ES2280916T3 - Refuerzo de cierre hermetico para arbol giratorio. - Google Patents
Refuerzo de cierre hermetico para arbol giratorio. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2280916T3 ES2280916T3 ES04291681T ES04291681T ES2280916T3 ES 2280916 T3 ES2280916 T3 ES 2280916T3 ES 04291681 T ES04291681 T ES 04291681T ES 04291681 T ES04291681 T ES 04291681T ES 2280916 T3 ES2280916 T3 ES 2280916T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sleeve
- leg
- assembly according
- branch
- fork
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 title claims description 13
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 24
- 239000011796 hollow space material Substances 0.000 claims description 8
- HBMJWWWQQXIZIP-UHFFFAOYSA-N silicon carbide Chemical group [Si+]#[C-] HBMJWWWQQXIZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229910010271 silicon carbide Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 claims description 2
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910010293 ceramic material Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 238000009966 trimming Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/34—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
- F16J15/3464—Mounting of the seal
- F16J15/3476—Means for minimising vibrations of the slip-ring
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/34—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
- F16J15/3464—Mounting of the seal
- F16J15/348—Pre-assembled seals, e.g. cartridge seals
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/34—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
- F16J15/36—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member connected by a diaphragm or bellow to the other member
- F16J15/363—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member connected by a diaphragm or bellow to the other member the diaphragm or bellow being made of metal
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Sealing Devices (AREA)
- Gasket Seals (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Permanent Magnet Type Synchronous Machine (AREA)
Abstract
Ensamblaje que forma un refuerzo de cierre hermético, para la unión entre un árbol (1) y un armazón (2) atravesado por el árbol, constituido por un primer manguito (6, 6''), un segundo manguito (8) destinado a girar de forma coordinada con el árbol, una junta (5) hermética, particularmente toroidal, alojada en una ranura (12) anular formada en el interior del primer manguito (6, 6''), de una arandela (11) metálica alojada en la ranura anular del primer manguito y que puede estar en contacto con la junta, y al menos dos, preferiblemente tres bandas (13) metálicas plegadas en forma de acordeón siguiendo varios pliegues (14) que definen entre ellos espacios huecos, teniendo cada banda metálica en acordeón una primera pata (14, 46) del extremo y una segunda pata (17) del extremo opuesto, caracterizado porque la primera pata (16, 46) del extremo tiene forma de una horquilla que tiene dos ramas (18, 19; 48, 49), estando dispuesta al menos una parte de la primera rama (18, 49) de la horquilla en plano contra una cara de la arandela (11) orientada hacia el segundo manguito, llevando el primer manguito además al menos una ranura (21; 41), preferiblemente tres ranuras, que desembocan al exterior de la pared lateral del manguito, y la segunda rama (18; 48) de la horquilla penetra en la ranura (21; 41).
Description
Refuerzo de cierre hermético para árbol
giratorio.
La presente invención se refiere a un ensamblaje
que forma un refuerzo de cierre hermético para un árbol giratorio.
En general, estos refuerzos de cierre hermético se disponen
alrededor de un árbol que gira con respecto a un armazón fijo,
atravesado por el árbol. Se desea que el árbol pueda girar sin que,
sin embargo, por ejemplo, un líquido pueda también atravesar el
armazón a nivel de la unión o del contacto entre el árbol y el
armazón.
Este tipo de ensamblaje está constituido por un
primer manguito, un segundo manguito, que llevan medios de fijación
a un árbol para girar de forma coordinada, de una junta hermética,
particularmente toroidal, alojada en una ranura anular formada en
el interior del primer manguito, de una arandela metálica alojada
también en la ranura anular del primer manguito que puede estar en
contacto con la junta toroidal y con al menos dos, preferiblemente
tres bandas metálicas plegadas en forma de acordeón siguiendo varios
pliegues que definen entre ellos los espacios huecos, teniendo cada
banda metálica en acordeón una primera pata en el extremo y una
segunda pata en el extremo opuesto, estando la primera para
replegada para fijar la arandela metálica entre ella misma y el
primer espacio hueco del acordeón mientras que la segunda pata tiene
forma de gancho que penetra con ajuste fijado en un agujero
correspondiente formado en el segundo manguito en el sentido del
eje longitudinal del manguito y se engancha en la pared del agujero
(véase, por ejemplo el documento
WO-A-99/08026).
En el sistema de la técnica anterior, para
permitir una fijación conveniente de la arandela mediante la primera
pata del extremo, es necesario prever recortes en el borde
periférico del primer manguito, en el lado orientado hacia el
segundo manguito. Estos recortes permiten por un lado el acceso a la
arandela metálica en el espacio hueco más cercano a la primera pata
para que ésta se ponga en contacto con la arandela para fijar esta
última junto con la pata, y por otro lado permiten el arrastre
mutuo de dos manguitos por medio del apoyo de las bandas contra las
paredes laterales de los recortes.
La presente invención se refiere a un nuevo
refuerzo de cierre hermético cuyo cierre hermético es de mucha
mejor calidad que los refuerzos de la técnica anterior.
De acuerdo con la invención, un ensamblaje que
forma un refuerzo de cierre hermético, para la unión entre un árbol
y un armazón atravesado por el árbol, constituido por un primer
manguito, un segundo manguito destinado a girar de forma coordinada
con el árbol, una junta hermética, particularmente toroidal, alojada
en una ranura anular formada en el interior del primer manguito,
una arandela metálica alojada en la ranura anular del primer
manguito y que puede estar en contacto con la junta de al menos dos,
preferiblemente tres bandas metálicas plegadas en forma de acordeón
que siguen varios pliegues que definen entre ellos espacios huecos,
teniendo cada banda metálica en acordeón una primera pata en un
extremo y una segunda pata en el extremo opuesto,
se caracteriza porque
la primera pata del extremo tiene forma de
horquilla que tiene dos ramas, estando al menos una parte de la
primera rama de la horquilla dispuesta de de manera plana contra una
cara de la arandela orientada hacia el primer manguito, llevando el
primer manguito además al menos una ranura, preferiblemente tres
ranuras, que desembocan en el exterior de la pared lateral del
manguito, y la segunda rama de la horquilla penetra en la
ranura.
De este modo, habiendo conseguido liberar de
recortes al primer manguito, se garantiza un cierre hermético mucho
mejor. En efecto, el inventor de la presente invención ha advertido
que estos recortes, presentes en los dispositivos de la técnica
anterior, debilitan al primer manguito, que tiene tendencia a
deformarse a nivel de los recortes, y provoca eventualmente fugas
entre el apoyo fijo y el manguito, lo que perjudica el cierre
hermético del refuerzo en su ensamblaje.
De acuerdo con otra realización preferida, que
asegura una fijación particularmente eficaz, estando al menos una
parte del primer manguito fijado entre las dos ramas de la
horquilla.
De acuerdo con un perfeccionamiento de la
invención, el segundo manguito lleva partes vaciadas o recortadas,
de longitud suficiente para alojar a lo largo al menos un espacio
hueco de la banda o bandas metálicas, y formadas particularmente
por encima de agujeros longitudinales destinados a alojar la segunda
pata del extremo de la banda donde se enganchará, mientras que el
espacio hueco más cercano a la segunda pata se aplica contra el
agujero que pasa por el recorte.
De este modo previendo las partes vaciadas en
las que puede penetrar la banda metálica, se puede compensar la
altura "perdida" por las bandas a nivel de los recortes en los
primeros manguitos de la técnica anterior. Ahora bien, la altura de
las bandas influye en su flexibilidad, y por tanto en su buen
funcionamiento para amortiguar el movimiento mutuo de los dos
manguitos. La formación del recorte por encima del agujero sustituye
los recortes en los primeros manguitos correspondientes al recorte.
Sin el recorte, sería necesario disminuir en número de pliegues del
acordeón, lo que es perjudicial para la flexibilidad de la banda, y
por tanto para su función de amortiguación y de centrado.
Además, la parte vaciada que se realiza en el
segundo manguito, particularmente a nivel de los agujeros de
recepción de la segunda pata del extremo, da como resultado una
simplificación de la fabricación del refuerzo en su ensamblaje. En
efecto, actualmente, se realizan las partes vaciadas o recortes al
mismo tiempo que el o los agujero(s) de recepción de la pata
del extremo y en el segundo manguito.
De acuerdo con una realización preferida de la
invención, la fijación del segundo manguito a un árbol giratorio se
realiza por atornillamiento realizado en los huecos cilíndricos
taladrados formados en el segundo manguito, teniendo los huecos
cilíndricos un eje que se prolonga en dirección radial con respecto
al eje longitudinal del manguito.
En el dibujo, que se proporciona únicamente a
modo de ejemplo, se describe ahora una realización preferida de la
invención.
La figura 1 es una vista de ensamblado de un
ensamblaje que forma un refuerzo de cierre hermético de
acuerdo con la invención, colocado alrededor de un árbol
montado de forma que gire con respecto un armazón.
La figura 2 representa en corte longitudinal una
banda de un ensamblaje de acuerdo con la invención.
La figura 3 representa la manera en la que una
banda de acuerdo con la invención se fija al primer
manguito.
La figura 4 representa parcialmente, en corte
longitudinal, un segundo manguito, junto con una banda de
acuerdo con la invención.
La figura 5 representa una vista superior del
segundo manguito de la figura 4.
La figura 6 representa una vista idéntica a la
de la figura 3 para otra realización de una banda de
acuerdo con la invención, y
La figura 7 representa una vista idéntica a la
de la figura 2 de otra realización de una banda de acuerdo con
la invención.
Como se ve en la figura 1, un árbol 1 se monta
de forma que gire con respecto a un armazón 2. Se monta un
ensamblaje de cierre hermético entre este árbol giratorio y este
armazón 2 de manera que permita, por una parte, que el árbol gire
con respecto al armazón y, por otra parte, que un líquido que se
encuentre en un lado del armazón no pueda atravesar la unión entre
el árbol y el armazón para pasar al otro lado. El ensamblaje que
forma el refuerzo de cierre hermético lleva un manguito 4 fijo con
respecto al armazón, dispuesto con holgura (normalmente entre 0,3 y
3 mm) alrededor del árbol 1. Este manguito 4 puede estar fijo con
respecto al armazón 2. Se dispone una junta de cierre hermético 5
entre el armazón y este manguito. El ensamblaje de cierre hermético
lleva además un primer manguito 6 de carburo de silicio y un segundo
manguito 8, por ejemplo de acero inoxidable. El primer manguito
también puede ser de carbono, materiales cerámicos, u otros
materiales fritados o metálicos que tengan buenas propiedades
tribométricas, pero sin embargo, sin que la invención se limite a
estos materiales. En el interior del primer manguito 6 se forma una
ranura anular 12 en la cual se aloja una junta toroidal 10 de
cierre hermético. Una arandela 11 anular metálica flexible se
dispone en el interior de la ranura interna formada en el primer
manguito, pudiendo estar en contacto con la junta toroidal de
cierre hermético. Se disponen tres bandas metálicas, flexibles y
plegadas en acordeón, entre los dos manguitos 6 y 8. la función de
estas bandas metálicas en acordeón, que tienen cierta elasticidad
unida al reducido espesor del metal que las forma, es mantener
ensamblados los dos manguitos uno con el otro, y permitir un
movimiento de un eje axial del manguito de giro coordinado, para
impulsar de forma elástica en sentido axial el manguito de giro
coordinado contra el primer manguito, y por otra parte para
transmitir al primer manguito el movimiento de rotación del árbol 1
y del manguito con el que se coordina.
En la pared lateral del primer manguito 6, se
forman ranuras 21 que desembocan al exterior (es decir, al lado
opuesto al árbol) y de tamaño en longitud suficiente para alojar al
menos en parte, la parte de gancho de la segunda rama de la
horquilla (véase a continuación) de la primera pata. Se pueden
prever por tanto ranuras que tengan bandas metálicas. También se
puede prever una única ranura anular.
La banda metálica 13 lleva cierto número de
pliegues 14, entre los cuales se prolongan el mismo número de
espacios huecos más 1, una primera pata del extremo 16 y una segunda
pata del extremo 17. La primera pata del extremo 16 tiene forma de
horquilla que tiene dos ramas 18, 19. La primera rama 19 lleva un
tramo de forma achatada 20, que está en contacto con la cara
opuesta a la junta toroidal de cierre hermético de la arandela. La
segunda rama 18 tiene forma de gancho, penetrando la parte de gancho
en la ranura 21 correspondiente formada en el primer manguito y
desembocando al menos al exterior de éste.
El segundo manguito, normalmente de acero
inoxidable, se fija de forma coordinada en giro con el árbol 1, por
medio de tornillos y agujeros taladrados cuyos ejes son
transversales al eje longitudinal del árbol.
Además, este manguito lleva tres agujeros 30
formados longitudinalmente paralelos al eje del árbol. En estos
tres agujeros 30, penetran las segundas patas del extremo de las
bandas metálicas elásticas. Los agujeros 30 atraviesan de parte a
parte el manguito 8. En el lado del manguito 8 orientado hacia el
primer manguito, se forma un recorte 31 de longitud casi
correspondiente (ligeramente superior) a la longitud de un espacio
hueco de una banda metálica. La altura de este recorte es casi igual
a la mitad del espesor del manguito, mientras que la otra mitad (de
altura) del manguito corresponde a la altura de un
agujero 30.
agujero 30.
Los tres recortes están desfasados entres sí
120º a lo largo de la periferia del manguito 8. Cada uno tiene dos
paredes laterales 32, en forma de arco de circunferencia para
bloquear mejor el espacio hueco más cercano a la pata que se aplica
sobre el agujero, participando de este modo el bloqueo en la función
de centrado del refuerzo de cierre hermético. La segunda pata del
extremo de la o las banda(s) metálica(s) penetra en el
interior del agujero 30 y la parte de gancho de esta pata se
engancha allí.
El primer manguito ya no lleva recorte que
desembocaba en el borde superior del manguito, que le debilitaba y
disminuía su resistencia a las tensiones de flexión, lo que
perjudicaba el cierre hermético en su ensamblaje con el refuerzo.
De acuerdo con la invención, por el contrario, se obtiene un
refuerzo más estanco, y esto sin atentar contra la flexibilidad de
las bandas metálicas, y por tanto sin atentar contra su propiedad de
centrado y amortiguación.
En las figuras 6 y 7, se representa otra
realización de una primera pata de una banda de acuerdo con la
invención y de un primer manguito de acuerdo con la invención. En
ella se forma en el primer manguito 6', una ranura 41
correspondiente a la ranura 21 de la primera realización. Sin
embargo, la ranura 41 atraviesa la pared lateral del manguito de
parte a parte para desembocar tanto al interior como al exterior de
este manguito. En cuanto a la banda 43, lleva una primera pata 46
del extremo y una segunda pata del extremo que no se representa en
la figura y que es idéntica a la pata del extremo 17. La primera
pata 46 tiene una forma de horquilla, teniendo una primera rama 49
y una segunda rama 48. La primera rama 49 penetra en la hendidura o
ranura 41 que la atraviesa, mientras que la segunda rama 48 se
aplicará en plano sobre una de las caras (la orientada hacia el
segundo manguito) de la arandela. Una parte 50 del extremo del
primer manguito 6' se fija entre la primera rama 49 y el espacio
hueco 51 del extremo cercano a la primera pata.
Claims (10)
1. Ensamblaje que forma un refuerzo de
cierre hermético, para la unión entre un árbol (1) y un armazón (2)
atravesado por el árbol, constituido por un primer manguito (6, 6'),
un segundo manguito (8) destinado a girar de forma coordinada con
el árbol, una junta (5) hermética, particularmente toroidal, alojada
en una ranura (12) anular formada en el interior del primer
manguito (6, 6'), de una arandela (11) metálica alojada en la
ranura anular del primer manguito y que puede estar en contacto con
la junta, y al menos dos, preferiblemente tres bandas (13)
metálicas plegadas en forma de acordeón siguiendo varios pliegues
(14) que definen entre ellos espacios huecos, teniendo cada banda
metálica en acordeón una primera pata (14, 46) del extremo y una
segunda pata (17) del extremo opuesto,
caracterizado porque
la primera pata (16, 46) del extremo tiene forma
de una horquilla que tiene dos ramas (18, 19; 48, 49), estando
dispuesta al menos una parte de la primera rama (18, 49) de la
horquilla en plano contra una cara de la arandela (11) orientada
hacia el segundo manguito, llevando el primer manguito además al
menos una ranura (21; 41), preferiblemente tres ranuras, que
desembocan al exterior de la pared lateral del manguito, y la
segunda rama (18; 48) de la horquilla penetra en la ranura (21;
41).
2. Ensamblaje de acuerdo con la
reivindicación 1, caracterizado porque la segunda rama (18)
tiene forma de gancho.
3. Ensamblaje de acuerdo con la
reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la ranura (41)
atraviesa el primer manguito (6') de parte a parte.
4. Ensamblaje de acuerdo con la
reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque al menos una parte
del primer manguito (6) se fija entre las dos ramas (18, 19) de la
horquilla.
5. Ensamblaje de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque una parte
(50) del extremo del primer manguito (6') se fija entre la primera
rama (49) y el espacio hueco (51) del extremo cercano a la primera
pata.
6. Ensamblaje de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el segundo
manguito (8) lleva partes vaciadas o recortadas (31) de longitud
suficiente para alojar a lo largo al menos un espacio hueco de la
banda o de las bandas metálicas, y formadas por encima de agujeros
(30) longitudinales destinados a alojar la segunda pata del extremo
de la banda, atravesando la segunda pata del extremo en forma de
gancho el manguito por el agujero para engancharse en la pared del
agujero (30), mientras que el espacio hueco más próximo a la
segunda pata se aplica contra la pared del agujero, del lado
interior del manguito, pasando por el recorte.
7. Ensamblaje de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el primer
manguito es de carburo de silicio, mientras que el segundo manguito
es de acero particularmente inoxidable.
8. Ensamblaje de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la fijación del
segundo manguito a un árbol giratorio se realiza mediante
atornillamiento en huecos cilíndricos taladrados formados en el
segundo manguito, teniendo los huecos cilíndricos un eje que se
prolonga en dirección radial con respecto al eje longitudinal del
manguito.
9. Ensamblaje de acuerdo con una de las
reivindicaciones 6 a 8, caracterizado porque los tres
recortes (31) están desfasados entre sí 120º a lo largo de la
periferia del segundo manguito.
10. Ensamblaje de acuerdo con una de las
reivindicaciones 6 a 9, caracterizado porque la altura (en
sentido del eje longitudinal del manguito) de los recortes (31) es
casi igual a la de los agujeros (30).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0309294 | 2003-07-29 | ||
| FR0309294A FR2858383B1 (fr) | 2003-07-29 | 2003-07-29 | Garniture d'etancheite pour arbre tournant. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2280916T3 true ES2280916T3 (es) | 2007-09-16 |
Family
ID=33523011
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04291681T Expired - Lifetime ES2280916T3 (es) | 2003-07-29 | 2004-07-02 | Refuerzo de cierre hermetico para arbol giratorio. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1503116B1 (es) |
| AT (1) | ATE353417T1 (es) |
| DE (1) | DE602004004607T2 (es) |
| ES (1) | ES2280916T3 (es) |
| FR (1) | FR2858383B1 (es) |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1999008026A1 (fr) * | 1997-08-11 | 1999-02-18 | John Crane Inc. | Garniture mecanique d'etancheite pour arbre tournant |
| DE19833758C1 (de) * | 1998-07-17 | 2000-05-04 | Mannesmann Ag | Gleitringdichtung |
-
2003
- 2003-07-29 FR FR0309294A patent/FR2858383B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-07-02 ES ES04291681T patent/ES2280916T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-07-02 DE DE602004004607T patent/DE602004004607T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2004-07-02 AT AT04291681T patent/ATE353417T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-07-02 EP EP04291681A patent/EP1503116B1/fr not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE602004004607D1 (de) | 2007-03-22 |
| FR2858383A1 (fr) | 2005-02-04 |
| EP1503116B1 (fr) | 2007-02-07 |
| EP1503116A1 (fr) | 2005-02-02 |
| FR2858383B1 (fr) | 2005-09-30 |
| ATE353417T1 (de) | 2007-02-15 |
| DE602004004607T2 (de) | 2007-10-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2010126060A (ru) | Ручная машина | |
| ES2225787T3 (es) | Articulacion esferica. | |
| ES2230917T3 (es) | Obturacion de fuelle. | |
| ES2244602T3 (es) | Articulacion esferica. | |
| ES2296549B1 (es) | Junta homocinetica con disposicion de sellado. | |
| ES2280916T3 (es) | Refuerzo de cierre hermetico para arbol giratorio. | |
| DE69921415D1 (de) | Drehring und damit bestückte Gleitringdichtung | |
| AU2006308264A1 (en) | Circular-shank tool comprising a tool holder | |
| ES2581772T3 (es) | Junta para ejes radiales | |
| ES2231610T3 (es) | Un modulo de airbag. | |
| NO20012347D0 (no) | Borhode og fremgangsmåte for uthuling av sylindre og sylinderrör og lignende | |
| TW200626817A (en) | Valve holding member | |
| ES2235695T3 (es) | Articulacion esferica. | |
| ES2226977T3 (es) | Recipiente provisto de un anillo de sellado. | |
| ES2260310T3 (es) | Junta de obturacion para arboles radiales con dos labios de obturacion. | |
| ES2240228T3 (es) | Abrazadera para manguera, con superficie interna de apriete continua, y metodo para fabricarla. | |
| ES2296114T3 (es) | Racor para engarzar que comprende un anillo de visualizacion cortable. | |
| ES2307668T3 (es) | Acoplamiento. | |
| ES2230751T3 (es) | Conjunto de montaje de obturacion. | |
| KR960701766A (ko) | 레일 차량 슬랙 조정기용 엔드피스(An end piece for a rail vehicle slack adjuster) | |
| ES2715972T3 (es) | Cáncamo de fijación en el que la pieza inferior y la pieza superior giratoria con respecto a ella están unidas entre sí con unión positiva de forma por un perno de cojinete que se aplica en un agujero de cojinete y rodillos de cojinete | |
| AR029388A1 (es) | Copa de montaje de aerosol con guarnicion mejorada | |
| ES2219445T3 (es) | Manguito para cilindros rotativos. | |
| ES2393835T3 (es) | Elemento de anclaje | |
| ES2275236T3 (es) | Junta de bridas que comprende al menos una brida montada de forma giratoria. |