ES2399086T3 - Device for fixing wall panels - Google Patents

Device for fixing wall panels Download PDF

Info

Publication number
ES2399086T3
ES2399086T3 ES08803931T ES08803931T ES2399086T3 ES 2399086 T3 ES2399086 T3 ES 2399086T3 ES 08803931 T ES08803931 T ES 08803931T ES 08803931 T ES08803931 T ES 08803931T ES 2399086 T3 ES2399086 T3 ES 2399086T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fixing device
wall panel
edge
wall
coupling means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08803931T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Erik De Maeyer
Jean-Marc Marcinkowski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deceuninck NV
Original Assignee
Deceuninck NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deceuninck NV filed Critical Deceuninck NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2399086T3 publication Critical patent/ES2399086T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0803Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/081Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
    • E04F13/0821Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements located in-between two adjacent covering elements
    • E04F13/0826Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements located in-between two adjacent covering elements engaging side grooves running along the whole length of the covering elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/18Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of organic plastics with or without reinforcements or filling materials or with an outer layer of organic plastics with or without reinforcements or filling materials; plastic tiles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02044Separate elements for fastening to an underlayer
    • E04F2015/0205Separate elements for fastening to an underlayer with load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer
    • E04F2015/02066Separate elements for fastening to an underlayer with load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer with additional fastening elements between furring elements and flooring elements
    • E04F2015/02077Separate elements for fastening to an underlayer with load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer with additional fastening elements between furring elements and flooring elements the additional fastening elements located in-between two adjacent flooring elements
    • E04F2015/02094Engaging side grooves running along the whole length of the flooring elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

El dispositivo de fijación (1) para fijar paneles de pared (10, 10', 20) en una estructura, el dispositivo quecomprende: - un cuerpo adaptado para que se conecte a la estructura; - el primer medio de acoplamiento conectado al cuerpo para acoplar una primera parte de borde deun primer panel de pared (10, 10'); y - el segundo medio de acoplamiento conectado al cuerpo para acoplar una segunda parte de bordede un segundo panel de pared (20), el medio de resorte (3) que se presenta para empujar la primeraparte de borde del primer panel de pared (10') lejos del dispositivo de fijación (1) en direcciónperpendicular al borde de la primera parte de borde, caracterizado porque el primer medio deacoplamiento comprende un manguito guía (2) definido por dos partes guía (7, 8), el primer medio deacoplamiento que se adapta para limitar el movimiento del borde lejos del dispositivo de fijación porun miembro de gancho (6) adaptado para acoplar una nariz proporcionada en la primera parte deborde del primer panel de pared, y porque el medio de resorte (3) comprende los elementos depunta flexible conectados al cuerpo y localizados contrarios al miembro de gancho (6) que bordea ellado abierto del manguito guía.The fixing device (1) for fixing wall panels (10, 10 ', 20) in a structure, the device comprising: - a body adapted to be connected to the structure; - the first coupling means connected to the body for coupling a first edge part of a first wall panel (10, 10 '); and - the second coupling means connected to the body for coupling a second edge part of a second wall panel (20), the spring means (3) that is presented to push the first edge part of the first wall panel (10 ' ) away from the fixing device (1) in the direction perpendicular to the edge of the first edge part, characterized in that the first coupling means comprises a guide sleeve (2) defined by two guide parts (7, 8), the first coupling means to be adapts to limit the movement of the edge away from the fixing device by a hook member (6) adapted to engage a nose provided in the first part of the first wall panel, and because the spring means (3) comprises the flexible spring elements connected to the body and located opposite the hook member (6) that borders the open side of the guide sleeve.

Description

Dispositivo para fijar paneles de pared Device for fixing wall panels

La invención se refiere a un dispositivo de fijación para fijar paneles de pared, por ejemplo, tablas de revestimiento, en una estructura. The invention relates to a fixing device for fixing wall panels, for example, cladding boards, in a structure.

Las tablas de revestimiento se fijan normalmente a una pared de edificio mediante vigas, que proporcionan un gancho, o un sujetador en el que se pueden colgar las tablas. Se han diseñado diferentes estilos de vigas para adecuar los diferentes tipos de instalaciones de revestimiento, y estos difieren en relación al peso del revestimiento y al nivel de seguridad con el que se fija el revestimiento a la pared de edificio. El revestimiento pesado necesita el soporte de viga más fuerte que el revestimiento más ligero, mientras que el revestimiento que se soporta en lo alto en las paredes del edificio, necesita soportarse de manera extremadamente segura contra los desplazamientos, por razones obvias de seguridad. Otras cuestiones se refieren a la necesidad de asegurar el revestimiento contra la vibración, a fin de minimizar o eliminar la generación de ruido, a las necesidades de anidar las tejas adyacentes para evitar la entrada de lluvia, nieve, polvo, etc. en la cavidad entre el revestimiento y la pared de edificio, y a la facilidad con que se instala el revestimiento. The cladding boards are normally fixed to a building wall by beams, which provide a hook, or a fastener on which the boards can be hung. Different styles of beams have been designed to adapt the different types of cladding installations, and these differ in relation to the weight of the cladding and the level of safety with which the cladding is fixed to the building wall. The heavy cladding needs the beam support stronger than the lighter cladding, while the cladding that is supported high on the walls of the building, needs to be supported extremely safely against movement, for obvious safety reasons. Other issues relate to the need to ensure the coating against vibration, in order to minimize or eliminate noise generation, to the needs of nesting adjacent tiles to prevent the entry of rain, snow, dust, etc. in the cavity between the siding and the building wall, and the ease with which the siding is installed.

Se conoce un dispositivo para fijar tablas a una pared por ejemplo de Kovalex®. Kovalex describe un dispositivo para montar una tabla de revestimiento en una pared atornillando una viga sobre una porción que sobresale en la parte superior de una tabla de revestimiento, en donde la viga se adapta además para acoplar la porción inferior que sobresale de una tabla de revestimiento que se proporciona por encima de la primera tabla de revestimiento. A device for fixing boards to a wall is known, for example Kovalex®. Kovalex describes a device for mounting a cladding board on a wall by screwing a beam over a portion that protrudes on top of a cladding board, where the beam is further adapted to engage the lower portion that protrudes from a cladding board which is provided above the first cladding board.

El dispositivo de fijación Kovalex para fijar paneles de pared en una estructura comprende un cuerpo adaptado para conectarse a la estructura, el primer medio de agarre conectado al cuerpo para agarrar una primera parte de borde de un primer panel de pared y un segundo medio de agarre conectado al cuerpo para agarrar una segunda parte de borde de un segundo panel de pared. The Kovalex fixing device for fixing wall panels in a structure comprises a body adapted to connect to the structure, the first gripping means connected to the body for gripping a first edge part of a first wall panel and a second gripping means connected to the body to grab a second edge part of a second wall panel.

Una alternativa conocida para fijar paneles de fachada a una pared es por medio de los manguitos o agujeros roscados proporcionados en la parte superior de los paneles de fachada. Estos paneles se pueden fijar contra una pared atornillándolos a través de los manguitos o agujeros. La parte superior de un panel de fachada inferior se usa a menudo como un soporte para el próximo panel más alto. A known alternative for fixing facade panels to a wall is by means of threaded sleeves or holes provided on the top of the facade panels. These panels can be fixed against a wall by screwing them through the sleeves or holes. The upper part of a lower facade panel is often used as a support for the next higher panel.

Una desventaja de los elementos o métodos de fijación conocidos es, que los paneles se fijan tan lejos que la contracción o expansión transversal se limita o incluso no es del todo posible. La expansión transversal se puede provocar por ejemplo por la dilatación aumentando las temperaturas o, en los paneles que comprenden madera por ejemplo, por la absorción de agua. Tales posibilidades limitadas para la contracción o expansión transversal pueden provocar una distorsión de la fachada formada por los paneles. A disadvantage of the known fixing elements or methods is that the panels are fixed so far that cross-sectional contraction or expansion is limited or even not entirely possible. Transversal expansion can be caused for example by expansion by increasing temperatures or, in panels comprising wood for example, by water absorption. Such limited possibilities for contraction or transverse expansion can cause distortion of the facade formed by the panels.

Esta desventaja se eliminó mediante el dispositivo de fijación de FR 2734589 en el sentido de que los medios de resorte están presentes para empujar la primera parte de borde del primer panel de pared lejos del dispositivo de fijación en dirección perpendicular al borde de la primera parte de borde. This disadvantage was eliminated by means of the FR 2734589 fixing device in the sense that the spring means are present to push the first edge part of the first wall panel away from the fixing device perpendicular to the edge of the first part of edge.

La presente invención proporciona las características de que el primer medio de acoplamiento comprende un manguito guía definido por dos partes guía, de que los primeros medios de acoplamiento se adaptan para limitar el movimiento del borde lejos del dispositivo de fijación por un miembro de gancho adaptado para acoplar una nariz proporcionada en el primer panel de pared y que los elementos de resorte comprenden los elementos de punta flexible conectados al cuerpo y localizados contrarios al miembro de gancho del manguito guía. Esto conduce a una fijación adicional entre el elemento de fijación y dicho primer panel de pared, que es útil, entre otras cosas, para fijar el elemento de fijación en el elemento de pared durante el montaje para permitir un montaje más fácil. The present invention provides the characteristics that the first coupling means comprises a guide sleeve defined by two guide parts, that the first coupling means are adapted to limit the movement of the edge away from the fixing device by a hook member adapted for coupling a nose provided in the first wall panel and that the spring elements comprise the flexible tip elements connected to the body and located opposite the hook member of the guide sleeve. This leads to an additional fixing between the fixing element and said first wall panel, which is useful, among other things, for fixing the fixing element on the wall element during assembly to allow easier assembly.

El dispositivo de fijación de acuerdo con la presente invención se puede usar para fijar paneles de pared en cualquier posición; los paneles de pared se pueden fijar en una posición horizontal, paralela a un plano oblicuo The fixing device according to the present invention can be used to fix wall panels in any position; the wall panels can be fixed in a horizontal position, parallel to an oblique plane

o en una posición vertical. En la última posición mencionada, la dirección longitudinal de los paneles de pared puede ser vertical, oblicua u horizontal. Cuando los paneles de pared tienen su dirección longitudinal horizontal, es atractivo cuando el dispositivo de acuerdo con la invención fija la posición transversal de la segunda parte de borde, usualmente la parte de borde inferior de un panel de pared que se monta encima del dispositivo, de ahora en adelante llamado en la presente el panel superior, pero permite un movimiento longitudinal paralelo a la dirección longitudinal del panel de pared superior y proporciona además un agarre or in an upright position. In the last position mentioned, the longitudinal direction of the wall panels can be vertical, oblique or horizontal. When the wall panels have their horizontal longitudinal direction, it is attractive when the device according to the invention fixes the transverse position of the second edge part, usually the lower edge part of a wall panel that is mounted on top of the device, hereinafter referred to as the upper panel, but allows a longitudinal movement parallel to the longitudinal direction of the upper wall panel and also provides a grip

alrededor de una parte superior de un panel de pared que se monta debajo del dispositivo, de ahora en adelante llamado en la presente el panel inferior, de manera que el panel inferior es libre para moverse paralelo a la dirección horizontal o longitudinal del panel y a la primera parte de borde, la parte de borde superior por lo general del panel inferior es libre además para moverse perpendicular a la dirección longitudinal del panel. Los medios de resorte particularmente sirven para bloquear el panel de pared alrededor de una zona de borde superior del panel inferior. Esta parte puede ser una protuberancia o cualquier otra forma que se ajuste en un canal similar al manguito, de ahora en adelante referido como el manguito guía en el dispositivo de fijación. Una parte esencial del manguito guía es el sistema de resorte que permite que el agarre se ajuste alrededor de la parte superior del panel inferior. La presente invención proporciona la característica de que los elementos de resorte comprenden los elementos de punta flexible conectados al cuerpo y localizados contrarios al miembro de gancho del manguito guía. Esta modalidad conduce a una producción simple cuando los elementos de resorte se pueden producir en una sola pieza con el resto del elemento de fijación. La localización contraria al miembro de gancho del manguito proporciona una fuerza flexible que empuja al elemento de pared en las direcciones hacia su otra parte de borde. around an upper part of a wall panel that is mounted under the device, hereinafter referred to as the lower panel, so that the lower panel is free to move parallel to the horizontal or longitudinal direction of the panel and to the First edge part, the upper edge part usually of the lower panel is further free to move perpendicular to the longitudinal direction of the panel. The spring means particularly serve to lock the wall panel around an upper edge area of the lower panel. This part can be a protuberance or any other shape that fits in a channel similar to the sleeve, hereinafter referred to as the guide sleeve in the fixing device. An essential part of the guide sleeve is the spring system that allows the grip to fit around the top of the bottom panel. The present invention provides the feature that the spring elements comprise the flexible tip elements connected to the body and located opposite the hook member of the guide sleeve. This mode leads to a simple production when the spring elements can be produced in one piece with the rest of the fixing element. The location opposite the sleeve hook member provides a flexible force that pushes the wall element in the directions towards its other edge part.

Aunque no se excluye la instalación en otras direcciones, las ventajas de la invención aparecen principalmente si los primeros medios de acoplamiento se adaptan para agarrar la primera parte de borde (es decir superior) del borde que se extiende sustancialmente horizontal, cuando la dirección de la fuerza producida por los elementos de resorte es la misma que la de la gravedad. Although installation in other directions is not excluded, the advantages of the invention appear mainly if the first coupling means are adapted to grip the first edge portion (ie upper) of the edge that extends substantially horizontally, when the direction of the force produced by the spring elements is the same as that of gravity.

Hay numerosas maneras de fijar el elemento de fijación a la estructura, como clavando o pegando, pero permitir un montaje fácil, el cuerpo comprende un agujero pasante adaptado para que se atraviese por un tornillo de fijación para fijar el dispositivo de fijación a la estructura. There are numerous ways of fixing the fixing element to the structure, such as nailing or gluing, but allowing easy assembly, the body comprises a through hole adapted to be traversed by a fixing screw to fix the fixing device to the structure.

En principio es posible usar el mismo tipo de forma de conexión de cierre entre el dispositivo de fijación de un segundo panel de pared, pero la construcción del dispositivo de fijación se simplifica si el segundo medio de acoplamiento comprende una protuberancia adaptada para que se conecte a un manguito proporcionado en una segunda parte de borde del segundo panel de pared. In principle it is possible to use the same type of closure connection between the fixing device of a second wall panel, but the construction of the fixing device is simplified if the second coupling means comprises a protuberance adapted to be connected to a sleeve provided on a second edge portion of the second wall panel.

El dispositivo de fijación de acuerdo con la invención se puede fabricar de metal, particularmente de láminas de metal mediante técnicas conocidas como troquelado o se puede moldear por inyección a partir de un material plástico. Los materiales adecuados para el moldeo por inyección de la idea de la invención son por ejemplo poliamida, acrilonitrilo butadieno estireno (ABS) o polioximetileno. The fixing device according to the invention can be made of metal, particularly of metal sheets by techniques known as die cutting or can be injection molded from a plastic material. Suitable materials for injection molding of the idea of the invention are for example polyamide, acrylonitrile butadiene styrene (ABS) or polyoxymethylene.

El dispositivo de fijación de acuerdo con la invención se usa preferentemente en combinación con los elementos de pared, que han sido adaptados especialmente para permitir que estos paneles se agarren mediante el dispositivo de fijación de la invención. Por lo tanto la presente invención además proporciona un juego de partes que comprende un dispositivo de fijación de acuerdo con la presente invención y un panel de pared, que comprende una protuberancia que se extiende sustancialmente paralela al plano principal del panel de pared que se adapta para ajustarse en el manguito guía del dispositivo de fijación. The fixing device according to the invention is preferably used in combination with the wall elements, which have been specially adapted to allow these panels to be grasped by the fixing device of the invention. Therefore, the present invention also provides a set of parts comprising a fixing device according to the present invention and a wall panel, comprising a protuberance that extends substantially parallel to the main plane of the wall panel that is adapted for fit into the guide sleeve of the fixation device.

Permitir la fijación adicional entre el dispositivo de fijación y el panel de pared, que es útil, entre otras cosas, para fijar el dispositivo de fijación en el elemento de pared durante el montaje para permitir un montaje más fácil, la invención proporciona la característica de que el panel de pared comprende una nariz adaptada para acoplarse por un miembro de gancho proporcionado en el dispositivo de fijación. Allowing additional fixing between the fixing device and the wall panel, which is useful, among other things, for fixing the fixing device on the wall element during assembly to allow easier assembly, the invention provides the characteristic of that the wall panel comprises a nose adapted to engage by a hook member provided in the fixing device.

Para la conexión con el segundo medio de acoplamiento del dispositivo de fijación el panel de pared comprende preferentemente un manguito, adaptado para ajustarse a una protuberancia proporcionada en el dispositivo de fijación. For connection with the second coupling means of the fixing device, the wall panel preferably comprises a sleeve, adapted to fit a protuberance provided in the fixing device.

Para mejorar la apariencia del revestimiento de pared terminado otra modalidad preferida proporciona un panel de pared en donde una parte de este se adapta para cubrir al menos una parte del dispositivo de fijación cuando el panel de pared se conecta al dispositivo de fijación y más preferentemente una parte de otro panel de pared se conecta al otro lado del dispositivo de fijación cuando los dos paneles de pared se conectan con cualquier lado del dispositivo de fijación. To improve the appearance of the finished wall cladding, another preferred embodiment provides a wall panel where a part thereof is adapted to cover at least a part of the fixing device when the wall panel is connected to the fixing device and more preferably a part of another wall panel is connected to the other side of the fixing device when the two wall panels are connected to either side of the fixing device.

Por último, la invención proporciona un revestimiento de pared que comprende los paneles de pared proporcionados con perfiles del primer tipo en sus primeras partes de borde y perfiles del segundo tipo en sus segundas partes de borde, en donde los perfiles se conectan para fijar los dispositivos como es el propósito de la presente invención. Finally, the invention provides a wall covering comprising the wall panels provided with profiles of the first type in their first edge parts and profiles of the second type in their second edge parts, wherein the profiles are connected to fix the devices as is the purpose of the present invention.

Otras características y muchas ventajas consiguientes de la invención serán más evidentes después de una lectura de la descripción detallada siguiente junto con los dibujos, en donde los números de referencia se refieren a las partes similares a lo largo de la descripción. Other features and many consequent advantages of the invention will become more apparent after a reading of the following detailed description along with the drawings, where reference numbers refer to similar parts throughout the description.

La Fig. 1 muestra una sección transversal a través de un dispositivo de fijación de acuerdo con la Fig. 1 shows a cross section through a fixing device according to the

invención y un panel de pared inferior. invention and a bottom wall panel.

La Fig. 2 muestra una sección transversal a través de un panel de fachada inferior y uno superior Fig. 2 shows a cross section through a lower and upper facade panel

fijados con un dispositivo de acuerdo con la invención. fixed with a device according to the invention.

La Fig. 3 es una vista en perspectiva de un dispositivo de fijación de acuerdo con la invención. Fig. 3 is a perspective view of a fixing device according to the invention.

La Fig. 4 es una vista en perspectiva de una modalidad alternativa de un dispositivo de fijación de Fig. 4 is a perspective view of an alternative embodiment of a fixing device for

acuerdo con la invención. according to the invention.

La Fig. 5 es la sección transversal a través de un panel de fachada superior e inferior conocido. Fig. 5 is the cross section through a known upper and lower facade panel.

Con referencia ahora a los dibujos, y más particularmente a la Fig. 1 de estos, se muestra un panel inferior 10, sobre el cual un dispositivo de acuerdo con la invención 1 se acopla a una nariz proporcionada en la parte de borde del panel de pared inferior, antes de que se monte el dispositivo a la pared. El dispositivo comprende un manguito guía 2 para el panel inferior 10, un resorte 3 y las partes guía 7 y 8. Un miembro de gancho, o sujetador 6 forma junto con el resorte 3 y las partes guía 7 y 8 un tipo de un canal de guía para la primera parte de borde (es decir superior) del panel inferior en el que el panel se puede encajar de manera que, aunque esté rodeado por el dispositivo de fijación puede moverse libremente en la dirección longitudinal así como en la dirección transversal. El sujetador 6 bordea el lado abierto del manguito guía. El agujero roscado comprende un reborde 5 (no se muestra en la Fig. 1) para mantener un tornillo 9 en posición antes que el dispositivo se atornille en una pared o en soportes adecuados, tales como, por ejemplo, enrasillado de madera, pernos y vigas. Referring now to the drawings, and more particularly to Fig. 1 of these, a lower panel 10 is shown, on which a device according to the invention 1 is coupled to a nose provided on the edge portion of the panel. bottom wall, before the device is mounted to the wall. The device comprises a guide sleeve 2 for the bottom panel 10, a spring 3 and the guide parts 7 and 8. A hook member, or fastener 6 forms together with the spring 3 and the guide parts 7 and 8 a type of a channel guide for the first edge portion (ie upper) of the lower panel on which the panel can be fitted so that, although surrounded by the fixing device, it can move freely in the longitudinal direction as well as in the transverse direction. The fastener 6 borders the open side of the guide sleeve. The threaded hole comprises a flange 5 (not shown in Fig. 1) to hold a screw 9 in position before the device is screwed into a wall or on suitable supports, such as, for example, wood screwing, bolts and beams

La Fig. 1 muestra además un juego de partes que comprende un dispositivo de fijación de acuerdo con la presente invención y un panel de pared, que comprende una protuberancia 13 que se extiende sustancialmente paralela al plano principal del panel de pared que se adapta para ajustarse en el manguito guía del dispositivo de fijación. Fig. 1 further shows a set of parts comprising a fixing device according to the present invention and a wall panel, comprising a protuberance 13 extending substantially parallel to the main plane of the wall panel that is adapted to fit in the guide sleeve of the fixing device.

En la Fig. 2 se muestra, en el lado izquierdo, un panel inferior 10', en una posición básica A1 soportado por un dispositivo de acuerdo con la invención 1. In Fig. 2, a lower panel 10 'is shown on the left side, in a basic position A1 supported by a device according to the invention 1.

El lado derecho de la mano de la Fig. 2 muestra el mismo panel, pero ahora en una posición expandida 10'. La expansión se ilustra por la distancia más pequeña d2 con respecto a las distancia original d1 entre el panel inferior 10 y el panel superior 20. La primera parte de borde (superior) del panel inferior se mantiene en posición por el resorte 3' en el canal de guía formado por las partes 2, 6, 7, y 8. La expansión del panel inferior se absorbe por la compresión del resorte 3', sin que se cambie la posición del panel más alto, posición que se determina por la protuberancia 11 formada por la parte superior del dispositivo. La posición de la protuberancia 11 se determina por la posición del tornillo 9 solamente e independientemente de cualquier contracción o expansión del panel inferior, mostrada por la línea A2. The right hand side of Fig. 2 shows the same panel, but now in an expanded position 10 '. The expansion is illustrated by the smallest distance d2 with respect to the original distance d1 between the lower panel 10 and the upper panel 20. The first (upper) edge portion of the lower panel is held in position by the spring 3 'in the guide channel formed by parts 2, 6, 7, and 8. The expansion of the lower panel is absorbed by the compression of the spring 3 ', without changing the position of the higher panel, position determined by the protuberance 11 formed by the top of the device. The position of the protuberance 11 is determined by the position of the screw 9 only and independently of any contraction or expansion of the lower panel, shown by the line A2.

La Fig. 3 es una vista en perspectiva de un dispositivo de fijación 1 de acuerdo con la invención, que ilustra el canal de guía para la primera parte de borde (superior) del panel inferior, formado por las partes 6, 2, 7 y 8 y en donde la primera parte de borde (superior) del panel inferior se puede encajar por medio del resorte 3. La Fig. 3 muestra además el agujero roscado 4 con el reborde 5 para mantener un tornillo en una posición de premontaje. Fig. 3 is a perspective view of a fixing device 1 according to the invention, illustrating the guide channel for the first (upper) edge part of the lower panel, formed by parts 6, 2, 7 and 8 and wherein the first (upper) edge portion of the lower panel can be fitted by means of the spring 3. Fig. 3 further shows the threaded hole 4 with the flange 5 to hold a screw in a pre-assembly position.

El agujero roscado se posiciona preferentemente de manera que solapa la primera parte de borde del primer panel de pared. Dicho solapamiento garantiza, que siempre que el dispositivo de fijación falle, el primer panel de pared permanezca fijado a la estructura por la cabeza del tornillo. The threaded hole is preferably positioned so that it overlaps the first edge portion of the first wall panel. Said overlap ensures that whenever the fixing device fails, the first wall panel remains fixed to the structure by the screw head.

Una modalidad alternativa en acero se muestra en la Fig. 4 con un tornillo 9 que se podría premontar. An alternative mode in steel is shown in Fig. 4 with a screw 9 that could be preassembled.

La Fig. 5 es una sección transversal de un método de montaje de un panel conocido en la materia. El panel inferior se monta con el tornillo 9 en la pared. El panel inferior soporta el panel más alto a través de una cinta en espuma 12. La cinta en espuma permite una cierta cantidad de expansión del panel montado más alto. Sin embargo si el panel inferior se deforma en forma de plátano, por ejemplo cóncavo en el lado superior, un soporte eficaz de un panel más alto montado recto necesita una compresión de la cinta en espuma en los extremos finales del panel inferior montado, de manera que la compresión adicional debido a la expansión transversal del panel montado más alto se limita mucho o no es posible del todo, razón por la que puede ocurrir una deformación de la fachada formada por los paneles con el sistema de fijación conocido. Fig. 5 is a cross section of a method of mounting a panel known in the art. The bottom panel is mounted with screw 9 on the wall. The lower panel supports the highest panel through a foam tape 12. The foam tape allows a certain amount of expansion of the higher mounted panel. However, if the lower panel deforms in the form of a banana, for example concave on the upper side, an effective support of a higher panel mounted straight requires a compression of the foam tape at the end ends of the lower panel mounted, so that the additional compression due to the transverse expansion of the higher mounted panel is very limited or not possible at all, which is why deformation of the facade formed by the panels with the known fixing system can occur.

El dispositivo de fijación de la presente invención por el contrario permite un posicionamiento horizontal recto The fixing device of the present invention, on the other hand, allows straight horizontal positioning.

5 incluso cuando un panel inferior se deforma en forma de plátano. Aunque las figuras muestran un ejemplo de un dispositivo de fijación usado en los paneles de pared horizontalmente montados, el dispositivo de fijación de la invención no se limita para su uso en los paneles de pared horizontalmente montados, sino que se puede aplicar con los paneles verticalmente montados así como se puede usar con los paneles para las aplicaciones de techo, ambos que están comprendidos en la definición de los paneles de pared en esta 5 even when a lower panel deforms in the form of a banana. Although the figures show an example of a fixing device used in horizontally mounted wall panels, the fixing device of the invention is not limited for use in horizontally mounted wall panels, but can be applied with the panels vertically mounted as well as can be used with panels for ceiling applications, both that are included in the definition of wall panels in this

10 descripción. 10 description.

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1. El dispositivo de fijación (1) para fijar paneles de pared (10, 10', 20) en una estructura, el dispositivo que comprende: 1. The fixing device (1) for fixing wall panels (10, 10 ', 20) in a structure, the device comprising: 5 -un cuerpo adaptado para que se conecte a la estructura; -el primer medio de acoplamiento conectado al cuerpo para acoplar una primera parte de borde de un primer panel de pared (10, 10'); y -el segundo medio de acoplamiento conectado al cuerpo para acoplar una segunda parte de borde de un segundo panel de pared (20), el medio de resorte (3) que se presenta para empujar la primera 5 -a body adapted to connect to the structure; -the first coupling means connected to the body for coupling a first edge part of a first wall panel (10, 10 '); and -the second coupling means connected to the body for coupling a second edge part of a second wall panel (20), the spring means (3) that is presented to push the first 10 parte de borde del primer panel de pared (10') lejos del dispositivo de fijación (1) en dirección perpendicular al borde de la primera parte de borde, caracterizado porque el primer medio de acoplamiento comprende un manguito guía (2) definido por dos partes guía (7, 8), el primer medio de acoplamiento que se adapta para limitar el movimiento del borde lejos del dispositivo de fijación por un miembro de gancho (6) adaptado para acoplar una nariz proporcionada en la primera parte de 10 edge part of the first wall panel (10 ') away from the fixing device (1) in a direction perpendicular to the edge of the first edge part, characterized in that the first coupling means comprises a guide sleeve (2) defined by two guide parts (7, 8), the first coupling means that is adapted to limit the movement of the edge away from the fixing device by a hook member (6) adapted to engage a nose provided in the first part of 15 borde del primer panel de pared, y porque el medio de resorte (3) comprende los elementos de punta flexible conectados al cuerpo y localizados contrarios al miembro de gancho (6) que bordea el lado abierto del manguito guía. 15 edge of the first wall panel, and because the spring means (3) comprises the flexible tip elements connected to the body and located opposite the hook member (6) that borders the open side of the guide sleeve. 20 2. El dispositivo de fijación como se reivindica en la reivindicación 1, caracterizado porque los primeros medios de acoplamiento se adaptan para acoplar la parte de borde superior del borde que se extiende sustancialmente horizontal. The fixing device as claimed in claim 1, characterized in that the first coupling means are adapted to engage the upper edge portion of the substantially horizontal extending edge. 3. El dispositivo de fijación como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, 3. The fixing device as claimed in any of the preceding claims, 25 caracterizado porque el cuerpo comprende un agujero pasante (4) adaptado para que se atraviese por un tornillo de fijación (9) para fijar el dispositivo de fijación a la estructura. 25 characterized in that the body comprises a through hole (4) adapted to be traversed by a fixing screw (9) to fix the fixing device to the structure. 4. El dispositivo de fijación como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el segundo medio de acoplamiento comprende una protuberancia (11) adaptada para 4. The fixing device as claimed in any of the preceding claims, characterized in that the second coupling means comprises a protuberance (11) adapted for 30 que se conecte a un manguito proporcionado en una segunda parte de borde del segundo panel de pared (20). 30 which is connected to a sleeve provided in a second edge part of the second wall panel (20). 5. El dispositivo de fijación como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo de fijación se ha fabricado de plástico. 5. The fixing device as claimed in any of the preceding claims, characterized in that the fixing device is made of plastic.
6. 6.
El dispositivo de fijación como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones 1-4, caracterizado porque el dispositivo de fijación se ha fabricado de láminas de metal. The fixing device as claimed in any of claims 1-4, characterized in that the fixing device has been made of metal sheets.
7. 7.
El juego de partes que comprende un dispositivo de fijación de acuerdo con cualquiera de las The set of parts comprising a fixing device according to any of the
40 reivindicaciones procedentes y un panel de pared (10) con una protuberancia (13) en su primera parte de borde que se extiende sustancialmente paralela al plano principal del panel de pared, cuya protuberancia (13) se adapta para ajustarse en el manguito guía (2) del dispositivo de fijación (1), el panel de pared que tiene una nariz en su primera parte de borde adaptada para acoplarse por un miembro de gancho (6) proporcionado en el dispositivo de fijación (1). 40 claims and a wall panel (10) with a protuberance (13) in its first edge portion that extends substantially parallel to the main plane of the wall panel, whose protuberance (13) is adapted to fit in the guide sleeve ( 2) of the fixing device (1), the wall panel having a nose at its first edge part adapted to be coupled by a hook member (6) provided in the fixing device (1).
8. El juego de partes, como se reivindica en la reivindicación 7, caracterizado por un panel de pared (20) que tiene un manguito en su segunda parte de borde, adaptado para acoplarse por una nariz (11) proporcionada en el dispositivo de fijación (1). 8. The set of parts, as claimed in claim 7, characterized by a wall panel (20) having a sleeve in its second edge part, adapted to be coupled by a nose (11) provided in the fixing device (one). 50 9. El juego de partes como se reivindica en la reivindicación 8, caracterizado porque una parte de cubierta en su segunda parte de borde del panel de pared se adapta para cubrir al menos una parte del dispositivo de fijación cuando el panel de pared se conecta al dispositivo de fijación. The set of parts as claimed in claim 8, characterized in that a cover part in its second edge part of the wall panel is adapted to cover at least a part of the fixing device when the wall panel is connected to the fixing device. 10. El juego de partes como se reivindica en la reivindicación 9, caracterizado porque la parte de cubierta del 10. The set of parts as claimed in claim 9, characterized in that the cover part of the 55 panel de pared se adapta para cubrir al menos una parte de otro panel de pared conectado al primer medio de acoplamiento del dispositivo de fijación. The wall panel is adapted to cover at least a part of another wall panel connected to the first coupling means of the fixing device. 11. El revestimiento de pared que comprende los juegos de partes como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones 7 - 10. 11. The wall covering comprising the sets of parts as claimed in any one of claims 7-10. 60 6 60 6
ES08803931T 2007-09-19 2008-09-10 Device for fixing wall panels Active ES2399086T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07116705 2007-09-19
EP07116705A EP2039846A1 (en) 2007-09-19 2007-09-19 Fixing device and wall panel
PCT/EP2008/061964 WO2009037157A1 (en) 2007-09-19 2008-09-10 Fixing device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2399086T3 true ES2399086T3 (en) 2013-03-25

Family

ID=38983481

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08803931T Active ES2399086T3 (en) 2007-09-19 2008-09-10 Device for fixing wall panels

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP2039846A1 (en)
ES (1) ES2399086T3 (en)
PL (1) PL2198097T3 (en)
WO (1) WO2009037157A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2466272B (en) * 2008-12-18 2014-07-16 Frederick James Holme An easily assembled and secure roofing/cladding system
EP2576939B1 (en) 2010-05-28 2017-11-01 The Diller Corporation Cladding system for building laminates
AT515684B1 (en) * 2014-10-14 2015-11-15 Gaisbauer Günther Facade system and a holding part for fixing two visible profiles
US11111677B2 (en) 2018-09-19 2021-09-07 Fiber Composites, Llc Siding clip

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2049479A1 (en) * 1970-10-08 1972-06-08 Vilin-Vertrieb Vissing + Linsmayer, 8000 München Connection clamp for grooved boards
FR2734589B1 (en) * 1995-05-23 1997-07-18 Euridep FIXING PLATE-SPACER FOR MAKING VETAGES IN THE BUILDING FIELD, AND VETAGES THUS OBTAINED
GB2371609A (en) * 2001-01-26 2002-07-31 Ronald Charles Sammons Attachment Means
KR100465549B1 (en) * 2002-05-30 2005-01-13 채완식 Installation method of panel and rail-type fixing apparatus
WO2004083558A1 (en) * 2003-03-18 2004-09-30 Tech-Wood International Ltd Cover or wall profile
US7171790B2 (en) * 2004-03-22 2007-02-06 Tzu-Chiang Mei Clamp unit for Do-It-Yourself (DIY) solid wood flooring
AT502681B1 (en) * 2005-11-28 2007-05-15 Dietrich Anton Fuchs DEVICE FOR FIXING PANELS TO A SUB-CONSTRUCTION

Also Published As

Publication number Publication date
PL2198097T3 (en) 2013-06-28
EP2198097A1 (en) 2010-06-23
EP2198097B1 (en) 2012-11-07
WO2009037157A1 (en) 2009-03-26
EP2039846A1 (en) 2009-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2399086T3 (en) Device for fixing wall panels
ES2903171T3 (en) front panel for drawer
KR102249291B1 (en) Fixing device for interior materials for construction
ES2434367T3 (en) Stepladder
ES2398952T3 (en) Protective wall
ES2600524T3 (en) Device for fixing solar modules on a facade
ES2972190T3 (en) Fixing device for fixing façade elements of a façade element
ES2224346T3 (en) SUSTAINER ASSEMBLY OF COVERING PLATES TO SUPPORT MEDIA FIXED TO FACADES AND / OR FORGED BUILDINGS.
ES2896237T3 (en) clamping unit
ES2341071B1 (en) DEVICE FOR JOINING GUIDES OF ELEVATOR EQUIPMENT, ELEVATOR APPLIANCE THAT INCLUDES SUCH DEVICE AND METHOD FOR ASSEMBLING GUIDES OF ELEVATOR EQUIPMENT.
ES2951207T3 (en) Bracket for fixing façade elements
ES2163072T5 (en) INSTALLATION ELEMENT FOR SANITARY FACILITIES.
ES2377453T3 (en) Device of profiled reeds
JP4767894B2 (en) Exterior wall mounting bracket
ES2411473T3 (en) Connection system for profiled profile bars and connection arrangement
ES2676359T3 (en) Device to fix a bar
JP6700159B2 (en) Panel unit mounting structure
ES2333058T3 (en) WINDOW AND DOOR FRAMING SYSTEM AND DOOR SYSTEM WITH A SEALING ELEMENT.
ES2219610T5 (en) SHOWER CABIN AND CORRESPONDING SEALING SYSTEM.
CN213272136U (en) A mounting structure for lamp area on smallpox
JP7257634B2 (en) Jigs for moving gateposts and fixing members
KR102097656B1 (en) the improved lightweight roof frame structure for vibration proof and heat bridge proof
ES2427621T3 (en) Profile system for floors
ES2432766T3 (en) Roofing construction kit
KR101954571B1 (en) Terracotta exterior panel mounting connection unit and construction method using of the same