ES2273199T3 - DEVICE FOR THE SEPARATION OF A PARTIAL MIX. - Google Patents

Abstract

Dispositivo para la separación de una mezcla de partículas en el que se puede disponer un fondo de criba, mediante un mecanismo de manivela, en un movimiento de giro que se desarrolla en un plano longitudinal vertical, caracterizado porque el fondo de criba (3) está provisto, por el lado longitudinal, de forma en sí conocida, con unas paredes laterales (2) que sobresalen hacia arriba, y porque el fondo de criba (3) está dispuesto de manera horizontal o aproximadamente horizontal, engarzando el mecanismo de manivela (6) en las paredes laterales (2).Device for separating a mixture of particles in which a sieve bottom can be arranged, by means of a crank mechanism, in a turning movement that develops in a vertical longitudinal plane, characterized in that the sieve bottom (3) is provided, on the longitudinal side, in a manner known per se, with side walls (2) protruding upwards, and because the screen bottom (3) is arranged horizontally or approximately horizontally, crimping the crank mechanism (6 ) on the side walls (2).

Description

Dispositivo para la separación de una mezcla parcial.Device for separating a mixture partial.

La presente invención se refiere a un dispositivo para la separación de una mezcla de partículas en el cual se puede disponer un fondo de criba, mediante un mecanismo de manivela, en un movimiento de giro que se desarrolla en un plano longitudinal vertical.The present invention relates to a device for separating a mixture of particles in the which can be arranged a sieve fund, through a mechanism of crank, in a turning movement that develops in a plane longitudinal vertical

En una estructuración conocida de este tipo se pueden mover varios fondos de criba paralelos entre sí, ligeramente ascendientes, entre dos paredes laterales longitudinales, estando accionado cada uno de estos fondos de criba mediante un mecanismo de manivela, estando las manivelas del mecanismo de manivela desplazadas de tal manera entre sí que los fondos de criba situados paralelos se pueden mover entre sí, a modo de un árbol. Una estructuración de este tipo adolece del inconveniente de que el material que se desea clasificar, por un lado, puede entrar en las rendijas entre los fondos de criba y, por el otro lado, también en la rendija que hay entre el fondo de criba y la pared. Además, la piezas que hacen impacto sobre el fondo de criba, debido a la disposición ascendente de los fondos de criba, impulsos que discurren esencialmente sólo de manera vertical, con lo cual se obtiene un efecto de separación insuficiente.In a known structuring of this type, they can move several sieve bottoms parallel to each other, slightly ascending, between two longitudinal side walls, being operated each of these screening funds through a mechanism crank, the cranks of the crank mechanism displaced in such a way that the sieve funds located Parallels can move with each other, like a tree. A structuring of this type has the disadvantage that the material that you want to classify, on the one hand, you can enter the slits between the screening funds and, on the other hand, also in the gap between the bottom of the screen and the wall. Besides, the pieces that make an impact on the bottom of the screen, due to the ascending disposition of screening funds, impulses that they run essentially only vertically, thereby obtains an insufficient separation effect.

Se conoce ya además una forma de realización en la cual en el fondo de criba están dispuestas de manera fija paredes laterales longitudinales, estando previsto en estas estructuraciones conocidas únicamente un movimiento oscilatorio aunque no un movimiento de giro, lo que supone una cinemática completamente distinta con respecto a las piezas que hay que clasificar.An embodiment is already known in which at the bottom of the screen are fixedly arranged longitudinal side walls, being provided in these known structures only an oscillatory movement although not a turning movement, which is a cinematic completely different with respect to the pieces to be sort out.

Por el documento DE-A-19814150 se conoce una forma de realización en la cual el movimiento del dispositivo de criba tiene lugar mediante una manivela. El mecanismo de manivela no está apoyado, sin embargo, en las paredes laterales.For the document DE-A-19814150 a form of embodiment in which the movement of the sieve device has Place by a crank. The crank mechanism is not supported, however, on the side walls.

La invención se plantea el problema de modificar de tal manera un dispositivo del tipo mencionado al principio que tenga lugar una separación fiable, evitando la entrada de material que se desea clasificar entre piezas fijas y móviles.The invention poses the problem of modifying such a device of the type mentioned at the beginning that reliable separation takes place, avoiding the entry of material that you want to classify between fixed and mobile parts.

El problema se resuelve, según la invención, gracias a que el fondo de criba está provisto, por el lado longitudinal, de forma en sí conocida, con paredes laterales que sobresalen hacia arriba, y porque el fondo de criba está dispuesto de manera horizontal o aproximadamente horizontal, engarzando el mecanismo de manivela en las paredes laterales. Con ello se obtiene una cuba de tipo artesa en la cual las piezas aplicadas al hacer impacto sobre el fondo de criba experimentan un impulso horizontal, el cual mejora notablemente en resultado de separación.The problem is solved, according to the invention, because the sieve bottom is provided, on the side longitudinal, in a known way, with side walls that stand out, and because the bottom of the screen is arranged horizontally or approximately horizontally, crimping the crank mechanism on the side walls. With this you get a trough type bowl in which the pieces applied when making impact on the bottom of the screen experience a horizontal momentum, which improves markedly as a result of separation.

De manera ventajosa el mecanismo de manivela puede estar formado por excéntricas apoyadas en las paredes laterales, con lo cual la disposición está libre en el lado inferior de dispositivos que impiden la extracción del material clasificado. Para conseguir una ajustabilidad del dispositivo a los diferentes materiales que hay que clasificar, el fondo de criba puede estar subdividido en elementos de criba individuales, de tipo escalón, que se pueden ajustar y fijar con respecto a la inclinación, los cuales están sujetos a las paredes laterales continuas.Advantageously the crank mechanism it can be formed by eccentrics resting on the walls lateral, whereby the arrangement is free on the side bottom of devices that prevent material extraction classified. To achieve an adjustability of the device to the different materials to be classified, the bottom of the screen it can be subdivided into individual screening elements, of type step, which can be adjusted and fixed with respect to the tilt, which are attached to the side walls you continue

Al mismo tiempo, los elementos de criba que se pueden fijar están apoyados, con los bordes finales alejados de las paredes frontales correspondientes, de manera que pueden girar en las paredes laterales y los bordes finales que portan las paredes frontales están guiados ajustables en orificios oblongos que se extienden en forma de arco circular. Con ello se consigue una ajustabilidad continua, siendo las secciones de escalón individuales ajustables también con diferente inclinación a lo largo del recorrido longitudinal de la totalidad del dispositivo. Las paredes frontales de los elementos de criba pueden sobresalir de los elementos de fondo de criba hacia abajo, lo que tiene la ventaja de que el material cribado es distribuido, por debajo del fondo de criba, mediante el movimiento, de manera uniforme en el recipiente recepción.At the same time, the screening elements that are they can fix are supported, with the end edges away from the corresponding front walls, so that they can rotate in the side walls and the end edges that carry the walls front are adjustable guides in oblong holes that are They extend in the form of a circular arc. This achieves a continuous adjustability, the individual step sections being  adjustable also with different inclination along the longitudinal travel of the entire device. The walls front of the sieve elements can stand out from the bottom screen elements, which has the advantage of that the screened material is distributed, below the bottom of screen, by movement, evenly in the container reception.

En el dibujo están representados esquemáticamente ejemplos de forma de realización del objetivo de la invención. La Fig. 1 muestra, en forma de diagrama, una primera variante de una forma de realización sencilla y la Fig. 2 una variante de forma de realización con fondos de criba ajustables en vista lateral con la pared lateral delantera retirada.In the drawing they are represented schematically examples of embodiment of the objective of the invention. Fig. 1 shows, in diagram form, a first variant of a simple embodiment and Fig. 2 a variant embodiment with adjustable sieve bottoms in side view with the front side wall removed.

Mediante el número de referencia 2 se designan las paredes laterales del dispositivo, en las cuales está dispuesto un fondo de criba que consta de elementos de criba 3. En las paredes laterales 2 están apoyados dispositivos de accionamiento excéntricos 6 los cuales, en caso de rotación, ponen el fondo de criba en movimiento giratorio. El fondo de criba está formado de manera escalonada, presentado cada uno de los escalones una pared frontal 5, la cual cierra el espacio intermedio entre los elementos de fondo de criba 3 individuales. En el ejemplo de forma de realización según la Fig. 1 el fondo de criba o sus elementos están dispuestos fijos con respecto a las paredes laterales, estando la totalidad de la disposición apoyada esencialmente horizontal en un bastidor portante que no se ha representado con mayor detalle, en el cual está previsto también el accionamiento para las excéntricas 6. Las paredes laterales 5 sobresalen hacia delante con respecto al fondo de criba, con lo cual se consigue una distribución del material que pasa por la criba debajo del dispositivo de separación.Reference number 2 designates the side walls of the device, on which it is arranged a sieve bottom consisting of sieve elements 3. On the walls side 2 are supported drive devices eccentric 6 which, in case of rotation, put the bottom of rotating screen. The sieve bottom is formed of staggered way, presented each of the steps a wall front 5, which closes the intermediate space between the elements 3 individual screening bottoms. In the example form of embodiment according to Fig. 1 the sieve bottom or its elements are fixed arranged with respect to the side walls, the all of the essentially horizontal supported arrangement in a supporting frame that has not been represented in greater detail, in which is also provided the drive for the eccentrics 6. The side walls 5 protrude forward with respect to the sieve fund, whereby a distribution of the material passing through the screen under the device separation.

El funcionamiento del dispositivo es al mismo tiempo de tal manera que el material 1 que se desea clasificar se lanza desde arriba sobre los elementos de criba 3 y, mediante el movimiento de giro del dispositivo, recibe un impacto el cual tiene una componente tanto vertical como horizontal. Mientras que la componente vertical de la fuerza da lugar a la aceleración hacia arriba de nuevo de las piezas hacia el material que se desea clasificar, se produce mediante la componente horizontal de la fuerza un movimiento horizontal de la piezas del material que se desea clasificar, el cual, dependiendo de la forma del cuerpo y de la rigidez de las piezas del material que se desea clasificar, da lugar a un movimiento o bien en una dirección o bien en la otra. Los elementos de criba 3 y las paredes frontales 5 fijadas a ellos pueden presentar la misma anchura de perforación o de malla, o la pared frontal 5 puede estar realizada estanca, lo que no supone ninguna variación para el funcionamiento.The operation of the device is the same time such that the material 1 to be classified is throws from above on the sieve elements 3 and, through the rotation movement of the device, receives an impact which has a component both vertical and horizontal. While the vertical component of force results in acceleration towards up again of the pieces towards the desired material classify, is produced by the horizontal component of the forces a horizontal movement of the pieces of material that are you want to classify, which, depending on the body shape and The stiffness of the pieces of the material to be classified gives place to a movement either in one direction or in the other. The screening elements 3 and the front walls 5 fixed to them they can have the same perforation or mesh width, or the front wall 5 can be made waterproof, which does not mean No variation for operation.

El movimiento de giro de la cuba está comprendido entre 100 y 250 giros por minuto, estando prevista una amplitud de 40 a 140 mm. El ajuste de los parámetros tiene lugar en cada caso dependiendo del tipo de material que hay que clasificar.The turning movement of the tank is between 100 and 250 turns per minute, with a planned amplitude from 40 to 140 mm. The parameter setting takes place in each case depending on the type of material to be sort out.

En el ejemplo de forma de realización según la Fig. 2 los elementos de criba 3 están dispuestos de manera ajustable con respecto a la horizontal, es decir están apoyados de manera giratoria con uno de los bordes finales en las paredes laterales 2 y con el otro borde final, el cual presenta la pared frontal 5, están apoyados a lo largo de un orificio oblongo curvado en forma de arco circular indicado mediante 4, para de esta manera poder ajustar la inclinación del elemento de criba 3 con respecto a la horizontal. El radio de la curvatura del orificio oblongo 4 corresponde al mismo tiempo a la anchura del elemento de criba 3 medida en la dirección longitudinal del dispositivo. Las paredes frontales 5 están al mismo tiempo dimensionadas de tal manera que, para el paso más fuerte de los elementos de criba 3, el borde inferior de las paredes frontales está situado, aproximadamente, en la zona del apoyo del elemento de criba 3 siguiente. Cuanto más se reduce el paso del elemento de criba 3 con respecto a la horizontal, tanto más sobresale entonces el borde inferior de la pared frontal 5 hacia abajo, sirviendo, como se ha indicado ya, la zona de las paredes frontales que sobresale hacia abajo para distribuir de manera uniforme el material que ha caído a través de la criba.In the exemplary embodiment according to the Fig. 2 the screening elements 3 are arranged so adjustable with respect to the horizontal, that is they are supported by rotating way with one of the end edges on the walls lateral 2 and with the other end edge, which presents the wall front 5, are supported along a curved oblong hole in the form of a circular arc indicated by 4, in this way be able to adjust the inclination of the screen element 3 with respect to the horizontal The radius of curvature of the oblong hole 4 corresponds at the same time to the width of the screen element 3 measured in the longitudinal direction of the device. The walls front 5 are at the same time sized in such a way that, for the strongest passage of sieve elements 3, the edge lower front walls is located approximately in the support area of the screen element 3 below. The more I know reduces the passage of the sieve element 3 with respect to the horizontal, the more then the lower edge of the front wall 5 down, serving, as already indicated, the front wall area protruding down to evenly distribute the material that has fallen through the sieve

Claims (5)

1. Dispositivo para la separación de una mezcla de partículas en el que se puede disponer un fondo de criba, mediante un mecanismo de manivela, en un movimiento de giro que se desarrolla en un plano longitudinal vertical, caracterizado porque el fondo de criba (3) está provisto, por el lado longitudinal, de forma en sí conocida, con unas paredes laterales (2) que sobresalen hacia arriba, y porque el fondo de criba (3) está dispuesto de manera horizontal o aproximadamente horizontal, engarzando el mecanismo de manivela (6) en las paredes laterales (2).1. Device for the separation of a mixture of particles in which a sieve bottom can be arranged, by means of a crank mechanism, in a turning movement that develops in a vertical longitudinal plane, characterized in that the sieve bottom (3 ) is provided, on the longitudinal side, in a manner known per se, with side walls (2) protruding upwards, and because the sieve bottom (3) is arranged horizontally or approximately horizontally, crimping the crank mechanism (6) on the side walls (2). 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el mecanismo de manivela (6) está formado por excéntricas apoyadas en las paredes laterales (2).2. Device according to claim 1, characterized in that the crank mechanism (6) is formed by eccentrics supported on the side walls (2). 3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el fondo de criba (3) está subdividido en elementos de criba individuales, de tipo escalón, que se pueden ajustar y fijar con respecto a la inclinación, los cuales están sujetos a las paredes laterales (2) continuas.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the bottom of the screen (3) is subdivided into individual sieve elements, of the step type, which can be adjusted and fixed with respect to the inclination, which are attached to the walls lateral (2) continuous. 4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado porque los elementos de criba (3) que se pueden fijar están apoyados, con los bordes finales alejados de las paredes frontales (5) correspondientes, de manera que pueden girar en las paredes laterales (2) y los bordes finales que soportan las paredes frontales (5) están guiados de manera ajustable en unos orificios oblongos (4) que se extienden en forma de arco circular.Device according to claim 3, characterized in that the sieve elements (3) that can be fixed are supported, with the end edges away from the corresponding front walls (5), so that they can rotate on the side walls (2) and the end edges that support the front walls (5) are guided in an adjustable manner in oblong holes (4) that extend in the form of a circular arc. 5. Dispositivo según la reivindicación 3 ó 4, caracterizado porque las paredes frontales (5) de los elementos de criba (3) sobresalen hacia abajo del plano del fondo de criba5. Device according to claim 3 or 4, characterized in that the front walls (5) of the sieve elements (3) protrude downward from the plane of the sieve bottom