ES2285853T3 - Proyector de vehiculo automovil con espejo dotado de al menos una pestaña lateral. - Google Patents

Abstract

Proyector de vehículo automóvil, que comprende una fuente luminosa (10) que coopera con un espejo (20), y un cristal, comprendiendo el espejo un fondo (21) y al menos una pestaña lateral (22, 23) expuesta a los rayos provenientes de la fuente, estando al menos una de las pestañas (22, 23) adaptada en al menos una zona para reflejar la luz para prolongar lateralmente, con continuidad, el haz generado por el fondo del espejo, sin reforzar sensiblemente dicho haz en el eje de la carretera, caracterizado por el hecho de que el cristal es liso o muy poco desviador, y por el hecho de que la pestaña o al menos una de las pestañas (22, 23) presenta una superficie reflejante adaptada para posicionar todas las imágenes de la fuente luminosa para que se situen por debajo de un corte predeterminado del haz emitido por el proyector.

Description

Proyector de vehículo automóvil con espejo dotado de al menos una pestaña lateral.

La presente invención se refiere en general a los proyectores de vehículos automóviles.

Clásicamente, un proyector comprende una lámpara de filamento o de arco cuya fuente está colocada en una región focal de un espejo, que puede ser un paraboloide de revolución o cualquier otra superficie apta para producir, eventualmente y en combinación con disposiciones ópticas previstas en un espejo, un haz de fotometría deseada.

Se ha observado desde hace muchos años, especialmente con las mejoras de las carrocerías en términos de aerodinámica, una tendencia a hacer proyectores de altura reducida, cuya superficie reflejante está truncada, en este caso, por unas pestañas superior e inferior. Para evitar que estas pestañas reflejen luz parásita hacia el exterior del proyector, es conocido asociar a la lámpara una tapa, máscara u ocultador que evita que la luz emitida por la fuente alcance dichas pestañas; también es conocido, aunque esta solución pueda plantear problemas desde el punto de vista estético, revestir estas pestañas con una sustancia que absorba la luz, como una pintura negra mate.

Por otro lado, también es conocido concebir estas pestañas de manera que eviten dar lugar a un resplandor susceptible de deslumbrar los conductores de los vehículos que circulan en sentido inverso, o también de manera a permitirles recuperar de forma útil, en particular para reenviarlo hacia la fuente, el resplandor emitido por dicha fuente hacia estas pestañas.

También, a veces, el espejo de un proyector puede comprender unas pestañas laterales, especialmente si la forma del espejo es alargada en dirección vertical - aunque este tipo de proyector no se ha desarrollado ya que una alargada verticalmente como esta es poco adecuada para generar un haz luminoso que presente una fotometría satisfactoria y en particular un espesor reducido.

También en este caso, será necesario prever unos medios para que estas pestañas laterales no reflejen luz parásita hacia el exterior del vehículo, inspirándose en soluciones conocidas para los proyectores alargados horizontalmente, y en todos los casos en que todo el flujo emitido por la fuente hacia estas pestañas se pierda.

Para mejorar el rendimiento luminoso de un proyector como este, ya se intentó en el pasado realizar un proyector cuyo espejo estaba delimitado por unas pestañas laterales, y en el cual estas pestañas eran aptas para reflejar la luz emitida por la fuente para que contribuyera al haz luminoso.

Pero en este caso, estas pestañas eran planos y apenas capaces de posicionar correctamente las imágenes de la fuente en el haz. Se trataba más bien de diluir la luz en todo el campo delantero del vehículo, sin que, por otro lado, se haya demostrado que ello contribuya al confort visual.

Además, se conoce del documento FR-A-2 639 295 un proyector, según el preámbulo de la reivindicación 1, cuyo espejo tiene dos pestañas laterales en forma de cilindros parabólicos destinadas a reflejar el resplandor emitido por la fuente para generar partes del haz fuertemente desviados lateralmente.

Sin embargo, puesto que el fondo del espejo es en este caso un paraboloide de revolución focalizado en la vecindad de la fuente, resulta de ello que este fondo generará una primera parte de haz fuertemente concentrada en el eje de la carretera, y que las pestañas van a generar una segunda y una tercera parte de haz muy alejadas lateralmente de la primera parte del haz, mientras que los intervalos entre la primera, la segunda y la tercera parte del haz se encontrarán esencialmente desprovistas de luz. Luego, es imperativo recurrir a un espejo que comprende dispositivos destinados a hacer el haz homogéneo. Pero puede suceder que sea prácticamente imposible que el espejo pueda cumplir está función, tan importante es la separación angular de los haces aguas arriba del espejo.

Finalmente, se conoce de FR-A-2 639 294 un proyector cuyo espejo tiene unas pestañas aptas para superponer a unas partes de haz relativamente estrechas unas partes de haz más anchas, pero que contribuyen al haz en toda su extensión lateral.

Así, estas pestañas contribuyen a reforzar la luz en el eje de la carretera, en detrimento de la cantidad de luz emitida hacia los lados, mientras que precisamente los fondos de los reflectores modernos son aptos para generar una cantidad de luz suficiente en el eje, y que, en cambio, lo que importa es reforzar la luz hacia los arcenes.

La presente invención tiene como objeto paliar estas limitaciones del estado de la técnica. Así, la invención se propone aprovechar unas pestañas laterales de un espejo de proyector para que completen con gran utilidad el haz generado por el fondo del reflector, es decir que mejoren las cualidades fotométricas de este haz, pudiendo incluso usar un espejo liso o que desvie muy poco, y sin que planteen problemas de homogeneidad en el haz. Otro objeto de la invención es sacar provecho de las pestañas laterales del espejo para reforzar la luz hacia los lados, sin incrementar de manera superflua la cantidad de luz en el eje, y evitando a la vez cualquier deslumbramiento a los otros vehículos.

Así, la presente invención propone un proyector de vehículo automóvil según la reivindicación 1. Comprende una fuente luminosa que coopera con un espejo, y un cristal, comprendiendo el espejo un fondo y al menos una pestaña lateral expuesta al resplandor emitido por la fuente, estando al menos una de los pestañas adaptada en al menos una zona para reflejar la luz para prolongar lateralmente, con continuidad, el haz generado por el fondo del espejo, sin reforzar sensiblemente dicho haz en el eje de la carretera, y caracterizado por el hecho de que el cristal es liso o muy poco deflector, presentando la pestaña o al menos una de las pestañas una superficie reflejante adecuada para posicionar todas las imágenes de la fuente luminosa para que se situen por debajo de un corte predeterminado del haz emitido por el proyector.

Algunos aspectos preferidos, pero no limitativos, del proyector según la invención son los siguientes:

- las imágenes de la fuente luminosa generadas por la pestaña o al menos una de las pestañas tienen sus puntos más elevados esencialmente alineados con dicho corte.

- la fuente es alargada y está orientada esencialmente horizontalmente y transversalmente con respecto al eje óptico del espejo, y la pestaña o al menos una de las pestañas presenta un perfil vertical constituido por dos semiparabolas superior e inferior cuyas longitudes focales son diferentes una de la otra y tales que las líneas focales respectivas pasan por la vecindad del extremo de la fuente próxima de la pestaña y del extremo de la fuente alejada de la pes-
taña.

- la fuente es alargada y está orientada esencialmente a lo largo del eje óptico del espejo, y la pestaña o al menos una de las pestañas presenta un perfil tal que un rayo luminoso emitido tangencialmente por un borde de la fuente es reflejado en un plano esencialmente horizontal, siendo los rayos luminosos emitidos por el resto de la fuente reflejados con una inclinación hacia abajo con respecto a dicho plano horizontal.

- la pestaña o al menos una de las pestañas presenta un perfil vertical en forma generalmente de parábola cuya longitud focal es tal que la línea focal de la pestaña pasa por la vecindad de la fuente.

- el eje de dicha parábola está inclinado hacia abajo de manera que orienta hacia abajo la luz generada por la pestaña o al menos una de las pestañas.

- la pestaña presenta una forma cilíndrica.

- la superficie reflejante de la pestaña o de al menos una de las pestañas está constituida por una pluralidad de escalones desplazados, presentando dicha pestaña una sección vertical generalmente en forma de recta vertical.

- el fondo del espejo presenta una altura superior a su anchura.

- la o cada pestaña del espejo está realizada separadamente del fondo y adosada a dicho fondo.

- la sección horizontal de la o de cada pestaña está inclinada hacia el exterior con respecto a un eje óptico del fondo del espejo.

Otros aspectos, objetivos y ventajas de la presente invención se pondrán de manifiesto con la lectura de la siguiente descripción detallada de formas de realización preferidas de esta, suministrada a título de ejemplo y haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:

la figura 1 es una vista frontal de un espejo de proyector según la invención, y de la fuente asociada,

la figura 2 es una vista en corte horizontal axial del espejo y de la fuente de la figura 1,

la figura 3 es una vista en corte vertical axial del espejo y de la fuente de las figuras 1 y 2,

la figura 4 es una vista en corte según la línea IV-IV del espejo de la figura 2,

la figura 5 es una vista en corte, según la misma línea, de una variante de realización del espejo,

las figuras 6 y 7 ilustran mediante unos conjuntos de curvas isocandela el aspecto de partes de haz generados por una zona de pestaña del espejo,

las figuras 8 y 9 ilustran mediante unas curvas isocandela el aspecto de dos haces luminosos de cruce de tipo europeo obtenidos según la presente invención,

la figura 10 es una vista en corte vertical axial que ilustra un perfil que puede ser usado para realizar el fondo o las pestañas del espejo de un proyector según la invención, y

la figura 11 es una vista frontal que ilustra una posible concepción de la zona de fondo del espejo de un proyector según la invención.

\newpage

En referencia en primer lugar a las figuras 1 a 3, se ha representado una parte de un proyector de vehículo automóvil, que comprende una fuente luminosa 10, un espejo 20 de formación de haz, y un cristal de cierre (no representado) así como, en su defecto, una caja y los diversos elementos de fijación y de ajuste de los cuales suele estar dotado un proyector como este.

Preferentemente, la fuente 10 está orientada horizontalmente y perpendicularmente al eje óptico y-y del espejo. Puede estar constituida por un filamento de una lámpara de filamento transversal como una lámpara normalizada "H3" montada en el fondo del espejo, o por el filamento de una lámpara de filamento axial especialmente de tipo "H1" o "H7"; montada en el espejo paralelamente a la dirección transversal horizontal x-x. También puede tratarse de un arco luminescente de una lámpara de descarga.

Preferentemente, el espejo 20 presenta una altura igual o superior a su anchura, y tiene una zona de fondo 21 y dos pestañas laterales 22 y 23 que truncan la zona de fondo al nivel de sus bordes laterales.

La superficie reflejante de la zona de fondo 21, de la cual se darán varios ejemplos a continuación, es adecuada para generar por si sola un haz luminoso delimitado eventualmente por un corte superior. Típicamente, puede tratarse de un haz antiniebla de corte horizontal, de un haz de cruce "europeo" que presenta un semi-corte horizontal y un semi-corte elevado aproximadamente unos 15º, de un haz de cruce conforme a los reglamentos de los Estados Unidos de América, que presenta dos semi-cortes horizontales desplazados en altura, etc., o también de un haz de carretera.

Por ejemplo, el documento FR-A-2 602 305, cuyo titular es el solicitante, describe un proyector antiniebla de filamento transversal cuyas lecciones pueden ser usadas para realizar la zona de fondo 21 en una aplicación como esta.

Las dimensiones horizontal y vertical del espejo, junto con la distancia focal de base de la zona de fondo 21, pueden llevar un espejo como este a ser delimitado por dos pestañas laterales 22 y 23 y, según la invención, se utilizan estas pestañas, que por ejemplo están hechas de una sola pieza con la zona de fondo 21 y revestidas con el mismo recubrimiento que refleja dicha zona, para que contribuyan al haz formado.

Así, se da a cada una de los pestañas una forma tal que reflejan la luz emitida por la fuente 10 de manera a completar en anchura la parte de haz generada por el fondo 21, mientras, de hecho, hace que parte de la luz reflejada se coloque a una altura conveniente con respecto a dicha parte de haz, variando esta altura en función del tipo de haz generado.

En una primera forma de realización, que puede usarse en un proyector para haz de carretera, se puede dar a las pestañas 22 y 23 la forma de cilindros parabólicos de generatrices horizontales GH2 y GH3 esencialmente paralelas al eje óptico y-y, o que presenten una ligera abertura con respecto a este eje tal como se ilustra en la figura 2, en particular para permitir un fácil desmoldeado del espejo 20 cuando este último se fabrica por inyección.

Las secciones verticales de estos cilindros parabólicos 22 y 23 son, en este caso, parábolas cuyas longitudes focales son tales que las líneas focales de los cilindros pasan cerca, o preferentemente por el centro, de la fuente 10.

En este caso, las pestañas 22 y 23 van a producir las imágenes de la fuente 10 que, esencialmente, estarán montadas sobre el plano horizontal que pasa por el proyector, para iluminar la parte delantera del vehículo tanto a lo lejos como hacia los lados en ángulo.

Así, la figura 2 muestra que, en el ejemplo de realización ilustrado, la cobertura angular CA de la zona 22 está comprendida entre aproximadamente 22º y aproximadamente 43º en la parte izquierda del sector iluminado, mientras que la cobertura angular de la pestaña 23 será preferentemente similar, pero en la parte derecha del sector iluminado.

Si al mismo tiempo la zona 21 está adaptada para generar un haz de carretera que presenta una punta de concentración en el eje de la carretera y una cierta abertura en anchura, por ejemplo del orden de 25º a 30º hacia la izquierda y hacia la derecha, entonces el haz resultante producido por las zonas 21, 22 y 23 presentará a la vez la mencionada punta de concentración y una anchura aumentada, todo ello sin intervención especial del cristal de cierre, lo cual proporciona un excelente confort visual.

En el caso de un proyector destinado a generar un haz recortado, la solución antes mencionada no está necesariamente bien adaptada, por lo menos del lado de la carretera donde circulan los vehículos que circulan en sentido inverso (es decir en la izquierda para un tráfico que circula por la derecha), en la medida en que la pestaña implicado produce luz por encima del corte.

Preferentemente, en este caso, las pestañas 22 y 23 se realizan siempre en la forma de cilindros, pero se les da un perfil vertical de manera que las superficies resultantes llevan directamente todas las imágenes de la fuente por debajo del corte buscado.

En el caso de un proyector antiniebla de corte horizontal simple, este perfil vertical está constituido por una semi-parábola superior que tiene una primera longitud focal, y por una semi-parábola inferior que tiene una segunda longitud focal superior a la primera.

\newpage

La figura 4 ilustra esta forma de realización. Las longitudes focales primera y segunda se escogen de tal forma que las líneas focales resultantes, cuyas trazas se ilustran respectivamente por Fh y por Fb en la figura 4, pasan respectivamente por detrás y por delante de la proyección de la fuente 10 ilustrada en esta misma figura, y preferentemente en la vecindad cercana de los extremos posterior y delantero de esta proyección (es decir de los extremos de la fuente respectivamente cercanos de la pestaña implicada y alejada de esta misma pestaña).

De esta manera, y por analogía con las lecciones del documento FR-A-2 536 503 relativo a una superficie reflejante auto-generatriz de haz de corte horizontal, todas las imágenes de la fuente 10 generadas por las pestañas 22 y 23 estarán situadas por debajo de un corte horizontal, con sus puntos más elevados esencialmente alineados a lo largo de este corte, y con la cobertura angular CA mencionada, para así prolongar lateralmente el haz antiniebla generado por la zona 21.

Se observa en particular en la figura 1 que estas pestañas de perfil vertical cerrado se apoyan sensiblemente sobre las cuatro esquinas de la superficie reflejante del fondo 21, para así disminuir la recuperación de flujo ofrecida por dicho fondo. Si se desea evitar esto, se pueden hacer las pestañas 22 y 23 en forma de escalones reflejantes de paso vertical constante o variable, un ejemplo de los cuales se ilustra en la figura 5. Las superficies útiles de estos escalones 231 se determinan a partir de parábolas de longitudes focales progresivamente crecientes de de manera que ofrecen, en este caso, el mismo comportamiento óptico que el perfil liso de la figura 4. Se obtienen entonces unas pestañas 22 y 23 que se extienden en su conjunto en unos planos verticales, lo que proporciona a la zona de fondo 21 un contorno de forma general rectangular.

La elección entre la superficie lisa de la figura 4 y la superficie escalonada de la figura 5 también se puede hacer según criterios estéticos, proporcionando el caso de la figura 4 un contorno de proyector del tipo ilustrado en la figura 1, con, en particular, una forma redondeada que puede ser interesante, mientras que el caso de la figura 5 proporciona un contorno esencialmente rectangular que también puede ser interesante. Por otro lado, también se pueden obtener curvaturas intermedias de las pestañas 22 y 23 combinando las soluciones de las figuras 4 y 5.

Naturalmente, esta configuración escalonada de las superficies reflejantes de las pestañas 22 y 23 puede hacerse en todo tipo de proyector según la invención, y también especialmente en el caso del proyector de carretera de pestañas cilindro-parabólicas como el que se ha descrito más arriba.

Por otro lado, según el tipo de haz buscado, y especialmente en el caso de un proyector de cruce de corte asimétrico, se puede recurrir a unas pestañas izquierda y derecha de formas diferentes.

Por ejemplo, en el caso de un proyector de cruce europeo para circular por la derecha, cuyo haz se delimita convencionalmente por un semicorte izquierdo horizontal y por un semi-corte derecho elevado a aproximadamente 15º, se puede prever que la pestaña derecha 22, que ilumina a la izquierda, se realice tal como se describe más arriba en referencia a las figuras 4 y 5, de manera a prolongar hacia la izquierda la parte de haz situada bajo el semi-corte izquierdo.

En cambio, la pestaña izquierda 23, que ilumina hacia la derecha, puede, sin que sea un inconveniente, e incluso de manera ventajosa, disponer más arriba las imágenes de la fuente 10, en la medida en que, obviamente, estas quedan situadas por debajo del semicorte inclinado. Así, se puede usar para esta pestaña el cilindro parabólico como el que se describe más arriba en el caso de un proyector para haz de carretera, e incluso una superficie cilíndrica o no, que alinee las imágenes de la fuente por debajo del semi-corte elevado del haz.

Así, se consigue de nuevo un haz sensiblemente ensanchado y que ofrece, por lo tanto, un excelente confort visual.

Según otra variante de realización de la invención, no ilustrada, se puede prever que las superficies reflejantes de las pestañas 22 y 23 no sean superficies cilíndricas pero presenten unas generatrices horizontales curvadas. Esto permite especialmente ajustar con precisión la cobertura angular horizontal CA de la luz generada por dichas pestañas, y también asegurar una transición homogénea entre la luz producida por el fondo 21 y la luz producida por las
pestañas.

También se puede, para ensanchar las partes de haz formadas por las pestañas, jugar con una desfocalización más o menos importante de las líneas focales de dichas pestañas con respecto al centro de la fuente 10 o con respecto a los extremos anterior y posterior de la proyección de dicha fuente, según los casos.

Según otra variante, se pueden prever, en el caso de un haz cortado, unas pestañas cilindro-parabólicas análogas a las descritas más arriba en el caso de un haz de carretera, pero cuyos perfiles verticales parabólicos tienen sus ejes de parábola ligeramente inclinados hacia abajo de manera que llevan las imágenes de la fuente a situarse bajo el corte o bajo los semi-cortes, según los casos.

A continuación, se da un ejemplo de realización concreta de un proyector de corte según la invención.

La zona de fondo 21 del espejo presenta una altura de 150 mm y una anchura de 80 mm, estando la fuente 10 constituida por un filamento transversal de longitud (medida según x-x) igual a aproximadamente 4 mm, situado a media altura y a media anchura del espejo 20.

Ventajosamente, se utilizan en este caso unas pestañas cilíndricas 22, 23 cuyo semi-perfil vertical superior presenta la forma de una parábola de longitud focal de 38 mm y cuyo semi-perfil vertical inferior presenta la forma de una parábola de longitud focal de 42 mm.

La generatriz horizontal de cada pestaña presenta, para facilitar el desmoldeado, una abertura que forma un ángulo de aproximadamente 1,5º con respecto al eje y-y.

Si se desea, este ángulo puede incrementarse, para reducir, por un lado, la desviación lateral de la luz reflejada por las pestañas -lo que permite ajustar la anchura del haz-, y, por otro lado, para permitir a los rayos provenientes del fondo del espejo, que puede presentar una inclinación lateral sustancial con respecto al eje y-y, no ser ocultados por los pestañas.

La figura 6 ilustra, mediante un conjunto de curvas isocandela, el aspecto de la parte de haz generada en este caso por la mitad superior de la pestaña derecha 22. Se observa el desplazamiento lateral de la luz entre aproximadamente 25º y aproximadamente 60º hacia la izquierda, y sobre todo el hecho de que la luz está delimitada por un corte neto horizontal.

Como variante, se realizan los pestañas 22 y 23 en forma de escalones con, por ejemplo, 15 escalones de 5 mm de altura cada uno en cada semi-pestaña superior e inferior y con, para cada uno de los escalones, unas longitudes focales que varían progresivamente, por ejemplo entre 38 mm para los escalones situados a la altura de la fuente y 50 mm para los escalones extremos.

El aspecto de la parte de haz generada por la mitad superior de la pestaña derecha 22 se ilustra en la figura 7, en la que se observa una gran similitud con la figura 6.

La figura 8 ilustra el aspecto de un haz de cruce de tipo europeo para circular por la derecha obtenido con un fondo 21 realizado, por ejemplo, tal como se describirá en detalle más adelante, sin la intervención de pestañas. Se trata de un haz de cruce tradicional, con una anchura moderada.

La figura 9 muestra el haz obtenido superponiendo las partes de haz generadas por el mismo fondo 21 y por la pestaña derecha 22 del tipo descrito más arriba en referencia a la figura 4. Se observa, con respecto al haz de base de la figura 8, una prolongación sensible de este haz hacia la izquierda, estando esta prolongación realizada en la continuidad del haz de la figura 8. Se observará que se entiende por prolongación "en la continuidad" del haz de base una prolongación que no ocasiona, al nivel de la junta, ningún agujero de luz, u ocasionando, en última instancia, una disminución de la iluminación que no sea molesta para el confort visual.

Se describirá ahora en referencia a las figuras 10 y 11 una forma de realización particular de la zona de fondo 21, adaptada para generar por si sola una parte de haz delimitada por un corte europeo en "V" tal como se ilustra en la figura 8.

En referencia en primer lugar a la figura 10, las generatrices verticales alta y baja, respectivamente 21h y 21b, de la zona 21 están concebidas para llevar todas las imágenes del filamento 10 por debajo y esencialmente a ras del nivel horizontal, para poder generar, como se verá en detalle más adelante, un haz de corte neto de buena calidad.

Preferentemente, estas generatrices verticales se construyen trazando unas rectas D1 tangentes a la superficie del filamento 10, estando estas rectas dispuestas en el lado posterior del filamento en lo que se refiere a la generatriz superior 21h, y estando estas rectas del lado delantero del filamento en lo que se refiere a la generatriz 21b.

A cada una de estas rectas D1, que corresponden a un rayo luminoso emitido por un borde del filamento 10, se asocian respectivamente unas rectas D2 paralelas al eje óptico y-y del espejo, el cual es, el mismo, sensiblemente paralelo al eje del vehículo.

Para cada par de rectas (D1, D2) se determina su bisectriz BS y la recta TG perpendicular a esta bisectriz.

Cada generatriz se construye progresivamente, partiendo del fondo de la parte 21 del espejo que se fija a una cota predeterminada con respecto al filamento, a partir de las diferentes rectas TG obtenidas, para definir una línea curva, que se llamará a continuación "generatriz evolutiva" en la medida en que no presenta un foco fijo, pero un conjunto de focos que evolucionan progresivamente a medida que se desplaza a lo largo de dicha generatriz. Se observará que estas generatrices se distinguen por esta razón de las generatrices de foco fijo, es decir parabólicos, que se utilizan habitualmente.

Se entiende aquí que jugando con la distancia horizontal entre el fondo de la parte 21 del espejo 20 y el filamento 10, se podrán concebir unas generatrices 21h, 21b más o menos abiertas o cerradas alrededor de la fuente, y por lo tanto jugar, por un lado, con la medida de las imágenes del filamento generadas, y, por otro lado, con la cantidad de flujo luminoso que el espejo recupera a una altura determinada.

La ecuación diferencial de las generatrices 21h y 21b, que es fácil de resolver mediante cálculo asistido por ordenador, puede expresarse de la forma siguiente:

\Delta z = \Delta b \cdot (z \cdot sin \ \beta - y \cdot cos \ \beta)

\quad

\Delta y = \Delta z \cdot tg (\beta/2)

con las condiciones iniciales:

\quad

z = - Rfil

\quad

Y = - F

en las cuales:

(y, z): referencia ortonormal cuyo origen es el centro del filamento 10, siendo el eje óptico horizontal y el eje z vertical.

Rfil: rayo del filamento, y

F: distancia medida según el eje y entre el centro del filamento y el fondo del espejo.

Se comprende que, gracias a una tal concepción de las generatrices 21h, 21b, se logra que cada imagen del filamento 10 que genera se situe justo debajo y a ras de un corte horizontal que pasa por el eje x-x.

En referencia ahora a la figura 11, un espejo definido mediante la generatriz vertical descrita más arriba en referencia a la figura 10, y susceptible de generar por si mismo, es decir sin la intervención del cristal de cierre, dividiendo la parte 21 del espejo en diferentes zonas, un haz de cruce de tipo europeo que tiene la anchura horizontal reque-
rida.

En esta figura, el fondo 21 del espejo tiene una mitad superior 211 y una mitad inferior 212, que comprenden cada una nueve zonas, respectivamente 2111 a 2119 y 2121 a 2129.

En el ejemplo representado, las diferentes zonas tienen unas anchuras muy similares, y típicamente comprendidas entre 6 y 13 mm, y se caracterizan esencialmente por unas generatrices horizontales diferentes, definidas en función del desplazamiento lateral y de la distribución de luz deseados.

Así, las zonas centrales 2115 y 2125 que generan las imágenes de la fuente 10 que son horizontales o muy poco inclinadas con respecto a la horizontal, están destinadas a hacer el corte horizontal en una extensión importante. Ventajosamente, su generatriz horizontal es una recta.

Las zonas 2114 y 2126 generan unas imágenes del filamento paralelas o ligeramente inclinadas con respecto al semi-corte a 15º típico de un haz de cruce europeo.

Preferentemente, el posicionamiento de las imágenes del filamento generadas par estas dos zonas situadas justo por debajo del semi-corte inclinado se realiza utilizando para estas zonas 2114, 2126 unos fragmentos de parábolas, ya sea con generatrices horizontal y vertical de focos diferentes (concretamente, la posición del foco de la generatriz horizontal determina el posicionamiento simétrico o, al contrario, disimétrico de las imágenes con respecto al plano vertical axial que pasa por el centro de referencia de la pantalla de proyección), o bien y, preferentemente, con una generatriz horizontal parabólica y una generatriz vertical evolutiva como la que se ha descrito más arriba en referencia a la figura 10.

Las otras zonas del espejo, que también se generan ventajosamente a partir de la generatriz vertical de la figura 10, permiten asegurar diferentes distribuciones de luz, jugando con su generatriz horizontal, mientras se respeta el corte buscado.

Las pestañas asociadas a una zona de fondo 21 como esta se realizan ventajosamente como se ha descrito más arriba, y permiten generar un haz satisfactorio sin que sea necesario que el cristal tenga una función de homogeneización o corrección de la luz. Así, esta puede ser lisa o muy poco desviadora.

Por supuesto, la presente invención no se limita en ningún caso a las formas de realización descritas y representadas, pero el experto en la materia sabrá aportar cualquier variante o modificación conforme a su espíritu.

En particular, el proyector puede comprender una fuente orientada axialmente, en cuyo caso puede ser ventajoso, en el caso de un haz de corte, usar para las pestañas 22, 23 el perfil vertical tal como el descrito más arriba en referencia a la figura 10, puesto que al contrario que el fondo 21, estas pestañas "ven" entonces la fuente 10 como una fuente transversal de manera análoga al caso de la figura 10.

Por otro lado, aunque se hayan descrito y representado unos espejos dotados de dos pestañas laterales, la invención se aplica naturalmente a los espejos dotados de una única pestaña, o de dos pestañas de dimensiones diferentes.

Se observará también que las pestañas 22 y 23 del espejo se pueden hacer o bien de una sola pieza con el fondo 21, o bien con piezas unidas, para así suprimir las eventuales dificultades de desmoldeado de un conjunto fondo/pestañas de una sola pieza.

Finalmente, se observará que, aunque la descripción anterior prevé que toda la extensión de las pestañas se utilice para formar el haz que viene a añadirse al haz proveniente del fondo, es obvio que para esta finalidad puede utilizarse solamente una parte de la extensión de estas pestañas, quedando entonces el resto de las pestañas ópticamente inactivo por ocultación u otra causa.

Claims (11)

1. Proyector de vehículo automóvil, que comprende una fuente luminosa (10) que coopera con un espejo (20), y un cristal, comprendiendo el espejo un fondo (21) y al menos una pestaña lateral (22, 23) expuesta a los rayos provenientes de la fuente, estando al menos una de las pestañas (22, 23) adaptada en al menos una zona para reflejar la luz para prolongar lateralmente, con continuidad, el haz generado por el fondo del espejo, sin reforzar sensiblemente dicho haz en el eje de la carretera, caracterizado por el hecho de que el cristal es liso o muy poco desviador, y por el hecho de que la pestaña o al menos una de las pestañas (22, 23) presenta una superficie reflejante adaptada para posicionar todas las imágenes de la fuente luminosa para que se situen por debajo de un corte predeterminado del haz emitido por el proyector.

2. Proyector según la reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que las imágenes de la fuente luminosa generadas por la pestaña o al menos una de las pestañas (22, 23) tienen sus puntos más elevados esencialmente alineados con dicho corte.

3. Proyector según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la fuente (10) es alargada y está orientada esencialmente horizontalmente y transversalmente con respecto al eje óptico (y-y) del espejo, y por el hecho de que la pestaña o al menos una de las pestañas (22, 23) presenta un perfil vertical constituido par dos semi-parábolas superior e inferior cuyas longitudes focales son diferentes entre ellas y de manera que las líneas focales respectivas (Fh, Fb) pasan por la vecindad del extremo de la fuente (10) cerca de la pestaña y del extremo de la fuente alejado de la pestaña.

4. Proyector según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por el hecho de que la fuente (10) es alargada y está orientada esencialmente a lo largo del eje óptico (yy) del espejo, y por el hecho de que la pestaña o al menos una de las pestañas (22, 23) presenta un perfil (21 h, 21b) tal que un rayo luminoso emitido tangencialmente por un borde de la fuente es reflejado en un plano esencialmente horizontal, siendo los rayos luminosos emitidos por el resto de la fuente reflejados con una inclinación hacia abajo con respecto a dicho plano horizontal.

5. Proyector según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la pestaña o al menos una de las pestañas (22, 23) presenta un perfil vertical en forma general de parábola cuya longitud focal es tal que la línea focal de la pestaña pasa por la vecindad de la fuente (10).

6. Proyector según la reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que el eje de dicha parábola está inclinado hacia abajo de manera a llevar hacia abajo la luz generada por la pestaña o al menos una de las pestañas.

7. Proyector según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la pestaña o al menos una de las pestañas (22, 23) presenta una forma cilíndrica.

8. Proyector según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la superficie reflejante de la pestaña o de al menos una de las pestañas (22, 23) está constituida por una pluralidad de escalones desplazados (231), presentando dicha pestaña una sección vertical en forma general de recta vertical.

9. Proyector según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el fondo (21) del espejo presenta una altura superior a su anchura.

10. Proyector según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la o cada pestaña (22, 23) del espejo está realizada separadamente del fondo (21) y adosada a dicho fondo.

11. Proyector según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la sección horizontal de la o de cada pestaña (22, 23) está inclinada hacia el exterior con respecto a un eje óptico (y-y) del fondo (21) del espejo (20).