ES2241519T3 - SHOWER SCREEN. - Google Patents
SHOWER SCREEN.Info
- Publication number
- ES2241519T3 ES2241519T3 ES00105248T ES00105248T ES2241519T3 ES 2241519 T3 ES2241519 T3 ES 2241519T3 ES 00105248 T ES00105248 T ES 00105248T ES 00105248 T ES00105248 T ES 00105248T ES 2241519 T3 ES2241519 T3 ES 2241519T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- plate
- hinge
- support
- shower screen
- bearing support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 19
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
- A47K3/28—Showers or bathing douches
- A47K3/30—Screens or collapsible cabinets for showers or baths
- A47K3/36—Articulated screens
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
- E05D7/04—Hinges adjustable relative to the wing or the frame
- E05D7/0415—Hinges adjustable relative to the wing or the frame with adjusting drive means
- E05D7/0423—Screw-and-nut mechanisms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
- E05D7/04—Hinges adjustable relative to the wing or the frame
- E05D2007/0484—Hinges adjustable relative to the wing or the frame in a radial direction
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D5/00—Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
- E05D5/02—Parts for attachment, e.g. flaps
- E05D5/0246—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to glass panels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
- E05D7/04—Hinges adjustable relative to the wing or the frame
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
- E05Y2800/67—Materials; Strength alteration thereof
- E05Y2800/672—Glass
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/114—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for showers
Landscapes
- Public Health (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Hinges (AREA)
- Residential Or Office Buildings (AREA)
- Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Percussion Or Vibration Massage (AREA)
- Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Abstract
Description
Mampara de ducha.Shower screen.
La invención se refiere a una mampara de ducha, según las características indicadas en el preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to a shower screen, according to the characteristics indicated in the preamble of the claim 1.
Las mamparas de ducha del tipo mencionado comprenden, por lo menos, una hoja de puerta que gira mediante bisagras alrededor de un eje substancialmente vertical para cerrar o dejar libre el acceso al interior de la ducha. En las zonas superior e inferior la hoja tiene oportunamente asociadas sendas bisagras, que definen el eje giratorio común y que pueden estar montadas directamente en una pared del cuarto de baño, o bien en una guía perfilada de un marco o similar. A menudo, las paredes no son exactamente verticales y, debido a tolerancias condicionadas por la construcción, la zona de acceso presenta medidas diferentes en cada caso. En el montaje resulta, por lo tanto, bastante laborioso alinear la hoja y compensar las tolerancias. Por esta razón se utilizan regularmente los llamados perfiles de compensación que tienen, sin embargo, un coste adicional en concepto de fabricación y almacenamiento.Shower screens of the mentioned type they comprise at least one door leaf that rotates by hinges around a substantially vertical axis to close or free access to the inside of the shower. In the zones upper and lower the leaf has timely associated paths hinges, which define the common rotating shaft and which may be mounted directly on a bathroom wall, or in a profiled guide of a frame or the like. Often the walls don't they are exactly vertical and, due to conditioned tolerances for the construction, the access zone presents different measures in each case. In assembly it is therefore quite laboriously align the blade and compensate for tolerances. For this reason so-called profiles are regularly used compensation that have, however, an additional cost in manufacturing and storage concept.
Partiendo de esta base, la invención tiene como objetivo desarrollar la mampara de ducha de tal manera que, con una construcción sencilla, se simplifica el montaje, pudiéndose realizar la alineación de la hoja sin problemas. Además, la mampara de ducha presentará, en la medida de lo posible, muy pocos elementos de construcción y facilitará sin problemas un ajuste exacto de la hoja así como la compensación de tolerancias.Starting from this basis, the invention has as aim to develop the shower screen so that, with a simple construction, assembly is simplified, being able to perform the alignment of the sheet without problems. In addition, the screen shower will present, as far as possible, very few construction elements and will easily facilitate an adjustment exact blade as well as tolerance compensation.
Dicho problema se resuelve de acuerdo con las características indicadas en la reivindicación 1.This problem is solved according to the characteristics indicated in claim 1.
La mampara de ducha de la invención se caracteriza por una construcción sencilla y funcional, y hace posible montar y ajustar en poco tiempo la hoja u hojas sin problemas. En el lado de la bisagra, la hoja tiene asociada una placa, con respecto a la que la hoja mantiene, en posición cerrada, oportunamente una distancia predefinida, y que está fijada en la pared del cuarto de baño o en un elemento de pared fijo de la mampara mediante un soporte de cojinete. Con la hoja está unido un primer elemento de bisagra y con la placa está unido, preferentemente de forma ajustable, a través de un distanciador, el segundo elemento de bisagra dispuesto en el lado de la pared. Dicha placa presenta un agujero coliso, que está asociado al distanciador de cada bisagra y dispuesto esencialmente de forma horizontal y a través del que pasa un elemento de fijación, sobre todo, un tornillo. Este elemento de fijación se puede acoplar al segundo elemento de bisagra situado en el lado de la pared, estando dispuesto, por lo menos, un elemento de ajuste para desplazar o ajustar, substancialmente en dirección horizontal, el elemento de bisagra del lado de la pared y, por lo tanto, la hoja. Debido a dichos agujeros colisos antes mencionados, que están asociados a las bisagras dispuestas verticalmente distanciadas entre sí, la placa se puede ajustar de tal manera que su canto longitudinal del lado de la pared queda prácticamente adyacente a la pared del cuarto de baño o al elemento de pared fijo que tiene asociado, pudiéndose conseguir, en su caso, una estanqueización adicional mediante un elemento de estanqueidad elástico.The shower screen of the invention is characterized by a simple and functional construction, and makes It is possible to assemble and adjust the sheet or leaves in a short time problems. On the side of the hinge, the leaf has an associated plate, with respect to which the blade maintains, in closed position, opportunely a predefined distance, and that is fixed in the bathroom wall or a fixed wall element of the screen by means of a bearing support. With the leaf is attached a first hinge element and with the plate is attached, preferably in an adjustable way, through a spacer, the second hinge element arranged on the side of the wall. Bliss plate has a collision hole, which is associated with the spacer of each hinge and arranged essentially horizontally and to through which a fixing element passes, above all, a screw. This fixing element can be attached to the second hinge element located on the side of the wall, being arranged at least one adjustment element to move or adjust, substantially in the horizontal direction, the element of hinge on the side of the wall and, therefore, the leaf. Because said collision holes mentioned above, which are associated with the hinges arranged vertically spaced apart from each other, the plate can be adjusted in such a way that its longitudinal edge of the side of the wall is practically adjacent to the wall of the bathroom or the fixed wall element associated with it, being able to achieve, where appropriate, an additional sealing by means of an elastic sealing element.
Entre el canto longitudinal del lado de la bisagra y la placa, que se extiende preferente y substancialmente a través de la misma altura que la hoja, existe una zona de solapamiento que, a modo de una junta laberíntica, impide de manera fiable que traspasen las salpicaduras de agua durante la ducha. En su caso, se puede disponer, adicionalmente, un elemento de estanqueidad muy elástico en la zona del canto longitudinal de la hoja que está en el lado de la bisagra. El segundo elemento de bisagra se puede ajustar con respecto al distanciador en dirección horizontal, en concreto, mediante el elemento de ajuste mencionado. De esta manera, la hoja se puede ajustar en la medida que sea necesario a efectos de mantener, sobre todo en la zona de su canto inferior horizontal y a lo largo de toda su anchura, una distancia lo más uniforme y/o lo más reducida posible con respecto al canto superior del borde del plato de ducha o -en el caso de que éste no existiera- con respecto al suelo del espacio de ducha. En su caso, en el canto inferior de la hoja estará dispuesto un elemento de estanqueidad elástico para evitar la salida de salpicaduras de agua.Between the longitudinal edge of the side of the hinge and plate, which extends preferentially and substantially to through the same height as the leaf, there is an area of overlap which, by way of a labyrinth seal, prevents reliable splashing of water during the shower. In where appropriate, an element of very elastic tightness in the area of the longitudinal edge of the blade that is on the side of the hinge. The second element of hinge can be adjusted with respect to the spacer in direction horizontal, in particular, by means of the mentioned adjustment element. In this way, the blade can be adjusted to the extent necessary for the purpose of maintaining, especially in the area of its song horizontal bottom and along its entire width, a distance as uniform and / or as small as possible with respect to singing top of the edge of the shower tray or -in the case that it does not existed - with respect to the floor of the shower space. In your case, in the lower edge of the sheet an element of elastic tightness to prevent splashing out of Water.
Los desarrollos y realizaciones particulares de la invención se indican en las reivindicaciones dependientes así como en la siguiente descripción.The particular developments and realizations of the invention are indicated in the dependent claims thus As in the following description.
A continuación, se explica más detalladamente la invención por medio de los modos de realización particulares, que se muestran en los dibujos, sin que ello constituya limitación alguna. Los dibujos muestran:The following explains in more detail the invention by means of particular embodiments, which are shown in the drawings, without limiting it any. The drawings show:
en la figura 1, una representación en perspectiva de la mampara de ducha,in figure 1, a perspective representation of the shower screen,
en la figura 2, un corte en un plano horizontal A, según la figura 1,in figure 2, a cut in a horizontal plane A, according to figure 1,
en la figura 3, un corte a lo largo de la línea B, según la figura 2,in figure 3, a cut along the line B, according to figure 2,
en la figura 4, un corte similar al de la figura 2 en la posición abierta de la hoja,in figure 4, a section similar to that of figure 2 in the open position of the blade,
en la figura 5, un corte a través de otra realización en un plano análogo a la figura 2,in figure 5, a cut through another embodiment in a plane analogous to figure 2,
en la figura 6, una vista del detalle C de la figura 5,in figure 6, a view of detail C of the figure 5,
en la figura 7, un corte a lo largo de la línea D, según la figura 6.in figure 7, a cut along the line D, according to figure 6.
En la figura 1 se muestra una vista de la mampara de ducha, que está dispuesta en la esquina formada por dos paredes del cuarto de baño (2), (3) y que comprende dos hojas (4), (5). La mampara de ducha está diseñada para un acceso en diagonal y, una vez abiertas las hojas (4), (5) mediante giro hacia afuera al espacio exterior (6) el usuario puede acceder al interior de la ducha (8), quedando el mismo en la posición que se muestra, es decir, con ambas hojas (4), (5) cerradas, delimitado por dichas hojas (4), (5). En el lado de la pared ambas hojas (4), (5) tienen asociadas sendas placas (10), (11). Ambas hojas (4), (5) pueden girar alrededor de ejes giratorios verticales mediante dos bisagras (12) distanciadas verticalmente entre sí y conformadas de forma idéntica.A screen view is shown in figure 1 shower, which is arranged in the corner formed by two walls of the bathroom (2), (3) and comprising two sheets (4), (5). The shower screen is designed for diagonal access and, a once the sheets (4) are opened, (5) by turning outwards to outer space (6) the user can access the interior of the shower (8), being the same in the position shown, is say, with both sheets (4), (5) closed, delimited by said sheets (4), (5). On the side of the wall both sheets (4), (5) have associated plates (10), (11). Both sheets (4), (5) can rotate around vertical rotating shafts using two hinges (12) vertically spaced from each other and shaped identical
Dentro del marco de la invención, la mampara de ducha también puede comprender, alternativamente, una sola hoja, por ejemplo, la hoja (4), estando dispuesto un elemento de pared no giratorio en lugar de la segunda hoja (5). Lo esencial es que esta hoja, aunque sea sólo una, esté montada de forma regulable, tal y como se explicará a continuación, junto con la placa que tiene asociada, mediante las dos bisagras (12) que están dispuestas, preferentemente, en la zona de los extremos inferior y superior de la hoja, estando dichas bisagras distanciadas verticalmente entre sí.Within the framework of the invention, the screen of shower can also alternatively comprise a single sheet, for example, the sheet (4), a wall element being arranged not rotating instead of the second sheet (5). The essential thing is that this blade, even if only one, is mounted in an adjustable way, such and as will be explained below, along with the plate that has associated, by means of the two hinges (12) that are arranged, preferably, in the area of the lower and upper ends of the sheet, said hinges being spaced vertically between yes.
En la figura 2 se muestra un plano horizontal de la bisagra superior (12), que comprende un primer elemento de bisagra (14), que está unido a la hoja (4), y un segundo elemento de bisagra (16) dispuesto en el lado de la pared. En la zona del canto longitudinal (18) del lado de la bisagra, la hoja (4) está dotada de dos orificios para alojar tornillos 20) con los que se fija la hoja (4) con el primer elemento de bisagra, preferentemente, a través de una placa intermedia (22). Sobre todo, el primer elemento de bisagra (14) está dotado de resaltes (24) que penetran en dichos orificios de la hoja (4) a efectos de evitar que dichos tornillos (20) dañen la hoja. La placa intermedia (22) presenta, de modo preferente en el lado dirigido en alejamiento de la hoja (4), una pequeña escotadura (26), en la que se dispone una placa de cubrición para cubrir los tornillos (20) o sus cabezas respectivamente.A horizontal plane of the upper hinge (12), which comprises a first element of hinge (14), which is attached to the leaf (4), and a second element hinge (16) arranged on the side of the wall. In the area of longitudinal edge (18) on the hinge side, the blade (4) is equipped with two holes to accommodate screws 20) with which fix the leaf (4) with the first hinge element, preferably, through an intermediate plate (22). Especially, the first hinge element (14) is provided with projections (24) that penetrate said holes in the sheet (4) in order to prevent said screws (20) damage the blade. The intermediate plate (22) preferably, on the side directed away from the sheet (4), a small recess (26), in which a cover plate to cover the screws (20) or their heads respectively.
En la posición cerrada, tal como se muestra en esta figura, la hoja (4) se sitúa por encima del borde del plato de ducha señalado aquí mediante las líneas discontinuas (28). La pared del cuarto de baño (2) tiene asociada una placa (30) que está formada, oportunamente, del mismo material que la hoja (4), sobre todo de vidrio. En la pared (2) está fijado un soporte de cojinete (32), en particular mediante tornillos y tacos. La placa (30) se extiende, esencialmente, a lo largo de la misma altura que la hoja (4) y está dotada de un agujero coliso (34) esencialmente horizontal, a través del que pasa un elemento de fijación (36). Dicho elemento de fijación (36) y, sobre todo, la cabeza del tornillo, tiene asociada una arandela (37) cuya altura es superior a la del agujero coliso (38) en el soporte de cojinete (32), medida transversalmente al plano de proyección, de manera que se puede asegurar un apoyo seguro del elemento de fijación (36) con respecto al soporte de cojinete (32). El soporte de cojinete (32) también está dotado de un agujero coliso (38) esencialmente horizontal destinado al elemento de fijación (36).In the closed position, as shown in this figure, the sheet (4) is located above the edge of the plate of shower indicated here by dashed lines (28). The bathroom wall (2) has an associated plate (30) that is formed, opportunely, of the same material as the sheet (4), on all glass A bearing support is fixed on the wall (2) (32), in particular by screws and plugs. The plate (30) is extends essentially along the same height as the blade (4) and is provided with a collision hole (34) essentially horizontal, through which a fixing element (36) passes. Said fixing element (36) and, above all, the head of the screw, has an associated washer (37) whose height is higher to the collision hole (38) in the bearing support (32), measured transversely to the projection plane, so that you can ensure secure support of the fixing element (36) with respect to the bearing support (32). The bearing support (32) also it is provided with a colossal hole (38) essentially horizontal intended for the fixing element (36).
En el lado de la placa (30) opuesto al soporte de cojinete está dispuesto un distanciador (40) dotado, asimismo, de un agujero coliso (42) esencialmente horizontal. El elemento de fijación (36) penetra a través del distanciador (40) o su agujero coliso (42), y está unido al segundo elemento de bisagra (16) dispuesto en el lado de la pared. El distanciador (40) tiene un grosor (44) de tal manera que, entre la placa (30) y la hoja (4) o su canto longitudinal (18) del lado de la bisagra, existe una distancia predeterminada (46) en la posición cerrada, tal como se muestra. En esta posición cerrada, la hoja (4) se encuentra, de acuerdo con la invención, en un plano vertical, que discurre esencialmente en paralelo y desplazado con respecto al plano vertical de la placa (30) y, en particular, con respecto al espacio exterior (6) delante de la placa (30). Además, es muy importante que la hoja (4) o su canto longitudinal (18) del lado de la bisagra, respectivamente, presente con respecto a la placa (30) una zona de solapamiento (48) predeterminable, a efectos de garantizar, a modo de una junta laberíntica, una estanqueización segura y funcional. Adicionalmente, un elemento de estanqueidad, preferentemente de material elástico, puede estar dispuesto en el canto longitudinal (18) del lado de la bisagra. Además, están dispuestos medios de ajuste (52) para facilitar una regulación o un ajuste del segundo elemento de bisagra (16) con respecto al distanciador (40) en el sentido de la flecha doble (54). Debido al agujero coliso (38) dispuesto en el soporte de cojinete (32), se puede ajustar, además, el segundo elemento de bisagra (16) y, finalmente, la hoja (4) con respecto a la pared (2) del cuarto de baño. Debido al agujero coliso (34) dispuesto en la placa (30), ésta se puede ajustar del modo necesario con respecto a la pared (2). Una vez acabados los trabajos de montaje y de ajuste, se fija un elemento de cubrición (56) en el soporte de cojinete (32), preferentemente, mediante una unión de enclavamiento o encaje a presión elástica (58).On the side of the plate (30) opposite the support of Bearing is provided a spacer (40) also provided with a colossal hole (42) essentially horizontal. The element of fixing (36) penetrates through the spacer (40) or its hole coliso (42), and is attached to the second hinge element (16) arranged on the side of the wall. The spacer (40) has a thickness (44) such that, between the plate (30) and the sheet (4) or its longitudinal edge (18) on the side of the hinge, there is a predetermined distance (46) in the closed position, as sample. In this closed position, the sheet (4) is, of according to the invention, in a vertical plane, which runs essentially in parallel and offset with respect to the plane vertical of the plate (30) and, in particular, with respect to space outside (6) in front of the plate (30). In addition, it is very important that the blade (4) or its longitudinal edge (18) on the side of the hinge, respectively, with respect to the plate (30) an area of overlap (48) predetermined, in order to guarantee, by way of of a labyrinth seal, a safe and functional sealing. Additionally, a sealing element, preferably of elastic material, can be arranged in the longitudinal edge (18) on the side of the hinge. In addition, means of adjustment (52) to facilitate regulation or adjustment of the second hinge element (16) with respect to the spacer (40) in the Double arrow direction (54). Due to the colossus hole (38) provided on the bearing support (32), it can also be adjusted the second hinge element (16) and finally the sheet (4) with with respect to the wall (2) of the bathroom. Because of the hole coliso (34) arranged on the plate (30), this can be adjusted from necessary mode with respect to the wall (2). Once finished the assembly and adjustment work, a covering element is fixed (56) in the bearing support (32), preferably by means of a interlocking union or snap fit (58).
La hoja presenta, oportunamente, un pomo (60) aproximadamente en la mitad de su altura, en la zona del espacio exterior (6), al que le corresponde en el interior de la ducha (8), de modo oportuno, un botón de sujeción (62). El pomo (60) y el botón de sujeción (62) están unidos entre sí mediante tornillos no mostrados. El botón de sujeción (62) presenta una escotadura (64), que corresponde a la escotadura (26) antes mencionada de la placa intermedia (22) y que, preferentemente, está conformada de forma idéntica a aquélla, pudiéndose insertar en dichas escotaduras (26), (64) placas de cubrición conformadas de forma idéntica.The leaf presents, opportunely, a knob (60) approximately half its height, in the area of space exterior (6), which corresponds to the interior of the shower (8), in a timely manner, a clamp button (62). The knob (60) and the fastening button (62) are joined together by screws not shown. The fastening button (62) has a recess (64), corresponding to the recess (26) mentioned above of the plate intermediate (22) and which, preferably, is shaped identical to that one, being able to insert into said recesses (26), (64) Cover plates shaped identically.
En la figura 3 se muestra un corte a través del segundo elemento de bisagra (16), el distanciador (40) y el soporte de cojinete (32). El soporte de cojinete (32) está dotado, preferentemente, de una serie de orificios (66), (68) que facilitan la fijación sin problemas en la pared del cuarto de baño, especialmente la que está cubierta de azulejos. Asimismo, se puede ver la arandela (37), asociada a la cabeza del elemento de fijación (36), cuya altura es mayor que el agujero coliso (34) del soporte de cojinete (32) y garantiza, por lo tanto, una fijación segura y funcional del elemento de fijación (36) sobre el soporte de cojinete (32).Figure 3 shows a section through the second hinge element (16), the spacer (40) and the support bearing (32). The bearing support (32) is provided, preferably, of a series of holes (66), (68) that facilitate trouble-free fixing on the bathroom wall, especially the one that is covered with tiles. You can also see the washer (37), associated with the head of the fixing element (36), whose height is greater than the collision hole (34) of the support bearing (32) and therefore guarantees a secure and Functional fixing element (36) on the support bearing (32).
El elemento de fijación (36) está anclado en el segundo elemento de bisagra (16) que puede ser ajustado con respecto al soporte de cojinete (32) y/o con respecto al distanciador (40) de forma ortogonal al plano de proyección. Mediante un resalte (70), que está dirigido hacia el soporte de cojinete (32), el segundo elemento de bisagra (16) penetra, al menos parcialmente, en el orificio coliso (42) del distanciador (40). Dicho resalte (70) está dotado de, por lo menos, un orificio roscado (71), (72) que forma parte de los elementos de ajuste antes descritos, destinados a ajustar el elemento de bisagra (16) con respecto al distanciador (40). El resalte (70) y el agujero coliso (42) presentan superficies de guía conjugadas de tal manera que aseguran la conducción en paralelo, adaptada a la función, del segundo elemento de bisagra (16). De forma oportuna, tanto el segundo elemento de bisagra (16) como también el distanciador (40), poseen superficies de guía y apoyo (74), (76) conjugadas y adecuadamente inclinadas que aseguran, una vez apretado el elemento de fijación o el tornillo (36), una unión por acoplamiento de forma y/o de fuerza del segundo elemento de bisagra (16) con el distanciador (40).The fixing element (36) is anchored in the second hinge element (16) that can be adjusted with with respect to the bearing support (32) and / or with respect to the spacer (40) orthogonal to the projection plane. By means of a projection (70), which is directed towards the support of bearing (32), the second hinge element (16) penetrates, at less partially, in the collision hole (42) of the spacer (40). Said shoulder (70) is provided with at least one hole threaded (71), (72) that is part of the adjustment elements before described, intended to adjust the hinge element (16) with with respect to the spacer (40). The highlight (70) and the colossus hole (42) have conjugate guide surfaces in such a way that ensure parallel driving, adapted to the function, of the second hinge element (16). In a timely manner, both the second hinge element (16) as well as the spacer (40), they have guide and support surfaces (74), (76) conjugated and properly inclined that ensure, once the element is tightened fixing or screw (36), a coupling by way of coupling and / or force of the second hinge element (16) with the spacer (40).
En la figura 4 se muestra parcialmente la hoja en la posición abierta, en la que los elementos de bisagra (14) y (16) están girados alrededor del eje giratorio (78) ortogonal con respecto al plano de proyección, formando un ángulo recto. Otro medio de ajuste, que se puede ver, es un tornillo (80) que se encuentra enroscado en el orificio roscado (71) del resalte (70) del segundo elemento de bisagra (16). Dicho tornillo (80) está conformado, sobre todo, como tornillo Allen y se puede girar mediante una herramienta adecuada, en este caso, una llave Allen (82). De acuerdo con el sentido de giro (84), el elemento de bisagra (16) se ajusta, del modo deseado, con respecto al distanciador (40) y/o al soporte de cojinete (32) según la flecha doble (54). Es apreciable que, de esta manera, se puede realizar, por un lado, el cambio de anchura y, por otro lado, la compensación de la inclinación o la orientación horizontal deseada del canto inferior para la hoja (4), de acuerdo con la flecha doble (54), llevándose a cabo dichas medidas de ajuste tanto en la bisagra superior como también en la bisagra inferior en la medida que sea necesario.Figure 4 partially shows the sheet in the open position, in which the hinge elements (14) and (16) are rotated around the rotary axis (78) orthogonal with with respect to the projection plane, forming a right angle. Other adjustment means, which can be seen, is a screw (80) that it is screwed into the threaded hole (71) of the shoulder (70) of the second hinge element (16). Said screw (80) is shaped, above all, as an Allen screw and can be turned using an appropriate tool, in this case, an Allen key (82). According to the direction of rotation (84), the element of hinge (16) is adjusted, as desired, with respect to the spacer (40) and / or bearing support (32) according to the arrow double (54). It is appreciable that, in this way, it can be done, on the one hand, the change in width and, on the other hand, the compensation of the desired inclination or horizontal orientation of the edge bottom for the blade (4), according to the double arrow (54), such adjustment measures being carried out both on the hinge upper as well as the lower hinge to the extent necessary.
En la figura 5 se muestra otro modo de realización, según el cual el soporte de cojinete (32) no está asociado directamente a la bisagra (12) o al segundo elemento de bisagra (16), sino que está distanciado de la misma en dirección horizontal. En este caso, la placa (30) es bastante más ancha que en el modo de realización anterior, y está dotada de un agujero coliso adicional (86) a través del que pasa otro elemento de fijación (88) o un tornillo, que está acoplado, por un lado, al soporte de cojinete (32) y, por otro lado, a un cuerpo de unión (90) dispuesto en el lado exterior de la placa (30). Una vez fijado el soporte de cojinete (32) en la pared del cuarto de baño (2) o en un elemento de pared fijo, se procede primero a orientar la placa (30) con respecto a la pared (2) o al elemento de pared. Se hace constar que, también según esta realización, dos soportes de cojinete (32) están dispuestos distanciados verticalmente entre sí, de manera que se puede compensar la inclinación sin problemas. Seguidamente, se procede a orientar y ajustar el segundo elemento de bisagra (16) dispuesto en el lado de la pared con respecto a la placa (30), de acuerdo con lo expuesto anteriormente.Figure 5 shows another way of embodiment, according to which the bearing support (32) is not directly associated with the hinge (12) or the second element of hinge (16), but is distanced from it in the direction horizontal. In this case, the plate (30) is much wider than in the previous embodiment, and is provided with a hole additional collision (86) through which another element of fixing (88) or a screw, which is coupled, on the one hand, to the bearing support (32) and, on the other hand, to a connecting body (90) arranged on the outer side of the plate (30). Once the bearing support (32) on the bathroom wall (2) or in a fixed wall element, the plate is first oriented (30) with respect to the wall (2) or the wall element. It does it should be noted that, also according to this embodiment, two supports of bearing (32) are arranged vertically spaced from each other, so that the inclination can be compensated without problems. Next, the second element is oriented and adjusted hinge (16) arranged on the side of the wall with respect to the plate (30), in accordance with the above.
Esta segunda realización de la mampara de ducha no comprende una segunda hoja, sino un elemento de pared fijo (92), estando dispuestas juntas elásticas adecuadas, no mostradas, entre los cantos longitudinales libres conjugados de la hoja (4) y del elemento de pared (92). Para entibar el elemento de pared fijo (92) está dispuesto en su canto superior un estribo de unión (94) que está unido, de modo no mostrado, con la pared (2) opuesta.This second embodiment of the shower screen it does not comprise a second sheet, but a fixed wall element (92), suitable elastic joints being arranged, not shown, between the conjugated free longitudinal edges of the sheet (4) and the wall element (92). To tune the fixed wall element (92) a connecting stirrup (94) is arranged in its upper edge which it is connected, not shown, with the opposite wall (2).
En las figuras 6 y 7 se muestra una vista y un corte vertical respectivamente de la zona del borde superior del elemento de pared fijo (92) así como del estribo de unión (94). El estribo de unión (94) está conformado, oportunamente, como perfil hueco y presenta en su lado inferior una abertura (95) en la que penetra el extremo superior de un soporte (96). Dicho soporte (96) tiene una sección escalonada y recubre con una pata (98) el canto superior del elemento de pared (92). En el lado dirigido hacia el interior de la ducha está dispuesta, oportunamente, una placa de sujeción (100) que está asegurada con respecto al soporte (96) mediante un tornillo (102). Dicho tornillo (102) pasa por un orificio superior (104) dispuesto en el estribo de unión (94), atravesando tanto la parte superior del soporte (96) como también un brazo (106) de la placa de sujeción (100). Entre la pata (98) y la placa de sujeción (100) hay una hendidura (108) en la que se inserta el borde superior del elemento de pared (92). El brazo (106) está dotado de una rosca interior en la que enrosca el tornillo (102), estando dispuesto en el extremo inferior del tornillo (102) un anillo de retención (110) para asegurar la placa de sujeción antes de proceder al montaje. La placa de sujeción (100) posee, preferentemente, una leva giratoria (112), que se apoya de tal manera en el fondo (114) del soporte (96) que la placa de sujeción (100) puede realizar un giro en el sentido de la flecha (116) a efectos de sujetar el elemento de pared (92) con la pata (98). Apretando el tornillo (104), por ejemplo, mediante la llave Allen (118), se fija tanto el soporte (96) en el estribo de unión (94) como también, debido al giro de la placa de sujeción (100), el borde superior del elemento de pared fijo (92) entre la placa de sujeción (100) y el soporte (96) o su pata (98) dirigida hacia abajo, respectivamente. Mediante un tapón de cierre (120) queda cerrado el extremo abierto del estribo de unión (94).Figures 6 and 7 show a view and a vertical cut respectively of the area of the upper edge of the fixed wall element (92) as well as the connecting bracket (94). He junction stirrup (94) is shaped, as appropriate, as a profile hollow and has on its lower side an opening (95) in which penetrates the upper end of a support (96). Said support (96) It has a stepped section and covers with a leg (98) the edge top of the wall element (92). On the side directed towards the inside the shower is arranged, opportunely, a plate of clamping (100) that is secured with respect to the support (96) by means of a screw (102). Said screw (102) passes through a upper hole (104) arranged in the connecting bracket (94), crossing both the upper part of the support (96) and also one arm (106) of the clamping plate (100). Between the leg (98) and the clamping plate (100) is a groove (108) in which Insert the upper edge of the wall element (92). Arm (106) is provided with an internal thread in which it screws the screw (102), being disposed at the lower end of the screw (102) a retaining ring (110) to secure the plate of fastening before proceeding to assembly. Clamping plate (100) preferably has a rotating cam (112), which is rests in such a way on the bottom (114) of the support (96) that the plate clamping (100) can make a turn in the direction of the arrow (116) in order to hold the wall element (92) with the leg (98). Tightening the screw (104), for example, using the wrench Allen (118), both the support (96) is fixed in the connection bracket (94) as well, due to the rotation of the clamping plate (100), the upper edge of the fixed wall element (92) between the plate clamp (100) and support (96) or its leg (98) directed towards below, respectively. Using a closure plug (120) closed the open end of the connecting bracket (94).
\dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\+#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
2,3 \+ Pared del cuarto de baño\cr 4,5 \+ Hoja de puerta\cr 6 \+
Espacio exterior\cr 8 \+ Interior de la ducha\cr 10,11 \+ Placa\cr
12 \+ Bisagra\cr 14 \+ Primer elemento de bisagra del lado de
la\cr \+ puerta\cr 16 \+ Segundo elemento de bisagra del lado
de\cr \+ la pared\cr 18 \+ Canto longitudinal de (4) del lado de
la\cr \+ bisagra\cr 20 \+ Tornillo\cr 22 \+ Placa intermedia\cr
24 \+ Resalte\cr 26 \+ Escotadura en (22)\cr 28 \+ Línea
discontinua/Plato de ducha\cr 30 \+ Placa\cr 32 \+ Soporte de
cojinete\cr 34 \+ Agujero coliso en (30)\cr 36 \+ Elemento de
fijación/Tornillo\cr 37 \+ Arandela\cr 38 \+ Agujero coliso en
(32)\cr 40 \+ Distanciador\cr 42 \+ Agujero coliso en (40)\cr 44
\+ Grosor de (40)\cr 46 \+ Distancia\cr 48 \+ Zona de
solapamiento\cr 50 \+ Elemento de estanqueidad\cr 52 \+ Medios de
ajuste\cr 54 \+ Flecha doble\cr 56 \+ Elemento de cubrición\cr 58
\+ Unión de encaje a presión elástica\cr 60 \+ Pomo\cr 62 \+ Botón
de sujeción\cr 64 \+ Escotadura\cr 66,68 \+ Orificio\cr 70 \+
Resalte de (16)\cr 71,72 \+ Orificio roscado en (16)\cr 74,76 \+
Superficie de guía o apoyo\cr 78 \+ Eje giratorio\cr 80 \+
Tornillo\cr 82 \+ Herramienta/Llave Allen\cr 84 \+ Sentido de
giro\cr 86 \+ Agujero coliso en (30)\cr 88 \+ Elemento de
fijación/Tornillo\cr 90 \+ Cuerpo de unión\cr 92 \+ Elemento de
pared fijo\cr 94 \+ Estribo de unión\cr 95 \+ Abertura inferior en
(94)\cr 96 \+ Soporte\cr 98 \+ Pata\cr 100 \+ Placa de
sujeción\cr 102 \+ Tornillo\cr 104 \+ Orificio superior en (94)\cr
106 \+ Brazo de (100)\cr 108 \+ Hendidura\cr 110 \+ Elemento de
retención\cr 112 \+ Leva giratoria\cr 114 \+ Fondo de (96)\cr 116
\+ Flecha\cr 118 \+ Llave Allen\cr 120 \+ Tapón de
cierre\cr}\ dotable {\ tabskip \ tabcolsep # \ hfil \ + # \ hfil \ tabskip0ptplus1fil \ dddarstrut \ cr} {
2.3 \ + Bathroom wall \ cr 4,5 \ + Door leaf \ cr 6 \ +
Outer space \ cr 8 \ + Interior of the shower \ cr 10.11 \ + Plate \ cr
12 \ + Hinge \ cr 14 \ + First hinge element on the side of
the \ cr \ + door \ cr 16 \ + Second side hinge element
of \ cr \ + the wall \ cr 18 \ + Longitudinal edge of (4) on the side of
the \ cr \ + hinge \ cr 20 \ + Screw \ cr 22 \ + Intermediate plate \ cr
24 \ + Highlight \ cr 26 \ + Cut-out on (22) \ cr 28 \ + Line
Discontinuous / Shower tray \ cr 30 \ + Plate \ cr 32 \ + Support
Bearing \ cr 34 \ + Collision hole in (30) \ cr 36 \ + Element
Fixing / Screw \ cr 37 \ + Washer \ cr 38 \ + Collision hole in
(32) \ cr 40 \ + Spacer \ cr 42 \ + Colossus hole in (40) \ cr 44
\ + Thickness of (40) \ cr 46 \ + Distance \ cr 48 \ + Zone
overlap \ cr 50 \ + Sealing element \ cr 52 \ + Means of
setting \ cr 54 \ + Double arrow \ cr 56 \ + Covering element \ cr 58
\ + Elastic snap fit union \ cr 60 \ + Knob \ cr 62 \ + Button
clamp \ cr 64 \ + Notch \ cr 66,68 \ + Hole \ cr 70 \ +
Highlight (16) \ cr 71.72 \ + Threaded hole in (16) \ cr 74.76 \ +
Guide or support surface \ cr 78 \ + Swivel shaft \ cr 80 \ +
Screw \ cr 82 \ + Tool / Allen wrench \ cr 84 \ + Sense of
Turn \ cr 86 \ + Coloss hole in (30) \ cr 88 \ + Element of
fixing / Screw \ cr 90 \ + Connecting body \ cr 92 \ + Element
fixed wall \ cr 94 \ + Junction bracket \ cr 95 \ + Lower opening in
(94) \ cr 96 \ + Support \ cr 98 \ + Leg \ cr 100 \ + Plate
clamp \ cr 102 \ + Screw \ cr 104 \ + Top hole in (94) \ cr
106 \ + Arm of (100) \ cr 108 \ + Slit \ cr 110 \ + Element of
retention \ cr 112 \ + Rotating cam \ cr 114 \ + Bottom of (96) \ cr 116
\ + Arrow \ cr 118 \ + Allen wrench \ cr 120 \ + Plug
close \ cr}
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29910496U DE29910496U1 (en) | 1999-06-16 | 1999-06-16 | Shower partition |
DE29910496U | 1999-06-16 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2241519T3 true ES2241519T3 (en) | 2005-11-01 |
Family
ID=8074867
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES00105248T Expired - Lifetime ES2241519T3 (en) | 1999-06-16 | 2000-03-14 | SHOWER SCREEN. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1013210B1 (en) |
AT (1) | ATE296568T1 (en) |
DE (2) | DE29910496U1 (en) |
ES (1) | ES2241519T3 (en) |
ZA (1) | ZA200002265B (en) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2804153B1 (en) * | 2000-01-24 | 2002-08-16 | Tordo Belgrano Sa | ARTICULATION ASSEMBLY, ESPECIALLY HINGED AND COUNTER-HINGED, FOR LEAF |
DE10049244C2 (en) * | 2000-09-28 | 2002-10-24 | Dorma Gmbh & Co Kg | tape |
ES2496492T3 (en) | 2001-08-10 | 2014-09-19 | Altura Leiden Holding B.V. | Partition wall |
ITBS20010105A1 (en) * | 2001-12-13 | 2003-06-13 | Duka S R L | DOOR FOR PERFECTED SHOWER ENCLOSURES |
DE20201086U1 (en) | 2002-01-24 | 2002-04-25 | Altura Leiden Holding B.V., Vianen | shower enclosure |
EP2280142A3 (en) * | 2009-07-28 | 2014-01-15 | Maax Bath, Inc. | Hinge for mounting glass panels or similar structures |
CA2681280C (en) | 2009-07-28 | 2015-11-03 | Maax Bath Inc. | Hardware for mounting glass panels or similar structures |
GB2480252A (en) * | 2010-05-10 | 2011-11-16 | Majestic Shower Company Ltd | Shower screen door hinge |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3008228C2 (en) | 1980-03-04 | 1984-03-08 | Eberhard Hoesch & Söhne Metall und Kunststoffwerk GmbH & Co, 5166 Kreuzau | Shower enclosure |
DE3310139A1 (en) | 1983-03-21 | 1984-09-27 | Joachim 2400 Lübeck Groth | Shower partition |
DE3445642A1 (en) | 1984-12-14 | 1986-06-26 | Paul-Jean 7816 Münstertal Munch | PARTITION FOR SHOWER |
DE3725542A1 (en) | 1987-08-01 | 1989-02-09 | Hoesch Metall & Kunststoffwerk | Shower cubicle partition wall - consists of dividing panel joined by two hinges with plate covering hinges |
DE9012039U1 (en) * | 1990-08-21 | 1991-01-17 | Dorma-Glas Gesellschaft für Glastürbeschläge und -Konstruktionen mbH, 4902 Bad Salzuflen | Shower partition |
DE4101363C1 (en) | 1991-01-18 | 1992-03-05 | Paul-Jean Labaroche Fr Munch | |
DE9202441U1 (en) | 1992-02-22 | 1992-04-23 | Schulte-Duschkabinenbau GmbH & Co KG, 5768 Sundern | Shower partition |
DE29602765U1 (en) | 1996-02-16 | 1997-03-13 | Hoesch Metall + Kunststoffwerk GmbH & Co, 52372 Kreuzau | Shower partition that can be adjusted to different widths |
DE19650604A1 (en) * | 1996-12-06 | 1998-06-10 | Kienle & Co Glasdesign Gmbh | Hinge-plate for shower cubicle door |
-
1999
- 1999-06-16 DE DE29910496U patent/DE29910496U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-03-14 ES ES00105248T patent/ES2241519T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-03-14 AT AT00105248T patent/ATE296568T1/en not_active IP Right Cessation
- 2000-03-14 EP EP00105248A patent/EP1013210B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-03-14 DE DE50010421T patent/DE50010421D1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-05-09 ZA ZA200002265A patent/ZA200002265B/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ZA200002265B (en) | 2000-11-14 |
EP1013210A3 (en) | 2002-02-06 |
EP1013210B1 (en) | 2005-06-01 |
ATE296568T1 (en) | 2005-06-15 |
EP1013210A2 (en) | 2000-06-28 |
DE29910496U1 (en) | 1999-08-12 |
DE50010421D1 (en) | 2005-07-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2836116T3 (en) | Door system | |
ES2241519T3 (en) | SHOWER SCREEN. | |
RU2469164C1 (en) | Hinge in particular for plastic doors and plastic windows | |
ES2249744T3 (en) | DEVICE FOR FIXING A GUARNITION PIECE, PREFERING THE ARM SUPPORT OF A HINGE, ON A FURNITURE WALL, ETC. | |
ES2823982T3 (en) | Hinge system for doors, windows and the like | |
US5031271A (en) | Releasable guide arrangement for sliding doors | |
ES2332021T3 (en) | FURNITURE HINGE. | |
ES2267425T3 (en) | SHOWER SCREEN. | |
ES2324363T3 (en) | GATE. | |
ES2205514T3 (en) | INSULATING DOOR. | |
ES1057475U (en) | Awning arm support with adjustable angle of inclination | |
ES2363117T3 (en) | DEVICE FOR HANGING A CURTAIN IN FRONT OF A WINDOW. | |
ES2738995T3 (en) | Recessed Niche with Door | |
ES2390563T3 (en) | Shower partition | |
ES2213568T3 (en) | HINGE FOR DOORS, WINDOWS AND SIMILAR. | |
ES2902157T3 (en) | bathroom screen | |
ES2971726T3 (en) | Window | |
ES2207059T3 (en) | SHOWER SEPARATION. | |
ES2143451T3 (en) | DEVICE FOR CLOSING AN OPENING OF THE WALL. | |
ES2237811T3 (en) | REFRIGERATOR TO EMPOTRATE. | |
ES2398372T3 (en) | Hinge hardware for windows, doors or the like and their assembly procedure | |
ES2199724T3 (en) | SECTIONAL DOOR SHEET. | |
ES2312909T3 (en) | BLADE, ESPECIALLY OF A WINDOW, A DOOR OR A WALL. | |
ES2371412T3 (en) | CHARNEL SYSTEM FOR SEPARATING TABIQUES. | |
ES2233274T3 (en) | GLASS SHEET WITHOUT FRAME. |