ES2311205T3 - Pieza inserta de ventilacion para un dispensador de liquido y procedimiento para aplicar una membrana a la misma. - Google Patents
Pieza inserta de ventilacion para un dispensador de liquido y procedimiento para aplicar una membrana a la misma. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2311205T3 ES2311205T3 ES05425584T ES05425584T ES2311205T3 ES 2311205 T3 ES2311205 T3 ES 2311205T3 ES 05425584 T ES05425584 T ES 05425584T ES 05425584 T ES05425584 T ES 05425584T ES 2311205 T3 ES2311205 T3 ES 2311205T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- wall
- ventilation
- flange
- container
- dosing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0037—Containers
- B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
- B05B11/0044—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
- B05B11/00444—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means with provision for filtering or cleaning the air flow drawn into the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0037—Containers
- B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
- B05B11/0044—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
Landscapes
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Dispositivo dosificador adecuado para dosificar al menos un líquido que comprende: - un cabezal dosificador adecuado para alojar un mecanismo de bombeo para la succión y dosificación de al menos un líquido; - un recipiente adecuado para contener al menos uno de dichos líquidos, en el que el recipiente tiene al menos un compartimento interior accesible a través de una abertura para el acoplamiento del recipiente al cabezal dosificador, estando delimitada tal abertura por un cerco anular que se extiende alrededor de un eje geométrico (Z-Z), estando definido un plano de proyección como un plano perpendicular al eje geométrico; - una brida (100, 200) de ventilación que comprende a) una pared anular (104, 204) insertada en el recipiente a través de la abertura, en la que la pared anular comprende al menos una pared de ventilación (105, 205) dispuesta para separar, al menos parcialmente, el compartimento interior del entorno externo a dicho compartimento, y en la que al menos un conducto (105a, 205a) de ventilación que conecta el compartimento interior con el entorno externo al compartimento pasa a través de dicha pared; b) medios de filtrado, que funcionan con el conducto de ventilación, que permiten el paso de fluidos gaseosos por el conducto y que impiden el paso del líquido al exterior, en los que los medios de filtrado ocupan un área de acoplamiento en la pared de ventilación (105, 205); c) un elemento tubular (60) que permite que el líquido se desplace del compartimento interior hacia el mecanismo de bombeo, estando colocada la pared anular de una manera anular externamente al elemento tubular; estando caracterizado el dispositivo por el hecho de que el área de acoplamiento, proyectada paralela al eje geométrico (Z-Z) sobre el plano de proyección define una proyección con una extensión superficial menor que la extensión superficial del área de acoplamiento.
Description
Pieza inserta de ventilación para un dispensador
de líquido y procedimiento para aplicar una membrana a la misma.
Esta invención se refiere a un dispositivo
dosificador según las características del preámbulo de la
reivindica-
ción 1.
ción 1.
Se conoce un dispositivo dosificador que
comprende estas características a partir del documento
WO94/11115.
Se sabe que un dispositivo dosificador, por
ejemplo del tipo de gatillo, que comprende un recipiente para un
líquido que ha de ser dosificado y un cabezal dosificador, requiere
un sistema de ventilación que permita la ventilación interna del
recipiente.
De hecho, algunos líquidos liberan vapores de
manera que en ausencia de un sistema de medio de ventilación
tienden a acumularse dentro del recipiente, provocando incluso el
abombamiento del mismo.
Algunos tipos conocidos de dispositivos
dosificadores contienen ventilación mecánica activa sólo en fases
de funcionamiento específicas del dispositivo, como durante la fase
de dosificación.
Un dispositivo dosificador producido como el
descrito anteriormente se muestra, por ejemplo, en el documento
WO97/38796. Otro dispositivo producido como el descrito
anteriormente se muestra en el documento
EP-A1-1199105, a nombre del mismo
solicitante.
Por lo tanto, ha surgido la necesidad de
producir dispositivos dosificadores equipados con medios de
ventilación que estén siempre activos, es decir capaces de realizar
su función de ventilación cualquiera que sea la configuración de
funcionamiento del dispositivo.
Ejemplos de tales dispositivos dosificadores se
muestran en los documentos
EP-A1-0729901 y
EP-A1-0891228.
Sin embargo, tales soluciones no pueden usarse
en dispositivos dosificadores del tipo que comprende un recipiente
y un cabezal dosificador.
El propósito de esta invención es producir
medios de ventilación, una brida de ventilación y un procedimiento
para aplicar una membrana a la brida de ventilación que supere las
desventajas mostradas por las soluciones conocidas y que, al mismo
tiempo, satisfaga los requisitos anteriores.
Tal propósito se ha logrado mediante el
dispositivo dosificador producido de acuerdo con la reivindicación
1.
Las características y ventajas de la invención
pueden apreciarse a partir la descripción que sigue, dada a modo de
ejemplo y no limitada a tal, según los siguientes diagramas:
la figura 1 muestra un dibujo en perspectiva
en partes separadas de un dispositivo dosificador que incluye una
brida de ventilación según esta invención;
las figuras 2 y 3 muestran secciones
transversales parciales del dispositivo dosificador de la figura
1;
la figura 4 muestra un dibujo en perspectiva
de la brida de ventilación de la figura 1;
las figuras 5 y 6 muestran vistas en planta de
la brida de ventilación de la figura 4;
la figura 7 muestra un dibujo en perspectiva en
partes separadas de un dispositivo dosificador que contiene una
brida de ventilación como en esta invención como en una nueva
variación;
la figura 8 muestra una sección transversal de
un detalla del dispositivo de la figura 7;
la figura 9 muestra un dibujo en perspectiva de
la brida de la figura 7;
las figuras 10 y 11 muestran vistas en planta de
la brida de la figura 9;
las figuras 12 y 13 muestran vistas en planta de
una brida de ventilación producida como en una nueva variación;
la figura 14 muestra un dibujo en perspectiva
de una brida que trabaja con un soporte y un cabezal de
sujeción;
la figura 15 muestra una vista en planta de la
brida, el soporte y el cabezal de conexión de la figura 14, en una
fase del procedimiento de aplicación, y
la figura 16 muestra una vista en planta de la
brida, el soporte y el cabezal de conexión de la figura 14, en una
fase posterior del procedimiento de aplicación.
Un dispositivo dosificador adecuado para
dosificar un líquido comprende medios de contención adecuados para
contener el dicho líquido (figuras 1 a 6).
Por ejemplo, los dichos medios de contención
incluyen un recipiente que delimita un área para contener el
fluido. El recipiente tiene una abertura, delimitada por un cerco
anular.
El dicho cerco anular se extiende de manera
anular alrededor de un eje geométrico Z-Z.
Perpendicular al dicho eje geométrico Z-Z puede
verse un plano geométrico, denominado el plano de la imagen.
Además, el dispositivo incluye un cabezal
dosificador 1, que puede estar asociado con los dichos medios de
contención, por ejemplo por medio de una tuerca anular roscada
2.
El cabezal dosificador 1 incluye un mecanismo de
bombeo que es adecuado para ser activado para succionar una
cantidad preestablecida de líquido de los dichos medios de
contención durante una fase de succión y adecuado para dosificar la
dicha cantidad de fluido preestablecida al exterior del dosificador
durante la fase de dosificación.
Preferentemente, el dicho mecanismo de bombeo
incluye un elemento 6 de pistón que incluye una varilla tubular 8
que se extiende a lo largo de un eje de bombeo X-X
desde el extremo inferior 10 cerca del fondo del recipiente, y un
extremo superior 12, opuesto al dicho extremo inferior 10.
Además, el dicho elemento 6 de pistón incluye
una membrana 14 en forma de copa flexible que está conectada a la
dicha varilla tubular 8 cerca del dicho extremo superior 12.
A la altura del dicho extremo superior 12, la
varilla tubular 8 presenta una pared cerrada 16 que ocluye el dicho
extremo superior 12 de la varilla tubular 8, parcialmente separada
de la parte restante de la varilla tubular 8 por medio de una
incisión.
Además, el dicho mecanismo de bombeo incluirá
preferentemente un elemento 20 de acoplamiento que incluye una
pared delimitadora 22 adecuada para acoplar a la dicha membrana
flexible 14.
El elemento 20 de acoplamiento incluye una pared
de sujeción 24 y una pared de tope 26 de retención, espaciadas
radialmente entre sí y que se extienden principalmente a lo largo
del dicho eje de bombeo X-X.
Además, el dicho elemento 20 de acoplamiento
incluye un elemento dosificador tubular 27 que delimita un conducto
dosificador 28 que se extiende principalmente a lo largo de un eje
de dosificación Y-Y, preferentemente perpendicular
al dicho eje de bombeo X-X.
Además, el cabezal dosificador incluye un cuerpo
30 de soporte que se extiende preferentemente a lo largo del dicho
eje de bombeo X-X.
Preferentemente, el dicho cuerpo 30 de soporte
incluye una pared de contraste externa 32, una pared de articulación
externa 34 y una pared de guía tubular interna 36.
La dicha pared de guía tubular interna 36 se
extiende desde el extremo inferior 38 cerca del recipiente, hasta
el extremo superior 40 opuesto al dicho extremo inferior.
Además, el dicho cabezal dosificador 1 puede
estar conectado a un elemento tubular alargado 60 que se extiende
principalmente a lo largo del dicho eje de bombeo
X-X, que conecta con la dicha varilla tubular 8, por
ejemplo insertado cerca del extremo inferior 10 de la varilla
tubular 8 para succionar el dicho líquido de cerca del fondo del
recipiente.
Además el dicho cabezal dosificador 1 incluye un
medio de accionamiento adecuado para ser activado por un usuario
para activar el dicho mecanismo de bombeo.
Preferentemente, el dicho medio de accionamiento
incluirá un gatillo 70 adecuado para estar articulado al dicho
cuerpo 30 de soporte. Además el dicho medio de accionamiento incluye
una porción activa 72, conectada al dicho gatillo 70, adecuada para
influir en el dicho mecanismo de bombeo para la dosificación del
fluido.
Además, el cabezal dosificador 1 incluye un
medio de apertura/cierre adecuado para ser accionado para
habilitar/deshabilitar la dosificación del fluido.
En una versión preferida, el dicho medio de
apertura/cierre incluye un elemento 80 de cierre adecuado para
insertar, al menos parcialmente, en el dicho conducto dosificador
del elemento de acoplamiento y para cambiar de una posición cerrada
en la que impide la dosificación de fluido a una posición abierta,
girada comparada con la posición cerrada, en la que la dicha
dosificación está habilitada.
Además, el dicho cabezal dosificador 1 incluye
un sistema de cobertura adecuado para recubrir, al menos
parcialmente, el dicho mecanismo de bombeo.
En una versión, el dicho sistema de cobertura
incluye una pared 90 de cobertura adecuada para ser acoplada al
dicho cuerpo 30 de soporte y dicha pared delimitadora 22.
La dicha pared 90 de cobertura incluye un ramal
anular 92 que sobresale de la dicha pared y que es adecuado para
alojar, al menos parcialmente, y retener la dicha pared delimitadora
22 del elemento 20 de acoplamiento.
Además el dispositivo dosificador incluye medios
de ventilación del tipo "pasivo", en otras palabras capaces de
funcionar independientemente de la posición de funcionamiento del
dispositivo dosificador.
Los dichos medios de ventilación incluyen una
brida 100 de ventilación que incluye un cuerpo 102 de brida que
incluye una pared anular 104, que puede insertarse en la dicha
abertura del recipiente.
La pared anular 104 incluye una pared 105 de
ventilación por la que pasa al menos un conducto 105a.
Preferentemente, la dicha pared 105 de
ventilación tiene una superficie exterior plana.
El cuerpo 102 de brida incluye, además, una
pared 106 de reborde conectada a la dicha pared anular 104 que es
adecuada para apoyarse sobre el dicho borde de la abertura del
recipiente.
Preferentemente, la dicha pared 106 de reborde
es en forma de corona anular que sobresale radial y externamente de
la dicha pared anular 104, preferentemente perpendicular a ella.
El cuerpo 102 de brida incluye además una pared
base colocada en la extremidad de la dicha pared anular 104.
La dicha pared base 108 tiene un orificio
pasante 110.
El cuerpo de la brida incluye, además, una pared
divisoria 112 concéntrica a la dicha pared anular 102 colocada
dentro del mismo y que sobresale de la dicha pared base 108 dentro
del dicho cuerpo 102 de brida.
Preferentemente, la dicha pared divisoria 112 es
de sección decreciente alejándose de la dicha pared base 108.
El cuerpo 102 de brida incluye además una pared
delimitadora 114 concéntrica a la dicha pared anular 102 dispuesta
alrededor del dicho orificio pasante 110 que sobresale de la dicha
pared base 108 dentro del dicho cuerpo 102 de brida.
Los dicho medios de ventilación incluyen además
medios de filtrado conectados con el dicho conducto 105a de
ventilación de la pared 105 de ventilación adecuados para permitir
el paso a través del dicho conducto 105a de ventilación de fluidos
gaseosos como los vapores generados por el líquido contenido en el
recipiente. Al mismo tiempo, los dichos medios de filtrado son
adecuados para impedir el paso del dicho líquido a través del
conducto 105a de ventilación hacia el exterior.
Los dichos medios de filtrado ocupan un área de
acoplamiento de la dicha pared 105 de ventilación que, proyectándose
paralela al dicho eje geométrico sobre el dicho plano de
proyección, define una proyección con una extensión superficial
menor que la dicha área de acoplamiento.
En otras palabras, los dichos medios de filtrado
están colocados en una pared de ventilación no perpendicular al
dicho eje geométrico, para poder proveer un área de acoplamiento
extensa sin aumentar la dimensión radial del espacio ocupado por la
brida de ventilación.
Para explicar de otro modo, colocando la pared
de ventilación, en la que están encajados los dichos medios de
filtrado, oblicuamente comparada con el dicho eje geométrico, se
produce una pared de ventilación extensa limitando al mismo tiempo
la extensión radial de la brida de ventilación, en otras palabras
perpendicular al eje geométrico.
En una versión favorita, la dicha pared de
ventilación es paralela al dicho eje geométrico, es decir, la dicha
área de acoplamiento y dicho eje geométrico no son incidentes.
Preferentemente, los dichos medios de
ventilación incluyen una membrana transpirable 120 que,
preferentemente, tiene una estructura de capas múltiples.
La dicha membrana transpirable contiene una capa
transpirable, hecha de Gore-Tex®, por ejemplo, y una
capa conectora que es adecuada para ser asegurada a la dicha pared
105 de ventilación para sujetar la dicha membrana a la dicha pared
de ventilación.
Generalmente, al montar el dispositivo
dosificador, la varilla tubular 8 se inserta dentro de la pared de
guía tubular interna 36 del cuerpo 30 de soporte.
Además, el gatillo 70 se articula a la pared 34
de articulación del cuerpo 30 de soporte y la parte activa 72 del
dicho gatillo 70 queda situada debajo de la membrana flexible
14.
La membrana flexible 14 se mantiene en posición
entre el cuerpo 30 de soporte y el elemento 20 de acoplamiento.
Específicamente, la pared delimitadora 22 se coloca axialmente
distanciada de la dicha membrana 14 que delimita con ella una
cámara dosificadora para el dicho cabezal dosificador.
La pared 90 de cobertura se coloca para cubrir
el elemento 20 de acoplamiento, manteniendo la pared delimitadora
22 del dicho elemento 20 de acoplamiento en posición por medio del
dicho ramal anular 92.
La pared anular 104 de la brida 100 de
ventilación se inserta través de la abertura del recipiente y la
pared 106 de reborde se apoya sobre el cerco anular de la dicha
abertura.
El cabezal dosificador se sitúa encima de la
brida 100 de ventilación. Específicamente, el cuerpo 30 de soporte
se apoya sobre la pared 106 de reborde de manera que la pared 106 de
reborde es apretada entre el cerco anular del recipiente y el
cuerpo 30 de soporte.
Como puede observarse, la pared 105 de
ventilación de la brida 100 es doblada por el dicho medio de
conexión hacia el dicho cerco anular del recipiente, para ser
sujetada al dicho dispositivo dosificador evitando la fuga de
líquido hacia el exterior del recipiente.
En otras palabras, la pared 105 de ventilación,
por medio de la dicha pared 106 de reborde, es comprimida entre el
cerco anular del recipiente y la tuerca anular 2 para evitar la fuga
de fluido entre la brida de ventilación y el cerco del propio
recipiente, a pesar de que la dicha pared de ventilación está
dispuesta para separar, al menos parcialmente, el dicho
compartimento interno del entorno exterior al dicho espacio.
El elemento tubular 60, conectado a la varilla
tubular 8 del cuerpo del pistón, pasa a través de la brida 100 de
ventilación, insertado dentro del orificio pasante 110 en la pared
base 108.
La pared delimitadora 114 que rodea el dicho
orificio pasante 110 rodea el dicho elemento tubular 60 y la dicha
brida para impedir que el líquido del recipiente se escape hacia el
exterior.
En otras palabras, la cavidad entre la dicha
pared delimitadora 114 y el dicho elemento tubular 60 produce un
conducto de compensación con un área de la sección transversal en
forma de corona.
Los detalles estructurales y funcionales
relacionados con tal sistema para impedir la fuga de un líquido se
describen en la solicitud de patente europea nº 05425271.3 a nombre
del mismo solicitante.
Además, la pared divisoria 112 que se acopla
sobre el extremo inferior 38 de la pared de guía tubular interna 36
del cuerpo 30 de soporte crea una junta hermética adicional que,
beneficiosamente, bloquea la fuga de líquido hacia la cavidad
formada por la pared divisoria 112 y la pared anular 104, impidiendo
que la membrana transpirable 120 sea bañada por el líquido que, a
través del conducto 105a de ventilación, llega a la capa conectora
de la dicha membrana transpirable.
La cavidad entre la pared divisoria 112 y la
pared anular 104 y la cavidad entre la pared de guía tubular
interna 36 y la pared externa 32de contraste del cuerpo 30 de
soporte forman una sección de un conducto de ventilación que es
adecuada para conectar el dicho conducto 105a de la brida 100 de
ventilación con el entorno exterior, por ejemplo a través de
aberturas hechas en el dicho cuerpo 30 de soporte.
En otra versión, un dispositivo dosificador como
en descrito en esta invención es adecuado para dosificar dos
líquidos al mismo tiempo (figuras 7 y 8).
El dicho dispositivo dosificador incluye un
cabezal dosificador. Los detalles estructurales y funcionales del
dicho cabezal dosificador se describen en el documento
EP-A1-1527822 a nombre del mismo
solicitante.
Igualmente a lo que se ha descrito para el
dispositivo dosificador adecuado para dosificar sólo un líquido, el
dispositivo dosificador adecuado para dosificar dos líquidos tiene
un medio de contención que es adecuado para contener los dos
líquidos por separado, como un recipiente con dos compartimentos
separados. El recipiente tiene dos aberturas, delimitadas por sus
cercos anulares respectivos.
Además, el cabezal dosificador puede estar
conectado al dicho medio de contención por medio de una tuerca
anular roscada 2.
Además, el dispositivo dosificador incluye
medios de ventilación del tipo "pasivo", en otras palabras
capaces de funcionar independientemente de la posición de
funcionamiento del dispositivo dosificador.
Los dichos medios de ventilación incluyen dos
bridas 200 de ventilación, de estructura idéntica en general. Más
adelante se ofrece la descripción relativa con referencia a sólo una
de estos.
La brida 200 de ventilación incluye un cuerpo
202 de brida que incluye una pared anular 204 que puede ser
insertada en la dicha abertura del recipiente.
El dicho cuerpo 202 de brida también incluye una
pared de ventilación por la que pasa al menos un conducto 205a, que
sobresale con respecto a la dicha pared anular 204.
Específicamente, la dicha pared 205 de
ventilación forma un saco 207, con una sección transversal
poligonal, por ejemplo, o con una sección transversal trapezoidal,
por ejemplo, que sobresale de la dicha pared anular 204.
Preferentemente, la dicha pared 205 de
ventilación tiene una superficie exterior plana.
El cuerpo 202 de brida incluye, además, una
pared de reborde 206 conectada a la dicha pared anular 204 que es
adecuada para apoyarse sobre el dicho cerco de la abertura del
recipiente.
El cuerpo 102 de brida incluye, además, un
conducto pasante 208 alrededor del cual está la dicha pared
anular.
El dicho saco 207 flanquea el dicho conducto
pasante 208 produciendo así una configuración asimétrica para la
dicha brida 200.
Preferentemente, el dicho saco 207 está separado
del dicho conducto pasante 208, produciendo una cavidad 209 entre
el dicho conducto pasante 208 y el dicho saco 207 (figuras 9, 10 y
11).
En otra versión producida, el dicho saco 207
está delimitado en la sección posterior, es decir en la parte no
conectada a los dichos medios de filtrado, por el dicho conducto
pasante 208 (figuras 12 y 13).
Los medios de ventilación incluyen, además, los
dichos mecanismos de filtrado que contienen una membrana
transpirable 220.
Para la sujeción de la membrana transpirable
120, 220 a la brida 100, 200 de ventilación, puede usarse un
procedimiento para aplicar la membrana, el dicho procedimiento puede
llevarse a cabo por medio de aparatos de sujeción que incluyen un
soporte 300, un cabezal 302 de sujeción, un cabezal 304 de reacción
y medios de sujeción adecuados para doblar la dicha membrana
transpirable 120, 220 para sujetar la dicha membrana al dicho
cuerpo 102, 202 de brida.
El dicho procedimiento incluye las siguientes
fases:
- colocar el dicho cuerpo 102, 202 de brida
sobre el dicho soporte 300 de manera que la dicha pared 105, 205 de
ventilación sea accesible al dicho cabezal 302 de sujeción;
- colocar la dicha membrana transpirable 120,
220 sobre la dicha pared 105, 205 de ventilación de manera que la
dicha capa conectora esté situada sobre la dicha pared 105, 205 de
ventilación;
- colocar el dicho cabezal 304 de reacción al
lado del dicho cuerpo 102, 202 de brida;
- usar los dichos medios de sujeción para
aplicar la dicha membrana al dicho cuerpo de brida.
Específicamente, la dicha fase de aproximación
incluye la fase de colocar el dicho cabezal 302 de sujeción sobre
la dicha membrana transpirable 120, 220.
En otra versión de este procedimiento la dicha
fase de colocación está precedida por una fase durante la cual el
cabezal 304 de reacción se inserta dentro del dicho cuerpo de
brida.
Específicamente, la dicha fase de colocación
incluye una fase de comprimir la dicha membrana entre el dicho
cabezal de sujeción y el dicho cabezal de reacción.
Específicamente, la dicha fase de activar los
dichos medios de sujeción incluye una fase de soldar la dicha
membrana transpirable 120, 220 al dicho cuerpo 102, 202 de brida
usando el dicho cabezal 302 de sujeción.
Durante el funcionamiento normal de los
dispositivos dosificadores descritos anteriormente se despiden los
vapores procedentes del líquido contenido en el recipiente,
transpirando hacia el entorno exterior, y pasando a través de la
membrana transpirable.
Al mismo tiempo, el líquido contenido en el
recipiente, tras el contacto con la membrana transpirable no pasa
al entorno exterior, siendo tal membrana permeable sólo a los
vapores.
Beneficiosamente, la posición de la pared de
ventilación comparada con la pared anular permite, además, la
aplicación de una membrana suficientemente extensa al cuerpo de
brida para garantizar la liberación de los vapores producidos.
En otras palabras, la posición no radial de la
membrana, que se traduce en la característica geométrica de tener
una proyección ortogonal inferior a la propia membrana, hace posible
aplicar membranas suficientemente extensas.
Al mismo tiempo tal extensión superficial de la
pared de ventilación hace posible poner el cabezal de sujeción,
como un cabezal de soldadura, cerca de la membrana para sujetar la
membrana al cuerpo de brida usando tecnología establecida y
eficiente.
Otro aspecto beneficioso es que la pared de
ventilación sustancialmente plana la hace mucho más fácil de aplicar
la membrana.
Por otra parte, una ventaja más es que la brida
de ventilación se acopla sobre el elemento tubular para la succión
del líquido de tal manera que lo hace hermético, evitando bañar la
membrana transpirable con líquido procedente de la parte de la capa
conectora.
Un técnico con experiencia en esta área puede
modificar los dispositivos dosificadores descritos anteriormente
para cumplir requisitos y especificaciones eventuales.
En otra versión, por ejemplo, el dicho mecanismo
de bombeo usa un sistema tradicional de
cilindro-pistón.
Obviamente, tales variaciones también están
incluidas en el ámbito protegido definido por las siguientes
reivindicaciones.
Claims (12)
1. Dispositivo dosificador adecuado para
dosificar al menos un líquido que comprende:
- -
- un cabezal dosificador adecuado para alojar un mecanismo de bombeo para la succión y dosificación de al menos un líquido;
- -
- un recipiente adecuado para contener al menos uno de dichos líquidos, en el que el recipiente tiene al menos un compartimento interior accesible a través de una abertura para el acoplamiento del recipiente al cabezal dosificador, estando delimitada tal abertura por un cerco anular que se extiende alrededor de un eje geométrico(Z-Z), estando definido un plano de proyección como un plano perpendicular al eje geométrico;
- -
- una brida (100, 200) de ventilación que comprende
- a)
- una pared anular (104, 204) insertada en el recipiente a través de la abertura, en la que la pared anular comprende al menos una pared de ventilación (105, 205) dispuesta para separar, al menos parcialmente, el compartimento interior del entorno externo a dicho compartimento, y en la que al menos un conducto (105a, 205a) de ventilación que conecta el compartimento interior con el entorno externo al compartimento pasa a través de dicha pared;
- b)
- medios de filtrado, que funcionan con el conducto de ventilación, que permiten el paso de fluidos gaseosos por el conducto y que impiden el paso del líquido al exterior, en los que los medios de filtrado ocupan un área de acoplamiento en la pared de ventilación (105, 205);
- c)
- un elemento tubular (60) que permite que el líquido se desplace del compartimento interior hacia el mecanismo de bombeo, estando colocada la pared anular de una manera anular externamente al elemento tubular;
estando caracterizado el dispositivo por
el hecho de que el área de acoplamiento, proyectada paralela al eje
geométrico (Z-Z) sobre el plano de proyección define
una proyección con una extensión superficial menor que la extensión
superficial del área de acoplamiento.
2. Dispositivo según la reivindicación 1, que
comprende
- -
- medios de conexión adecuados para conectar el cabezal dosificador al recipiente;
en el que la pared de ventilación (105, 205) es
doblada por los medios de conexión hacia el cerco anular del
recipiente para ser sujetada al dispositivo dosificador evitando la
fuga de líquidos hacia el exterior del recipiente.
3. Dispositivo según la reivindicación 2, en el
que los medios de filtrado incluyen una membrana transpirable
semipermeable (120, 220).
4. Dispositivo según la reivindicación 3, en el
que la membrana transpirable tiene una estructura de capas
múltiples.
5. Dispositivo según la reivindicación 4, en el
que la membrana incluye una capa transpirable.
6. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 4 a 5, en el que la membrana incluye una capa
conectora adecuada para sujetar a la dicha pared de ventilación
para sujetar la membrana transpirable a la pared de ventilación.
7. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones previas, en el que el área de acoplamiento está
situada sobre una superficie de acoplamiento, y la superficie de
acoplamiento y el eje geométrico no son incidentes.
8. Dispositivo según la reivindicación 7, en el
que la superficie de acoplamiento es plana.
9. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones previas, en el que la brida (100, 200) de
ventilación comprende una pared (106, 206) de reborde, conectada a
la pared anular y está apoyada sobre el cerco de la abertura.
10. Dispositivo según la reivindicación 9, en el
que la pared de ventilación (205) sobresale de la pared anular
(204) en forma de saco (207).
11. Dispositivo según la reivindicación 10, en
el que la brida de ventilación comprende un cuerpo de brida (202)
que tiene una configuración asimétrica.
12. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones previas, en el que la pared de ventilación (105,
205) está apoyada contra un cabezal de soldadura para sujetar los
medios de filtrado a la pared de ventilación.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP05425584A EP1752225B1 (en) | 2005-08-08 | 2005-08-08 | Vent insert for a liquid dispenser and method for applying a membrane thereto |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2311205T3 true ES2311205T3 (es) | 2009-02-01 |
Family
ID=35526105
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05425584T Active ES2311205T3 (es) | 2005-08-08 | 2005-08-08 | Pieza inserta de ventilacion para un dispensador de liquido y procedimiento para aplicar una membrana a la misma. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7708165B2 (es) |
| EP (1) | EP1752225B1 (es) |
| AT (1) | ATE401968T1 (es) |
| DE (1) | DE602005008429D1 (es) |
| ES (1) | ES2311205T3 (es) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2886926B1 (fr) * | 2005-06-10 | 2007-08-31 | Rexam Dispensing Systems Sas | Dispositif de filtration de l'air pour pompe de produit liquide ou semi-liquide |
| IT1392636B1 (it) * | 2008-12-19 | 2012-03-16 | Guala Dispensing Spa | Sistema di collegamento anti-svitamento fra la testa di erogazione ed il contenitore di un dispositivo di erogazione di un liquido, ad esempio a grilletto |
| IT1399591B1 (it) * | 2010-04-14 | 2013-04-26 | Guala Dispensing Spa | Erogatore a grilletto per liquidi con valvole di testa. |
| ES2470790T3 (es) * | 2010-06-09 | 2014-06-24 | Guala Dispensing S.P.A. | Dispositivo dispensador para un líquido con boquilla multifunci�n |
| IT1402728B1 (it) * | 2010-11-22 | 2013-09-18 | Guala Dispensing Spa | Dispositivo di erogazione a grilletto |
| ITBS20130114A1 (it) * | 2013-07-31 | 2015-02-01 | Guala Dispensing Spa | Dispositivo di erogazione a grilletto |
| EP3116661B1 (en) * | 2014-04-23 | 2018-06-06 | Guala Dispensing S.p.A. | Dispensing head with pre-compression valve for a trigger dispenser device |
| IT201700112568A1 (it) * | 2017-10-06 | 2019-04-06 | Guala Dispensing Spa | Dispositivo di erogazione compatto |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1454995A1 (de) * | 1965-07-12 | 1969-09-18 | Bahlsen Werner | Verfahren und Vorrichtung zum Verbinden von Oberflaechen thermoplastischer Kunststoffe |
| CA1139713A (en) * | 1978-11-03 | 1983-01-18 | Alex C. Chen | Plastic containers and lid therefor |
| DE3503354A1 (de) * | 1985-02-01 | 1986-08-07 | Ing. Erich Pfeiffer GmbH & Co KG, 7760 Radolfzell | Wirkstoff-spender |
| EP0812625A3 (en) * | 1992-11-11 | 1998-01-14 | Tee Enterprises Limited | A carrier for a pump type atomiser |
| US5472119A (en) * | 1994-08-22 | 1995-12-05 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Assembly for dispensing fluids from multiple containers, while simultaneously and instantaneously venting the fluid containers |
| PT729901E (pt) | 1995-03-23 | 2000-11-30 | Procter & Gamble | Embalagem ou tampa com um sistema de ventilacao com sistema de drenagem |
| US5752629A (en) | 1996-04-12 | 1998-05-19 | The Procter & Gamble Company | Passive venting for pump dispensing device |
| US6257455B1 (en) * | 1999-12-17 | 2001-07-10 | Owens-Illinois Closure Inc. | Pump dispenser having passive venting means |
| EP1199105B1 (en) | 2001-07-17 | 2002-08-14 | Guala Dispensing S.P.A. | Foaming device |
| DE10304350B3 (de) * | 2003-02-03 | 2004-06-09 | Sabeu Kunststoffwerk Northeim Gmbh | Behälterverschluß |
| DE60314146T2 (de) | 2003-10-31 | 2008-02-07 | Guala Dispensing S.P.A. | Austragvorrichtung mit zwei Pumpen und flexiblen Pumpenkammern |
| DE602005010214D1 (de) | 2005-04-29 | 2008-11-20 | Guala Dispensing Spa | Flüssigkeitsspender |
-
2005
- 2005-08-08 DE DE602005008429T patent/DE602005008429D1/de active Active
- 2005-08-08 ES ES05425584T patent/ES2311205T3/es active Active
- 2005-08-08 EP EP05425584A patent/EP1752225B1/en active Active
- 2005-08-08 AT AT05425584T patent/ATE401968T1/de not_active IP Right Cessation
-
2006
- 2006-06-05 US US11/446,502 patent/US7708165B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1752225B1 (en) | 2008-07-23 |
| US7708165B2 (en) | 2010-05-04 |
| ATE401968T1 (de) | 2008-08-15 |
| EP1752225A1 (en) | 2007-02-14 |
| DE602005008429D1 (de) | 2008-09-04 |
| US20070131718A1 (en) | 2007-06-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2311205T3 (es) | Pieza inserta de ventilacion para un dispensador de liquido y procedimiento para aplicar una membrana a la misma. | |
| CA2189033C (en) | Medication delivery device and method of construction | |
| ES2197100T3 (es) | Aerosol para dispensar un liquido. | |
| RU2438797C1 (ru) | Устройство для раздельного хранения субстанции, предпочтительно медицинского или фармацевтического действующего вещества, и жидкости и для смешивания их перед отпуском | |
| ES2662531T3 (es) | Dispensador de pulverización | |
| US10098990B2 (en) | Drainage container device and suction bag unit | |
| US4270533A (en) | Multiple chamber container for delivering liquid under pressure | |
| ES2279049T3 (es) | Pistola pulverizadora manual y copa desechable asociada. | |
| KR101430988B1 (ko) | 이종 내용물 혼합용기 | |
| US20180147359A1 (en) | Filter structure for syringe and syringe including same | |
| JP2004203443A (ja) | 流動体貯留容器 | |
| US20170181611A1 (en) | Washing instrument for insertion device | |
| ITBS20100155A1 (it) | Dispositivo di erogazione per liquidi | |
| BRPI0610548A2 (pt) | processo de enchimento e dispositivo de enchimento de um reservatório de volume útil variável | |
| BR112021010876A2 (pt) | Dispositivo de acondicionamento e distribuição por dose de um produto fluido, que inclui um frasco reutilizável | |
| ES2247375T3 (es) | Cierre para evitar fugas en una bomba dispensadora. | |
| TW568782B (en) | Nasal spray | |
| RU2016149524A (ru) | Устройство для вмещения текучего вещества | |
| ES2373659T3 (es) | Cabeza de distribución de producto fluido. | |
| ES2315826T3 (es) | Dispositivo de dispensacion de liquido. | |
| JP3565450B2 (ja) | 液体注出ポンプ | |
| ES2665974T3 (es) | Recipiente para productos cosméticos de tipo crema | |
| AU2017365285B8 (en) | Reservoir for storing a liquid medicament and method of producing a reservoir | |
| KR20190121473A (ko) | 회전식 흡입부가 구비된 필터니들 및 니들부 제작 방법 | |
| KR20110115221A (ko) | 잉크 공급 장치 |