ES2267622T3

ES2267622T3 - TRAMPILLA SUPPORT.

Info

Publication number: ES2267622T3
Application number: ES01109087T
Authority: ES
Inventors: Horst Abele; Volker Hettich; Dieter Stange
Original assignee: Hetal Werke Franz Hettich GmbH and Co KG
Current assignee: Hetal Werke Franz Hettich GmbH and Co KG
Priority date: 2000-04-19
Filing date: 2001-04-12
Publication date: 2007-03-16
Anticipated expiration: 2021-04-12
Also published as: ATE340914T1; EP1148200A3; DE50111069D1; EP1148200B1; DE10019337A1; EP1148200A2; DE10019337C2

Abstract

The flap-holder has a flap-side arm -part (8) joined to the flap (6) so that it swivels on an articulated axle (10), and has a main body-side arm part (9) joined to a fitting fixed to the main furniture body so that it swivels on a swivel axle (12).The ends of the arms facing away from the flap or furniture body are swivel-joined on an articulated axle 14). Between the body-side arm part and the fitting (13) is a first control 15); and between the body-side part and the flap-side arm is a second control (16). The controls each contain a pressure piece (17,18) and a cam (19,20) held against each other by a spring arrangement (21,22).

Description

Soporte de trampilla.Trapdoor support.

El invento se refiere a un soporte de trampilla para una trampilla, dispuesta de forma verticalmente giratoria en un cuerpo de mueble, que se abre mediante giro hacia arriba, con el fin de sujetar la trampilla en su posición de apertura por medio de una disposición elástica, véase, por ejemplo, el documento US 2 903 149 A.The invention relates to a trapdoor support for a trapdoor, arranged vertically swivel in a furniture body, which is opened by turning upwards, with the in order to hold the trapdoor in its opening position by means of an elastic arrangement, see, for example, US 2 903 149 A.

Especialmente en el caso de armarios altos, se cierra frecuentemente el anaquel más alto del armarios por medio de una trampilla articulada por la zona de su borde superior en el cuerpo del mueble, trampilla que se bascula hacia arriba para abrir. A una trampilla semejante se le asocia habitualmente un soporte de trampilla, que debe sujetar la trampilla en su posición de apertura. Al mismo tiempo, los soportes de trampilla habituales comprenden un varillaje de palanca y una disposición elástica, de modo que el varillaje de palanca pase por una posición en punto muerto. Si se cierra la trampilla, tras sobrepasar la posición en punto muerto, la solicita no sólo su fuerza de gravedad, sino también la fuerza elástica, lo que puede dar lugar a un violento cierre de golpe de la trampilla.Especially in the case of tall cabinets, it frequently close the highest shelf in the cabinets by a trapdoor articulated by the area of its upper edge in the furniture body, hatch that tilts up to open. A similar trapdoor is usually associated with a trapdoor holder, which must hold the trapdoor in position opening. At the same time, the usual trapdoor brackets they comprise a lever linkage and an elastic arrangement of so that the lever linkage goes through an o'clock position dead. If the trap door is closed, after exceeding the position in deadlock, requested not only by its force of gravity, but also the elastic force, which can lead to a violent trap door latch.

En este contexto, se le plantea al presente invento el problema de crear un principio de soporte de trampilla, con el que se pueda obtener de modo relativamente sencillo un régimen de movimientos de la trampilla de acuerdo con los respectivos requeri-
mientos.In this context, the present invention is faced with the problem of creating a trapdoor support principle, with which a regime of trapdoor movements can be obtained relatively easily in accordance with the respective requirements.
Hundreds

Este problema se resuelve según el invento de modo que el soporte de trampilla presente un elemento de brazo correspondiente a la trampilla, que se pueda unir con la trampilla de modo giratorio alrededor de un eje de articulación, y un elemento de brazo correspondiente al cuerpo, unido de modo giratorio alrededor de un eje de articulación con un elemento de herraje a fijar en el cuerpo del mueble, cuyos extremos (los de los elementos de brazo) opuestos a la trampilla o al cuerpo del mueble, respectivamente, estén mutuamente unidos giratoriamente alrededor de un eje de articulación, de modo que se forme una disposición de tipo de palanca articulada, y de modo que, entre el elemento de brazo correspondiente al cuerpo y el elemento de herraje, actúe un primer mecanismo de maniobra y, entre el elemento de brazo correspondiente al cuerpo y el elemento de brazo correspondiente a la trampilla, actúe un segundo mecanismo de maniobra, conteniendo los dos mecanismos de maniobra, en cada caso, una pieza de presión y una leva de maniobra, que estén sujetas recíprocamente por medio del mecanismo elástico independiente, en cada caso, del otro mecanismo de maniobra, de modo que la fuerza ejercida sobre la trampilla por el soporte de la trampilla en función del ángulo de giro de la trampilla se componga de dos componentes de fuerza que se producen, en cada caso, en uno de los mecanismos de maniobra.This problem is solved according to the invention of so that the trapdoor support has an arm element corresponding to the trapdoor, which can be attached to the trapdoor rotatably around a joint axis, and a arm element corresponding to the body, rotatably attached around an articulation shaft with a hardware element to fix on the body of the furniture, whose ends (those of the elements arm) opposite the trapdoor or the body of the furniture, respectively, be mutually swivel around of an articulation shaft, so that an arrangement of type of articulated lever, and so that, between the element of corresponding arm to the body and the hardware element, act a first maneuvering mechanism and, between the arm element corresponding to the body and arm element corresponding to the trapdoor, actuate a second maneuvering mechanism, containing the two maneuvering mechanisms, in each case, a pressure piece and a maneuvering cam, which are reciprocally held by of the independent elastic mechanism, in each case, of the other maneuvering mechanism, so that the force exerted on the trapdoor by the trapdoor holder depending on the angle of hatch turn consists of two force components that they occur, in each case, in one of the maneuvering mechanisms.

Al bascular la trampilla, gira el elemento de brazo correspondiente al cuerpo alrededor del eje de giro correspondiente al cuerpo. Además, los dos elementos de brazo uno con respecto a otro alrededor del eje de articulación. Estos dos movimientos de giro se determinan en cuento a las fuerzas por los dos mecanismos de maniobra y, al mismo tiempo, en relación con los mecanismos elásticos por la trayectoria de las levas. Puesto que ambos mecanismos de maniobra son mutuamente independientes, se obtienen dos componentes de fuerza, que según la trayectoria de las levas pueden oponerse mutuamente en determinadas zonas del ángulo de giro o también reforzarse o anularse.When you swing the trapdoor, turn the corresponding arm to the body around the axis of rotation corresponding to the body. In addition, the two arm elements one with respect to another around the axis of articulation. These two turning movements are determined in terms of forces by two maneuvering mechanisms and, at the same time, in relation to elastic mechanisms by the trajectory of the cams. Since Both maneuvering mechanisms are mutually independent. they obtain two force components, which according to the trajectory of the cams can oppose each other in certain areas of the angle of turn or also reinforce or cancel.

Se determinan, por conveniencia, en el caso de soporte de trampilla montado, la fuerza de retención ejercida sobre la trampilla en la posición de apertura y la fuerza de cierre ejercida en la posición de cierre, al menos básicamente en cada caso, por medio del otro de los dos mecanismos de maniobra. Además, cada una de las dos levas puede presentar una zona de leva, al menos, básicamente concéntrica con respecto del eje de giro o bien del de eje de articulación enfrentado, quedando adosada, en cada caso, la pieza de presión de uno de los mecanismos de maniobra en la posición de cierre y en la posición de apertura junto a la zona de leva concéntrica.They are determined, for convenience, in the case of mounted trapdoor support, the retention force exerted on the trapdoor in the opening position and the closing force exercised in the closed position, at least basically in each case, through the other of the two maneuvering mechanisms. Further, each of the two cams can have a cam area, when less, basically concentric with respect to the axis of rotation or of the axis of articulation facing, being attached, in each case, the pressure piece of one of the maneuvering mechanisms in the closing position and in the opening position next to the zone of concentric cam.

Por lo demás, es adecuado que los dos mecanismos de maniobra actúen al abrir y cerrar la trampilla uno después de otro con una zona de solape dispuesta entremedias.For the rest, it is appropriate that the two mechanisms maneuvering act when opening and closing the trapdoor one after another with a zone of overlap arranged in between.

En un soporte de trampilla configurado según el invento, se pueden configurar las levas sin la menor dificultad de modo que se produzca un régimen de cierre, que discurra amortiguadamente de tal modo que no haya de temerse cierre de golpe alguno. Se puede conseguir incluso que la trampilla quede detenida en posiciones intermedias a lo largo de una gran zona angular.On a trap door set according to the invention, the cams can be configured without the least difficulty of so that there is a closing regime, which runs cushioned so that there is no fear of closing at once any. You can even get the trapdoor stopped in intermediate positions along a large angular area.

En una forma preferida de realización, se ha previsto que con, al menos, uno de los mecanismos elásticos la fuerza elástica sea regulable. De este modo, se puede adaptar el soporte de trampilla sin modificaciones ulteriores a las necesidades personales del usuario o al peso de la trampilla.In a preferred embodiment, it has been provided that with at least one of the elastic mechanisms the elastic force be adjustable. In this way, you can adapt the trapdoor support without further modifications to personal needs of the user or the weight of the trapdoor.

Se explica ahora en detalle a base del dibujo un ejemplo de realización del invento. Las figuras muestran:It is now explained in detail based on the drawing a Example of embodiment of the invention. The figures show:

Figura 1 un soporte de trampilla montado en un armario en sección longitudinal vertical, estando cerrada la trampilla, yFigure 1 a trapdoor mount mounted on a cabinet in vertical longitudinal section, the trapdoor and

Figura 2 la disposición según la figura 1 en el caso de trampilla abierta.Figure 2 the arrangement according to figure 1 in the open trapdoor case.

Del dibujo resulta la zona delantera superior de un armario en sección longitudinal vertical, de modo que del cuerpo 1 de armario sean visibles una de las paredes 2 laterales, la pared 3 superior que forma el techo del armario, y un fondo 5 de anaquel, que delimita por debajo el anaquel 4 superior. A la cara delantera del anaquel 4, se le ha asociado una trampilla 6, que se ha instalado giratoriamente en el cuerpo 1 entre una posición (figura 1) de cierre vertical, que cierra el anaquel 4, y una posición (figura 2) de apertura girada hacia arriba, que libera el acceso al anaquel 4 del armario. El herraje de giro, por medio del cual está unido giratoriamente el extremo superior de la trampilla 6 con el cuerpo 1 en la posición de cierre, se omitió en el dibujo. Es de tipo constructivo habitual y, por lo demás, no interesa en el presente contexto.From the drawing results the upper front area of a cabinet in vertical longitudinal section, so that the body 1 cabinet are visible one of the side walls 2, the wall 3 upper forming the ceiling of the closet, and a bottom 5 of shelf, which delimits below the upper shelf 4. To the front face of shelf 4, a trapdoor 6 has been associated, which has been rotatably installed in body 1 between a position (figure 1) vertical closure, which closes shelf 4, and a position (figure 2) opening turned up, which releases access to the shelf 4 of the closet. The turning hardware, by means of which it is the upper end of the flap 6 rotatably joined with the body 1 in the closed position, was omitted in the drawing. It is usual constructive type and otherwise not interested in present context

La trampilla 6 está unida, además de por el herraje de giro, por un soporte 7 de trampilla con el cuerpo 1 del armario y al mismo tiempo con su pared 2 lateral. Con ayuda del soporte 7 de trampilla, se sujeta una trampilla 6 en su posición de apertura resultante de la figura 2.The trapdoor 6 is attached, in addition to the turning hardware, by a trapdoor 7 with the body 1 of the closet and at the same time with its side wall 2. With the help of trapdoor 7, a trapdoor 6 is held in its position of opening resulting from figure 2.

El soporte 7 de trampilla presenta un elemento 8 de brazo correspondiente a la trampilla y un elemento 9 de brazo correspondiente al cuerpo, que forman una disposición de tipo de palanca articulada. Al mismo tiempo, el respectivo extremo del elemento 8 de brazo correspondiente a la trampilla está unido giratoriamente con la trampilla 6 por medio de un eje 10 de articulación. A tal efecto, el eje 10 de articulación descansa en un patín 11 de fijación, que se ha atornillado en la trampilla 6, en el ejemplo de realización en la cara interior de la trampilla enfrentada al interior del armario en la posición de cierre. El extremo del elemento 9 de brazo correspondiente al cuerpo opuesto al elemento 8 de brazo correspondiente a la trampilla está unido en cambio giratoriamente alrededor de un eje 12 de giro con un elemento 13 de herraje correspondiente al soporte 7 de la trampilla, que se ha instalado solidariamente en el cuerpo 1 del mueble, en el ejemplo de realización en la pared 2 lateral. Los extremos mutuamente enfrentados de los dos elementos 8, 9 de brazo están mutuamente unidos de modo giratorio por medio de un eje 14 de articulación, de modo que los dos elementos 8, 9 de brazo se han dispuesto, en conjunto, formando una V uno con otro. En la posición de cierre según la figura 1, los dos elementos 8, 9 de brazo están formando un ángulo agudo relativamente pequeño entre sí, extendiéndose hacia arriba los dos elementos de brazo, partiendo de la trampilla 6 o del elemento 13 de herraje, respectivamente. En la posición de apertura según la figura 2, los dos elementos de brazo han girado alejándose uno de otro adoptando una posición casi en prolongación.The trapdoor 7 has an element 8 corresponding to the trapdoor and an arm element 9 corresponding to the body, which form an arrangement of type of articulated lever At the same time, the respective end of the arm element 8 corresponding to the trapdoor is attached rotatably with the hatch 6 by means of a shaft 10 of joint. For this purpose, the articulation axis 10 rests on a fixing skate 11, which has been screwed into the trapdoor 6, in the embodiment example on the inside of the trapdoor facing inside the cabinet in the closed position. He end of arm element 9 corresponding to the opposite body to the arm element 8 corresponding to the trapdoor is connected in swivel around a rotation axis 12 with an element 13 of hardware corresponding to the support 7 of the trapdoor, which has installed solidarity in the body 1 of the furniture, in the example of realization on the side wall 2. Ends mutually facing the two arm elements 8, 9 are mutually rotatably connected by means of an articulation shaft 14 of so that the two arm elements 8, 9 have been arranged, in together, forming a V with each other. In the closed position according to figure 1, the two arm elements 8, 9 are forming a relatively small acute angle to each other, extending towards up the two arm elements, starting from the trapdoor 6 or the hardware element 13, respectively. In the open position according to figure 2, the two arm elements have turned away from each other adopting a position almost in prolongation.

El soporte 7 de trampilla contiene dos mecanismos 15, 16 de maniobra, de los que el primer mecanismo 15 de maniobra actúa entre el elemento 9 de brazo correspondiente al cuerpo y el elemento 13 de herraje, y el segundo mecanismo 16 de maniobra, entre el elemento 9 de brazo correspondiente al cuerpo y el elemento 8 de brazo correspondiente a la trampilla. Cada uno de los dos mecanismos 15, 16 de maniobra contienen una pieza 17 o bien 18 de presión y una leva 19 o bien 20, que se sujetan una contra otra por medio de un mecanismo 21 o bien 22 elástico. Además, los dos mecanismos 21, 22 elásticos son mutuamente independientes.The trapdoor 7 contains two maneuvering mechanisms 15, 16, of which the first mechanism 15 of maneuver acts between the arm element 9 corresponding to the body and hardware element 13, and the second mechanism 16 of maneuver, between the arm element 9 corresponding to the body and the arm element 8 corresponding to the trapdoor. Each one of the two maneuvering mechanisms 15, 16 contain a piece 17 or 18 of pressure and a cam 19 or 20, which are held against another by means of an elastic mechanism 21 or 22. In addition, the Two elastic mechanisms 21, 22 are mutually independent.

En el ejemplo de realización, se han dispuesto las pos piezas 17, 18 de presión en el elemento 9 de brazo correspondiente al cuerpo. Según ello, la leva 19 asignada a la pieza 17 de presión se encuentra en el elemento 13 de herraje correspondiente al cuerpo y la leva 20 asignada a la pieza 18 de presión, en el elemento 8 de brazo correspondiente a la trampilla. Por principio, la disposición también podría estar al contrario en uno y/u otro mecanismo de maniobra, de modo que la leva descansase en el elemento de brazo correspondiente al cuerpo.In the exemplary embodiment, they have been arranged the pressure pieces 17, 18 in the arm element 9 corresponding to the body. Accordingly, cam 19 assigned to the Pressure piece 17 is located in the hardware element 13 corresponding to the body and cam 20 assigned to part 18 of pressure, in the arm element 8 corresponding to the trapdoor. In principle, the provision could also be the opposite in one and / or another maneuvering mechanism, so that the cam rests in the arm element corresponding to the body.

El mecanismo 21 o bien 22 elástico solicita la respectiva pieza 17 o bien 18 de presión hacia la leva 19 o bien 20 enfrentada.The elastic mechanism 21 or 22 requests the respective piece 17 or 18 of pressure towards cam 19 or 20 faced.

El elemento 9 de brazo correspondiente al cuerpo presenta una configuración tubular. Las dos piezas 17, 18 de presión se han montado en el interior de dicho elemento 9 de brazo tubular correspondiente al cuerpo. Por supuesto que también se pueden imaginar formas de realización, en las que sólo se encuentre una de las piezas de presión en el interior del elemento de brazo.The arm element 9 corresponding to the body It has a tubular configuration. The two pieces 17, 18 of pressure have been mounted inside said arm element 9 tubular corresponding to the body. Of course I also know you can imagine embodiments, in which you only find one of the pressure pieces inside the element of arm.

Cada pieza 17 o bien 18 de presión dispuesta en el elemento 9 de brazo correspondiente al cuerpo presenta una parte 23 o bien 24 de apoyo conducida de forma móvil a lo largo del elemento 9 de brazo y un rodillo 25 o bien 26 de presión, apoyado giratoriamente en la parte 23 o bien 24 de apoyo que queda adosado a la correspondiente leva 19 o bien 20, y que rueda sobre la leva 19 o bien 20 al girar la trampilla 6.Each piece 17 or 18 of pressure arranged in the arm element 9 corresponding to the body has a part 23 or 24 mobile-driven support along the arm element 9 and a pressure roller 25 or 26, supported rotatably in part 23 or 24 of support that is attached to the corresponding cam 19 or 20, and which rolls on cam 19 or 20 when turning the trapdoor 6.

En los dos mecanismos 21, 22 elásticos se trata, respectivamente, de un mecanismo de muelles de compresión, que se apoya, por un lado, en un tope 27 o bien 28 de muelle dispuesto en el interior del elemento 9 de brazo correspondiente al cuerpo y, por otro, en la respectiva pieza 17 o bien 18 de presión. Además, los dos mecanismos 21, 22 de muelles de compresión están formados por muelles helicoidales. En el caso representado, se trata, en cuanto al mecanismo 22 elástico, de dos muelles helicoidales colocados uno dentro del otro. Esta variante también sería posible en el caso del mecanismo 21 elástico, que en el ejemplo de realización se ha formado por un solo muelle helicoidal. Al contrario, también se podría prever asimismo en el mecanismo 21 elástico un solo muelle helicoidal.In the two elastic mechanisms 21, 22 it is about, respectively, of a compression spring mechanism, which supports, on the one hand, a stop 27 or 28 spring arranged in inside the arm element 9 corresponding to the body and, on the other, in the respective piece 17 or 18 of pressure. Further, the two mechanisms 21, 22 of compression springs are formed by coil springs. In the case represented, it is, in as for the elastic mechanism 22, of two coil springs placed inside each other. This variant would also be possible. in the case of the elastic mechanism 21, which in the example of embodiment has been formed by a single coil spring. To the on the contrary, it could also be foreseen in mechanism 21 Elastic single coil spring.

Los topes 27 y 28 de muelle se encuentran en la dirección longitudinal del elemento 9 de brazo correspondiente al cuerpo entre las dos piezas 17, 18 de presión y se extienden desde el correspondiente tope de muelle en la dirección del elemento de brazo hacia la respectiva pieza de presión. Las piezas de presión representadas presentan en su parte 23 o bien 24 de apoyo una escotadura 29 o bien 30 de apoyo enfrentada al mecanismo 21 o bien 22 elástico, en la que penetra el correspondiente mecanismo 21 o bien 22 elástico, que se apoya en el fondo de la escotadura 29 o bien 30 de apoyo.Spring stops 27 and 28 are located in the longitudinal direction of arm element 9 corresponding to body between the two pieces 17, 18 of pressure and extend from the corresponding spring stop in the direction of the element of arm towards the respective pressure piece. Pressure parts represented present in their part 23 or 24 support a recess 29 or 30 support facing mechanism 21 or 22 elastic, into which the corresponding mechanism 21 or well 22 elastic, which rests on the bottom of the recess 29 or Good 30 support.

En uno, al menos, de los mecanismos elásticos, en el ejemplo de realización en el mecanismo 22 elástico, la fuerza elástica es regulable de modo que se puedan modificar la fuerza ejercida por el soporte 7 de trampilla sobre la trampilla 6 y su dependencia del ángulo de giro. Se consigue esto en el ejemplo de realización por que el tope 28 de muelle subordinado al mecanismo 22 elástico regulable se pueda variar a lo largo del elemento 9 de brazo correspondiente al cuerpo. Para ello, el tope 28 de muelle regulable está formado por la cabeza 31 de un perno 32 roscado, que encaja a rosca con un elemento 33 de tuerca roscada. El perno 32 roscado y el elemento 33 de tuerca roscada se encuentran dentro del elemento 9 de brazo tubular. El perno 32 roscado es resistente al giro, aunque se ha dispuesto, no obstante, de modo regulable longitudinalmente al elemento 9 de brazo, por ejemplo, siempre que en las paredes del elemento 9 de brazo correspondiente al cuerpo se hayan moldeado entalladuras longitudinales no representadas, que puedan cooperar con la cabeza 31 del perno hecha poligonalmente, en especial hexagonalmente. Por el contrario, el elemento 33 de tuerca roscada puede girar, aunque dispuesto además dispuesto estacionariamente a lo largo del elemento de brazo. El elemento 33 de tuerca roscada es accesible desde fuera, por ejemplo, siempre que presente varias escotaduras 34 para enchufe dispuestas de forma repartida en el contorno y las paredes del elemento 9 de brazo presenten una ranura 35 transversal, que se extienda en dirección periférica, a través de la cual se pueda introducir una herramienta de accionamiento, por ejemplo, una llave de macho hexagonal en la escotadura 34 para enchufe momentáneamente accesible.In one, at least, of the elastic mechanisms, in the exemplary embodiment in the elastic mechanism 22, the force elastic is adjustable so that the force can be modified exerted by the trapdoor support 7 on the trapdoor 6 and its Dependence of the angle of rotation. This is achieved in the example of embodiment because the spring stop 28 subordinated to the mechanism 22 adjustable elastic can be varied along the element 9 of corresponding arm to the body. To do this, the spring stop 28 adjustable is formed by the head 31 of a threaded bolt 32, which fits thread with a threaded nut element 33. Bolt 32 threaded and the threaded nut element 33 are located within the tubular arm element 9. Threaded bolt 32 is resistant to turn, although it has been arranged, however, in an adjustable way longitudinally to arm element 9, for example, provided that on the walls of the arm element 9 corresponding to the body is have molded longitudinal notches not shown, which can cooperate with the head 31 of the bolt made polygonally, in Hexagonally special. On the contrary, nut element 33 threaded can rotate, although arranged also arranged stationary along the arm element. Element 33 threaded nut is accessible from outside, for example, always that has several recesses 34 for plug so arranged distributed around the contour and walls of arm element 9 have a transverse groove 35, which extends in the direction peripheral, through which a tool can be introduced of actuation, for example, a hex key in the recess 34 for momentarily accessible plug.

El elemento 9 de brazo tubular correspondiente al cuerpo se ha ranurado longitudinalmente en la región de cada pieza 17 o bien 18 de presión dispuesta en él, extendiéndose la respectiva ranura 36 o bien 37 longitudinal un tramo desde el extremo del elemento de brazo a lo largo del elemento de brazo. Adicionalmente, la respectiva leva 19 o bien 20 está formada por un disco 38 o bien 39 de leva, que se ha dispuesto en el elemento 13 de herraje correspondiente al cuerpo o bien en el elemento 8 de brazo correspondiente a la trampilla y que encaja por medio de la respectiva ranura 36 o bien 37 longitudinal, de modo que la leva 19 o bien 20 quede adosada al rodillo 25 o bien 26 de presión. Al girar el elemento 9 de brazo correspondiente al cuerpo alrededor del eje 12 de giro, el rodillo 25 de presión gira a lo largo de la leva 19. Al mismo tiempo, se mueve la leva 19 por así decirlo a través del elemento 9 de brazo correspondiente al cuerpo. Según ello, al girar los dos elementos 8, 9 de brazo alrededor del eje 14 de articulación, se mueven la leva 20 y el rodillo 26 de presión pasando uno por delante de la otra, girando la leva 20 por medio del elemento 8 de brazo correspondiente a la trampilla.The corresponding tubular arm element 9 the body has been grooved longitudinally in the region of each piece 17 or 18 of pressure arranged in it, extending the respective slot 36 or longitudinal 37 a section from the end of the arm element along the arm element. Additionally, the respective cam 19 or 20 is formed by a disc 38 or 39 of cam, which is provided in item 13 of hardware corresponding to the body or in the arm element 8 corresponding to the trapdoor and which fits through the respective slot 36 or longitudinal 37, so that cam 19 Either 20 is attached to roller 25 or pressure 26. To the rotate the arm element 9 corresponding to the body around the axis 12 of rotation, the pressure roller 25 rotates along the cam 19. At the same time, cam 19 moves so to speak through of arm element 9 corresponding to the body. According to that, at rotate the two arm elements 8, 9 around the axis 14 of articulation, cam 20 and pressure roller 26 move passing one in front of the other, turning cam 20 through the arm element 8 corresponding to the trapdoor.

La parte 23 o bien 24 de apoyo de la pieza 17 o bien 18 de presión presenta dos ramas de apoyo dirigidas hacia el extremo del elemento de brazo, que discurren a ambos lados del rodillo 25 o bien 26 de presión y en las cuales está apoyado el respectivo eje 40 o bien 41 de apoyo de los rodillos de presión. De las dos ramas de apoyo, sólo una es visible (rama 42 o bien 43 de apoyo, puesto que en las figuras 1 y 2 se trata, en cada caso, de una sección longitudinal. En cada pieza 17 o bien 18 de presión, las dos ramas 42 o bien 43 de apoyo contienen una ranura 44 o bien 45 de guía, que está encajada dentro del elemento 9 de brazo tubular correspondiente al cuerpo a ambos lados de la leva 38 o bien 39 en el eje 12 de giro o bien en el eje 14 de articulación.The supporting part 23 or 24 of the piece 17 or well 18 of pressure presents two support branches directed towards the end of the arm element, which run on both sides of the pressure roller 25 or 26 and on which the respective shaft 40 or 41 supporting the pressure rollers. From the two supporting branches, only one is visible (branch 42 or 43 of support, since in figures 1 and 2 it is, in each case, of a longitudinal section In each piece 17 or 18 of pressure, the two supporting branches 42 or 43 contain a groove 44 or 45 guide, which is embedded within the tubular arm element 9 corresponding to the body on both sides of cam 38 or 39 in the axis 12 of rotation or in the axis 14 of articulation.

Al mover la trampilla 6, gira el elemento 9 de brazo correspondiente al cuerpo con respecto al elemento 13 de herraje y giran los dos elementos 8 o bien 9 de brazo uno respecto de otro. En las dos posiciones, tiene lugar el giro, según el curso de la leva 19 o bien 20, en contra o reforzando las componentes de fuerza existentes en los mecanismos 15 o bien 16 de maniobra. La fuerza ejercida sobre la trampilla 6 por el soporte 7 de la trampilla se compone de estas dos componentes de fuerza en función del ángulo de giro de la trampilla 6, fuerza que se puede adaptar, por consiguiente, por diseño adecuado de las levas 19, 20 al correspondiente caso de aplicación.When moving the trapdoor 6, turn the element 9 of corresponding arm to the body with respect to element 13 of hardware and turn the two elements 8 or 9 arm one respect of other. In both positions, the rotation takes place, depending on the course of cam 19 or 20, against or reinforcing the components of existing force in the mechanisms 15 or 16 of maneuver. The force exerted on the hatch 6 by the support 7 of the trapdoor consists of these two force components depending on of the angle of rotation of the hatch 6, force that can be adapted, therefore, by proper design of cams 19, 20 to corresponding application case.

En el ejemplo de realización, se determina la fuerza de retención ejercida, en la posición de apertura según la figura 2, sobre la trampilla 6, al menos esencialmente, por el segundo mecanismo 16 de maniobra que actúa entre los dos elementos 8, 9 de brazo. El rodillo 26 de presión se encuentra aquí en una posición de la leva 20 a venir próximamente del eje 14 de articulación, a partir de la cual se extiende una zona 46 de leva, que se aleja del eje 14 de articulación hasta una posición 47, en la que la zona 46 de leva se convierte en una zona 48 de leva sensiblemente concéntrica con respecto al eje 14 de articulación. Al mismo tiempo, el rodillo 25 de presión queda adosado en una zona 49 de la leva 19 del primer mecanismo 15 de maniobra sensiblemente concéntrica con respecto al eje 12 de giro.In the exemplary embodiment, the retention force exerted, in the opening position according to the Figure 2, on the trapdoor 6, at least essentially, by the second maneuvering mechanism 16 acting between the two elements 8, 9 arm. The pressure roller 26 is here in a position of cam 20 to come shortly from axis 14 of articulation, from which a cam zone 46 extends, which moves away from the axis 14 of articulation to a position 47, in which the cam zone 46 becomes a cam zone 48 substantially concentric with respect to the axis 14 of articulation. To the at the same time, the pressure roller 25 is attached in an area 49 of cam 19 of the first maneuvering mechanism 15 substantially concentric with respect to axis 12 of rotation.

Al cerrar la trampilla 6, el rodillo 26 de presión marcha primero sobre la zona 46 de leva, que se aleja del eje 14 de articulación. Para ello, se ha de ejercer sobre la trampilla 6 una determinada fuerza de accionamiento. En el curso de este movimiento, llega el rodillo 25 de presión del primer mecanismo 15 de maniobra a una zona 50 de curva de la leva 19, que se aleja sensiblemente del eje 12 de giro, en el ejemplo de realización básicamente de forma radial, de modo que el movimiento de cierre de la trampilla 6 se oponga a una componente de fuerza correspondiente, que, junto con la componente de fuerza que interviene en la leva 20 del segundo mecanismo 16 de maniobra, produzca un movimiento de cierre, por así decirlo, amortiguado.When closing the trapdoor 6, the roller 26 of first gear pressure on cam zone 46, which moves away from 14 axis of articulation. To do this, you must exercise on the trapdoor 6 a certain driving force. In the course of this movement, comes the pressure roller 25 of the first mechanism 15 maneuvering to a zone 50 of cam curve 19, which moves away substantially of the axis 12 of rotation, in the exemplary embodiment basically radially, so that the closing movement of trapdoor 6 opposes a force component corresponding, which, together with the force component that intervenes on cam 20 of the second maneuvering mechanism 16, produce a closing movement, so to speak, cushioned.

Poco antes del cierre, el rodillo 25 de presión del primer mecanismo 15 de maniobra llega a un punto 51 culminante de la leva 19, de modo que se ejerza seguidamente una fuerza de cierre sobre la trampilla 6. En esta fase, el rodillo 26 de presión del segundo mecanismo 16 de maniobra se mueve a lo largo la zona 48 de leva del segundo mecanismo 16 de maniobra, que discurre en forma de arco circular alrededor el eje 14 de articulación.Shortly before closing, the pressure roller 25 of the first maneuvering mechanism 15 reaches a climax 51 of cam 19, so that a force of closing on the trapdoor 6. In this phase, the pressure roller 26 of the second maneuvering mechanism 16 the area 48 moves along of cam of the second maneuvering mechanism 16, which runs in shape circular arc around the axis 14 of articulation.

Al abrir la trampilla 6, se producen las correspondientes condiciones en sentido contrario.When opening the trapdoor 6, the corresponding conditions in the opposite direction.

Por consiguiente, la fuerza de retención ejercida sobre la trampilla 6 en la posición de apertura y la fuerza de cierre ejercida en la posición de cierre se determinan, en cada caso, básicamente por uno de los dos mecanismos 15, 16 de maniobra.Therefore, the retention force exerted on the flap 6 in the opening position and the force of closing exerted in the closing position are determined, in each case, basically by one of the two mechanisms 15, 16 of maneuver.

Se puede observar que los dos mecanismos 15, 16 de maniobra al abrir y al cerrar uno tras otro actúan con una zona de solape dispuesta entremedias.It can be seen that the two mechanisms 15, 16 of maneuver when opening and closing one after another act with an area of overlap arranged in between.

En la posición de cierre, las dos piezas 17, 18 de presión adoptan con respecto a la posición de apertura, tal como se deduce de la comparación entre las figuras 1 y 2, una situación más alejada del eje 12 de giro o bien del eje 14 de articulación, de modo que los dos mecanismos 21, 22 elásticos estén cargados elásticamente con mayor fuerza.In the closed position, the two pieces 17, 18 pressure adopted with respect to the opening position, such as it follows from the comparison between figures 1 and 2, a situation furthest from the axis 12 of rotation or the axis 14 of articulation, so that the two elastic mechanisms 21, 22 are loaded elastically with greater force.

Al abrir la trampilla 6, se compensa sensiblemente el peso de la trampilla, de modo que el movimiento de apertura discurra también suavemente por así decirlo.When opening the trapdoor 6, it is compensated noticeably the weight of the trapdoor, so that the movement of opening also runs smoothly so to speak.

La razón para la utilización de dos mecanismos 21, 22 elásticos separados es, por un lado, que las fuerzas iniciales sobre las dos levas 19, 20 son iguales y la disminución de fuerza es causada solamente por el recorrido de la leva seleccionada en cada caso. Por otro lado, se puede realizar una regulación de la fuerza elástica, como es el caso en el ejemplo de realización para el mecanismo 22 elástico.The reason for the use of two mechanisms 21, 22 separate elastics is, on the one hand, that the forces initials on the two cams 19, 20 are equal and the decrease in force is caused only by cam travel selected in each case. On the other hand, you can perform a elastic force regulation, as is the case in the example of embodiment for the elastic mechanism 22.

Claims

1. Soporte de trampilla para una trampilla dispuesta de modo verticalmente giratorio en el cuerpo de un mueble, para abrir por giro hacia arriba y para soportar la trampilla en su posición de apertura por medio de una disposición elástica, caracterizado porque el soporte (7) de trampilla presenta un elemento (8) de brazo correspondiente a la trampilla, que se puede unir de modo giratorio alrededor de un eje (10) de articulación con la trampilla, y un elemento (9) de brazo correspondiente al cuerpo unido de modo giratorio alrededor de un eje (12) de giro con un elemento (13) de herraje a fijar en el cuerpo (1) del mueble, cuyos extremos (los de los elementos de brazo) opuestos a la trampilla (6) o bien al cuerpo (1) del mueble están unidos mutuamente de modo giratorio alrededor de un eje (14) de articulación, de modo que se forme una disposición de tipo de palanca articulada, y porque entre el elemento (9) de brazo correspondiente al cuerpo y el elemento (13) de herraje actúa un primer mecanismo (15) de maniobra, y entre el elemento (9) de brazo del lado del cuerpo y el elemento (8) de brazo correspondiente a la trampilla actúa un segundo mecanismo (16) de maniobra, conteniendo cada uno de los dos mecanismos (15, 16) de maniobra una pieza (17 o bien 18) de presión y una leva (19 o bien 20), que se sujetan una contra otra por medio de un mecanismo (21 o bien 22) elástico independiente, en cada caso, del otro mecanismo de maniobra, de modo que la fuerza ejercida por el soporte (7) de trampilla sobre la trampilla (6) en función del ángulo de giro de la trampilla (6) se compone de dos componentes de fuerza que intervienen, en cada caso, en uno de los mecanismos (15, 16) de maniobra.1. Trapdoor support for a trapdoor arranged vertically in a rotary manner in the body of a piece of furniture, to open by turning upwards and to support the trapdoor in its opening position by means of an elastic arrangement, characterized in that the support (7) The trap door has an arm element (8) corresponding to the trapdoor, which can be rotatably connected around an axis (10) of articulation with the trapdoor, and an arm element (9) corresponding to the body rotatably connected around an axis (12) of rotation with a hardware element (13) to be fixed in the body (1) of the furniture, whose ends (those of the arm elements) opposite the trapdoor (6) or the body ( 1) of the furniture are rotatably connected to each other around an articulation axis (14), so that an articulated lever type arrangement is formed, and because between the arm element (9) corresponding to the body and the element ( 13) hardware acts a first maneuvering mechanism (15), and between the arm element (9) of the body side and the arm element (8) corresponding to the trapdoor a second maneuvering mechanism (16) acts, containing each of the two mechanisms (15, 16) of maneuvering a pressure piece (17 or 18) and a cam (19 or 20), which are held against each other by means of an independent elastic mechanism (21 or 22), in each case , of the other maneuvering mechanism, so that the force exerted by the trapdoor support (7) on the trapdoor (6) as a function of the angle of rotation of the trapdoor (6) consists of two intervening force components, in each case, in one of the maneuvering mechanisms (15, 16).

2. Soporte de trampilla según la reivindicación 1, caracterizado porque, con el soporte de trampilla montado, la fuerza de retención ejercida sobre la trampilla (6) en la posición de apertura sobre y la fuerza de cierre ejercida en la posición de cierre se determinan, en cada caso, básicamente por el otro de los dos mecanismos (15, 16) de maniobra.2. Trap holder according to claim 1, characterized in that, with the trapdoor mounted, the retention force exerted on the flap (6) in the opening position above and the closing force exerted in the closing position are determined , in each case, basically by the other of the two mechanisms (15, 16) of maneuver.

3. Soporte de trampilla según la reivindicación 2, caracterizado porque cada una de las dos levas (19, 20) presenta una zona (49 o bien 48) de leva, al menos, sensiblemente concéntrica con respecto al eje (12) de giro o bien el eje (14) de articulación enfrentado a ella, quedando la pieza de presión, en cada caso, en uno de los mecanismos (15, 16) de maniobra en la posición de cierre y en la posición de apertura en la zona concéntrica de la leva.3. Trap holder according to claim 2, characterized in that each of the two cams (19, 20) has a cam area (49 or 48), at least, substantially concentric with respect to the axis (12) of rotation or either the articulation shaft (14) facing it, the pressure piece being, in each case, in one of the maneuvering mechanisms (15, 16) in the closing position and in the opening position in the concentric area of the cam

4. Soporte de trampilla según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los dos mecanismos (15, 16) de maniobra al abrir y al cerrar consecutivamente la trampilla (6) actúan con una zona de solape dispuesta entremedias.4. Trap door support according to one of claims 1 to 3, characterized in that the two maneuvering mechanisms (15, 16) when opening and closing the trap door (6) actively with an overlapping area arranged in between.

5. Soporte de trampilla según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque, al menos, una de las piezas (17, 18) de presión se ha dispuesto en el elemento (9) de brazo correspondiente al cuerpo.5. Trap holder according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of the pressure pieces (17, 18) is arranged in the arm element (9) corresponding to the body.

6. Soporte de trampilla según la reivindicación 5, caracterizado porque el elemento (9) de brazo correspondiente al cuerpo presenta una configuración tubular y la, al menos, una pieza (17, 18) de presión se ha dispuesto en el interior del elemento (9) de brazo correspondiente al cuerpo.6. Trap holder according to claim 5, characterized in that the arm element (9) corresponding to the body has a tubular configuration and the at least one pressure piece (17, 18) is arranged inside the element ( 9) corresponding to the body arm.

7. Soporte de trampilla según la reivindicación 6, caracterizado porque el elemento (9) de brazo tubular correspondiente al cuerpo se ranura longitudinalmente en la zona de cada pieza (17, 18) de presión dispuesta en él y la leva (19 o bien 20) subordinada, en cada caso, está formada, por un disco (38 o bien 39) de maniobra, que encaja por medio de la ranura (36 o bien 37) longitudinal, dispuesto en el elemento (13) de herraje correspondiente al cuerpo o bien en el elemento (8) de brazo correspondiente a la trampilla.7. Trap holder according to claim 6, characterized in that the tubular arm element (9) corresponding to the body is longitudinally grooved in the area of each pressure piece (17, 18) disposed therein and the cam (19 or 20 ) subordinate, in each case, is formed by a maneuvering disc (38 or 39), which fits by means of the longitudinal groove (36 or 37), arranged in the fitting element (13) corresponding to the body or either in the arm element (8) corresponding to the trapdoor.

8. Soporte de trampilla según la reivindicación 6 ó 7, caracterizado porque en cada mecanismo (15 o bien 16) de maniobra, cuya pieza (17 o bien 18) de presión se ha dispuesto en el interior del elemento (9) de brazo correspondiente al cuerpo, el mecanismo (21 o bien 22) elástico es un mecanismo de muelle de compresión, que se apoya, por un lado, en un tope (27 o bien 28) de muelle en el interior del elemento de brazo y, por otro, en la respectiva pieza (17 o bien 18) de presión.8. Trap holder according to claim 6 or 7, characterized in that in each maneuvering mechanism (15 or 16), whose pressure piece (17 or 18) is disposed inside the corresponding arm element (9) to the body, the elastic mechanism (21 or 22) is a compression spring mechanism, which rests, on the one hand, on a spring stop (27 or 28) inside the arm element and, on the other , in the respective piece (17 or 18) of pressure.

9. Soporte de trampilla según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque en, al menos, uno (22) de los mecanismos elásticos la fuerza elástica es regulable.9. Trap holder according to one of claims 1 to 8, characterized in that in at least one (22) of the elastic mechanisms the elastic force is adjustable.

10. Soporte de trampilla según las reivindicaciones 8 y 9, caracterizado porque en cada mecanismo elástico con fuerza elástica regulable, el tope (28) de muelle se puede regular a lo largo del elemento (9) de brazo.10. Trap holder according to claims 8 and 9, characterized in that in each elastic mechanism with adjustable elastic force, the spring stop (28) can be adjusted along the arm element (9).

11. Soporte de trampilla según la reivindicación 10, caracterizado porque el tope (28) de muelle regulable está formado por la cabeza (31) de un perno (32) roscado, que encaja a rosca con un elemento (33) de tuerca roscada, que se puede girar desde fuera.11. Trap holder according to claim 10, characterized in that the adjustable spring stop (28) is formed by the head (31) of a threaded bolt (32), which fits thread with a threaded nut element (33), That can be turned from outside.

12. Soporte de trampilla según una de las reivindicaciones 5 a 11, caracterizado porque la, al menos, una pieza (17, 18) de presión dispuesta en el elemento (9) de brazo correspondiente al cuerpo presenta una parte (23 o bien 24) conducida de modo desplazable longitudinalmente en el elemento (9) de brazo y un rodillo (25 o bien 26) de presión, que descansa sobre la respectiva leva (19 o bien 20), apoyado de modo giratorio en la parte de apoyo.12. Trap holder according to one of claims 5 to 11, characterized in that the at least one pressure piece (17, 18) arranged in the arm element (9) corresponding to the body has a part (23 or 24 ) driven in a longitudinally movable manner in the arm element (9) and a pressure roller (25 or 26), which rests on the respective cam (19 or 20), rotatably supported on the support part.