ES2270094T3 - Equipo para el estirado en frio de un alambre metalico. - Google Patents
Equipo para el estirado en frio de un alambre metalico. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2270094T3 ES2270094T3 ES03757935T ES03757935T ES2270094T3 ES 2270094 T3 ES2270094 T3 ES 2270094T3 ES 03757935 T ES03757935 T ES 03757935T ES 03757935 T ES03757935 T ES 03757935T ES 2270094 T3 ES2270094 T3 ES 2270094T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sleeve
- wire
- equipment
- row
- hole
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
- B21C3/00—Profiling tools for metal drawing; Combinations of dies and mandrels
- B21C3/02—Dies; Selection of material therefor; Cleaning thereof
- B21C3/12—Die holders; Rotating dies
- B21C3/14—Die holders combined with devices for guiding the drawing material or combined with devices for cooling heating, or lubricating
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metal Extraction Processes (AREA)
Abstract
Equipo para el estirado en frío de un alambre metálico, comprendiendo dicho equipo una sucesión de un manguito (5) con un orificio cilíndrico (8), y una hilera de trefilado (11) con un orificio cónico (14) en la trayectoria de avance del alambre, estando dicho manguito (5) introducido en un soporte (6) y terminando con una prolongación (9) introducida en dicho orificio cónico (14) de dicha hilera de trefilado (11), caracterizado porque dicho soporte (6) presenta un primer resalte anular (20) y dicha hilera de trefilado (11) presenta un segundo resalte anular (22) acoplado a dicho primer resalte (20) de manera que mantiene dicho manguito (5) y dicha hilera de trefilado (11) en posición.
Description
Equipo para el estirado en frío de un alambre
metálico.
La presente invención se refiere a un equipo
para el estirado en frío de un alambre metálico.
El estirado o trefilado, es decir, la reducción
de la sección de un alambre o de otro artículo metálico a través de
hileras de trefilado, se obtiene estirando el material a través de
la hilera de trefilado mediante máquinas denominadas bancos de
estirado.
Una técnica utilizada corrientemente,
especialmente para alambres metálicos se sección circular, permite
que el estirado del alambre metálico se obtenga mediante sucesivas
reducciones de sección debidas al paso del alambre a través de
hileras de trefilado situadas una a continuación de otra y
contenidas todas ellas en un depósito que contiene un lubricante
para el alambre, en un único equipo para el trefilado del alambre.
En este equipo, la lubricación se consigue mediante la interposición
del lubricante entre el alambre metálico y la hilera de trefilado
debido tanto al desplazamiento mutuo del alambre hacia la hilera de
trefilado, como al perfil geométrico espacial de la propia hilera
de trefilado.
Un aparato que permite conseguir una lubricación
óptima durante toda la operación de estirado en frío ha sido
descrito en la patente italiana nº 1230396. Este aparato comprende
un cuerpo exterior provisto interiormente de un depósito que
contiene un material para la lubricación. Dicho depósito presenta en
un extremo un orificio de entrada para el alambre metálico que debe
ser trefilado, y está provisto en el otro extremo de un primer
manguito provisto de un orificio cilíndrico cuyo diámetro es
superior al del alambre, y una hilera de trefilado provista de un
orificio en forma de cono truncado con un diámetro decreciente hacia
la salida, de manera que permite la reducción del diámetro del
alambre. Entre la hilera de trefilado y el manguito está situado un
elemento separador de una forma adecuada para unir los orificios de
salida del manguito y los orificios de entrada de la hilera de
trefilado y que actúa como una junta para el agua de refrigeración
del equipo.
Otro aparato para el estirado en frío de un
alambre metálico se describe en la solicitud de patente italiana nº
MI99U000587 de fecha 24 de Septiembre de 1999, que constituye la
base del preámbulo de la reivindicación 1. El aparato es similar al
descrito anteriormente, excepto por el hecho de que no comprende el
elemento separador entre el manguito con el orificio cilíndrico y la
hilera de trefilado con el orificio cónico. El manguito termina con
una prolongación que se introduce en el orificio cónico de la hilera
de trefilado, de manera que es impermeable al agua de refrigeración
del aparato. Tanto el manguito como la hilera de trefilado se
mantienen en posición mediante un tapón roscado fijado a un soporte
el cual a su vez está fijado mediante tornillos al cuerpo exterior
del aparato.
Sin embargo, el montaje de la hilera de
trefilado en el manguito puede resultar una operación complicada; de
hecho esta operación a veces debe ser repetida varias veces debido a
que es difícil introducir la hilera de trefilado en el manguito, de
forma simultánea con la sujeción del tapón roscado en el cuerpo.
En vista del estado de la técnica descrito, el
objetivo de la presente invención es dar a conocer un equipo para el
estirado en frío de un alambre metálico que presenta mayores
ventajas en lo que se refiere al montaje y asimismo con respecto al
coste total del equipo.
Según la presente invención, dicho objetivo se
alcanza mediante un equipo para el estirado en frío de un alambre
metálico, comprendiendo dicho equipo una sucesión de un manguito con
un orificio cilíndrico y una hilera de trefilado con un orificio
cónico en la trayectoria de avance del alambre, estando dicho
manguito introducido en un soporte y terminando con una prolongación
introducida en dicho orificio cónico de dicha hilera de trefilado,
caracterizado porque dicho soporte presenta un primer resalte anular
y dicha hilera de trefilado presenta un segundo resalte anular
acoplado a dicho primer resalte, de manera que mantiene dicho
manguito y dicha hilera de trefilado en posición.
Las características y ventajas de la presente
invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la
siguiente descripción detallada de una forma de realización de la
misma, ilustrada como un ejemplo no limitativo en los dibujos
adjuntos, en los cuales:
la Figura 1 presenta una sección transversal del
equipo según la invención; y
la Figura 2 presenta una parte del equipo de la
Figura 1, de una manera más detallada.
Haciendo referencia a la Figura 1, el equipo
comprende un cuerpo exterior 1 provisto interiormente de un depósito
2 que contiene estearatos a base de calcio o sodio u otro material
lubricante. Dicho depósito 2 presenta en un lado extremo un orificio
de entrada 3 para el paso de un alambre metálico 4 (acero, cobre,
aluminio, etc.) que debe ser trefilado. El diámetro del orificio 3
es mayor que la sección del alambre metálico 4. El depósito 2 está
también provisto en el otro extremo de un manguito 5 alojado en una
envoltura 6 generalmente realizada en acero, y que comprende un
cuerpo de sección circular 7 generalmente realizado en carburo de
tungsteno, comúnmente denominado metal duro o widia, provisto de un
orificio que en su parte central 8 tiene una forma cilíndrica con
un diámetro ligeramente mayor que el del alambre 4 de la
entrada.
Tal como puede apreciarse mejor en la Figura 2,
dicho cuerpo de sección circular 7 presenta en uno de sus extremos
una prolongación con un cono truncado 9 que sobresale de la
envoltura 6 por la parte central de la envoltura. Dicha envoltura 6
presenta además un resalte anular 20 menor en el faldón cilíndrico
exterior 21.
La prolongación 9 está introducida en una
cavidad especial en forma de embudo 10 que penetra en una hilera de
trefilado 11. La hilera de trefilado 11 comprende una envoltura 12,
generalmente fabricada en acero, que comprende un cuerpo de sección
circular 13 generalmente realizado en widia, provisto de un orificio
cónico que en su parte central 14 presenta una conformación de cono
truncado con un diámetro decreciente, y cuyo eje de simetría
longitudinal coincide con el eje de simetría del orificio del
manguito 5. La envoltura 12 presenta un resalte anular superior
22.
La hilera de trefilado 11 se mantiene en
posición, proporcionando así de manera similar el posicionado del
manguito 5, mediante el acoplamiento del resalte anular 22 de la
hilera de trefilado 11, con el resalte anular 20 de la envoltura 6.
Esto es llevado a cabo mediante el montaje manual a presión de la
hilera de trefilado 11 en la envoltura 6.
Asimismo, está dispuesta una junta anular 23 en
la parte 24 del resalte anular 20 que se presenta contra el resalte
anular 22 de la hilera de trefilado 11.
El bloque compuesto por la hilera de trefilado
11 y el manguito 5 acoplados entre sí, se mantiene en posición en el
cuerpo 1 mediante un tapón roscado 18 sujeto al cuerpo exterior 1,
el cual presenta un orificio de descarga pasante 17 para la salida
del alambre 4.
En la operación de trefilado en la estructura
descrita, el alambre metálico 4 que pasa a través del depósito 2,
recoge parte del lubricante contenido en el mismo. A continuación,
el alambre 4 pasa a través del manguito 5 sin ninguna reducción de
diámetro, y a través de la hilera de trefilado 11 con el orificio
con el cono truncado donde se lleva a cabo el trefilado del alambre.
El lubricante llega al alambre 4 junto con el manguito 5 donde está
sometido a presión y mantiene las propiedades del lubricante
adecuadas para la correcta lubricación del alambre 4 sometido
a
trefilado.
trefilado.
El montaje de la hilera de trefilado 11 en el
manguito 5 mediante medios de introducción de la prolongación del
cono truncado 9 en la cavidad en forma de embudo 10 debe ser
realizado de manera que se garanticen las características de
impermeabilidad de la estructura con respecto al agua de
refrigeración del equipo.
El montaje del equipo resulta simple de llevar a
cabo y permite la reducción de los costes totales de dicha
operación. En realidad, se reducen los tiempos para el montaje de la
hilera de trefilado 11 en la envoltura 6 que contiene el manguito 5,
ya que la presencia del tapón 18 solamente se precisa ahora para
posicionar el bloque de manguito-hilera de
trefilado en el cuerpo 1, puesto que tanto el manguito 5 como la
hilera de trefilado 11 están ya posicionados entre sí mediante al
acoplamiento de los resaltes 20 y 22.
Claims (4)
1. Equipo para el estirado en frío de un
alambre metálico, comprendiendo dicho equipo una sucesión de un
manguito (5) con un orificio cilíndrico (8), y una hilera de
trefilado (11) con un orificio cónico (14) en la trayectoria de
avance del alambre, estando dicho manguito (5) introducido en un
soporte (6) y terminando con una prolongación (9) introducida en
dicho orificio cónico (14) de dicha hilera de trefilado (11),
caracterizado porque dicho soporte (6) presenta un primer
resalte anular (20) y dicha hilera de trefilado (11) presenta un
segundo resalte anular (22) acoplado a dicho primer resalte (20) de
manera que mantiene dicho manguito (5) y dicha hilera de trefilado
(11) en posición.
2. Equipo según la reivindicación 1,
caracterizado porque comprende una junta anular (23) en la
parte (24) de dicho primer resalte (20) que encaja en dicho segundo
resalte (22).
3. Equipo según la reivindicación 1,
caracterizado porque dicha prolongación (9) del manguito (5)
está introducida en el orificio cónico (14) de la hilera de
trefilado (11), de manera que es impermeable al agua de
refrigeración de dicho equipo.
4. Equipo según la reivindicación 1,
caracterizado porque comprende un depósito de lubricación (2)
y porque el manguito (5) y la hilera de trefilado (11) están
posicionados a la salida de dicho depósito (2).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT000466U ITMI20020466U1 (it) | 2002-10-11 | 2002-10-11 | Attrezzatura per la trafilatura a freddo di un filo metallico |
ITMI020466U | 2002-10-11 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2270094T3 true ES2270094T3 (es) | 2007-04-01 |
ES2270094T7 ES2270094T7 (es) | 2011-08-01 |
Family
ID=32089000
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES03757935T Active ES2270094T7 (es) | 2002-10-11 | 2003-10-06 | Equipo para el estirado en frio de un alambre metalico. |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7290432B2 (es) |
EP (1) | EP1554062B3 (es) |
CN (1) | CN1329135C (es) |
AT (1) | ATE334756T1 (es) |
AU (1) | AU2003273968A1 (es) |
DE (1) | DE60307305T3 (es) |
ES (1) | ES2270094T7 (es) |
IT (1) | ITMI20020466U1 (es) |
WO (1) | WO2004033121A1 (es) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007034093B4 (de) * | 2007-07-21 | 2009-04-02 | Umicore Ag & Co. Kg | Verfahren zur Herstellung eines Drahtes aus Kupfer oder aus einer Kupferlegierung |
CN102327917B (zh) * | 2011-06-24 | 2013-07-10 | 无锡常欣科技股份有限公司 | 拉丝机的模盒部件 |
CN103331318B (zh) * | 2013-06-08 | 2015-04-01 | 上海交通大学 | 基于水润滑拉拔的多道次金属拉拔装置 |
CN104014602A (zh) * | 2014-06-26 | 2014-09-03 | 贵州钢绳股份有限公司 | 一种直进式拉丝机模盒装置 |
PL3169461T3 (pl) * | 2014-07-16 | 2020-11-02 | Vassena Filiere S.R.L. | Urządzenie do ciągnienia na zimno metalowego drutu |
CN105710148A (zh) * | 2016-04-18 | 2016-06-29 | 河南恒星科技股份有限公司 | 线材分离式拉丝组合模具 |
CN109216856B (zh) * | 2016-04-28 | 2020-11-13 | 杭州富通电线电缆有限公司 | 射频电缆的制造方法 |
CN106079266B (zh) * | 2016-07-04 | 2018-06-19 | 佛山市康铂特精密机械有限公司 | 一种用于瓶坯注塑的模腔底及使用其的多模腔注坯模具 |
IT201800004031A1 (it) * | 2018-03-28 | 2019-09-28 | Pan Chemicals S P A | Filiera a pressione e inserti per filiera a pressione |
CN108555043A (zh) * | 2018-05-22 | 2018-09-21 | 苏州襄行新材料有限公司 | 一种直进式拉拔的拉丝模可调节装置 |
IT202000003464A1 (it) | 2020-02-20 | 2021-08-20 | Vassena Filiere S R L | Filiera per la trafilatura a freddo di un filo metallico. |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2029039A (en) * | 1934-11-06 | 1936-01-28 | Simons Aaron | Process and apparatus for wire drawing |
US2088040A (en) * | 1936-08-07 | 1937-07-27 | Simons Abraham | Method of and apparatus for wiredrawing |
US3080962A (en) * | 1959-06-12 | 1963-03-12 | Copperweld Steel Co | Die drawing of clad rod or wire |
US3752614A (en) * | 1971-02-02 | 1973-08-14 | Bremertron Kl Corp | Adjustable extrusion head |
EP0013012B1 (de) * | 1978-12-21 | 1984-06-20 | Akademie der Wissenschaften der DDR | Vorrichtung zur Beschichtung von metallischem Umformgut mit einem Schmierstoff |
CN85204443U (zh) * | 1985-10-09 | 1986-09-24 | 冯子昂 | 直冷式金属拉丝模 |
NL8602659A (nl) * | 1986-10-23 | 1988-05-16 | Bekaert Sa Nv | Doorvoerelement voor toepassing in een vacuuminrichting; inrichting voorzien van dergelijke doorvoerelementen alsmede in een dergelijke inrichting gevormd draadmateriaal. |
IT1230396B (it) | 1989-06-15 | 1991-10-21 | Giuseppe Vassena | Attrezzatura per la lubrificazione forzata di un filo metallico durante una operazione di trafilatura a freddo. |
US5402664A (en) * | 1993-01-12 | 1995-04-04 | Paramount Die Co., Inc. | Wire drawing die assembly |
JPH0957333A (ja) | 1995-08-22 | 1997-03-04 | Showa Electric Wire & Cable Co Ltd | 極細線材の口出し装置 |
IT1295287B1 (it) * | 1997-10-06 | 1999-05-04 | Tecnovo Srl | Utensile perfezionato particolarmente idoneo alla trafilatura a pressione di vergelle e fili metallici,con filiera di pressione e |
IT1311973B1 (it) | 1999-03-23 | 2002-03-22 | Giorgio Furzi | Piano di cottura con superfici libere di appoggio per utensili dacucina. |
-
2002
- 2002-10-11 IT IT000466U patent/ITMI20020466U1/it unknown
-
2003
- 2003-10-06 CN CNB2003801012415A patent/CN1329135C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2003-10-06 DE DE60307305T patent/DE60307305T3/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-10-06 WO PCT/EP2003/011172 patent/WO2004033121A1/en not_active Application Discontinuation
- 2003-10-06 EP EP03757935A patent/EP1554062B3/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-10-06 US US10/530,175 patent/US7290432B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-10-06 AU AU2003273968A patent/AU2003273968A1/en not_active Abandoned
- 2003-10-06 AT AT03757935T patent/ATE334756T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-10-06 ES ES03757935T patent/ES2270094T7/es active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU2003273968A1 (en) | 2004-05-04 |
EP1554062A1 (en) | 2005-07-20 |
EP1554062B1 (en) | 2006-08-02 |
WO2004033121A1 (en) | 2004-04-22 |
ITMI20020466U1 (it) | 2004-04-12 |
US20060048561A1 (en) | 2006-03-09 |
DE60307305T2 (de) | 2007-10-18 |
CN1329135C (zh) | 2007-08-01 |
US7290432B2 (en) | 2007-11-06 |
EP1554062B3 (en) | 2010-05-19 |
ATE334756T1 (de) | 2006-08-15 |
CN1703288A (zh) | 2005-11-30 |
DE60307305T3 (de) | 2010-10-14 |
DE60307305D1 (de) | 2006-09-14 |
ES2270094T7 (es) | 2011-08-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2270094T3 (es) | Equipo para el estirado en frio de un alambre metalico. | |
ES2218219T3 (es) | Dispositivo de anclaje para fijar un cable de estructura a un elemento de construccion. | |
ES2292229T3 (es) | Dispositivo de entrada de un cable de fibras opticas. | |
ES2324166T3 (es) | Carro de guia de un rodamiento lineal. | |
ES2280391T3 (es) | Valvula hidraulica. | |
ES2341803T3 (es) | Tubo distribuidor para calefaccion por suelo radiante, asi como un procedimiento de fabricacion del tubo distribuidor. | |
BR112017000910B1 (pt) | Equipamento para estiramento a frio de fio metálico e aparelho para estiramento a frio de fio metálico | |
US938102A (en) | L's for waste and overflow. | |
ITMI991469A1 (it) | Giunto per tubi avente un tratto di collegamento ricavato nell'estremita' del tubo | |
JP2008180381A (ja) | 保護キャップを取り付けるためのカラー、および、このようなカラーを具備する、ガスを貯蔵し、および、供給するためのアセンブリ | |
WO2015049394A1 (es) | Hilera de trefilado | |
ES2275040T3 (es) | Dispositivo para una aplicacion minima de lubricante refrigerante. | |
ES2210440T3 (es) | Racor para cable blindado. | |
US2028652A (en) | Drawing of wires | |
ES2300556T3 (es) | Dispositivo de conexion de dos tubos que presentan un extremo abocardado. | |
US4704077A (en) | Melt spinning apparatus | |
US10030370B1 (en) | Top mounting faucet assembly | |
US346563A (en) | John eobebtson | |
ES2207435T3 (es) | Disposicion de cartucho de valvula. | |
ES2392112T3 (es) | Lubricación indirecta de la limitación de la carrera vertical del ojo de tracción de un acoplamiento de un remolque | |
ES2963456T3 (es) | Hilera de presión para trefilado en frío e insertos para una hilera de presión | |
ES2126502B1 (es) | Protector para clavijas de conexion de crt. | |
WO2019081731A1 (fr) | Système de montage d'éclairage opératoire au plafond avec vis de pression | |
KR102418932B1 (ko) | 꼬임방지 기능을 갖는 샤워기 호스 어셈블리 | |
ES2316910T3 (es) | Dispositivo para la lubricacion y refrigeracion de moldes, en particular de estampas de forja y herramientas en la tecnica de conformcion de metales. |