ES2248203T3 - Maquina de cafe prevista para coche. - Google Patents

Maquina de cafe prevista para coche.

Info

Publication number
ES2248203T3
ES2248203T3 ES01117588T ES01117588T ES2248203T3 ES 2248203 T3 ES2248203 T3 ES 2248203T3 ES 01117588 T ES01117588 T ES 01117588T ES 01117588 T ES01117588 T ES 01117588T ES 2248203 T3 ES2248203 T3 ES 2248203T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
coffee
closure
heating element
heating
espresso
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01117588T
Other languages
English (en)
Inventor
Alexandre Kollep
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe des Produits Nestle SA
Nestle SA
Original Assignee
Societe des Produits Nestle SA
Nestle SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe des Produits Nestle SA, Nestle SA filed Critical Societe des Produits Nestle SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2248203T3 publication Critical patent/ES2248203T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/54Water boiling vessels in beverage making machines
    • A47J31/542Continuous-flow heaters
    • A47J31/545Control or safety devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/005Portable or compact beverage making apparatus, e.g. for travelling, for use in automotive vehicles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623Cartridges being employed
    • A47J31/3633Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623Cartridges being employed
    • A47J31/3642Cartridge magazines therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N3/00Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for
    • B60N3/18Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of drinking-water or other beverage dispensing devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Abstract

Máquina de café expreso prevista para un vehículo de bajo voltaje comprendiendo un depósito (2) para el agua unido a una bomba (5) para traer el agua hacia un elemento calentador (7), el mismo conectado a una cabeza de extracción (9) de una porción de café (18), un cierre móvil (15) de dicha cabeza con un medio que permite desplazar dicho cierre desde una posición de abertura a una posición de cierre e inversamente, caracterizada porque la máquina de café expreso comprende un conducto de producción de café (16) sobre dicho cierre y una conexión para la alimentación eléctrica, en la cual el calentamiento del elemento calentador está cortado o trabaja a una potencia reducida cuando la bomba está activada.

Description

Máquina de café prevista para coche.
La presente invención se refiere a una máquina de café expreso prevista para vehículo de bajo voltaje, como un coche, un barco, una caravana y otros habitáculos fijos o que pueden desplazarse.
Existen ya en el estado de la técnica máquinas de café expreso utilizables en los automóviles. La patente US 6.062.127 se refiere a una máquina de café expreso utilizable en un automóvil. El problema con este tipo de dispositivo es que el café se obtiene en el recipiente gracias al hecho de que el agua hierve y que el vapor de agua permite la extracción del café. Esto tiene al menos dos consecuencias: por una parte, se obtiene un café quemado porque la temperatura del agua de extracción está comprendida entre 100 y 120ºC y por otra parte, para añadir agua en el depósito, hay que abrir y cerrar toda la máquina, lo que necesita una manutención incomoda para el usuario.
Se ha descrito otra máquina de café expreso conocida en WO 9534236.
El objetivo de la presente invención es poner a disposición del consumidor en un habitáculo de bajo voltaje, una máquina de café expreso que no presente los inconvenientes del estado de la técnica. La máquina de café según la invención permite disminuir las manutenciones para utilizarla y garantiza la preparación de un buen café de manera uniforme en el tiempo.
La presente invención se refiere a una máquina de café expreso prevista para un vehículo de bajo voltaje comprendiendo un depósito para el agua unido a una bomba para la llegada del agua hacia un elemento calentador, el mismo unido a una cabeza de extracción de una porción de café, un cierre móvil de dicha cabeza con un medio que permite desplazar dicho cierre desde una posición de abertura a una posición de cierre e inversamente, un conducto de producción de café sobre dicho cierre y una unión para la alimentación eléctrica, en la cual el calentamiento del elemento calentador está cortado o trabaja con potencia reducida cuando la bomba está activada.
Por vehículo de bajo voltaje según la presente invención, se entiende un automóvil, un barco u otro habitáculo conectado a una batería de 12 a 50 voltios. El objetivo de la invención es poder hacer café expreso con un elemento calentador listo en una duración del orden de 4 minutos. Es evidente que después del primer calentamiento del elemento calentador, es decir para los cafés siguientes, la duración de calentamiento es menor. Lo importante en esta máquina es que el elemento calentador no funcione o entonces a una potencia reducida cuando se realiza la extracción del café.
Por porción de café en la presente descripción se entiende cualquier tipo de porción, tanto una porción embalada en papel filtro o de no tejido, como una porción sellada y que se abre bajo el efecto de la presión. En este último caso, se utiliza por ejemplo unas cápsulas que son objeto de la patente EP 512.468 a nombre del solicitante. En este caso, la cabeza de extracción debe presentar una aguja como mencionado en la patente EP 512.470 a nombre del solicitante. En este caso además, el cierre móvil de la cabeza debe presentar unos elementos en relieve y ahuecados, como descrito en la patente arriba mencionada.
El medio de desplazamiento del cierre es un sistema de deslizamiento, en el cual el cierre está desplazado entre dos guías para llegar a una posición de bloqueo de dicho cierre sobre la cabeza de extracción, de manera a garantizar una buena estanqueidad de dicha máquina durante la extracción de la porción de café. El desplazamiento del cierre se realiza primero por una traslación horizontal, después se apoya sobre dicho cierre. En otro modo de realización, el medio de cierre es un sistema de mordazas, en el cual la cabeza de extracción está fija y el cierre es abatible según un arco de círculo sobre dicha cabeza: hay que prever también en este caso, un medio de solidarización del cierre sobre la cabeza de extracción.
Otro gran interés de la máquina según la invención es que se puede cargar, hacer funcionar y descargar con una sola mano. Es evidente que en caso de utilización en un automóvil en movimiento, se descarta que sea el conductor del vehículo que prepare el café sino su pasajero.
Se preve también en la máquina según la invención, una parte de almacenamiento de porciones a extraer y una parte de almacenamiento de porciones extraídas.
Cuando el vehículo está en marcha y que el café está preparado es preciso entonces evitar cualquier vuelco del café. Se preve a tal efecto, un receptáculo de sujeción de recipientes apilados directamente debajo de la salida del conducto de caudal de café. Los recipientes utilizados son ventajosamente vasos de plástico.
Cuando el consumidor quiere sacar de la máquina de café la porción que se acaba de extraer, es evidente que ésta está muy caliente: se preve a tal efecto un anillo dispuesto en la cabeza de extracción permitiendo la eyección manual de porciones extraídas.
La presente invención se refiere igualmente a un procedimiento de preparación de un café expreso de calidad uniforme en un vehículo de bajo voltaje, en el cual se procede según las etapas siguientes a partir de un dispositivo para la preparación de un café expreso:
- se calienta un elemento calentador,
- se corta el calentamiento de dicho elemento o se lo reduce,
- se hace pasar el agua a través de dicho elemento mediante una bomba,
- se hace una extracción de la porción de café y
- se recupera el café en un recipiente.
Por café expreso de calidad uniforme en la presente descripción, se entiende un café no quemado, de buena calidad constante taza tras taza e igualmente un café regular en una sola extracción. El elemento calentador tiene normalmente una potencia de 200 a 1000 vatios y está unido como ya mencionado más arriba a una batería de 12 a 50 voltios.
La continuación de la descripción hace referencia a los dibujos sobre los cuales
- la figura 1 es una sección esquemática en perspectiva de la máquina en posición abierta,
- la figura 2 es una sección esquemática en perspectiva de la máquina en vía de cierre,
- la figura 3 es una sección esquemática en perspectiva de la máquina en posición de cierre y
- la figura 4 es una sección esquemática de la parte de almacenamiento.
La máquina según la invención comprende un chasis (1), en el cual se encuentra todo el mecanismo de la máquina. Este comprende un depósito de agua (2) que se puede llenar por la abertura (3). El conducto (4) abajo del depósito lleva a la bomba (5) y el conducto (6) a la salida de dicha bomba hacia el elemento calentador (7). El conducto (8) a la salida del elemento calentador lleva a la cabeza de extracción (9) que comprende un alojamiento (10) para la cápsula (18) a extraer. En el alojamiento (10), está previsto un anillo (17) para sacar el cartucho utilizado. El cierre móvil (15) está accionado por una palanca (14) y comprende un conducto de producción de café (16). El cierre está guiado en una guía (20). Un receptáculo (11) está dispuesto directamente bajo el conducto de producción de café (16) (máquina en posición cerrada, tal como a la figura 3): este receptáculo contiene un apilamiento de vasos (23). La máquina está alimentada por ejemplo a una batería de coche por una conexión no representada.
Finalmente la máquina comprende una parte de almacenamiento (12) de porciones a extraer (21) y una parte de almacenamiento (13) de porciones extraídas (22) (figura 4).
El funcionamiento de la máquina según la invención es el siguiente: se parte de la posición de la figura 1, el anillo (17) está situado en el alojamiento (10) de la cabeza de extracción (9) y se deposita una cápsula (18) a extraer. El consumidor actúa sobre la palanca (14) en el sentido de la flecha A, de manera a traer el cierre (15) enfrente de la cabeza de extracción (9): es la posición de la figura 2, estando dicho cierre guiado en la guía (20) en traslación. El consumidor apoya entonces sobre dicha palanca (14) para hacer bajar la parte móvil (15) y actúa luego sobre esta palanca (14) en el sentido de la flecha B, de manera a solidarizar de manera estanca la cabeza de extracción (9) del cierre (15) gracias al sistema de bloqueo (19) y especialmente por los ganchos (30). Cuando el elemento calentador (7) ha alcanzado la temperatura requerida, se para de calentar y la bomba (5) trae el agua del depósito (2) hasta la cabeza de extracción (9). La aguja 26 ha perforado la parte inferior de la cápsula durante su introducción y la parte superior de la cápsula va a apoyarse contra los elementos ahuecados y en relieve (25): cuando una presión suficiente se alcanza en la cápsula, la cara superior de la cápsula se abre contra dichos elementos ahuecados y en relieve y el café sale por el conducto de producción de café (16) en el vaso (23). Una vez que la cantidad requerida está alcanzada, por ejemplo 60 ml, la bomba se para y el café está listo. El receptáculo (11) permite un buen mantenimiento del café incluso si el coche está en movimiento.
Basta entonces desbloquear la máquina actuando sobre la palanca (14) y volver con el cierre (15) en la posición de la figura 1. El consumidor quita el anillo (17) y deja la cápsula utilizada en la parte de almacenamiento (13), vuelve a colocar el anillo (17) y coloca una nueva cápsula de la parte de almacenamiento (12) en la cabeza de extracción (9), si el otro pasajero desea también un café.

Claims (6)

1. Máquina de café expreso prevista para un vehículo de bajo voltaje comprendiendo un depósito (2) para el agua unido a una bomba (5) para traer el agua hacia un elemento calentador (7), el mismo conectado a una cabeza de extracción (9) de una porción de café (18), un cierre móvil (15) de dicha cabeza con un medio que permite desplazar dicho cierre desde una posición de abertura a una posición de cierre e inversamente, caracterizada porque la máquina de café expreso comprende un conducto de producción de café (16) sobre dicho cierre y una conexión para la alimentación eléctrica, en la cual el calentamiento del elemento calentador está cortado o trabaja a una potencia reducida cuando la bomba está activada.
2. Máquina de café según la reivindicación 1, en la cual el medio de desplazamiento del cierre es un sistema de deslizamiento (20).
3. Máquina de café según la reivindicación 1, en la cual el medio de desplazamiento del cierre es un sistema de mordazas.
4. Máquina de café según una de las reivindicaciones 1 a 3, que comprende además una parte de almacenamiento de porciones a extraer y una parte de almacenamiento (12) de porciones extraídas.
5. Máquina de café según una de las reivindicaciones 1 a 4, que comprende un receptáculo (23) de sujeción de recipientes apilados directamente debajo de la salida del conducto de producción de café.
6. Procedimiento para la preparación de un café expreso de calidad uniforme en un vehículo de bajo voltaje, en el cual se procede según las etapas siguientes a partir de un dispositivo para la preparación de un café expreso:
- se calienta un elemento calentador,
- se corta el calentamiento de dicho elemento o se le reduce,
- se hace pasar el agua a través dicho elemento mediante una bomba,
- se realiza una extracción de la porción de café y
- se recupera el café en un recipiente.
ES01117588T 2001-07-20 2001-07-20 Maquina de cafe prevista para coche. Expired - Lifetime ES2248203T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01117588A EP1277428B1 (fr) 2001-07-20 2001-07-20 Machine à café prévue pour une voiture

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2248203T3 true ES2248203T3 (es) 2006-03-16

Family

ID=8178090

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01117588T Expired - Lifetime ES2248203T3 (es) 2001-07-20 2001-07-20 Maquina de cafe prevista para coche.

Country Status (13)

Country Link
US (1) US7213505B2 (es)
EP (1) EP1277428B1 (es)
JP (1) JP4027312B2 (es)
CN (1) CN1273069C (es)
AR (1) AR036184A1 (es)
AT (1) ATE304309T1 (es)
CA (1) CA2451369C (es)
DE (1) DE60113402T2 (es)
DK (1) DK1277428T3 (es)
ES (1) ES2248203T3 (es)
PT (1) PT1277428E (es)
TW (1) TWI225779B (es)
WO (1) WO2003009729A1 (es)

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH697522B1 (fr) * 2001-09-08 2008-11-28 Tag Heuer Sa Bracelet muni d'un fermoir.
JP4668192B2 (ja) * 2003-08-18 2011-04-13 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ ブリューチャンバの上壁に突起を持つ飲料作製装置
US8181825B2 (en) * 2005-02-08 2012-05-22 Nestec S.A. Hygienic beverage mixing and whipping assembly
EP1704803A1 (en) * 2005-03-22 2006-09-27 Tuttoespresso S.p.a. Beverage cartridge and system
AU2006228809B2 (en) * 2005-03-29 2011-04-21 Nestec S.A. Standalone drink dispensing machine
DE202005011476U1 (de) * 2005-07-21 2005-10-27 Eugster/Frismag Ag Kaffeeautomat mit einer höhenverstellbaren und arretierbaren Auslaufeinheit
ITUD20060014A1 (it) * 2006-01-23 2007-07-24 De Longhi Spa Macchina per il caffe' filtrato con apertura a serranda
FR2896676B1 (fr) 2006-02-01 2011-07-01 Nielsen Innovation Appareil destine a confectionner une infusion de the ou de cafe
US20080028941A1 (en) * 2006-08-03 2008-02-07 Tenzing Kunga Machine to make tea and coffee immediately with cup and holder in a car
US8152023B2 (en) 2006-12-18 2012-04-10 Avishai Hatuka System for the preparation and distribution of beverages in a transportation unit
EP2120652B1 (de) 2007-02-12 2011-12-21 Volkswagen Aktiengesellschaft Vorrichtung zur heisswasser- oder dampferzeugung für insbesondere fahrzeuge, insbesondere kraftfahrzeuge
FR2929189B1 (fr) * 2008-03-28 2010-04-23 Peugeot Citroen Automobiles Sa Vehicule automobile comprenant une machine a produire une boisson chaude
DE102008050532A1 (de) * 2008-10-06 2010-04-08 Volkswagen Ag Vorrichtung zur Heißwasser- und/oder Dampferzeugung und/oder zur Zubereitung von flüssigen Lebensmitteln, insbesondere von Kaffee, Tee oder dergleichen
DE102008052190A1 (de) * 2008-10-17 2010-04-22 Wmf Württembergische Metallwarenfabrik Ag Getränkeautomat
DE102009012055A1 (de) * 2009-03-06 2010-09-09 Volkswagen Ag Zapfstellenmodul für Heißwasser und/oder Dampf in einem Fahrzeug, insbesondere in einem Kraftfahrzeug
IT1393999B1 (it) * 2009-04-01 2012-05-17 Rancilio Macchine Caffe Macchina per la preparazione di infusi, in particolare caffe' espresso, gruppo erogatore e metodo di realizzazione della stessa
US8495949B2 (en) * 2010-02-12 2013-07-30 Keurig, Incorporated Apparatus for beverage formation with automated water delivery to heating tank
US20110259203A1 (en) * 2010-04-21 2011-10-27 J. C. Penney Private Brands, Inc. High Efficiency Multipath Heat Exchanger for Coffee Maker
US20110259201A1 (en) * 2010-04-21 2011-10-27 J. C. Penney Private Brands, Inc. High Efficiency Heating Assembly Shut-Off Feature and Plate Heater Assemby for Coffee Maker
CN101817310B (zh) * 2010-04-30 2012-10-24 北汽福田汽车股份有限公司 汽车仪表板、集成式汽车仪表板总成以及汽车
IT1402968B1 (it) * 2010-09-06 2013-09-27 Iacobucci Hf Electronics S P A Macchina per caffè da incasso
CN103458746B (zh) * 2010-11-12 2016-12-28 洛伦佐·贾科明 用于制备浓咖啡或泡制饮料的交流和/或低直流电压驱动的机器
EP2713835B1 (en) 2011-05-26 2016-08-17 The Richards Corporation Universal espresso maker
US8985561B2 (en) 2012-06-29 2015-03-24 Bonne O Inc. Beverage carbonating system and method for carbonating a beverage
US9198455B2 (en) 2012-06-29 2015-12-01 Bonne O Inc. Carbon dioxide source tablet and beverage carbonating system including the same
EP2887844B1 (en) * 2012-08-21 2017-09-27 Breville Pty Limited Portafilter for capsule
BR112015025997A2 (pt) * 2013-04-11 2017-07-25 Oxx Products Llc cafeteira portátil
USD731223S1 (en) 2013-10-11 2015-06-09 Bonne O Inc. Beverage carbonation system base
DE102016009927A1 (de) 2016-08-16 2017-02-02 Daimler Ag Fahrzeug mit einer Heißgetränkevorrichtung
JP2020516344A (ja) 2017-04-11 2020-06-11 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 飲料排出手段を備えた飲料調製装置
EP3387966A1 (en) 2017-04-11 2018-10-17 Nestec S.A. Beverage preparation device for vehicle
EP3609375A1 (en) * 2017-04-11 2020-02-19 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation apparatus with beverage draining means
CN107212752B (zh) * 2017-07-31 2023-03-24 黄健茁 便携饮品机
US11033042B2 (en) * 2018-01-25 2021-06-15 Anders Isaac Cavallini-Gardner Space-capsule bean roasting method and system
US20190328170A1 (en) * 2018-04-27 2019-10-31 Edward Z. Cai Device and method to deliver a fluid to make a single serve brew or treatment
US11529594B2 (en) 2018-11-15 2022-12-20 Bonne O Inc. Beverage carbonation system and beverage carbonator
USD940633S1 (en) * 2020-02-24 2022-01-11 Lg Electronics Inc. Coffee machine for vehicles
IL277952B (en) 2020-10-11 2021-08-31 Kochavi Ofer Beverage manufacturer
US11878619B2 (en) * 2020-12-01 2024-01-23 Ford Global Technologies, Llc Liquid dispensing apparatus for a vehicle with a dispenser and a source of ultraviolet light to sanitize the dispenser
RU2761896C1 (ru) * 2021-04-13 2021-12-13 Виталий Павлович Панкратов Переносная кофемашина для такси

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1564088A (es) * 1968-03-11 1969-04-18
US3955713A (en) * 1975-01-13 1976-05-11 Hurley Joseph A P Coffee making console for automobiles and the like
US4495404A (en) * 1982-09-27 1985-01-22 Carmichael Wayne E Self-contained compact electric beverage brewing travel kit
IT221582Z2 (it) * 1991-01-25 1994-07-22 Ricerca Elettromeccanica Srl Apparecchio per la produzione di caffe'
TW199884B (es) 1991-05-08 1993-02-11 Sociere Des Produits Nestle S A
AU1505192A (en) 1991-05-10 1992-11-12 Societe Des Produits Nestle S.A. Sealed cartridge for the prepartion of a beverage
US5440972A (en) * 1991-08-01 1995-08-15 English; Philip H. Portable beverage brewing device
WO1995025457A1 (fr) * 1994-03-21 1995-09-28 Coffea S.A. Porte-cartouche pour machine a cafe expresso
EP0694277B1 (de) * 1994-07-29 1997-08-13 Braun Aktiengesellschaft Verfahren zur Regelung einer Pumpe zur Förderung des Wassers in einer Maschine zur Erzeugung von Brühgetränken sowie eine derartige Maschine
US5551331A (en) * 1995-05-15 1996-09-03 Grindmaster Corporation Espresso apparatus with improved heating of the brew head and boiler
WO1997024052A1 (de) * 1995-12-28 1997-07-10 Creaholic S.A. Kaffeemaschine
US5836169A (en) * 1997-01-29 1998-11-17 Marlette; Todd E. Coffee brewer including refrigerated storage receptacle
IT1290258B1 (it) * 1997-02-05 1998-10-22 Marino Assunto Maver Macchina per caffe' espresso caricabile a cialde
CN1273514A (zh) * 1998-07-01 2000-11-15 皇家菲利浦电子有限公司 饮料酿造设备
US6062127A (en) 1999-08-13 2000-05-16 Klosinski; Boguslaw Portable espresso maker
NL1014817C2 (nl) * 2000-03-31 2001-10-02 Jong Duke De Koffiezetinrichting.
EP1219217B1 (en) * 2000-12-29 2003-09-17 SGL Italia S.r.l. Coffee machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP1277428A1 (fr) 2003-01-22
JP2004535261A (ja) 2004-11-25
JP4027312B2 (ja) 2007-12-26
PT1277428E (pt) 2005-11-30
DE60113402T2 (de) 2006-06-22
WO2003009729A1 (en) 2003-02-06
CA2451369A1 (en) 2003-02-06
CN1273069C (zh) 2006-09-06
DE60113402D1 (de) 2005-10-20
CN1533254A (zh) 2004-09-29
EP1277428B1 (fr) 2005-09-14
US7213505B2 (en) 2007-05-08
CA2451369C (en) 2011-01-04
US20040149139A1 (en) 2004-08-05
DK1277428T3 (da) 2006-01-09
AR036184A1 (es) 2004-08-18
ATE304309T1 (de) 2005-09-15
TWI225779B (en) 2005-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2248203T3 (es) Maquina de cafe prevista para coche.
ES2347998T3 (es) Máquina de bebidas y elemento de perforación para un dispositivo de abertura de una máquina de bebidas.
ES2968040T3 (es) Retirada de una cápsula de un portacápsulas
ES2893852T3 (es) Máquina de bebidas con manejo ergonómico
ES2437969T3 (es) Máquina de café para preparar una infusión a partir de café en polvo envasado en una cápsula
US8512886B2 (en) Capsule for brewing a beverage
US8491948B2 (en) Capsule for the preparation of a beverage
ES2718756T3 (es) Cámara de mezcla para máquina de bebida
ES2389855T3 (es) Dispositivo para preparar bebidas por infusión
DK201200079U4 (da) Drikkevarebryggeenhed
ES2401764T3 (es) Máquina para la preparación de bebidas por infusión usando cartuchos
ES2348073T3 (es) Cápsula para la preparación de una bebida.
ES2345844T3 (es) Maquina de cafe para la preparacion de una bebida de cafe por medio de bolsas de cafe envasadas, previamente divididas en porciones.
ES2349595T3 (es) Sistema con una máquina de café y una cápsula de porción.
ES2765461T3 (es) Máquina de bebida con disposición de enfriador termoeléctrico, tubo de calor y disipador de calor
ES2348075T3 (es) Codificador de vídeo y método de codificación de vídeo.
CA2747262A1 (en) Transportable compact machine for preparing a drink
ES2896893T3 (es) Integración compacta de un dispositivo de manipulación de cápsulas
JP2005110835A (ja) コーヒー等の抽出装置
US20110271840A1 (en) Transportable stand-alone machine for preparing a drink