ES2265709B1 - VACUUM CLEANER WITHOUT BAG. - Google Patents

VACUUM CLEANER WITHOUT BAG. Download PDF

Info

Publication number
ES2265709B1
ES2265709B1 ES200303046A ES200303046A ES2265709B1 ES 2265709 B1 ES2265709 B1 ES 2265709B1 ES 200303046 A ES200303046 A ES 200303046A ES 200303046 A ES200303046 A ES 200303046A ES 2265709 B1 ES2265709 B1 ES 2265709B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
filter
main body
housing
filter housing
vacuum cleaner
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200303046A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2265709A1 (en
Inventor
Hyun-Ju Lee
Dong-Hun Yoo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Samsung Electronics Co Ltd
Original Assignee
Samsung Gwangju Electronics Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Samsung Gwangju Electronics Co Ltd filed Critical Samsung Gwangju Electronics Co Ltd
Publication of ES2265709A1 publication Critical patent/ES2265709A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2265709B1 publication Critical patent/ES2265709B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/12Dry filters
    • A47L9/122Dry filters flat
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/12Dry filters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Electric Suction Cleaners (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

Aspiradora sin bolsa que comprende un cepillo, un motor de accionamiento para generar una fuerza de succión, un cuerpo principal que incluye dicho motor de accionamiento y un alojamiento de filtro, un tubo de succión de polvo con un extremo conectado a dicho alojamiento de filtro y el otro extremo conectado a dicho cepillo, un conjunto de filtro montado en dicho alojamiento de filtro para filtrar el polvo del aire exterior succionado en el cuerpo principal a través de dicho tubo de succión de polvo y del cepillo, y una tapa de cuerpo principal trabada al conjunto de filtro para facilitar la inserción selectiva del conjunto de filtro en dicho alojamiento de filtro y la retirada selectiva de éste y trabada con dicho cuerpo principal.Bagless vacuum cleaner comprising a brush, a drive motor for generating a suction force, a main body including said drive motor and a filter housing, a dust suction tube with an end connected to said filter housing and the other end connected to said brush, a filter assembly mounted in said filter housing to filter dust from the outside air sucked into the main body through said dust suction tube and the brush, and a locked main body cover to the filter assembly to facilitate the selective insertion of the filter assembly into said filter housing and the selective removal of the latter and locked with said main body.

Description

Aspiradora sin bolsa.Vacuum cleaner without bag.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention 1. Campo de la invención 1. Field of the invention

La presente invención se refiere de forma general a una aspiradora, y más particularmente a una aspiradora sin bolsa, que puede filtrar completamente polvo, suciedad y restos, y que permite a un usuario retirar fácilmente el polvo recogido y limpiar un filtro, sin la necesidad de sustituir el filtro para polvo.The present invention relates in a manner generally to a vacuum cleaner, and more particularly to a vacuum cleaner no bag, which can completely filter dust, dirt and remains, and that allows a user to easily remove dust collected and cleaned a filter, without the need to replace the dust filter

2. Descripción de la técnica relacionada 2. Description of the related technique

Como se muestra en la figura 1, una aspiradora convencional comprende un cuerpo principal 201, una manguera flexible 210, un tubo de extensión 212, un asa de operación 221, provista de un conmutador 220, y un cepillo 230.As shown in figure 1, a vacuum cleaner conventional comprises a main body 201, a hose flexible 210, an extension tube 212, an operating handle 221, provided with a switch 220, and a brush 230.

El cuerpo principal 201 incluye un motor (no mostrado) para generar una fuerza de succión, un alojamiento de filtro 204, una bolsa de papel reemplazable 205, una tapa de cuerpo principal 203 y ruedas 202. Por lo general, el motor (no mostrado) está montado en la parte posterior del cuerpo principal 201. La tapa de cuerpo principal 203 está provista de un orificio de succión de aire 206 para succionar el aire en el cuerpo principal. Además, el alojamiento de filtro 204 está situado en la parte delantera del cuerpo principal 201 y recibe la bolsa de papel 205. Es habitual disponer por lo menos un par de ruedas 202 para desplazar con facilidad el cuerpo principal 201 de la aspiradora.Main body 201 includes an engine (no shown) to generate a suction force, a housing of filter 204, a replaceable paper bag 205, a body cover main 203 and 202 wheels. Usually the engine (not shown) It is mounted on the back of the main body 201. The cover main body 203 is provided with a suction hole of air 206 to suck the air in the main body. In addition, the filter housing 204 is located at the front of the main body 201 and receives the 205 paper bag. It is usual have at least one pair of wheels 202 to move with ease the main body 201 of the vacuum cleaner.

Un extremo de la manguera flexible 210 está conectado al orificio de succión de aire 206, mientras que el otro extremo está conectado al asa de operación 221. El asa de operación 221 está provista del conmutador 220 para poner en marcha o detener selectivamente el funcionamiento de la aspiradora. El tubo de extensión 212 tiene un extremo conectado al asa de operación 221 y el otro extremo conectado al cepillo 230. El cepillo 230 contacta completamente con un suelo sucio que se ha de limpiar y aspira el aire, que contiene partículas ele polvo, suciedad y restos, por la fuerza de succión generada por la aspiradora.One end of flexible hose 210 is connected to the air suction hole 206, while the other end is connected to operating handle 221. The operating handle 221 is provided with switch 220 to start or stop selectively the operation of the vacuum cleaner. The tube of extension 212 has one end connected to operating handle 221 and the other end connected to brush 230. Brush 230 contacts completely with a dirty floor that has to be cleaned and vacuums the air, which contains particles of dust, dirt and debris, by the suction force generated by the vacuum cleaner.

El aire se succiona hacia el interior del cuerpo principal 201 a través del tubo de extensión 212 y de la manguera flexible 210. Al pasar por la bolsa de papel 205, el aire, incluidos el polvo, la suciedad y los restos arrastrados, se filtra de modo que sólo se expulsa aire limpio sin polvo del cuerpo principal 201 a través del motor.The air is sucked into the body main 201 through extension tube 212 and hose flexible 210. When passing through paper bag 205, the air, including dust, dirt and trailed debris, seeps so that only clean air without dust is expelled from the body Main 201 through the engine.

Puesto que una aspiradora convencional emplea una bolsa de papel consumible 205, el usuario debe reemplazar regularmente la bolsa de papel 205 por una nueva. Además, la bolsa de papel 205, que filtra el polvo en una fase de filtrado primaria, no puede filtrar suficientemente ni completamente una cantidad excesiva de polvo, suciedad o restos.Since a conventional vacuum employs a consumable paper bag 205, the user must replace Regularly paper bag 205 for a new one. In addition, the bag of paper 205, which filters the powder in a primary filtering phase, can't filter enough or completely a quantity excessive dust, dirt or debris.

Además, al reemplazar la bolsa de papel 205 por una nueva en la aspiradora convencional, el usuario debe abrir la tapa de cuerpo principal 203 y sostenerla con una mano, mientras con la otra mano retira la bolsa de papel 205 e inserta una bolsa de papel nueva. Aunque la tapa de cuerpo principal 203 pueda desmontarse del cuerpo principal, el usuario primero debe separar la tapa de cuerpo principal 203 para poder retirar la bolsa de papel 205.Also, when replacing paper bag 205 with a new one in the conventional vacuum cleaner, the user must open the main body cover 203 and hold it with one hand while With the other hand, remove the 205 paper bag and insert a bag of new paper. Although the main body cover 203 can disassemble from the main body, the user must first separate the main body cover 203 to be able to remove the bag paper 205.

Además, no resulta sencillo ver si el orificio de succión de aire 206 de la tapa de cuerpo principal 203 encaja exactamente con una entrada 207 de la bolsa de papel 205. Si el usuario no inserta correctamente la bolsa de papel 205 en el alojamiento de filtro 204 y la entrada 207 de bolsa de papel no se corresponde con el orificio de succión de aire 206, las partículas de polvo se acumularán en el alojamiento de filtro 204, sin filtrarse suficientemente. Esto puede ocasionar con el tiempo un problema mecánico en la aspiradora.In addition, it is not easy to see if the hole air suction 206 of main body cover 203 fits exactly with an entry 207 of the 205 paper bag. If the user does not insert paper bag 205 correctly in the filter housing 204 and paper bag inlet 207 is not corresponds to the air suction hole 206, the particles of dust will accumulate in filter housing 204, without filter sufficiently. This may eventually cause a mechanical problem in the vacuum.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

En consecuencia, la presente invención se ha realizado para solucionar los problemas mencionados anteriormente que se producen en aspiradoras convencionales, y un objetivo de la presente invención es proporcionar una aspiradora sin bolsa que elimine la necesidad de reemplazar el filtro.Consequently, the present invention has been done to solve the problems mentioned above that occur in conventional vacuum cleaners, and an objective of the present invention is to provide a bagless vacuum that Eliminate the need to replace the filter.

Otro objetivo de la presente invención es proporcionar una aspiradora sin bolsa, que pueda retirar suficientemente el polvo, la suciedad y los restos filtrando el aire que contiene el polvo en sucesivas operaciones de filtrado.Another objective of the present invention is provide a bagless vacuum that you can remove enough dust, dirt and debris filtering the air containing dust in successive filtering operations.

Otro objetivo todavía de la presente invención es proporcionar una aspiradora sin bolsa provista de un conjunto de filtro fácilmente desmontable, que pueda impedir el funcionamiento de la aspiradora si el conjunto de filtro está ensamblado de forma incompleta.Still another objective of the present invention is to provide a bagless vacuum cleaner provided with a set of easily removable filter, which can prevent operation of the vacuum cleaner if the filter assembly is assembled incomplete

Para alcanzar los objetivos anteriores, se proporciona una aspiradora que comprende: un cepillo; un motor de accionamiento para generar una fuerza de succión; un cuerpo principal que incluye dicho motor de accionamiento y un alojamiento de filtro; un tubo de succión de polvo con un extremo conectado a dicho alojamiento de filtro y el otro extremo conectado a dicho cepillo; un conjunto de filtro montado en dicho alojamiento de filtro para filtrar el polvo del aire exterior succionado en el cuerpo principal a través de dicho tubo de succión de polvo y dicho cepillo; y una tapa de cuerpo principal acoplada al conjunto de filtro para facilitar la inserción del conjunto de filtro en dicho alojamiento de filtro y la retirada de éste y capaz de trabarse con dicho cuerpo principal.To achieve the above objectives, it provides a vacuum comprising: a brush; an engine of drive to generate a suction force; a body main including said drive motor and a housing of filter; a dust suction tube with one end connected to said filter housing and the other end connected to said brush; a filter assembly mounted in said housing of filter to filter dust from outside air sucked into the main body through said powder suction tube and said brush; and a main body cover coupled to the assembly of filter to facilitate insertion of the filter assembly into said filter housing and its removal and able to lock with said main body.

Preferentemente, el conjunto de filtro comprende: una carcasa de filtro provista de una abertura; una primera unidad de filtro trabada en la carcasa de filtro y una segunda unidad de filtro colocada entre una pared trasera de la carcasa de filtro y la primera unidad de filtro. Además, es conveniente que la carcasa de filtro incluya un anillo de acoplamiento conectado a la tapa de cuerpo principal y una palanca de seguridad para evitar que el conjunto de filtro se monte en el alojamiento de filtro si la primera unidad de filtro no está completamente trabada en la carcasa de filtro.Preferably, the filter assembly it comprises: a filter housing provided with an opening; a first filter unit locked in the filter housing and a second filter unit placed between a rear wall of the filter housing and the first filter unit. It is also Convenient for the filter housing to include a ring coupling connected to the main body cover and a lever safety to prevent the filter assembly from mounting on the filter housing if the first filter unit is not completely locked in the filter housing.

La carcasa de filtro comprende además una tapa de abertura para abrir y cerrar selectivamente dicha abertura. Preferentemente, la segunda unidad de filtro debe incluir un segundo filtro; un segundo portafiltros para soportar el segundo filtro y una red de filtro que encierre el segundo filtro en el segundo portafiltros.The filter housing further comprises a cover opening to selectively open and close said opening. Preferably, the second filter unit should include a second filter; a second filter holder to support the second filter and a filter network that encloses the second filter in the Second filter holder

La primera unidad de filtro incluye preferentemente un primer filtro y un primer portafiltros para soportar el primer filtro.The first filter unit includes preferably a first filter and a first filter holder for Support the first filter.

Para alcanzar los objetivos anteriores de la presente invención, también se proporciona una aspiradora sin bolsa que comprende: un cepillo; un motor de accionamiento para generar una fuerza de succión; un cuerpo principal que incluye dicho motor de accionamiento y un alojamiento de filtro; un tubo de succión de polvo con un extremo conectado a dicho alojamiento de filtro y el otro extremo conectado a dicho cepillo; un recogedor de polvo del tipo ciclón proporcionado en dicho tubo de succión de polvo para separar el polvo del aire succionado mediante la circulación del aire en el interior del recogedor de polvo del tipo ciclón; un conjunto de filtro montado en dicho alojamiento de filtro y que comprende una carcasa de filtro, una primera unidad de filtro y una segunda unidad de filtro para filtrar el polvo y la suciedad del aire exterior succionado en el cuerpo principal a través del tubo de succión de polvo y el cepillo y una tapa de cuerpo principal provista de un primer, segundo y tercer ganchos, cada uno de los cuales presenta una forma y está configurado para cooperar con el conjunto de filtro, y un asa para facilitar la inserción selectiva del conjunto de filtro en dicho alojamiento de filtro y la retirada selectiva de éste.To achieve the previous objectives of the present invention, a bagless vacuum cleaner is also provided comprising: a brush; a drive motor to generate a suction force; a main body that includes said motor drive and filter housing; a suction tube of powder with one end connected to said filter housing and the another end connected to said brush; a dust collector cyclone type provided in said powder suction tube for separate the dust from the sucked air by circulating the air inside the cyclone dust collector; a filter assembly mounted on said filter housing and that it comprises a filter housing, a first filter unit and a second filter unit to filter dust and dirt from the outside air sucked into the main body through the tube  dust and brush suction and a main body cover provided with a first, second and third hooks, each of the which presents a form and is configured to cooperate with the filter assembly, and a handle to facilitate selective insertion of the filter assembly in said filter housing and removal selective of this one.

Preferentemente, el asa de la tapa de cuerpo principal está provista de al menos un gancho que puede trabarse en unas ranuras de traba correspondientes formadas en el cuerpo principal. Además, es conveniente que el conjunto de filtro esté provisto de una palanca de seguridad para evitar que el conjunto de filtro se monte en el alojamiento de filtro si está ensamblado de forma incompleta.Preferably, the handle of the body cover main is provided with at least one hook that can be locked in corresponding locking slots formed in the body principal. In addition, it is convenient that the filter assembly be provided with a safety lever to prevent the assembly of filter is mounted in the filter housing if assembled from incomplete form.

La carcasa de filtro del conjunto de filtro está provista de una abertura que encaja exactamente con el tubo de succión de polvo, una tapa de abertura para abrir y cerrar selectivamente dicha abertura, un anillo de acoplamiento que presenta una forma y está configurado para cooperar con el primer gancho de la tapa de cuerpo principal y una pluralidad de mordazas de traba que pueden acoplarse en los ganchos segundo y tercero de la tapa de cuerpo principal.The filter housing of the filter assembly is provided with an opening that fits exactly with the tube of dust suction, an opening lid to open and close selectively said opening, a coupling ring that presents a form and is configured to cooperate with the first main body cover hook and a plurality of jaws locks that can be attached to the second and third hooks of The main body cover.

Además, la aspiradora sin bolsa según la presente invención puede comprender: un cepillo; un motor de accionamiento para generar una fuerza de succión; un cuerpo principal que incluye dicho motor de accionamiento, un alojamiento de filtro provisto de una guía de filtro; un tubo de succión de polvo con un extremo conectado a dicho alojamiento de filtro y el otro extremo conectado a dicho cepillo; un recogedor de polvo del tipo ciclón proporcionado en dicho tubo de succión de polvo para retirar el polvo del aire succionado en el recogedor de polvo del tipo ciclón mediante la circulación del aire en el interior del recogedor de polvo del tipo ciclón; un conjunto de filtro montado en dicho alojamiento de filtro y que comprende una carcasa de filtro y una primera unidad de filtro trabada en la carcasa de filtro, y una tapa de cuerpo principal desmontable del conjunto de filtro y del cuerpo principal y provista de un asa.In addition, the bagless vacuum according to the The present invention may comprise: a brush; an engine of drive to generate a suction force; a body main including said drive motor, a housing of filter provided with a filter guide; a suction tube of powder with one end connected to said filter housing and the another end connected to said brush; a dust collector cyclone type provided in said powder suction tube for remove dust from the air sucked into the dust collector cyclone type by circulating the air inside the cyclone dust collector; a filter assembly mounted in said filter housing and comprising a filter housing and a first filter unit locked in the filter housing, and a removable main body cover of the filter assembly and of the main body and provided with a handle.

El asa de la tapa de cuerpo principal está provista de una pluralidad de ganchos que tienen una forma y están configurados para trabarse en las ranuras de traba formadas en el cuerpo principal. Preferentemente, el conjunto de filtro incluye un resalte de soporte y al menos un dispositivo de bloqueo para sostener una herramienta de limpieza del filtro en un lado de éste.The handle of the main body cover is provided with a plurality of hooks that have a shape and are configured to lock in the lock slots formed in the main body. Preferably, the filter assembly includes a stand out support and at least one locking device for hold a filter cleaning tool on one side of East.

En consecuencia, la aspiradora sin bolsa de la presente invención produce el mejor efecto de filtrado debido al triple filtrado realizado por el conjunto de filtro que comprende las unidades de filtro primera y segunda y el recogedor de polvo del tipo ciclón.Consequently, the bagless vacuum of the The present invention produces the best filtering effect due to the triple filtering performed by the filter assembly comprising the first and second filter units and the dust collector of the cyclone type

Puesto que el conjunto de filtro es semipermanente, el usuario puede reducir gastos al no tener que reemplazar filtros.Since the filter set is semi-permanent, the user can reduce expenses by not having to Replace filters

Además, la palanca de seguridad prevista en la carcasa de filtro impide una inserción incompleta del conjunto de filtro en el alojamiento de filtro y
garantiza la filtración completa.
In addition, the safety lever provided in the filter housing prevents incomplete insertion of the filter assembly into the filter housing and
guarantees complete filtration.

Puesto que la aspiradora sin bolsa de la presente invención conecta la tapa de cuerpo principal con el conjunto de filtro y proporciona un asa en la tapa de cuerpo principal, el usuario puede insertar y separar fácilmente el conjunto de filtro, sin necesidad de tocar el conjunto de filtro. En otras palabras, el usuario puede insertar y separar el conjunto de filtro sin ensuciarse las manos.Since the bagless vacuum cleaner of the The present invention connects the main body cover with the filter assembly and provides a handle on the body cap Main, the user can easily insert and separate the filter assembly, no need to touch the filter assembly. In other words, the user can insert and separate the set filter without getting your hands dirty.

Además, la abertura formada en la carcasa de filtro se abre y se cierra automáticamente con la tapa de abertura. Puesto que el conjunto de filtro se inserta o se separa guiado por un elemento de guía, la abertura de la carcasa de filtro puede encajar exactamente para corresponder con el orificio de succión de aire. Cuando el conjunto de filtro se separe, el polvo o la suciedad procedente del conjunto de filtro no ensuciará los alrededores.In addition, the opening formed in the housing of Filter opens and closes automatically with the opening lid. Since the filter assembly is inserted or separated guided by a guide element, the opening of the filter housing can fit exactly to match the suction hole of air. When the filter assembly separates, the dust or the dirt coming from the filter assembly will not dirty the surroundings.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Los objetos anteriores y otras ventajas de la presente invención se pondrán más claramente de manifiesto con la siguiente descripción detallada tomada en conjunto con los dibujos anexos, en los cuales:The above objects and other advantages of the The present invention will become more clearly apparent with the following detailed description taken in conjunction with the drawings annexes, in which:

la figura 1 es una vista en perspectiva de una aspiradora convencional;Figure 1 is a perspective view of a conventional vacuum cleaner;

la figura 2 es una vista en perspectiva de una aspiradora según la presente invención;Figure 2 is a perspective view of a vacuum cleaner according to the present invention;

la figura 3 es una vista explosionada en perspectiva de un conjunto de filtro de la aspiradora sin bolsa según la presente invención;Figure 3 is an exploded view in perspective of a bagless vacuum filter assembly according to the present invention;

la figura 4 es una vista detallada en perspectiva de la carcasa de filtro mostrada en la figura 3, que muestra la configuración de una palanca de seguridad de la carcasa de filtro;Figure 4 is a detailed view in perspective of the filter housing shown in figure 3, which shows the configuration of a housing safety lever of filter;

la figura 5 es una vista en perspectiva en sección transversal parcial, tomada aproximadamente a lo largo de la línea V-V de la figura 3, que muestra el acoplamiento de la carcasa de filtro con una primera unidad de filtro;Figure 5 is a perspective view in partial cross section, taken approximately along the V-V line in figure 3, which shows the coupling the filter housing with a first unit of filter;

la figura 6 es una vista en planta que muestra el conjunto de filtro que se inserta en un alojamiento de filtro del cuerpo principal de la aspiradora sin bolsa según la presente invención, sin estar completamente ensamblado;Figure 6 is a plan view showing the filter assembly that is inserted into a filter housing of the main body of the vacuum cleaner without bag according to this invention, without being completely assembled;

las figuras 7 a 9 muestran el proceso de inserción de un conjunto de filtro en un alojamiento de filtro de la aspiradora según la presente invención, en las queFigures 7 to 9 show the process of insertion of a filter assembly into a filter housing of the vacuum cleaner according to the present invention, in which

la figura 7 es una vista en perspectiva del conjunto de filtro antes de insertarlo en el alojamiento de
filtro;
Figure 7 is a perspective view of the filter assembly before inserting it into the housing of
filter;

la figura 8 es una vista en perspectiva parcial que muestra la estructura interior del alojamiento de filtro, yFigure 8 is a partial perspective view which shows the internal structure of the filter housing, and

la figura 9 es una vista en perspectiva del conjunto de filtro una vez insertado en el alojamiento de filtro;Figure 9 is a perspective view of the filter assembly once inserted into the housing of filter;

las figuras 10 a 12 muestran la conexión del conjunto de filtro y la tapa de cuerpo principal y un proceso para proporcionar la conexión, en las queFigures 10 to 12 show the connection of the filter assembly and main body cover and a process for provide the connection, in which

la figura 10 es una vista en perspectiva de la tapa de cuerpo principal, que incluye la carcasa de filtro del conjunto de filtro según la presente invención, yFigure 10 is a perspective view of the main body cover, which includes the filter housing of the filter assembly according to the present invention, and

las figuras 11 y 12 son vistas representativas que muestran las fases del proceso de conexión de la carcasa de filtro del conjunto de filtro con la tapa de cuerpo principal y el proceso de separación de los dos elementos, yFigures 11 and 12 are representative views which show the phases of the connection process of the housing filter of the filter assembly with the main body cover and the process of separation of the two elements, and

la figura 13 es una vista en perspectiva del cuerpo principal con la tapa de cuerpo principal cerrada, que muestra la conexión del asa proporcionada en la tapa de cuerpo principal con el cuerpo principal.Figure 13 is a perspective view of the main body with the main body cover closed, which shows the handle connection provided in the body cap Main with the main body.

Descripción detallada de las formas de realización preferidasDetailed description of the embodiments preferred

A continuación, se describirá detalladamente una forma de realización preferida de la presente invención haciendo referencia a los dibujos anexos.Next, a detailed description will be described. preferred embodiment of the present invention by making Reference to the attached drawings.

La figura 2 es una vista en perspectiva que muestra de forma general una aspiradora sin bolsa según la presente invención. Como se muestra en la figura 2, la aspiradora sin bolsa de la presente invención comprende un cuerpo principal 100, un conjunto de filtro 150, una manguera flexible 180, un recogedor de polvo del tipo ciclón 190, un tubo de extensión 185, un cepillo 187 y un asa 182, que incluye un conmutador 183. La manguera flexible 180 y el tubo de extensión 185 constituyen un tubo de succión de polvo.Figure 2 is a perspective view that generally shows a bagless vacuum cleaner according to the present invention. As shown in figure 2, the bagless vacuum cleaner of the present invention comprises a main body 100, a filter assembly 150, a flexible hose 180, a dustpan cyclone 190 powder, an extension tube 185, a brush 187 and a handle 182, which includes a switch 183. The flexible hose 180 and extension tube 185 constitute a suction tube of powder.

El cuerpo principal 100 incluye una tapa de cuerpo principal 120, por lo menos una rueda 106 y un motor de accionamiento (no mostrado). El cuerpo principal 100 además incluye un alojamiento de filtro 101. La tapa de cuerpo principal 120 está provista de un asa de tapa 121 que sirve para insertar el conjunto de filtro 150, fijado a la tapa de cuerpo principal 120, en el alojamiento de filtro 101 o retirarlo de éste. El conjunto de filtro 150 tiene una forma y está configurado para su inserción en el alojamiento de filtro 101. Puesto que el tubo de extensión 185, el cepillo 187, el asa 182 y la manguera flexible 180 son elementos convencionales y se incluyen en una aspiradora convencional, como se muestra en la figura 1, no se ofrecerán más explicaciones en relación con estos elementos.The main body 100 includes a cover of main body 120, at least one wheel 106 and an engine of drive (not shown). The main body 100 also includes a filter housing 101. Main body cover 120 is provided with a lid handle 121 that serves to insert the assembly of filter 150, fixed to the main body cover 120, in the filter housing 101 or remove it from it. The set of filter 150 has a shape and is configured for insertion into the filter housing 101. Since the extension tube 185, the brush 187, the handle 182 and the flexible hose 180 are elements conventional and are included in a conventional vacuum, such as shown in figure 1, no further explanations will be offered in relationship with these elements.

La figura 3 es una vista explosionada en perspectiva que muestra el conjunto de filtro de la aspiradora sin bolsa según la presente invención. La figura 4 es una vista detallada en perspectiva de la carcasa de filtro mostrada en la figura 3, que muestra la configuración de una palanca de seguridad de la carcasa de filtro. La figura 5 es una vista en perspectiva en sección transversal parcial, tomada aproximadamente a lo largo de la línea V-V de la figura 3, que muestra la conexión de la carcasa de filtro con una primera unidad de filtro. La figura 6 es una vista en planta que muestra el conjunto de filtro que se inserta en el alojamiento de filtro, sin estar completamente ensamblado.Figure 3 is an exploded view in perspective showing the vacuum filter assembly without bag according to the present invention. Figure 4 is a view Detailed perspective of the filter housing shown in the Figure 3, which shows the configuration of a safety lever of the filter housing. Figure 5 is a perspective view in partial cross section, taken approximately along the V-V line in figure 3, which shows the connection of  the filter housing with a first filter unit. Figure 6 it is a plan view showing the filter assembly that is inserted into the filter housing, without being completely assembly.

Como se muestra en los dibujos anteriores, el conjunto de filtro 150 (figuras 2 y 6) incluye una carcasa de filtro 152 (figuras 3 a 5), una primera unidad de filtro 170 y una segunda unidad de filtro 160. La carcasa de filtro 152 incluye una palanca de seguridad 153 y un anillo de acoplamiento 154, respectivamente dispuestos en una parte inferior y una parte superior de ésta. Además, la carcasa de filtro 152 está provista de una abertura 155 formada en una pared lateral a través de la cual se succiona el aire exterior, y una pluralidad de rehundidos cooperantes 152a formados en paredes laterales opuestas de la carcasa de filtro 152 en contacto con la primera unidad de filtro 170.As shown in the previous drawings, the filter assembly 150 (figures 2 and 6) includes a housing of filter 152 (Figures 3-5), a first filter unit 170 and a second filter unit 160. Filter housing 152 includes a safety lever 153 and a coupling ring 154, respectively arranged in a lower part and a part superior of this one. In addition, the filter housing 152 is provided with an opening 155 formed in a side wall through which  sucks outside air, and a plurality of recesses 152a cooperators formed on opposite side walls of the filter housing 152 in contact with the first filter unit 170.

La primera unidad de filtro 170 incluye un primer filtro 171 y un primer portafiltros 172. El primer filtro 171, que es un filtro plegado, está anidado dentro del primer portafiltros 172 que a su vez lo soporta. El primer portafiltros 172 incluye una pluralidad de resaltes de acoplamiento laterales 172a que tienen una forma y están configuradas para trabarse en los rehundidos cooperantes 152a de la carcasa de filtro 152.The first filter unit 170 includes a first filter 171 and a first filter holder 172. The first filter 171, which is a folded filter, is nested within the first filter holder 172 which in turn supports it. The first filter holder 172 includes a plurality of lateral coupling projections 172a that have a shape and are set to lock in the Cooperating recesses 152a of the filter housing 152.

La segunda unidad de filtro 160 incluye un segundo filtro 161 y un segundo portafiltros 162. El segundo filtro 161 generalmente está fabricado con un material poroso, como una esponja. El segundo portafiltros 162 forma preferentemente una pluralidad de ventanas 163 cubiertas por una red de filtro 164 en una forma de red.The second filter unit 160 includes a second filter 161 and a second filter holder 162. The second filter 161 is usually made of a porous material, such as a sponge. The second filter holder 162 preferably forms a plurality of windows 163 covered by a filter network 164 in A form of network.

El ensamblaje del conjunto de filtro 150 se completa trabando los resaltes de acoplamiento 172a de la primera unidad de filtro 170 en los rehundidos cooperantes 152a de la carcasa de filtro 152, con la segunda unidad de filtro 160 dispuesta entre una pared trasera de la carcasa de filtro 152 y la primera unidad de filtro 170. El conjunto de filtro 150 se monta en el alojamiento de filtro 101 (véase la figura 2 ó 6) del cuerpo principal. No obstante, si el conjunto de filtro 150 no está completamente ensamblado o si la primera unidad de filtro 170 no está completamente trabada en la carcasa de filtro 152, la palanca de seguridad 153 sobresale hacia un lado del conjunto de filtro 150 e interrumpe la inserción del conjunto de filtro en el alojamiento de filtro 101 en una pared lateral como se muestra en la figura 6; de este modo, se impide que el conjunto de filtro 150 se inserte en el alojamiento de filtro 101. En otras palabras, la palanca de seguridad 153 garantiza que el dispositivo sólo pueda funcionar tras un ensamblaje completo del conjunto de filtro 150.The assembly of the filter assembly 150 is complete locking coupling projections 172a of the first filter unit 170 in the cooperating recesses 152a of the filter housing 152, with the second filter unit 160 arranged between a rear wall of the filter housing 152 and the first filter unit 170. The filter assembly 150 is mounted on the filter housing 101 (see figure 2 or 6) of the body principal. However, if filter assembly 150 is not completely assembled or if the first filter unit 170 does not is completely locked in the filter housing 152, the lever Safety 153 protrudes to one side of filter assembly 150 and interrupts the insertion of the filter assembly into the housing of filter 101 on a side wall as shown in Figure 6; in this way, the filter assembly 150 is prevented from being inserted into the filter housing 101. In other words, the lever of security 153 ensures that the device can only work after a complete assembly of filter assembly 150.

La estructura y la función de la palanca de seguridad 153 se describirán más detalladamente haciendo referencia a las figuras 4 y 5.The structure and function of the lever security 153 will be described in more detail with reference to figures 4 and 5.

Como se muestra en la figura 4, la palanca de seguridad 153 está provista de un resalte de acoplamiento 153a que puede insertarse en un orificio 156 formado en una pared lateral de la carcasa del filtro 152. Cuando la primera unidad de filtro 170 se acopla a la carcasa de filtro 152 en la dirección que indica la flecha "C" (figura 5), la palanca de seguridad 153 con el resalte de acoplamiento 153a se recibe en la carcasa del filtro 152 por el primer portafiltros 172.As shown in figure 4, the lever security 153 is provided with a coupling boss 153a that it can be inserted in a hole 156 formed in a side wall of the filter housing 152. When the first filter unit 170 is  attaches to the filter housing 152 in the direction indicated by the arrow "C" (figure 5), safety lever 153 with the coupling boss 153a is received in filter housing 152 for the first filter holder 172.

Cuando el conjunto de filtro 150 está completamente ensamblado como se describe anteriormente, la palanca de seguridad 153 se coloca dentro de la carcasa de filtro 152 de forma que el conjunto de filtro 150 puede encajarse en el alojamiento de filtro 101. Si el conjunto de filtro 150 no está completamente o correctamente ensamblado, no puede encajarse en el alojamiento de filtro 101; de este modo, se evita un filtrado incompleto ocasionado por un ensamblaje incompleto del conjunto de filtro 150.When filter assembly 150 is fully assembled as described above, the lever safety 153 is placed inside the filter housing 152 of so that the filter assembly 150 can fit into the filter housing 101. If filter assembly 150 is not completely or correctly assembled, it cannot fit into the filter housing 101; this prevents filtering incomplete caused by an incomplete assembly of the set of 150 filter

En las figuras 7 a 9 se muestra el proceso de inserción del conjunto de filtro 150 en el alojamiento de filtro 101. En la figura 7 se muestra el conjunto de filtro 150 antes de insertarlo en el alojamiento de filtro 101. En la figura 9 se muestra el conjunto de filtro 150 una vez insertado en el alojamiento de filtro 101. En la figura 8 se muestra la estructura interior del alojamiento de filtro 101.Figures 7 to 9 show the process of insertion of filter assembly 150 into the filter housing 101. Figure 7 shows filter assembly 150 before insert it in the filter housing 101. In figure 9 you shows filter assembly 150 once inserted into the filter housing 101. Figure 8 shows the structure inside the filter housing 101.

Haciendo referencia a la figura 7, el conjunto de filtro 150, que está conectado a la tapa de cuerpo principal 120, se inserta en el alojamiento de filtro 101 o se retira de éste. A continuación se describirá cómo se lleva a cabo la inserción del conjunto de filtro 150, conectado a la tapa de cuerpo principal 120, en el alojamiento de filtro 101.Referring to figure 7, the set of filter 150, which is connected to the main body cover 120, is inserted into filter housing 101 or removed from East. Next, it will be described how the insertion is carried out of filter assembly 150, connected to the main body cover 120, in the filter housing 101.

Para insertar el conjunto de filtro 150 en el alojamiento de filtro 101, el usuario debe sostener el asa 121, proporcionada en la tapa de cuerpo principal 120, y deslizar hacia abajo un segundo elemento de guía 152b, formado en el conjunto de filtro 150 (figura 7), a lo largo del interior de un primer elemento de guía 103 formado en el alojamiento de filtro 101 (véase la figura 8). Antes de que la carcasa de filtro 150 se inserte en el alojamiento de filtro 101, una tapa de abertura 158 cubre la abertura 155 formada en la carcasa de filtro 152 debido a la fuerza elástica de un resorte 159, como se muestra en la figura 7.To insert filter assembly 150 into the filter housing 101, the user must hold the handle 121, provided on the main body cover 120, and slide towards below a second guide element 152b, formed in the set of filter 150 (figure 7), along the inside of a first guide element 103 formed in the filter housing 101 (see Figure 8). Before the filter housing 150 is inserted into the filter housing 101, an opening cover 158 covers the opening 155 formed in the filter housing 152 due to the force spring elastic 159, as shown in figure 7.

Durante el proceso de inserción del conjunto de filtro 150 en el alojamiento de filtro 101, la parte inferior de la tapa de abertura 158 es detenida por la parte superior de un elemento de sellado 102 (véase la figura 8) formado en un lado del alojamiento de filtro 101. La parte superior resalte del elemento de sellado 102 hace que la esquina de la abertura 158 se desplace hacia arriba en la dirección que indica la flecha "D" de la figura 9, superando la fuerza de recuperación de un resorte asociado 159 que mantiene la tapa 158 cerrada, para abrir la abertura 155 de la carcasa del filtro 152. De este modo, cuando el conjunto de filtro 150 está completamente insertado en el alojamiento de filtro 101, la abertura 155 de la carcasa de filtro 152 encaja exactamente con el orificio de succión de aire 104 (véase la figura 8) para proporcionar la capacidad de conectar la manguera flexible 180 (véase la figura 2).During the process of inserting the set of filter 150 in filter housing 101, the bottom of the opening lid 158 is stopped by the top of a sealing element 102 (see Figure 8) formed on one side of the filter housing 101. The upper part of the element protrudes sealing 102 causes the corner of the opening 158 to move up in the direction indicated by arrow "D" of the Figure 9, overcoming the recovery force of an associated spring  159 that keeps the lid 158 closed, to open the opening 155 of the filter housing 152. Thus, when the assembly of filter 150 is completely inserted in the filter housing 101, the opening 155 of the filter housing 152 fits exactly with the air suction hole 104 (see Figure 8) for provide the ability to connect flexible hose 180 (see figure 2).

El usuario puede retirar el conjunto de filtro 150 del alojamiento de filtro 101, sosteniendo el asa 121 de la tapa de cuerpo principal 120, a fin de limpiar el conjunto de filtro 150. Durante el proceso de retirada, la tapa de abertura 158 deja de estar en contacto con el elemento de sellado 102 y vuelve a cubrir la abertura 155 de la carcasa de filtro 152 mediante la fuerza de retorno del resorte 159 (véase la figura 7).The user can remove the filter assembly 150 of the filter housing 101, holding the handle 121 of the main body cover 120, in order to clean the assembly of filter 150. During the removal process, the opening cover 158 ceases to be in contact with the sealing element 102 and returns to cover the opening 155 of the filter housing 152 by means of the spring return force 159 (see figure 7).

Por consiguiente, a medida que el usuario simplemente inserta el conjunto de filtro 150, utilizando el segundo elemento de guía 152b para acoplarlo al interior del primer elemento de guía 103, la abertura 155 del conjunto de filtro 150 encajará automáticamente con el orificio del aire de succión 104 del cuerpo principal 100. Al separar el conjunto de filtro 150 del alojamiento de filtro 101 para limpiar el conjunto de filtro 150, el usuario solo tiene que tirar hacia arriba de la tapa de cuerpo principal 120, sosteniendo el asa 121. Después, la tapa de abertura 158 cubrirá de nuevo la abertura 155 para evitar que partículas de polvo salgan del conjunto de filtro 150 mientras el conjunto de filtro esté fuera del alojamiento de filtro 101.Therefore, as the user simply insert filter assembly 150, using the second guide element 152b to couple it inside the first guide element 103, opening 155 of filter assembly 150 will automatically fit the suction air hole 104 of main body 100. When separating filter assembly 150 from filter housing 101 for cleaning filter assembly 150, the user only has to pull up the body cover main 120, holding the handle 121. Next, the opening cover 158 will cover the opening 155 again to prevent particles from dust out of filter assembly 150 while the assembly of filter is outside filter housing 101.

En las figuras 10 a 12 se muestran la conexión del conjunto de filtro 150 y la tapa de cuerpo principal 120 y un proceso para completar la conexión. La figura 10 es una vista en perspectiva parcialmente explosionada de la tapa de cuerpo principal 120 y la carcasa del filtro 152 donde se explica el proceso de conexión de los dos elementos. Las figuras 11 y 12 son vistas detalladas que muestran el proceso de conexión de la carcasa de filtro con la tapa de cuerpo principal y el proceso inverso de separación de los dos elementos.Figures 10 to 12 show the connection of the filter assembly 150 and the main body cover 120 and a process to complete the connection. Figure 10 is a view in partially exploded perspective of the main body cover 120 and the filter housing 152 where the process of connection of the two elements. Figures 11 and 12 are views Details showing the connection process of the housing filter with the main body cover and the reverse process of Separation of the two elements.

Como se muestra en la figura 10, la tapa de cuerpo principal 120 está provista de los ganchos primero a tercero 122, 123, 124 respectivamente, dispuestos en la parte inferior de la pared trasera de ésta. El primer gancho 122 está formado en el centro de un lado de la parte inferior. El segundo gancho 123 y el tercer gancho 124 están formados en el otro lado de la parte inferior, espaciados entre sí a una distancia predeterminada. El primer gancho 122 se mantiene forzado en la dirección que indica la flecha X de la figura 10 mediante un resorte elástico (no mostrado). Además, la carcasa de filtro 152 incluye un anillo de acoplamiento 154 dispuesto en la parte superior de ella y está provista de una pluralidad de mordazas de traba 157 formadas en una superficie en ambos lados superiores de ella.As shown in Figure 10, the cover of main body 120 is provided with the first to third hooks 122, 123, 124 respectively, arranged at the bottom of the back wall of it. The first hook 122 is formed in the center of one side of the bottom. The second hook 123 and the third hook 124 are formed on the other side of the part lower, spaced apart at a predetermined distance. He first hook 122 remains forced in the direction indicated by the arrow X of Figure 10 by an elastic spring (not shown). In addition, the filter housing 152 includes a coupling ring 154 arranged on top of it and is provided with a plurality of locking jaws 157 formed on a surface in both upper sides of it.

Asimismo, la carcasa de filtro 152 forma un resalte de soporte 302 y una pluralidad de dispositivos de bloqueo 301 para sostener una herramienta para limpiar el filtro en un lado de ésta. En la figura 10, se muestra un cepillo 300 como ejemplo de la herramienta de limpieza.Also, the filter housing 152 forms a standout 302 and a plurality of locking devices 301 to hold a tool to clean the filter on one side this. In Fig. 10, a brush 300 is shown as an example of The cleaning tool.

En la figura 11 se muestra en sección transversal parcial detallada el estado conectado de la tapa de cuerpo principal 120 y la carcasa de filtro 152. Cuando la tapa de cuerpo principal 120 se presiona hacia la carcasa de filtro 152 en la dirección que indica la flecha F, con los ganchos segundo y tercero 123, 124 colocados para acoplarse con las mordazas de traba 157 (figura 10), el primer gancho 122 puede acoplarse con la anilla de acoplamiento 154 como se muestra en la figura 11.In figure 11 it is shown in section detailed partial transverse the connected state of the cover of main body 120 and filter housing 152. When the cover of main body 120 is pressed towards the filter housing 152 in the direction indicated by arrow F, with the second hooks and third 123, 124 placed to engage with locking jaws 157 (figure 10), the first hook 122 can be coupled with the ring coupling 154 as shown in figure 11.

El usuario puede separar fácilmente la carcasa de filtro 152 de la tapa de cuerpo principal 120 desplazando hacia arriba el primer gancho 122 en la dirección que indica la flecha G de la figura 12 y, de este modo, soltar el primer gancho 122 de la anilla de acoplamiento 154 correspondiente.The user can easily separate the housing filter 152 of the main body cover 120 moving towards up the first hook 122 in the direction indicated by arrow G of figure 12 and, thus, release the first hook 122 of the corresponding coupling ring 154.

Como se describe anteriormente, la tapa de cuerpo principal 120 y la carcasa de filtro 152 se conectan y se separan fácilmente. Así, el usuario puede insertar fácilmente el conjunto de filtro 150 en el alojamiento de filtro 101 y retirarlo de éste mediante el asa 121, sin ensuciarse las manos. En la figura 13 se muestra el cuerpo principal 100 para explicar la conexión del asa 121 proporcionada en la tapa de cuerpo principal 120 con el cuerpo principal 100. Como se muestra en la figura 13, un cuarto gancho 105 y un quinto gancho 106 están formados en ambos lados del asa 121, y dos ranuras 107 correspondientes están formadas en las posiciones correspondientes en el cuerpo principal 100. Si el conjunto de filtro 150 se inserta en el alojamiento de filtro 101 y el asa 121 proporcionada en la tapa de cuerpo principal 120 se presiona hacia abajo, los ganchos cuarto y quinto 105, 106 quedarán trabados en las ranuras 107 y, de este modo, se conectará el asa 121 con el cuerpo principal 100 en una posición retirada.As described above, the cover of main body 120 and filter housing 152 are connected and They separate easily. Thus, the user can easily insert the filter assembly 150 in filter housing 101 and remove it of this one by the handle 121, without getting your hands dirty. In the figure 13 main body 100 is shown to explain the connection of the handle 121 provided in the main body cover 120 with the main body 100. As shown in Figure 13, a quarter hook 105 and a fifth hook 106 are formed on both sides of the handle 121, and two corresponding slots 107 are formed in the corresponding positions in main body 100. If the filter assembly 150 is inserted into filter housing 101 and the handle 121 provided in the main body cover 120 is press down, the fourth and fifth hooks 105, 106 will remain locked in slots 107 and, in this way, the handle will be connected 121 with the main body 100 in a withdrawn position.

Puesto que el asa 121 está conectada al cuerpo principal 100, la tapa de cuerpo principal 120 no se separará del cuerpo principal 100 aunque el cuerpo principal se vuelque 100 repentinamente durante el funcionamiento.Since the handle 121 is connected to the body main 100, main body cover 120 will not separate from main body 100 although the main body turns over 100 suddenly during operation.

Aunque se ha descrito una forma de realización preferida de la presente invención con finalidades ilustrativas, los expertos en la materia apreciarán que pueden realizarse varias modificaciones, adiciones y sustituciones, sin apartarse del espíritu y alcance de la invención tal como se define mediante las reivindicaciones anexas.Although an embodiment has been described Preferred of the present invention for illustrative purposes, Those skilled in the art will appreciate that several modifications, additions and substitutions, without departing from spirit and scope of the invention as defined by the attached claims.

Claims (11)

1. Aspiradora sin bolsa, que comprende:1. Bagless vacuum cleaner, comprising: un cepillo;a brush; un motor de accionamiento para generar una fuerza de succión;a drive motor to generate a suction force; un cuerpo principal que incluye dicho motor de accionamiento y un alojamiento de filtro;a main body that includes said motor of drive and filter housing; un tubo de succión de polvo con un extremo conectado a dicho alojamiento de filtro y el otro extremo conectado a dicho cepillo;a dust suction tube with one end connected to said filter housing and the other end connected to said brush; un conjunto de filtro montado en dicho alojamiento de filtro para filtrar polvo del aire exterior succionado en dicho cuerpo principal a través de dicho tubo de succión de polvo y dicho cepillo, ya filter assembly mounted on said filter housing to filter dust from outside air sucked into said main body through said tube of dust suction and said brush, and una tapa de cuerpo principal acoplada a dicho conjunto de filtro para facilitar la inserción de dicho conjunto de filtro en dicho alojamiento de filtro y la retirada de éste y capaz de trabarse con dicho cuerpo principal,a main body cover coupled to said filter assembly to facilitate the insertion of said set of filter in said filter housing and its removal and capable of locking with that main body, caracterizada porque dicho conjunto de filtro comprende además: characterized in that said filter assembly further comprises: una carcasa de filtro provista de una abertura;a filter housing provided with a opening; una primera unidad de filtro conectada en dicha carcasa de filtro, ya first filter unit connected in said filter housing, and una segunda unidad de filtro colocada entre una pared trasera de dicha carcasa de filtro y dicha primera unidad de filtro,a second filter unit placed between a rear wall of said filter housing and said first unit of filter, y porque dicha carcasa de filtro incluye un anillo de acoplamiento conectado a dicha tapa de cuerpo principal y una palanca de seguridad para impedir que dicho conjunto de filtro se monte en dicho alojamiento de filtro si dicha primera unidad de filtro no está completamente conectada en dicha carcasa de filtro.and because said filter housing includes a coupling ring connected to said main body cover and a safety lever to prevent said filter assembly it is mounted in said filter housing if said first unit of filter is not completely connected in said housing filter. 2. Aspiradora sin bolsa según la reivindicación 1, caracterizada porque dicha carcasa de filtro comprende además una tapa de abertura para abrir y cerrar selectivamente dicha abertura.2. Bagless vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that said filter housing further comprises an opening cover for selectively opening and closing said opening. 3. Aspiradora sin bolsa según la reivindicación 1, caracterizada porque dicha segunda unidad de filtro comprende un segundo filtro, un segundo portafiltros para soportar dicho segundo filtro y una red de filtro que encierra dicho segundo filtro en dicho segundo portafiltros.3. Bagless vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that said second filter unit comprises a second filter, a second filter holder to support said second filter and a filter network that encloses said second filter in said second filter holder. 4. Aspiradora sin bolsa según la reivindicación 1, caracterizada porque dicha primera unidad de filtro comprende además un primer filtro y un primer portafiltros para soportar dicho primer filtro.4. Bagless vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that said first filter unit further comprises a first filter and a first filter holder to support said first filter. 5. Aspiradora sin bolsa según la reivindicación 1, caracterizada porque comprende además.5. Bagless vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that it further comprises. un recogedor de polvo del tipo ciclón dispuesto en dicho tubo de succión de polvo para separar dicho polvo del aire succionado en el recogedor mediante la circulación del aire en el interior del recogedor de polvo del tipo ciclón,a cyclone type dust collector arranged in said powder suction tube to separate said dust from the air sucked into the collector by circulating the air in the inside of the cyclone dust collector, y porque el conjunto de filtro comprende una carcasa de filtro, una primera unidad de filtro y una segunda unidad de filtro y la tapa de cuerpo principal que está provista de un primer, segundo y tercer ganchos, cada uno de los cuales presenta una forma y está configurado para cooperar con dicho conjunto de filtro, y un asa para facilitar la inserción selectiva de dicho conjunto de filtro en dicho alojamiento de filtro y la retirada selectiva de éste.and because the filter assembly comprises a filter housing, a first filter unit and a second filter unit and main body cover that is provided with a first, second and third hooks, each of which presents one way and is configured to cooperate with said set of filter, and a handle to facilitate selective insertion of said filter assembly in said filter housing and removal selective of this one. 6. Aspiradora sin bolsa según la reivindicación 5, caracterizada porque dicha asa de dicha tapa de cuerpo principal está provista al menos de un gancho que puede acoplarse en ranuras de traba correspondientes formadas en dicho cuerpo principal.6. Bagless vacuum cleaner according to claim 5, characterized in that said handle of said main body cover is provided with at least one hook that can be engaged in corresponding locking grooves formed in said main body. 7. Aspiradora sin bolsa según la reivindicación 5, caracterizada porque dicho conjunto de filtro comprende además una palanca de seguridad.7. Bagless vacuum cleaner according to claim 5, characterized in that said filter assembly further comprises a safety lever. 8. Aspiradora sin bolsa según la reivindicación 5, caracterizada porque dicha carcasa de filtro de dicho conjunto de filtro incluye una abertura que se corresponde exactamente con dicho tubo de succión de polvo, y una tapa de abertura para abrir y cerrar selectivamente dicha abertura.8. Bagless vacuum cleaner according to claim 5, characterized in that said filter housing of said filter assembly includes an opening that corresponds exactly to said powder suction tube, and an opening cover for selectively opening and closing said opening. 9. Aspiradora sin bolsa según la reivindicación 5, caracterizada porque dicha carcasa de filtro de dicho conjunto de filtro incluye una abertura que se corresponde con dicho tubo de succión de polvo, y una tapa de abertura para abrir y cerrar selectivamente dicha abertura.9. Bagless vacuum cleaner according to claim 5, characterized in that said filter housing of said filter assembly includes an opening corresponding to said powder suction tube, and an opening cover for selectively opening and closing said opening. 10. Aspiradora sin bolsa según la reivindicación 5, caracterizada porque dicha carcasa de filtro de dicho conjunto de filtro incluye un anillo de acoplamiento, que tiene una forma y está configurado para acoplarse con dicho primer gancho de dicha tapa de cuerpo principal, y una pluralidad de mordazas de traba que pueden acoplarse con dichos segundo y tercer ganchos de dicha tapa de cuerpo principal.10. Bagless vacuum cleaner according to claim 5, characterized in that said filter housing of said filter assembly includes a coupling ring, which has a shape and is configured to engage with said first hook of said main body cover, and a plurality of locking jaws that can be coupled with said second and third hooks of said main body cover. 11. Aspiradora sin bolsa según la reivindicación 5, caracterizada porque dicho conjunto de filtro incluye un resalte de soporte y por lo menos un dispositivo de bloqueo capaz de sostener una herramienta para limpiar dicho filtro en un lateral de éste.11. Bagless vacuum cleaner according to claim 5, characterized in that said filter assembly includes a support shoulder and at least one locking device capable of holding a tool for cleaning said filter on one side thereof.
ES200303046A 2003-04-04 2003-12-24 VACUUM CLEANER WITHOUT BAG. Expired - Fee Related ES2265709B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-2003-0021456 2003-04-04
KR10-2003-0021456A KR100485714B1 (en) 2003-04-04 2003-04-04 bagless vacuum cleaner

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2265709A1 ES2265709A1 (en) 2007-02-16
ES2265709B1 true ES2265709B1 (en) 2007-11-01

Family

ID=30439438

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200303046A Expired - Fee Related ES2265709B1 (en) 2003-04-04 2003-12-24 VACUUM CLEANER WITHOUT BAG.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20040194249A1 (en)
JP (1) JP3967707B2 (en)
KR (1) KR100485714B1 (en)
CN (1) CN1303932C (en)
AU (1) AU2003257527B2 (en)
CA (1) CA2450058C (en)
DE (1) DE102004001028A1 (en)
ES (1) ES2265709B1 (en)
FR (1) FR2853220B1 (en)
GB (1) GB2400020B (en)
IT (1) ITTO20040057A1 (en)
RU (1) RU2254799C1 (en)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7152274B2 (en) * 2003-04-17 2006-12-26 The Hoover Company Handle and latch for a removable dirt separation system
JP4488975B2 (en) * 2005-07-29 2010-06-23 三菱電機株式会社 Vacuum cleaner
US7797791B2 (en) * 2006-11-20 2010-09-21 Black & Decker Inc. Vacuum with panel filter
US11751733B2 (en) 2007-08-29 2023-09-12 Omachron Intellectual Property Inc. Portable surface cleaning apparatus
US9211044B2 (en) 2011-03-04 2015-12-15 Omachron Intellectual Property Inc. Compact surface cleaning apparatus
CA2917900C (en) 2009-03-13 2019-01-08 Omachron Intellectual Property Inc. Portable surface cleaning apparatus
US11690489B2 (en) 2009-03-13 2023-07-04 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus with an external dirt chamber
DE102009035601A1 (en) 2009-07-31 2011-02-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vacuum cleaner with locking unit
FR2950240B1 (en) * 2009-09-18 2012-09-21 Seb Sa VACUUM
CN101785649B (en) * 2010-01-08 2011-08-17 周丽君 Strapped joint for connecting air inlet pipe and dust collecting pipe of dust collector
JP5567423B2 (en) * 2010-07-28 2014-08-06 株式会社東芝 Electric vacuum cleaner
US8973212B2 (en) * 2011-03-03 2015-03-10 G.B.D. Corp. Filter housing construction for a surface cleaning apparatus
US8973214B2 (en) 2011-03-03 2015-03-10 G.B.D. Corp. Cyclone chamber and dirt collection assembly for a surface cleaning apparatus
US9101252B2 (en) 2011-03-03 2015-08-11 G.B.D. Corp. Configuration of a surface cleaning apparatus
US8978198B2 (en) * 2011-03-03 2015-03-17 G.B.D. Corp. Filter housing for a surface cleaning apparatus
US9232881B2 (en) * 2011-03-04 2016-01-12 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus with removable handle assembly
CN104172987A (en) * 2013-05-24 2014-12-03 乐金电子(天津)电器有限公司 Filtering box for dust collector
PT107069A (en) * 2013-07-19 2015-01-19 Faculdade De Arquitetura HOUSING VACUUM CLEANER WITH CORK AGGLOMERATE
DE102015105059B4 (en) * 2015-04-01 2019-06-27 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Filter assembly, household appliance with a filter assembly and method for changing a filter
EP3498140B1 (en) * 2017-12-14 2020-07-15 Aktiebolaget Electrolux Filter for a vacuum cleaner
CA212812S (en) * 2022-01-11 2023-03-14 Beijing Roborock Tech Co Ltd Dust filter for cleaning robot

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US167590A (en) * 1875-09-07 Improvement in door-checks
US3621640A (en) * 1968-10-14 1971-11-23 Matsushita Electric Ind Co Ltd Electric vacuum cleaner
US4426211A (en) * 1980-12-19 1984-01-17 Sharp Kabushiki Kaisha Vacuum cleaner with dust disposal
DE8812401U1 (en) * 1988-09-30 1990-02-01 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen, De
US5230722A (en) * 1988-11-29 1993-07-27 Amway Corporation Vacuum filter
GB9205672D0 (en) * 1992-03-16 1992-04-29 Hoover Ltd Dust receptacle
DE9419171U1 (en) * 1994-11-30 1995-01-26 Arwed Loeseke Papierverarbeitu Filter bags for vacuum cleaners
US5664285A (en) * 1996-01-11 1997-09-09 Black & Decker Inc. Vacuum cleaner with combined filter element and collection unit
DE19651026A1 (en) * 1996-10-31 1998-05-07 Aeg Hausgeraete Ag Floor cleaning device, in particular vacuum cleaner
US5946771A (en) * 1997-01-09 1999-09-07 The Hoover Company Vacuum cleaner air exhaust arrangement
DE19734193A1 (en) * 1997-08-07 1999-02-11 Branofilter Gmbh Detection device for filter devices in vacuum cleaners
FR2773456B1 (en) * 1998-01-14 2000-02-25 Seb Sa VACUUM CLEANER
US6219880B1 (en) * 1998-09-17 2001-04-24 Pullman-Holt Corporation Vacuum cleaner
US6145160A (en) * 1998-11-20 2000-11-14 Primus Holdings, L.P. Tank-type vacuum cleaner
US6195835B1 (en) * 1998-12-02 2001-03-06 Samsung Kwangju Electronics Co., Ltd. Vacuum cleaner having a cyclone dust collecting device
KR100686902B1 (en) * 1998-12-17 2007-02-26 코닌클리케 필립스 일렉트로닉스 엔.브이. Vacuum cleaner with detachable dust container
US6341404B1 (en) * 2000-01-13 2002-01-29 Royal Appliance Mfg. Co. Upright vacuum cleaner with cyclonic airflow pathway
CN1284500C (en) * 2000-02-19 2006-11-15 Lg电子株式会社 Multi cyclone vacuum cleaner
EP1179312B1 (en) * 2000-08-07 2005-11-09 Hoover Limited Vacuum cleaner
KR100377015B1 (en) * 2000-08-07 2003-03-26 삼성광주전자 주식회사 Cyclone dust-collecting apparatus for Vacuum Cleaner
KR100583567B1 (en) * 2000-12-13 2006-05-26 엘지전자 주식회사 Filter of fixing device for vacuum cleaner
KR100437369B1 (en) * 2001-01-10 2004-06-25 삼성광주전자 주식회사 Cyclone dust-collecting apparatus for Vacuum Cleaner
US6598263B2 (en) * 2001-05-09 2003-07-29 The Hoover Company Vacuum cleaner dirt collecting system with filter cleaning devices
EP1283021B1 (en) * 2001-08-08 2010-09-22 Panasonic Corporation Vacuum cleaner comprising dirt compressing means
US6618898B2 (en) * 2001-09-05 2003-09-16 Charles Wayne Tingle Animal waste vacuum
KR100433408B1 (en) * 2002-03-05 2004-05-31 삼성광주전자 주식회사 Vacuum cleaner
KR100437116B1 (en) * 2002-05-22 2004-06-23 삼성광주전자 주식회사 Vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
KR20040087186A (en) 2004-10-13
AU2003257527B2 (en) 2005-07-07
CN1535642A (en) 2004-10-13
ITTO20040057A1 (en) 2004-05-05
FR2853220A1 (en) 2004-10-08
RU2003135429A (en) 2005-05-10
GB0328434D0 (en) 2004-01-14
CA2450058A1 (en) 2004-10-04
GB2400020B (en) 2005-02-16
JP2004305702A (en) 2004-11-04
CA2450058C (en) 2007-05-01
ES2265709A1 (en) 2007-02-16
FR2853220B1 (en) 2007-02-16
US20040194249A1 (en) 2004-10-07
RU2254799C1 (en) 2005-06-27
KR100485714B1 (en) 2005-04-28
JP3967707B2 (en) 2007-08-29
AU2003257527A1 (en) 2004-10-21
GB2400020A (en) 2004-10-06
DE102004001028A1 (en) 2004-10-21
CN1303932C (en) 2007-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2265709B1 (en) VACUUM CLEANER WITHOUT BAG.
ES2257900B2 (en) POWDER COLLECTION CONTAINER FOR A VACUUM CLEANER.
ES2331367T3 (en) DUST COLLECTOR UNIT FOR VACUUM CLEANER AND VACUUM CLEANER WITH DUST COLLECTOR UNIT
ES2910381T3 (en) Dust collector comprising a handle unit and intended for a vacuum cleaner
JP2009504309A (en) Upright vacuum cleaner that can be converted to a canister type
KR20080096191A (en) A vacuum cleaner for using both in a canister form and in a stick form
JP4294060B2 (en) Electric vacuum cleaner
JP7036684B2 (en) Vacuum cleaner
JP4557840B2 (en) Vacuum cleaner
JP4664741B2 (en) Vacuum cleaner and dust collector
JP4519721B2 (en) Vacuum cleaner
JP2006061540A (en) Vacuum cleaner
KR100593092B1 (en) Mounting/dismounting device of dust removing unit in vacuum cleaner
JP4236473B2 (en) Electric vacuum cleaner
KR100762328B1 (en) Body of vacuum cleaner and handy type cleaner
JP4664744B2 (en) Electric vacuum cleaner
KR20030035629A (en) removing construction of dust collecting filter of wireless vacuum cleaner
KR200264359Y1 (en) removing construction of dust collecting filter of wireless vacuum cleaner
JP2007029332A (en) Electric cleaner
JP4558024B2 (en) Vacuum cleaner
JP2003210369A (en) Vacuum cleaner
KR100762324B1 (en) Vacuum cleaner
KR100812612B1 (en) Body of vacuum cleaner and handy type cleaner
KR101276472B1 (en) A nozzle connecting structure of vacuum cleaner
JP2005000287A (en) Vacuum cleaner

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20070216

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2265709B1

Country of ref document: ES

FD1A Patent lapsed

Effective date: 20101018