ES2320945A1 - Method to apply tail to a sole. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Method to apply tail to a sole. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2320945A1 ES2320945A1 ES200601271A ES200601271A ES2320945A1 ES 2320945 A1 ES2320945 A1 ES 2320945A1 ES 200601271 A ES200601271 A ES 200601271A ES 200601271 A ES200601271 A ES 200601271A ES 2320945 A1 ES2320945 A1 ES 2320945A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sole
- tail
- edge
- cylinder
- machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 25
- 239000003292 glue Substances 0.000 claims abstract description 15
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims abstract description 11
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 3
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 2
- 238000010408 sweeping Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 238000009877 rendering Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A43—FOOTWEAR
- A43D—MACHINES, TOOLS, EQUIPMENT OR METHODS FOR MANUFACTURING OR REPAIRING FOOTWEAR
- A43D25/00—Devices for gluing shoe parts
- A43D25/18—Devices for applying adhesives to shoe parts
- A43D25/183—Devices for applying adhesives to shoe parts by nozzles
Landscapes
- Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
Abstract
Description
Método para aplicar cola a una suela.Method to apply glue to a sole.
La presente invención se refiere a la fabricación de calzado, en particular calzado en el cual se utiliza cola para unir la suela al corte o la pala.The present invention relates to the manufacture of footwear, in particular footwear in which it is used tail to attach the sole to the cut or shovel.
En la actualidad existen varios procesos para aplicar cola a la superficie de una suela.There are currently several processes for apply glue to the surface of a sole.
Uno de estos procesos se realiza manualmente y, mas exactamente, a lo largo de un trayecto en bucle cerrado junto al borde de la suela, de modo que corresponde con la correspondiente parte de la pala.One of these processes is done manually and, more exactly, along a closed loop path together at the edge of the sole, so that it corresponds to the corresponding part of the shovel.
Este proceso se realiza mediante una brocha o cepillo lo cual hace necesario utilizar cola con disolventes y no al agua (ya que esta última se reseca en la brocha inutilizándola). Como es sabido la utilización de cola con disolventes presenta inconvenientes de tipo ambiental y unas condiciones de trabajo poco deseables.This process is done by a brush or brush which makes it necessary to use glue with solvents and not to the water (since the latter is dried on the brush, rendering it useless). As is known, the use of glue with solvents presents environmental problems and working conditions Undesirable
Para la aplicación de cola al agua existen métodos basados en la utilización de pistolas a presión. La publicación ES-2-128-541-T3 revela un dispositivo para la aplicación de cola a suelas mediante una pistola de pulverización en el cual mediante un dispositivo de cámaras se escanea el perfil de la suela tras lo cual se aplica cola mediante una pistola pulverizadora a lo largo de un trayecto en bucle cerrado junto al borde de esta. El inconveniente que presenta este dispositivo es su complejidad y su elevado coste además de que la cola no se aplica eficientemente en la parte vertical del borde de la suela.For the application of glue to water there are methods based on the use of pressure guns. The publication ES-2-128-541-T3 reveals a device for applying glue to soles by a spray gun in which by means of a device cameras scan the sole profile after which it is applied tail using a spray gun along a path in closed loop next to the edge of it. The inconvenience that presents this device is its complexity and its high cost in addition to the queue is not applied efficiently in the part vertical edge of the sole.
Por consiguiente, el presente invento tiene por objeto proporcionar un método perfeccionado para aplicar una cola a la suela de un zapato, llevándolo a cabo con un proceso de trabajo mas fluido.Therefore, the present invention is intended to object provide an improved method to apply a queue to the sole of a shoe, carrying it out with a process of I work more fluently.
Otro objeto de la presente invención es proponer un método para aplicar una cola a lo largo de un trayecto variable que se extiende en un bucle cerrado, en la cara superior de la suela, junto a su borde, realizándose todo el proceso sin ningún contacto entre la suela y los medios utilizados para aplicar la cola.Another object of the present invention is propose a method to apply a queue along a path variable that extends in a closed loop, on the upper face of the sole, next to its edge, performing the entire process without no contact between the sole and the means used to apply the glue
Aún otro objeto de la invención es proponer un método según el cual sea posible aplicar una cola eficientemente tanto en las superficies horizontales de la parte superior de una suela como en la parte vertical del interior del borde.Still another object of the invention is to propose a method according to which it is possible to apply a glue efficiently both on the horizontal surfaces of the top of a sole as in the vertical part of the inside of the edge.
Los objetivos antes mencionados se obtienen de conformidad con el contenido de las reivindicaciones.The aforementioned objectives are obtained from in accordance with the content of the claims.
Las peculiaridades caracteristicas de la presente invención se indican en lo que sigue con referencia a los dibujos anexos, en los cuales:The peculiarities characteristic of the The present invention are indicated in the following with reference to attached drawings, in which:
- La Figura 1 muestra una vista esquemática en isométrica del aparato, que comprende un dispositivo que realiza el método que es objeto de la presente invención.- Figure 1 shows a schematic view in isometric of the apparatus, comprising a device that performs the method that is the subject of the present invention.
- La Figura 2 muestra una vista en perfil a una escala ampliada de un detalle de la máquina representada en la figura 1.- Figure 2 shows a profile view of a enlarged scale of a machine detail represented in the Figure 1.
- La Figura 3 representa un detalle del aparato en un momento de su funcionamiento.- Figure 3 represents a detail of the apparatus at a time of its operation.
- Las Figuras 4a, 4b, 4c y 4d muestran una vista en isométrica del aparato en cuatro estados operativos diferentes.- Figures 4a, 4b, 4c and 4d show a Isometric view of the device in four operating states different.
- La figura 5 representa una vista esquemática de una suela de zapato sobre la cual se ha indicado el trayecto de la cola aplicada por el método de acuerdo con el invento y la máquina representada en la figura 1.- Figure 5 represents a schematic view of a shoe sole on which the path of the glue applied by the method according to the invention and the machine shown in figure 1.
Con referencia a las anteriores figuras, el numero 1 de referencia indica un cilindro rígido, en posición vertical que gira sobre su propio eje impulsado por medios conocidos, no ilustrados.With reference to the previous figures, the reference number 1 indicates a rigid cylinder, in position vertical that rotates on its own axis driven by means known, not illustrated.
El numero (10) corresponde a un cuadro de control para el encendido y apagado de la máquina así como para ajustar la velocidad y el sentido de rotación del cilindro (1).The number (10) corresponds to a box of control for turning the machine on and off as well as for adjust the speed and direction of rotation of the cylinder (1).
Como se aprecia en la figura 3, en la parte superior del cilindro hay un disco intercambiable (6) acoplado mediante un sistema de fijación (17). El ingenio dispone de varios discos con diferente diámetro que se intercambian entre sí dependiendo del grosor del borde del zapato (12); para bordes de mayor grosor se utilizan diámetros mas grandes y viceversa.As can be seen in figure 3, in the part top of the cylinder is an interchangeable disk (6) attached by means of a fixing system (17). The mill has several discs with different diameter that exchange with each other depending on the thickness of the edge of the shoe (12); for edges of thicker, larger diameters are used and vice versa.
La pistola pulverizadora (2) se controla mediante un pedal (9) situado en la parte delantera del ingenio a una altura apropiada para ser accionado con el pie.The spray gun (2) is controlled by a pedal (9) located at the front of the device a an appropriate height to be operated with the foot.
El elemento (2) de referencia representa una pistola pulverizadora, destinada a lanzar un chorro de una cola adecuada. Dicha pistola está soportada por una barra, unida a ella mediante un mecanismo no ilustrado que permite adaptar la posición de la pistola a la largo del eje de la barra así como su ángulo de inclinación respecto a la suela de zapato.The reference element (2) represents a spray gun, intended to launch a tail jet adequate. Said gun is supported by a bar, attached to it. through a mechanism not illustrated that allows to adapt the position of the gun along the axis of the bar as well as its angle of inclination with respect to the sole of shoe.
Justo delante del disco (6) se encuentra una placa con sus caras lisas y en posición vertical, destinada a protegerlo de la cola provinente de la pistola. Como se aprecia en la figura 2 el borde inferior del disco coincide con el borde inferior de la placa de modo que queda completamente protegido y el trabajo con la suela no queda entorpecido.Just in front of the disk (6) is a plate with its smooth faces and in an upright position, intended for protect it from the tail of the gun. As seen in Figure 2 The bottom edge of the disk matches the edge bottom of the plate so that it is completely protected and the Working with the sole is not hindered.
Existe un mecanismo de limpiado compuesto por los siguientes elementos:There is a cleaning mechanism composed of the following elements:
- Una goma de barrido (4) en forma de "L", con su borde de trabajo en forma de pico de modo que al desplazarse transversalmente, propulsada por medios conocidos no ilustrados, frote la placa de protección (3) y su borde inferior, arrastrando la cola que se adhiere en estos lugares.- A sweeping rubber (4) in the form of "L", with its peak-shaped work edge so that when scrolling transversely, propelled by known means not illustrated, rub the protection plate (3) and its bottom edge, dragging the tail that adheres in these places.
- Un recipiente (7) justo debajo de la posición inicial de la goma de barrido (4) donde se depositada la cola extraída de la placa a medida que va goteando, de modo que se evita que caiga sobre la superficie de trabajo.- A container (7) just below the position initial of the sweep rubber (4) where the tail is deposited removed from the plate as it drips, so that it prevents it from falling on the work surface.
- Una goma (5) que se encuentra detrás del cilindro, con la posición ajustable de tal forma que los dos elementos hagan contacto entre sí. De este modo se consigue desprender la cola (13) que pueda llegar al cilindro (1) y quedar adherida a éste.- A rubber (5) that is behind the cylinder, with adjustable position so that the two elements make contact with each other. This way you get detach the tail (13) that can reach the cylinder (1) and remain adhered to this one.
El funcionamiento del aparato anteriormente descrito se expondrá en detalle en lo que sigue.The operation of the device before described will be set forth in detail in the following.
El cilindro (1) se encuentra en movimiento permanente, con una velocidad ajustable.The cylinder (1) is in motion permanent, with an adjustable speed.
El operario coloca la suela del zapato con la parte superior hacia arriba de tal forma que el borde exterior hace contacto con el cilindro (1) y la parte superior del borde (12) del zapato hace tope con la superficie inferior del disco (6).The operator places the sole of the shoe with the top up so that the outer edge makes contact with the cylinder (1) and the upper edge (12) of the shoe meets the bottom surface of the disc (6).
Como muestra la figura 3 cuando entran en contacto el borde exterior de la suela del zapato (14) y el cilindro (1), y al estar este ultimo rotando, se traspasa parte del movimiento a la suela (8), con lo que esta gira, ayudada por las manos del operario.As Figure 3 shows when they enter contact the outer edge of the sole of the shoe (14) and the cylinder (1), and being the latter rotating, part is transferred from the movement to the sole (8), with which this tour, helped by The hands of the operator.
Una vez colocada la suela y hallándose esta girando se activa la pistola pulverizadora (2) mediante el pedal (9), la cual lanza un chorro de cola mientras el pedal esté accionado.Once placed the sole and finding this turning the spray gun (2) is activated by the pedal (9), which launches a tail jet while the pedal is actuated.
Con este sistema la cola se va aplicando en un trayecto cerrado (16) junto al borde de la suela tanto en la superficie horizontal como en la pared vertical del borde interior de la suela a medida que esta va girando, hasta llegar al punto de inicio.With this system the queue is applied in a closed path (16) along the edge of the sole both in the horizontal surface as in the vertical wall of the inner edge of the sole as it turns, until it reaches the point of start.
Una vez finalizado el bucle se suelta el pedal y con esto el sistema de control acciona el mecanismo de limpiado que mueve la goma de barrido (4) transversalmente frotando la placa de protección (3) de lado a lado tras lo cual vuelve a la posición inicial. Con esta maniobra se desprende la cola que pudiera haber quedado adherida tras activarse la pistola.Once the loop is finished, the pedal is released and with this the control system drives the cleaning mechanism which moves the sweeping rubber (4) transversely by rubbing the protection plate (3) from side to side after which it returns to the initial position. With this maneuver the tail that could have stuck after the gun was activated.
Cuando la goma de barrido (4) vuelve a la posición inicial la cola extraída de la superficie de la placa va goteando (ya que todavía se encuentra en estado líquido) dentro del deposito (7) destinado a tal fin, de modo que estos restos no se acumulan en la maquina, lo cual crearía unas condiciones de trabajo no deseadas.When the sweep rubber (4) returns to the initial position the tail removed from the plate surface goes dripping (since it is still in a liquid state) inside the deposit (7) intended for this purpose, so that these remains are not accumulate in the machine, which would create working conditions unwished.
El sistema de limpiado se completa con la goma (5) situada detrás del cilindro (1) que va raspando la pequeña cantidad de cola que se pega en el cilindro y puede llegar a inutilizarlo después de un uso prolongado.The cleaning system is completed with the rubber (5) located behind the cylinder (1) that scrapes the small amount of glue that sticks in the cylinder and can reach disable it after prolonged use.
Claims (16)
- --
- Situar una suela de zapato (8) con su cara superior hacia arriba inclinada ligeramente hacia la boca de la pistola (2), de modo que el borde exterior de la suela (14) haga contacto con el cilindro (1) y el borde superior (12) haga tope con la cara inferior del disco (6).Place a shoe sole (8) with its upper face tilted up slightly towards the mouth of the gun (2), so that the edge outside of the sole (14) make contact with the cylinder (1) and the upper edge (12) butt with the underside of the disc (6).
- --
- Suministrar una cola (13) sobre una parte de la suela mediante una pistola pulverizadora (2).Supply a queue (13) on a part of the sole using a spray gun (2).
- --
- Medios para hacer girar la suela consistentes en un cilindro (1) que gira sobre su propio eje, contra la pared del cual se apoya el borde exterior (14) de la suela.Media to rotate the sole consisting of a rotating cylinder (1) on its own axis, against the wall on which the edge rests outsole (14) of the sole.
- --
- Medios para suministrar la cola (13) sobre la suela (8) consistentes en una pistola pulverizadora (2) la posición de la cual puede ajustarse para encontrar la situación óptima desde la que aplicarla cola (13).Media to supply the tail (13) on the sole (8) consisting of a spray gun (2) the position from which it can adjust to find the optimal situation from which to apply it tail (13).
- --
- Medios (10) para controlar la velocidad y el sentido de giro del cilindro.Media (10) to control the speed and direction of rotation of the cylinder.
- --
- Medios (9) para iniciar y detener el suministro de cola.Media (9) to start and stop the queue supply.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200601271A ES2320945B1 (en) | 2006-05-10 | 2006-05-10 | METHOD FOR APPLYING TAIL TO A FLOOR. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200601271A ES2320945B1 (en) | 2006-05-10 | 2006-05-10 | METHOD FOR APPLYING TAIL TO A FLOOR. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2320945A1 true ES2320945A1 (en) | 2009-05-29 |
ES2320945B1 ES2320945B1 (en) | 2010-04-06 |
Family
ID=40719150
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES200601271A Withdrawn - After Issue ES2320945B1 (en) | 2006-05-10 | 2006-05-10 | METHOD FOR APPLYING TAIL TO A FLOOR. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES2320945B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT201600077498A1 (en) * | 2016-07-25 | 2018-01-25 | Robot System Automation S R L | Apparatus and procedure for gluing shoes. |
CN112674433A (en) * | 2020-12-29 | 2021-04-20 | 叶仕耀 | Sizing device for manufacturing leather shoes |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0336671A2 (en) * | 1988-04-06 | 1989-10-11 | British United Shoe Machinery Limited | Automatic determination of coordinates of the operating path of an adhesive-applying nozzle in an adhesive applicator for a shoe machine |
EP0588054A1 (en) * | 1992-09-17 | 1994-03-23 | International Shoe Machine Corporation | Method for applying adhesive and coating device |
WO2003056965A1 (en) * | 2002-01-08 | 2003-07-17 | Mario Ciucani | A device for folding and contemporary gluing of a shoe upper edge to an insole |
ES2230462T3 (en) * | 2002-06-20 | 2005-05-01 | OFFICINE MECCANICHE MOLINA & BIANCHI S.P.A. | METHOD FOR APPLYING A GLUE TO A TEMPLATE. |
-
2006
- 2006-05-10 ES ES200601271A patent/ES2320945B1/en not_active Withdrawn - After Issue
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0336671A2 (en) * | 1988-04-06 | 1989-10-11 | British United Shoe Machinery Limited | Automatic determination of coordinates of the operating path of an adhesive-applying nozzle in an adhesive applicator for a shoe machine |
EP0588054A1 (en) * | 1992-09-17 | 1994-03-23 | International Shoe Machine Corporation | Method for applying adhesive and coating device |
WO2003056965A1 (en) * | 2002-01-08 | 2003-07-17 | Mario Ciucani | A device for folding and contemporary gluing of a shoe upper edge to an insole |
ES2230462T3 (en) * | 2002-06-20 | 2005-05-01 | OFFICINE MECCANICHE MOLINA & BIANCHI S.P.A. | METHOD FOR APPLYING A GLUE TO A TEMPLATE. |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT201600077498A1 (en) * | 2016-07-25 | 2018-01-25 | Robot System Automation S R L | Apparatus and procedure for gluing shoes. |
WO2018020526A1 (en) * | 2016-07-25 | 2018-02-01 | Robot System Automation S.R.L. | Apparatus and process for spraying glue on shoe components |
CN109688861A (en) * | 2016-07-25 | 2019-04-26 | 机器人***自动化有限公司 | For spraying the device and method of glue on shoe assembly |
CN112674433A (en) * | 2020-12-29 | 2021-04-20 | 叶仕耀 | Sizing device for manufacturing leather shoes |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2320945B1 (en) | 2010-04-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2367094T3 (en) | DEVICE DISTRIBUTION DEVICE. | |
ES2320945B1 (en) | METHOD FOR APPLYING TAIL TO A FLOOR. | |
ES2558794T3 (en) | Stereolithography method and stereolithography machine suitable for implementing said method | |
ES2434119T3 (en) | Sowing heart for a monogran seeder machine | |
RU2007101016A (en) | HOOD REMOVER | |
JP2009518391A5 (en) | ||
CN1125665A (en) | Writing board device | |
ES2234458T1 (en) | INITIALIZATION PROCEDURE OF A ROLLING PERSON. | |
CN109158251A (en) | A kind of trees apply the device of brush box and application trees painting brush box | |
DE602005007300D1 (en) | Non-volatile memory with improved read-out speed during initialization | |
ES2305626T3 (en) | APPLICATOR | |
Iino | Gravitropism and phototropism of maize coleoptiles: evaluation of the Cholodny-Went theory through effects of auxin application and decapitation | |
KR100786790B1 (en) | Growing apparatus of vegetable | |
CN109098311A (en) | It is a kind of to improve the ecological afforestation external wall of environment for opening settlement | |
CN105030166A (en) | Cleaning machine for cleaning surfaces | |
CN110583294A (en) | Dragon fruit seedling breeding device | |
JP2006115787A (en) | Root vegetable-washing device | |
ITPN20020054A1 (en) | DISTRIBUTOR OF SUBSTANCES FOR AGRICULTURAL USES. | |
JP5057274B2 (en) | Potting device | |
ES2301399A1 (en) | Automatic shutter cleaning equipment | |
CN115067022A (en) | Automatic material-kneading and heat-dissipating seed germination accelerating device and method for canna | |
CN106211820B (en) | A kind of novel farmland weeds remove device | |
ES2711598T3 (en) | Coloring machine for leather and imitation leather goods | |
RU2004115341A (en) | UNIVERSAL SEEDER | |
JP3860182B2 (en) | Seedling cover sheet tensioning vehicle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20090529 Kind code of ref document: A1 |
|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2320945B1 Country of ref document: ES |
|
FA2A | Application withdrawn |
Effective date: 20101022 |