la empuñadura, la
cual está diseñada en una sola pieza. De esta manera, se suprime un
tubo adicional de ajuste, como en el estado de la técnica.
El uso de un rodillo cilíndrico conduce a una
menor carga radial en comparación con un contacto puntual en la
utilización de bolas. A través de ello se puede utilizar un
casquillo de retención de plástico para tensar la empuñadura,
fabricada igualmente de plástico, a través del rodillo cilíndrico en
el mango, o bien liberar el apoyo de la empuñadura en relación con
el mango, a fin de que el par de desbloqueo sea modificable.
En estado tensado de la empuñadura en el mango,
el rodillo cilíndrico es presionado por la superficie interior del
casquillo de retención dentro de una de las ranuras longitudinales.
Estas presentan en una configuración ventajosa, así como en la
adaptación al rodillo cilíndrico, una sección redondeada. En esto,
el número de ranuras longitudinales se corresponde con una división
perimetral de escala decimal situada directamente sobre la
superficie del extremo exterior de la empuñadura orientada hacia la
cabeza de la llave. En cuanto a la cabeza de la llave, se trata
preferentemente de una carraca de inversión.
Para cambiar el par de desbloqueo hay que girar
el casquillo de retención en relación con la empuñadura. Si se ha
situado entonces el rodillo cilíndrico, de forma frontal hacia el
recubrimiento y con una cavidad de alojamiento preferentemente
redondeada transversalmente, en la superficie interior del casquillo
de retención, el rodillo cilíndrico tiene una posibilidad radial de
desviación. A través de ello se puede girar y desplazar la
empuñadura con respecto al mango, de manera que puede ajustarse un
nuevo par de desbloqueo. La forma del rodillo cilíndrico, así como
el diseño de la sección de las ranuras longitudinales y de la
cavidad de alojamiento en la superficie interior del casquillo de
retención, facilitan aquí la posibilidad radial de desviación del
rodillo cilíndrico.
Después del ajuste del nuevo par de desbloqueo,
el casquillo de retención se gira de nuevo relativamente con
respecto a la empuñadura, y a través de ello se presiona el rodillo
cilíndrico dentro de una de las ranuras longitudinales. Una vez
alcanzada esta posición, la empuñadura está bloqueada en el mango.
La llave dinamométrica puede utilizarse con el nuevo par de
desbloqueo ajustado.
Una forma de realización ventajosa de la
invención está contenida en las características de la reivindicación
2. Según las mismas, están previstos dos rodillos cilíndricos,
desplazados perimetralmente entre sí en 180º, en las hendiduras de
la empuñadura y, por lo tanto, están dispuestas dos cavidades
interiores de alojamiento en el casquillo de retención, situadas en
posición diametralmente opuesta. A este diseño simétrico se le une
la ventaja de que se pueden fabricar piezas diametralmente opuestas,
que se pueden acoplar sin problemas durante el montaje.
Naturalmente, la invención no excluye que puedan estar previstos
también más de dos rodillos cilíndricos, así como dos cavidades de
alojamiento.
Especialmente para la mejora del aspecto y de la
comodidad de la llave dinamométrica conforme a la invención, está
previsto, según las características de la reivindicación 3, que el
casquillo de retención incluya un manguito de la empuñadura,
reducido en el diámetro y que está conectado con una sección
longitudinal exterior cónica a una sección final, cónica y
debidamente inclinada, de la empuñadura. De esta manera, se
garantiza una transición uniforme desde la superficie exterior del
mango hacia la de la empuñadura y la del casquillo de
retención.
Para limitar el trayecto de torsión del
casquillo de retención con respecto a la empuñadura, está prevista,
según la reivindicación 4, al menos una ranura de limitación, que se
extiende en sentido perimetral, cerrada en su extremo, en la zona
longitudinal de una escotadura con forma de ranura en la superficie
exterior de la empuñadura, en la que se sujeta de forma deslizante
un perno, fijado en el casquillo de retención.
Cuando, en una realización ventajosa, se prevén
dos rodillos cilíndricos, es conveniente entonces disponer asimismo
de dos ranuras de limitación, en las que encastra un perno
respectivamente.
Para una mejora adicional de la llave
dinamométrica según la invención, especialmente de la comodidad de
manejo, está previsto, según las características de la
reivindicación 5, que el casquillo de retención, con un manguito
ampliado y en éste caso escalonado, abarque a un saliente, así como
a un rebaje en la empuñadura. En el rebaje está prevista al menos
una escotadura escalonada y orientada de forma radial. En esta
escotadura están integrados un elemento de retención y un muelle de
compresión que actúa de forma radial hacia el exterior sobre este
elemento de retención. Además, en la superficie interna de la
sección del manguito que se solapa sobre el borde están realizadas
dos cavidades de retención, adaptadas al elemento de retención,
dispuestas a una distancia perimetral entre sí.
En las dos posiciones extremas del casquillo de
retención encaja por lo tanto de manera audible, así como
perceptible, el elemento de retención en una cavidad de retención.
El usuario dispone, por lo tanto, de una ayuda adicional de
orientación para la comprobación del estado actual de servicio de la
llave dinamométrica.
Para ello, la distancia perimetral de las
cavidades de retención corresponde, según la reivindicación 6,
aproximadamente a la longitud periférica de la ranura de
limitación.
Para la adaptación al rodillo cilíndrico para la
fijación de la empuñadura sobre el mango, o bien para la liberación
del mango, el elemento de retención está formado, según las
características de la reivindicación 7, por un perno cilíndrico,
cuyo eje longitudinal está alineado paralelamente con el eje
longitudinal del mango, y también las cavidades de retención están
redondeadas en consonancia con los pernos cilíndricos.
En este contexto, la comodidad en la
manipulación de la llave dinamométrica con las características de la
reivindicación 8 se incrementa aún más mediante la previsión de dos
pernos cilíndricos, desplazados entre sí en 180º, con muelles de
compresión y cuatro cavidades de retención.
En un perfeccionamiento de la invención está
previsto, según la reivindicación 9, que entre la sección
longitudinal cónica del casquillo de retención y la sección final
cónica de la empuñadura esté incrustado un anillo toroidal en una
ranura periférica del manguito de la empuñadura. Este anillo
toroidal, en forma especialmente de un anillo en O de goma o
plástico adecuado, puede asumir, a través de su coloración, una
función de identificación, a fin de poder diferenciar claramente
entre si cada una de las llaves dinamométricas de distintos tamaños.
Además, este anillo toroidal asume también la función de una
protección contra la penetración de suciedad en el espacio anular
entre el manguito de la empuñadura y el casquillo de retención, y
con ello en la zona de los rodillos cilíndricos.
Las características de la reivindicación 10
sirven para el ajuste y la regulación inicial de un par de giro.
Para tal fin, se establece primero el par de giro a través del
anillo de ajuste y el husillo mediante el correspondiente
tensionado previo del muelle helicoidal de compresión. El anillo de
ajuste no está acoplado aquí todavía con la empuñadura. Éste está
desplazado en el sentido hacia la cabeza de la llave. Después del
ajuste, se acopla el dentado exterior del anillo de ajuste con un
dentado interior en la empuñadura, desplazando la empuñadura
alejándola de la cabeza de la llave. Entonces ya no es posible otro
giro del anillo de ajuste. A continuación de esta medida se fija el
anillo de ajuste, en particular por dos pernos, especialmente
tornillos roscados, que se enroscan desde el exterior de forma
radial en el anillo de ajuste a través de la empuñadura. La cara
frontal de la empuñadura puede cerrarse mediante una caperuza
adecuada.
La invención está descrita a continuación
detalladamente en base a un ejemplo de realización ilustrado en los
dibujos. Se muestra:
Figura 1 en perspectiva, una llave
dinamométrica;
Figura 2 una empuñadura de la llave
dinamométrica de la figura 1, también en perspectiva, junto con un
elemento de bloqueo y un elemento de retención;
Figura 3 en perspectiva, un casquillo de
retención de la llave dinamométrica de la figura 1;
Figura 4 en perspectiva, un mango de la llave
dinamométrica de la figura 1;
Figura 5 una vista en planta desde arriba sobre
la empuñadura, y una sección longitudinal del mango de la llave
dinamométrica de la figura 1;
Figura 6 una sección vertical longitudinal a
través de la representación de la figura 5, a lo largo de la línea
VI-VI, vista en la dirección de las flechas VIa;
Figura 7 una vista sobre la empuñadura de la
llave dinamométrica de la figura 1;
Figura 8 una sección vertical longitudinal a
través de la representación de la figura 7 a lo largo de la línea
VIII-VIII, vista en la dirección de las flechas
VIIIa;
Figura 9 en una representación ampliada, una
sección transversal radial a través de la figura 8 a lo largo de la
línea X-X, vista en la dirección de las flechas
Xa;
Figura 10 una sección radial a través de la
vista de la figura 8 a lo largo de la línea X-X,
vista en la dirección de las flechas Xa;
Figura 11 una sección vertical longitudinal a
través del casquillo de retención de la figura 3, y
Figura 12 una sección transversal vertical a
través de la vista de la figura 11 a lo largo de la línea
XII-XII, vista en la dirección de las flechas XIIa,
y parcialmente en sección a lo largo de la línea XIIb.
En la figura 1 se denomina con 1 una llave
dinamométrica. La llave dinamométrica 1 presenta en un extremo 2
una empuñadura 3 de plástico, que está rodeada por un casquillo de
retención 4, también de plástico, giratorio con respecto a la
empuñadura 3. La empuñadura 3 abarca a un mango 5 de acero de forma
tubular, que está unido de forma giratoria a través de un perno 6,
en el extremo de una sección longitudinal 7 aplanada, con una cabeza
de llave 8 conocida, y por lo tanto no descrita más detalladamente,
en forma de una carraca de inversión.
Tanto la empuñadura 3, como también el casquillo
de retención 4, presentan perimetralmente cavidades 9, o bien 10
para la mejora de la seguridad del agarre.
En la superficie 11 del mango 5 están previstas,
en la cara frontal de la empuñadura 3, una escala dinamométrica 12
que se extiende en sentido longitudinal, y en la superficie 13 de
una sección final 14 cónica de la empuñadura 3, una escala decimal
15 que se extiende perimetralmente para el ajuste fino del par de
giro desbloqueo.
Tal como muestra especialmente la figura 6, en
el interior del mango 5 se encuentra un muelle helicoidal de
compresión 16, cuyo primer extremo 17 puede cargarse axialmente a
través de una unidad de sujeción 18, que seguidamente se explica
con más detalle, y cuyo otro segundo extremo, no ilustrado con más
detalle, se apoya sobre un desbloqueo de corto recorrido, tampoco
ilustrado con más detalle, situado en el segundo extremo 19 del
mango 5 anexo a la cabeza de llave 8 (fig. 1).
La figura 4 muestra que entre la escala
dinamométrica 12 sobre el mango 5 y el primer extremo 20 situado en
la empuñadura 3, están previstas ranuras longitudinales 21,
realizadas en la superficie 11 exterior y redondeadas
transversalmente. El número de ranuras longitudinales 21 se
corresponde con los tramos de la escala decimal 15 en la sección
final 14 cónica de la empuñadura 3.
De las figuras 1, 3, 5, 6 y 11 se desprende que
el casquillo de retención 4 presenta una sección longitudinal 22
exterior cilíndrica y una sección longitudinal 23 exterior cónica.
La sección longitudinal 23 cónica se une, según las figuras 1, 5 y
6, a la sección final 14 cónica inclinada correspondiente de la
empuñadura 3. Entre la sección longitudinal 23 cónica del casquillo
de retención 4 y la sección final 14 cónica de la empuñadura 3 está
embutido un anillo toroidal 24 en una ranura perimetral 25 de un
manguito 26 de la empuñadura 3, en forma de un anillo en O (véase
también las fig. 2, 7 y 8).
Las figuras 2, 6 y 7, hasta la 9, muestran que
el manguito 26 de la empuñadura 3 pasa a un escalón 27 de mayor
diámetro, al cual se une un borde 28 de la empuñadura 3. Contiguo al
saliente 27, se encuentran en el manguito 26 dos hendiduras 29 con
forma de ranura, con un desplazamiento perimetral de 180º entre
sí.
En la zona longitudinal de las hendiduras 29,
con forma de ranura, están previstas, tal como muestran las figuras
2, 7 y 9, dos ranuras de limitación 30 que se extienden en sentido
perimetral y están desplazadas entre sí en 180º y cerradas en sus
extremos, en la superficie exterior 31 del manguito 26.
En el plano longitudinal que secciona a las
hendiduras 29 de la empuñadura 3 están realizadas dos escotaduras
32 escalonadas, orientadas de forma radial {figuras 2, 6 hasta 8 y
10).
De las figuras 3, 6 y 11 se desprende que el
casquillo de retención 4 contiene un manguito 33, ampliado en el
diámetro interior, y escalonado en este caso. En la superficie
interior 34 del casquillo de retención 4 están previstas, de forma
adyacente al manguito 33, dos cavidades de alojamiento 35
redondeadas en su sección transversal, desplazadas en 180º entre
sí, y situadas por tanto en posición diametralmente opuesta.
Las figuras 3, 11 y 12 muestran además, que en
la superficie interior 36 del manguito 33 que se solapa sobre el
saliente 27 del casquillo de retención 4, van incorporadas cuatro
cavidades de retención 37, redondeadas en su sección transversal.
Dos cavidades de retención 37 se encuentran respectivamente
desplazadas diametralmente en 180º entre sí en el plano
longitudinal de las cavidades de alojamiento 35 (fig. 12), mientras
que otras dos cavidades de retención 37 están dispuestas,
respectivamente, desplazadas en 60º con respecto a las cavidades
de alojamiento 35. La distancia perimetral entre las cavidades de
retención 37 se corresponde aproximadamente con la longitud
perimetral de las ranuras de limitación 30.
Especialmente las figuras 2 y 6 muestran que en
las hendiduras 29 con forma de ranura, en el manguito 26 de la
empuñadura 3, están integrados elementos de bloqueo en forma de
rodillos cilíndricos 38. Los ejes longitudinales de los rodillos
cilíndricos 38 se extienden paralelamente al eje longitudinal del
mango 5. El diámetro de los rodillos cilíndricos 38, adaptado
respecto a su contorno a las ranuras longitudinales 21, se
dimensiona de tal modo, que cuando la superficie interior 34 del
casquillo de retención 4 se apoya sobre los rodillos cilíndricos
38, éstos son presionados introduciéndose dentro de las ranuras
longitudinales 21, de manera que no es posible el giro de la
empuñadura 3 con respecto al mango 5. El giro del casquillo de
retención 4 con respecto a la empuñadura 3 está limitado por dos
pernos 39 (fig. 1 y 5), que están insertados en orificios 40 del
casquillo de retención 4, y que se incrustan de forma deslizante en
las ranuras de limitación 30 (fig. 3, 5 y 11). De esta manera, se
descarta un desplazamiento axial del casquillo de retención 4 con
respecto a la empuñadura 3.
Las escotaduras 32 escalonadas en el saliente 27
de la empuñadura 3 (figuras 2, 6 hasta 8 y 10) alojan,
respectivamente, un muelle de compresión 41 en forma de muelle
helicoidal de compresión, así como un pasador cilíndrico 42, cuyos
ejes longitudinales se extienden paralelamente al eje longitudinal
del mango 5. Estos pasadores cilíndricos 42 actúan conjuntamente
con las cavidades de retención 37 en la superficie interior 36 de la
sección del manguito 33 del casquillo de retención 4 que se solapa
sobre el saliente 27.
La unidad de sujeción 18 (fig. 6) comprende un
husillo 43, que se desplaza en una tuerca de husillo 44, la cual
está fijada con la ayuda de dos pernos 45 en el primer extremo 20
del mango 5. El husillo 43 se apoya por un lado, a través de un
casquillo de presión 46, en el primer extremo 17 del muelle
helicoidal de compresión 16 y, por otro lado, va sujeto en un
anillo de ajuste 47. Éste presenta en el perímetro un dentado
exterior 48, que se puede acoplar con un dentado interior 49 en la
empuñadura 3 (fig. 8). Dos tornillos roscados 50 sirven para la
fijación del anillo de ajuste 47 en la empuñadura 3. Con una
caperuza 51 de plástico se puede cerrar la parte frontal de la
empuñadura 3.
Para el ajuste inicial del par de giro, se
retira la caperuza 51 y se desplaza la empuñadura 3 después de
aflojar los tornillos prisioneros 50 en la dirección de la cabeza de
la llave 8 hasta que el dentado exterior 48 en el anillo de ajuste
47 se desliza fuera del dentado interior 49 en la empuñadura 3.
Ahora se puede ajustar el par mediante el giro del husillo 43. A
continuación, se retira la empuñadura 3, se acopla el dentado
exterior 48 con el dentado interior 49 y después se atornillan los
tornillos roscados 50. Por último, se coloca la caperuza 51.
En el estado de uso de la llave dinamométrica 1,
el casquillo de retención 4 está girado de tal modo que su
superficie interior 34 presiona a los rodillos cilíndricos 38 dentro
de dos ranuras longitudinales 21, situadas una frente a otra en el
mango 5. Con ello, no es posible un giro de la empuñadura 3 con
respecto al mango 5. El desplazamiento longitudinal de la
empuñadura 3 está descartado por los tornillos roscados 50 entre el
anillo de ajuste 47 y la empuñadura 3.
Si se ha de cambiar el par de desbloqueo, se
gira el casquillo de retención 4 hasta el momento en que las
cavidades de alojamiento 35 se encuentren situadas frontalmente
enfrente de los rodillos cilíndricos 38, según la representación de
la figura 6. De esa manera, los rodillos cilíndricos 38 tienen la
posibilidad de poder desplazarse de forma radial, cuando se gire la
empuñadura 3 con respecto al mango 5. Después del ajuste del nuevo
par de desbloqueo, el casquillo de retención 4 se gira hacia atrás
hasta que los rodillos cilíndricos 38 se presionan dentro de las
ranuras longitudinales 21, y con ello quedan fijados entre la
superficie interior 34 del casquillo de retención 4 y las ranuras
longitudinales 21.
- 1-
- Llave dinamométrica
- 2-
- Extremo de 1
- 3-
- Empuñadura de 1
- 4-
- Casquillo de retención sobre 3
- 5-
- Mango de 1
- 6-
- Perno entre 7 y 8
- 7-
- Sección longitudinal aplanada de 5
- 8-
- Cabeza de la llave
- 9-
- Cavidades en 3
- 10-
- Cavidades en 4
- 11-
- Superficie de 5
- 12-
- Escala dinamométrica sobre 11
- 13-
- Superficie de 14
- 14-
- Sección final cónica de 3
- 15-
- Escala decimal sobre 14
- 16-
- Muelle helicoidal de compresión
- 17-
- Primer extremo de 16
- 18-
- Unidad de sujeción
- 19-
- Segundo extremo de 5
- 20-
- Primer extremo de 5
- 21-
- Ranuras longitudinales en 11
- 22-
- Sección longitudinal cilíndrica de 4
- 23-
- Sección longitudinal cónica de 4
- 24-
- Anillo toroidal
- 25-
- Ranura perimetral para 24
- 26-
- Manguito cilíndrico de 3
- 27-
- Escalón de 3
- 28-
- Borde de 3
- 29-
- Hendiduras con forma de ranura en 26
- 30-
- Ranuras de limitación
- 31-
- Superficie de 26
- 32-
- Escotaduras
- 33-
- Manguito de 4
- 34-
- Superficies interiores de 4
- 35-
- Cavidades de alojamiento en 34
- 36-
- Superficies interiores de 33
- 37-
- Cavidades de retención en 36
- 38-
- Rodillos cilíndricos
- 39-
- Pasadores para 30
- 40-
- Orificios para 39
- 41-
- Muelles de compresión
- 42-
- Pasadores cilíndricos
- 43-
- Husillo de 18
- 44-
- Tuerca de husillo
- 45-
- Pasadores
- 46-
- Casquillo de presión
- 47-
- Anillo de ajuste
- 48-
- Dentado exterior en 47
- 49-
- Dentado interior en 3
- 50-
- Tornillos roscados
- 51-
- Caperuza para 3
Claims (10)
1. Llave dinamométrica, que presenta un mango
(5) tubular y una empuñadura (3) envolvente del mango (5), la cual
es relativamente giratoria respecto al mismo en un primer extremo
(20), así como limitadamente desplazable longitudinalmente, y una
cabeza de la llave (8), situada en el otro segundo extremo (19) del
mango (5), estando provista la superficie exterior (11) del mango
(5), en la sección longitudinal de la empuñadura (3), de ranuras
longitudinales (21), en las que puede insertarse al menos un
elemento de bloqueo (38) que fija la empuñadura (3) sobre el mango
(5), que se caracteriza porque el elemento de bloqueo está
formado por un rodillo cilíndrico (38) que se extiende con su eje
longitudinal paralelamente al eje longitudinal del mango (5), y que
se encuentra en la empuñadura (3) en una hendidura (29), con forma
de ranura y adaptada a su contorno, y la llave dinamométrica
comprende un manguito de retención (4) con una cavidad de
alojamiento (35) en la superficie interior (34) del casquillo de
retención (4), el cual está situado sobre la empuñadura, pudiéndose
colocar el elemento de bloqueo frontalmente respecto a la cubierta
mediante el giro del casquillo de retención (4), situado sobre la
empuñadura (3), con la cavidad de alojamiento (35) en la superficie
interior (34) del casquillo de retención (4).
2. Llave dinamométrica según la reivindicación
1, que se caracteriza porque están previstos dos rodillos
cilíndricos (38), desplazados perimetralmente entre sí en 180º y
dentro de cavidades (29) de la empuñadura (3), y
correspondientemente se han dispuesto dos cavidades de alojamiento
(35), situadas diametralmente opuestas en el casquillo de retención
(4).
3. Llave dinamométrica según la reivindicación 1
o 2, que se caracteriza porque el casquillo de retención (4)
abarca a un manguito (26), reducido en su diámetro, de la empuñadura
(3) y que se une, con una sección exterior longitudinal (23)
cónica, a una sección final (14), cónica y correspondientemente
inclinada, de la empuñadura (3).
4. Llave dinamométrica según una de las
reivindicaciones 1 hasta 3, que se caracteriza porque en el
área longitudinal de una cavidad (29) con forma de ranura está
prevista al menos una ranura de limitación (30) que se extiende en
sentido perimetral, cerrada en sus extremos, en la superficie
exterior (31) de la empuñadura (3), en la que penetra de forma
deslizante un perno (39), fijado en el casquillo de retención
(4).
5. Llave dinamométrica según una de las
reivindicaciones 1 hasta 4, que se caracteriza porque el
casquillo de retención (4) abarca, con un manguito (33) ampliado en
su diámetro interior y escalonado en este caso, un escalón (27),
así como un borde (28) en la empuñadura (3), estando prevista en el
saliente (27) al menos una escotadura (32) escalonada y orientada
de forma radial, en la que están integrados un elemento de retención
(42) y un muelle de compresión (41), que actúa sobre éste de forma
radial hacia el exterior, y porque en la superficie interior (36)
de la sección del saliente (29), que se solapa con el manguito (33),
van incorporadas dos cavidades de retención (37), adaptadas al
elemento de retención (42) y situadas a una distancia perimetral
entre sí.
6. Llave dinamométrica según la reivindicación 4
o 5, que se caracteriza porque la distancia perimetral de
las cavidades de retención (37) se corresponde aproximadamente con
la longitud perimetral de la ranura de limitación (30).
7. Llave dinamométrica según la reivindicación 5
o 6, que se caracteriza porque el elemento de retención está
formado por un pasador cilíndrico (42), alineado con su eje
longitudinal paralelamente hacia el eje longitudinal del mango (5),
y que las cavidades de alojamiento (37) están redondeadas en
adaptación al pasador cilíndrico (42).
8. Llave dinamométrica según una de las
reivindicaciones 5 hasta 7, que se caracteriza porque están
previstos dos pasadores cilíndricos (42), desplazados entre sí en
180º, con muelles de compresión (41) y cuatro cavidades de
alojamiento (37).
9. Llave dinamométrica según una de las
reivindicaciones 1 hasta 8, que se caracteriza porque entre
la sección longitudinal (23) cónica del casquillo de retención (4)
y la sección final (14) cónica de la empuñadura (3), va empotrado
un anillo toroidal (24) en una ranura perimetral (25) del manguito
(26) de la empuñadura (3).
10. Llave dinamométrica según una de las
reivindicaciones 1 hasta 9, que se caracteriza porque en el
mango (5) va dispuesto un muelle helicoidal de compresión (16),
pretensable mediante una unidad de sujeción (18), y la unidad de
sujeción (18) está provista en el extremo opuesto al muelle
helicoidal de compresión (16) con un anillo de ajuste (47), dentado
perimetralmente y fijable en la empuñadura (3), pudiéndose acoplar
el dentado exterior (48) del anillo de ajuste (47) con un dentado
interior (49) en la empuñadura (3).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202006003274~U | 2006-02-28 | ||
DE202006003274U DE202006003274U1 (de) | 2006-02-28 | 2006-02-28 | Drehmomentschlüssel |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2339283T3 true ES2339283T3 (es) | 2010-05-18 |
Family
ID=36372095
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES07001235T Active ES2339283T3 (es) | 2006-02-28 | 2007-01-20 | Llave dinamometrica. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1825959B1 (es) |
AT (1) | ATE456427T1 (es) |
DE (2) | DE202006003274U1 (es) |
ES (1) | ES2339283T3 (es) |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202009006464U1 (de) | 2009-05-06 | 2009-07-30 | Hazet-Werk Hermann Zerver Gmbh & Co. Kg | Drehmomentschlüssel |
DE202011050282U1 (de) * | 2011-05-30 | 2011-07-11 | Hazet-Werk Hermann Zerver Gmbh & Co. Kg | Drehmomentwerkzeug |
DE202011050281U1 (de) | 2011-05-30 | 2011-07-11 | Hazet-Werk Hermann Zerver Gmbh & Co. Kg | Drehmomentwerkzeug |
DE202011050280U1 (de) * | 2011-05-30 | 2011-07-25 | Hazet-Werk Hermann Zerver Gmbh & Co. Kg | Drehmomentwerkzeug |
DE202011110176U1 (de) | 2011-06-01 | 2012-12-19 | Richard Abr. Herder Gmbh & Co. Kg | Werkzeug |
WO2012163374A1 (de) | 2011-06-01 | 2012-12-06 | Richard Abr. Herder Gmbh & Co. Kg | Werkzeug |
DE202013100266U1 (de) * | 2013-01-21 | 2014-04-22 | Hazet-Werk Hermann Zerver Gmbh & Co. Kg | Drehmomentschlüssel mit Arretierfunktion |
DE202013100265U1 (de) * | 2013-01-21 | 2014-04-22 | Hazet-Werk Hermann Zerver Gmbh & Co. Kg | Drehmomentschlüssel mit Drehmomentanzeige im Griff |
DE202013100263U1 (de) * | 2013-01-21 | 2014-04-24 | Hazet-Werk Hermann Zerver Gmbh & Co. Kg | Justierung eines Drehmomentschlüssels |
DE202013100268U1 (de) | 2013-01-21 | 2014-04-22 | Hazet-Werk Hermann Zerver Gmbh & Co. Kg | Drehmomentschlüssel mit Anzeigeskala |
DE102013208289A1 (de) | 2013-05-06 | 2014-11-06 | Michael Müller | Schraubwerkzeug |
DE102015103539A1 (de) * | 2015-03-11 | 2016-09-15 | Hazet-Werk Hermann Zerver Gmbh & Co. Kg | Drehmomentschlüssel |
TWI644762B (zh) * | 2017-09-18 | 2018-12-21 | 和嘉興精密有限公司 | 旋動鎖固之扭力扳手 |
TWI668083B (zh) * | 2018-07-20 | 2019-08-11 | 和嘉興精密有限公司 | 具提示之鎖固型扭力扳手 |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2667800A (en) * | 1951-02-12 | 1954-02-02 | George C Jenkins | Adjustable break-through torque wrench |
DE2309618C3 (de) * | 1973-02-27 | 1975-09-04 | Hermann Jochen 5630 Remscheid Zerver | Drehmomentschlüssel |
US5662012A (en) * | 1995-11-07 | 1997-09-02 | Consolidated Devices, Inc. | Torque wrench structure |
US6948410B1 (en) * | 2004-03-04 | 2005-09-27 | Precision Instruments, Inc. | Torque wrench with sleeve for locking rotatable handle |
-
2006
- 2006-02-28 DE DE202006003274U patent/DE202006003274U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2007
- 2007-01-20 DE DE502007002710T patent/DE502007002710D1/de active Active
- 2007-01-20 AT AT07001235T patent/ATE456427T1/de active
- 2007-01-20 ES ES07001235T patent/ES2339283T3/es active Active
- 2007-01-20 EP EP07001235A patent/EP1825959B1/de active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE202006003274U1 (de) | 2006-04-27 |
EP1825959A1 (de) | 2007-08-29 |
EP1825959B1 (de) | 2010-01-27 |
ATE456427T1 (de) | 2010-02-15 |
DE502007002710D1 (de) | 2010-03-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2339283T3 (es) | Llave dinamometrica. | |
ES2291635T3 (es) | Elemento de anclaje para sujetar un vastago en una vertebra. | |
ES2285613T3 (es) | Tenaza. | |
ES2383828T3 (es) | Aparato de prensa accionado hidráulicamente así como procedimiento para el prensado de un adaptador | |
PT85823B (pt) | Mandril de auto aperto para trepanos e dispositivos semelhantes, particularmente apropriado para trepanos, portateis para uso cirurgico | |
ES2268537T3 (es) | Destornillador con un dispositivo para limitar el par de giro transmitido. | |
ES2303038T3 (es) | Pieza de insercion para un elemento de sujecion, elemento de sujecion con una pieza de insercion de este tipo, y union articulada formada de este modo. | |
ES2444417T3 (es) | Llave de accionamiento de una cerradura de resistencia a los choques mejorada | |
ES2694163T3 (es) | Mecanismo para el montaje de un dispositivo de mira en un arma de fuego de mano | |
ES2282058T3 (es) | Cilindro de cierre, en particular para automóviles | |
ES2300880T3 (es) | Herramienta de utilizacion manual para uso dental o quirurgico. | |
FR2517535A1 (fr) | Dispositif d'immobilisation fonctionnelle pour osteo-synthese au moyen de fixateurs exterieurs | |
ES2273291T3 (es) | Destornillador con un dispositivo de retencion. | |
ES2197860T3 (es) | Lapiz. | |
ES2277222T3 (es) | Llave de accionamiento deuna cerradura. | |
ES2536756T3 (es) | Disposición para la inserción de implantes | |
ES2284826T3 (es) | Tenazas de sujecion. | |
ES2730206T3 (es) | Ajuste de una llave dinamométrica | |
ES2665938T3 (es) | Herramienta con regulación del ancho de agarre | |
ES2266384T3 (es) | Articulacion de muelle para un objeto de equipamiento sanitario retenido en la pared. | |
ES2383946T3 (es) | Dispositivo de fijación de placas óseas | |
ES2324992T3 (es) | Combinacion de un pie de altura ajustable y una herramienta de ajuste. | |
ES2402236T3 (es) | Dispositivo de ajuste de par de torsión | |
ES2356056T3 (es) | Dispositivo variablemente ajustable para sujetar tubos. | |
ES2308060T3 (es) | Llave dinamometrica. |