ES2293981T3 - Camara de mezcla para la produccion de espuma de aire comprimido para instalaciones extintoras. - Google Patents

Abstract

Cámara de mezcla para la producción de espuma de aire comprimido por instalaciones extintoras para la lucha contra incendios, * con una admisión (12) de aire comprimido, * con una admisión (11) de agente extintor y * con una salida (13) de espuma de aire comprimido, caracterizada porque * la cámara (10) de mezcla presenta un contorno interior que se estrecha hacia la salida de espuma de aire comprimido.

Description

Cámara de mezcla para la producción de espuma de aire comprimido para instalaciones extintores.

La invención se refiere a una cámara de mezcla para la producción de espuma de aire comprimido por instalaciones extintoras para la lucha contra incendios, con una admisión de aire comprimido, con una admisión de agente extintor y con una salida de espuma de aire comprimido.

Espuma extintora se emplea en la lucha contra incendios de sustancias combustibles líquidas y sólidas. Aquí se prepara una mezcla de agua y un agente espumante mediante aire comprimido. Por el estado actual de la técnica se conocen sistemas diferentes. Así por ejemplo, se puede transportar una mezcla de agua y agente espumante mediante una bomba centrífuga a través de una lanza de incendios para espuma, llevándose a cabo la generación de espuma directamente en la lanza de incendios para espuma, por mezcla de aire ambiental, condicionada por una depresión. Por la memoria de patente US 5,255,747 se conoce prever, en lugar de la mezcla del aire ambiental bajo depresión, una mezcla de aire comprimido. En este caso, la cantidad de aire necesaria para el espumado, se alimenta mediante un compresor de aire comprimido. De este modo se mejora notablemente la calidad de la espuma, se rebasa claramente el tiempo medio de hidratación exigido en la norma DIN 14272, y se eleva el alcance del chorro de agente extintor producido con espuma de aire comprimido.

El dispositivo conocido por la memoria de patente US 5,255,747, presenta el inconveniente de que se tienen que preparar, una bomba centrífuga accionada con motor, y un compresor de aire comprimido.

Por la memoria de patente US 5,881,817 se conoce un dispositivo de extinción en el que la espuma de aire comprimido se transporta sin aporte mecánico, por ejemplo, mediante una bomba centrífuga. Para ello se reparte una corriente de aire comprimido ya regulada procedente de una fuente de aire comprimido, conduciendo una parte a un depósito de agente extintor, y otra parte a una cámara de mezcla. En el depósito de agente extintor se encuentra la mezcla de agua y agente extintor, que mediante la corriente de aire comprimido se transporta a la cámara de mezcla. En la cámara de mezcla, gracias a la añadidura de la segunda corriente de aire comprimido, se provoca una mezcla del agente espumante con el agua para formar espuma extintora. La cámara de extinción conocida por la memoria de patente US 5,881,817, presenta un contorno interior cilíndrico en el que en un extremo se suministra la mezcla de agente extintor y agua, el aire comprimido se alimenta al eje central del contorno interior cilíndrico, bajo un ángulo de 68º, y el agente extintor espumado sale en el otro extremo del contorno interior cilíndrico.

Es misión de la invención facilitar una cámara de mezcla para la producción de espuma de aire comprimido por instalaciones de extinción para la lucha contra incendios, en la que pueda prepararse con especial eficiencia, una calidad óptima de la espuma.

Se provee esta misión mediante una cámara de mezcla para la producción de espuma de aire comprimido por instalaciones de extinción para la lucha contra incendios, con una admisión de aire comprimido, con una admisión de agente extintor y con una salida de espuma de aire comprimido, en la que la cámara de mezcla presenta un contorno interior que se estrecha hacia la salida de espuma de aire comprimido. A través de la admisión de agente extintor penetra en la cámara de presión el agente extintor compuesto preferentemente de un agente espumante y de agua. A través de la admisión de aire comprimido penetra en la cámara de mezcla, aire comprimido ya regulado procedente de una fuente de aire comprimido. En la cámara de mezcla se espuma la mezcla de agua y agente espumante a causa del suministro de aire comprimido, y sale como espuma extintora por la salida de espuma de aire comprimido. El espumado es especialmente eficiente por el contorno interior que se estrecha hacia la salida de espuma de aire comprimido. El acondicionamiento según la invención, del contorno interior de la cámara de mezcla, provoca una turbulencia intensiva, en especial una rotación, que activa el proceso de mezcla.

La espuma extintora producida según la invención, es comparable, tanto en húmedo como también en seco, con respecto a su calidad, con la espuma que se produce en grandes instalaciones que producen la espuma de aire comprimido con una proporción en volumen de agua de más de 1.000 l/min, con una técnica costosa de medición, mando y reglaje.

A causa de la excelente eficiencia del espumado en la cámara de mezcla según la invención, es posible facilitar dispositivos extintores del fuego especialmente compactos. Los depósitos de reserva de aire comprimido se pueden seleccionar muy pequeños, o pueden utilizarse instalaciones de producción de aire comprimido ya existentes, que móviles o estacionarias, están provistas para otros fines de utilización.

En una forma ventajosa de realización de la invención, el contorno interior de la cámara de mezcla, es en lo esencial de forma cónica, la admisión de aire comprimido y la admisión de agente extintor, desembocan en el fondo del contorno interior de forma cónica, y la salida de espuma de aire comprimido está dispuesta en la zona del vértice del contorno interior de forma cónica. Asimismo son posible otras geometrías que provocan que la cámara de mezcla se estreche hacia la salida de espuma de aire comprimido, por ejemplo, la forma de una semiesfera.

La admisión de aire comprimido y la admisión de agente extintor, desembocan en la cámara de mezcla, de preferencia, en lo esencial paralelas una a otra. Con otras palabras, las conducciones para el aire comprimido, así como para el agente extintor, que afluyen a la cámara de mezcla, discurren al menos inmediatamente antes de entrar en la cámara de mezcla, paralelas unas a otras.

La relación del diámetro interior de la admisión de aire comprimido, o de la correspondiente conducción de aire comprimido, y del diámetro interior de la admisión de agente exterior, o de las correspondientes conducciones de agente extintor, es de preferencia de 1:3. El diámetro interior de la salida de espuma de aire comprimido es de preferencia igual al diámetro interior de la admisión de agente extintor.

La cámara de mezcla está fabricada de preferencia de materiales como plástico, latón o aluminio, es decir, de aquellos materiales que son resistentes a la corrosión frente al agente espumante empleado.

En una forma ventajosa de realización de la invención, detrás de la salida de espuma de aire comprimido, está previsto un regulador de la expansión de la espuma, que sirve para facilitar opcionalmente un cuerpo perturbador en la sección transversal libre de la salida de espuma de aire comprimido. Mediante el regulador de la expansión de la espuma puede influenciarse la calidad de la espuma. Para la lucha contra incendios totales, es decir, cuando arde toda la superficie de una sustancia combustible, es necesaria una gran proporción de agua en la espuma. Gracias a la evaporación del agua se extrae energía de la reacción de combustión. Después de intervenir la acción extintora, es decir, después del colapso de la aparición de las llamas, son necesarios trabajos finales de extinción. Para ello es necesaria una espuma cremosa, finamente porosa, con poca proporción de agua. Una espuma seca semejante presenta un alto tiempo medio de hidratación, y favorece el humedecimiento de las superficies carbonizadas. La pequeña proporción de agua en la espuma, conduce además a una prolongación de la duración del depósito de agente extintor. Respecto a la espuma húmeda, puede suministrarse agente extintor, al menos el doble y hasta el quíntuplo de tiempo.

Así pues el regulador de la expansión de la espuma según esta forma preferente de realización de la invención, permite una influencia sencilla de la calidad de la espuma. Si el regulador de la expansión de la espuma se encuentra en la posición en la que la salida de espuma de aire comprimido está completamente abierta, se produce una espuma relativamente húmeda con una proporción de agua relativamente alta, que permite un gran alcance, y es apropiada en especial para incendios intensivos desarrollados. Si por ejemplo después de la intervención de la acción extintora y de la realización de trabajos finales de extinción, mediante el accionamiento del regulador de la expansión de la espuma se empuja un cuerpo perturbador en la sección transversal libre de la salida de espuma de aire comprimido, se produce una espuma seca con una menor proporción de agua. De este modo es cierto que se reduce el alcance, pero gracias a la mayor duración de la espuma, se produce un efecto elevado de penetración. La penetración por el agua extintora impide en sustancias sólidas quemadas, un reencendido y, además, inhibe la inflamabilidad de sustancias no quemadas. El tiempo de funcionamiento del aparato extintor, elevado por la menor proporción de agua, es de impor-
tancia en especial para los trabajos finales de extinción, más costosos en relación con la lucha contra incendios totales.

El regulador de la expansión de la espuma según la invención, puede utilizarse en cualesquiera cámaras de mezcla.

El cuerpo perturbador es de preferencia un elemento de bloqueo con una multitud de pasos separados. En una forma especialmente ventajosa de realización, el cuerpo perturbador está fabricado de metal sinterizado. El metal sinterizado es especialmente apropiado para la producción de estructuras homogéneas de burbujas de espuma. Los líquidos con pequeña tensión superficial, son comprimidos por los poros del metal sinterizado, y forman entonces burbujas muy pequeñas de espuma. Cuanto más pequeñas son las burbujas de espuma, tanto mayor es la superficie del líquido. La favorable relación masa a superficie del agua, así conseguida, eleva la eficiencia de la evaporación y, por tanto, mejora la capacidad de extinción.

El acondicionamiento según la invención de la cámara de mezcla, permite un dispositivo extintor de incendios, optimizado en espacio y peso, que no necesita ningún dispositivo mecánico de transporte, y que puede estar diseñado en especial como solución de equipamiento posterior para distintos casos de aplicación. Posibles objetos de empleo son, entre otros, camiones, barcos y submarinos, así como talleres e industrias. En los vehículos de transporte aparecen no raramente, incendios que presentan en especial un elevado potencial de peligro, cuando estos incendios se presentan en túneles. Los conocidos extintores pequeños que lleva consigo el vehículo, y que en su mayoría son extintores de polvo, no están en condiciones de extinguir un incendio destructivo desarrollado. Con polvo extintor no puede lograrse ningún efecto suficiente de enfriamiento, y la reserva de agente extintor no es suficiente, por ejemplo, para un incendio de neumáticos. Con el dispositivo extintor de incendios según la invención, es posible dominar también incendios, que hayan ido ya más allá del estadio inicial. Los camiones están equipados con sistemas de freno de aire comprimido. Los compresores de aire comprimido de vehículos con un peso total permisible de, por ejemplo, 16.000 kg, son suficientemente potentes para poder hacer funcionar una cámara de mezcla del tipo que aquí se trata. Otros ámbitos de aplicación son transportes de mercancías peligrosas en especial en marchas por túneles, convoyes militares y blindados sobre ruedas. También vehículos y máquinas operadoras de la industria de la construcción, de la agricultura y de la minería se pueden asegurar más eficientemente con el dispositivo extintor de incendios según la invención, siempre y cuando estos vehículos y máquinas operadoras dispongan de compresores de aire comprimido suficientemente potentes.

Los barcos y submarinos están equipados asimismo con instalaciones generadoras de presión. Así pues también en tales embarcaciones es ventajoso el aseguramiento mediante un sistema eficiente de extinción con pequeño tamaño de instalación. Un equipamiento posterior con el dispositivo extintor de incendios según la invención, es posible en todo momento.

Finalmente, en la mayoría de las explotaciones industriales se emplean mandos neumáticos y herramientas neumáticas. Las instalaciones de compresores de aire comprimido, utilizadas normalmente, están dimensionadas suficientemente con respecto al caudal de aire, para el dispositivo extintor de incendios según la invención. Precisamente en industrias transformadoras de plástico, en las que se trabajan termoplásticos que sólo pueden apagarse con el procedimiento de extinción con espuma, es posible de forma y manera sencillas, un aseguramiento técnico contra incendios, con el dispositivo extintor de incendios según la invención.

El dispositivo extintor de incendios según la invención, presenta un tamaño pequeño de instalación, puede reequiparse en todo momento y puede montarse fácilmente, presenta únicamente un peso pequeño, puesto que sólo tiene que existir la reserva de agente extintor, pero no un acumulador separado de aire comprimido, es esencialmente más eficaz que el agua normal, en especial en incendios de plásticos y líquidos, e impide además los daños por inunda-
ción.

La invención se explica mejor a continuación, de la mano de ejemplos preferentes de realización, en unión con las figuras adjuntas en las que son:

Figura 1, una representación esquemática de una forma de realización de un dispositivo extintor de incendios según la invención.

Figura 2, una representación esquemática en perspectiva de una primera forma de realización de una cámara de mezcla según la invención, con un regulador de la expansión de la espuma.

Figura 3, una representación en corte de una segunda forma de realización de la cámara de mezcla según la invención, con regulador de la expansión de la espuma.

Figura 3a, una representación en corte de una tercera forma de realización de la cámara de mezcla según la invención, con regulador de la expansión de la espuma, y subdivisión integrada del caudal de aire comprimido.

Figura 4, una representación en corte a lo largo de la línea A-A en la figura 2, y

Figura 5, una representación esquemática de un dispositivo extintor para la instalación estacionaria posterior en un camión.

En tanto no se indique otra cosa, en las figuras se utilizan los mismos símbolos de referencia para elementos correspondientes.

La figura 1 muestra esquemáticamente un dispositivo extintor de incendios con un depósito 1 de agente extintor, con una cámara 10 de mezcla y con una lanza 20 de incendios que puede cerrarse. El depósito 1 de agente extintor está diseñado para alojar agua y un agente espumante. El depósito 1 de agente extintor está unido con la cámara 10 de mezcla mediante una conducción 2 de agente extintor. La conducción 2 de agente extintor se compone de una manguera comercial de presión, resistente a la deformación, y comunica por una admisión 11 de agente extintor, con el interior de la cámara 10 de mezcla. De preferencia, un tubo ascendente (no mostrado) previsto en el depósito 1 de agente extintor, debería de presentar el mismo diámetro interior que la conducción 2 de agente extintor, que de preferencia presenta a su vez el mismo diámetro interior que la admisión 11 de agente extintor.

Una fuente 30 de aire comprimido, no representada en detalle, que puede ser, por ejemplo, un depósito cargado con aire comprimido, o un compresor accionado por un motor, está unida mediante una primera conducción 31 de aire comprimido con la cámara 10 de mezcla, y mediante una segunda conducción 32 de aire comprimido, con el depósito 1 de agente extintor. Las conducciones 31 y 32 de aire comprimido pueden ser tubos comerciales de presión, de preferencia resistente a la deformación, que están provistos con uniones comerciales de empalme instantáneo. La primera conducción 31 de aire comprimido, comunica mediante una admisión 12 de aire comprimido, con el interior de la cámara 10 de mezcla. De preferencia, el diámetro interior de la conducción 31 de aire comprimido, debería de ser igual al diámetro interior de la conducción 32 de aire comprimido.

La lanza 20 de incendios que puede disponer de un órgano de cierre y de preferencia es lisa por el interior, ya que cuerpos perturbadores adicionales en este punto, destruirían de nuevo las estructuras de las burbujas de espuma, está unida con la cámara de mezcla mediante una manguera 33 convencional. La manguera 33 comunica con la cámara de mezcla mediante una salida 13 de espuma de aire comprimido.

Una primera forma de realización de la cámara 10 de mezcla, se muestra esquemáticamente en la figura 2, en una representación en perspectiva, cortada parcialmente. En esta forma de realización de la cámara 10 de mezcla, el contorno interior está realizado de forma de semiesfera, estando dispuestas la admisión 11 de agente extintor y la admisión 12 de aire comprimido, en la cara plana de la semiesfera, y la salida 13 de espuma de aire comprimido, frente a la cara plana de la semiesfera, en su parte más alta.

Un regulador 40 de la expansión de la espuma está configurado integrado con la cámara 10 de mezcla. La dirección de la corriente del agente extintor compuesto de agua y agente espumante, en la conducción 2 de agente extintor, y la de la espuma extintora en la manguera 33, están ilustradas en la figura 1 mediante flechas. Un elemento 41 conmutador del regulador 40 de la expansión de la espuma, puede desplazarse perpendicularmente a la dirección de la corriente de la espuma extintora.

La figura 3 muestra en corte otra forma de realización de la cámara 10 de mezcla. En esta forma de realización, el contorno interior de la cámara de mezcla, está diseñado de forma cónica, estando dispuesta la admisión 11 de agente extintor y la admisión 12 de aire comprimido en la cara truncada del cono, y la salida 13 de espuma de aire comprimido, en el vértice del cono. La admisión 11 de agente extintor está opuesta directamente a la salida 13 de espuma de aire comprimido. El diámetro de la salida 13 de espuma de aire comprimido, es igual al diámetro de la admisión 11 de agente extintor. La admisión 12 de aire comprimido y la admisión 11 de agente extintor, o los tramos de conducción dispuestos inmediatamente delante de ellas, discurren paralelos uno a otro. El diámetro de la admisión 11 de agente extintor es tres veces mayor que el diámetro de la admisión 12 de aire comprimido.

Por ejemplo, si el diámetro de la conducción 2 de agente extintor, así como el de la admisión 11 de agente extintor, es de 6 mm, el diámetro de la primera conducción 31 de aire comprimido, y de la admisión 12 de aire comprimido, será de 2 mm. Para el funcionamiento del dispositivo extintor de incendios aquí descrito, con un compresor de aire comprimido de un camión, se ha demostrado como apropiado un diámetro interior de 12 mm para la conducción 2 de agente extintor, así como para la admisión 11 de agente extintor, y de 4 mm para la primera conducción 31 de aire comprimido y para la admisión 12 de aire comprimido.

La figura 3 muestra asimismo el elemento 41 conmutador del regulador 40 de la expansión de la espuma.

La figura 4 muestra una representación en corte del regulador 40 de la expansión de la espuma, y del elemento 41 conmutador. En la posición del elemento 41 conmutador, mostrada en las figuras 3 y 4, se deja libre completamente la sección transversal de la salida de espuma de aire comprimido. En esta posición del regulador de la expansión de la espuma, se produce durante el funcionamiento del dispositivo extintor de incendios, una espuma relativamente húmeda que gracias a su proporción relativamente alta de agua, tiene un gran alcance, y es apropiada en especial para incendios intensivos desarrollados. Cuando en la figura 3 ó 4, el elemento 41 de conmutación se desplaza hacia la izquierda, un cuerpo 42 perturbador llega a la sección transversal libre de la salida de espuma de aire comprimido. En esta posición, durante el funcionamiento del dispositivo extintor de incendios, se produce una espuma relativamente seca con una menor proporción de agua, que es adecuada para trabajos finales de extinción.

El cuerpo 42 perturbador se compone de preferencia, de metal sinterizado. El elemento 41 conmutador está apoyado en un taladro configurado correspondientemente del regulador 40 de la expansión de la espuma, y puede desplazarse perpendicularmente a la dirección de paso de la espuma extintora, pudiendo adoptar las dos posiciones definidas antes citadas.

A continuación se describen la función y el funcionamiento del dispositivo extintor de incendios, de la cámara 10 de mezcla y del regulador 40 de la expansión de la espuma.

Un dispositivo de conexión no representado en detalle, se une con la fuente 30 de aire comprimido. Por la segunda conducción 32 de aire comprimido, fluye una corriente parcial del aire comprimido facilitado por la fuente 30 de aire comprimido, en el depósito 1 de agente extintor, y presiona el agente extintor compuesto de agua y un agente espumante, a través de la conducción 2 de agente extintor y de la admisión 11 de agente extintor, en la cámara 10 de mezcla. La corriente parcial restante de la fuente 30 de aire comprimido, fluye por la primera conducción 31 de aire comprimido y por la admisión 12 de aire comprimido, en la cámara 10 de mezcla y, en especial como consecuencia de un movimiento de rotación, da lugar a una turbulencia intensiva del agente extintor, que conduce a una formación de espuma. El agente extintor espumado sale de la cámara de mezcla, como espuma extintora, por la salida 13 de espuma de aire comprimido. Cuando el elemento 41 conmutador del regulador 40 de la expansión de la espuma, se encuentra en la posición para espuma húmeda en la que la sección transversal se libera en toda su amplitud, la espuma extintora sale al aire libre por la manguera 33 y la lanza 20 de incendios.

En un ejemplo de realización en el que como fuente 30 de aire comprimido se utilizase un compresor de aire comprimido disponible en el mercado, de un camión, el diámetro interior de la conducción 2 de agente extintor y de la salida 13 de espuma de aire comprimido, fuese de 12 mm, y el diámetro de la primera conducción 31 de aire comprimido, así como de la admisión 12 de aire comprimido, fuese de 4 mm, con una manguera de 10 m de longitud, se podría conseguir un alcance de unos 12 m. La proporción de agua en una espuma húmeda sería aquí de unos 30 l/min. Mediante un tubo de salida optimizado, se podría aumentar el alcance a unos 16 m, para una proporción de agua de 25 l/min. Como tubo de salida es especialmente apropiada con ventaja, una pistola extintora para la instalación extintora de un camión, que puede adquirirse mediante la firma Karasto Armaturenfabrik, Oehler GmbH, 70734 Fellbach, Alemania, bajo la designación "Gie\betabrause [tubo de ducha] 521 PL SB G ¾ Zoll [pulgada] con Vollstrahldüse [boquilla integral del chorro] 520 S AG G ¾ Zoll".

Se entiende para el especialista que el tamaño de los taladros, así como las relaciones de presiones, determinan el caudal volumétrico. En caso de utilizar un depósito de aire comprimido, hay que dimensionar la reserva de aire comprimido, de manera que sea suficiente para la expulsión de toda la reserva de agente extintor. En caso de utilizar una instalación generadora de aire comprimido, puede partirse de que pueda facilitarse de forma continua suficiente aire comprimido. En cada caso según el fin de aplicación, el caudal de aire puede ascender a unos 6 l/s, para 8 a 10 bares de presión. En caso de instalaciones menores, es posible un caudal menor de aire, para las mismas presiones.

El funcionamiento explicado precedentemente del dispositivo extintor, es apropiado en especial para la lucha contra incendios totales. Para los siguientes trabajos finales de extinción, se desplaza el elemento 41 conmutador en el regulador 40 de la expansión de la espuma, de manera que el elemento 42 perturbador penetre en la sección trasversal de la conducción, detrás de la salida 13 de la espuma de aire comprimido. De este modo se influencian la calidad de la espuma, el contenido en agua de la espuma extintora, y el tiempo de la emisión de agente extintor. Se produce una espuma cremosa, finamente porosa, con poca proporción de agua. Gracias a la pequeña proporción de agua se prolonga el tiempo de funcionamiento del dispositivo extintor de incendios. Respecto a la posición para espuma húmeda, en la posición para espuma seca, puede al menos duplicarse el tiempo de la emisión de agente extintor, y en ciertas circunstancias, quintuplicarse.

La figura 3a muestra una representación en corte de una forma de realización de la cámara de mezcla según la invención, con regulador de la expansión de la espuma, y distribución integrada del caudal de aire comprimido. Una forma tal de realización es especialmente ventajosa para un extintor portátil de incendios.

La masa total de un extintor portátil de incendios, está limitada por motivos de manejabilidad. En Europa, por ejemplo, para extintores portátiles hay que atenerse a las reglas de la norma EN 3, según la cual la masa total de un extintor portátil de incendios, está limitada a 20 kg. El contenido de agente extintor está limitado en un extintor de espuma, a un máximo de 9 litros. Así pues en extintores portátiles de incendios, hay que mantener lo menores posibles, tanto el volumen constructivo, como también la masa total.

La forma de realización representada en la figura 3a, de la cámara de mezcla según la invención, puede incorporarse, en forma de un elemento constructivo correspondiente, a un extintor comercial de espuma, de manera que la abertura de carga del extintor de espuma, pueda cerrarse por la cámara de mezcla o por el elemento constructivo que presenta la cámara de mezcla. Para acondicionar el sistema sencillo y compacto, la distribución del caudal volumétrico de aire comprimido, en una primera corriente parcial al interior de la cámara de mezcla, y en una segunda corriente parcial al depósito 1 de agente extintor, está integrada en la cámara 10 de mezcla o en el elemento constructivo que presenta la cámara de mezcla. Como se deduce de la figura 3a, una conducción 31 de aire comprimido que puede unirse con una fuente 30 de aire comprimido (véase figura 1), conduce a la parte de la cámara 10 de mezcla o del elemento constructivo que presenta la cámara de mezcla, que se incorpora al extintor de espuma. En el interior de este componente, la corriente de aire comprimido se subdivide en una primera parte que está unida con la admisión 12 de aire comprimido, y en una segunda parte que comunica con la abertura de carga del extintor de espuma. De preferencia el diámetro interior de la conducción de aire comprimido designada con el símbolo 32 de referencia, es igual al diámetro de la admisión 12 de aire comprimido.

En caso de la utilización con un extintor portátil comercial de incendios, puede facilitarse el aire comprimido necesario, por ejemplo, con una botella de aire comprimido con un volumen de un litro y una presión de carga de 200 bares. Con un extintor portátil de incendios de este tipo, puede facilitarse un tiempo de empleo de 40 segundos con un alcance de 10 m en el modo húmedo. En el modo seco, el tiempo de empleo está situado en 80 segundos.

La forma de realización antes descrita según la figura 3a, prevé un regulador 40 de la expansión de la espuma. Un extintor semejante de incendios está pensado para una utilización profesional por los bomberos. La norma EN 3 europea antes citada, solamente permite una maniobra única para la activación de un extintor portátil de incendios. Por consiguiente para aplicaciones semejantes ha de prescindirse de un regulador de la expansión de la espu-
ma.

La figura 5 muestra una representación esquemática de un dispositivo extintor para la instalación estacionaria posterior en un camión, utilizando la cámara 10 de mezcla según la invención.

En especial en el transporte de mercancías peligrosas, incendios de neumáticos, incendios del compartimiento del motor e incendios como consecuencia de accidentes, por ejemplo, fuegos siguientes a accidentes por alcance, pueden conducir a daños enormes. El dispositivo extintor representado en la figura 5, facilita un medio eficaz para la lucha contra incendios, que también es apropiado para la instalación posterior.

En un punto apropiado del camión, por ejemplo, en el chasis (no representado), se monta un depósito 1 comercial de agente extintor. La capacidad de este depósito de agente extintor debería de ser, de preferencia, al menos de 40 litros. Como fuente 30 de aire comprimido, en este ejemplo de realización está prevista una botella 43 de aire comprimido con un volumen de 4 litros y una presión de carga de 200 bares. La cámara 10 de mezcla según la invención, o el elemento constructivo que presenta la cámara de mezcla, se monta directamente en el depósito 1 de agente extintor. La conducción de aire comprimido que discurre desde la fuente 30 de aire comprimido, es decir, desde la botella 43 de aire comprimido, se subdivide de manera que por la conducción 31 de aire comprimido se dirige aire comprimido a la cámara 10 de mezcla, y por la conducción 32 de aire comprimido, se dirige aire comprimido al depósito 1 de agente extintor. Las conducciones 31 y 32 de aire comprimido presentan de preferencia el mismo diámetro
interior.

La cámara 10 de mezcla está unida mediante una conducción 33 con una bobina 44. En la bobina se encuentra una manguera con una pistola 20 extintora. La manguera puede presentar, por ejemplo, una longitud de 20 m.

\newpage

El dispositivo extintor descrito precedentemente, presenta un tiempo de empleo de 110 segundos, y un alcance de 18 m.

En caso necesario se puede elevar el tiempo de empleo instalando mayores depósitos y botellas de aire comprimido. Para el empleo profesional, por los bomberos, puede estar previsto un regulador de la expansión de la espuma.

Claims (19)

1. Cámara de mezcla para la producción de espuma de aire comprimido por instalaciones extintoras para la lucha contra incendios,

-

con una admisión (12) de aire comprimido,

-

con una admisión (11) de agente extintor y

-

con una salida (13) de espuma de aire comprimido,

caracterizada porque

-

la cámara (10) de mezcla presenta un contorno interior que se estrecha hacia la salida de espuma de aire comprimido.

2. Cámara de mezcla según la reivindicación 1, caracterizada porque el contorno interior de la cámara de mezcla, es en lo esencial de forma cónica, la admisión (12) de aire comprimido y la admisión (11) de agente extintor, desembocan en el fondo del contorno interior de forma cónica, y la salida (13) de espuma de aire comprimido está dispuesta en la zona del vértice del contorno interior de forma cónica.

3. Cámara de mezcla según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la admisión (12) de aire comprimido y la admisión (11) de agente extintor, desembocan en la cámara de mezcla, en lo esencial, paralelas una a otra.

4. Cámara de mezcla según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la admisión (12) de aire comprimido y la admisión (11) de agente extintor, presentan una relación de los diámetros interiores de 1 : 3, uno respecto a otro.

5. Cámara de mezcla según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el diámetro interior de la admisión (11) de agente extintor es igual al diámetro interior de la salida (13) de espuma de aire comprimido.

6. Cámara de mezcla según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la cámara de mezcla está fabricada de plástico, latón o aluminio.

7. Cámara de mezcla según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque detrás de la salida de espuma de aire comprimido, está previsto un regulador de la expansión de la espuma, que sirve para facilitar opcionalmente un cuerpo perturbador en la sección transversal libre de la salida de espuma de aire comprimido.

8. Cámara (10) de mezcla según la reivindicación 7, caracterizada porque el regulador (40) de la expansión de la espuma presenta un elemento (41) conmutador dispuesto detrás de la salida de espuma de aire comprimido, desplazable transversalmente a la dirección de paso de la espuma de aire comprimido, y que en cada caso, según la posición, opcionalmente deja libre una conducción que se conecta a la salida de espuma de aire comprimido, o facilita un cuerpo perturbador en la sección transversal de la conducción.

9. Cámara de mezcla según la reivindicación 7 u 8, caracterizada porque el cuerpo (42) perturbador es un elemento de bloqueo con una multitud de pasos.

10. Cámara de mezcla según la reivindicación 7, 8 ó 9, caracterizada porque el cuerpo perturbador está fabricado de metal sinterizado.

11. Cámara de mezcla según la reivindicación 7, 8, 9 ó 10, caracterizada porque el regulador de la expansión de la espuma y la cámara de mezcla, están realizados como componente constructivo integral.

12. Dispositivo extintor de incendios con un depósito (1) de agente extintor, con un dispositivo de conexión para la conexión a una fuente (30) de aire comprimido, y con una cámara (10) de mezcla según alguna de las reivindicaciones 1 a 11.

13. Dispositivo extintor de incendios según la reivindicación 12, caracterizado porque una conducción de unión procedente de la fuente (30) de aire comprimido, está subdividida en una conducción (31) de aire comprimido unida con la cámara (10) de mezcla, y en una conducción (32) de aire comprimido unida con el depósito (1) de agente extintor.

14. Dispositivo extintor de incendios según la reivindicación 13, caracterizado porque la conducción (31) de aire comprimido unida con la cámara (10) de mezcla, y la conducción (32) de aire comprimido unida con el depósito (1) de agente extintor, tienen el mismo diámetro interior.

15. Dispositivo extintor de incendios según la reivindicación 12, 13 ó 14, caracterizado porque el depósito (1) de agente extintor presenta un tubo ascendente que está unido mediante una conducción (2) de agente extintor con la cámara (10) de mezcla, siendo el diámetro interior del tubo ascendente igual al diámetro interior de la conducción (2) de agente extintor y de la admisión (11) de agente extintor.

16. Dispositivo extintor de incendios según alguna de las reivindicaciones 12 a 15 precedentes, caracterizado porque el elemento constructivo que contiene la cámara (10) de mezcla, está montado directamente en el depósito (1) de agente extintor.

17. Dispositivo extintor de incendios según la reivindicación 16, caracterizado porque el elemento constructivo que contiene la cámara (10) de mezcla, puede unirse mediante una única conducción (31) de aire comprimido con la fuente (30) de aire comprimido, y porque la subdivisión de la corriente de aire comprimido en una conducción de aire comprimido unida con la cámara (10) de mezcla, y en una conducción (32) de aire comprimido unida con el depósito (1) de agente extintor, está preparada mediante taladros en el elemento constructivo que contiene la cámara (10) de mezcla.

18. Dispositivo extintor de incendios según alguna de las reivindicaciones 12 a 17 precedentes, caracterizado porque está realizado como dispositivo portátil extintor de incendios, con un peso total de cómo máximo 20 kg, presentando el depósito (1) de agente extintor, un volumen de cómo máximo 9 l, y siendo la fuente (30) de aire comprimido, una botella de aire comprimido con un volumen de 1 l y con una presión de carga de 200 bares.

19. Dispositivo extintor de incendios según alguna de las reivindicaciones 12 a 17 precedentes, caracterizado porque está realizado como dispositivo estacionario extintor de incendios, que puede instalarse posteriormente, presentando el depósito (1) de agente extintor, un volumen de preferencia de al menos 40 l, y siendo la fuente (30) de aire comprimido, una botella de aire comprimido con un volumen de preferencia de al menos 5 l y con una presión de carga de 200 bares.