ES2332732T3

ES2332732T3 - RETAINING DEVICE FOR A PANEL.

Info

Publication number: ES2332732T3
Application number: ES06004122T
Authority: ES
Inventors: Bernhard Feigl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-03-01
Filing date: 2006-03-01
Publication date: 2010-02-11
Anticipated expiration: 2026-03-01
Also published as: DE502006005095D1; ATE445749T1; EP1830012A1; EP1830012B1; DK1830012T3

Abstract

The two glass panels (4,5) are positioned behind one another, resting on a carrying element (15) with the their lower edges. The rear pane (4) is glued to the textured vertical segment (21) of the holding element (15) and additionally provided with two conical recesses. A complementary shaped securing element (26) with flanged edges is inserted into the recesses and kept in position by two more conical elements (24) fixed to the unit with a central bolt. The front pane (5) is attached to an adhesive foil (6) surrounding the securing element (26).

Description

Dispositivo de retención para un panel.Retention device for a panel.

La invención se refiere a una balaustrada de barandilla de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 de la patente.The invention relates to a balustrade of handrail according to the preamble of claim 1 of the patent.

Se conoce a partir del documento DE 103 38 816 A1 un dispositivo de retención para un cristal que está retenido por medio de un elemento de retención configurado en forma de U en el carril de apoyo en un cojinete fijo y en un cojinete suelto. La zona inferior del cristal está rodeada en este caso totalmente por el elemento de retención y se fija por medio de éste sobre el elemento de apoyo en el techo.It is known from document DE 103 38 816 A1 a retention device for a glass that is retained by means of a retention element configured in a U-shape in the support rail in a fixed bearing and in a loose bearing. The lower part of the glass is surrounded in this case entirely by the retention element and is fixed thereon on the roof support element.

A través de la disposición de cojinetes fijo y suelto, se puede alinear el cristal y, por lo tanto, la balaustrada de barandilla verticalmente, puesto que a través de la modificación de la distanciador medio del tornillo de distancia se gira el elemento de retención en su posición vertical alrededor del punto de giro, que se alinea a través del saliente de retención y del orificio de alojamiento que lo rodea parcialmente.Through the fixed bearing arrangement and loose, you can align the glass and, therefore, the balustrade of railing vertically, since through the modification from the middle spacer of the distance screw the retention element in its vertical position around the point of turn, which is aligned through the retention boss and the accommodation hole that partially surrounds it.

Este alojamiento de los cristales que forman la balaustrada de barandilla ha dado buen resultado en la práctica, puesto que por medio de trabajos de montaje sencillos y economizadores de tiempo, se pueden alinear los paneles de cristal con exactitud tanto entre sí como también con relación a la vertical.This accommodation of the crystals that form the balustrade railing has given good result in practice, since through simple assembly work and time savers, glass panels can be aligned with exactitude to each other as well as to the vertical.

Se ha comprobado ahora que el elemento de retención configurado en forma de U apoya, en efecto, de manera fiable los cristales individuales en el elemento de apoyo, pero el cristal está cubierto en esta zona y, por lo tanto, no es visible desde el exterior. Por consiguiente, sería deseable que la zona inferior del cristal se apoyase a través del elemento de retención, pero que no sea rodeado totalmente por éste, para que el cristal sea visible en toda su superficie desde el exterior.It has now been verified that the element of U-shaped retention supports, in effect, so reliable individual crystals in the support element, but the glass is covered in this area and therefore is not visible from the outside. Therefore, it would be desirable for the area The bottom of the glass is supported through the retention element, but that is not completely surrounded by this one, so that the crystal be visible on its entire surface from the outside.

No obstante, tal configuración constructiva del elemento de retención es extraordinariamente problemática desde el punto de vista técnico en virtud de las disposiciones de seguridad existentes, puesto que cuando el elemento de retención no rodea el cristal y, por lo tanto, éste no está apoyado de forma fiable por el elemento de retención, se puede destruir la capa adhesiva, que conecta el cristal con el elemento de retención, en virtud de solicitaciones que actúan sobre la balaustrada de barandilla y sobre los cristales individuales, de manera que la balaustrada de barandilla falla como dispositivo de protección y como seguro contra caída. A través de la configuración en forma de U del elemento de retención, los cristales se apoyan en éste, aunque la capa adhesiva esté dañada.However, such constructive configuration of the retention element is extraordinarily problematic since the technical point of view under the safety provisions existing, since when the retention element does not surround the crystal and therefore this is not reliably supported by the retention element, the adhesive layer can be destroyed, which connects the glass with the retaining element, by virtue of solicitations acting on the balustrade of railing and on the individual crystals, so that the balustrade of railing fails as a protection device and as insurance against drop. Through the U-shaped configuration of the element of retention, the crystals rest on it, although the adhesive layer is damaged

Partiendo de estas consideraciones, el cometido de la invención es, por lo tanto, poner a disposición un dispositivo de retención del tipo mencionado al principio, a través del cual los cristales que forman la balaustrada de barandilla sean totalmente visibles desde el exterior y, por lo tanto, no sean cubiertos y al mismo tiempo los cristales deben estar unidos de manera fiable en el elemento de retención, aunque se destruya la capa adhesiva necesaria para la fijación entre los cristales individuales y el elemento de retención en virtud de solicitaciones demasiado altas.Based on these considerations, the task of the invention is therefore to make available a retention device of the type mentioned at the beginning, through of which the crystals that form the railing balustrade are fully visible from the outside and, therefore, are not covered and at the same time the crystals must be joined by reliably in the retention element, even if the Adhesive layer needed for fixing between the crystals individual and the withholding element under requests too high

Este cometido se soluciona a través de las características de la parte de caracterización de la reivindicación 1 de la patente.This task is solved through the characteristics of the characterization part of the claim 1 of the patent.

Otros desarrollos ventajosos de la invención se deducen a partir de las reivindicaciones dependientes.Other advantageous developments of the invention are deduced from the dependent claims.

Puesto que el elemento de retención presenta una superficie configurada plana, con la que está conectado fijamente el panel por medio de una capa adhesiva, el panel no está cubierto por el elemento de retención, de manera que éste es visible desde el exterior de forma estética. El dispositivo de retención que apoya el panel está cubierto, por lo tanto, por el cristal y no se puede reconocer desde el exterior en virtud de una pantalla de protección de la visión integrada en éste. La balaustrada de barandilla formada de esta manera presenta, por lo tanto, una superficie unitaria continua, que no está cubierta por componentes técnicamente necesarios.Since the retention element has a flat configured surface, with which it is fixedly connected the panel by means of an adhesive layer, the panel is not covered by the retention element, so that it is visible from The outside aesthetically. The retention device that supports The panel is therefore covered by glass and cannot be recognize from the outside under a protection screen of the vision integrated into it. The balustrade of railing formed in this way it presents, therefore, a unitary surface continuous, which is not technically covered necessary.

Para garantizar que los cristales individuales estén unidos de manera fiable con el elemento de retención y, en concreto, estén apoyados de manera fiable en éste también en el caso de que la capa adhesiva se rompiera en virtud de fatigas del material o de una solicitación demasiado alta, está prevista la instalación de seguridad, a través de la cual el panel está apoyado directamente o a través de elementos intermedios en el elemento de retención.To ensure that individual crystals are reliably connected with the retaining element and, in specifically, rely reliably on this one also in the case that the adhesive layer broke under fatigue of the material or a request that is too high, the safety installation, through which the panel is supported directly or through intermediate elements in the element of retention.

La instalación de seguridad está constituida en este caso por al menos un inserto fabricado con preferencia de metal, que está insertado en el panel en un taladro que se estrecha cónicamente en la dirección del elemento de retención. El inserto se conecta por medio de un tornillo con el elemento de retención. La cabeza del tornillo se apoya en este caso con juego en el elemento de retención, de manera que no se impide la alineación del panel de cristal a través de la instalación de seguridad.The safety installation is constituted in this case for at least one insert manufactured with preference of metal, which is inserted into the panel in a hole that narrows conically in the direction of the retention element. The insert it is connected by means of a screw with the retention element. The screw head rests in this case with play in the element of retention, so that the alignment of the panel is not prevented glass through the safety installation.

No obstante, si se rompe la capa adhesiva, se apoya el panel de cristal por medio del inserto y el tornillo de retención en el elemento de retención. Para la elevación adicional de la seguridad de retención, dos o más insertos dispuestos adyacentes entre sí están rodeados con un elemento de seguridad que los conecta, el cual está dispuesto sobre el lado exterior del panel.However, if the adhesive layer breaks, it will supports the glass panel by means of the insert and the screw retention in the retention element. For additional lifting of retention security, two or more inserts arranged adjacent to each other are surrounded with a security element that connects them, which is arranged on the outer side of the panel.

De acuerdo con ello, en el caso de la destrucción de la capa adhesiva, el panel se apoya sobre elementos de seguridad que se extienden planos sobre la superficie del panel de cristal y sobre los insertos, de manera que las fuerzas que deben absorberse son transmitidas al panel a través de una superficie configurada lo más grande posible. Esta construcción impide que los taladros configurados de manera que se extienden cónicamente se rompan en determinadas circunstancias en virtud de las fuerzas de retención demasiado grandes que actúan sobre ellos.Accordingly, in the case of the destruction of the adhesive layer, the panel rests on elements of safety that extend flat on the surface of the panel of glass and on the inserts, so that the forces that must be absorbed are transmitted to the panel through a surface set as large as possible. This construction prevents drills configured so that they extend conically break under certain circumstances under too large retention forces acting on they.

En el dibujo se representan dos ejemplos de realización de acuerdo con la invención, que se explican en detalle a continuación. En particular:The drawing shows two examples of embodiment according to the invention, which are explained in detail then. In particular:

La figura 1 muestra un primer ejemplo de realización de un dispositivo de retención con un elemento de retención, a través del cual está apoyado el cristal, que sirve como balaustrada de barandilla, con dos insertos integrados en éste, que están unidos entre sí por medio de un elemento de seguridad, en vista en perspectiva.Figure 1 shows a first example of realization of a retention device with an element of retention, through which the glass is supported, which serves as railing balustrade, with two inserts integrated in this one, which are linked together by means of an element of security, in perspective view.

La figura 2 muestra el panel según la figura 1, que está compuesto por dos piezas y los componentes integrados en el mismo en representación despiezada ordenada y en vista lateral.Figure 2 shows the panel according to Figure 1, which is composed of two pieces and the components integrated in the same in exploded representation ordered and in sight side.

La figura 3 muestra el dispositivo de retención según la figura 1 en el estado montado en un techo, en vista lateral.Figure 3 shows the retention device according to figure 1 in the state mounted on a ceiling, in view side.

La figura 4 muestra un segundo ejemplo de realización de un dispositivo de retención, que está montado en un techo para el apoyo de un panel y a través del cual debe cubrirse un espacio intermedio que se extiende debajo del techo por medio del cristal, en vista lateral.Figure 4 shows a second example of embodiment of a retention device, which is mounted on a roof for the support of a panel and through which a intermediate space that extends under the roof by means of the glass, in side view.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

En la figura 1 se muestra un panel 2 formado por dos piezas 4 y 5, a saber, un cristal, a través del cual se fabrica una balaustrada de barandilla como seguro contra caída en un techo 3.Figure 1 shows a panel 2 formed by two pieces 4 and 5, namely a crystal, through which it is manufactured a railing balustrade as insurance against falling on a roof 3.

Las dos piezas 4 y 5 están conectadas entre sí sobre toda su superficie por medio de una lámina adhesiva 6, que está dispuesta entre éstas y que está compuesta por varias capas. El panel 2 constituido de esta manera se apoya por medio de un elemento de retención 15. El elemento de retención 15 presenta una superficie 21 configurada plana, que está asociada a la pieza 4 del panel 2. Entre éstas está prevista, para la fijación del panel 2 en el elemento de retención 15, una capa adhesiva 22, a través de la cual el panel 2 está fijado en el elemento de retención 15. Para incrementar la superficie 2 del elemento de retención 15 que actúa como superficie recepción, esta superficie está configurada ranurada.The two pieces 4 and 5 are connected to each other over its entire surface by means of an adhesive sheet 6, which It is arranged between them and is composed of several layers. He panel 2 constituted in this way is supported by means of a retention element 15. The retention element 15 has a flat configured surface 21, which is associated with part 4 of the panel 2. Among these is provided, for fixing panel 2 in the retaining element 15, an adhesive layer 22, through the which panel 2 is fixed on retaining element 15. To increase the surface 2 of the retaining element 15 acting as a receiving surface, this surface is configured grooved

Para asegurar ahora el panel 2 adicionalmente, en el caso de que la capa adhesiva 22 se destruya en virtud de fatigas del material y/o de una carga demasiado alta, está prevista una instalación de seguridad 23, que está constituida por dos insertos 24 y un elemento de seguridad 26.To now secure panel 2 additionally, in case the adhesive layer 22 is destroyed by virtue of material fatigue and / or too high a load, is provided a security installation 23, which is constituted by two inserts 24 and a security element 26.

Especialmente a partir de la figura 2 se puede deducir que en la pieza 4 del panel 2 está practicado un taladro 25 configurado de manera que se estrecha cónicamente en la dirección del elemento de retención 15. Los contornos exteriores de los insertos 24 y del elemento de seguridad 26 que los conecta están adaptados al contorno interior del taladro 25 y, por lo tanto, se pueden insertar en éstos. De acuerdo con ello, en primer lugar se inserta el elemento de seguridad 26 en el taladro 25 y a continuación se inserta el inserto 24 en éste. El elemento de seguridad 26 rodea, por lo tanto, los dos insertos 24 dispuestos adyacentes entre sí y es retenido a través de éstos en el taladro 25. A través del elemento de seguridad 26 se pueden conectar entre sí también más de dos insertos 24.Especially from Figure 2 you can deduce that a hole 25 is made in part 4 of panel 2 set up so that it conically narrows in the direction of the retention element 15. The outer contours of the inserts 24 and security element 26 that connects them are adapted to the inner contour of the hole 25 and therefore You can insert in these. Accordingly, first of all it insert the safety element 26 into the hole 25 and a Then insert 24 is inserted into it. The element of security 26 therefore surrounds the two inserts 24 arranged adjacent to each other and is retained through these in the drill 25. Through the safety element 26 can be connected between yes also more than two inserts 24.

En el inserto 24 respectivo está realizado un taladro roscado 34.In the respective insert 24 a threaded drill 34.

Cuando el elemento de seguridad 26 y los insertos 24 están insertados en la pieza 4 del panel 2, se coloca la pieza 5 sobre la lámina adhesiva 6 ya premontada, que está colocada en la pieza 4. De esta manera, el panel 2 está totalmente formado y la instalación de seguridad 23 está integrada en éste.When security element 26 and inserts 24 are inserted in part 4 of panel 2, placed piece 5 on the pre-assembled adhesive sheet 6, which is placed in piece 4. In this way, panel 2 is fully formed and the safety installation 23 is integrated therein.

A partir de la figura 3 se puede deducir cómo el panel 2 compuesto de esta manera está colocado a través del elemento de retención 15 en un elemento de apoyo 8 en el techo 3. El elemento de apoyo 8 es retenido, en efecto, por medio de varios tornillos 11, en el techo 3, los cuales están amarrados en taladros 8 mecanizados en éste, en los que está insertado un taco 10.From figure 3 it can be deduced how the panel 2 composed in this way is placed through the retaining element 15 in a support element 8 in the roof 3. The support element 8 is retained, in effect, by means of several screws 11, on the roof 3, which are tied in drills 8 machined in it, in which a block 10 is inserted.

Los tornillos 11 atraviesan, por lo tanto, el elemento de apoyo 8, puesto que en éste está realizado, respectivamente, un taladro alargado 37, previsto en la zona de los taladros 9 dispuestos en el techo 3. Para el apoyo de la cabeza del tornillo 11 sirve una arandela 38, cuya superficie interior dirigida hacia el elemento de apoyo 8 presenta un dentado 12, que engrana en un dentado 12 formado integralmente en el elemento de apoyo 8 y, por lo tanto, corresponde con él.The screws 11 pass through the support element 8, since this is done, respectively, an elongated bore 37, provided in the area of the drills 9 arranged in the ceiling 3. For the support of the head of the screw 11 serves a washer 38, whose inner surface directed towards the support element 8 it presents a toothed 12, which engages in a toothed 12 integrally formed in the support element 8 and, by Therefore, it corresponds with him.

Para apoyar el elemento de retención 15 en el elemento de apoyo 8, en éste está formada integralmente una nervadura de alojamiento 13, cuyo extremo libre está configurado como cabeza esférica 14. En el elemento de retención 15 está mecanizado un saliente de retención 16 que se proyecta en la dirección del elemento de apoyo 8, que se puede colocar sobre la cabeza esférica 14 y está apoyado por ésta en dirección vertical y horizontal.To support the retention element 15 in the support element 8, in this one is integrally formed a housing rib 13, whose free end is configured as spherical head 14. In the retaining element 15 is machining a retention projection 16 projecting in the direction of the support element 8, which can be placed on the spherical head 14 and is supported by it in vertical direction and horizontal.

Por lo tanto, las uniones formadas de esta manera entre el elemento de apoyo 8 y el elemento de retención 15 se pueden considerar como cojinetes fijos, puesto que el elemento de retención 15 se puede desviar alrededor de la cabeza esférica 14. El elemento de retención 15 está retenido, por lo tanto, de forma giratoria en el elemento de apoyo 8.Therefore, the formed unions of this way between the support element 8 and the retention element 15 they can be considered as fixed bearings, since the element of retention 15 can be diverted around the spherical head 14. The retaining element 15 is therefore retained so swivel on the support element 8.

Para poder alinear ahora el panel 2 perpendicularmente, es decir, de manera que se extiende exactamente vertical y para fijar la balaustrada de barandilla, sobre el extremo opuesto del elemento de apoyo 8 está mecanizado un taladro roscado 17, en el que está enroscado un tornillo de distancia 18. El tornillo de distancia 18 presenta un apoyo plano, que se apoya sobre un contra cojinete 19 configurado plano, que está mecanizado en el elemento de retención 15. De acuerdo con ello, a través de la rotación de vaivén del tornillo de distancia se ajusta la distancia entre el contra cojinete 19 del elemento de retención 15 y el elemento de apoyo 8 amarrado fijamente en el techo 3. Esto se puede realizar, por ejemplo, antes del montaje del panel 2 propiamente dicho en el elemento de apoyo 8 por medio de un componente auxiliar, de manera que cada uno de los tornillos de distancia 18 previstos en el elemento de apoyo 8 se puede ajustar previamente con seguridad.To be able to align panel 2 now perpendicularly, that is, so that it extends exactly vertical and to fix the balustrade of railing, on the end opposite the support element 8 a threaded drill is machined 17, into which a distance screw is screwed 18. The distance screw 18 has a flat support, which is supported on a flat bearing counter 19, which is machined in the retention element 15. Accordingly, through the reciprocating rotation of the distance screw adjusts the distance between the counter bearing 19 of the retaining element 15 and the support element 8 fixedly tied to the roof 3. This can be done perform, for example, before mounting panel 2 properly said in the support element 8 by means of a component auxiliary, so that each of the distance screws 18 provided in the support element 8 can be pre-set with security.

De acuerdo con ello, el panel 2 premontado en el elemento de retención 2 solamente tiene que suspenderse para la formación de la balaustrada de barandilla en el elemento de apoyo 8, con lo que se reduce considerablemente el tiempo de montaje para la balaustrada de barandilla y, por lo tanto, se garantiza una alineación exacta y sencilla del panel 2.Accordingly, panel 2 preassembled in the retention element 2 only has to be suspended for the Railing balustrade formation in the support element 8, which considerably reduces the assembly time for the railing balustrade and therefore a exact and simple alignment of panel 2.

La instalación de seguridad 23 ya integrada en el panel 2, especialmente en la pieza 4, es conectada ahora con el elemento de retención 15 por medio de un tornillo 31, que está enroscado en el taladro roscado 34 realizado en el inserto 24. Una cabeza de tornillo 32 asociada al tornillo 31 se extiende en este caso entre el elemento de apoyo 8 y el elemento de retención 15 y está asociada a una superficie de apoyo 35 mecanizada en el elemento de retención 15. En el estado montado del panel 2, está presente un intersticio de aire 33 entre la cabeza del tornillo 32 y la superficie de apoyo 35 del elemento de retención 15, de manera que no se impide la alineación del panel 2 en el elemento de apoyo 8 a través de la instalación de seguridad 23.Security installation 23 already integrated in panel 2, especially in part 4, is now connected to the retaining element 15 by means of a screw 31, which is screwed into the threaded hole 34 made in the insert 24. A screw head 32 associated with screw 31 extends in this case between the support element 8 and the retention element 15 and is associated with a support surface 35 machined in the retaining element 15. In the mounted state of panel 2, it is present an air gap 33 between the screw head 32 and the bearing surface 35 of the retaining element 15, so that the alignment of panel 2 on the support element is not prevented 8 through security installation 23.

Adicionalmente, entre la cabeza de tornillo 32 y la superficie de apoyo 35 está insertado un cuerpo de amortiguación 39 en forma de un disco de resorte, a través del cual en caso de rotura de la capa adhesiva 22 se realiza una amortiguación del movimiento del panel de cristal 2. El intersticio de aire 33 corresponde en su dimensión geométrica al camino que es recorrido por la capa adhesiva 22, cuando la capa adhesiva 22 se dilata hasta la zona, en la que la capa adhesiva 22 se rompe en virtud de fuerzas demasiado altas.Additionally, between screw head 32 and the support surface 35 is inserted a damping body 39 in the form of a spring disk, through which in case of breakage of the adhesive layer 22 a damping of the movement of the glass panel 2. The air gap 33 corresponds in its geometric dimension to the path that is traveled by the adhesive layer 22, when the adhesive layer 22 expands to the area, in which the adhesive layer 22 is broken by virtue of forces too high

En cambio, si se destruyese la capa adhesiva 22, de manera que el panel 2 no está fijado ya a través de ésta en el elemento de retención 15, el panel 2 se apoya a través de la instalación de seguridad 23 y del tornillo 31 en el elemento de retención 15.On the other hand, if adhesive layer 22 were destroyed, so that panel 2 is no longer fixed through it in the retention element 15, panel 2 is supported through the safety installation 23 and screw 31 on the element of retention 15.

Entre las dos piezas 4 y 5 está insertada una protección de la visión 7 en forma de una lámina de esmalte, a través de la cual está cubierta toda la superficie 21 del elemento de retención 15.Between the two pieces 4 and 5 a vision protection 7 in the form of an enamel sheet, to through which the entire surface 21 of the element is covered retention 15.

Por lo demás, la zona extrema libre del panel 2 es retenida por medio de un pasamanos 28, de manera que las piezas 4 y 5 están fijadas entre sí adicionalmente en esta zona.Otherwise, the free end zone of panel 2 it is retained by means of a handrail 28, so that the pieces 4 and 5 are additionally fixed to each other in this area.

En la zona inferior del panel 2 dirigida hacia el techo 3, éste es retenido por medio de un carril de apoyo 29, que está configurado en forma de L en la sección transversal. El carril de apoyo 29 está suspendido en el elemento de retención 15 y se apoya por medio de éste.In the lower area of panel 2 directed towards the roof 3, this is retained by means of a support rail 29, which is L-shaped in the cross section. He support rail 29 is suspended in retaining element 15 and It is supported by it.

En la figura 4 se muestra que debajo del panel 3 se extiende un espacio intermedio 20, en el que están alojados, por ejemplo, canales de ventilación, tuberías u otros componentes necesario para el funcionamiento de un edificio. El espacio intermedio 20 se cierra por medio de dos placas de cubierta 36, que están configuradas, por ejemplo, como placas de yeso. Para conseguir ahora una configuración óptima estéticamente bonita, el panel 2 se extiende más allá del techo 3 hasta las dos placas de cubierta 35, con lo que se cubre también el espacio intermedio 20 por la placa 2 desde el exterior.Figure 4 shows that under panel 3 an intermediate space 20 is extended, in which they are housed, by example, ventilation channels, pipes or other components necessary for the operation of a building. The space intermediate 20 is closed by means of two cover plates 36, which They are configured, for example, as plasterboard. For get now an aesthetically beautiful optimal configuration, the panel 2 extends beyond ceiling 3 to the two plates of cover 35, which also covers the intermediate space 20 by plate 2 from the outside.

Para la absorción de las fuerzas de peso del panel 2, el carril de apoyo 28 está conectado con el elemento de retención 15 a través de varias nervaduras distanciadoras 30.For the absorption of the weight forces of the panel 2, the support rail 28 is connected to the element of retention 15 through several spacer ribs 30.

Las nervaduras distanciadoras 30 se fijan en el carril de apoyo 29 y en el elemento de retención 15 por medio de tornillos. Las nervaduras distanciadoras 30 se extienden entre los tornillos distanciadores 18.The spacer ribs 30 are fixed on the support rail 29 and in retaining element 15 by means of screws The distance ribs 30 extend between the distance screws 18.

Claims

1. Balaustrada de barandilla con un panel (2) y un dispositivo de retención (1) para el panel (2), especialmente un cristal, para el apoyo del panel (2) que forma la balaustrada de barandilla, con un elemento de retención (15) que apoya el panel (2) en su zona inferior y con un elemento de apoyo (8) que amarra el elemento de retención (15) y que está montado directamente o a través de elementos intermedios (10, 11) en un techo (3) o en un suelo, caracterizada porque la superficie del elemento de retención (15), que está dirigida hacia el panel (2), está configurada plana (21), de manera que el elemento de retención está configurado de tal forma que el panel (2) es visible desde el exterior en toda su superficie, porque el panel (2) está conectado fijamente por medio de una capa adhesiva (22) con la superficie plana del elemento de retención (15) que está dirigida hacia ella y porque en el panel (2) está insertada una instalación de seguridad (23), a través de la cual el panel (2) está apoyado directamente o a través de elementos intermedio (24, 26) en el elemento de retención (15).1. Railing balustrade with a panel (2) and a retention device (1) for the panel (2), especially a glass, for the support of the panel (2) that forms the railing balustrade, with a retention element (15) that supports the panel (2) in its lower area and with a support element (8) that ties the retention element (15) and that is mounted directly or through intermediate elements (10, 11) on a ceiling (3) or on a floor, characterized in that the surface of the retention element (15), which is directed towards the panel (2), is configured flat (21), so that the retention element is configured such that the panel (2) is visible from the outside on its entire surface, because the panel (2) is fixedly connected by means of an adhesive layer (22) with the flat surface of the retaining element (15) that is directed towards it and because a safety installation (23) is inserted in the panel (2), through which the panel (2) is supported directly or through intermediate elements (24, 26) on the retention element (15).

2. Balaustrada de barandilla de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque la instalación de seguridad (23) está constituida por al menos un inserto (24) que está constituido con preferencia de metal.2. Railing balustrade according to claim 1, characterized in that the safety installation (23) is constituted by at least one insert (24) which is preferably constituted of metal.

3. Balaustrada de barandilla de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque al menos dos insertos (24) adyacentes están rodeados por un elemento de seguridad (26) que los conecta entre sí.3. Railing balustrade according to claim 2, characterized in that at least two adjacent inserts (24) are surrounded by a safety element (26) that connects them together.

4. Balaustrada de barandilla de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el elemento de seguridad (26) y el o los insertos (24) están introducidos en un taladro pasante (25) mecanizado en el panel (2) y configurado de manera que se estrecha cónicamente en la dirección del elemento de retención (15) y porque el elemento de seguridad (26) está conectado a través de los insertos (24) respectivos y a través de un tornillo (31) con el elemento de retención (15).4. Railing balustrade according to one of claims 1 to 3, characterized in that the safety element (26) and the insert (24) are inserted in a through hole (25) machined in the panel (2) and configured so that it conically narrows in the direction of the retention element (15) and because the security element (26) is connected through the respective inserts (24) and through a screw (31) with the retention element (fifteen).

5. Balaustrada de barandilla de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizada porque el tornillo (31) está fijado en el inserto (24) por medio de una rosca (34) y porque entre la cabeza (32) del tornillo (31) y la superficie de apoyo (35) del elemento de retención (15) que está dirigida hacia aquél está previsto un intersticio de aire (33).5. Railing balustrade according to claim 4, characterized in that the screw (31) is fixed in the insert (24) by means of a thread (34) and because between the head (32) of the screw (31) and the bearing surface (35) of the retaining element (15) that is directed towards it is provided an air gap (33).

6. Balaustrada de barandilla de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizada porque la distancia entre la cabeza del tornillo (32) y la superficie de apoyo (35) corresponde al límite de dilatación de la capa adhesiva (22), por medio de la cual está fijado el panel (2) en el elemento de retención (15).6. Railing balustrade according to claim 5, characterized in that the distance between the screw head (32) and the bearing surface (35) corresponds to the expansion limit of the adhesive layer (22), by means of which the panel (2) is fixed on the retention element (15).

7. Balaustrada de barandilla de acuerdo con la reivindicación 5 ó 6, caracterizada porque entre la cabeza de tornillo (32) y la superficie de apoyo (35) está mecanizado un cuerpo de amortiguación (39), con preferencia un disco de resorte.7. Railing balustrade according to claim 5 or 6, characterized in that a damping body (39), preferably a spring disk, is machined between the screw head (32) and the support surface (35).

8. Balaustrada de barandilla de acuerdo con la reivindicación 4 ó 5, caracterizada porque los contornos exteriores de los insertos (24) y del elemento de seguridad (26) están adaptados al contorno interior del taladro (25) y están insertados en éste en el estado montado.8. Railing balustrade according to claim 4 or 5, characterized in that the outer contours of the inserts (24) and the safety element (26) are adapted to the inner contour of the hole (25) and are inserted therein into the been mounted

9. Balaustrada de barandilla de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque el panel (2) está compuesto por dos piezas (4,5), que están conectadas entre sí por medio de una o varias láminas adhesivas (6) y por-
que el taladro (25) está mecanizado en la pieza (4) del panel (2) que está dirigida hacia el elemento de retención (15).9. Railing balustrade according to one of claims 1 to 8, characterized in that the panel (2) is composed of two pieces (4,5), which are connected to each other by means of one or more adhesive sheets (6) and by-
that the hole (25) is machined in the part (4) of the panel (2) that is directed towards the retaining element (15).

10. Balaustrada de barandilla de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizada porque el panel (2) sirve como protección de la visión para un techo (3) de una o varias partes y porque el extremo libre inferior del panel (2) está retenido por medio de un carril de apoyo (29), a través del cual las piezas (4, 5) del panel (2) están unidas fijamente entre sí.10. Railing balustrade according to claim 7, characterized in that the panel (2) serves as vision protection for a roof (3) of one or more parts and because the lower free end of the panel (2) is retained by means of a support rail (29), through which the pieces (4, 5) of the panel (2) are fixedly joined together.

11. Balaustrada de barandilla de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizada porque el carril de apoyo (29) está conectado directamente o a través de una o varias nervaduras distanciadoras (30) con el elemento de retención (15).11. Railing balustrade according to claim 8, characterized in that the support rail (29) is connected directly or through one or more spacer ribs (30) with the retaining element (15).

12. Balaustrada de barandilla de acuerdo con una de las reivindicaciones 6 a 9, caracterizada porque entre las dos piezas (4, 5) del panel (2) está insertada una protección de la visión (7), que se extiende en la zona del techo (3) y por la que está cubierto el elemento de retención (15) desde el exterior.12. Railing balustrade according to one of claims 6 to 9, characterized in that a vision protection (7) is inserted between the two pieces (4, 5) of the panel (2), which extends in the area of the roof (3) and by which the retention element (15) from the outside is covered.

13. Balaustrada de barandilla de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque el extremo libre del panel (2), que forma el cierre de la balaustrada de barandilla, está retenido con un pasamanos continuo (28).13. Railing balustrade according to one of claims 1 to 12, characterized in that the free end of the panel (2), which forms the closure of the railing balustrade, is retained with a continuous handrail (28).

14. Balaustrada de barandilla de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizada porque la superficie (21) del elemento de retención (15), sobre la que está fijado el panel (2) a través de la capa adhesiva (22), está configurada rugosas o ranurada.14. Railing balustrade according to one of claims 1 to 13, characterized in that the surface (21) of the retaining element (15), on which the panel (2) is fixed through the adhesive layer (22) , is set rough or grooved.

15. Balaustrada de barandilla de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizada porque el elemento de seguridad (26) presenta en dos insertos (24) adyacentes una pluralidad de orificios (17), a través de los cuales está liberado el contacto entre las dos piezas (4, 5) del panel (2).15. Railing balustrade according to one of claims 1 to 14, characterized in that the safety element (26) has two plurality of holes (17) adjacent, through which the contact is released between the two pieces (4, 5) of the panel (2).

16. Balaustrada de barandilla de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizada porque el elemento de retención (15) presenta un saliente de retención (16) curvado en borde de arco de círculo, que está dirigido en la dirección del elemento de apoyo (8), y porque en el elemento de apoyo (8) está formada integralmente una nervadura de alojamiento (13) configurada en forma de cabeza esférica que colabora con el saliente de retención (16), que forman conjuntamente un cojinete fijo.16. Railing balustrade according to one of claims 1 to 15, characterized in that the retaining element (15) has a curved retention projection (16) in a circle arc edge, which is directed in the direction of the element of support (8), and because in the support element (8) a housing rib (13) is formed integrally formed in the form of a spherical head that collaborates with the retention boss (16), which together form a fixed bearing.

17. Balaustrada de barandilla de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizada porque entre el elemento de retención (15) y el elemento de apoyo (8) están previstos uno o varios tornillos distanciadores (18), que se pueden enroscar en un taladro roscado (17) mecanizado en el elemento de apoyo (8) y a través de cuya cabeza de apoyo se puede regular la distancia entre el elemento de retención (15) y el elemento de apoyo (8).17. Railing balustrade according to one of claims 1 to 16, characterized in that between the retaining element (15) and the support element (8) are provided one or more distance screws (18), which can be screwed into a threaded bore (17) machined in the support element (8) and through whose support head the distance between the retention element (15) and the support element (8) can be adjusted.