ES2241813T3 - TRANSPORTATION DEVICE FOR FLUID MATTERS. - Google Patents
TRANSPORTATION DEVICE FOR FLUID MATTERS.Info
- Publication number
- ES2241813T3 ES2241813T3 ES01923712T ES01923712T ES2241813T3 ES 2241813 T3 ES2241813 T3 ES 2241813T3 ES 01923712 T ES01923712 T ES 01923712T ES 01923712 T ES01923712 T ES 01923712T ES 2241813 T3 ES2241813 T3 ES 2241813T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- pressure
- pressure chamber
- valve
- materials
- transport
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/0002—Washing processes, i.e. machine working principles characterised by phases or operational steps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
- A47L15/4225—Arrangements or adaption of recirculation or discharge pumps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L2601/00—Washing methods characterised by the use of a particular treatment
- A47L2601/03—Pressurised, gaseous medium, also used for delivering of cleaning liquid
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
- Transmission Of Braking Force In Braking Systems (AREA)
- Threshing Machine Elements (AREA)
- Intermediate Stations On Conveyors (AREA)
Abstract
Description
Dispositivo de transporte de materias fluidas.Material transport device fluid
La invención se refiere a un dispositivo para el transporte de materias y/o mezclas de materias aptas para fluir.The invention relates to a device for transport of materials and / or mixtures of materials suitable for flow.
Las materias aptas para fluir, como por ejemplo líquidos, productos a granel de grano fino o mezclas de partículas sólidas con líquidos o gases, generalmente se transportan mediante bombas de diferentes tipos de construcción, entre otras mediante bombas centrífugas, bombas de émbolo o bombas de membrana, etc.Matters suitable for flow, such as liquids, fine grain bulk products or particle mixtures solid with liquids or gases, they are usually transported by pumps of different types of construction, among others by centrifugal pumps, plunger pumps or diaphragm pumps, etc.
Cuando se utilizan bombas centrífugas se produce una disgregación de los gases o partículas sólidas debido a la fuerza centrífuga, lo que afecta negativamente al caudal transportado y al grado de rendimiento de la bomba.When centrifugal pumps are used it occurs a breakdown of gases or solid particles due to the centrifugal force, which negatively affects the flow transported and to the degree of performance of the pump.
En los procedimientos de bombeo usuales, por ejemplo, con bombas convencionales, es preciso que por ejemplo, un líquido afluya a la bomba desde un depósito de alimentación, por acción de la presión hidrostática. La parte móvil, activa de la bomba, sea el rodete, un émbolo o una membrana, genera una depresión y aspira el líquido al interior de la bomba. Esta depresión está limitada por la afluencia del líquido. Cuando la presión hidrostática por el lado de aspiración no es suficiente para impulsar dentro de la bomba una cantidad suficiente de líquido y limitar la depresión antes citada, puede disminuir la presión absoluta que se forma en la tubuladura de aspiración debido a la tensión de vapor del líquido, con la consecuencia de que el líquido se evapora, y ahora entra en la bomba vapor, en lugar de o además del líquido. La consecuencia de esto es que el rendimiento de transporte se reduce hasta una fracción del caudal de transporte previsto. En este proceso, denominado cavitación, aparece una formación excesiva de fluido y se producen daños en la bomba, provocados por la condensación de las burbujas de vapor.In the usual pumping procedures, for for example, with conventional pumps, it is necessary that for example a liquid flows to the pump from a feed tank, by action of hydrostatic pressure. The mobile, active part of the pump, be it the impeller, a plunger or a membrane, generates a depression and aspirate the liquid into the pump. This depression is limited by the influx of liquid. When the pressure hydrostatic on the suction side is not enough to boost a sufficient amount of liquid into the pump and limit the depression mentioned above, the pressure may decrease absolute that forms in the suction pipe due to the vapor tension of the liquid, with the consequence that the liquid evaporates, and now enters the steam pump, instead of or in addition of the liquid The consequence of this is that the performance of transport is reduced to a fraction of the transport flow provided. In this process, called cavitation, a excessive fluid formation and damage to the pump, caused by condensation of vapor bubbles.
Dado que la tensión de vapor aumenta a temperaturas superiores y en presencia de partículas sólidas, los llamados gérmenes, es decir, se desplaza hacia las proximidades de la presión atmosférica, estas manifestaciones aparecen de manera especialmente intensa y frecuente al bombear líquidos calientes y sucios, tal como sucede por ejemplo, en máquinas lavavajillas, lo que puede dar lugar a las graves perturbaciones de funcionamiento antes descritas.Since the vapor tension increases to higher temperatures and in the presence of solid particles, the called germs, that is, it moves towards the vicinity of atmospheric pressure, these manifestations appear so especially intense and frequent when pumping hot liquids and dirty, as happens for example, in dishwashing machines, what which can lead to serious operating disturbances described above
Para evitar estos inconvenientes se intenta que, tal como ya se ha descrito anteriormente, el líquido afluya a la bomba sometida a una presión hidrostática propia y suficiente, por ejemplo, desde un depósito de alimentación. Para ello es necesario mantener por el lado de aspiración de la bomba, por ejemplo, en un depósito de alimentación, un nivel mínimo de líquido, el denominado NPSH (Net Positive Suction Head), con lo cual se puede formar la presión hidrostática necesaria. Esta altura mínima de líquido, denominada generalmente altura de afluencia, sin embargo no se puede garantizar siempre, por ejemplo, porque no hay posibilidades de espacio o porque no es deseable mantener disponible la masa adicional de líquido necesaria para ello.To avoid these inconveniences, we try that, as described above, the liquid flows into the pump subjected to a proper and sufficient hydrostatic pressure, for example, from a food tank. For this it is necessary keep on the suction side of the pump, for example, in a feeding tank, a minimum level of liquid, the so-called NPSH (Net Positive Suction Head), which can form the hydrostatic pressure needed. This minimum height of liquid, denominated generally height of affluence, nevertheless it cannot be always guarantee, for example, because there is no chance of space or because it is not desirable to keep the dough available additional liquid needed for it.
Por la patente US 3.102.666 se conoce un procedimiento para el transporte de agua en una máquina lavavajillas así como una máquina lavavajillas para llevar a cabo el procedimiento. En un trozo de tubo dispuesto verticalmente en una máquina lavavajillas, con un orificio en el extremo superior para cargar con agua los artículos que se van a lavar, hay un orificio en un cuerpo unido al trozo de tubo. A través de este orificio fluye agua al interior del trozo de tubo y al cuerpo. A través de otro orificio en el cuerpo, dotado de una electroválvula, a través de este otro orificio se puede expulsar con aire comprimido el agua que se encuentra en el interior del trozo de tubo y en el cuerpo, con lo cual se cargan con agua los artículos que se van a lavar.From US 3,102,666 a known procedure for transporting water in a dishwasher as well as a dishwasher machine to carry out the process. In a piece of tube arranged vertically in a dishwasher machine, with a hole in the upper end for load the items to be washed with water, there is a hole in a body attached to the piece of tube. Through this hole flows water inside the piece of tube and the body. Through another hole in the body, equipped with a solenoid valve, through this other hole can be expelled with compressed air the water that it is found inside the piece of tube and in the body, with which items to be washed are loaded with water.
Por la patente DE 30 18 872 A1 se conoce un procedimiento para la limpieza de objetos y un dispositivo para llevar a cabo el procedimiento. La carga de las toberas en el recinto de lavado, en el que están situados los artículos que se trata de limpiar, puede realizarse por medio de una bomba convencional o directamente desde un depósito de alimentación. El depósito de alimentación está lleno de un líquido de limpieza, que llega a esta cámara de reserva a través de una tubería con una válvula controlable y un filtro estéril.From DE 30 18 872 A1 a known procedure for cleaning objects and a device for Carry out the procedure. The loading of the nozzles in the washing room, in which the items that are located are located try to clean, can be done by means of a pump conventional or directly from a feed tank. He feed tank is filled with a cleaning liquid, which arrives at this reserve chamber through a pipe with a controllable valve and a sterile filter.
A través de una tubería con una válvula controlable y una fuente de aire comprimido se puede llenar con aire comprimido una cámara de aire situada en el depósito de reserva, encima del líquido de limpieza. En el interior del depósito de reserva penetra una tubería cuyo orificio desemboca en el líquido de limpieza. Abriendo una válvula controlable, mientras la cámara de aire del depósito de reserva se encuentra sometida a presión, el líquido de limpieza fluye directamente a través de esta tubería a las toberas en la cámara de lavado. Por lo tanto aquí se describe únicamente una alimentación sin presión del líquido de limpieza al depósito de reserva sometido a presión, sin un recipiente adicional. El depósito de reserva tampoco tiene ninguna válvula para purgar de aire el depósito de reserva.Through a pipe with a valve controllable and a source of compressed air can be filled with air compressed an air chamber located in the reserve tank, over the cleaning liquid. Inside the tank reserve penetrates a pipe whose hole flows into the liquid of cleaning. Opening a controllable valve while the chamber reserve tank air is under pressure, the cleaning liquid flows directly through this pipe to the nozzles in the washing chamber. Therefore here it is described only a pressure-free feed of the cleaning liquid to the reserve tank under pressure, without an additional container. The reserve tank also has no valve to purge from air the reserve tank.
La invención se plantea por lo tanto el objetivo de crear un dispositivo para el transporte de materias aptas para fluir, que con un diseño constructivo sencillo ofrezca una capacidad de funcionamiento mejorada.The invention therefore sets the objective of creating a device for the transport of materials suitable for flow, that with a simple constructive design offers a capacity Improved performance
Este objetivo se resuelve de acuerdo con la invención por el hecho de que un dispositivo para el transporte de materias aptas para fluir presenta una disposición con una cámara de presión, en la cual las materias se ven sometidas a presión mediante un medio de transporte gaseoso sometido a presión por un compresor, cuya presión se va variando alternativamente entre dos niveles de presión de tal manera que para un nivel de presión bajo las materias pueden entrar en la cámara de presión, y al aplicar el nivel de presión alto se transportan fuera de la cámara de presión en el sentido de transporte deseado, donde la disposición presenta por lo menos una cámara de presión comunicada conductivamente con un depósito por medio de una tubería, en la que se introduce el medio de transporte gaseoso, controlado por una válvula, donde se varía alternativamente la presión en la cámara de presión entre dos niveles de presión de tal manera que cuando el nivel de presión en el recipiente de presión es bajo, las materias pasan desde el depósito a la cámara de presión, donde entre el depósito y la cámara de presión está dispuesta una válvula para abrir o cerrar la comunicación entre el depósito y la cámara de presión, y donde mediante la aplicación del nivel de presión superior a la cámara de presión, las materias se transportan a una tubería de salida comunicada conductoramente con la cámara de presión, donde entre la cámara de presión y la conducción de salida está dispuesta una válvula para abrir o cerrar la comunicación entre la cámara de presión y la tubería de salida, y porque la cámara de presión presenta otra entrada controlada con una válvula.This objective is resolved in accordance with the invention by the fact that a device for transporting materials suitable for flow presents an arrangement with a chamber of pressure, in which the materials are subjected to pressure by a gaseous transport means under pressure by a compressor, whose pressure is alternately varying between two levels of pressure in such a way that for a level of pressure under the materials they can enter the pressure chamber, and when applying the level of high pressure are transported out of the pressure chamber in the desired direction of transport, where the layout presents minus a pressure chamber conductively communicated with a deposit by means of a pipe, in which the medium is introduced of gaseous transport, controlled by a valve, where it is varied alternatively the pressure in the pressure chamber between two pressure levels such that when the pressure level in the pressure vessel is low, the materials pass from the reservoir to the pressure chamber, where between the reservoir and the chamber pressure valve is arranged to open or close the communication between the reservoir and the pressure chamber, and where by applying the pressure level above the chamber of pressure, the materials are transported to an outlet pipe conductively communicated with the pressure chamber, where between pressure chamber and the output line is arranged a valve to open or close the communication between the chamber of pressure and the outlet pipe, and because the pressure chamber It presents another controlled input with a valve.
Mediante la aplicación de la presión baja se pueden aspirar materias en cantidad suficiente, pese a que la altura de afluencia sea baja. Mediante la subsiguiente carga con una presión superior el transporte de las materias se realiza de manera forzada por desplazamiento. El dispositivo objeto de la invención puede tener una estructura de construcción sumamente sencilla, ya que en el fondo, tal como se explicará más adelante, solamente es necesario crear un cuerpo hueco con una entrada y una salida, en cuyo interior se puede someter a presión una materia que se trata de transportar, por medio de un medio de transporte gaseoso. Con ello se ha creado un dispositivo para el transporte de materias aptas para fluir, que no necesita conducciones de afluencia especiales y que presenta una disposición constructiva sencilla.By applying the low pressure you materials can be sucked in sufficient quantity, despite the height of influx is low. By subsequent loading with a higher pressure the transport of materials is done in a way forced by displacement. The device object of the invention it can have an extremely simple construction structure, since that deep down, as will be explained later, is only it is necessary to create a hollow body with an entrance and an exit, in whose interior can be put under pressure a matter that is about transport, by means of a gaseous transport means. With that a device for the transport of suitable materials has been created to flow, you don't need special influx pipes and which presents a simple constructive provision.
Con esta disposición tan sumamente sencilla del dispositivo objeto de la invención, que aparte de las cuatro válvulas citadas y el compresor para el medio de transporte gaseoso no presenta unidades mecánicas móviles, se crea una posibilidad sencilla para la carga de las materias a transportar, donde se evita totalmente el empleo de medios mecánicos que actúen directamente sobre las materias a transportar, con lo cual el dispositivo objeto de la invención resulta poco propenso a las reparaciones y presenta una disposición constructiva sencilla.With this extremely simple arrangement of device object of the invention, which apart from the four aforementioned valves and the compressor for the gaseous transport medium no mobile mechanical units present, a possibility is created simple for loading the materials to be transported, where it is avoided totally the use of mechanical means that act directly on the materials to be transported, whereby the object device of the invention is not very prone to repairs and presents A simple constructive arrangement.
De acuerdo con una forma de realización preferida de la invención, la tubería se extiende desde el depósito hasta la tubería de salida y tiene una ramificación a la cámara de presión, estando la entrada del medio de transporte gaseoso en la cámara de presión en la parte superior, en la disposición de uso del dispositivo, y la entrada de las materias desde la tubería, en la parte inferior en la posición de uso del dispositivo, con lo cual se ha conseguido otra simplificación en la estructura del dispositivo objeto de la invención.According to a preferred embodiment of the invention, the pipe extends from the reservoir to the outlet pipe and has a branch to the pressure chamber, the entrance of the gaseous transport medium being in the chamber of pressure at the top, in the willingness to use the device, and the entry of materials from the pipeline, into the lower part in the position of use of the device, thereby has achieved another simplification in the structure of the device object of the invention.
De manera especialmente ventajosa, la válvula para abrir o cerrar la comunicación entre el depósito y la cámara de presión es una válvula de retención, que cierra un orificio de salida del depósito cuando aparezca un flujo orientado en la disposición en contra del depósito. Mediante el empleo de una válvula de retención en este punto del conjunto se simplifica notablemente el mando del dispositivo objeto de la invención en comparación con el empleo por ejemplo, de una electroválvula.Especially advantageously, the valve to open or close the communication between the tank and the camera pressure is a check valve, which closes an orifice of tank outlet when an oriented flow appears in the provision against the deposit. By employing a check valve at this point of the assembly is simplified notably the control of the device object of the invention in comparison with the use, for example, of a solenoid valve.
Igualmente resulta especialmente ventajoso que la válvula para abrir o cerrar la comunicación entre la cámara de presión y la tubería de salida sea una válvula de retención, que cierra la tubería de salida cuando aparezca un flujo orientado en el conjunto en sentido contrario al depósito o contrario a la cámara de presión. Al utilizar también en este punto del conjunto una válvula de retención se simplifica notablemente el control del dispositivo objeto de la invención en comparación con el empleo por ejemplo, de una electroválvula.It is also particularly advantageous that the valve to open or close the communication between the chamber of pressure and the outlet pipe is a check valve, which close the outlet pipe when an oriented flow appears in the set in the opposite direction to the deposit or contrary to the chamber of Pressure. By also using a valve at this point in the set Retention greatly simplifies device control object of the invention in comparison with the use for example of a solenoid valve
La válvula de retención presenta preferentemente un cuerpo de cierre de forma esférica o cónica, con lo cual se ha elegido la posibilidad más sencilla y al mismo tiempo más eficaz de una válvula de retención.The check valve preferably has a spherical or conical closure body, which has chosen the simplest and at the same time most effective possibility of a check valve
Preferentemente el compresor conduce el medio de transporte gaseoso a un depósito de presión conectado al compresor, después de éste, en el sentido de flujo del medio de transporte gaseoso. Con esta reserva de medio de transporte gaseoso bajo presión se garantiza el funcionamiento permanente e ininterrumpido del dispositivo objeto de la invención.Preferably the compressor conducts the means of gaseous transport to a pressure vessel connected to the compressor, after this, in the direction of flow of the means of transport gaseous. With this reserve of low gas transportation pressure ensures permanent and uninterrupted operation of the device object of the invention.
De acuerdo con la función prevista, la válvula que controla la entrada del medio de transporte gaseoso en la cámara de presión está situada entre el dispositivo a presión y la cámara de presión.According to the intended function, the valve which controls the entry of the gaseous transport medium into the chamber pressure is located between the pressure device and the chamber of pressure.
De acuerdo con una forma de realización ventajosa de la invención, el conjunto presenta una comunicación entre la tubería de salida y el compresor para el medio de transporte gaseoso, en la que está situada otra válvula que controla la entrada del medio de transporte gaseoso a la tubería de salida. Con esta sencilla comunicación con otra válvula se tiene la posibilidad de lograr un funcionamiento aún más eficaz del dispositivo objeto de la invención, ya que con ello se puede conseguir un empuje de presión adicional de las materias ya transportadas a la tubería de salida.According to an advantageous embodiment of the invention, the assembly presents a communication between the outlet pipe and compressor for the means of transport gas, in which another valve that controls the inlet is located from the gaseous transport medium to the outlet pipe. With this simple communication with another valve you have the possibility of achieve even more efficient operation of the device subject to the invention, since with it a pressure thrust can be achieved additional material already transported to the pipeline exit.
De acuerdo con una forma de realización preferida de la invención, las materias que se encuentran en el interior del conjunto son sometidas por el medio de transporte gaseoso a una presión que varía alternativamente entre dos niveles de presión, donde para un nivel de presión bajo, en el que reina una depresión, se aspiran las materias, y al aplicar el nivel de presión más alto, en el que hay una sobrepresión, se transportan en el sentido de transporte deseado. Dado que el medio de transporte gaseoso también hay que aspirarlo para comprimirlo, se emplea por medio de esta medida esta depresión, que en cualquier caso ya existe, para transportar también las materias, en particular para acelerar el llenado de la cámara de presión con una nueva cantidad de materia que se vaya a transportar.According to a preferred embodiment of the invention, the materials found inside the set are subjected by gaseous transport means to a pressure that varies alternately between two pressure levels, where for a low pressure level, where a depression reigns, materials are aspirated, and when applying the highest pressure level, in which there is an overpressure, they are transported in the sense of Desired transport Since the means of gas transport also you have to vacuum it to compress it, it is used by means of this measure this depression, which in any case already exists, to also transport the materials, in particular to accelerate the filling the pressure chamber with a new amount of matter to be transported
Para ello la forma de ejecución preferida de la invención está configurada preferentemente de tal manera que la presión en la cámara de presión se vaya modificando alternativamente entre dos niveles de presión, de manera que para el nivel de presión bajo en el recipiente de presión, en el que existe una depresión, las materias sean aspiradas desde el recipiente que está en comunicación conductiva con esta cámara de presión, al interior de la cámara de presión, y al aplicar el nivel de presión superior, durante el cual reina una sobrepresión, se transporten a la tubería de salida comunicada con la cámara de presión. El dispositivo objeto de la invención trabaja en dos ciclos. En el primer ciclo se aspiran las materias al interior de la cámara de presión al aplicar la depresión, y en el segundo ciclo se transportan estas materias fuera de la cámara de presión, en el sentido deseado al aplicar la sobrepresión.For this, the preferred embodiment of the invention is preferably configured such that the pressure in the pressure chamber is modified alternately between two pressure levels, so that for the pressure level low in the pressure vessel, in which there is a depression, the materials are aspirated from the container that is in conductive communication with this pressure chamber, inside the pressure chamber, and when applying the upper pressure level, during which an overpressure reigns, they are transported to the pipe output communicated with the pressure chamber. The object device of the invention works in two cycles. In the first cycle they aspire the materials inside the pressure chamber when applying the depression, and in the second cycle these materials are transported out of the pressure chamber, in the desired direction when applying the overpressure
De acuerdo con una forma de realización ventajosa de la invención, el conjunto presenta una comunicación entre la cámara de presión y una tubería de aspiración del compresor, donde la tubería de aspiración del compresor presenta, en el sentido de flujo del medio de transporte gaseoso y después de la derivación para la comunicación con la válvula de la otra entrada de la cámara de presión controlada por una válvula, otra válvula para abrir o cerrar la tubería de aspiración con respecto al entorno. Mediante esta simple comunicación y una válvula adicional se tiene la posibilidad de manera sencilla, de aprovechar también la depresión, que en cualquier caso ya existe, también para el transporte de las materias.According to an advantageous embodiment of the invention, the assembly presents a communication between the pressure chamber and a compressor suction pipe, where the compressor suction pipe presents, in the sense of gaseous transport medium flow and after shunt for communication with the valve of the other chamber inlet pressure controlled by a valve, another valve to open or close the suction pipe with respect to the environment. Through this simple communication and an additional valve you have the possibility in a simple way, to also take advantage of depression, which in any case already exists, also for the transport of subjects.
El medio de transporte gaseoso es preferentemente aire, con lo cual se emplea para el transporte de las materias el gas existente con mayor abundancia.The gaseous transport medium is preferably air, which is used to transport the materials Existing gas with greater abundance.
Las materias a transportar están compuestas preferentemente de gases, líquidos o sólidos y/o mezclas de éstos, lo cual muestra la gran diversidad de aplicación del dispositivo conforme a la invención.The materials to be transported are composed preferably of gases, liquids or solids and / or mixtures thereof, which shows the great diversity of application of the device according to the invention.
De manera especialmente ventajosa, las materias son un líquido eventualmente cargado con sustancias sólidas y/o con gases, eventualmente caliente y/o espumoso, lo que muestra que con el dispositivo objeto de la invención resulta posible incluso el transporte de un líquido que, por sus aditivos especiales, pudiera eventualmente causar corrosión. Igualmente se muestra que con el dispositivo objeto de la invención se evita totalmente el riesgo de que aparezca cavitación, incluso a temperaturas superiores y en presencia de partículas de materia sólida.Especially advantageously, the materials they are a liquid eventually loaded with solid substances and / or with gases, eventually hot and / or sparkling, which shows that with the device object of the invention is possible even the transport of a liquid that, by its special additives, could eventually cause corrosion. It also shows that with the device object of the invention the risk of Cavitation appears, even at higher temperatures and in presence of solid matter particles.
De acuerdo con una forma de realización preferida de la invención, el dispositivo objeto de la invención está instalado en una máquina lavavajillas. En una máquina lavavajillas la materia transportada, como es sabido, es un líquido de limpieza, que eventualmente está mezclado con detergentes o abrillantadores, y eventualmente tiene también una carga de suciedad de restos de comida que han sido arrancados, y con la cual se cargan los productos a limpiar en la máquina lavavajillas. En la práctica se ha visto que mediante el transporte del líquido de limpieza utilizando el dispositivo objeto de la invención, en una máquina lavavajillas, se consiguen unos resultados de limpieza especialmente buenos.According to a preferred embodiment of the invention, the device object of the invention is installed in a dishwasher machine. In a dishwasher machine transported matter, as is known, is a cleaning liquid, which is eventually mixed with detergents or brighteners, and eventually it also has a dirt load of debris from food that has been torn away, and with which the products to be cleaned in the dishwasher. In practice it has seen that by transporting the cleaning liquid using the device object of the invention, in a dishwasher machine, especially good cleaning results are achieved.
La invención descrita se refiere además a una máquina lavavajillas en la que esté instalado un dispositivo para el transporte de líquidos según por lo menos una de las reivindicaciones antes tratadas.The described invention further relates to a dishwasher machine on which a device for the liquid transport according to at least one of the claims discussed above.
La invención se explica a continuación mediante los ejemplos de realización representados en el dibujo. Las figuras muestran:The invention is explained below by the embodiments shown in the drawing. The figures show:
Figura 1 una representación esquemática del dispositivo objeto de la invención según una forma de realización ventajosa de la invención,Figure 1 a schematic representation of the device object of the invention according to an embodiment advantageous of the invention,
Figura 2 una representación esquemática del dispositivo objeto de la invención según otra forma de realización ventajosa de la invención,Figure 2 a schematic representation of the device object of the invention according to another embodiment advantageous of the invention,
Figura 3 una representación esquemática del dispositivo objeto de la invención según una forma de realización preferida de la invención,Figure 3 a schematic representation of the device object of the invention according to an embodiment preferred of the invention,
Figura 4 una representación esquemática de una máquina lavavajillas doméstica con la forma de realización preferida de la invención, yFigure 4 a schematic representation of a domestic dishwasher machine with the preferred embodiment of the invention, and
Figura 5 la variación en el tiempo de un impulso de rociado según una forma de realización preferida de la invención.Figure 5 the variation in time of an impulse spray according to a preferred embodiment of the invention.
En la siguiente descripción de las figuras se designan piezas iguales con los mismos signos de referencia.In the following description of the figures, designate equal pieces with the same reference signs.
En los ejemplos de realización siguientes se muestra y describe el dispositivo objeto de la invención para el transporte de materias, mediante un dispositivo para el transporte de líquidos.In the following embodiments, shows and describes the device object of the invention for the transport of materials, by means of a device for transport of liquids
Un dispositivo conforme a la invención 1, 1', 1'' para el transporte de materias en los tres ejemplos de realización mostrados y descritos, presenta un conjunto 10, 10', 10'' en el cual el líquido queda sometido a un medio de transporte gaseoso a presión, donde en los tres ejemplos de realización mostrados y descritos, conforme a la invención, el líquido es sometido dentro del conjunto 10, 10', 10'' por el medio de transporte gaseoso a una presión que se modifica alternativamente entre dos niveles de presión, de tal manera que para un nivel de presión menor el líquido refluye y al aplicar el nivel de presión superior se transporta en el sentido de transporte deseado. Mediante la carga con un medio de transporte gaseoso situado bajo presión se tiene la posibilidad de transportar un líquido en gran medida sin recurrir a equipos con movimiento mecánico. El dispositivo no necesita unas condiciones de afluencia técnicamente costosas. En la práctica se ha visto que un dispositivo conforme a la invención de esta clase no presenta dificultades. En los ejemplos de realización mostrados, el medio de transporte gaseoso se pone bajo presión mediante un compresor 2. En el sentido de flujo del medio de transporte gaseoso después del compresor 2, es decir, en una salida de presión 3 del compresor 2, va conectado un recipiente a presión 4 en el que se introduce y almacena el medio de transporte gaseoso.A device according to the invention 1, 1 ', 1' ' for the transport of materials in the three embodiments shown and described, presents a set 10, 10 ', 10' 'in which the liquid is subjected to a gaseous transport medium to pressure, where in the three embodiments shown and described, according to the invention, the liquid is subjected inside of the assembly 10, 10 ', 10' 'by the gas transport means to a pressure that is alternately modified between two levels of pressure, such that for a lower pressure level the liquid refluxes and when applying the upper pressure level it is transported in the desired direction of transport. By charging with a means of gaseous transport under pressure has the possibility of transport a liquid to a large extent without resorting to equipment with mechanical movement The device does not need conditions of technically expensive influx. In practice it has been seen that a device according to the invention of this class does not present difficulties. In the embodiments shown, the means of Gaseous transport is put under pressure using a compressor 2. In the direction of flow of the gaseous transport medium after compressor 2, that is, at a pressure outlet 3 of compressor 2, a pressure vessel 4 is inserted into which it is inserted and stores the means of gas transport.
En los tres ejemplos de realización mostrados y descritos, el conjunto 10, 10', 10'' presenta una cámara de presión 11 comunicada con un depósito 9. En la cámara de presión 11 se introduce el medio de transporte gaseoso, controlado por una válvula 5. Esta válvula 5, para controlar la entrada del medio de transporte gaseoso en la cámara de presión 11, está dispuesta en los tres ejemplos de realización mostrados y descritos en una tubería de comunicación 21, entre el recipiente a presión 4 y una entrada 20 del medio de transporte gaseoso en la cámara de presión 11. Con la cámara de presión 11 y el recipiente 9 se encuentra en comunicación una tubería de salida 12. Tal como se puede ver bien en las Figuras 1 a 3, en los tres ejemplos de realización mostrados y descritos continúa una conducción 13, desde el depósito 9 hasta la tubería de salida 12, que presenta una ramificación 14 hacia la cámara de presión 11. En los tres ejemplos de realización mostrados y descritos, entre el depósito 9 y la cámara de presión 11 está dispuesta una válvula 15 destinada a abrir y cerrar la comunicación entre el depósito 9 y la cámara de presión 11, que en los tres ejemplos de realización mostrados y descritos es una válvula de retención con un elemento de cierre de forma esférica o cónica, y que cierra una salida de líquido del depósito 9 cuando aparezca un flujo dirigido en contra del depósito 9. Entre la cámara de presión 11 y la tubería de salida 12 está situada en los tres ejemplos de realización mostrados y descritos, una válvula 16 destinada a abrir y cerrar la tubería de salida 12, que en los tres ejemplos de realización mostrados y descritos es una válvula de retención con un cuerpo de cierre de forma esférica o cónica, que cierra la tubería de salida 12 cuando surje un flujo dirigido en contra del depósito 9 o en contra de la cámara de presión 11. La cámara de presión 11 presenta otra entrada 18 controlada mediante una válvula 17, a la que está conectada una tubería de purga de aire 19. Los tres ejemplos de realización mostrados y descritos tienen además en común que la entrada 20 del medio de transporte gaseoso en la cámara de presión 11 está situada, en la posición de uso, es decir en una vista frontal sobre las Figuras 1 a 4, en la parte superior, y la entrada de la conducción 13, es decir la derivación 14, está situada abajo.In the three embodiments shown and described, the assembly 10, 10 ', 10' 'has a pressure chamber 11 communicated with a tank 9. In the pressure chamber 11, introduces the means of gas transport, controlled by a valve 5. This valve 5, to control the entrance of the means of transport gas in the pressure chamber 11, is arranged in all three exemplary embodiments shown and described in a pipeline communication 21, between the pressure vessel 4 and an inlet 20 of the gaseous transport medium in the pressure chamber 11. With the pressure chamber 11 and vessel 9 is in communication an outlet pipe 12. As can be seen well in the Figures 1 to 3, in the three embodiments shown and described continues a line 13, from the tank 9 to the pipeline exit 12, which has a branch 14 towards the chamber of pressure 11. In the three embodiments shown and described, between the tank 9 and the pressure chamber 11 is arranged a valve 15 intended to open and close the communication between the tank 9 and the pressure chamber 11, which in the three exemplary embodiments shown and described is a valve retention with a spherical or conical closure element, and which closes a liquid outlet from the tank 9 when a flow directed against reservoir 9. Between the pressure chamber 11 and the outlet pipe 12 is located in the three examples of embodiment shown and described, a valve 16 intended to open and close the outlet pipe 12, which in the three examples of embodiment shown and described is a check valve with a spherical or conical closure body, which closes the pipe output 12 when a flow directed against the reservoir 9 arises or against the pressure chamber 11. The pressure chamber 11 it presents another inlet 18 controlled by a valve 17, to the that an air purge pipeline is connected 19. The three Examples of embodiment shown and described also have in common that the inlet 20 of the gaseous means of transport in the chamber of pressure 11 is located, in the position of use, that is to say in a front view on Figures 1 to 4, at the top, and the conduit input 13, ie branch 14, is located down.
El transporte de materias según una forma de realización ventajosa del dispositivo objeto de la invención se explica a continuación mediante el ejemplo de realización representado en la Figura 1:The transport of materials according to a form of advantageous embodiment of the device object of the invention is explained below by the embodiment example represented in Figure 1:
De acuerdo con la invención, en el conjunto 10 representado en la Figura 1, la materia, que en el ejemplo de realización mostrado es un líquido, es sometida a presión en la cámara de presión 11 por el medio de transporte gaseoso, que varía alternativamente entre dos niveles de presión alternativamente de tal manera que para un nivel de presión bajo, la materia -en el ejemplo de realización representado, el líquido- refluye, y al aplicar el nivel de presión superior se transporta en el sentido de transporte deseado.According to the invention, in assembly 10 represented in Figure 1, the matter, which in the example of embodiment shown is a liquid, it is subjected to pressure in the pressure chamber 11 by means of gaseous transport, which varies alternately between two pressure levels alternately of such that for a low pressure level, matter - in the represented embodiment, the liquid-refluxes, and at apply the upper pressure level is transported in the direction of Desired transport
Las válvulas 5, 16 y 17 están cerradas en un principio. Debido a la comunicación entre el depósito 9 y la cámara de presión 11 se extiende en los dos depósitos 9 y 11 hasta el nivel de líquido N1, donde en este ejemplo de realización representado en la Figura 1 la comunicación con el depósito 9 está dispuesta por debajo de su nivel de líquido N1. Al abrir la válvula 5 el medio de transporte gaseoso sometido a sobrepresión entra en la cámara de presión 11, con lo cual se desplaza el líquido hasta un nivel inferior N2. Al mismo tiempo se cierra la válvula 15 y se abre la válvula 16, de manera que el líquido sigue penetrando en la tubería de salida 12, moviéndose la misma cantidad de líquido desde la tubería de salida 12 a los consumidores correspondientes. Ahora se cierra la válvula 5 y se abre la válvula 17, con lo cual el medio de transporte gaseoso que se encuentra en la cámara de presión 11 escapa a través de la tubería de purga de aire 19. Ahora se abre la válvula 15 de manera que pueda refluir líquido desde el depósito 9 a la cámara de presión 11. En la forma de realización mostrada y descrita, la válvula 16 se cierra debido al peso de la bola de la válvula y de la cantidad de materia situada en la tubería de salida 12 encima de la bola de la válvula 16. Este proceso se repite mientras se necesite transporte.Valves 5, 16 and 17 are closed in a beginning. Due to the communication between the tank 9 and the camera pressure 11 extends in both tanks 9 and 11 to the level of liquid N1, where in this embodiment shown in Figure 1 the communication with the tank 9 is arranged by below its liquid level N1. When opening the valve 5 the means of gaseous transport under pressure enters the chamber of pressure 11, whereby the liquid moves to a level lower N2. At the same time the valve 15 is closed and the valve 16, so that the liquid continues to penetrate the pipe outlet 12, moving the same amount of liquid from the 12 outlet pipe to the corresponding consumers. Now I know close valve 5 and valve 17 opens, whereby the means of gaseous transport found in the pressure chamber 11 escapes through the air purge pipe 19. Now the valve 15 so that it can reflux liquid from reservoir 9 to the pressure chamber 11. In the embodiment shown and described, the valve 16 closes due to the weight of the ball of the valve and the amount of matter located in the outlet pipe 12 above the valve ball 16. This process is repeated while transportation is needed.
En el ejemplo de realización representado en la Figura 2, el conjunto 10' presenta además del conjunto mostrado y descrito en la Figura 1, una comunicación entre la tubería de salida 12 y el compresor 2 para el medio de transporte gaseoso, dispuesta en el ejemplo de realización representado entre la tubería de salida 12 y el recipiente a presión 4. En la conexión 22 está dispuesta otra válvula 6 para controlar la entrada del medio de transporte gaseoso en la tubería de salida 12, presentando la tubería de comunicación 21 entre el recipiente de presión 4 y la entrada 20 del medio de transporte gaseoso en la cámara de presión 11, una válvula 5 para el control de la entrada del medio de transporte gaseoso en la cámara de presión 11, igual que en el ejemplo de realización representado en la Figura 1.In the embodiment shown in the Figure 2, the assembly 10 'also shows the assembly shown and described in Figure 1, a communication between the outlet pipe 12 and the compressor 2 for the gaseous transport means, arranged in the embodiment shown between the outlet pipe 12 and the pressure vessel 4. In connection 22 it is arranged another valve 6 to control the input of the means of transport gas in the outlet pipe 12, presenting the pipe of communication 21 between the pressure vessel 4 and the inlet 20 of the gaseous transport means in the pressure chamber 11, a valve 5 for the control of the entrance of the gaseous transport medium in the pressure chamber 11, as in the embodiment example represented in Figure 1.
También en el conjunto 10' representado en la Figura 2, de acuerdo con la invención, la materia, que en el ejemplo de realización representado es un líquido, se somete en el conjunto 10' a una presión debida al medio de transporte gaseoso, cuya presión se modifica alternativamente entre dos niveles de presión de tal manera que para un nivel de presión bajo la materia, que en el ejemplo de realización representado es un líquido, refluye y al aplicar el nivel de presión superior se transporta en el sentido de transporte deseado, donde la aplicación del nivel de presión superior para cargar la materia, que en el ejemplo de realización es un líquido, con una sobrepresión, tiene lugar más de una vez a cortos intervalos, en el ejemplo de realización descrito, dos veces.Also in the set 10 'represented in the Figure 2, according to the invention, the matter, which in the example of embodiment represented is a liquid, is submitted in the assembly 10 'at a pressure due to the gaseous transport medium, whose pressure is modified alternately between two pressure levels of such that for a level of pressure under matter, that in the represented embodiment is a liquid, refluxes and at apply the upper pressure level is transported in the direction of desired transport, where the application of the pressure level top to load the material, which in the example of embodiment is a liquid, with an overpressure, takes place more than once at short intervals, in the described embodiment example, two times.
El transporte de materias según otra forma de realización ventajosa del dispositivo objeto de la invención se realiza en el ejemplo de realización representado en la Figura 2 en la forma siguiente:The transport of materials according to another form of advantageous embodiment of the device object of the invention is performed in the exemplary embodiment shown in Figure 2 in the following form:
En un principio las válvulas 5, 6, 16 y 17 están cerradas y está abierta la válvula 8. Debido a la comunicación entre el depósito 9 y la cámara de presión 11 el líquido se extiende, donde también en este ejemplo de realización la comunicación con el depósito 9 está dispuesta por debajo de su nivel de líquido N1, en ambos depósitos hasta el nivel de líquido N1. Al abrir la válvula 5, el medio de transporte gaseoso sometido a sobrepresión penetra en la cámara de presión 11, con lo cual el líquido se desplaza hasta el nivel de líquido inferior N2. Entonces se cierra la válvula 15 y se abre la válvula 16, de manera que sigue entrando líquido en la tubería de salida 12, desplazándose una cantidad igual de líquido desde la tubería de salida 12 a los consumidores correspondientes. Ahora se cierra la válvula 5 y se abre la otra válvula 6 que controla la entrada del medio de transporte gaseoso en la tubería de salida 12, o bien, siguiendo un orden inverso, se abre primero la otra válvula 6 que controla la entrada del medio de transporte gaseoso en la tubería de salida 12, y a continuación se cierra la válvula 5, con lo cual en ambos casos se conduce el medio de transporte gaseoso a la tubería de salida 12, y la segunda aplicación del nivel de presión superior para cargar la materia -en el ejemplo de realización representado, el líquido- con una sobrepresión, con lo cual se provoca el empuje a presión del líquido que se encuentra en la tubería de salida 12, de manera que nuevamente se desplaza líquido hacia los consumidores correspondientes. Se cierra la válvula 16. Ahora se cierra también la válvula 6 y se abre la válvula 17, con lo cual el medio de transporte gaseoso que se encuentra en la cámara de presión 11 escapa a través de la tubería de purga de aire 19. Ahora abre la válvula 15, de manera que pueda refluir líquido del depósito 9 a la cámara de presión 11. La válvula 16 se mantiene en posición cerrada. Este proceso se repite ahora en tanto sea necesario que haya transporte.Initially valves 5, 6, 16 and 17 are closed and valve 8 is open. Due to communication between the tank 9 and the pressure chamber 11 the liquid extends, where also in this example of realization the communication with the tank 9 is disposed below its liquid level N1, in both deposits to the liquid level N1. When opening valve 5, the overpressure gas transport medium penetrates the pressure chamber 11, whereby the liquid moves to the lower liquid level N2. Then valve 15 is closed and open valve 16, so that liquid continues to enter the outlet pipe 12, moving an equal amount of liquid from outlet pipe 12 to the corresponding consumers. Now valve 5 is closed and the other valve 6 is opened which controls the entry of the gaseous transport medium into the pipeline exit 12, or, following a reverse order, the another valve 6 that controls the entrance of the means of transport gas in the outlet pipe 12, and then the valve 5, whereby in both cases the means of gaseous transport to outlet pipe 12, and the second application of the upper pressure level to load the matter -in the embodiment shown, the liquid - with a overpressure, which causes pressure thrust of the liquid which is in the outlet pipe 12, so that liquid moves again towards consumers corresponding. Valve 16 is closed. Now it is also closed valve 6 and valve 17 is opened, whereby the means of gaseous transport found in the pressure chamber 11 escapes through the air purge pipe 19. Now open the valve 15, so that it can reflux liquid from reservoir 9 to the pressure chamber 11. Valve 16 is kept in the closed position. This process is repeated now as long as it is necessary that there be transport.
En el ejemplo de realización preferido de la invención, representado en la Figura 3, el conjunto 10' muestra además de la disposición mostrada y representada en la Figura 2, una comunicación 23 entre la cámara de presión 11 y una tubería de aspiración 7 del compresor 2, donde la tubería de presión 7 del compresor 2 presenta en el sentido de flujo del medio de transporte gaseoso y después de la desviación para la conexión 23 con la válvula 17, de la otra entrada 20 de la cámara de presión controlada mediante una válvula 17, una nueva válvula 8 para abrir o cerrar la tubería de aspiración 7 con respecto al entorno.In the preferred embodiment of the invention, depicted in Figure 3, the assembly 10 'shows in addition to the arrangement shown and represented in Figure 2, a communication 23 between the pressure chamber 11 and a pipeline suction 7 of compressor 2, where the pressure line 7 of the compressor 2 presents in the direction of flow of the transport medium gas and after deviation for connection 23 with the valve 17, of the other inlet 20 of the controlled pressure chamber through a valve 17, a new valve 8 to open or close the suction pipe 7 with respect to the environment.
También en el conjunto 10'' representado en la Figura 3, la materia, que en el ejemplo de realización representado es un líquido, se somete a una presión mediante el medio de transporte gaseoso, la cual se modifica alternativamente entre dos niveles de presión de manera que para un nivel de presión bajo refluye la materia -en el ejemplo de realización mostrado, el líquido- y al aplicar el nivel de presión superior se transporta en el sentido de transporte deseado, donde sin embargo, en el conjunto 10'' representado en la Figura 3 reina una depresión durante el nivel de presión bajo, de modo que la materia -en el ejemplo de realización representado, el líquido- se aspira, y donde en el conjunto 10'' representado en la Figura 3 reina una sobrepresión al aplicar el nivel de presión superior.Also in the set 10 '' represented in the Figure 3, the matter, which in the embodiment shown it is a liquid, it is subjected to a pressure by means of gaseous transport, which is modified alternately between two pressure levels so that for a low pressure level the material refluxes - in the embodiment shown, the liquid - and when applying the upper pressure level it is transported in the desired direction of transport, where, however, in the whole 10 '' depicted in Figure 3 a depression reigns during the low pressure level, so that matter - in the example of represented embodiment, the liquid is aspirated, and where in the set 10 '' shown in Figure 3 an overpressure reigns at Apply the upper pressure level.
Alternativamente a la comunicación antes descrita con una tubería de aspiración 7 del compresor 2 existe naturalmente también la posibilidad de generar la depresión necesaria mediante un compresor adicional, conectando éste a la conexión 23.Alternatively to the communication described above with a suction pipe 7 of the compressor 2 naturally exists also the possibility of generating the necessary depression through a additional compressor, connecting this to connection 23.
El transporte de materias, de acuerdo con la forma de realización preferida del dispositivo objeto de la invención, tiene lugar en la forma siguiente en el ejemplo de realización representado en la Figura 3:The transport of materials, according to the preferred embodiment of the device object of the invention takes place in the following way in the example of embodiment depicted in Figure 3:
En un principio, las válvulas 5, 6, 8 y 16 están cerradas y están abiertas las válvulas 15 y 17. En este ejemplo de realización, el líquido se extiende en el depósito de líquido 9 hasta el nivel de líquido N1, y en la cámara de presión al nivel de líquido N1'' considerablemente más alto, debido a la función de aspiración de la depresión que se describe más adelante. Cerrando la válvula 17 y abriendo al mismo tiempo la válvula 5, el medio de transporte gaseoso sometido a sobrepresión entra en la cámara de presión 11, con lo cual se desplaza el líquido hasta un nivel de líquido inferior N2. Al hacerlo se cierra la válvula 15 y se abre la válvula 16 de manera que el líquido sigue entrando en la tubería de salida de líquido 12, con lo cual se mueve una cantidad igual de líquido desde la tubería de salida de líquido 12 a los consumidores de líquido correspondientes. Aproximadamente al mismo tiempo que la válvula 5 se abre también la válvula 6 para que el compresor 2 pueda aspirar gas y tenga lugar un equilibrio de presiones y caudales del gas.Initially, valves 5, 6, 8 and 16 are valves 15 and 17 are closed and open. In this example of embodiment, the liquid is spread in the liquid reservoir 9 up to liquid level N1, and in the pressure chamber at the level of N1 '' considerably higher liquid, due to the function of aspiration of depression described below. Closing the valve 17 and at the same time opening valve 5, the means of gaseous transport under pressure enters the chamber of pressure 11, whereby the liquid moves to a level of lower liquid N2. Doing so closes valve 15 and opens the valve 16 so that the liquid continues to enter the pipe of liquid outlet 12, whereby an equal amount of liquid from the liquid outlet pipe 12 to consumers of corresponding liquid. About the same time as the valve 5 valve 6 is also opened so that compressor 2 can aspirate gas and a balance of pressures and flows of the gas.
Tal como se ha mostrado y descrito en la forma de realización de la invención mostrada en la Figura 2, en esta forma de realización preferida de la invención, si se desea, se puede también, cerrar ahora la válvula 5 y abrir la otra válvula 6 que controla la entrada del medio de transporte gaseoso en la tubería de salida 12, o bien siguiendo el orden inverso, se puede abrir primero la otra válvula 6 que controla la entrada del medio de transporte gaseoso en la tubería de salida 12, cerrando a continuación la válvula 5, con lo cual en ambas fases de programa alternativas se introduce el medio de transporte gaseoso en la tubería de salida 12 y la segunda aplicación del nivel de presión superior para cargar la materia, que en el ejemplo de realización es el líquido, con una sobrepresión, con lo cual se provoca el empuje de presión del líquido situado dentro de la tubería de salida 12, de manera que nuevamente se mueve líquido hacia los consumidores correspondientes.As shown and described in the form of embodiment of the invention shown in Figure 2, in this form of preferred embodiment of the invention, if desired, it can be also, close valve 5 now and open the other valve 6 which controls the entry of the gaseous transport medium into the pipeline output 12, or in the reverse order, can be opened first the other valve 6 that controls the entrance of the transport means gas in the outlet pipe 12, then closing the valve 5, whereby in both alternative program phases introduce the gaseous transport medium into the outlet pipe 12 and the second application of the upper pressure level to load the matter, which in the embodiment is the liquid, with a overpressure, which causes the pressure thrust of the liquid located inside the outlet pipe 12, so that liquid moves again towards consumers corresponding.
Se cierra la válvula 16. Ahora se cierran también la válvula 6 y la válvula 8 y se abre la válvula 17, con lo cual el medio de transporte gaseoso que se encuentra en la cámara de presión 11 se conduce a través de la tubería de purga de aire 19 y la tubería de aspiración 7 al compresor 2, formándose una depresión en la cámara de presión 11. Debido a la depresión, o para el caso de que la válvula 15 no sea una válvula de retención, mediante control exterior, se abre ahora la válvula 15, de manera que se aspira líquido desde el depósito 9 a la cámara de presión 11 debido a la depresión que reina en la cámara de presión 11. La válvula 16 se mantiene en posición cerrada. Ahora se cierra la válvula 17 y al mismo tiempo se vuelve a abrir la válvula 8. Este proceso se repite ahora en tanto sea necesario que haya transporte.Valve 16 is closed. Now they also close valve 6 and valve 8 and valve 17 is opened, whereby the gaseous transport medium found in the pressure chamber 11 is conducted through the air purge pipe 19 and the suction pipe 7 to compressor 2, forming a depression in pressure chamber 11. Due to depression, or in the case of that valve 15 is not a check valve, by control outside, valve 15 is now opened, so that it is aspirated liquid from the reservoir 9 to the pressure chamber 11 due to the depression that reigns in the pressure chamber 11. Valve 16 is Keep in closed position. Now valve 17 is closed and at same time valve 8 is reopened. This process is repeated Now as long as there is a need for transportation.
Eligiendo adecuadamente las secciones y longitudes de tubería se puede prever también en lugar de la válvula 8 un estrechamiento del tubo, como por ejemplo, un diafragma, o bien se puede emplear una válvula que en lugar de cerrar y abrir totalmente simplemente se estrangule o abra más.Properly choosing the sections and pipe lengths can also be provided instead of the valve 8 a narrowing of the tube, such as a diaphragm, or you can use a valve that instead of closing and opening totally just choke or open more.
En la Figura 4 se muestra una máquina lavavajillas 25, que en el ejemplo de realización representado es una máquina lavavajillas doméstica, en la cual está instalado el dispositivo 1'' objeto de la invención para el transporte de materias en la forma de realización preferida, mostrada en la Figura 3. En esta aplicación del dispositivo 1'' objeto de la invención, el medio de transporte gaseoso es aire, y la materia a transportar es un líquido de limpieza que se aplica sobre los artículos a limpiar en la máquina lavavajillas 25, concretamente agua que eventualmente está mezclada con detergentes o abrillantadores y eventualmente lleva también una carga de suciedad de restos de comida arrastrada.A machine is shown in Figure 4 dishwasher 25, which in the embodiment shown is a domestic dishwasher machine, in which the device 1 '' object of the invention for the transport of materials in the preferred embodiment, shown in Figure 3. In this application of the device 1 '' object of the invention, the Gaseous transport medium is air, and the matter to be transported is a cleaning liquid that is applied to the items to be cleaned in dishwashing machine 25, specifically water that eventually is mixed with detergents or brighteners and eventually it also carries a load of dirt from food debris dragged
En la máquina lavavajillas 25, el depósito 9 del dispositivo 1'' está formado por la parte más baja de un recipiente de colada 26, que generalmente se denomina pozo de la bomba o cubeta de drenaje y que es donde se recoge el líquido de limpieza que retorna de los artículos para limpiar cargados en las cestas para la vajilla 27, 28, que no están representados, por ejemplo, cubiertos, platos, tazas, vasos, etc. Los artículos para limpiar se someten al líquido de limpieza mediante dispositivos de rociado, por ejemplo, los así denominados brazos de rociado 29, 30. En el conjunto mostrado y descrito en la Figura 4, el líquido de limpieza se transporta mediante el dispositivo 1'', tal como está descrito respecto a la Figura 4, a la tubería de salida 12 unida a las acometidas a los brazos de rociado 29, 30.In the dishwashing machine 25, the tank 9 of the 1 '' device is formed by the lowest part of a container casting 26, which is generally referred to as the pump well or bucket of drainage and that is where the cleaning liquid is collected that returns items to clean loaded in the baskets for tableware 27, 28, which are not represented, for example, cutlery, plates, cups, glasses, etc. Cleaning items are submitted to cleaning liquid by spraying devices, for example, the so-called spray arms 29, 30. In the set shown and described in Figure 4, the cleaning liquid is transports by device 1 '', as described with respect to Figure 4, to the outlet pipe 12 connected to the connections to the spray arms 29, 30.
En la Figura 5 está representada la variación a lo largo del tiempo de un impulso de rociado generado mediante el dispositivo 1'' descrito con respecto a los ejemplos de realización preferidos representados en las Figuras 3 y 4, donde la Figura muestra la variación en el tiempo y la presión de agua generada a partir del momento de abrirse la válvula 17 para aspirar el líquido de limpieza a la cámara de presión 11. El período de tiempo destinado a la aspiración se designa en la Figura 5 por Ts, y es de aproximadamente 1 segundo. En el ejemplo de realización preferido de la invención descrito en las Figuras 3 y 4 se intercala ahora una pausa con una duración T_{p} de aproximadamente medio segundo. A continuación viene el transporte a modo de impulso del líquido de limpieza, al abrir la válvula 5, con una altura de impulso I_{f} que en el ejemplo de realización es de aprox. 310 mbar, y el empuje de presión al abrir la válvula 6, con una altura de impulso I_{n} adicional de aprox. 90 milibar, en el ejemplo de realización, juntos a lo largo de un período de tiempo T_{i} que en el ejemplo de realización es de medio segundo. En el ejemplo de realización descrito, la relación entre la duración de la separación temporal (T_{s} + T_{p}) de los transportes de líquido de limpieza con relación a la duración del transporte del líquido de limpieza T_{i} es de aproximadamente 3:1. Con esta duración de impulso tan breve T_{i} se optimiza el efecto de limpieza obtenido mediante el líquido de limpieza aplicado a presión sobre los artículos que se trata de limpiar.The variation a is shown in Figure 5 over time of a spray pulse generated by the 1 '' device described with respect to the embodiments preferred represented in Figures 3 and 4, where Figure shows the variation in time and water pressure generated at from the moment valve 17 is opened to aspirate the liquid cleaning to the pressure chamber 11. The period of time intended for aspiration is designated in Figure 5 by Ts, and is of about 1 second In the preferred embodiment of the invention described in Figures 3 and 4 is now interleaved a pause with a duration T_ {p} of approximately half a second. TO next comes the transport by way of impulse of the liquid of cleaning, when opening valve 5, with a pulse height I_ {f} which in the embodiment example is approx. 310 mbar, and the thrust pressure when opening valve 6, with a pulse height I_ {n} additional approx. 90 millibar, in the embodiment example, together over a period of time T_ {i} than in the example of realization is half a second. In the embodiment example described, the relationship between the duration of the temporary separation (T_ {s} + T_ {p}) of the cleaning liquid transports with relation to the duration of transport of the cleaning liquid T_ is about 3: 1. With this pulse duration so Brief T_ {i} optimizes the cleaning effect obtained by cleaning fluid applied under pressure on the items that are Try to clean.
Al someter a presión los artículos que se van a limpiar con unos intervalos de tiempo tal como en los ejemplos de realización descritos en las Figuras 1 y 2 de la invención, se produce en cada inicio de aplicación un aumento de presión en el líquido de limpieza que se va a aplicar y al final de la aplicación una caída de presión en el líquido de limpieza aplicado. En la práctica se ha visto que mediante la alternancia de aumento y disminución de la presión del líquido de limpieza y el subsiguiente aumento y disminución alternativos de las fuerzas mecánicas que actúan sobre la suciedad, en los artículos a limpiar, se logra un resultado de limpieza suficiente con una duración muy breve de la aplicación, en particular si el transporte del líquido de limpieza tiene lugar a modo de impulsos, tal como en los ejemplos de realización de la invención descritos con relación a las Figuras 3 y 4, donde el aumento y disminución alternativos de la presión del líquido de limpieza y el consiguiente aumento y disminución alternativos de las fuerzas mecánicas que actúan sobre la suciedad, en los artículos a limpiar, tienen lugar en un tiempo muy corto y con ello de manera muy intensiva.By putting pressure on the items to be clean with time intervals as in the examples of embodiment described in Figures 1 and 2 of the invention, is produces at each start of application an increase in pressure in the cleaning liquid to be applied and at the end of the application a pressure drop in the applied cleaning liquid. In the practice it has been seen that by alternating increase and decrease in the pressure of the cleaning liquid and the subsequent alternative increase and decrease of the mechanical forces that they act on the dirt, in the articles to clean, a sufficient cleaning result with a very short duration of application, in particular if the transport of cleaning liquid takes place by way of impulses, as in the examples of embodiment of the invention described in relation to Figures 3 and 4, where the alternative increase and decrease of the pressure of the cleaning liquid and the consequent increase and decrease alternatives of mechanical forces acting on dirt, in the articles to be cleaned, they take place in a very short time and with it very intensively.
Con la invención se crea un dispositivo para el transporte de materias aptas para fluir que no necesita condiciones de afluencia especiales y que presenta una disposición constructiva sencilla.With the invention a device is created for the transport of materials suitable for flow that does not need conditions of special influx and presenting a constructive provision simple.
Claims (16)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10017242 | 2000-04-06 | ||
| DE10017242A DE10017242A1 (en) | 2000-04-06 | 2000-04-06 | Device for conveying flowable substances |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2241813T3 true ES2241813T3 (en) | 2005-11-01 |
Family
ID=7637865
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01923712T Expired - Lifetime ES2241813T3 (en) | 2000-04-06 | 2001-04-03 | TRANSPORTATION DEVICE FOR FLUID MATTERS. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1272092B1 (en) |
| AT (1) | ATE296049T1 (en) |
| AU (1) | AU2001250414A1 (en) |
| DE (2) | DE10017242A1 (en) |
| ES (1) | ES2241813T3 (en) |
| WO (1) | WO2001076449A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT201700108005A1 (en) | 2017-09-27 | 2019-03-27 | Medirio Sa | MEDICAL INFUSION DEVICE |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE897360C (en) * | 1950-02-20 | 1953-11-19 | Procedes Thermodynamiques Soc | Pneumatic fluid lifters |
| NL254765A (en) * | 1959-08-26 | |||
| JPS5493575A (en) * | 1977-12-28 | 1979-07-24 | Kyoei Zoki Kk | Shifter |
| US4187122A (en) * | 1978-11-07 | 1980-02-05 | Query Grady W | Dishwashing apparatus |
| DE3018872A1 (en) * | 1980-05-16 | 1981-11-26 | BHT Hygiene-Technik GmbH, 8000 München | Cleaning system for glass chemical vessels - interrupts cleaning-liquid spray long enough for films to break on vessels |
| GB2239904A (en) * | 1990-01-16 | 1991-07-17 | Atomic Energy Authority Uk | Fluidic diode pumps |
| DE4006558A1 (en) * | 1990-03-02 | 1991-09-05 | Josef Woerz | Pump system for food fluids - has two intermediate vessels, each connected by separate vacuum and overpressure lines to control valve and form there to pump |
| DE9016481U1 (en) * | 1990-12-04 | 1992-04-02 | Siemens AG, 8000 München | Pulsating gas jet pump for liquids |
-
2000
- 2000-04-06 DE DE10017242A patent/DE10017242A1/en not_active Ceased
-
2001
- 2001-04-03 EP EP01923712A patent/EP1272092B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-04-03 ES ES01923712T patent/ES2241813T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-04-03 AU AU2001250414A patent/AU2001250414A1/en not_active Abandoned
- 2001-04-03 DE DE50106319T patent/DE50106319D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-04-03 AT AT01923712T patent/ATE296049T1/en not_active IP Right Cessation
- 2001-04-03 WO PCT/EP2001/003791 patent/WO2001076449A1/en active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE50106319D1 (en) | 2005-06-30 |
| DE10017242A1 (en) | 2001-11-15 |
| AU2001250414A1 (en) | 2001-10-23 |
| ATE296049T1 (en) | 2005-06-15 |
| EP1272092A1 (en) | 2003-01-08 |
| WO2001076449A1 (en) | 2001-10-18 |
| EP1272092B1 (en) | 2005-05-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8991305B2 (en) | Milk frothing system | |
| US10912441B2 (en) | Dishwasher | |
| JP4938023B2 (en) | Priming valve device for water circuit of beverage machine | |
| IL160196A0 (en) | Blood pump | |
| JPH03500727A (en) | Cleaning suction head | |
| CN113728200B (en) | Steam treatment plant and method for cleaning a steam treatment plant | |
| CN110022958A (en) | The degasser that the gas componant for being dissolved in liquid is removed | |
| ES2241813T3 (en) | TRANSPORTATION DEVICE FOR FLUID MATTERS. | |
| CN101351139B (en) | Domestic dishwasher | |
| TWI658211B (en) | Liquid pump | |
| US11039729B2 (en) | Dishwasher | |
| ES2272469T3 (en) | A METHOD FOR REPEATED TRANSPORT OF CLEANING LIQUID. | |
| CA3041981A1 (en) | Arrangement for accumulation and evacuation of defrosting and condensation water from refrigeration and cooling units | |
| KR20220011900A (en) | Dish washer | |
| JP6100084B2 (en) | Evaporative concentration apparatus and cleaning method thereof | |
| WO2010011000A1 (en) | Nozzle for cleaner | |
| CN210871406U (en) | Washing apparatus | |
| ES2215899T3 (en) | PROCEDURE TO OPERATE A DISHWASHER. | |
| US11382483B2 (en) | Dishwasher | |
| CN108625084A (en) | Clothing stain cleaning device and washing area adjusting structure thereof | |
| CN112294221A (en) | Washing apparatus | |
| DK1574717T3 (en) | Pump | |
| JP6925612B2 (en) | Gas replacement unit | |
| EP3909497A1 (en) | Dishwasher | |
| KR200144772Y1 (en) | Vacuum dishwasher |