ES2286408T3 - Sales de alquilamonio de omeprazol e esomeprazol. - Google Patents

Sales de alquilamonio de omeprazol e esomeprazol. Download PDF

Info

Publication number
ES2286408T3
ES2286408T3 ES03707279T ES03707279T ES2286408T3 ES 2286408 T3 ES2286408 T3 ES 2286408T3 ES 03707279 T ES03707279 T ES 03707279T ES 03707279 T ES03707279 T ES 03707279T ES 2286408 T3 ES2286408 T3 ES 2286408T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
salt
nhr
omeprazole
esomeprazole
group
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03707279T
Other languages
English (en)
Inventor
Mikael Dahlstrom
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AstraZeneca AB
Original Assignee
AstraZeneca AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AstraZeneca AB filed Critical AstraZeneca AB
Application granted granted Critical
Publication of ES2286408T3 publication Critical patent/ES2286408T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D401/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom
    • C07D401/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom containing two hetero rings
    • C07D401/12Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom containing two hetero rings linked by a chain containing hetero atoms as chain links
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/04Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for ulcers, gastritis or reflux esophagitis, e.g. antacids, inhibitors of acid secretion, mucosal protectants
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B35/00Shaped ceramic products characterised by their composition; Ceramics compositions; Processing powders of inorganic compounds preparatory to the manufacturing of ceramic products
    • C04B35/622Forming processes; Processing powders of inorganic compounds preparatory to the manufacturing of ceramic products
    • C04B35/626Preparing or treating the powders individually or as batches ; preparing or treating macroscopic reinforcing agents for ceramic products, e.g. fibres; mechanical aspects section B
    • C04B35/63Preparing or treating the powders individually or as batches ; preparing or treating macroscopic reinforcing agents for ceramic products, e.g. fibres; mechanical aspects section B using additives specially adapted for forming the products, e.g.. binder binders
    • C04B35/632Organic additives

Abstract

Una sal de NHR1R2R3+ de omeprazol o de esomeprazol, en la que R1 es un alquilo de C1-C12 lineal o ramificado; o un alquilo de C3-C12 cíclico; en la que el grupo alquilo lineal o ramificado puede estar sustituido o está interrumpido con un grupo alquilo de C3-C6 o un grupo alquileno de C3-C6 cíclico, o con un grupo fenilo o fenileno; y en la que el grupo alquilo o alquileno cíclico, o el grupo fenilo o fenileno, está sustituido además con 0, 1, 2 ó 3 grupos metilo; y R2 y R3 son hidrógeno.

Description

Sales de alquilamonio de omeprazol y esomeprazol.
Campo de la invención
La presente invención se refiere a nuevas sales de 5-metoxi-2-[[(4-metoxi-3,5-dimetil-2-piridinil)-metil]-sulfinil]-1H-bencimidazol, o sales de los enantiómeros individuales del mismo, en una forma pura y aislada. Específicamente, se refiere a sales de alquilamonio de los compuestos, más específicamente a sales de alquilamonio primario de los compuestos. La presente invención también se refiere a procedimientos para preparar ciertas sales de alquilamonio de omeprazol y esomeprazol en una forma pura y aislada, y composiciones farmacéuticas que las contienen.
Antecedentes de la invención y técnica anterior
El compuesto 5-metoxi-2-[[(4-metoxi-3,5-dimetil-2-piridinil)-metil]sulfinil]-1H-bencimidazol, que tiene el nombre genérico omeprazol, y las sales terapéuticamente aceptables del mismo, se describen en el documento EP 0005129.
El omeprazol es un sulfóxido y un compuesto quiral, en el que el átomo de azufre es el centro estereogénico. De este modo, el omeprazol es una mezcla racémica de sus dos enantiómeros individuales, el enantiómero R y S de omeprazol, denominados aquí como R-omeprazol y S-omeprazol, teniendo éste último el nombre genérico de esomeprazol. La configuración absoluta de los enantiómeros de omeprazol se ha determinado mediante un estudio de rayos X de un derivado N-alquilado del R-enantiómero.
El omeprazol y el esomeprazol son inhibidores de la bomba de protones, y son útiles como agentes contra úlceras. En un sentido más general, el omeprazol y el esomeprazol se pueden usar para la prevención y tratamiento de enfermedades relacionadas con ácidos gástricos en mamíferos, y especialmente en el hombre.
Las sales alcalinas específicas de omeprazol se describen en el documento EP 0124495. Aquí, se describen sales de amonio cuaternario y sales de guanidina de omeprazol. El documento WO 97/41114 describe procedimientos para preparar la sal magnésica de bencimidazoles, incluyendo la sal magnésica de omeprazol. Sin embargo, en estos documentos no se mencionan sales de omeprazol preparadas a partir de aminas primarias.
En el documento WO 94/27988 se describen ciertas sales de los enantiómeros individuales de omeprazol, y su preparación, por ejemplo, se mencionan sales de amonio cuaternario de esomeprazol. Sin embargo, no se describen ni se sugieren sales que empleen aminas primarias, secundarias o terciarias. Las sales descritas de esomeprazol tienen propiedades farmacocinéticas y metabólicas mejoradas, que darán un perfil terapéutico mejorado tal como un menor grado de variación interindividual. Los documentos WO 96/02535 y WO 98/54171 describen procedimientos preferidos para preparar esomeprazol y las sales del mismo.
En la formulación de composiciones farmacéuticas, es importante que el ingrediente farmacéutico activo esté en una forma en la que se pueda manipular y procesar convenientemente. Esto es importante no sólo desde el punto de vista de la obtención de un procedimiento de fabricación comercialmente viable, sino también desde el punto de vista de la fabricación subsiguiente de formulaciones farmacéuticas (por ejemplo, formas orales de dosificación tales como comprimidos) que comprenden el ingrediente farmacéutico activo.
Además, en la fabricación de composiciones farmacéuticas orales, es importante que se proporcione un perfil de concentración plasmática fiable, reproducible y constante del ingrediente farmacéutico activo tras la administración a un paciente.
La estabilidad química, la estabilidad del estado sólido, y "el período de caducidad" del ingrediente farmacéutico activo son propiedades importantes para un compuesto activo farmacéutico. El ingrediente farmacéutico activo, y las composiciones que lo contienen, deben de ser capaces de ser almacenadas eficazmente durante períodos de tiempo apreciables, sin mostrar un cambio significativo en las características físico-químicas del ingrediente farmacéutico activo, por ejemplo su composición química, densidad, higroscopia y solubilidad. De este modo, en la fabricación de composiciones farmacéuticas comercialmente viables y farmacéuticamente aceptables, es importante, siempre que sea posible, proporcionar el ingrediente farmacéutico activo en una forma sustancialmente cristalina y
estable.
Dibujos
La Figura 1 es un difractograma de rayos X de polvo de la sal de terc-butilamonio de omeprazol.
La Figura 2 es un difractograma de rayos X de polvo de la sal de terc-butilamonio de esomeprazol.
\newpage
Descripción de la invención
La presente invención se refiere a nuevas sales de alquilamonio que tienen la siguiente fórmula (I), incluyendo los compuestos Ia, Ib y Ic:
1
Fórmula Ia: sales de alquilamonio de omeprazol racémico
Fórmula Ib: sales de alquilamonio del enantiómero (S) de omeprazol
Fórmula Ic: sales de alquilamonio del enantiómero (R) de omeprazol
en la que R_{1} se selecciona de un grupo alquilo C_{1}-C_{12} lineal, ramificado o cílico; R_{2} es hidrógeno; un grupo alquilo C_{1}-C_{12} lineal, ramificado o cíclico; y R_{3} es hidrógeno; un grupo alquilo C_{1}-C_{2} lineal, ramificado o cíclico.
Además, el compuesto de la invención es una sal de alquilamonio de Fórmula Ia y Ib en la que los sustituyentes R_{1}, R_{2} y R_{3} se definen según lo siguiente: R_{1} es un grupo alquilo de C_{1}-C_{6} lineal o ramificado; R_{2} es hidrógeno; un grupo alquilo de C_{1}-C_{6} lineal o ramificado; R_{3} es hidrógeno; un grupo alquilo de C_{1}-C_{6} lineal o ramificado.
En un aspecto adicional de la invención, el NHR_{1}R_{2}R_{3}^{+} tiene un valor de pKa igual o superior a 10. Es más preferido un valor de pKa igual o superior a 10,5.
Los compuestos de la invención se pueden preparar en forma de solvatos, hidratos y anhidratos.
En un aspecto adicional, la presente invención proporciona procedimientos para la preparación de sales de alquilamonio de omeprazol y de esomeprazol. Se ha encontrado sorprendentemente que las sales de alquilamonio de omeprazol, y las sales de alquilamonio de sus enantiómeros R y S, se pueden obtener en un estado cristalino bien definido. Más específicamente, los compuestos de la sal de terc-butilamonio de omeprazol y la sal de terc-butilamonio de esomeprazol según la invención se caracterizan por ser muy cristalinos, con una estructura bien definida.
El nombre químico de la sal de terc-butilamonio de 5-metoxi-2-[[(4-metoxi-3,5-dimetil-2-piridinil)-metil]-sulfinil]-1H-bencimidazol, así como el nombre químico de la sal de terc-butilamonio de S-5-metoxi-2-[[(4-metoxi-3,5-dimetil-2-piridinil)metil]sulfinil]-1H-bencimidazol, no significa necesariamente que el grupo metoxi de los dos restos de bencimidazol esté en la posición 5, sino que igualmente puede estar en la posición 6, o puede haber mezclas de los dos.
Una realización de la invención es un compuesto de Fórmula Ia y Ib en las que
R_{1} se selecciona de grupo alquilo de C_{1}-C_{12} lineal, ramificado, o grupo alquilo de C_{3}-C_{12} cíclico, en el que el grupo alquilo lineal o ramificado puede estar sustituido o interrumpido con un grupo alquilo o alquileno de C_{3}-C_{6} cíclico o con un grupo fenilo o fenileno; y en el que el grupo alquilo o alquileno cíclico, o el grupo fenilo o fenileno, está sustituido además con 0, 1, 2, 3 grupos metilo; y R_{2} y R_{3} son hidrógeno.
Otra realización de la invención es un compuesto de Fórmula Ia y Ib en la que R_{2} y R_{3} son hidrógeno, y R_{1} tiene cualquiera de los significados definidos en los párrafos a) a g) más abajo:
a)
R_{1} es un grupo alquilo de C_{2}-C_{11} lineal o ramificado, o un grupo alquilo de C_{3}-C_{11} cíclico, en el que el grupo alquilo lineal o ramificado puede estar sustituido o interrumpido con un grupo alquilo o alquileno de C_{3}-C_{6} cíclico, o con un grupo fenilo o fenileno; y en el que el grupo alquilo o alquileno cíclico, o el grupo fenilo o fenileno, está sustituido adicionalmente con 0, 1, 2, 3 grupos metilo;
b)
R_{1} es un grupo alquilo de C_{3}-C_{10} lineal, ramificado o cíclico, en el que el grupo alquilo lineal o ramificado puede estar sustituido o interrumpido con un grupo alquilo o alquileno de C_{3}-C_{6} cíclico, o con un grupo fenilo o fenileno; y en el que el grupo alquilo o alquileno cíclico, o el grupo fenilo o fenileno, está sustituido adicionalmente con 0, 1, 2, 3 grupos metilo;
c)
R_{1} se selecciona de un grupo alquilo de C_{4}-C_{9} lineal, ramificado o cíclico, en el que el grupo alquilo lineal o ramificado puede estar sustituido o interrumpido con un grupo alquilo o alquileno de C_{3}-C_{6} cíclico, o con un grupo fenilo o fenileno; y en el que el grupo alquilo o alquileno cíclico, o el grupo fenilo o fenileno, está sustituido adicionalmente con 0, 1, 2, 3 grupos metilo;
d)
R_{1} se selecciona de un grupo alquilo de C_{4}-C_{8} lineal, ramificado o cíclico, en el que el grupo alquilo lineal o ramificado puede estar sustituido o interrumpido con un grupo alquilo o alquileno de C_{3}-C_{6} cíclico, o con un grupo fenilo o fenileno; y en el que el grupo alquilo o alquileno cíclico, o el grupo fenilo o fenileno, está sustituido adicionalmente con 0, 1, 2, 3 grupos metilo;
e)
R_{1} se selecciona de un grupo alquilo de C_{4}-C_{7} lineal, ramificado o cíclico, en el que el grupo alquilo lineal o ramificado puede estar sustituido o interrumpido con un grupo alquilo o alquileno de C_{3}-C_{6} cíclico, o con un grupo fenilo o fenileno; y en el que el grupo alquilo o alquileno cíclico, o el grupo fenilo o fenileno, está sustituido adicionalmente con 0, 1, 2, 3 grupos metilo;
f)
R_{1} se selecciona de un grupo alquilo de C_{1}-C_{6} lineal, ramificado o cíclico, en el que el grupo alquilo lineal o ramificado puede estar sustituido o interrumpido con un grupo alquilo o alquileno de C_{3}-C_{5} cíclico, o con un grupo fenilo o fenileno; y en el que el grupo alquilo o alquileno cíclico, o el grupo fenilo o fenileno, está sustituido adicionalmente con 0, 1, 2, 3 grupos metilo;
g)
R_{1} se selecciona de un grupo alquilo de C_{4} lineal, ramificado o cíclico, en el que el grupo alquilo lineal o ramificado puede estar sustituido o interrumpido con un grupo alquilo o alquileno de C_{3} cíclico; y en el que el grupo alquilo o alquileno cíclico está sustituido adicionalmente con 0, 1, 2, 3 grupos metilo.
\vskip1.000000\baselineskip
Como se usa aquí, el término "grupo alquilo de C_{1}-C_{12} lineal" es un grupo alquilo lineal que tiene 1 a 12 átomos de carbono. Ejemplos de dichos grupos incluyen, pero no se limitan a, metilo, etilo, propilo, butilo, pentilo, hexilo, heptilo, octilo, nonilo, decanilo.
El término "grupo alquilo de C_{1}-C_{12} ramificado" es un grupo alquilo ramificado que tiene 1 a 12 átomos de carbono. Ejemplos de dichos grupos incluyen, pero no se limitan a, iso-propilo, iso-butilo, sec-butilo, terc-butilo, sec-pentilo, iso-pentilo, neo-pentilo.
El término "grupo alquilo de C_{3}-C_{12} cíclico" es un grupo alquilo cíclico que tiene 3 a 12 átomos de carbono. El grupo cíclico puede ser un grupo mono-, di- o policíclico, y también puede estar sustituido con 0, 1, 2, ó 3 grupos metilo. Ejemplos de dicho grupo incluyen, pero no se limitan a, ciclopropilo, ciclobutilo, ciclopentilo, ciclo-
hexilo.
En un aspecto adicional de la invención, el NHR_{1}R_{2}R_{3}^{+} tiene un valor de pKa que es igual o mayor que 10. Es más preferido un valor de más de 10,5.
Otra realización de la invención es la sal de terc-butilamonio (es decir, la sal de 2-metil-2-propanoamonio) de esomeprazol. Este compuesto de la invención se caracteriza por proporcionar un patrón de difracción de rayos X de polvo, como en la figura 2, que muestra sustancialmente los siguientes valores de d e intensidades:
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa a página siguiente)
2
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
Otra realización de la invención es la sal de terc-butilamonio de omeprazol. Este compuesto de la invención se caracteriza por proporcionar un patrón de difracción de rayos X de polvo, como en la figura 1, que muestra sustancialmente los siguientes valores de d e intensidades:
3
\newpage
Los picos, identificados con valores de d calculados a partir de la fórmula de Bragg e intensidades, se han extraído del difractograma de la sal de terc-butilamonio de esomeprazol y omeprazol, respectivamente. Las intensidades relativas son menos fiables, y, en lugar de valores numéricos, se usan las siguientes definiciones:
5
El análisis de difracción de rayos X de polvo (XRPD) se realizó sobre muestras de sal de terc-butilamonio de omeprazol y sobre muestras de sal de terc-butilamonio de esomeprazol, según métodos estándares, por ejemplo los descritos en Giacovazzo, C. et al. (1995), Fundamentals of Crystallography, Oxford University Press; Jenkins, R. y Snyder, R. L. (1996), Introduction to X-Ray Powder Diffractometry, John Wiley & Sons, New York; Bunn, C. W. (1948), Chemical Crystallography, Clarendon Press, London; o Klug, H. P. y Alexander, L. E. (1974), X-ray Diffraction Procedures, John Wiley and Sons, New York. Los análisis de rayos X se realizaron usando un difractómetro Siemens D5000.
Los compuestos de la invención se caracterizan por las posiciones e intensidades de los picos en el difractograma de rayos X de polvo, así como por los parámetros de celda unidad. Además, los compuestos de la invención se pudieron caracterizar mediante RMN H^{1}, IR, FTIR y espectroscopía Raman.
En un aspecto adicional, la presente invención proporciona procedimientos para la preparación de sales de alquilamonio de omeprazol y de esomeprazol. Los procedimientos adecuados para la formación de sales son la cristalización inducida por temperatura, la cristalización rápida a temperatura elevada, la cristalización lenta a temperatura ambiente, la recristalización térmica, y la cristalización por evaporación.
En un aspecto adicional, la presente invención proporciona procedimientos para la preparación de sales de alquilamonio de omeprazol y de esomeprazol, que comprenden las siguientes etapas: el omeprazol o esomeprazol se disuelve o se forma in situ en un disolvente adecuado, tal como acetonitrilo o terc-butilmetiléter. La alquilamina se añade durante la agitación. Se forma un precipitado del compuesto de la sal, y el precipitado se separa por filtración. El compuesto obtenido se lava con un disolvente, y los cristales obtenidos se secan.
Un aspecto adicional de la invención es que una cristalización del producto permite que la sal se pueda separar rápida y fácilmente por filtración y se pueda secar, disminuyendo así el tiempo de procesamiento. La adición de una alquilamina se puede realizar conveniente y fácilmente a gran escala, puesto que las alquilaminas preferidas para llevar a cabo la presente invención son líquidas con baja viscosidad. Adicionalmente, durante el procedimiento, cualquier exceso de la alquilamina se elimina fácilmente secando, puesto que se prefiere el uso de alquilaminas que tienen un bajo punto de ebullición. Por lo tanto, la alquilamina usada en la reacción se puede añadir en exceso, lo que es de ventaja considerable en la producción a gran escala.
Aún un aspecto adicional de la invención es que los nuevos compuestos pueden ser de interés como intermedios en la síntesis de otros compuestos, tales como las sales magnésicas de omeprazol y de esomeprazol, que son los componentes farmacéuticamente activos en productos con los nombres comerciales Losec®, MUPS® y Nexitua®. Durante la síntesis del componente activo para Nexium®, es decir, la sal magnésica de esomeprazol, se puede usar un catalizador de titanio en la etapa de oxidación antes de las etapas de formación de la sal. La síntesis transcurre habitualmente con formación de sal monovalente de esomeprazol añadiendo un hidróxido o alcóxido monovalente. Esta sal monovalente de esomeprazol, tal como las sales de sodio o de potasio, se convierte después a la sal de magnesio. Las sales de titanio inorgánicas insolubles, tales como óxido de titanio, se forman cuando se añaden bases fuertes, tales como alcóxidos de sodio o de potasio, a una disolución de catalizadores de titanio. Usando una alquilamina como un agente formador de sal, en lugar de usar una base que contiene sodio o potasio, se evita el riesgo de que coprecipiten sales de titanio inorgánicas con la sal deseada. Incluso, si el catalizador de titanio puede reaccionar con la alquilamina, se puede formar un complejo soluble de la alquilamina con titanio, que puede permanecer en la disolución mientras se separa por filtración la sal de alquilamonio deseada del compuesto de bencimidazol.
Como sales sintéticas intermedias, se desean sales de alquilamino de omeprazol y de esomeprazol obtenibles a partir de aminas fácilmente eliminables. En procedimientos previos conocidos para producir sales de esomeprazol (descritos en los documentos WO 96/02535 y WO 98/54171), se realiza un intercambio del ion metálico. Por ejemplo, en el procedimiento para producir la sal magnésica de esomeprazol, se forma una sal intermedia que consiste en la sal potásica de esomeprazol, lo que puede dar como resultado restos de iones de potasio como iones de impureza en la sal magnésica de esomeprazol deseada.
Al preparar y usar las sales de alquilamonio como sales intermedias, se evitan componentes indeseados en el producto final, es decir, la sal magnésica, ya que la alquilamina se libera durante la adición de una fuente de magnesio. La alquilamina liberada se puede eliminar entonces secando la sal magnésica a vacío, o lavando la sal magnésica.
Sorprendentemente, los compuestos de la invención son fácilmente solubles en agua. Esta propiedad es muy ventajosa, por ejemplo cuando se debe de preparar una formulación i.v. Las disoluciones que contienen la sal de alquilamonio de omeprazol o la sal de alquilamonio de esomeprazol disuelta e ionizada tienen un pH menor que las disoluciones correspondientes obtenidas a partir de las sales alcalinas previamente conocidas de omeprazol y de esomeprazol. Una disolución menos básica es ventajosa para la administración i.v.
Las sales de terc-butilamonio ejemplificadas de omeprazol y de esomeprazol, respectivamente, están en formas cristalinas. Muestran propiedades ventajosas tales como una manipulación conveniente así como una estabilidad química y del estado sólido. Los productos obtenidos según la presente invención son productos cristalinos bien definidos. Tales productos cristalinos dan una fácil capacidad de procesamiento durante la fabricación de formas de dosificación adecuadas. Un producto cristalino es fácil de manipular durante la molienda, filtración y formación de comprimidos. Los procedimientos tienen una elevada reproducibilidad. También, la estabilidad se mejora cuando se obtiene una forma cristalina bien definida del compuesto. Estas propiedades son muy valiosas a la hora de considerar formas de dosificación tales como, por ejemplo, comprimidos.
Los compuestos de la invención son eficaces como un inhibidor de la secreción de ácidos gástricos, y son útiles como un agente contra úlceras. En un sentido más general, se pueden usar para la prevención y tratamiento de condiciones relacionadas con ácidos gástricos en mamíferos, y especialmente en el hombre, incluyendo, por ejemplo, esofagitis de reflujo, gastritis, duodenitis, úlcera gástrica y úlcera duodenal. Además, se pueden usar para el tratamiento de otros trastornos gastrointestinales en los que sea deseable un efecto inhibidor de los ácidos gástricos, por ejemplo en pacientes con terapia de NSAID, en pacientes con dispepsia no ulcerosa, en pacientes con enfermedad de reflujo gastroesofágico sintomático, y en pacientes con gastrinomas. Los compuestos de la invención también se pueden usar en pacientes en situaciones de cuidados intensivos, en pacientes con hemorragia gastrointestinal superior aguda, pre y postoperativamente para evitar la aspiración de ácido gástrico, para prevenir y tratar la ulceración por estrés y el asma, y para la mejora del sueño. Además, los compuestos de la invención pueden ser útiles en el tratamiento de psoriasis así como en el tratamiento de infecciones por Helicobacter y enfermedades relacionadas con éstas. Los compuestos de la invención también se pueden usar para el tratamiento de condiciones inflamatorias en mamíferos, incluyendo el hombre.
Para evitar dudas, por "tratamiento" se incluye el tratamiento terapéutico así como la profilaxis de una condición.
Para proporcionar al paciente una dosis eficaz de la sal de alquilamonio de omeprazol o de esomeprazol según la invención, se puede emplear cualquier vía adecuada de administración. Por ejemplo, se pueden emplear formulaciones perorales o parenterales, y similares. Las formas de dosificación incluyen cápsulas, comprimidos, dispersiones, suspensiones y similares.
Se proporciona además una composición farmacéutica que comprende los compuestos según la invención, como ingrediente activo, en asociación con un vehículo, diluyente o excipiente farmacéuticamente aceptable, y opcionalmente otros ingredientes terapéuticos. Las composiciones que comprenden otros ingredientes terapéuticos son especialmente de interés en el tratamiento de infecciones por Helicobacter. La invención también proporciona el uso de los compuestos en la fabricación de un medicamento para uso en el tratamiento de una condición relacionada con ácidos gástricos, y un método para tratar una condición relacionada con ácidos gástricos, método el cual comprende administrar a un sujeto que padece dicha condición una cantidad terapéuticamente eficaz de los compuestos según la invención.
La composición de la invención incluye composiciones adecuadas para la administración peroral o parenteral. La vía más preferida es la vía oral. Las composiciones se pueden presentar convenientemente en formas de dosificación unitaria, y se pueden preparar mediante cualesquiera métodos conocidos en la técnica de farmacia.
En la práctica de la invención, la vía más adecuada de administración, así como la magnitud de una dosis terapéutica de los compuestos según la invención, en cualquier caso, dependerá de la naturaleza y de la gravedad de la enfermedad a tratar. La dosis, y la frecuencia de la dosis, también pueden variar según la edad, el peso corporal y la respuesta del paciente individual. Pueden ser necesarios requisitos especiales para pacientes que tengan el síndrome de Zollinger-Ellison, tal como la necesidad de una mayor dosis que el paciente medio. Los niños y pacientes con enfermedades hepáticas se beneficiarán generalmente de dosis que en cierto modo son menores que la media. De este modo, en algunas condiciones, puede ser necesario usar dosis fuera de los intervalos expuestos más abajo, por ejemplo los tratamientos a largo plazo pueden requerir menores dosificaciones. Tales dosis más elevadas y más bajas están dentro del alcance de la presente invención. Tales dosis diarias pueden variar entre 5 mg y 300 mg.
En general, una forma de dosificación oral adecuada del compuesto de la invención puede abarcar un intervalo de dosis desde 5 mg hasta 300 mg de dosis diaria total, administrada en una única dosis o en dosis igualmente divididas. Un intervalo preferido de dosificación es de 10 mg a 80 mg.
El compuesto de la invención se puede combinar como el componente activo en mezcla íntima con un vehículo farmacéutico según técnicas convencionales, tales como las formulaciones orales descritas en los documentos WO 96/01623 y EP 0247983, cuyas descripciones se incluyen como un todo aquí como referencia.
También se pueden usar preparaciones de combinación que comprende los compuestos de la invención y otros ingredientes activos. Los ejemplos de tales ingredientes activos incluyen, pero no se limitan a, compuestos antibacterianos, agentes antiinflamatorios no esteroideos, agentes antiácidos, alginatos y agentes procinéticos.
Los ejemplos más abajo ilustrarán adicionalmente la preparación del compuesto de la invención, según diferentes vías del procedimiento, e incluyendo nuevos intermedios. Estos ejemplos no pretenden limitar el alcance de la invención como se define aquí anteriormente o se reivindica más abajo.
Ejemplos Ejemplo 1 Sal de terc-butilamonio de 5-metoxi-2-[[(4-metoxi-3,5-dimetil-2-piridinil)-metil]sulfinil]-1H-bencimidazol
Se disolvió omeprazol (1,0 g, 2,9 mmoles) en terc-butilmetiléter (10 ml) a 60-70ºC. Se añadió terc-butilamina (0,60 g, 8,1 mmoles), y la mezcla se enfrió entonces hasta la temperatura ambiente, con lo que cristalizó el producto. El precipitado formado se separó por filtración y se lavó en terc-butilmetiléter. El compuesto del título se obtuvo como un sólido blanco.
RMN ^{1}H (500 MHz, CDCl_{3}): 1,2 (s, 9H), 2,2, (s, 3H), 2,3, (s, 3H), 3,6 (s, 3H), 3,8 (s, 3H), 4,5 (bs, 3H), 4,7 (m, 2H), 6,9 (m, 1H), 7,0 (d, 1H), 7,5 (d, 1H), 8,2 (s, 1H).
El compuesto preparado se analizó mediante XRPD, dando como resultado el difractograma mostrado en la Figura 1.
Ejemplo 2 Sal de terc-butilamonio de S-5-metoxi-2-[[(4-metoxi-3,5-dimetil-2-piridinil)-metil]sulfinil]-1H-bencimidazol
La sal sódica de esomeprazol se disolvió en agua, y el esomeprazol precipitó mediante adición de dióxido de carbono.
Se disolvió esomeprazol (1,0 g, 2,9 mmoles) en acetonitrilo (10 ml) a temperatura ambiente. Se añadió terc-butilamina (0,42 g, 5,7 mmoles), y la mezcla se agitó a temperatura ambiente durante 2 h. El precipitado formado se separó por filtración, y se lavó con acetonitrilo (5 ml). Se obtuvieron 714 mg (59%) del compuesto del título.
Rotación óptica [\alpha]_{D}^{20} + 26,1 (disolución al 1% en agua).
RMN ^{1}H (500 MHz, CDCl_{3}): 1,15 (s, 9H), 2,20 (s, 3H), 2,22 (s, 3H), 3,68 (s, 3H), 3,83 (s, 3H), 3,14 (bs, 3H), 4,69-4,80 (m, 2H), 6,90-6,94 (m, 1H), 7,01 (d, 1H), 7,52 (d, 1H), 8,20 (s, 1H).
El compuesto preparado se analizó mediante XRPD, dando como resultado el difractograma mostrado en la Fi-
gura 2.

Claims (16)

1. Una sal de NHR_{1}R_{2}R_{3}^{+} de omeprazol o de esomeprazol, en la que R_{1} es un alquilo de C_{1}-C_{12} lineal o ramificado; o un alquilo de C_{3}-C_{12} cíclico; en la que el grupo alquilo lineal o ramificado puede estar sustituido o está interrumpido con un grupo alquilo de C_{3}-C_{6} o un grupo alquileno de C_{3}-C_{6} cíclico, o con un grupo fenilo o fenileno; y en la que el grupo alquilo o alquileno cíclico, o el grupo fenilo o fenileno, está sustituido además con 0, 1, 2 ó 3 grupos metilo; y R_{2} y R_{3} son hidrógeno.
2. La sal de NHR_{1}R_{2}R_{3}^{+} de omeprazol o de esomeprazol según la reivindicación 1, en la que R_{1} se selecciona de un grupo alquilo de C_{3}-C_{6} lineal, ramificado o cíclico; en la que el grupo alquilo lineal o ramificado puede estar sustituido o interrumpido con un grupo alquilo o alquileno de C_{3}-C_{5} cíclico, o con un grupo fenilo o fenileno; y en la que el grupo alquilo o alquileno cíclico o el grupo fenilo o fenileno está sustituido además con 0, 1, 2 ó 3 grupos metilo.
3. La sal de NHR_{1}R_{2}R_{3}^{+} de omeprazol o de esomeprazol según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2, en la que R_{1} se selecciona de un grupo alquilo de C_{4} lineal, ramificado o cíclico; en la que el grupo alquilo lineal o ramificado puede estar sustituido o interrumpido con un grupo alquilo o alquileno de C_{3} cíclico; y en la que el grupo alquilo o alquileno cíclico está sustituido además con 0, 1, 2 ó 3 grupos metilo.
4. La sal de NHR_{1}R_{2}R_{3}^{+} de omeprazol o de esomeprazol según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en la que NHR_{1}R_{2}R_{3}^{+} tiene un valor de pKa igual o mayor que 10.
5. La sal de NHR_{1}R_{2}R_{3}^{+} de omeprazol o de esomeprazol según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en la que NHR_{1}R_{2}R_{3}^{+} tiene un valor de pKa igual o mayor que 10,5.
6. La sal de NHR_{1}R_{2}R_{3}^{+} según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque es la sal de NHR_{1}R_{2}R_{3}^{+} de omeprazol.
7. La sal de NHR_{1}R_{2}R_{3}^{+} según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque es la sal de NHR_{1}R_{2}R_{3}^{+} de esomeprazol.
8. La sal de NHR_{1}R_{2}R_{3}^{+} según la reivindicación 6, caracterizada porque es la sal de terc-butilamonio de omeprazol.
9. La sal de NHR_{1}R_{2}R_{3}^{+} según la reivindicación 7, caracterizada porque es la sal de terc-butilamonio de esomeprazol.
10. La sal de NHR_{1}R_{2}R_{3}^{+} según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque el compuesto es cristalino.
11. Un procedimiento para la preparación de una sal de NHR_{1}R_{2}R_{3}^{+} de omeprazol o de esomeprazol, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, que comprende las siguientes etapas:
a)
disolver omeprazol o esomeprazol en un disolvente orgánico;
b)
añadir un compuesto de NR_{1}R_{2}R_{3} y precipitar la sal descrita;
c)
aislar y secar la sal obtenida de omeprazol o de esomeprazol.
12. El procedimiento según la reivindicación 11, en el que el disolvente orgánico es acetonitrilo o terc-butilmetiléter.
13. El procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 11 y 12, en el que se obtiene una sal de NHR_{1}R_{2}R_{3}^{+} de omeprazol.
14. El procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 11 y 12, en el que se obtiene una sal de NHR_{1}R_{2}R_{3}^{+} de esomeprazol.
15. Una composición farmacéutica que comprende la sal de NHR_{1}R_{2}R_{3}^{+} de omeprazol o de esomeprazol según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10 como ingredientes activos, en asociación con excipientes farmacéuticamente aceptables, y opcionalmente otros ingredientes terapéuticos.
16. Uso de la sal de NHR_{1}R_{2}R_{3}^{+} de omeprazol o de esomeprazol según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, para la fabricación de un medicamento para uso en el tratamiento de una condición relacionada con ácidos gástricos.
ES03707279T 2002-03-05 2003-03-04 Sales de alquilamonio de omeprazol e esomeprazol. Expired - Lifetime ES2286408T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US36218702P 2002-03-05 2002-03-05
US362187P 2002-03-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2286408T3 true ES2286408T3 (es) 2007-12-01

Family

ID=27789148

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03707279T Expired - Lifetime ES2286408T3 (es) 2002-03-05 2003-03-04 Sales de alquilamonio de omeprazol e esomeprazol.

Country Status (13)

Country Link
US (1) US7345061B2 (es)
EP (1) EP1487818B1 (es)
JP (1) JP4495465B2 (es)
AT (1) ATE363480T1 (es)
AU (1) AU2003208686A1 (es)
CA (1) CA2474246C (es)
CY (1) CY1108024T1 (es)
DE (1) DE60314105T2 (es)
DK (1) DK1487818T3 (es)
ES (1) ES2286408T3 (es)
HK (1) HK1070886A1 (es)
PT (1) PT1487818E (es)
WO (1) WO2003074514A1 (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1633736A1 (en) 2003-05-05 2006-03-15 Ranbaxy Laboratories Limited Barium salt of benzimidazole derivative
SE0302382D0 (sv) * 2003-09-04 2003-09-04 Astrazeneca Ab New salts II
SE0302381D0 (sv) 2003-09-04 2003-09-04 Astrazeneca Ab New salts I
CA2575718C (en) 2004-08-06 2010-12-14 Eisai R & D Management Co., Ltd. Salts of benzimidazole derivative with amines and process for manufacturing the same
US7576219B2 (en) 2005-10-26 2009-08-18 Hanmi Pharm. Co., Ltd Crystalline S-omeprazole strontium hydrate, method for preparing same, and pharmaceutical composition containing same
EP1801110A1 (en) 2005-12-22 2007-06-27 KRKA, tovarna zdravil, d.d., Novo mesto Esomeprazole arginine salt
CN101460481A (zh) * 2006-06-07 2009-06-17 阿斯利康(瑞典)有限公司 制备埃索美拉唑的铵盐的新方法
EA200900985A1 (ru) 2007-01-31 2009-12-30 Крка, Товарна Здравил, Д. Д., Ново Место Способ получения оптически чистого омепразола
CN101796046A (zh) 2007-07-16 2010-08-04 阿斯利康(瑞典)有限公司 嘧啶衍生物934
NZ593629A (en) * 2007-12-18 2012-11-30 Watson Pharma Private Ltd Stable amorphous R-lansoprazole prepared by optically resolving racemic lansoprazole
NZ589150A (en) * 2008-05-14 2012-03-30 Watson Pharma Private Ltd Stable r (+) -lansoprazole amine salt and a process for preparing the same
US8748619B2 (en) 2009-11-12 2014-06-10 Hetero Research Foundation Process for the resolution of omeprazole
CN110935190A (zh) * 2019-12-20 2020-03-31 达州瓮福蓝剑化工有限责任公司 一种铵盐连续结晶工艺及装置

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE7804231L (sv) 1978-04-14 1979-10-15 Haessle Ab Magsyrasekretionsmedel
SE8301182D0 (sv) * 1983-03-04 1983-03-04 Haessle Ab Novel compounds
GB2189698A (en) * 1986-04-30 1987-11-04 Haessle Ab Coated omeprazole tablets
FR2692146B1 (fr) * 1992-06-16 1995-06-02 Ethypharm Sa Compositions stables de microgranules d'omeprazole gastro-protégés et leur procédé d'obtention.
SE9301830D0 (sv) * 1993-05-28 1993-05-28 Ab Astra New compounds
EE03305B1 (et) 1994-07-08 2000-12-15 Astra Aktiebolag Paljuosaline tableteeritud annusvorm I
SE504459C2 (sv) * 1994-07-15 1997-02-17 Astra Ab Förfarande för framställning av substituerade sulfoxider
SE508669C2 (sv) * 1996-04-26 1998-10-26 Astra Ab Nytt förfarande
SE510650C2 (sv) 1997-05-30 1999-06-14 Astra Ab Ny förening
US6048981A (en) * 1998-04-22 2000-04-11 Torcan Chemical Ltd. Magnesium omeprazole and process for its preparation

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003074514A1 (en) 2003-09-12
CY1108024T1 (el) 2013-09-04
CA2474246A1 (en) 2003-09-12
US7345061B2 (en) 2008-03-18
PT1487818E (pt) 2007-07-18
EP1487818A1 (en) 2004-12-22
EP1487818B1 (en) 2007-05-30
JP4495465B2 (ja) 2010-07-07
CA2474246C (en) 2010-06-29
ATE363480T1 (de) 2007-06-15
DK1487818T3 (da) 2007-08-20
HK1070886A1 (en) 2005-06-30
DE60314105T2 (de) 2008-01-24
JP2005521693A (ja) 2005-07-21
US20050182099A1 (en) 2005-08-18
AU2003208686A1 (en) 2003-09-16
DE60314105D1 (de) 2007-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2236407T3 (es) Nuevo procedimiento para la preparacion del trihidrato de la sal magnesica de s-omeprazol.
RU2237666C2 (ru) Калиевая соль (s)-омепразола, способ ее получения и фармацевтический препарат на ее основе
ES2286408T3 (es) Sales de alquilamonio de omeprazol e esomeprazol.
JP2001522780A (ja) オメプラゾールの新規な結晶形
PL190869B1 (pl) Sól sodowa omeprazolu, sposób jej wytwarzania, środek farmaceutyczny i zastosowanie soli sodowej omeprazolu
JP5457632B2 (ja) エソメプラゾールのナトリウム塩の製造に使用するための結晶の改変型の作成方法
US20120122933A1 (en) Compounds
US7560472B2 (en) Salts of omeprazole and esomeprazole II
US7326724B2 (en) Salts of omeprazole and esomeprazole I
WO2004072061A1 (en) Method of stabilizing lansoprazole
CA2771790A1 (en) Forms of dexlansoprazole and processes for the preparation thereof
CZ426099A3 (cs) Nová forma S-omeprazolu