ES2325010B1 - "ROLLABLE PERSIAN WITH MOBILE LAMPS". - Google Patents
"ROLLABLE PERSIAN WITH MOBILE LAMPS". Download PDFInfo
- Publication number
- ES2325010B1 ES2325010B1 ES200700989A ES200700989A ES2325010B1 ES 2325010 B1 ES2325010 B1 ES 2325010B1 ES 200700989 A ES200700989 A ES 200700989A ES 200700989 A ES200700989 A ES 200700989A ES 2325010 B1 ES2325010 B1 ES 2325010B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- guide
- guide profile
- profile
- mobile
- slats
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- VJYFKVYYMZPMAB-UHFFFAOYSA-N ethoprophos Chemical compound CCCSP(=O)(OCC)SCCC VJYFKVYYMZPMAB-UHFFFAOYSA-N 0.000 title 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 10
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 7
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 4
- 235000017274 Diospyros sandwicensis Nutrition 0.000 description 10
- 241000282838 Lama Species 0.000 description 10
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 3
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 2
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 1
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
- E06B9/34—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable roller-type; Roller shutters with adjustable lamellae
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Blinds (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Abstract
Persiana arrollable con lamas móviles.Roller shutter with mobile slats.
Persiana arrollable, provista de dos parejas de perfiles guía que comprenden cada una un perfil guía fijo y uno móvil, comprendiendo la persiana una pluralidad de lamas dotadas en sus extremos de respectivos pasadores de guiado, uno superior y otro inferior, adaptados para deslizarse por el interior de los perfiles guía fijo y móvil, respectivamente, siendo los pasadores de guiado inferiores de mayor longitud que los superiores y estando provista la persiana en la zona superior de cada pareja de perfiles guía de una boquilla de desdoblamiento de los pasadores, dotada de una rampa en sentido descendente que muere en la pared interior del perfil guía fijo, destinada a recibir el apoyo del extremo libre de los pasadores de guiado inferior de las lamas que son desenrolladas y a acompañarlos hasta la embocadura del perfil guía móvil.Roller shutter, provided with two pairs of guide profiles each comprising a fixed guide profile and one mobile, the blind comprising a plurality of slats provided in their ends of respective guide pins, one upper and another lower, adapted to slide inside the fixed and mobile guide profiles, respectively, being the pins lower guiding longer than the upper and being provided the blind in the upper area of each pair of profiles guide of a pin splitting nozzle, equipped with a downward ramp that dies on the inner wall of the fixed guide profile, intended to receive support from the free end of the lower guide pins of the slats that are unwound and to accompany them to the mouth of the mobile guide profile.
Description
Persiana arrollable con lamas móviles.Roller shutter with mobile slats.
La invención se refiere a una persiana arrollable con lamas móviles, orientables alrededor de un eje longitudinal, que es acoplable al marco de una abertura en un edificio y arrollable sobre un tambor de arrollamiento giratorio.The invention relates to a blind Rollable with mobile slats, adjustable around an axis longitudinal, which is attachable to the frame of an opening in a building and winding on a winding drum rotary.
Se conocen en la actualidad realizaciones de persianas arrollables acoplables al marco de ventanas o aberturas murales compuestas por una pluralidad de lamas, con formato esencialmente rectangular, los extremos de las cuales están alojados en correspondientes perfiles guía en U, teniendo las lamas capacidad de giro alrededor de su eje longitudinal entre las posiciones de apertura, en la que las lamas adoptan la posición esencialmente horizontal, y de cierre, en la que las lamas adoptan una posición esencialmente vertical. De este modo, puede regularse el paso de la radiación solar o del aire a través de la ventana o la abertura mural en la que está instalada la persiana.Realizations of roller blinds attachable to the window or opening frame murals composed of a plurality of slats, formatted essentially rectangular, the ends of which are housed in corresponding U-guide profiles, having the slats turning capacity around its longitudinal axis between opening positions, in which the slats adopt the position essentially horizontal, and closing, in which the slats adopt an essentially vertical position. In this way, it can be regulated the passage of solar radiation or air through the window or the wall opening in which the blind is installed.
Para lograr el giro de las lamas, éstas están convencionalmente dotadas en sus extremos longitudinales de respectivos salientes que están unidos a un mecanismo que conecta todas las lamas y permite el giro simultáneo de las lamas al ser accionado por el usuario.To achieve the rotation of the slats, these are conventionally endowed in its longitudinal ends of respective protrusions that are attached to a mechanism that connects all the slats and allows the simultaneous rotation of the slats to be User operated.
El principal inconveniente de la solución antes descrita para modificar la orientación de las lamas alrededor de su eje longitudinal es que, para poder variar dicha orientación, se requiere el desarrollamiento total de la persiana, es decir que la totalidad de las lamas han de encontrarse dispuestas en los perfiles guía en forma de U, por lo que no es posible el giro de las lamas cuando la persiana es desarrollada parcialmente.The main drawback of the solution before described to modify the orientation of the slats around its longitudinal axis is that, in order to vary said orientation, it requires the total development of the blind, that is to say that the all the slats must be arranged in the profiles U-shaped guide, so it is not possible to turn the slats when the blind is partially developed.
El documento de patente ES2162571 describe una persiana que solventa el inconveniente antes descrito. Dicha persiana comprende a ambos lados verticales de la abertura mural dos perfiles guía verticales de guiado, uno fijo y uno móvil, de sección transversal de forma general en U, unidos mediante una pluralidad de dispositivos de articulación, siendo ambos perfiles guía, fijo y móvil, coplanarios entre sí y siendo el perfil guía móvil desplazable respecto del perfil guía fijo, de modo que puede alejarse y aproximarse de éste siguiendo una trayectoria resultante de la combinación de un movimiento de traslación horizontal y de un movimiento de elevación o descenso vertical, manteniéndose en todo momento paralelo al perfil guía fijo.Patent document ES2162571 describes a shutter that solves the inconvenience described above. Bliss blind comprises both vertical sides of the wall opening two vertical guide guides, one fixed and one mobile, of U-shaped cross section, joined by a plurality of articulation devices, both profiles being guide, fixed and mobile, coplanaries with each other and being the guide profile movable mobile with respect to the fixed guide profile, so that it can move away and approach it following a resulting path of the combination of a horizontal translation movement and a vertical lifting or lowering movement, staying in all moment parallel to the fixed guide profile.
Cada una de las lamas está dotada en cada uno de sus extremos de dos pasadores de guiado, uno superior y otro inferior, que discurren por el interior de los perfiles guía fijo y móvil, respectivamente, en la medida que dichas lamas son desenrolladas. De este modo, encontrándose la persiana total o parcialmente desarrolladas, al ser desplazado el perfil guía móvil, éste arrastra en su movimiento de un modo simultáneo a todas las lamas cuyos pasadores de guiado inferiores están introducidos en los perfiles guía móviles, lo que produce el giro de las lamas alrededor de sus pasadores de guiado superiores.Each of the slats is endowed in each of its ends of two guide pins, one upper and the other bottom, which run inside the fixed guide profiles and mobile, respectively, to the extent that said slats are unwound. Thus, finding the total blind or partially developed, when the mobile guide profile is displaced, this one drags in its movement of simultaneous way to all the slats whose lower guide pins are inserted in the mobile guide profiles, which produces the rotation of the slats around its upper guide pins.
Tiene como primer objetivo la presente invención, garantizar que los citados pasadores de guiado superior e inferior dispuestos en cada extremo de cada lama sean introducidos en los respectivos perfiles guía fijo y móvil, a medida que la persiana es desarrollada, de un modo sencillo y seguro.Its first objective is the present invention, ensure that the aforementioned upper guide pins and lower arranged at each end of each blade introduced in the respective fixed and mobile guide profiles, tailored that the blind is developed, in a simple and safe way.
Otro objeto de la invención, consiste en mejorar el arrastre de las lamas al ser desplazados los perfiles guía móviles, en el sentido de alejamiento de los perfiles guía fijos, de modo que todas las lamas sean desplazadas uniformemente ya que se ha observado que en las realizaciones como la descrita en el documento de patente ES2162571, en especial cuando los perfiles guía móviles realizan un movimiento de elevación prácticamente vertical, los pasadores de guiado inferiores resbalan hacia abajo por el interior de la guía y en consecuencia las lamas no alcanzan a adoptar una posición esencialmente horizontal.Another object of the invention is to improve the drag of the slats when the guide profiles are displaced mobile, in the direction away from the fixed guide profiles, of so that all the slats are displaced uniformly since has observed that in the embodiments as described in the Patent document ES2162571, especially when profiles mobile guide perform a lifting movement virtually vertical, the lower guide pins slide down on the inside of the guide and consequently the slats do not reach to adopt an essentially horizontal position.
La persiana arrollable objeto de la invención está provista de dos parejas de perfiles guía verticales, cada una de las cuales consta de un perfil guía fijo y un perfil guía móvil que determinan sendos carriles, estando cada pareja de perfiles guía destinada a ser montada en el marco de una abertura de un edificio, tal como una ventana o una puerta, de modo que los dos perfiles guía de cada pareja están comprendidos en un mismo plano y que el perfil guía móvil está unido al correspondiente perfil guía fijo mediante al menos un dispositivo articulado que le permite realizar en dicho plano movimientos alternativos de separación y acercamiento respecto del perfil guía fijo en sentido horizontal, comprendiendo la persiana una pluralidad de lamas horizontales iguales y enlazadas entre sí mediante respectivos eslabones articulados de enlace dispuestos en sus extremos, siendo el conjunto de lamas arrollable y desarrollable alrededor de un tambor de arrollamiento, estando dotada cada lama en sus extremos de respectivos pasadores de guiado, uno superior y otro inferior, adaptados para deslizarse alternativa y respectivamente en sentido ascendente y descendente por el interior de los carriles de los perfiles guía fijo y móvil cuando la correspondiente lama es desenrollada, estando cada pasador de guiado superior articulado a un correspondiente eslabón lateral de enlace con lo que el desplazamiento de los perfiles guía móvil produce un movimiento de giro simultáneo de las lamas desenrolladas alrededor de sus pasadores de guiado superior.The rolling shutter object of the invention It is provided with two pairs of vertical guide profiles, each of which consists of a fixed guide profile and a mobile guide profile that determine two lanes, each pair of guide profiles being intended to be mounted within the framework of an opening of a building, such as a window or a door, so that the two profiles guide of each couple are included in the same plane and that the mobile guide profile is attached to the corresponding fixed guide profile by at least one articulated device that allows you to perform in that plane alternative movements of separation and approach with respect to the fixed guide profile horizontally, comprising the blind a plurality of equal horizontal slats and linked together by respective articulated links of link arranged at its ends, being the set of slats Rollable and developable around a winding drum, each blade being provided at its ends with respective pins guiding, one upper and one lower, adapted to slide alternative and respectively upstream and downstream inside the rails of the fixed and mobile guide profiles when the corresponding slat is unwound, each pin being of guided upper articulated to a corresponding lateral link of linkage with which the displacement of the mobile guide profiles produces a simultaneous turning movement of the unwound slats around its upper guide pins.
En esencia, la persiana se caracteriza porque los pasadores de guiado inferiores son de mayor longitud que la anchura de los eslabones laterales de enlace, y porque en la zona del extremo superior de cada pareja de perfiles guía está dispuesta una boquilla de desdoblamiento de los pasadores, dotada en la pared del fondo del perfil guía fijo de una rampa en sentido descendente hacia el perfil guía móvil, cuya embocadura está dispuesta a una altura más baja que la de la embocadura del perfil guía fijo, y que muere en la pared interior de éste, adyacente al perfil guía móvil, estando destinada cada rampa a recibir el apoyo de los extremos libres de los pasadores de guiado inferior de las lamas que son desarrolladas y a acompañarlos hasta la embocadura del perfil guía móvil.In essence, the blind is characterized because the lower guide pins are longer than the width of the lateral link links, and because in the area the upper end of each pair of guide profiles is arranged a spreader nozzle of the pins, endowed in the wall from the bottom of the fixed guide profile of a downward ramp towards the mobile guide profile, whose mouthpiece is arranged at a height lower than that of the mouth of the fixed guide profile, and that die on the inner wall of it, adjacent to the mobile guide profile, each ramp being destined to receive end support free of the lower guide pins of the slats that are developed and to accompany them to the mouth of the guide profile mobile.
Según otra característica de la invención, desde el extremo inferior de cada rampa se extiende sin solución de continuidad y hacia abajo un tabiquillo plano, solidariamente aplicado a la correspondiente pared interior del perfil guía fijo, que llega hasta una altura por debajo de la embocadura del perfil guía móvil, estando los tabiquillos destinados a recibir el apoyo del extremo libre de los pasadores de guiado inferior de las lamas que son desenrolladas y a acompañarlos hasta depositarlos en el interior del carril determinado por el perfil guía móvil.According to another characteristic of the invention, from the lower end of each ramp extends without solution of continuity and down a flat partition, in solidarity applied to the corresponding inner wall of the fixed guide profile, that reaches a height below the mouth of the profile mobile guide, with the partitions destined to receive support of the free end of the lower guide pins of the slats which are unwound and to accompany them until they are deposited in the inside the lane determined by the mobile guide profile.
De acuerdo a otra característica de la invención, las lamas están dotadas en cada extremo de una tapadera, sólidamente fijada a la lama y provista en su extremo inferior del pasador inferior y de una protuberancia que sobresale hacia abajo respecto de dicha tapadera y que está adaptada para quedar enfrentada a la superficie interior de la pared externa del perfil guía móvil, siendo dicha protuberancia de sección longitudinal oblonga de manera que, cuando la lama adopta la posición esencialmente vertical, que corresponde a la posición de acercamiento máximo entre los perfiles guía fijos y móviles, la protuberancia queda separada de dicha superficie interior de la pared externa del carril del perfil guía móvil, en tanto que cuando la lama supera una inclinación predeterminada, la protuberancia roza contra dicha superficie interior de la pared externa del perfil guía móvil.According to another feature of the invention, the slats are provided at each end with a cover, solidly fixed to the slat and provided at its lower end of the lower pin and protrusion protruding down with respect to said cover and which is adapted to be facing the inner surface of the outer wall of the profile movable guide, said longitudinal section protrusion being oblong so that when the plank adopts the position essentially vertical, which corresponds to the position of maximum approach between fixed and mobile guide profiles, the protuberance is separated from said inner surface of the External rail wall of the movable guide profile, while when the slat exceeds a predetermined inclination, the bump rubs against said inner surface of the outer wall of the profile mobile guide
En una realización preferida, el movimiento de separación del perfil guía móvil respecto del perfil guía fijo es el movimiento resultante de la combinación de un movimiento de traslación horizontal y de un movimiento de elevación vertical, y el movimiento de acercamiento del perfil guía móvil respecto de perfil guía fijo es el movimiento resultante de la combinación de un movimiento de descenso vertical y de un movimiento de traslación horizontal.In a preferred embodiment, the movement of separation of the mobile guide profile from the fixed guide profile is the movement resulting from the combination of a movement of horizontal translation and a vertical lifting movement, and the approach movement of the mobile guide profile with respect to Fixed guide profile is the movement resulting from the combination of a vertical descent movement and a translation movement horizontal.
De acuerdo a otra característica de la persiana,
los eslabones laterales de enlace están articuladamente enganchados
entre sí formando una cadena lateral y cada eslabón está dotado de
una ranura adaptada para recibir el alojamiento del correspondiente
pasador de guiado inferior, cuando la persiana está arrollada
alrededor del tambor de
arrollamiento.According to another characteristic of the blind, the lateral link links are articulated hooked together forming a side chain and each link is provided with a groove adapted to receive the housing of the corresponding lower guide pin, when the blind is wrapped around the drum of
winding
Según una variante particularmente interesante, el grueso máximo de cada eslabón lateral de enlace es mayor que el grueso máximo de una lama.According to a particularly interesting variant, the maximum thickness of each link side link is greater than the maximum thickness of a slat.
En los dibujos adjuntos se ilustra, a título de ejemplo no limitativo, una forma de realización de la persiana arrollable con lamas móviles objeto de la invención. En dichos dibujos:The attached drawings illustrate, by way of non-limiting example, an embodiment of the blind Rollable with mobile slats object of the invention. In sayings drawings:
las Figs. 1a, 1b y 1c son sendas vistas en planta de la persiana arrollable de la invención, que representan una secuencia del desdoblamiento de los pasadores de guiado superior e inferior de un extremo de una lama y su introducción en los correspondientes perfiles guía fijo y móvil;Figs. 1a, 1b and 1c are paths seen in rolling shutter plant of the invention, which represent a sequence of the splitting of the guide pins upper and lower one end of a slat and its introduction in the corresponding fixed and mobile guide profiles;
la Fig. 2 es una vista en perspectiva, parcialmente seccionada y desprovista de una pareja de perfiles guía en uno de sus extremos, de la persiana arrollable de la invención;Fig. 2 is a perspective view, partially sectioned and devoid of a pair of profiles guide at one of its ends, of the rolling shutter of the invention;
la Fig. 3 es una vista en perspectiva de la zona de la embocadura superior de un perfil guía fijo;Fig. 3 is a perspective view of the area of the upper mouth of a fixed guide profile;
las Figs. 4a, 4b y 4c son sendas vistas laterales de una lama y de un perfil guía móvil, en el interior del cual está introducido el pasador de guiado inferior, según diferentes inclinaciones que se corresponden a diferentes posiciones relativas entre el citado perfil guía móvil y el correspondiente perfil guía fijo;Figs. 4a, 4b and 4c are paths sides of a slat and a mobile guide profile, inside the which is inserted the lower guide pin, according to different inclinations that correspond to different positions relative between said mobile guide profile and the corresponding one fixed guide profile;
la Fig. 5 es una vista en planta y en sección de la persiana de la invención desprovista de una pareja de perfiles guía en uno de sus extremos y en la que una lama está en posición esencialmente horizontal, correspondiente al máximo alejamiento entre los perfiles guía fijo y móvil;Fig. 5 is a plan and sectional view of the blind of the invention devoid of a pair of profiles guide at one of its ends and in which a slat is in position essentially horizontal, corresponding to the maximum distance between fixed and mobile guide profiles;
las Figs. 6a y 6b son sendas vistas laterales de una lama y su correspondiente eslabón, en las que la lama adopta una posición esencialmente vertical y ligeramente inclinada, respectivamente; yFigs. 6a and 6b are side views of a lama and its corresponding link, in which the lama adopts a essentially vertical and slightly inclined position, respectively; Y
la Fig. 7 es una vista lateral del arrollamiento de una pluralidad de lamas de la persiana según la invención.Fig. 7 is a side view of the winding of a plurality of louvers of the blind according to the invention.
La persiana 1 representada en las Figs. 1a, 1b y 1c y en la Fig. 2 comprende, de un modo en sí conocido, dos parejas de perfiles guía de los que tan solo se ha representado una en dichas Figs. 1a, 1b y 1c y Fig. 2. De la pareja de perfiles guía representadas, el perfil guía 5 se corresponde a un perfil guía fijo en tanto que el perfil guía 6 es un perfil guía móvil, unido al perfil guía 5 fijo mediante una pluralidad de dispositivos articulados, no representados, que le permiten realizar movimientos de alejamiento o acercamiento respecto del perfil guía fijo 5. La trayectoria de dichos movimientos de alejamiento o acercamiento resultan de la combinación de un movimiento de traslación horizontal y de un movimiento de elevación vertical, y de la combinación de un movimiento de descenso vertical y de un movimiento de traslación horizontal, respectivamente.The blind 1 shown in Figs. 1a, 1b and 1c and in Fig. 2 comprises, in a known manner, two pairs of guide profiles of which only one has been represented in said Figs. 1a, 1b and 1c and Fig. 2. Of the pair of guide profiles represented, the guide profile 5 corresponds to a fixed guide profile while the guide profile 6 is a mobile guide profile, attached to the guide profile 5 fixed by a plurality of devices articulated, not represented, that allow you to make movements of distance or approach with respect to the fixed guide profile 5. The trajectory of said movements of distance or approach result from the combination of a translation movement horizontal and of a vertical lifting movement, and of the combination of a vertical descent movement and a movement of horizontal translation, respectively.
Cada uno de los dos perfiles guía fijo 5 y móvil 6 comprende una abertura de forma general en U que determina un carril 5c y 6c, respectivamente (ver Figs. 1a, 1b y 1c), cuya función se explicará más adelante. Cada pareja de perfiles guía está destinada a ser montada en el marco de una abertura de un edificio, tal como una ventana o una puerta, enfrentadamente a otra pareja de perfiles guía análoga y montada en el marco contrario de la ventana o puerta.Each of the two fixed and mobile guide profiles 5 6 comprises a generally U-shaped opening that determines a lane 5c and 6c, respectively (see Figs. 1a, 1b and 1c), whose function will be explained later. Each pair of guide profiles is intended to be mounted within the framework of an opening of a building, such as a window or a door, facing another pair of analogous guide profiles and mounted on the opposite frame of The window or door.
La persiana 1 comprende una pluralidad de lamas 2 horizontales iguales, que están enlazadas entre sí mediante respectivos eslabones 7, 7' articulados de enlace dispuestos en sus extremos y que son arrollables y desarrollables alrededor de un tambor 12 de arrollamiento (ver Fig. 7). Cada lama 2 está dotada en sus extremos de una correspondiente tapadera 10, 10', cada una de las cuales está provista de un par de pasadores de guiado, uno superior 3, 3' y otro inferior 4, 4', adaptados para deslizarse alternativa y respectivamente en sentido ascendente y descendente por el interior de los carriles 5c y 6c de los perfiles guía fijo 5 y móvil 6 cuando la correspondiente lama 2 es desarrollada. Cada pasador de guiado superior 3, 3' está unido articuladamente a un correspondiente eslabón lateral 7, 7' de enlace con lo que el desplazamiento de los perfiles guía móvil 6 produce un movimiento de giro simultáneo de las lamas 2 desarrolladas alrededor de sus pasadores de guiado superiores 4 y 4'.The blind 1 comprises a plurality of slats 2 equal horizontals, which are linked together by respective links 7, 7 'articulated link arranged in their extremes and that are overwhelming and developable around a winding drum 12 (see Fig. 7). Each lama 2 is equipped with its ends of a corresponding cover 10, 10 ', each of which is provided with a pair of guided pins, one upper 3, 3 'and another lower 4, 4', adapted to slide alternative and respectively upstream and downstream inside lanes 5c and 6c of fixed guide profiles 5 and mobile 6 when the corresponding plank 2 is developed. Every upper guide pin 3, 3 'is articulated jointly to a corresponding side link 7, 7 'link with what the moving the mobile guide profiles 6 produces a movement of simultaneous rotation of the slats 2 developed around their 4 and 4 'upper guide pins.
Con el objetivo de introducir los pasadores de guiado superiores 3 y 3' y los pasadores de guiado inferiores 4 y 4' en los correspondientes carriles 5c y 6c, respectivamente, para posteriormente poder producir el giro de las lamas 2 y variar su inclinación con el desplazamiento del perfil guía móvil 6, los pasadores de guiado inferiores 4 y 4' se han provisto de mayor longitud que la anchura de los eslabones laterales 7, 7' de enlace, de modo que sobresalen lateralmente del conjunto formado por la lama 2, las correspondientes tapaderas extremas 10 y 10' y los eslabones 7, 7'. La persiana 1 está provista además en la zona de la embocadura superior de cada pareja de perfiles guía de una boquilla de desdoblamiento de los pasadores de guiado superior 3 e inferior 4 de cada lama 2.In order to introduce the pins of upper guide 3 and 3 'and lower guide pins 4 and 4 'on the corresponding lanes 5c and 6c, respectively, for subsequently able to produce the rotation of the slats 2 and vary their inclination with the movement of the mobile guide profile 6, the 4 and 4 'lower guide pins have been provided with greater length than the width of the side links 7, 7 'link, so that they protrude laterally from the assembly formed by the plank 2, the corresponding end caps 10 and 10 'and the links 7, 7 '. The blind 1 is also provided in the area of the upper mouth of each pair of guide profiles of a nozzle for splitting the upper 3 and lower guide pins 4 of each plank 2.
En las Figs. 1a, 1b y 1c y en la Fig. 2 se observa que cada boquilla de desdoblamiento está dotada en la pared del fondo 16 del perfil guía fijo 5 de una rampa 8 en sentido descendente hacia el perfil guía móvil 6, cuya embocadura 18 está dispuesta a una altura menor que la embocadura 17 del perfil guía fijo 5. Dicha rampa 8 muere en la pared interior 5a del perfil guía fijo 5 (ver Figs. 1a, 1b y 1c), adyacente al perfil guía móvil 6, y está adaptada para recibir el apoyo del extremo libre de los pasadores de guiado inferior 4, 4' de las lamas 2 que son desarrolladas y a acompañarlos hasta la embocadura 18 del perfil guía móvil 6.In Figs. 1a, 1b and 1c and in Fig. 2 it is Note that each splitting nozzle is equipped with a wall of the bottom 16 of the fixed guide profile 5 of a ramp 8 in the direction descending towards the movable guide profile 6, whose mouthpiece 18 is arranged at a height less than the mouth 17 of the guide profile fixed 5. Said ramp 8 dies on the inner wall 5a of the guide profile fixed 5 (see Figs. 1a, 1b and 1c), adjacent to the mobile guide profile 6, and is adapted to receive support from the free end of lower guide pins 4, 4 'of the slats 2 which are developed and to accompany them to the mouth 18 of the profile mobile guide 6.
En la secuencia representada en las Figs. 1a, 1b y 1c, la Fig. 1a se muestra una lama 2 en posición esencialmente vertical recién desarrollada y antes de que los pasadores de guiado superior 3 e inferior 4 sean introducidos en los carriles 5c y 6c que determinan los perfiles guía 5 y 6, respectivamente. En dicha Fig. 1a se observa que al descender la lama 2, el extremo libre del pasador de guiado inferior 4 topa con la rampa 8. Esta situación se corresponde con la de la lama 2 superior de la representación en perspectiva de la Fig. 2.In the sequence shown in Figs. 1a, 1b and 1c, Fig. 1a shows a slat 2 in essentially position newly developed vertical and before the guide pins upper 3 and lower 4 are introduced in lanes 5c and 6c which determine guide profiles 5 and 6, respectively. In bliss Fig. 1a it is observed that when slat 2 descends, the free end of the lower guide pin 4 meets ramp 8. This situation is corresponds to that of the upper lama 2 of the representation in perspective of Fig. 2.
Partiendo de la posición representada en la Fig. 1a y en la Fig. 2, si se hace descender la lama 2, el pasador de guiado 4 resbalará por la rampa 8 y la lama 2 girará ligeramente. Esta situación se representa en la Fig. 1b.Starting from the position represented in Fig. 1a and in Fig. 2, if slat 2 is lowered, the pin of guided 4 will slide down ramp 8 and plank 2 will turn slightly. This situation is represented in Fig. 1b.
De continuar el descenso de la lama 2, el pasador de guiado 4 alcanzará el final de la rampa 8 y descenderá por fuera del carril 5c determinado por el carril guía fijo 5, apoyado sobre la pared interior 5a del mismo, hasta introducirse en el interior de carril 6c a través de la embocadura 18 del perfil guía móvil 6, ver Fig. 1c, el cual está apoyado sobre la pared interior 5a del perfil guía 5.If the descent of lama 2 continues, the guide pin 4 will reach the end of ramp 8 and descend outside lane 5c determined by fixed guide rail 5, supported on the inner wall 5a thereof, until it is introduced into the inside of rail 6c through the mouth 18 of the profile mobile guide 6, see Fig. 1c, which is resting on the wall inside 5a of the guide profile 5.
En la Fig. 3 se aprecia que desde el extremo inferior de cada rampa 8 se extiende sin solución de continuidad y hacia abajo un tabiquillo 9 plano, solidariamente aplicado a la correspondiente pared interior 5a del perfil guía fijo 5, que llega hasta una altura por debajo de la embocadura del perfil guía móvil 6, no representada, cuyo extremo superior queda dispuesto apoyado sobre la pared interior 5a del perfil guía fijo 5 en la zona 18'. El tabiquillo 9 está destinado a recibir el apoyo del extremo libre del pasador de guiado inferior 4 de las lamas 2 durante su descenso y a acompañarlo hasta depositarlo en el interior del carril 6c del perfil guía móvil 6. El grueso del tabiquillo 9 evita que el pasador de guiado inferior 4 pueda topar contra el canto superior de la embocadura 18 del perfil guía 6, dificultando su introducción en el carril 6c.In Fig. 3 it can be seen that from the end bottom of each ramp 8 extends without continuity solution and down a flat partition 9, jointly and severally applied to the corresponding inner wall 5a of the fixed guide profile 5, which arrives up to a height below the mouth of the movable guide profile 6, not shown, whose upper end is arranged supported on the inner wall 5a of the fixed guide profile 5 in zone 18 '. The partition 9 is intended to receive free end support of the lower guide pin 4 of the slats 2 during its descent and to accompany it until depositing it inside lane 6c of the movable guide profile 6. The thickness of the partition 9 prevents the lower guide pin 4 can bump against the upper edge of the mouth 18 of the guide profile 6, making its introduction difficult in lane 6c.
Se hace notar que la mayor longitud de los pasadores de guiado inferiores 4, 4' en comparación con la longitud de dichos pasadores en las realizaciones conocidas, soluciona otro inconveniente hasta la fecha no resuelto. La longitud de los pasadores de guiado inferiores 4, 4' tal y como puede apreciarse en las Figs. la, 1b y 1c y en la Fig. 5 es similar a la profundidad del carril 6c del perfil guía móvil 6, por lo que los pasadores de guiado 4, 4' quedan introducidos en los carriles 6c prácticamente hasta su pared de fondo. En consecuencia, cuando cada perfil guía móvil 6 es desplazado alejándose del correspondiente perfil guía fijo 5, los pasadores de guiado 4, 4', que reciben el empuje del perfil guía móvil 6, se apoyan sobre toda la pared interior 6a de dicho perfil y no únicamente sobre su borde exterior tal y como ocurre en las realizaciones conocidas. Al no concentrarse la fuerza de reacción que ejercen los pasadores de guiado inferiores 4, 4' sobre el correspondiente perfil guía móvil 6 en el borde de la pared interior 6a, durante su empuje, no se genera un momento sobre dichos perfiles de guiado móviles 6 alrededor de sus uniones articuladas con el perfil guía fijo correspondiente, por lo que los dispositivos articulados 11 que unen ambos perfiles guía fijo 5 y móvil están sometidos a unos esfuerzos de flexión mucho menores, lo que facilita el desplazamiento entre los perfiles guía.It is noted that the greatest length of lower guide pins 4, 4 'compared to length of said pins in known embodiments, solves another inconvenient to date not resolved. The length of the lower guide pins 4, 4 'as can be seen in Figs. la, 1b and 1c and in Fig. 5 is similar to the depth of lane 6c of the movable guide profile 6, so that the pins of guided 4, 4 'are introduced in lanes 6c practically to your back wall. Consequently, when each profile guides mobile 6 is moved away from the corresponding guide profile fixed 5, the guide pins 4, 4 ', which receive the thrust of the mobile guide profile 6, rest on the entire inner wall 6a of said profile and not only on its outer edge as It occurs in known embodiments. By not concentrating the force of reaction exerted by the lower guide pins 4, 4 ' on the corresponding mobile guide profile 6 at the edge of the inner wall 6a, during its push, a moment is not generated on said mobile guidance profiles 6 around their joints articulated with the corresponding fixed guide profile, so that articulated devices 11 joining both fixed guide profiles 5 and mobile are subject to much smaller bending efforts, what which facilitates the movement between the guide profiles.
A modo de ejemplo, en dicha Fig. 3 se aprecia además uno de los dispositivos articulados 11, acoplado al perfil guía fijo 5, destinado a unir articuladamente éste último al perfil guía móvil, no representado para mayor claridad.By way of example, in said Fig. 3 it can be seen also one of the articulated devices 11, coupled to the profile fixed guide 5, designed to articulate the latter articulated to the profile Mobile guide, not shown for clarity.
En las Figs. 2, 4a, 4b y 4c y en la Fig. 5 se aprecia en mayor detalle que las lamas 2 están dotadas en sus extremos de respectivas tapaderas 10 y 10', sólidamente fijadas a las lamas 2, cada una de las cuales está provista en su extremo inferior del citado pasador inferior 4, 4' y de una protuberancia 13, 13' que sobresale hacia abajo respecto de dicha tapadera 10, 10'. Las protuberancias 13, 13' tienen una configuración particular oblonga, adaptada para topar contra la superficie interna 19 de la pared exterior 6b del perfil guía 6 únicamente cuando la lama supera una inclinación predeterminada.In Figs. 2, 4a, 4b and 4c and in Fig. 5 it appreciate in greater detail that the slats 2 are endowed in their ends of respective covers 10 and 10 ', solidly fixed to lamas 2, each of which is provided at its end lower of said lower pin 4, 4 'and of a protuberance 13, 13 'protruding downward from said cover 10, 10 '. The protuberances 13, 13 'have a particular configuration oblong, adapted to bump against the inner surface 19 of the outer wall 6b of the guide profile 6 only when the blade exceeds a predetermined inclination.
En efecto, en las Figs. 4a, 4b y 4c se ha representado una secuencia en la que las lamas 2 adoptan primero una posición ligeramente inclinada, una posición intermedia y una posición esencialmente horizontal, respectivamente. Se aprecia en la Fig. 4a que las protuberancias 13 quedan enfrentadas a la superficie interior 19 de la pared externa 6b del perfil guía móvil 6, sin llegar a contactar con la citada superficie interior 19. Por el contrario, en la Fig. 4b en la que las lamas 2 adoptan una inclinación mayor, las mismas protuberancias 13 rozan con la superficie interna 19, mientras que en la Fig. 4c, en la que las lamas adoptan una posición esencialmente horizontal, que corresponde a la posición de alejamiento máximo entre los perfiles guía fijo 5, no representado, y móvil 6, las protuberancias 13 contactan e incluso presionan ligeramente la superficie 19 de la pared exterior 6b del perfil guía 6. Este hecho garantiza que los pasadores de guiado inferiores 4, 4' no resbalen por el interior del carril 6c cuando el perfil guía móvil se desplaza según una dirección esencialmente vertical y que por el contrario sean arrastrados por el perfil guía móvil 6 durante dicho desplazamiento, conjuntamente con la lama 2 a la que permanecen unidos los pasadores de guiado inferiores 4, 4'. Así, al desplazarse los perfiles guía móviles 6, todas las lamas 2 cuyos pasadores de guiado 4, 4' estén introducidos en los carriles 6c giran simultáneamente, sin perder su paralelismo, adoptando la misma inclinación.Indeed, in Figs. 4a, 4b and 4c has represented a sequence in which the slats 2 first adopt a slightly inclined position, an intermediate position and a essentially horizontal position, respectively. It can be seen in the Fig. 4a that the protuberances 13 face the surface inside 19 of the outer wall 6b of the movable guide profile 6, without get to contact the said interior surface 19. By the opposite, in Fig. 4b in which the slats 2 adopt a greater inclination, the same bumps 13 rub against the internal surface 19, while in Fig. 4c, in which the slats adopt an essentially horizontal position, which corresponds to the position of maximum distance between the profiles fixed guide 5, not shown, and mobile 6, the bumps 13 contact and even lightly press surface 19 of the outer wall 6b of the guide profile 6. This fact guarantees that lower guide pins 4, 4 'do not slide inside of lane 6c when the mobile guide profile moves according to a essentially vertical direction and that instead are dragged by the mobile guide profile 6 during said displacement, together with lama 2 to which they remain attached the lower guide pins 4, 4 '. Thus, when moving the mobile guide profiles 6, all the slats 2 whose pins of guided 4, 4 'are inserted in the rails 6c turn simultaneously, without losing its parallelism, adopting the same inclination.
En la Fig. 5 se ha representado una variante de la persiana según la invención, en la que la superficie interior 19 de la pared exterior 6b del perfil guía móvil 6 está dotada de un material antideslizante, tal como una goma, que incrementa aún más el rozamiento entre las protuberancias 13 y el carril 6c determinado por el perfil guía móvil 6.In Fig. 5 a variant of the blind according to the invention, in which the inner surface 19 of the outer wall 6b of the movable guide profile 6 is provided with a non-slip material, such as a rubber, that increases even more the friction between the protuberances 13 and the determined rail 6c by the mobile guide profile 6.
Si bien la solución de revestir dicha superficie interior 19 con un material antideslizante, como la de revestir o cubrir parcial o totalmente la superficie contraria correspondiente a la superficie interior de la pared interior 6a del mismo perfil guía móvil 6 (variante no representada) son un complemento a la solución de proveer con la protuberancia 13 a los pasadores de guiado inferiores 4, 4' para evitar el deslizamiento por el carril 6c cuando las lamas 2 adoptan una posición casi horizontal, también se prevé que los citados revestimientos puedan reemplazar la solución de las protuberancias 13, y que éstos sean los únicos medios antideslizantes que incorpore la persiana 1 para producir el efecto descrito.While the solution of coating said surface interior 19 with a non-slip material, such as coating or partially or totally cover the corresponding counter surface to the inner surface of the inner wall 6a of the same profile mobile guide 6 (variant not shown) are a complement to the solution to provide with the protuberance 13 to the pins of guided lower 4, 4 'to avoid sliding down the rail 6c when the slats 2 adopt an almost horizontal position, also it is envisaged that said coatings can replace the solution of the protuberances 13, and that these are the only ones non-slip means incorporating blind 1 to produce the described effect
En las Figs. 6a y 6b se ha representado en perfil una lama 2 y su correspondiente tapadera 10, cuyo pasador de guiado superior (no visible) está unido articuladamente al correspondiente eslabón 7, según dos inclinaciones diferentes de la lama 2. En dichas Figs. 6a y 6b se aprecia que el grueso del eslabón 7 es mayor que el de la lama 2, por lo que esta es susceptible de quedar totalmente escondida detrás del eslabón 7. También se observa que el eslabón 7 está dotado de una ranura 15 adaptada para recibir en la situación antes descrita el alojamiento del correspondiente pasador de guiado inferior 4.In Figs. 6a and 6b has been represented in profile a strip 2 and its corresponding cover 10, whose pin upper guided (not visible) is articulated jointly to the corresponding link 7, according to two different inclinations of the lama 2. In said Figs. 6a and 6b it can be seen that the thickness of the link 7 is greater than that of lama 2, so it is susceptible to be completely hidden behind link 7. It is also note that link 7 is provided with a groove 15 adapted for receive in the situation described above the accommodation of the corresponding lower guide pin 4.
Esta característica permite que cuando la persiana está arrollada alrededor del tambor 12 de arrollamiento, tal y como se ha representado en la Fig. 7, los pasadores de guiado inferiores 4 se alojen en las ranuras 15 quedando protegidos ante la presión que puedan ejercer sobre ellos los eslabones 7 de las lamas 2 superpuestas o arrolladas a un nivel superior del arrollamiento. El grueso de los eslabones 7 garantiza además que las lamas 2 más exteriores se superpongan a las lamas 2 más interiores, quedando apoyadas los eslabones de las primeras sobre los eslabones 7 de las segundas, sin dañar el perfil que constituye cada lama 2.This feature allows when the shutter is wrapped around the winding drum 12, as shown in Fig. 7, the guide pins lower 4 are housed in slots 15 being protected against the pressure that links 7 of the 2 slats superimposed or rolled to a higher level of the winding The bulk of links 7 also ensures that the 2 outermost slats overlap the inner 2 slats, being supported the links of the first on the links 7 of the second, without damaging the profile that constitutes each lama 2.
Claims (6)
(4, 4') de las lamas (2) que son desenrolladas y a acompañarlos hasta depositarlos en el interior del carril (6c) determinado por el perfil guía móvil.2. Blind (1) according to claim 1, characterized in that from the lower end of each ramp (8) extends without continuity solution and down a piano partition (9), solidary applied to the corresponding inner wall (5a) of the fixed guide profile (5), which reaches a height below the mouth (18) of the movable guide profile (6), with the partitions intended to receive support from the free end of the lower guide pins
(4, 4 ') of the slats (2) that are unwound and accompany them until they are deposited inside the lane (6c) determined by the mobile guide profile.
(7, 7') lateral de enlace es mayor que el grueso máximo de una lama (2).6. Blind (1) according to the preceding claims, characterized in that the maximum thickness of each link
(7, 7 ') lateral link is greater than the maximum thickness of a slat (2).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200700989A ES2325010B1 (en) | 2007-04-13 | 2007-04-13 | "ROLLABLE PERSIAN WITH MOBILE LAMPS". |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200700989A ES2325010B1 (en) | 2007-04-13 | 2007-04-13 | "ROLLABLE PERSIAN WITH MOBILE LAMPS". |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2325010A1 ES2325010A1 (en) | 2009-08-21 |
ES2325010B1 true ES2325010B1 (en) | 2010-06-01 |
Family
ID=40940115
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES200700989A Expired - Fee Related ES2325010B1 (en) | 2007-04-13 | 2007-04-13 | "ROLLABLE PERSIAN WITH MOBILE LAMPS". |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES2325010B1 (en) |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1331976A (en) * | 1962-04-18 | 1963-07-12 | New device for making roller shutters with adjustable slats | |
ES251753Y (en) * | 1980-06-27 | 1981-12-01 | MOUNTING FOR ROLLING SHUTTERS GUIDES | |
DE3108054C2 (en) * | 1981-03-04 | 1984-04-19 | Jan 8084 Ab't Harde Hofman | Shutters for opening closures |
DE3809058A1 (en) * | 1988-02-25 | 1989-09-07 | Jan Hofman | ROLLER SHUTTER FOR OPENING CLOSES |
ES2162571B1 (en) * | 1999-07-23 | 2002-08-01 | Barros Alberto Alemany | ROLLING BLIND WITH MOBILE LAMPS. |
-
2007
- 2007-04-13 ES ES200700989A patent/ES2325010B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2325010A1 (en) | 2009-08-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2900261T3 (en) | roller shutter device | |
ES2522343T3 (en) | Liftgate arrangement as well as shutter device for the door lintel for the same | |
ES2675071T3 (en) | Roller blind set | |
ES2397012B1 (en) | ORIENTABLE LAMA SYSTEM BY ROTATION. | |
TWI529298B (en) | Blinds | |
TWI715120B (en) | Roller shutter for mitigating impact force | |
ES2325010B1 (en) | "ROLLABLE PERSIAN WITH MOBILE LAMPS". | |
WO2010149800A1 (en) | Roller blind with movable slats | |
ES2378637T3 (en) | Roller shutter with a drive means and a drive element in the form of a toothed belt | |
ES2848104T3 (en) | Clapboard and slat blind | |
ES2633163T3 (en) | Ventilation opening device for a sliding door or window and sliding door or window | |
AU2007209443A1 (en) | Device for obscuring apertures in buildings | |
JP5768481B2 (en) | Blind device | |
KR20140001111U (en) | Blind wing holder for blind | |
EP3486406B1 (en) | Outdoor awning and method for operating said awning | |
ITUB20156296A1 (en) | WRAPPING TENT | |
EP2757227B1 (en) | Element for coupling between venitian blind slats | |
ES2314482T3 (en) | AUTOBLOCANT DEVICE WITH SIDE GUIDES, USED IN CURTAINS. | |
KR101114818B1 (en) | Folding guide apparatus of flexible sheet for entrance door | |
JPH0516390Y2 (en) | ||
IT201800009410A1 (en) | ANTI-SPIFFER BARRIER FOR DOORS | |
ES2332552B1 (en) | "BASCULATION SYSTEM FOR ROLLING PERSONNEL OF ORIENTABLE LAMPS". | |
ES1277899U (en) | EXTERIOR VENETIAN BLIND (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES2255799B1 (en) | ARTICULATED DOOR. | |
RU63407U1 (en) | LIGHT PROTECTION DEVICE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20090821 Kind code of ref document: A1 |
|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2325010B1 Country of ref document: ES |
|
FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20170216 |