ES2303201T3 - Forro de calandra de vehiculo automovil. - Google Patents

Forro de calandra de vehiculo automovil. Download PDF

Info

Publication number
ES2303201T3
ES2303201T3 ES05290229T ES05290229T ES2303201T3 ES 2303201 T3 ES2303201 T3 ES 2303201T3 ES 05290229 T ES05290229 T ES 05290229T ES 05290229 T ES05290229 T ES 05290229T ES 2303201 T3 ES2303201 T3 ES 2303201T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
calender
lining
shield
liner
effort
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05290229T
Other languages
English (en)
Inventor
Thierry Roussel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plastic Omnium SE
Original Assignee
Plastic Omnium SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plastic Omnium SE filed Critical Plastic Omnium SE
Application granted granted Critical
Publication of ES2303201T3 publication Critical patent/ES2303201T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R19/00Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
    • B60R19/52Radiator or grille guards ; Radiator grilles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/34Protecting non-occupants of a vehicle, e.g. pedestrians
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/34Protecting non-occupants of a vehicle, e.g. pedestrians
    • B60R2021/343Protecting non-occupants of a vehicle, e.g. pedestrians using deformable body panel, bodywork or components

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Vibration Dampers (AREA)

Abstract

Forro (10) de una calandra (12), destinada a ser posicionada encima de un escudo (20) de parachoques, comprendiendo dicho escudo (20) un reborde superior (22), comprendiendo el forro unos medios (26) para sostener el reborde superior (22) del escudo, caracterizado porque comprende unos medios (32) de absorción de energía localizados sobre el forro (10) de manera que se encuentren a nivel de la parte alta de la pierna de un peatón o de la cabeza de un niño cuando este forro (10) está montado sobre el vehículo.

Description

Forro de calandra de vehículo automóvil.
La presente invención se refiere a un forro de calandra de vehículo automóvil.
Una de las preocupaciones actuales en materia de vehículo automóvil es la gestión de los diversos juegos entre las piezas de carrocería, en una preocupación de optimización del esteticismo del vehículo y de la funcionalidad de estas piezas de carrocería.
Se conoce en el estado de la técnica, en particular en el documento US nº 5.403.048, un forro de calandra de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.
Los inventores que han trabajado en la presente invención han observado que el juego entre un escudo de parachoques y una calandra de vehículo automóvil no puede ser controlado de forma simple.
La invención tiene en particular por objeto resolver este problema.
A este fin, la invención tiene por objeto un forro de una calandra, destinada a ser posicionada encima de un escudo de parachoques, comprendiendo dicho escudo un reborde superior, y comprendiendo el forro unos medios para sostener el reborde superior del escudo, caracterizado porque comprende unos medios de absorción de energía localizados sobre el forro de manera que se encuentren a nivel de la parte alta de la pierna de un peatón o de la cabeza de un niño cuando este forro está montado sobre el vehículo.
Estando este forro de calandra destinado a posicionar esta calandra, el hecho de que sea utilizado para sostener el escudo permite controlar de forma simple el juego entre este escudo y la calandra.
De forma opcional, los medios para sostener el reborde superior del escudo forman una viga transversal que constituye un apoyo situado a nivel del fémur de la pierna de un peatón, cuando el forro está montado sobre el vehículo. Así, cuando tiene lugar un choque con un peatón, la pierna de este peatón apoyándose sobre el reborde superior del escudo no sufre una deformación potencialmente peligrosa.
Un forro de calandra según la invención puede además comprender una o varias de las características siguientes:
-
los medios para sostener el reborde superior del escudo presentan una zona que se extiende en toda la longitud de la calandra y que ofrece una superficie de apoyo para el reborde superior del escudo;
-
la zona inferior comprende por lo menos una nervadura longitudinal de refuerzo sensiblemente perpendicular a esta zona inferior.
Por otra parte, un forro de calandra según la invención tiene opcionalmente una forma general que encaja sensiblemente con la forma interior de la calandra, a fin de rigidizar la calandra de manera que evite las pequeñas deformaciones debidas a un esfuerzo pequeño aplicado a esta calandra.
Según otras características opcionales:
-
el forro comprende unos medios de fijación sobre el vehículo;
-
los medios de fijación sobre el vehículo son unos medios de fijación sobre una cara delantera técnica del vehículo;
-
los medios de fijación sobre la cara delantera técnica son susceptibles de romperse cuando el forro sufre un esfuerzo superior a un esfuerzo predeterminado, correspondiente a un choque Danner;
-
el forro presenta una forma cóncava y está conformado de manera que pueda aplastarse cuando sufre un esfuerzo superior a un esfuerzo predeterminado, correspondiente a un choque Danner;
-
el forro comprende en su parte inferior unos extremos de apoyo contra la cara delantera técnica, conformados para escapar hacia abajo o lateralmente y que preservan la cara delantera técnica y/o unos órganos montados sobre ésta, como un radiador, cuando el forro sufre un esfuerzo superior a un esfuerzo predeterminado, correspondiente a un choque Danner;
-
la conformación de los extremos de apoyo para escapar hacia abajo o lateralmente es tal que un esfuerzo horizontal ejercido sobre dichos extremos de apoyo provocan su basculación en una dirección deseada;
-
los extremos de apoyo tiene cada uno una forma biselada.
\newpage
Estas características tienen como ventaja conferir una protección para la cara delantera técnica que, en caso de choque Danner, no será dañada por un hundimiento de la calandra y de su soporte.
Según otras características opcionales:
-
los medios de absorción de energía comprenden una red de nervaduras.
Estas características tienen como ventaja proteger un peatón en caso de choque peatón.
Finalmente, según una última característica opcional, el forro de calandra está realizado en material termoplástico.
La invención se comprenderá mejor con la lectura de la descripción siguiente, proporcionada únicamente a título de ejemplo y con referencia al plano anexo en el cual:
- la figura 1 es una vista en sección longitudinal de un forro de una calandra según la invención, montada sobre un vehículo automóvil,
- la figura 2 es una vista en perspectiva del forro de la calandra de la figura 1.
Se ha representado en la figura 1 un forro 10 de una calandra 12 de vehículo automóvil.
Este forro 10, generalmente realizado en material termoplástico, comprende unas nervaduras de esfuerzo 13 que permiten rigidizarlo y unos medios 14 de fijación sobre el vehículo. Según el modo de realización descrito, el vehículo comprende una cara delantera técnica 16, siendo los medios 14 de fijación sobre el vehículo unos medios de fijación sobre esta cara delantera técnica 16.
El vehículo comprende además un escudo de parachoques 20. Este escudo 20 está provisto de un reborde superior 22, que comprende unos medios de fijación 23 de la calandra 12 sobre este escudo de parachoques 20. El borde inferior de la calandra 12 está provisto de patas de engatillado 24 con desplazamiento horizontal. Los medios de fijación 23 presentan unos orificios, practicados sobre unos resaltes 25 del reborde superior 22, en los cuales estas patas de engatillado 24 están destinadas a engatillarse.
Por otra parte, el forro 10 está destinado a ser posicionado encima del escudo de parachoques 20, comprendiendo el forro 10 unos medios 26 para sostener el reborde superior 22.
En general, los medios 26 de sostenimiento del reborde superior 22 forman una viga transversal 27, visible en la figura 2. Esta viga 27 presenta una zona inferior 28 que se extiende en toda la longitud de la calandra 12 y que ofrece una superficie de apoyo para el reborde superior 22 del escudo 20. Así, el reborde superior 22 del escudo 20 es mantenido contra el borde inferior de la calandra 12.
A fin de ser reforzada, en particular según una dirección vertical, la zona inferior 28 presenta por lo menos una nervadura longitudinal 30 de esfuerzo, sensiblemente perpendicular a esta zona inferior 28.
Por otra parte, el escudo 20 está fijado a la zona inferior 28 en dos puntos de fijación 29 con la ayuda de dos tornillos.
Se observará que el forro 10 permite controlar de forma simple el juego entre el escudo 20 y la calandra 12. En efecto, este escudo 20 y esta calandra 12 están ambos soportados por el forro 10.
Además de controlar el posicionado del escudo 20 con respecto a la calandra 12, el forro 10 es susceptible de cumplir otras varias funciones.
Así, el forro 10 cumple además una función de refuerzo de la calandra 12. En esta óptica, el forro 10 tiene una forma general que encaja sensiblemente con la forma interior de la calandra 12. La calandra 12 está así rigidizada, a fin de evitar eventuales deformaciones de esta calandra 12 debidas a unos esfuerzos pequeños aplicados a esta calandra 12.
Por ora parte, el forro 10 está realizado de manera que aporte una protección a un peatón en caso de choque peatón. A ese fin, la viga transversal 27 está situada a nivel del fémur de la pierna de un peatón, de manera que forme un apoyo para este fémur en caso de choque peatón. Así, la pierna puede apoyarse sobre la parte delantera del vehículo cuando tiene lugar un choque peatón de manera que no sufra deformaciones potencialmente peligrosas.
El forro 10 comprende además unos medios 32 de absorción de energía, que comprenden por ejemplo una red de nervaduras. Estos medios 32 de absorción de energía están localizados a nivel de la parte alta de la pierna de un peatón o de la cabeza de un niño cuando el forro 10 está montado sobre el vehículo.
Por otra parte, el forro 10 está realizado en un material que protege la cara delantera técnica 16 en caso de choque Danner.
A este fin, se observará que los medios de fijación 14 del forro 10 sobre la cara delantera técnica 16 son susceptibles de romperse cuando este forro 10 sufre un esfuerzo superior al esfuerzo predeterminado, que corresponde a un choque Danner. La energía correspondiente al choque Danner no es por tanto retransmitida a la cara delantera técnica 16 por medio de estos medios de fijación 14.
Por otra parte, el forro 10 presenta una forma cóncava, conformada de manera que pueda aplastarse cuando sufre un esfuerzo correspondiente a un choque Danner.
El forro 10 comprende finalmente en su parte inferior unos extremos de apoyo 34 contra la cara delantera técnica 16. Estos extremos de apoyo 34 presentan cada uno una forma biselada, de manera que puedan bascular hacia arriba o lateralmente y escapar cuando un esfuerzo horizontal es ejercido sobre dichos extremos de apoyo 34, como por ejemplo en caso de choque Danner. La cara delantera técnica 16, es así protegida en caso de choque Danner.

Claims (14)

1. Forro (10) de una calandra (12), destinada a ser posicionada encima de un escudo (20) de parachoques, comprendiendo dicho escudo (20) un reborde superior (22), comprendiendo el forro unos medios (26) para sostener el reborde superior (22) del escudo, caracterizado porque comprende unos medios (32) de absorción de energía localizados sobre el forro (10) de manera que se encuentren a nivel de la parte alta de la pierna de un peatón o de la cabeza de un niño cuando este forro (10) está montado sobe el vehículo.
2. Forro (10) de una calandra (12) según la reivindicación 1, en el cual los medios (26) para sostener el reborde superior (22) del escudo (20) forman una viga transversal (27) que constituye un apoyo situado a nivel del fémur de la pierna de un peatón, cuando el forro (10) está montado sobre el vehículo.
3. Forro (10) de una calandra (12) según la reivindicación 1 ó 2, en el cual los medios (26) para sostener el reborde superior (22) del escudo (20) comprenden una zona inferior (28) que se extiende en toda la longitud de la calandra (12) y que ofrece una superficie de apoyo para el reborde superior (22) del escudo (20).
4. Forro (10) de una calandra (12) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el cual la zona inferior (28) comprende por lo menos una nervadura longitudinal (30) de esfuerzo sensiblemente perpendicular a esta zona inferior (28).
5. Forro (10) de una calandra (12) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que tiene una forma general que encaja sensiblemente con la forma interior de la calandra (12).
6. Forro (10) de una calandra (12) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende unos medios (14) de fijación sobre el vehículo.
7. Forro (10) de una calandra (12) según la reivindicación 6, en el cual los medios (14) de fijación sobre el vehículo son unos medios de fijación sobre un cara delantera técnica (16) del vehículo.
8. Forro (10) de una calandra (12) según la reivindicación 7, en el cual los medios de fijación (14) sobre la cara delantera técnica (16) son susceptibles de romperse cuando el forro (10) sufre un esfuerzo superior a un esfuerzo predeterminado, correspondiente a un choque Danner.
9. Forro (10) de una calandra (12) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que presenta una forma cóncava estando conformado de manera que pueda aplastarse cuando sufre un esfuerzo superior a un esfuerzo predeterminado, que corresponde a un choque Danner.
10. Forro (10) de una calandra (12) según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 9, que comprende en su parte inferior unos extremos de apoyo (34) contra la cara delantera técnica (16), conformados para escapar hacia abajo o lateralmente preservando la cara delantera técnica (16) y/o unos órganos montados sobre ésta, como un radiador, cuando el forro (10) sufre un esfuerzo superior a un esfuerzo predeterminado, correspondiente a un choque Danner.
11. Forro (10) de una calandra (12) según la reivindicación 10, en el cual la conformación de los extremos de apoyo (34) para escapar hacia abajo o lateralmente es tal que un esfuerzo horizontal ejercido sobre dichos extremos de apoyo (34) provoca su basculación en una dirección deseada.
12. Forro (10) de una calandra (12) según la reivindicación 11, en el cual los extremos de apoyo (34) tienen cada uno una forma biselada.
13. Forro (10) de una calandra (12) según la reivindicación 1, en el cual los medios (34) de absorción de energía comprenden una red de nervaduras.
14. Forro (10) de una calandra (12) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, realizado en un material termoplástico.
ES05290229T 2004-02-03 2005-02-02 Forro de calandra de vehiculo automovil. Active ES2303201T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0401019 2004-02-03
FR0401019A FR2865696B1 (fr) 2004-02-03 2004-02-03 Doublure de calandre de vehicule automobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2303201T3 true ES2303201T3 (es) 2008-08-01

Family

ID=34673888

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05290229T Active ES2303201T3 (es) 2004-02-03 2005-02-02 Forro de calandra de vehiculo automovil.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7152916B2 (es)
EP (1) EP1561647B1 (es)
DE (1) DE602005006327T2 (es)
ES (1) ES2303201T3 (es)
FR (1) FR2865696B1 (es)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007513832A (ja) * 2003-12-09 2007-05-31 デコマ (ジャーマニー) ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 自動車用バンパ構造体の構造部品
FR2875472B1 (fr) * 2004-09-20 2008-04-04 Faurecia Bloc Avant Face avant pour vehicule automobile et procede de montage correspondant
DE102004058787A1 (de) 2004-12-07 2006-06-08 Daimlerchrysler Ag Kühlergrill
FR2895341B1 (fr) * 2005-12-23 2008-04-04 Plastic Omnium Cie Systeme d'absorption d'energie pour un vehicule automobile
US7540543B2 (en) * 2006-03-27 2009-06-02 Chrysler Llc Front bumper energy absorber with integrated debris grille
FR2912102B1 (fr) * 2007-02-05 2009-10-16 Faurecia Bloc Avant Renfort destine a etre dispose sous une coque externe mince d'un vehicule automobile
FR2941418B1 (fr) * 2009-01-23 2015-05-15 Renault Sas Vehicule automobile comportant un pare choc avant qui presente une partie centrale s'etendant jusqu'au capot dudit vehicule
US8087721B2 (en) * 2009-08-17 2012-01-03 Honda Motor Co., Ltd. Reinforcement bracket and related methods for on-line painting
US8157303B2 (en) * 2010-02-19 2012-04-17 Nissan North America, Inc. Vehicle end structure
DE202010003368U1 (de) 2010-03-09 2010-06-02 Peguform Gmbh Vorrichtung mit selbstätigem Ausgleich von fertigungs- oder montagebedingten Toleranzen zum Abstützen eines ersten Bauteils an einem zweiten Bauteil
JP6070393B2 (ja) * 2013-05-07 2017-02-01 スズキ株式会社 車両前部構造
JP6090206B2 (ja) 2014-02-25 2017-03-08 トヨタ自動車株式会社 バンパカバーリテーナ、ラジエータグリル及び車両前部構造
JP6313240B2 (ja) * 2015-02-16 2018-04-18 トヨタ自動車株式会社 車両
JP6319365B2 (ja) * 2016-06-07 2018-05-09 マツダ株式会社 前部車体構造
US10220805B2 (en) 2017-07-31 2019-03-05 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Radiator grille attachment
CN108382340B (zh) * 2018-02-09 2021-06-04 重庆长安汽车股份有限公司 一种汽车前上保险杠与前端模块的连接结构
FR3119353A1 (fr) * 2021-02-03 2022-08-05 Psa Automobiles Sa Pied d’armature de pare-chocs à rupture programmée.

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8019864U1 (de) * 1980-07-24 1980-10-30 Adam Opel Ag, 6090 Ruesselsheim Kraftfahrzeug-frontteil aus kunststoff
JPH0569784A (ja) * 1991-03-11 1993-03-23 Toyoda Gosei Co Ltd ラジエータグリル
JPH05213125A (ja) * 1992-01-31 1993-08-24 Suzuki Motor Corp 自動車のフロントグリル取付装置
DE4238725A1 (de) * 1992-11-17 1994-05-19 Ymos Ag Ind Produkte Kühlergitter
JP3177048B2 (ja) * 1993-01-28 2001-06-18 豊田合成株式会社 ラジエータグリル
JP3231877B2 (ja) * 1993-01-28 2001-11-26 豊田合成株式会社 ラジエータグリル
US5403048A (en) * 1993-10-12 1995-04-04 Ford Motor Company Moveable radiator grille assembly
US5478127A (en) * 1994-01-28 1995-12-26 Lacks Industries, Inc. Compliant attachments for a hood-mounted flexible grille
JPH09226625A (ja) * 1996-02-26 1997-09-02 Nissan Motor Co Ltd 樹脂製ラジエータコアパネル及びこれを有する自動車
FR2783766B1 (fr) * 1998-09-25 2000-12-01 Valeo Thermique Moteur Sa Calandre pour vehicule automobile
JP3912479B2 (ja) * 2001-01-22 2007-05-09 スズキ株式会社 フロントグリル構造
JP3577018B2 (ja) * 2001-08-31 2004-10-13 本田技研工業株式会社 車両のフロントグリル周りの吸気構造
US7108092B2 (en) * 2001-09-14 2006-09-19 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Front grill impact-absorbing structure for a vehicle
US6886872B2 (en) * 2002-12-25 2005-05-03 Mazda Motor Corporation Automobile bumper structure
DE10337751B3 (de) * 2003-08-07 2005-03-17 Decoma (Germany) Gmbh Kühlergrill zur Montage in einer Kühlergrillanordnung und Verfahren zu dessen Herstellung

Also Published As

Publication number Publication date
US20050253420A1 (en) 2005-11-17
EP1561647B1 (fr) 2008-04-30
DE602005006327D1 (de) 2008-06-12
US7152916B2 (en) 2006-12-26
EP1561647A1 (fr) 2005-08-10
FR2865696B1 (fr) 2006-12-22
FR2865696A1 (fr) 2005-08-05
DE602005006327T2 (de) 2009-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2303201T3 (es) Forro de calandra de vehiculo automovil.
ES2239111T3 (es) Vehiculo ferroviario con cabina de conductor que comprende una estructura absorbente de energia durante una colision sobre el chasis del vehiculo.
ES2516697T3 (es) Capó de vehículo automóvil dotado de cuerpos huecos
ES2243785T3 (es) Estructura frontal de un vehiculo automovil.
ES2398581T3 (es) Pieza de vehículo automóvil que incluye medios de soporte de un bloque óptico
US6848738B2 (en) Vehicle structure for pedestrian protection
ES2566025T3 (es) Estructura de vehículo con soporte de aleta de deformación controlada en caso de impacto
CN103832387A (zh) 行人腿部保护***及汽车
ES2307883T3 (es) Dispositivo contra la intrusion de un cristal en una cabina de vehiculo ferroviario durante un choque.
KR101714169B1 (ko) 차량의 플로어바디
JP2004058726A (ja) 自動車用バンパ構造
ES2377176T3 (es) Parachoques posterior para vehículo automóvil utilitario
ES2288577T3 (es) Carroceria para un vehiculo automovil.
KR100867700B1 (ko) 보행자 보호를 위한 차량 전방의 구조물
ES2354173T3 (es) Vehículo automóvil que comprende un grupo propulsor a motor trasero que puede bascular durante un impacto.
KR102092667B1 (ko) 차량 도어용 충격방지 빔
JP4896028B2 (ja) 自動車のフロントパネル用衝撃保護装置およびこの装置を備えるフロントパネル
JP5990087B2 (ja) キャブ補強構造
ES2369799T3 (es) Elemento de parachoques para un vehículo automóvil que comprende reforzadores desfasados.
ES2225265T3 (es) Construccion delantera de un vehiculo.
JP2019043419A (ja) 車両の前部車体構造
ES2733508T3 (es) Dispositivo de protección contra la caída de objetos
ES2280918T3 (es) Dispositivo de fijacion de un bloque optico en la estructura de un vehiculo automovil que comprende medios de amortiguacion de impacto con un peaton.
KR100984401B1 (ko) 보호 기능이 극대화된 전면 하부 보강재 및 그것을구비하는 자동차
ES2379709T3 (es) Bloque óptico de vehículo automóvil.