ES2238294T3 - Disposicion de fijacion para una instalacion limpiaparabrisas en una carroceria de vehiculo. - Google Patents

Disposicion de fijacion para una instalacion limpiaparabrisas en una carroceria de vehiculo.

Info

Publication number
ES2238294T3
ES2238294T3 ES00944012T ES00944012T ES2238294T3 ES 2238294 T3 ES2238294 T3 ES 2238294T3 ES 00944012 T ES00944012 T ES 00944012T ES 00944012 T ES00944012 T ES 00944012T ES 2238294 T3 ES2238294 T3 ES 2238294T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plug
fixing
support
vehicle body
drive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00944012T
Other languages
English (en)
Inventor
Wolfgang Ostrowski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2238294T3 publication Critical patent/ES2238294T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/043Attachment of the wiper assembly to the vehicle
    • B60S1/0441Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means
    • B60S1/0444Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means comprising vibration or noise absorbing means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/0413Modular wiper assembly
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/043Attachment of the wiper assembly to the vehicle
    • B60S1/0433Attachement of a wiper modular assembly to the vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/043Attachment of the wiper assembly to the vehicle
    • B60S1/0441Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means
    • B60S1/0447Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means non-screw fixation, (e.g. snap-in, bayonnet-type..)

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Bolts, Nuts, And Washers (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Abstract

Disposición de fijación para una instalación limpiaparabrisas que presenta un soporte alargado (1) con un motor de limpiaparabrisas premontado (4), un engranaje (5) y una manivela de accionamiento (6) y un varillaje (7) articulado a ésta y a al menos el árbol de accionamiento (3) para un brazo de limpiaparabrisas a través de una palanca pivotante (3a), estando unido el soporte (1) con la carrocería del vehículo en tres puntos de fijación (P1, P2, P3), proporcionándose dos puntos de fijación (P1, P2) con los bloques de cojinete (2) para árboles de accionamiento (3), los cuales (2) están dispuestos a cierta distancia a lo largo del eje longitudinal del soporte (1) y presentan por encima del soporte (1) sendas roscas exteriores (9) para establecer una unión atornillada con la carrocería del vehículo, y estando previsto el tercer punto de fijación (P3) a cierta distancia de la línea de unión entre estos puntos de fijación, caracterizada porque el tercer punto de fijación (P3) está formado comoun elemento de unión por enchufe (10) de una unión de enchufe amortiguada en vibraciones y ruidos para una contrapieza (11) dispuesta fijamente en la carrocería del vehículo, extendiéndose la dirección de enchufe en sentido sustancialmente transversal al eje de rotación de la manivela de accionamiento (6) que acciona el varillaje de accionamiento (7).

Description

Disposición de fijación para una instalación limpiaparabrisas en una carrocería de vehículo.
La invención concierne a una disposición de fijación para una instalación limpiaparabrisas en una carrocería de vehículo, en particular para una instalación limpiaparabrisas con un accionamiento de varillaje.
Las instalaciones limpiaparabrisas con un accionamiento de varillaje presentan ventajosamente, y hoy en día también usualmente, un soporte que puede disponerse en el cuerpo del vehículo con un accionamiento constituido por un motor de limpiaparabrisas premontado, un engranaje y una manivela de accionamiento y, en general, dos bloques de cojinete dispuestos a distancia de la manivela de accionamiento, en cada uno de los cuales está dispuesto un árbol de accionamiento para un brazo de limpiaparabrisas con el que está unida una palanca pivotante en forma solidaria en rotación. El motor del limpiaparabrisas y el engranaje están dispuestos preferiblemente entre los bloques de cojinete, pero también pueden estar dispuestos en la zona de uno de los bloques de cojinete. La manivela de accionamiento está unida articuladamente con la respectiva palanca pivotante a través de un varillaje de accionamiento. Una instalación limpiaparabrisas premontada de esta manera está/es fijada como una unidad de montaje completa a la carrocería del vehículo, estando unido el soporte con la carrocería del vehículo preferiblemente en al menos dos sitios separados uno de otro, especialmente en los bloques de cojinete, y en un tercer sitio, de tal manera que puedan ser absorbidas las fuerzas de reacción provocadas por el movimiento del limpiaparabrisas y se suprima un movimiento pivotante del soporte en torno a un eje determinado por los dos bloques de cojinete (apuntalamiento del par de giro).
En el documento DOS 2 052 139 se describe una disposición de fijación de esta clase. El soporte está configurado allí en forma de T y en los extremos de su brazo a disponer horizontalmente en la carrocería del vehículo está provisto de bloques de cojinete para los árboles de accionamiento y en el extremo libre del brazo transversal dispuesto aproximadamente en el centro entre los bloques de cojinete está provisto de un elemento de fijación. La disposición de fijación se ha elegido en este caso de tal manera que el soporte se aplica, en su posición predeterminada en la carrocería del vehículo, a un punto de articulación existente en la zona de su brazo transversal y pivota en torno a este punto de articulación al producirse un atornillamiento del brazo transversal en su punto de fijación, de modo que los bloques de cojinete atraviesan aberturas de la chapa de la carrocería e inmovilizan el soporte.
Preferiblemente, el soporte está fijado al punto de fijación por medio de un muelle u otro elemento de fijación elástico o bien puede ser atornillado o empernado con un sujetador o un miembro de fijación en la chapa de la carrocería, estando este miembro separado de la carrocería, preferiblemente tal como por medio de un cojín de goma, de modo que se reduzca a un mínimo la transmisión de vibraciones y ruidos. Por tanto, el soporte está sujeto a la carrocería del vehículo en tres sitios. Para el montaje con ayuda del punto de articulación formado y para el atornillamiento del soporte en el punto de fijación es necesario un espacio de montaje suficiente y libremente accesible. Esto último se aplica también a disposiciones de fijación en las que están previstos tres puntos de atornillamiento para la instalación limpiaparabrisas o su soporte, tal como, por ejemplo, para la disposición de fijación según los documentos EP 0 497 645 B1 y EP 0 497 645 B1.
Por este motivo, el cometido de la invención consiste en crear una disposición de fijación con tres puntos de fijación para una instalación limpiaparabrisas según el preámbulo de la reivindicación 1, para la cual sea necesario relativamente poco espacio de montaje y la cual pueda realizarse en forma facilitada.
Este problema se resuelve en una disposición de fijación con las características de la reivindicación 1.
La invención consiste en que una instalación limpiaparabrisas que presenta de manera conocida un soporte alargado y en la que están dispuestos el accionamiento con un motor de limpiaparabrisas, un engranaje y una manivela de accionamiento y al menos el árbol de accionamiento para un brazo de limpiaparabrisas, así como un varillaje de transmisión que actúa entre la manivela de accionamiento y una palanca pivotante unida con el árbol de accionamiento en forma solidaria en rotación, está unida con el soporte en tres puntos de fijación a la carrocería del vehículo de tal manera que dos puntos de fijación están previstos en los extremos del soporte, es decir, a cierta distancia uno de otro a lo largo del eje longitudinal del soporte, para establecer una unión sólida con la carrocería del vehículo, y el tercer punto de fijación está previsto en la zona entre los dos puntos de fijación, pero a cierta distancia de la línea (recta) de unión entre estos y está formado como un elemento de unión por enchufe de una unión de enchufe amortiguada en vibraciones y en ruidos para una contrapieza dispuesta en la carrocería del vehículo y la dirección de enchufe está dispuesta sustancialmente transversal al eje de rotación de la manivela de accionamiento.
De este modo, se proporciona un apuntalamiento fiable del par de giro o una absorción fiable de las fuerzas de reacción - provocadas por el movimiento de limpiaparabrisas - del soporte equipado con los elementos de accionamiento anteriormente citados, de modo que se impiden movimientos de pivotamiento del soporte en torno a un eje determinado por los dos primeros puntos de fijación. Además, se minimiza la transmisión de vibraciones y trepidaciones, así como ruidos. El montaje del soporte equipado está muy facilitado, ya que el soporte con su elemento de unión por enchufe se sujeta de manera sencilla desde delante en el elemento de unión por enchufe formado o dispuesto en la carrocería del vehículo y se sujeta a continuación, también de manera sencilla, en los otros dos puntos de fijación fácilmente accesibles, y en particular solamente necesita ser atornillado. El espacio de montaje necesario para el establecimiento de la unión de enchufe es relativamente pequeño, de modo que la unión de enchufe puede colocarse también en un sitio en el que no podría establecerse una unión de atornillamiento, por ejemplo por motivos de
espacio.
El elemento de unión por enchufe puede estar formado o dispuesto aquí ventajosamente en una consola dispuesta en el soporte.
Preferiblemente, el elemento de unión es un manguito de enchufe de un material amortiguador elástico, especialmente goma, para un perno enchufable dispuesto en la carrocería del vehículo, dado que este manguito de enchufe se puede disponer en la carrocería del vehículo solamente con una distancia mayor que en la consola. Para poder mantener la dirección de enchufe, la zona de la consola que lleva el manguito de enchufe tiene que estar acodada. Para facilitar el proceso de enchufe, el casquillo de enchufe está provisto, por el lado de la carrocería, de una abertura de introducción cónica.
Se explica seguidamente la invención haciendo referencia a un ejemplo de ejecución. En los dibujos correspondientes muestran de manera sustancialmente esquemática:
la figura 1, una vista en alzado del soporte con las partes de accionamiento de la instalación limpiaparabrisas premontadas en éste, en la dirección de enchufe, y
la figura 2, una vista en planta de la disposición.
En la figura 1 se representa un soporte 1 con dos bloques de cojinete 2 para sendos árboles de accionamiento 3 de un brazo de limpiaparabrisas y un motor de limpiaparabrisas premontado 4 con un engranaje 5, una manivela de accionamiento 6 unida con éste y un varillaje de accionamiento 7, estando articulado éste en el brazo de palanca 6 y en una palanca pivotante respectiva 3a dispuesta de manera solidaria en rotación en el respectivo árbol de accionamiento 3. En la zona del engranaje 5 está formada en el soporte 1 una consola 8 que cubre el engranaje 5 y presenta un acodamiento 8a en ángulo recto.
Esta unidad de montaje presenta tres puntos de fijación P1 a P3. Dos puntos de fijación P1 y P2 vienen proporcionados por los bloques de cojinete 2, los cuales están provistos, por encima del soporte 1, de una rosca exterior 9 para una unión atornillada con la carrocería del vehículo. El tercer punto de fijación P3 está formado como elemento de unión por enchufe en el acodamiento 8a de la consola 8, es decir, en la zona entre los dos primeros puntos de fijación y a distancia del eje longitudinal A del soporte 1 (figura 2), extendiéndose la dirección de enchufe transversalmente al eje de rotación R del brazo de palanca. El elemento de unión por enchufe es un manguito de enchufe 10 consistente en goma para un perno enchufable 11 dispuesto fijamente en la carrocería del vehículo.
La figura 2 muestra la disposición de fijación en una vista en planta en la que pueden apreciarse especialmente la disposición y la configuración del manguito de enchufe 10. Éste es un cuerpo de goma cilíndrico de pared gruesa que presenta en el centro de su superficie envolvente una ranura periférica destinada a disponerse en un rebajo redondo del acodamiento 8a de la consola 8. Por el lado de la pared de la carrocería, el manguito de enchufe 10 presenta una abertura de introducción cónica 12 para el perno enchufable 11, teniendo la abertura de enchufe cilíndrica para este perno un diámetro más pequeño que el del perno enchufable 11 a fin de asegurar un asiento elástico fijo de la unión por enchufe.
La unidad de montaje representada se monta en la carrocería del vehículo presionando primero el manguito de enchufe 10 sobre el perno enchufable 11, creándose una unión elástica bajo compresión radial del cuerpo de goma. A continuación, se posicionan los dos bloques de cojinete 2 en abertura de la chapa de la carrocería (no representado) y se inmovilizan estos con una unión atornillada.
Lista de símbolos de referencia
1
Soporte
2
Bloque de cojinete
3
Árbol de accionamiento
3a
Palanca pivotante
4
Motor de limpiaparabrisas
5
Engranaje
6
Manivela de accionamiento
7
Varillaje de accionamiento
8
Consola
8a
Acodamiento
9
Rosca exterior
10
Manguito de enchufe
11
Perno enchufable
12
Abertura de introducción
A
Eje
R
Eje de rotación
P1
Punto de fijación
P2
Punto de fijación
P3
Punto de fijación

Claims (4)

1. Disposición de fijación para una instalación limpiaparabrisas que presenta un soporte alargado (1) con un motor de limpiaparabrisas premontado (4), un engranaje (5) y una manivela de accionamiento (6) y un varillaje (7) articulado a ésta y a al menos el árbol de accionamiento (3) para un brazo de limpiaparabrisas a través de una palanca pivotante (3a), estando unido el soporte (1) con la carrocería del vehículo en tres puntos de fijación (P1, P2, P3), proporcionándose dos puntos de fijación (P1, P2) con los bloques de cojinete (2) para árboles de accionamiento (3), los cuales (2) están dispuestos a cierta distancia a lo largo del eje longitudinal del soporte (1) y presentan por encima del soporte (1) sendas roscas exteriores (9) para establecer una unión atornillada con la carrocería del vehículo, y estando previsto el tercer punto de fijación (P3) a cierta distancia de la línea de unión entre estos puntos de fijación, caracterizada porque el tercer punto de fijación (P3) está formado como un elemento de unión por enchufe (10) de una unión de enchufe amortiguada en vibraciones y ruidos para una contrapieza (11) dispuesta fijamente en la carrocería del vehículo, extendiéndose la dirección de enchufe en sentido sustancialmente transversal al eje de rotación de la manivela de accionamiento (6) que acciona el varillaje de accionamiento (7).
2. Disposición de fijación según la reivindicación 1, caracterizada porque el elemento de fijación por enchufe (10) está formado en una consola (8) dispuesta en el soporte (1).
3. Disposición de fijación según la reivindicación 2, caracterizada porque el elemento de unión por enchufe es un manguito de enchufe (10) de un material amortiguador elástico para un perno enchufable (11) dispuesto en la carrocería del vehículo, y porque la parte de la consola (8) que lleva el manguito de enchufe (10) es un acodamiento (8a).
4. Disposición de fijación según la reivindicación 3, caracterizada porque el manguito de enchufe (10) presenta por el lado del perno enchufable una abertura de introducción cónica (12).
ES00944012T 1999-07-19 2000-07-06 Disposicion de fijacion para una instalacion limpiaparabrisas en una carroceria de vehiculo. Expired - Lifetime ES2238294T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19933767A DE19933767B4 (de) 1999-07-19 1999-07-19 Befestigungsanordnung für eine Scheibenwischeranlage an einer Fahrzeugkarosserie
DE19933767 1999-07-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2238294T3 true ES2238294T3 (es) 2005-09-01

Family

ID=7915264

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00944012T Expired - Lifetime ES2238294T3 (es) 1999-07-19 2000-07-06 Disposicion de fijacion para una instalacion limpiaparabrisas en una carroceria de vehiculo.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1242268B1 (es)
CN (1) CN1205071C (es)
AT (1) ATE292031T1 (es)
DE (2) DE19933767B4 (es)
ES (1) ES2238294T3 (es)
WO (1) WO2001005634A2 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10155268A1 (de) * 2001-11-09 2003-05-22 Valeo Auto Electric Gmbh Wischanlage für eine Scheibe eines Kraftfahrzeugs
US7148226B2 (en) 2003-02-21 2006-12-12 Agouron Pharmaceuticals, Inc. Inhibitors of hepatitis C virus RNA-dependent RNA polymerase, and compositions and treatments using the same
DE102006022382A1 (de) * 2006-05-12 2007-11-22 Robert Bosch Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Befestigung eines Wischermotors an ein Wischergestänge
FR2978405B1 (fr) * 2011-07-27 2014-02-28 Valeo Systemes Dessuyage Dispositif, ensemble de maintien et procede de montage d'une paire de balais d'essuie-glaces
CN102551337A (zh) * 2012-02-29 2012-07-11 苏州经贸职业技术学院 一种洗漱间镜面水雾刷
DE102013004133A1 (de) * 2013-03-09 2014-09-11 Volkswagen Aktiengesellschaft Vorrichtung zum Befestigen einer Wischeranlage

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1261569A (en) * 1969-10-23 1972-01-26 Gen Motors Ltd Motor vehicle windscreen wiper systems
DE2056672B2 (de) * 1970-11-18 1973-09-27 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Scheibenwischeranlage für Fahrzeuge, insbesondere für Kraftfahrzeuge
DE2114424A1 (de) * 1971-03-25 1972-10-05 Daimler Benz Ag, 7000 Stuttgart Anordnung des Antriebs und der Lager von Scheibenwischern
DE3116821C2 (de) * 1981-04-28 1985-06-05 Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München Scheibenwischeranlage für ein Kraftfahrzeug, insbesondere Personenkraftwagen
JP2577781Y2 (ja) * 1989-02-14 1998-07-30 本田技研工業株式会社 ワイパユニット
FR2671771B1 (fr) * 1991-01-17 1995-08-04 Valeo Systemes Dessuyage Platine d'essuie-glace a receptacle de liquide.
DE4446315A1 (de) * 1994-12-23 1996-06-27 Teves Gmbh Alfred Scheibenwischeranlage mit einem geräusch- bzw. schwingungsdämpfenden Befestigungsmittel
ES2177712T3 (es) * 1996-03-26 2002-12-16 Bosch Gmbh Robert Pieza tubular moldeada de soporte.
FR2770880B1 (fr) * 1997-11-10 2000-01-07 Peugeot Ensemble pour le positionnement, le centrage et le maintien en service d'une piece mecanique
DE19825396C2 (de) * 1998-05-27 2002-06-13 Sommer Allibert Lignotock Gmbh Kraftfahrzeug mit einer Scheibenwischeranordnung
DE19833403A1 (de) * 1998-07-24 2000-01-27 Itt Mfg Enterprises Inc Befestigungsvorrichtung für eine Scheibenwischeranlage
DE19833404A1 (de) * 1998-07-24 2000-01-27 Itt Mfg Enterprises Inc Scheibenwischeranlage für Fahrzeuge

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001005634A2 (de) 2001-01-25
DE50009942D1 (de) 2005-05-04
EP1242268A2 (de) 2002-09-25
DE19933767B4 (de) 2013-10-31
ATE292031T1 (de) 2005-04-15
CN1399598A (zh) 2003-02-26
EP1242268B1 (de) 2005-03-30
WO2001005634A3 (de) 2002-07-18
CN1205071C (zh) 2005-06-08
DE19933767A1 (de) 2001-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2251527T3 (es) Brazo de limpiaparabrisas con una escobilla de limpiaparabrisas unida articuladamente.
ES2614722T3 (es) Columna de dirección para un vehículo de motor
ES2211089T3 (es) Sistema limpiaparabrisas para vehiculos.
ES2332791T3 (es) Dispositivo limpiacristales, especialmente para un vehiculo automovil.
ES2599262T3 (es) Columna de dirección para un vehículo de motor
BRPI0411532B1 (pt) Dispositivo limpa-vidros, especialmente para um automóvel
ES2238294T3 (es) Disposicion de fijacion para una instalacion limpiaparabrisas en una carroceria de vehiculo.
JP2007267556A (ja) 減速装置付きモータ
ES2277452T3 (es) Unidad de accionamiento electrico.
BR102014018079A2 (pt) Motorized direction and vehicle system
ES2360406T3 (es) Disposición de eje cigüeñal y pieza perfilada para una disposición de eje cigüeñal.
ES2381790T3 (es) Sistema de limpiaparabrisas con un accionamiento de limpiaparabrisas para el accionamiento de un varillaje de limpiaparabrisas
ES2201555T3 (es) Dispositivo de accionamiento para una instalacion de limpiaparabrisas, especialmente para lunas de automoviles.
ES2274987T3 (es) Instalacion de limpiaparabrisas.
ES2241707T3 (es) Dispositivo para soportar el momento de giro de una mquina motriz de combustion interna.
ES2321705T3 (es) Dispositivo para pivotar una puerta de vehiculo o un batiente de vehiculo.
ES2326045T3 (es) Dispositivo de retencion para un elemento axial.
JP4801680B2 (ja) パワーユニットの支持構造
ES2409381T3 (es) Dispositivo de limpiaparabrisas
ES2384728T3 (es) Unidad de motor de limpiaparabrisas-engranaje inmovilizada sobre un soporte así como procedimiento para su inmovilización
ES2229723T3 (es) Placa tubular.
JP2009194995A (ja) 電動モータ装置およびワイパ装置
ES2239006T3 (es) Dispositivo limpiaparabrisas.
EP0974502B1 (en) Mounting structure of wiper apparatus
JP6805352B2 (ja) ボールジョイント用のソケットアセンブリ