ES2235373T3

ES2235373T3 - COMPOSITIONS TO CLEAN RIGID SURFACES THAT INCLUDE RAMIFIED TENSIOACTIVE HALVES.

Info

Publication number: ES2235373T3
Application number: ES98953462T
Authority: ES
Inventors: Phillip Kyle Vinson; Thomas Anthony Cripe; Joseph Paul Morelli; Robert Emerson Stidham; Daniel Stedman Connor
Original assignee: Procter and Gamble Co
Current assignee: Procter and Gamble Co
Priority date: 1997-10-14
Filing date: 1998-10-14
Publication date: 2005-07-01
Anticipated expiration: 2018-10-14
Also published as: WO1999019449A1; EP1023431A1; EP1023431B1; BR9813070A; DE69828192D1; ATE284943T1; JP2001520269A; DE69828192T2

Abstract

This invention relates to hard surface cleaning products which include mid-chain branched surfactants.

Description

Composiciones para limpiar superficies rígidas que comprenden tensioactivos ramificados a mitad de cadena.Compositions for cleaning rigid surfaces comprising branched mid chain surfactants.

Campo de la invenciónField of the Invention

Esta invención se refiere a productos de limpieza de superficies rígidas que incluyen tensioactivos ramificados a mitad de cadena.This invention relates to cleaning products. of rigid surfaces including branched surfactants to half chain

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

El desarrollador y formulador de tensioactivos para la limpieza de superficies rígidas debe considerar una amplia variedad de posibilidades con información limitada (a veces inconsistente), y luego esforzarse para proporcionar mejoras generales en uno o más de un conjunto completo de criterios, incluyendo el rendimiento en presencia de calcio libre en mezclas complejas de tensioactivos y polímeros, p. ej. polímeros catiónicos, cambios de formulación, enzimas, diversos cambios en los hábitos y prácticas de los consumidores, y en la necesidad de biodegradabilidad.The developer and formulator of surfactants for cleaning rigid surfaces you should consider a wide variety of possibilities with limited information (sometimes inconsistent), and then strive to provide improvements general in one or more of a complete set of criteria, including the yield in the presence of free calcium in mixtures complexes of surfactants and polymers, e.g. ex. polymers cationic, formulation changes, enzymes, various changes in the habits and practices of consumers, and in need of biodegradability

Además, la limpieza de superficies rígidas debería emplear materiales que mejoran la tolerancia del sistema para la dureza, especialmente para evitar la precipitación de las sales de calcio de los tensioactivos aniónicos. La precipitación de las sales de calcio de tensioactivos aniónicos es conocida por causar depósitos antiestéticos sobre superficies rígidas, especialmente en superficies rígidas oscuras. Además, la precipitación de tensioactivos puede dar lugar a pérdidas de rendimiento como resultado del menor nivel de agente limpiador disponible. En el contexto ofrecido por estas indicaciones preliminares, el desarrollo de alquilsulfatos, alquilalcoxisulfatos y alquilalcoxilatos mejorados para el uso en composiciones limpiadoras de superficies rígidas supone claramente un desafío complejo. La presente invención hace referencia a mejoras en tales composiciones tensioactivas.In addition, cleaning of rigid surfaces should use materials that improve system tolerance for hardness, especially to prevent precipitation of calcium salts of anionic surfactants. The precipitation of Calcium salts of anionic surfactants is known for cause unsightly deposits on rigid surfaces, especially on dark rigid surfaces. Besides, the Surfactant precipitation may result in losses of performance as a result of the lower level of cleaning agent available. In the context offered by these indications Preliminary, the development of alkylsulfates, alkylalkoxysulfates and improved alkylalkoxylates for use in compositions Rigid surface cleaners is clearly a challenge complex. The present invention refers to improvements in such surfactant compositions.

Es un aspecto de la presente invención proporcionar mezclas de tensioactivos de tipo alquilo primario ramificados a mitad de cadena formulables con otros tensioactivos para así proporcionar composiciones limpiadoras que tengan una o más ventajas, incluyendo una mayor estabilidad del producto a bajas temperaturas, una mayor resistencia a la dureza del agua, una mayor eficacia en los sistemas tensioactivos, una formación de películas y estrías, una mejor eliminación de manchas grasas o en forma de partículas.It is an aspect of the present invention provide mixtures of primary alkyl type surfactants half-branched chain formulable with other surfactants in order to provide cleaning compositions that have one or more advantages, including greater product stability at low temperatures, greater resistance to water hardness, greater Efficacy in surfactant systems, a film formation and stretch marks, a better removal of fatty spots or in the form of particles

Técnica anteriorPrior art

US-3.480.556, EP-439.316, EP-684.300, EP-439.316, US-3.480.556, R.G. Laughlin en "The Aqueous Phase Behavior of Surfactants", Academic Press, N.Y. (1994), Finger y col., "Detergent alcohols - the effect of alcohol structure and molecular weight on surfactant properties", J. Amer. Oil Chemists' Society, Vol. 44, Technical Bulletin, Shell Chemical Co., SC: 364-80, EP-342.917 A, US- 4.102.823, GB-1.399.966, GB-1.299.966, EP-401.462 A, K.R. Wormuth y S. Zushma, Langmuir, Vol. 7, (1991), págs. 2048-2053, R. Varadaraj y col., J. Phys. Chem., Vol. 95, (1991), págs. 1671-1676, Varadaraj y col., J. Colloid y Interface Sci., Vol. 140, (1990), págs. 31-34, Varadaraj y col., Langmuir, Vol. 6 (1990), págs. 1376-1378, US-5.284.989, US-5.026.933, US-4.870.038, Surfactant Science Series, Marcel Dekker, N.Y., CEH Marketing Research Report "Detergent Alcohols" por R.F. Modler y col., Chemical Economics Handbook, 1993, 609.5000 - 609.5002; Kirk Othmer's Encyclopedia de Chemical Technology, 4th Edition, Wiley, N.Y., 1991, "Alcohols, Higher Aliphatic" en Vol. 1, págs. 865-913 y referencias del mismo.US-3,480,556, EP-439,316, EP-684,300, EP-439,316, US-3,480,556, R.G. Laughlin in "The Aqueous Phase Behavior of Surfactants", Academic Press, N.Y. (1994), Finger et al., "Detergent alcohols - the effect of alcohol structure and molecular weight on surfactant properties ", J. Amer. Oil Chemists' Society, Vol. 44, Technical Bulletin, Shell Chemical Co., SC: 364-80, EP-342,917 A, US-4,102,823, GB-1,399,966, GB-1,299,966, EP-401,462 A, K.R. Wormuth and S. Zushma, Langmuir, Vol. 7, (1991), p. 2048-2053, R. Varadaraj and col., J. Phys. Chem., Vol. 95, (1991), p. 1671-1676, Varadaraj et al., J. Colloid and Interface Sci., Vol. 140, (1990), p. 31-34, Varadaraj and col., Langmuir, Vol. 6 (1990), p. 1376-1378, US 5,284,989, US 5,026,933, US-4,870,038, Surfactant Science Series, Marcel Dekker, N.Y., CEH Marketing Research Report "Detergent Alcohols "by R.F. Modler et al., Chemical Economics Handbook, 1993, 609.5000-609.5002; Kirk Othmer's Encyclopedia of Chemical Technology, 4th Edition, Wiley, N.Y., 1991, "Alcohols, Higher Aliphatic "in Vol. 1, pp. 865-913 and references of the same.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

La presente invención proporciona composiciones limpiadoras de superficies rígidas que comprenden tensioactivos ramificados a mitad de cadena y un aditivo convencional de limpieza de superficies.The present invention provides compositions Rigid surface cleaners comprising surfactants branched mid-chain and a conventional cleaning additive of surfaces.

Específicamente, la presente invención comprende una composición limpiadora de superficies rígidas que comprende:Specifically, the present invention comprises a rigid surface cleaning composition comprising:

i)i): de 0,001% a 99,9% en peso de un aditivo convencional de limpieza de superficies; yfrom 0.001% to 99.9% by weight of a conventional cleaning additive of surfaces; Y

ii)ii): de 0,1% a 99,999% en peso de un sistema tensioactivo que comprende una mezcla de tensioactivo ramificado, comprendiendo dicha mezcla de tensioactivo ramificado compuestos tensioactivos lineales y ramificados a mitad de cadena, comprendiendo dichos compuestos lineales un 25% o menos en peso de la mezcla de tensioactivo ramificado;from 0.1% to 99.999% by weight of a surfactant system comprising a branched surfactant mixture, said mixture comprising branched surfactant compounds linear surfactants and mid-chain branched, said compounds comprising linear 25% or less by weight of the surfactant mixture branched;

: en donde los compuestos tensioactivos ramificados a mitad de cadena tienen la fórmula:where the branched mid chain surfactant compounds have the formula:

A^{b} - BA b - B

en donde:in where:

: A^{b} es un resto hidrófobo que tiene de 8 a 18 carbonos totales divididos entre una cadena más larga y al menos una cadena corta, estando la cadena más larga en el intervalo de 7 a 17 átomos de carbono, habiendo uno o más restos alquilo C_{1} - C_{3} que se ramifican a partir de la cadena más larga, siempre que al menos uno de los restos alquilo que se ramifican esté unido directamente a un carbono de la cadena lineal de carbono más larga en una posición dentro del intervalo que va desde el carbono en posición 3, contando desde el carbono nº1 que está unido al resto - B, hasta el carbono en posición \omega - 2, en donde \omega es el carbono terminal;A b is a hydrophobic moiety that has 8 to 18 total divided carbons between a longer chain and at least one short chain, the longest chain in the range of 7 to 17 carbon atoms, having one or more C 1 -C 3 alkyl moieties that are branch from the longest chain, provided that at least one of the branched alkyl moieties be directly linked to a carbon of the longest carbon linear chain in one position within the range from carbon in position 3, counting from carbon # 1 that is attached to the rest - B, to carbon in position \ omega - 2, where \ omega is carbon terminal;

: B es un resto hidrófilo seleccionado del grupo que consiste en OSO_{3}M, (EO/PO)mOH, (EO/PO)mOSO_{3}M y mezclas de los mismos, en donde EO/PO son restos alcoxi seleccionados del grupo que consiste en etoxi, propoxi y mezclas de los mismos, en donde m es al menos 0,01 a 30 y M es hidrógeno o una sal formadora de cationes;B is a rest hydrophilic selected from the group consisting of OSO 3 M, (EO / PO) mOH, (EO / PO) mOSO 3 M and mixtures of the themselves, where EO / PO are alkoxy moieties selected from the group that It consists of ethoxy, propoxy and mixtures thereof, where m is at least 0.01 to 30 and M is hydrogen or a salt forming cations;

: siempre que el número total medio de átomos de carbono en el resto A^{b} en la mezcla de tensioactivo ramificado esté dentro del intervalo de 9 a 14,5;as long as he average total number of carbon atoms in the remainder A b in the branched surfactant mixture is within the range of 9 to 14.5;

En una segunda realización la presente invención incluye también una composición limpiadora de superficies delicadas que comprende un sistema tensioactivo ramificado, anteriormente definido; de 0,1% a 10% en peso de un aditivo reforzante de la detergencia; de 10% a 99,89%, en peso de un vehículo líquido acuoso; suficientes iones divalentes positivos como para saturar dicho aditivo reforzante de la detergencia; y en donde la composición se formula a un pH de ligeramente ácido a ligeramente básico.In a second embodiment the present invention also includes a delicate surface cleaning composition comprising a branched surfactant system, above definite; from 0.1% to 10% by weight of a reinforcing additive of the detergency; from 10% to 99.89%, by weight of a liquid vehicle aqueous; enough positive divalent ions to saturate said detergency builder additive; and where the composition is formulated at a pH of slightly acidic to slightly basic.

En una tercera realización, la presente invención incluye también una composición limpiadora de superficies rígidas que comprende un sistema tensioactivo ramificado, anteriormente descrito; de 0,005% a 20% en peso de un cotensioactivo no iónico seleccionado del grupo que consiste en tensioactivos no iónicos hidrófilos y mezclas de los mismos; y de 50% a 99,89%, en peso de un alcohol C8 a C18; y en donde la relación de cotensioactivo no iónico a alcohol es de 1:1 a 10:1.In a third embodiment, the present invention also includes a rigid surface cleaning composition comprising a branched surfactant system, above described; from 0.005% to 20% by weight of a non-ionic co-surfactant selected from the group consisting of nonionic surfactants hydrophilic and mixtures thereof; and from 50% to 99.89%, by weight of a C8 to C18 alcohol; and where the co-surfactant ratio does not Ionic to alcohol is 1: 1 to 10: 1.

En una cuarta realización, la presente invención incluye también una composición limpiadora de superficies rígidas que comprende un sistema de tensioactivos ramificados, definido anteriormente; de 0,1% a 8% en peso de un tensioactivo seleccionado a partir de tensioactivos auxiliares de ión híbrido, un tensioactivo auxiliar no iónico, tensioactivos no iónicos controladores de la formación de las jabonaduras y mezclas de los mismos; de 2% a 14% de un aditivo reforzante de la detergencia de tipo policarboxilato; en donde dicha composición limpiadora ácida de superficies rígidas tiene un pH de 1 a 5,5.In a fourth embodiment, the present invention also includes a rigid surface cleaning composition comprising a branched surfactant system, defined previously; from 0.1% to 8% by weight of a selected surfactant from hybrid ion auxiliary surfactants, a nonionic auxiliary surfactant, nonionic surfactants controllers of the formation of soaps and mixtures of themselves; 2% to 14% of a detergent builder additive polycarboxylate type; wherein said acidic cleaning composition Rigid surfaces have a pH of 1 to 5.5.

En una quinta realización, la presente invención incluye también una composición limpiadora de superficies rígidas que comprende un sistema de tensioactivos ramificados, definido anteriormente; de 0,001% a 20% en peso de un agente contra la reaparición de la suciedad seleccionado del grupo que comprendeIn a fifth embodiment, the present invention also includes a rigid surface cleaning composition comprising a branched surfactant system, defined previously; from 0.001% to 20% by weight of an agent against the reappearance of the dirt selected from the group comprising

: un polialcoxilenglicol según la fórmula:a polyalkoxy glycol according to the formula:

H-O-(CH_{2}-CHR_{2}O)_{n}-H;H-O- (CH 2 -CHR 2 O) n -H;

: un polialcoxilenglicol terminalmente monoprotegido de la fórmula:a terminally monoprotected polyalkoxy glycol of the formula:

R_{1}-O-(CH_{2}-CHR_{2}O)_{n}-H;R 1 -O- (CH 2 -CHR 2 O) n -H;

: un polialcoxilenglicol terminalmente diprotegido de la fórmula:a terminal diprotected polyalkoxy glycol of the formula:

R_{1}-O-(CH_{2}-CHR_{2}O)_{n}-R_{3};R 1 -O- (CH 2 -CHR 2 O) n -R 3;

y una mezcla de los mismos, en donde los sustituyentes R_{1} y R_{3} son independientemente cadenas de hidrocarburo sustituidas o no sustituidas, saturadas o insaturadas, lineales o ramificadas que tienen de 1 a 30 átomos de carbono, o amino con cadenas de hidrocarburos lineales o ramificadas, sustituidas o no sustituidas que tienen de 1 a 30 átomos de carbono, R_{2} es hidrógeno o una cadena de hidrocarburo lineal o ramificada que tiene de 1 a 30 átomos de carbono, y en donde n es un número entero mayor que 0; y de 0,001% a 20,0% de un homopolímero o copolímero de vinilpirrolidona.and a mixture thereof, in where the substituents R 1 and R 3 are independently substituted or unsubstituted, saturated or saturated hydrocarbon chains unsaturated, linear or branched having 1 to 30 atoms of carbon, or amino with linear hydrocarbon chains or branched, substituted or unsubstituted having 1 to 30 carbon atoms, R2 is hydrogen or a chain of linear or branched hydrocarbon having 1 to 30 atoms of carbon, and where n is an integer greater than 0; and from 0.001% to 20.0% of a homopolymer or copolymer of vinyl pyrrolidone

En una sexta realización, la presente invención incluye también una composición limpiadora de superficies rígidas que comprende un sistema de tensioactivos ramificados, definido anteriormente; y de 0,1% a 10% en peso de un sulfosuccinamato seleccionado del grupo que tiene las fórmulas:In a sixth embodiment, the present invention also includes a rigid surface cleaning composition comprising a branched surfactant system, defined previously; and from 0.1% to 10% by weight of a sulfosuccinamate selected from the group that has the formulas:

1one

oor

22

en donde R^{1} y R^{2} son hidrógeno o -SO_{3}M^{2} siempre que R^{1} no sea igual a R^{2}; y M y M^{2} sean independientemente hidrógeno o un catión formador de sales.wherein R 1 and R 2 are hydrogen or -SO 3 M 2 as long as R 1 is not equal to R2; and M and M2 are independently hydrogen or a forming cation of you go out.

En una séptima realización, la presente invención incluye también una composición limpiadora de superficies rígidas que comprende un sistema de tensioactivos ramificados, definido anteriormente; de 0,001% a 15% de tensioactivo auxiliar de tipo anfocarboxilato con la fórmula genérica:In a seventh embodiment, the present invention also includes a rigid surface cleaning composition comprising a branched surfactant system, defined previously; 0.001% to 15% auxiliary surfactant type amphocarboxylate with the generic formula:

RN(R^{1})(CH_{2})_{n}N(R^{2})(CH_{2})_{p}C(O)OMRN (R 1) (CH 2) n N (R 2) (CH 2) p C (O) OM

: en donde R es un resto hidrófobo C6-C10, incluyendo un resto de acilo graso que contiene de aproximadamente 6 a aproximadamente 10 átomos de carbono, que en combinación con el átomo de nitrógeno forma un grupo amido, R1 es hidrógeno o un grupo alquilo C1-2, R2 es un alquilo C1-2, carboximetoxietilo, o hidroxietilo, cada n es un número entero de 1 a 3, cada p es un número entero de 1 a 2 y M es un catión hidrosoluble seleccionado de metal alcalino, amonio, alcanolamonio, y mezclas de los mismos cationes;where R is a C6-C10 hydrophobic moiety, including an acyl moiety fatty containing from about 6 to about 10 atoms of carbon, which in combination with the nitrogen atom forms a amido group, R1 is hydrogen or an alkyl group C1-2, R2 is a C1-2 alkyl, carboxymethoxyethyl, or hydroxyethyl, each n is an integer of 1 to 3, each p is an integer from 1 to 2 and M is a cation water soluble selected from alkali metal, ammonium, alkanolammonium, and mixtures of the same cations;

(2)(2): de 0,02% a 10% tensioactivo auxiliar de ión híbrido con la fórmula genérica:from 0.02% to 10% hybrid ion auxiliary surfactant with the formula generic:

R3-[C(O)-N(R4)-(CR52)n1-]mN(R6)2(+)-(CR52)p1-Y(-)R3- [C (O) -N (R4) - (CR52) n1-] mN (R6) 2 (+) - (CR52) p1-Y (-)

: en donde cada R3 es un grupo alquilo, o alquileno, que contiene de 10 a 18 átomos de carbono, cada (R4) y (R6) se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno, metilo, etilo, propilo, etilo o propilo sustituido con hidroxi y mezclas de los mismos, cada (R5) se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno y grupos hidroxi, con no más de un grupo hidroxi en cualquiera de los restos (CR52)p1; m es 0 o 1; cada n1 y p1 es un número de 1 a 4; e Y es un grupo carboxilato o sulfonato; ywhere every R3 it is an alkyl group, or alkylene, containing from 10 to 18 atoms of carbon, each (R4) and (R6) is selected from the group consisting of hydrogen, methyl, ethyl, propyl, ethyl or propyl substituted with hydroxy and mixtures thereof, each (R5) is selected from the group consisting of hydrogen and hydroxy groups, with no more than one group hydroxy in any of the residues (CR52) p1; m is 0 or 1; each n1 and p1 is a number from 1 to 4; and Y is a carboxylate group or sulfonate; Y

(3)(3): de 0,01% a 2,0% de tensioactivo aniónico con la fórmula genérica:from 0.01% to 2.0% anionic surfactant with the formula generic:

R^{9}-(R^{10})_{0-1}-SO_{3}^{(-)}M^{(+)}R 9 - (R 10) 0-1 -SO 3 (()) M (+)

: en donde R9 es una cadena alquilo C6-C20; R10 es una cadena alquileno C6-C20, un grupo fenileno C6H4, u O; y M es el mismo de antes; ywhere R9 is a C6-C20 alkyl chain; R10 is a chain C6-C20 alkylene, a C6H4 phenylene group, or O; and M It is the same as before; Y

(4)(4): mezclas de los mismos; ymixtures thereof; Y

(iii)(iii): de 0,5% a 30%, en peso de disolvente hidrófobo, con un parámetro de enlace a hidrógeno de 2 a 7,7;from 0.5% to 30%, by weight of hydrophobic solvent, with a parameter of hydrogen bond from 2 to 7.7;

(iv)(iv): material alcalino para proporcionar un pH, medido en el producto, de 9 a 12;alkaline material to provide a pH, measured in the product, from 9 to 12;

(v)(v): de 0,01% a 10% en peso de un polímero sustancial haga al vidrio más hidrófilo, una cantidad eficaz, para ofrecer una mejora en la formación de manchas/películas después de al menos tres rehumedecimientos del vidrio, seleccionándose dicho polímero del grupo que consiste en polímero de carboxilato con un peso molecular de 10.000 a 3.000.000 y polímeros de poliestireno sulfonado con un peso molecular de 10.000 a 1.000.000; yfrom 0.01% to 10% by weight of a substantial polymer make glass more hydrophilic, an effective amount, to offer an improvement in spot / film formation after at least three rewetting of the glass, said polymer being selected from the group consisting of carboxylate polymer with a molecular weight 10,000 to 3,000,000 and polymers of sulfonated polystyrene with a molecular weight from 10,000 to 1,000,000; Y

(vi)(saw): de 0,1 a 99,99% en peso de un vehículo líquido acuoso.from 0.1 to 99.99% by weight of an aqueous liquid vehicle.

En una octava realización, la presente invención incluye también un método para limpiar una superficie rígida administrando una cantidad efectiva de una composición limpiadora de superficies rígidas según se define anteriormente.In an eighth embodiment, the present invention it also includes a method to clean a rigid surface administering an effective amount of a cleaning composition of rigid surfaces as defined above.

En una novena realización, la presente invención incluye también un método para limpiar una superficie rígida administrando una cantidad efectiva de una solución acuosa diluida de las composiciones limpiadoras de superficies rígidas según se ha definido anteriormente.In a ninth embodiment, the present invention it also includes a method to clean a rigid surface administering an effective amount of a dilute aqueous solution of the rigid surface cleaning compositions as described defined above.

La invención también comprende una composición detergente que contiene la mezcla de tensioactivo ramificado, según se describe en la presente invención, en un recipiente junto con instrucciones de uso con una estructura absorbente que comprende una cantidad eficaz de un material superabsorbente, y, opcionalmente, en un recipiente en un kit que comprende el accesorio, o, al menos, una almohadilla limpiadora desechable que comprende un material superabsorbente.The invention also comprises a composition detergent containing the branched surfactant mixture, according to described in the present invention, in a container together with instructions for use with an absorbent structure comprising an effective amount of a superabsorbent material, and, optionally, in a container in a kit comprising the accessory, or at least one disposable cleaning pad that It comprises a superabsorbent material.

La invención también tiene que ver con el uso de la composición conteniendo la mezcla de tensioactivos ramificados y una almohadilla limpiadora que comprende un material superabsorbente para la limpieza de superficies sucias, es decir, el proceso de limpiar una superficie que comprende aplicar una cantidad eficaz de una composición detergente que contiene no más de un 1% de tensioactivo detergente; un nivel de materiales hidrófobos, incluyendo el disolvente, que es menor de un 0,5%; y un pH de más de 7 y absorbiendo la composición en una estructura absorbente que comprende un material superabsorbente.The invention also has to do with the use of the composition containing the mixture of branched surfactants and a cleaning pad comprising a material superabsorbent for cleaning dirty surfaces, that is, the process of cleaning a surface that comprises applying a effective amount of a detergent composition containing no more of 1% detergent surfactant; a level of materials hydrophobes, including the solvent, which is less than 0.5%; and a pH of more than 7 and absorbing the composition in a structure absorbent comprising a superabsorbent material.

En una novena realización, las presentes composiciones pueden utilizarse en combinación con un accesorio para limpiar una superficie, comprendiendo el accesorio preferiblemente:In a ninth embodiment, the present compositions can be used in combination with an accessory for clean a surface, including the accessory preferably:

a.to.: un mango ya mango and

b.b.: una almohadilla limpiadora extraíble que comprende un material superabsorbente y que tiene una pluralidad de superficies básicamente planas, en la que cada una de las superficies básicamente planas está en contacto con la superficie que se desea limpiar, y preferiblemente una estructura de almohadilla que tiene una primera capa y una segunda capa, en donde la primera capa se encuentra entre la capa limpiadora y la segunda capa y además es más estrecha que esta.a removable cleaning pad comprising a material superabsorbent and having a plurality of surfaces basically flat, in which each of the surfaces basically flat is in contact with the desired surface clean, and preferably a pad structure that has a first layer and a second layer, where the first layer is is between the cleaning layer and the second layer and is also more Narrow than this.

Dependiendo del medio utilizado para fijar la almohadilla limpiadora al mango del utensilio de limpieza, puede ser preferible que la almohadilla limpiadora comprenda además una capa de fijación diferente. En estas realizaciones se colocaría la capa absorbente entre la capa fregadora y la capa de fijación.Depending on the medium used to fix the cleaning pad to the handle of the cleaning tool, can it is preferable that the cleaning pad further comprises a different fixing layer. In these embodiments, the absorbent layer between the scrubber layer and the fixing layer.

La composición detergente y, preferiblemente, el utensilio de la presente invención son compatibles con todos los sustratos de superficies rígidas, incluidos madera, vinilo, linóleo, suelos no encerables, cerámica, Formica®, porcelana, vidrio, placa para tabiques y similares.The detergent composition and, preferably, the utensil of the present invention are compatible with all rigid surface substrates, including wood, vinyl, linoleum, non-waxed floors, ceramics, Formica®, porcelain, glass, partition wall plate and the like.

Estos y otros aspectos, características y ventajas serán aparentes de la descripción que sigue y de las reivindicaciones adjuntas.These and other aspects, characteristics and advantages will be apparent from the description that follows and from the attached claims.

Todos los porcentajes, relaciones y proporciones en la presente invención son sobre una base en peso a menos que se indique otra cosa.All percentages, ratios and proportions in the present invention they are on a weight basis unless indicate otherwise.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

Las composiciones limpiadoras de superficies rígidas de esta invención comprenden un sistema tensioactivo que comprende una mezcla de tensioactivos ramificados que comprenden tensioactivos ramificados a mitad de cadena y lineales. Los componentes esenciales y opcionales de la mezcla de tensioactivos y otros materiales opcionales de las composiciones limpiadoras de superficies rígidas en la presente invención, así como la forma, preparación y uso de la composición, se describen en mayor detalle de la manera que sigue: (Todas las concentraciones y relaciones son sobre una base en peso a menos que se especifique otra cosa.)Surface cleaning compositions rigid of this invention comprise a surfactant system that comprises a mixture of branched surfactants comprising branched chain and linear surfactants. The essential and optional components of the mixture of surfactants and other optional materials of the cleaning compositions of rigid surfaces in the present invention, as well as the shape, preparation and use of the composition, are described in greater detail as follows: (All concentrations and relationships are on a weight basis unless otherwise specified.)

Específicamente, la presente invención comprende una composición limpiadora de superficies rígidas. La composición detergente granulada comprende:Specifically, the present invention comprises a rigid surface cleaning composition. The composition granulated detergent comprises:

i)i): de 0,001% a 99,9%, en peso de un aditivo convencional de limpieza de superficies; yfrom 0.001% to 99.9%, by weight of a conventional cleaning additive of surfaces; Y

ii)ii): de 0,1% a 99,999% en peso de un sistema tensioactivo que comprende una mezcla de tensioactivos ramificados, comprendiendo dicha mezcla de tensioactivos ramificados compuestos tensioactivos lineales y ramificados a mitad de cadena, comprendiendo dichos compuestos lineales un 25% o menos en peso de la mezcla de tensioactivo ramificado;from 0.1% to 99.999% by weight of a surfactant system comprising a mixture of branched surfactants, said mixture comprising branched surfactants compounds linear surfactants and mid-chain branched, said compounds comprising linear 25% or less by weight of the surfactant mixture branched;

en donde los compuestos tensioactivos ramificados a mitad de cadena tienen la fórmula:wherein branched surfactant compounds in the middle of the chain they have the formula:

A^{b} - BA b - B

en donde:in where:

: A^{b} es un resto hidrófobo que tiene de 8 a 18 carbonos totales divididos entre una cadena más larga y al menos una cadena corta, estando la cadena más larga en el intervalo de 7 a 17 átomos de carbono, habiendo uno o más restos alquilo C1 - C3 que se ramifican a partir de la cadena más larga, siempre que al menos uno de los restos alquilo que se ramifican esté unido directamente a un carbono de la cadena lineal más larga de carbono en una posición dentro del intervalo que va desde el carbono en posición 3, contando desde el carbono nº 1 que está unido al resto - B, hasta el carbono en posición \omega - 2, en donde \omega es el carbono terminal;A b is a hydrophobic moiety that has 8 to 18 total divided carbons between a longer chain and at least one short chain, the longest chain in the range of 7 to 17 carbon atoms, having one or more C1-C3 alkyl moieties branching from of the longest chain, provided at least one of the remains branching alkyl be directly attached to a carbon of the longest linear carbon chain in a position within the interval from carbon in position 3, counting from the No. 1 carbon that is attached to the rest - B, up to the carbon in position \ omega - 2, where \ omega is carbon terminal;

: B es un resto hidrófilo seleccionado del grupo que consiste en OSO3M, (EO/PO)mOH, (EO/PO)mOSO3M y mezclas de los mismos, en donde EO/PO son restos alcoxi seleccionados del grupo que consiste en etoxi, propoxi y mezclas de los mismos, en donde m es al menos 0,01 a 30 y M es hidrógeno o un catión formador de sales;B is a rest hydrophilic selected from the group consisting of OSO3M, (EO / PO) mOH, (EO / PO) mOSO3M and mixtures thereof, in where EO / PO are alkoxy moieties selected from the group consisting in ethoxy, propoxy and mixtures thereof, where m is at least 0.01 to 30 and M is hydrogen or a salt-forming cation;

: siempre que el número total medio de átomos de carbono en el resto A^{b} en la mezcla de tensioactivo ramificado esté dentro del intervalo de 9 a 14,5.as long as he average total number of carbon atoms in the remainder A b in the branched surfactant mixture is within the range of 9 to 14.5

El sistema tensioactivo estará presente en la composición limpiadora de superficies rígidas en preferiblemente al menos un 0,5%, más preferiblemente, al menos un 1%, aún más preferiblemente al menos un 2%, aún más preferiblemente todavía al menos un 5%, aún más preferiblemente todavía al menos un 8%, con máxima preferencia al menos un 10%, en peso. Además, el sistema tensioactivo estará presente en la composición limpiadora de superficies rígidas preferiblemente en menos de un 90%, más preferiblemente menos de un 75%, aún más preferiblemente menos de un 50%, aún más preferiblemente menos de un 35%, aún más preferiblemente menos de un 20%, con máxima preferencia menos de un 15%, en peso.The surfactant system will be present in the rigid surface cleaning composition in preferably at minus 0.5%, more preferably, at least 1%, even more preferably at least 2%, even more preferably still at minus 5%, even more preferably still at least 8%, with maximum preference at least 10%, by weight. In addition, the system surfactant will be present in the cleaning composition of rigid surfaces preferably in less than 90%, more preferably less than 75%, even more preferably less than 50%, even more preferably less than 35%, even more preferably less than 20%, most preferably less than one 15%, by weight.

Un resto A^{b} tiene de 8 a 18, preferiblemente de 9 a 17, con máxima preferencia 10 a 15 átomos de carbono. El número total medio de átomos de carbono en el resto A^{b} en la mezcla de tensioactivo ramificado definida anteriormente debería estar dentro de un intervalo de mayor que de 9 a 14,5, preferiblemente mayor que de 9 a 14, más preferiblemente mayor que de 9 a 13. También es una opción posible para el número total medio de átomos de carbono en el resto A^{b}, como se ha definido anteriormente, estar dentro del intervalo de 9 o más, hasta 12. El número "total" de átomos de carbono utilizados en la presente invención pretende significar el número de átomos de carbono en la cadena más larga, es decir, la cadena principal de la molécula, más el número de átomos de carbono en todas las cadenas cortas, es decir, las ramificaciones.A residue A b has from 8 to 18, preferably from 9 to 17, most preferably 10 to 15 carbon atoms. He average total number of carbon atoms in the remainder A b in the branched surfactant mixture defined above should be within a range of greater than 9 to 14.5, preferably greater than 9 to 14, more preferably greater than from 9 to 13. It is also a possible option for the average total number of carbon atoms in the remainder A b, as defined previously, be within the range of 9 or more, up to 12. The "total" number of carbon atoms used herein invention aims to mean the number of carbon atoms in the longer chain, that is, the main chain of the molecule, more The number of carbon atoms in all short chains is say, the ramifications.

Las composiciones limpiadoras de superficies rígidas definidas en la presente invención también comprenden de 0,001% a 99,9% en peso de la composición de un aditivo convencional de limpieza de superficies.Surface cleaning compositions rigid defined in the present invention also comprise of 0.001% to 99.9% by weight of the composition of a conventional additive surface cleaning.

El aditivo convencional de limpieza de superficies estará presente en la composición limpiadora de superficies rígidas en preferiblemente al menos un 0,5%, más preferiblemente, al menos un 1%, incluso más preferiblemente al menos un 2%, aún más preferiblemente todavía al menos un 5%, incluso más preferiblemente todavía al menos un 8%, con máxima preferencia al menos un 10%, en peso. Además, el aditivo convencional de limpieza de superficies estará presente en la composición limpiadora de superficies rígidas en preferiblemente menos de un 90%, más preferiblemente menos del 75%, aún más preferiblemente menos del 50%, aún más preferiblemente menos del 35%, aún más preferiblemente menos del 20%, con máxima preferencia menos del 15%, en peso. Este aditivo convencional de limpieza de superficies se selecciona del grupo que comprende aditivos reforzantes de la detergencia, compuestos blanqueantes, vehículo líquido acuoso, codisolventes, aditivos poliméricos, materiales de ajuste de pH, hidrótropos, tensioactivos auxiliares y mezclas de los mismos, todos los cuales se definen a continuación.The conventional cleaning additive of surfaces will be present in the cleaning composition of rigid surfaces in preferably at least 0.5%, more preferably, at least 1%, even more preferably at minus 2%, even more preferably still at least 5%, even more preferably still at least 8%, with maximum preference at least 10%, by weight. In addition, the additive Conventional surface cleaning will be present in the rigid surface cleaning composition in preferably less than 90%, more preferably less than 75%, even more preferably less than 50%, even more preferably less than 35%, even more preferably less than 20%, most preferably less than 15%, by weight. This conventional cleaning additive surfaces is selected from the group comprising additives detergency builders, bleaching compounds, vehicle aqueous liquid, co-solvents, polymeric additives, materials pH adjustment, hydrotropes, auxiliary surfactants and mixtures of same, all of which are defined below.

En el modo utilizado en la presente invención, "superficies rígidas", de forma típica se refiere a suelos, paredes, ventanas, mobiliario de cocina y baño, electrodomésticos y vajilla.In the mode used in the present invention, "rigid surfaces" typically refers to floors, walls, windows, kitchen and bathroom furniture, appliances and crockery.

Los compuestos tensioactivos lineales presentes en la mezcla de tensioactivo ramificado comprenden un 25% o menos, preferiblemente un 20% o menos, más preferiblemente un 15% o menos, aún más preferiblemente un 10% o menos y aún más preferiblemente todavía, un 5% o menos en peso de la mezcla de tensioactivo.The linear surfactant compounds present in the branched surfactant mixture comprise 25% or less, preferably 20% or less, more preferably 15% or less, even more preferably 10% or less and even more preferably still, 5% or less by weight of the surfactant mixture.

Los tensioactivos ramificados de uso en las composiciones limpiadoras de superficies rígidas de la presente invención pueden preferiblemente comprender compuestos de la fórmula anterior en donde el resto A^{b} es un resto alquilo ramificado con la fórmula:Branched surfactants for use in rigid surface cleaning compositions herein invention may preferably comprise compounds of the formula above wherein the A b moiety is a branched alkyl moiety with the formula:

CH_{3}CH_{2}(CH_{2})_{w}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R}}

H(CH_{2})_{x}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R ^{1} }}

H (CH_{2})_{y}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R ^{2} }}

H(CH_{2})_{z} --- CH_{2}CH 3 CH 2 (CH 2) w

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R}}

H (CH 2) x

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R1}}

H (CH 2) y

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R2}}

H (CH 2) z --- CH 2

en donde el número total de átomos de carbono en el resto alquilo ramificado de esta fórmula, incluyendo las ramificaciones R, R^{1}, y R^{2}, es de 8 a 18; R, R^{1} y R^{2} se seleccionan independientemente cada uno de hidrógeno y alquilo C_{1}-C_{3}, preferiblemente metilo, siempre que R, R^{1}, y R^{2} no sean todos hidrógeno y, cuando z es 0, al menos R o R^{1} no es hidrógeno; w es un número entero de 0 a 10; x es un número entero de 0 a 10; y es un número entero de 0 a 10; z es un número entero de 0 a 10 y w + x + y + z es de 2 a 10.where the total number of atoms carbon in the branched alkyl moiety of this formula, including the branches R, R1, and R2, is 8 to 18; R, R1 and R2 are each independently selected from hydrogen and C 1 -C 3 alkyl, preferably methyl, provided that R, R1, and R2 are not all hydrogen and, when z is 0, at least R or R1 is not hydrogen; w is an integer from 0 to 10; x is an integer of 0 to 10; and is an integer from 0 to 10; z is an integer of 0 a 10 y w + x + y + z is 2 a 10.

Además, un tensioactivo ramificado especialmente preferido para su uso en composiciones limpiadoras de superficies rígidas de la presente invención comprende un resto A^{b} que se caracteriza por tener una de las dos fórmulas que siguen y mezclas de los mismos:In addition, a branched surfactant especially preferred for use in surface cleaning compositions rigid of the present invention comprises an Ab moiety that is characterized by having one of the following two formulas and mixtures thereof:

(I)CH_{3}(CH_{2})_{a}

\uelm{C}{\uelm{\para}{CH _{3} }}

H(CH_{2})_{b} --- CH_{2}(I) CH 3 (CH 2) a

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {CH 3}}

H (CH 2) b --- CH 2

(II)CH_{3}(CH_{2})_{d}

\uelm{C}{\uelm{\para}{CH _{3} }}

H(CH_{2})_{e}

\uelm{C}{\uelm{\para}{CH _{3} }}

H --- CH_{2}(II) CH 3 (CH 2) d

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {CH 3}}

H (CH 2) e

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {CH 3}}

H --- CH_ {2}

o mezclas de los mismos; en donde a, b, d, y e son números enteros, a+b es de 5 a 13, d+e es de 3 a 11 y en donde ademásor mixtures thereof; where a, b, d, and e are integers, a + b is from 5 to 13, d + e is from 3 to 11 and where also

cuando a + b = 5, a es un número entero de 2 a 4 y b es un número entero de 1 a 3;when a + b = 5, a is an integer from 2 to 4 and b is an integer from 1 to 3;

cuando a + b = 6, a es un número entero de 2 a 5 y b es un número entero de 1 a 4;when a + b = 6, a is an integer from 2 to 5 and b is an integer from 1 to 4;

cuando a + b = 7, a es un número entero de 2 a 6 y b es un número entero de 1 a 5;when a + b = 7, a is an integer from 2 to 6 and b is an integer from 1 to 5;

cuando a + b = 8, a es un número entero de 2 a 7 y b es un número entero de 1 a 6;when a + b = 8, a is an integer from 2 to 7 and b is an integer from 1 to 6;

cuando a + b = 9, a es un número entero de 2 a 8 y b es un número entero de 1 a 7;when a + b = 9, a is an integer from 2 to 8 and b is an integer from 1 to 7;

cuando a + b = 10, a es un número entero de 2 a 9 y b es un número entero de 1 a 8;when a + b = 10, a is an integer from 2 to 9 and b is an integer from 1 to 8;

cuando a + b = 11, a es un número entero de 2 a 10 y b es un número entero de 1 a 9;when a + b = 11, a is an integer from 2 to 10 and b is an integer from 1 to 9;

cuando a + b = 12, a es un número entero de 2 a 11 y b es un número entero de 1 a 10;when a + b = 12, a is an integer from 2 to 11 and b is an integer from 1 to 10;

cuando a + b = 13, a es un número entero de 2 a 12 y b es un número entero de 1 a 11;when a + b = 13, a is an integer from 2 to 12 and b is an integer from 1 to 11;

cuando d + e = 4, d es 2 y e es 1;when d + e = 4, d is 2 and e is 1;

cuando d + e = 4, d es un número entero de 2 a 3 y e es un número entero de 1 a 2;when d + e = 4, d is an integer from 2 to 3 and e is an integer from 1 to 2;

cuando d + e = 5, d es un número entero de 2 a 4 y e es un número entero de 1 a 3;when d + e = 5, d is an integer from 2 to 4 and e is an integer from 1 to 3;

cuando d + e = 6, d es un número entero de 2 a 5 y e es un número entero de 1 a 4;when d + e = 6, d is an integer from 2 to 5 and e is an integer from 1 to 4;

cuando d + e = 7, d es un número entero de 2 a 6 y e es un número entero de 1 a 5;when d + e = 7, d is an integer from 2 to 6 and e is an integer from 1 to 5;

cuando d + e = 8, d es un número entero de 2 a 7 y e es un número entero de 1 a 6;when d + e = 8, d is an integer from 2 to 7 and e is an integer from 1 to 6;

cuando d + e = 9, d es un número entero de 2 a 8 y e es un número entero de 1 a 7;when d + e = 9, d is an integer from 2 to 8 and e is an integer from 1 to 7;

cuando d + e = 10, d es un número entero de 2 a 9 y e es un número entero de 1 a 8.when d + e = 10, d is an integer from 2 to 9 and e is an integer from 1 to 8.

cuando d + e = 11, d es un número entero de 2 a 10 y e es un número entero de 1 a 9.when d + e = 11, d is an integer from 2 to 10 and e is an integer from 1 to 9.

(1) Tensioactivos de tipo alquilsulfato primario ramificados a mitad de cadena(1) Primary alkyl sulfate surfactants branched mid chain

El sistema de tensioactivos ramificados a mitad de cadena de uso en las composiciones limpiadoras de superficies rígidas de la presente invención pueden comprender uno o más tensioactivos de tipo alquilsulfato primario ramificado a mitad de cadena con la fórmula:The half branched surfactant system use chain in surface cleaning compositions rigid of the present invention may comprise one or more branched primary alkyl sulfate type surfactants in the middle of chain with the formula:

CH_{3}CH_{2}(CH_{2})_{w}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R}}

H(CH_{2})_{x}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R ^{1} }}

H (CH_{2})_{y}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R ^{2} }}

H(CH_{2})_{z}CH_{2}OSO_{3}MCH 3 CH 2 (CH 2) w

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R}}

H (CH 2) x

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R1}}

H (CH 2) y

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R2}}

H (CH 2) z CH 2 OSO 3 M

Más específicamente, las mezclas de tensioactivos ramificados de la presente invención comprenden moléculas con una cadena principal de alquilsulfato lineal primario(es decir, la cadena de carbono más larga que incluya el átomo de carbono sulfatado). Estas cadenas principales de alquilo comprenden de 7 a 17 átomos de carbono, comprendiendo adicionalmente las moléculas un resto alquilo primario ramificado o restos con al menos 1, pero no más de 3, átomos de carbono. Además, la mezcla de tensioactivos tiene un número total medio de átomos de carbono para los restos de alquilo primario modificado dentro del intervalo de 9 a 14,5. Por tanto, las mezclas de la presente invención comprenden al menos un compuesto de alquilsulfato primario ramificado, con una cadena de carbono lineal de no menos de 7 átomos de carbono o más de 17 átomos de carbono, y el número total medio de átomos de carbono para las cadenas de alquilo primario ramificadas está dentro del intervalo de 9 a 14,5, preferiblemente mayor que de 9 a 14 y con máxima preferencia mayor que de 9 a 13.More specifically, surfactant mixtures Branches of the present invention comprise molecules with a primary chain of primary linear alkylsulfate (i.e. the longest carbon chain that includes the carbon atom sulfated). These main alkyl chains comprise from 7 to 17 carbon atoms, the molecules further comprising a branched primary alkyl moiety or moieties with at least 1, but not more than 3, carbon atoms. In addition, the surfactant mixture it has an average total number of carbon atoms for the remains of modified primary alkyl within the range of 9 to 14.5. By therefore, the mixtures of the present invention comprise at least one branched primary alkyl sulfate compound, with a chain of linear carbon of not less than 7 carbon atoms or more than 17 atoms of carbon, and the average total number of carbon atoms for branched primary alkyl chains is within the range from 9 to 14.5, preferably greater than from 9 to 14 and with maximum preference greater than 9 to 13.

Por ejemplo, un tensioactivo de tipo alquilsulfato primario con C14 de carbono total que tenga 11 átomos de carbono en la cadena principal debe tener 1, 2, o 3 unidades de ramificación (es decir, R, R^{1} y/o R^{2}) donde el número total de átomos de carbono en la molécula es 14. En este ejemplo, el requisito de C14 de carbono total puede satisfacerse igualmente teniendo, por ejemplo, una unidad de ramificación de propilo o tres unidades de ramificación de metilo.For example, a surfactant of the type primary C14 total alkyl sulfate having 11 atoms carbon in the main chain must have 1, 2, or 3 units of branching (i.e., R, R1 and / or R2) where the number Total carbon atoms in the molecule is 14. In this example, the C14 total carbon requirement can also be satisfied having, for example, a propyl branching unit or three methyl branching units.

R, R^{1} y R^{2} se seleccionan independientemente cada uno de hidrógeno y alquilo C_{1}-C_{3} (preferiblemente hidrógeno o alquilo C_{1}-C_{2}, más preferiblemente hidrógeno o metilo, y con máxima preferencia metilo), siempre que R, R^{1}, y R^{2} no sean todos hidrógeno. Además, cuando z es 0, al menos R o R^{1} no es hidrógeno.R, R1 and R2 are selected independently each of hydrogen and alkyl C 1 -C 3 (preferably hydrogen or alkyl C 1 -C 2, more preferably hydrogen or methyl, and most preferably methyl), provided that R, R1, and R2 is not all hydrogen. Also, when z is 0, at least R or R1 is not hydrogen.

Para los propósitos de la presente invención, los sistemas tensioactivos de la fórmula anterior todavía comprenden adicionalmente cierta cantidad de alquilsulfato primario lineal, no ramificado. Adicionalmente, este tensioactivo de tipo alquilsulfato primario lineal no ramificado está presente como resultado del proceso utilizado para fabricar la mezcla de tensioactivos que tienen el requisito de uno o más alquilsulfatos primarios ramificados a mitad de cadena según la presente invención.For the purposes of the present invention, the surfactant systems of the above formula still comprise additionally a certain amount of linear primary alkyl sulfate, not branched. Additionally, this alkyl sulfate surfactant unbranched linear primary is present as a result of process used to make the mixture of surfactants that have the requirement of one or more primary alkyl sulfates half chain branched according to the present invention.

Además debe entenderse de manera similar que el alcohol no sulfatado ramificado a mitad de cadena puede comprender cierta cantidad del presente sistema tensioactivo. Tales materiales pueden estar presentes como el resultado de sulfatación incompleta del alcohol utilizado para preparar el tensioactivo de tipo alquilsulfato, o estos alcoholes pueden añadirse separadamente a las composiciones limpiadoras de superficies rígidas presentes junto con un tensioactivo de tipo alquilsulfato ramificado a media cadena según la presente invención.It should also be understood in a similar way that the non-sulfated alcohol branched in the middle of the chain may comprise certain amount of the present surfactant system. Such materials may be present as the result of incomplete sulfation of the alcohol used to prepare the type surfactant alkyl sulfate, or these alcohols can be added separately to the rigid surface cleaning compositions present together with a branched-chain branched alkyl sulfate surfactant according to the present invention.

M es hidrógeno o un catión formador de sales dependiendo del método de síntesis. Ejemplos de cationes formadores de sal son litio, sodio, potasio, calcio, magnesio, alquilaminas cuaternarias con la fórmulaM is hydrogen or a salt-forming cation depending on the method of synthesis. Examples of training cations of salt are lithium, sodium, potassium, calcium, magnesium, alkylamines quaternary with the formula

R^{6} ---

\melm{\delm{\para}{R ^{5} }}{N ^{+} }{\uelm{\para}{R ^{3} }}

--- R^{4}R 6 ---

 \ melm {\ delm {\ para} {R5}} {N ^ {}} {\ uelm {\ para} {R3}}}

--- R 4

en donde R^{3}, R^{4}, R^{5} y R^{6} son independientemente hidrógeno, alquileno C_{1}-C_{22}, alquileno ramificado C_{4}-C_{22}, alcanol C_{1}-C_{6}, alquenileno C_{1}-C_{22}, alquenileno ramificado C_{4}-C_{22}, y mezclas de los mismos. Cationes preferidos son el amonio (R^{3}, R^{4}, R^{5} y R^{6} igual a hidrógeno), sodio, potasio, mono-, di-, y trialcanolamonio y mezclas de los mismos. Los compuestos de monoalcanolamonio de la presente invención tienen R^{3} igual a alcanol C_{1}-C_{6}, R^{4}, R^{5} y R^{6} igual a hidrógeno; compuestos de dialcanolamonio de la presente invención tienen R^{3} y R^{4} igual a alcanol C_{1}-C_{6}, R^{5} y R^{6} igual a hidrógeno; compuestos de trialcanolamonio de la presente invención tienen R^{3}, R^{4} y R^{5} igual a alcanol C_{1}-C_{6}, R^{6} igual a hidrógeno. Sales preferidas de alcanolamonio de la presente invención son los compuestos monoamonios, diamonios y triamonios cuaternarios con las fórmulas:wherein R 3, R 4, R 5 and R 6 are independently hydrogen, alkylene C 1 -C 22, branched alkylene C_ {4} -C_ {22}, alkanol C_ {1} -C_ {6}, alkenylene C 1 -C 22, branched alkenylene C 4 -C 22, and mixtures thereof. Cations Preferred are ammonium (R 3, R 4, R 5 and R 6 equal to hydrogen), sodium, potassium, mono-, di-, and trialkanolammonium and mixtures thereof. The monoalkanolammonium compounds of the present invention have R3 equal to alkanol C 1 -C 6, R 4, R 5 and R 6 equal to hydrogen; dialkanolammonium compounds of the present invention they have R 3 and R 4 equal to alkanol C 1 -C 6, R 5 and R 6 equal to hydrogen; trialkanolammonium compounds of the present invention they have R 3, R 4 and R 5 equal to alkanol C 1 -C 6, R 6 equals hydrogen. You go out Preferred alkanolammonium of the present invention are those monoammonium, diamonic and quaternary triamonium compounds with formulas:

H_{3}N^{+}CH_{2}CH_{2}OH, \ H_{2}N^{+} (CH_{2}CH_{2}OH)_{2}, \ HN^{+} (CH_{2}CH_{2}OH)_{3}.H 3 N + CH 2 CH 2 OH, \ H 2 N + (CH 2 CH 2 OH) 2, \ HN + (CH 2 CH 2 OH) 3.

El M preferido es sodio, potasio y las sales de alcanolamonio C_{2} listadas arriba; el M más preferido es sodio.The preferred M is sodium, potassium and the salts of C2 alkanolammonium listed above; the most preferred M is sodium.

Con referencia a la fórmula anterior, w es un número entero de 0 a 10; x es un número entero de 0 a 10; y es un número entero de 0 a 10; z es un número entero de 0 a 10; y w + x + y + z es un número entero de 2 a 10.With reference to the above formula, w is a integer from 0 to 10; x is an integer from 0 to 10; and it is a integer from 0 to 10; z is an integer from 0 to 10; and w + x + y + z is an integer from 2 to 10.

El sistema tensioactivo preferido estará presente en la composición limpiadora de superficies rígidas en preferiblemente al menos un 0,5%, más preferiblemente, al menos un 1%, aún más preferiblemente al menos un 2%, aún más preferiblemente todavía al menos un 5%, aún más preferiblemente todavía al menos un 8%, con máxima preferencia al menos un 10%, en peso. Además, la mezcla de tensioactivos preferida estará presente la composición limpiadora de superficies rígidas en preferiblemente en menos de un 45%, más preferiblemente menos de un 40%, aún más preferiblemente menos de un 35%, aún más preferiblemente menos de un 30%, en peso.The preferred surfactant system will be present in the rigid surface cleaning composition in preferably at least 0.5%, more preferably, at least one 1%, even more preferably at least 2%, even more preferably still at least 5%, even more preferably still at least a 8%, most preferably at least 10%, by weight. Besides, the preferred surfactant mixture will be present the composition Rigid surface cleaner in preferably in less than one 45%, more preferably less than 40%, even more preferably less than 35%, even more preferably less than 30%, in weight.

CH_{3}CH_{2}(CH_{2})_{x}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R ^{1} }}

H(CH_{2})_{y}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R ^{2} }}

H(CH_{2})_{z}CH_{2}OSO_{3}MCH 3 CH 2 (CH 2) x

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R1}}

H (CH 2) y

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R2}}

H (CH 2) z CH 2 OSO 3 M

en donde el número total de átomos de carbono, incluyendo la ramificación, es de 8 a 18, y en donde adicionalmente para esta mezcla de tensioactivos el número total medio de átomos de carbono en los restos de alquilo primario modificado que tienen la fórmula anterior está dentro del intervalo de más de 9 a 14; R^{1} y R^{2} son independientemente hidrógeno o alquilo C_{1}-C_{3}; M es un catión hidrosoluble; x es de 0 a 10; y es de 0 a 10; z es de 0 a 10 y x + y + z es de 2 a 10; siempre que R^{1} y R^{2} no sean ambos hidrógeno. Más preferidas son las composiciones con al menos un 5% de la mezcla que comprende uno o más alquilsulfatos primarios ramificados a mitad de cadena en donde x + y es igual a 6 y z es al menos 1.where the total number of atoms carbon, including branching, is 8 to 18, and where additionally for this mixture of surfactants the total number medium of carbon atoms in the primary alkyl moieties modified that have the above formula is within the range from more than 9 to 14; R1 and R2 are independently hydrogen or C 1 -C 3 alkyl; M is a cation water soluble; x is 0 to 10; and is from 0 to 10; z is from 0 to 10 and x + y + z is from 2 to 10; as long as R1 and R2 are not both hydrogen. More preferred are compositions with at least 5% of the mixture comprising one or more primary alkyl sulfates branched mid-chain where x + y equals 6 and z is at less one.

Preferiblemente, las mezclas de tensioactivos comprenden al menos un 5% de un alquilsulfato primario ramificado a mitad de cadena que tiene R^{1} y R^{2} independientemente hidrógeno, metilo, siempre que R^{1} y R^{2} no sean ambos hidrógeno; x + y es igual a 5, 6 ó 7 y z es al menos 1. Más preferiblemente, las mezclas de tensioactivo comprenden al menos un 20% de un alquilsulfato primario ramificado a mitad de cadena con R^{1} y R^{2} independientemente hidrógeno o metilo, siempre que R^{1} y R^{2} no sean ambos hidrógeno; x + y es igual a 5, 6 ó 7 y z es al menos 1.Preferably, the surfactant mixtures they comprise at least 5% of a branched primary alkyl sulfate at half chain having R1 and R2 independently hydrogen, methyl, provided that R1 and R2 are not both hydrogen; x + y is equal to 5, 6 or 7 and z is at least 1. More preferably, the surfactant mixtures comprise at least one 20% of a branched primary chain alkyl sulfate with R 1 and R 2 independently hydrogen or methyl, always that R1 and R2 are not both hydrogen; x + y is equal to 5, 6 or 7 and z is at least 1.

Los tensioactivos de tipo alquilsulfato primario ramificados a mitad de cadena de uso en las composiciones limpiadoras de superficies rígidas definidas en la presente invención se seleccionan del grupo de compuestos con la fórmula:The surfactants of the primary alkyl sulfate type branched mid-chain use in the compositions Rigid surface cleaners defined herein Invention are selected from the group of compounds with the formula:

(I)CH_{3}(CH_{2})_{a}

\uelm{C}{\uelm{\para}{CH _{3} }}

H(CH_{2})_{b}CH_{2}OSO_{3}M,(I) CH 3 (CH 2) a

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {CH 3}}

H (CH 2) b CH 2 OSO 3 M,

(II)CH_{3}(CH_{2})_{d}

\uelm{C}{\uelm{\para}{CH _{3} }}

H(CH_{2})_{e}

\uelm{C}{\uelm{\para}{CH _{3} }}

H CH_{2}OSO_{3}M,(II) CH 3 (CH 2) d

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {CH 3}}

H (CH 2) e

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {CH 3}}

H CH 2 OSO 3 M,

y mezclas de los mismos; en donde M representa uno o más cationes; y mezclas de los mismos; en donde a, b, d, y e son números enteros, a+b es de 5 a 13, d+e es de 3 a 11 y en donde ademásand mixtures thereof; where M represents one or more cations; and mixtures thereof; where to b, d, and e are whole numbers, a + b is from 5 to 13, d + e is from 3 to 11 and where also

cuando d + e = 3, d es 2 y e es 1;when d + e = 3, d is 2 and e is 1;

en donde el número total medio de átomos de carbono en los restos de alquilo primario ramificado con las fórmulas anteriores está dentro del intervalo de 9 a 14,5. Tensioactivos ramificados a mitad de cadena especialmente preferidos son aquellos que comprenden una mezcla de compuestos con las fórmulas generales de los grupos I y II, en donde la relación molar de los compuestos conformes al grupo I frente a los del grupo II es mayor de 4:1, preferiblemente mayor de 9:1 y con máxima preferencia mayor de 20:1.where the average total number of atoms of carbon in the primary alkyl residues branched with the Previous formulas are within the range of 9 to 14.5. Especially preferred branched chain half surfactants are those that comprise a mixture of compounds with general formulas of groups I and II, where the molar relationship of the compounds conforming to group I versus those of group II is greater than 4: 1, preferably greater than 9: 1 and most preferably greater than 20: 1.

Adicionalmente, los presentes sistemas tensioactivos comprenden una mezcla de tensioactivos lineales y ramificados en donde los alquilsulfatos primarios ramificados tienen la fórmulaAdditionally, the present systems surfactants comprise a mixture of linear surfactants and branched wherein branched primary alkyl sulfates they have the formula

CH_{3}CH_{2}(CH_{2})_{w}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R}}

H(CH_{2})_{x}

\uelm{C}{\uelm{\para}{
                 
R ^{1} }}

H(CH_{2})_{y}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R ^{2} }}

H(CH_{2})_{z}CH_{2}OSO_{3}MCH 3 CH 2 (CH 2) w

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R}}

H (CH 2) x

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {
                 
R1

H (CH 2) y

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R2}}

H (CH 2) z CH 2 OSO 3 M

en donde el número total de átomos de carbono por molécula, incluyendo la ramificación, es de 8 a 18, y en donde adicionalmente para esta mezcla de tensioactivos, el número total medio de átomos de carbono en los restos de alquilo primario ramificado con la fórmula anterior está dentro del intervalo de 9 a 14,5; R, R^{1} y R^{2} se seleccionan independientemente cada uno de hidrógeno y alquilo C_{1}-C_{3}, siempre que R, R^{1} y R^{2} no son todos hidrógeno; M es un catión hidrosoluble; w es un número entero de 0 a 10; x es un número entero de 0 a 10; y es un número entero de 0 a 10; z es un número entero de 0 a 10; y w + x + y + z es de 2 a 10; siempre que cuando R^{2} es un alquilo C_{1}-C_{3} la relación de tensioactivos con un z igual a 0 frente a tensioactivos con un z de 1 o mayor es al menos 1:1, preferiblemente al menos 1:5, más preferiblemente al menos 1:10, y con máxima preferencia al menos 1:20. También se prefieren composiciones tensioactivas, cuando R^{2} es un alquilo C_{1}-C_{3}, que comprende menos del 20%, preferiblemente menos del 10%, más preferiblemente menos del 5%, con máxima preferencia menos del 1%, de alquilsulfatos primarios ramificados con la fórmula anterior en donde z es igual a 0.where the total number of atoms Carbon per molecule, including branching, is 8 to 18, and where additionally for this mixture of surfactants, the average total number of carbon atoms in the alkyl moieties branched primary with the above formula is within the range from 9 to 14.5; R, R1 and R2 are selected independently each of hydrogen and alkyl C 1 -C 3, provided that R, R 1 and R 2 do not they are all hydrogen; M is a water-soluble cation; w is a number integer from 0 to 10; x is an integer from 0 to 10; and is a number integer from 0 to 10; z is an integer from 0 to 10; y w + x + y + z it is from 2 to 10; provided that when R2 is an alkyl C 1 -C 3 the ratio of surfactants to a z equal to 0 versus surfactants with a z of 1 or greater is at minus 1: 1, preferably at least 1: 5, more preferably at minus 1:10, and most preferably at least 1:20. I also know they prefer surfactant compositions, when R2 is an alkyl C 1 -C 3, which comprises less than 20%, preferably less than 10%, more preferably less than 5%, with maximum preference less than 1%, of primary alkyl sulfates branched with the above formula where z is equal to 0.

Los alquilsulfatos primarios ramificados con mono-metilo se seleccionan del grupo que consiste en: 3-metil undecanol sulfato, 4-metil undecanol sulfato, 5-metil undecanol sulfato, 6-metil undecanol sulfato, 7-metil undecanol sulfato, 8-metil undecanol sulfato, 9-metil undecanol sulfato, 3-metil dodecanol sulfato, 4-metil dodecanol sulfato, 5-metil dodecanol sulfato, 6-metil dodecanol sulfato, 7-metil dodecanol sulfato, 8-metil dodecanol sulfato, 9-metil dodecanol sulfato, 10-metil dodecanol sulfato, 3-metil tridecanol sulfato, 4-metil tridecanol sulfato, 5-metil tridecanol sulfato, 6-metil tridecanol sulfato, 7-metil tridecanol sulfato, 8-metil tridecanol sulfato, 9-metil tridecanol sulfato, 10-metil tridecanol sulfato, 11-metil tridecanol sulfato y mezclas de los mismos.Primary alkyl sulfates branched with mono-methyl are selected from the group consisting in: 3-methyl undecanol sulfate, 4-methyl undecanol sulfate, 5-methyl undecanol sulfate, 6-methyl undecanol sulfate, 7-methyl undecanol sulfate, 8-methyl undecanol sulfate, 9-methyl undecanol sulfate, 3-methyl dodecanol sulfate, 4-methyl dodecanol sulfate, 5-methyl dodecanol sulfate, 6-methyl dodecanol sulfate, 7-methyl dodecanol sulfate, 8-methyl dodecanol sulfate, 9-methyl dodecanol sulfate, 10-methyl dodecanol sulfate, 3-methyl tridecanol sulfate, 4-methyl tridecanol sulfate, 5-methyl tridecanol sulfate, 6-methyl tridecanol sulfate, 7-methyl tridecanol sulfate, 8-methyl tridecanol sulfate, 9-methyl tridecanol sulfate, 10-methyl tridecanol sulfate, 11-methyl tridecanol sulfate and mixtures of same.

Los alquilsulfatos primarios ramificados con dimetilo se seleccionan del grupo que consiste en: 2,3-dimetil undecanol sulfato, 2,4-dimetil undecanol sulfato, 2,5-dimetil undecanol sulfato, 2,6-dimetil undecanol sulfato, 2,7-dimetil undecanol sulfato, 2,8-dimetil undecanol sulfato, 2,9-dimetil undecanol sulfato, 2,3-dimetil dodecanol sulfato, 2,4-dimetil dodecanol sulfato, 2,5-dimetil dodecanol sulfato, 2,6-dimetil dodecanol sulfato, 2,7-dimetil dodecanol sulfato, 2,8-dimetil dodecanol sulfato, 2,9-dimetil dodecanol sulfato, 2,10-dimetil dodecanol sulfato y mezclas de los mismos.Primary alkyl sulfates branched with Dimethyl are selected from the group consisting of: 2,3-dimethyl undecanol sulfate, 2,4-dimethyl undecanol sulfate, 2,5-dimethyl undecanol sulfate, 2,6-dimethyl undecanol sulfate, 2,7-dimethyl undecanol sulfate, 2,8-dimethyl undecanol sulfate, 2,9-dimethyl undecanol sulfate, 2,3-dimethyl dodecanol sulfate, 2,4-dimethyl dodecanol sulfate, 2,5-dimethyl dodecanol sulfate, 2,6-dimethyl dodecanol sulfate, 2,7-dimethyl dodecanol sulfate, 2,8-dimethyl dodecanol sulfate, 2,9-dimethyl dodecanol sulfate, 2,10-dimethyl dodecanol sulfate and mixtures of same.

Los siguientes alquilsulfatos primarios ramificados que comprenden 13 átomos de carbono y que tienen una unidad de ramificación son ejemplos de tensioactivos ramificados preferidos útiles en composiciones de la presente invención:The following primary alkyl sulfates branched comprising 13 carbon atoms and having a branching unit are examples of branched surfactants Preferred useful in compositions of the present invention:

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

5-metildodecilsulfato con la fórmula:5-methyldodecyl sulfate with the formula:

33

6-metildodecilsulfato con la fórmula6-methyldodecyl sulfate with the formula

44

7-metildodecilsulfato con la fórmula7-methyldodecyl sulfate with the formula

55

       \newpage\ newpage

8-metildodecilsulfato con la fórmula8-methyldodecyl sulfate with the formula

66

9-metildodecilsulfato con la fórmula9-methyldodecyl sulfate with the formula

77

10-metildodecilsulfato con la fórmula10-methyldodecyl sulfate with the formula

88

en donde M es preferiblemente sodio.where M is preferably sodium.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Los siguientes alquilsulfatos primarios ramificados que comprenden 14 átomos de carbono y tienen dos unidades de ramificación son ejemplos de tensioactivos ramificados preferidos según la presente invención:The following primary alkyl sulfates branched that comprise 14 carbon atoms and have two branching units are examples of branched surfactants Preferred according to the present invention:

2,5-dimetildodecilsulfato con la fórmula:2,5-dimethyldodecyl sulfate with the formula:

99

2,6-dimetildodecilsulfato con la fórmula2,6-dimethyldodecyl sulfate with the formula

1010

2,7-dimetildodecilsulfato con la fórmula2,7-dimethyldodecyl sulfate with the formula

11eleven

2,8-dimetildodecilsulfato con la fórmula2,8-dimethyldodecyl sulfate with the formula

1212

       \newpage\ newpage

2,9-dimetildodecilsulfato con la fórmula2,9-dimethyldodecyl sulfate with the formula

1313

2,10-dimetildodecilsulfato con la fórmula2,10-dimethyldodecyl sulfate with the formula

1414

en donde M es preferiblemente sodio.where M is preferably sodium.

(2) Tensioactivos de tipo alquilsulfato alcoxilado ramificados a mitad de cadena(2) Alkoxylated alkyl sulfate surfactants branched mid chain

El sistema de tensioactivos ramificados a mitad de cadena de uso en las composiciones limpiadoras de superficies rígidas de la presente invención puede comprender uno o más (preferiblemente una mezcla de dos o más) sulfatos alquilalcoxilados primarios ramificados a mitad de cadena con la fórmula:The half branched surfactant system use chain in surface cleaning compositions rigid of the present invention may comprise one or more (preferably a mixture of two or more) alkylalkoxylated sulfates branched primary chain with the formula:

CH_{3}CH_{2}(CH_{2})_{w}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R}}

H(CH_{2})_{x}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R ^{1} }}

H (CH_{2})_{y}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R ^{2} }}

H(CH_{2})_{z}CH_{2}(EO/PO)_{m}OSO_{3}MCH 3 CH 2 (CH 2) w

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R}}

H (CH 2) x

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R1}}

H (CH 2) y

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R2}}

H (CH 2) z CH 2 (EO / PO) m OSO 3 M

Las mezclas de tensioactivos de la presente invención comprenden moléculas con una cadena principal de sulfato alcoxilado primario lineal (es decir, la cadena de carbono lineal más larga que incluye el átomo de carbono alcoxisulfatado). Estas cadenas principales de alquilo comprenden de 7 a 17 átomos de carbono; y adicionalmente las moléculas comprenden un resto alquilo primario ramificado o restos que tienen al menos 1, pero no más de 3, átomos de carbono. Además, la mezcla de tensioactivos tiene un número total medio de átomos de carbono para los restos de alquilo primario ramificado a mitad de cadena de menos de 14,5, preferiblemente dentro del intervalo de 9 a 14,5. Por tanto, las mezclas de la presente invención comprenden al menos un compuesto tensioactivo de tipo alquilsulfato primario ramificado con una cadena de carbono lineal más larga de no menos de 7 átomos de carbono o más de 17 átomos de carbono, y el número total medio de átomos de carbono para las cadenas ramificadas de alquilo primario están dentro del intervalo de 9 a 14,5, preferiblemente mayor de 9 a 14 y con máxima preferencia mayor de 9 a 13.Surfactant mixtures herein invention comprise molecules with a sulfate main chain linear primary alkoxylated (ie, the linear carbon chain longer which includes the alkoxysulfated carbon atom). These main alkyl chains comprise 7 to 17 atoms of carbon; and additionally the molecules comprise an alkyl moiety branched primary or residues that have at least 1, but not more than 3, carbon atoms. In addition, the surfactant mixture has a average total number of carbon atoms for alkyl residues chain branched primary of less than 14.5, preferably within the range of 9 to 14.5. Therefore, the mixtures of the present invention comprise at least one compound branched primary alkyl sulfate surfactant with a longest linear carbon chain of not less than 7 atoms of carbon or more than 17 carbon atoms, and the average total number of carbon atoms for branched chains of primary alkyl they are in the range of 9 to 14.5, preferably greater than 9 to 14 and most preferably greater than 9 to 13.

Por ejemplo, un tensioactivo de tipo alquilsulfato primario con C14 de carbonos totales que tenga 11 átomos de carbono en la cadena principal debe tener 1, 2 ó 3 unidades de ramificación (es decir, R, R^{1} y/o R^{2}) en los que el número total de átomos de carbono en el resto alquilo es 14. En este ejemplo, el requisito de C14 de carbonos totales puede satisfacerse igualmente teniendo, por ejemplo, una unidad de ramificación propilo o tres unidades de ramificación metilo.For example, a surfactant of the type primary alkyl sulfate with C14 of total carbons having 11 carbon atoms in the main chain must have 1, 2 or 3 branching units (ie, R, R1 and / or R2) in the that the total number of carbon atoms in the alkyl moiety is 14. In this example, the C14 requirement of total carbons can also be satisfied by having, for example, a unit of propyl branching or three methyl branching units.

R, R^{1} y R^{2} se seleccionan independientemente cada uno de hidrógeno y de alquilo C_{1}-C_{3} (preferiblemente hidrógeno o alquilo C_{1}-C_{2}, más preferiblemente hidrógeno o metilo y con máxima preferencia metilo), siempre que R, R^{1}, y R^{2} no sean todos hidrógeno. Además, cuando z es 0, al menos R o R^{1} no es hidrógeno.R, R1 and R2 are selected independently each of hydrogen and alkyl C 1 -C 3 (preferably hydrogen or alkyl C 1 -C 2, more preferably hydrogen or methyl and most preferably methyl), provided that R, R1, and R2 is not all hydrogen. Also, when z is 0, at least R or R1 is not hydrogen.

Para los propósitos de la presente invención, los sistemas tensioactivos según la fórmula anterior comprenden adicionalmente cierta cantidad de sulfato alcoxilado primario lineal no ramificado. Además, este tensioactivo de tipo sulfato alcoxilado primario lineal no ramificado está presente como resultado del proceso utilizado para fabricar la mezcla de tensioactivo que tenga los sulfatos alcoxilados primarios ramificados a mitad de cadena requeridos según la presente invención.For the purposes of the present invention, the surfactant systems according to the above formula comprise additionally a certain amount of primary alkoxylated sulfate Unbranched linear In addition, this sulfate surfactant unbranched linear primary alkoxylated is present as result of the process used to manufacture the mixture of surfactant having primary alkoxylated sulfates mid-chain branching required according to this invention.

También debe reconocerse que cierta cantidad de alquilsulfato ramificado a mitad de cadena puede estar presente en el sistema tensioactivo. Esto es de forma típica el resultado de la sulfatación del alcohol no alcoxilado restante tras una alcoxilación incompleta del alcohol ramificado a mitad de cadena utilizado para preparar sulfato alcoxilado útil en la presente invención. Debe reconocerse, no obstante, que también se contempla en las presentes composiciones limpiadoras de superficies rígidas la adición separada de tales alquilsulfatos ramificados a mitad de cadena.It should also be recognized that a certain amount of half chain branched alkyl sulfate may be present in The surfactant system. This is typically the result of the sulfation of the nonalkoxylated alcohol remaining after a incomplete alkoxylation of the branched alcohol in the middle chain used to prepare alkoxylated sulfate useful herein invention. It must be recognized, however, that it is also contemplated in the present rigid surface cleaning compositions separate addition of such branched alkyl sulfates at half of chain.

Debe reconocerse además de forma similar que los alcoholes no sulfatados ramificados a mitad de cadena (incluyendo polioxialquilenalcoholes) pueden comprender cierta cantidad de composiciones alcoxiladas que contienen sulfato de la presente invención. Tales materiales pueden estar presentes como el resultado de una sulfatación incompleta del alcohol (alcoxilado o no alcoxilado) utilizado para preparar el tensioactivo de sulfato alcoxilado, o pueden añadirse separadamente estos alcoholes a las presentes composiciones limpiadoras de superficies rígidas junto con un tensioactivo de tipo sulfato alcoxilado ramificado a mitad de cadena según la presente invención.It should also be recognized in a similar way that branched non-sulfated alcohols in the mid-chain (including polyoxyalkylene alcohols) may comprise a certain amount of alkoxylated sulfate-containing compositions herein invention. Such materials may be present as the result. of an incomplete sulfation of alcohol (alkoxylated or not alkoxylated) used to prepare the sulfate surfactant alkoxylated, or these alcohols can be added separately to the present rigid surface cleaning compositions together with a half branched alkoxylated sulfate surfactant chain according to the present invention.

M es como se ha descrito anteriormente en la memoria.M is as described previously in the memory.

Además, con relación a la fórmula anterior, w es un número entero de 0 a 10; x es un número entero de 0 a 10; y es un número entero de 0 a 10; z es un número entero de 0 a 10; y w + x + y + z es un número entero de 2 a 10,In addition, in relation to the previous formula, w is an integer from 0 to 10; x is an integer from 0 to 10; and it is a integer from 0 to 10; z is an integer from 0 to 10; and w + x + y + z is an integer from 2 to 10,

EO/PO son restos alcoxi, preferiblemente seleccionados grupos de etoxi, propoxi y etoxi/propoxi mixtos, en donde m es al menos 0,01, preferiblemente dentro del intervalo de 0,1 a 30, más preferiblemente de 0,5 a 10, y con máxima preferencia de 1 a 5. El resto (EO/PO)_{m} puede ser una distribución con un grado medio de alcoxilación (p. ej., etoxilación y/o propoxilación) que corresponde a m, o puede ser una cadena sencilla específica con alcoxilación (p. ej., etoxilación y/o propoxilación) de exactamente el número de unidades que corresponde a m.EO / PO are alkoxy moieties, preferably selected mixed ethoxy, propoxy and ethoxy / propoxy groups, in where m is at least 0.01, preferably within the range of 0.1 to 30, more preferably 0.5 to 10, and most preferably from 1 to 5. The rest (EO / PO) m can be a distribution with a medium degree of alkoxylation (e.g., ethoxylation and / or propoxylation) that corresponds to m, or it can be a simple chain specific with alkoxylation (e.g., ethoxylation and / or propoxylation) of exactly the number of units corresponding to m.

El sistema tensioactivo preferido estará presente en la composición limpiadora de superficies rígidas preferiblemente en al menos un 0,5%, más preferiblemente, al menos un 1%, aún más preferiblemente al menos 2%, todavía aún más preferiblemente, al menos un 5%, aún más preferiblemente al menos un 8%, con máxima preferencia al menos un 10%, en peso. Además, la mezcla preferida de tensioactivos estará presente en la composición limpiadora de superficies rígidas preferiblemente en menos de un 45%, más preferiblemente menos de un 40%, aún más preferiblemente menos de un 35%, aún más preferiblemente menos de un 30%, en peso de la mezcla de uno o más alquilsulfatos alcoxilados primarios ramificados con la fórmulaThe preferred surfactant system will be present in the rigid surface cleaning composition preferably by at least 0.5%, more preferably, at least 1%, even more preferably at least 2%, still more preferably, at minus 5%, even more preferably at least 8%, with maximum preference at least 10%, by weight. In addition, the preferred mixture of Surfactants will be present in the cleaning composition of rigid surfaces preferably in less than 45%, more preferably less than 40%, even more preferably less than 35%, even more preferably less than 30%, by weight of the mixture of one or more primary alkoxylated alkyl sulfates branched with the formula

CH_{3}CH_{2}(CH_{2})_{x}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R ^{1} }}

H(CH_{2})_{y}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R ^{2} }}

H(CH_{2})_{z}CH_{2}(EO/PO)_{m}OSO_{3}MCH 3 CH 2 (CH 2) x

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R1}}

H (CH 2) y

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R2}}

H (CH 2) z CH 2 (EO / PO) m OSO 3 M

en donde el número total de átomos de carbono, incluyendo la ramificación, es de 8 a 18, y en donde además para esta mezcla de tensioactivos el número total medio de átomos de carbono en los restos de alquilo primario ramificados con la fórmula anterior está dentro del intervalo de más de 9 a 14; R^{1} y R^{2} son cada uno de ellos independientemente hidrógeno o alquilo C_{1}-C_{3}; M es un catión hidrosoluble; x es de 0 a 10; y es de 0 a 10; z es de 0 a 10 y x + y + z es de 2 a 10; siempre que R^{1} y R^{2} no sean ambos hidrógeno y EO/PO sean restos alcoxi, seleccionados de grupos etoxi, propoxi y etoxi/propoxi mezclados, en donde m es al menos 0,01, preferiblemente dentro del intervalo de 0,1 a 30, más preferiblemente de 0,5 a 10, y con máxima preferencia de 1 a 5. Más preferidas son las composiciones que tienen al menos un 5% de la mezcla que comprende uno o más alquilalcoxi sulfatos primarios ramificados a mitad de cadena, en donde x + y es igual a 6 y z es al menos 1.where the total number of atoms carbon, including branching, is 8 to 18, and where also for this mixture of surfactants the average total number of carbon atoms in the primary alkyl radicals branched with the above formula is within the range of more than 9 to 14; R 1 and R 2 are each independently hydrogen or C 1 -C 3 alkyl; M is a cation water soluble; x is 0 to 10; and is from 0 to 10; z is from 0 to 10 and x + y + z is from 2 to 10; as long as R1 and R2 are not both hydrogen and EO / PO are alkoxy moieties, selected from ethoxy groups, mixed propoxy and ethoxy / propoxy, where m is at least 0.01, preferably within the range of 0.1 to 30, more preferably from 0.5 to 10, and most preferably from 1 to 5. More Preferred are compositions that have at least 5% of the mixture comprising one or more primary alkylalkoxy sulfates branched mid-chain, where x + y equals 6 and z is at least one.

Preferiblemente, las mezclas de tensioactivo comprenden al menos un 5% de un alquilsulfato primario ramificado a mitad de cadena con unos R^{1} y R^{2} que son independientemente hidrógeno, metil, siempre que R^{1} y R^{2} no sean ambos hidrógeno; x + y es igual a 5, 6 ó 7 y z es al menos 1. Más preferiblemente, las mezclas de tensioactivo comprenden al menos un 20% de un alquilsulfato primario ramificado a mitad de cadena que tiene R^{1} y R^{2} independientemente hidrógeno o metilo, siempre que R^{1} y R^{2} no sean ambos hidrógeno; x + y es igual a 5, 6 ó 7 y z es al menos 1.Preferably, the surfactant mixtures they comprise at least 5% of a branched primary alkyl sulfate at half chain with about R1 and R2 that are independently hydrogen, methyl, provided that R1 and R2 they are not both hydrogen; x + y is equal to 5, 6 or 7 and z is at least 1. More preferably, the surfactant mixtures comprise the minus 20% of a branched primary alkyl sulfate in the middle of chain having R1 and R2 independently hydrogen or methyl, provided that R1 and R2 are not both hydrogen; x + y it is equal to 5, 6 or 7 and z is at least 1.

Mezclas preferidas de sulfato alquilalcoxilado primario ramificado a mitad de cadena y de tensioactivos de tipo sulfato alquilalcoxilado lineal comprenden al menos un 5% en peso de uno o más sulfatos alquilalcoxilados ramificados a mitad de cadena con la fórmula:Preferred mixtures of alkylalkoxylated sulfate branched primary chain and type surfactants linear alkylalkoxylated sulfate comprises at least 5% by weight of one or more branched alkoxylated alkoxylated sulfates chain with the formula:

(I)CH_{3}(CH_{2})_{a}

\uelm{C}{\uelm{\para}{CH _{3} }}

H(CH_{2})_{b}CH_{2}(EO/PO)_{m}O SO_{3}M,(I) CH 3 (CH 2) a

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {CH 3}}

H (CH 2) b CH 2 (EO / PO) m O SO 3 M,

(II)CH_{3}(CH_{2})_{d}

\uelm{C}{\uelm{\para}{CH _{3} }}

H(CH_{2})_{e}

\uelm{C}{\uelm{\para}{CH _{3} }}

H CH_{2}(EO/PO)_{m}O SO_{3}M,(II) CH 3 (CH 2) d

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {CH 3}}

H (CH 2) e

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {CH 3}}

H CH 2 (EO / PO) m O SO 3 M,

y mezclas de los mismos. M representa uno o más cationes. a, b, d, y e son números enteros, a+b es de 5 a 13, d+e es de 3 a 11 y en donde ademásand mixtures thereof. M It represents one or more cations. a, b, d, and e are whole numbers, a + b is from 5 to 13, d + e is from 3 to 11 and where also

cuando d + e = 3, d es 2 y e es 1;when d + e = 3, d is 2 and e is 1;

El número total medio de átomos de carbono en los restos de alquilo primario ramificado con las fórmulas anteriores está dentro del intervalo de 9 a 14,5 y EO/PO son restos alcoxi seleccionados de etoxi, propoxi y grupos etoxi/propoxi mezclados, en donde m es al menos 0,01, preferiblemente en el intervalo de 0,1 a 30, más preferiblemente de 0,5 a 10, y con máxima preferencia de 1 a 5. Tensioactivos ramificados a mitad de cadena especialmente preferidos son los que comprenden una mezcla de compuestos con las fórmulas generales de los grupos I y II, en donde la relación molar de los compuestos del grupo I respecto a los del grupo II es mayor que 4:1, preferiblemente mayor que 9:1 y con máxima preferencia mayor que 20:1.The average total number of carbon atoms in the branched primary alkyl moieties with the above formulas is within the range of 9 to 14.5 and EO / PO are alkoxy moieties selected from ethoxy, propoxy and mixed ethoxy / propoxy groups, wherein m is at least 0.01, preferably in the range of 0.1 to 30, more preferably 0.5 to 10, and most preferably 1 to 5. Branched-chain surfactants especially chain Preferred are those comprising a mixture of compounds with the general formulas of groups I and II, where the molar relationship of the compounds of group I with respect to those of group II is higher than 4: 1, preferably greater than 9: 1 and most preferably greater than 20: 1.

Además, los sistemas tensioactivos presentes comprenden una mezcla de tensioactivos lineales y ramificados en donde los alquilalcoxisulfatos primarios ramificados tienen la fórmula:In addition, the surfactant systems present they comprise a mixture of linear and branched surfactants in where branched primary alkyl alkoxysulfates have the formula:

CH_{3}CH_{2}(CH_{2})_{w}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R}}

H(CH_{2})_{x}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R ^{1} }}

H (CH_{2})_{y}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R ^{2} }}

H(CH_{2})_{z}CH_{2}(EO/PO)_{m}OSO_{3}MCH 3 CH 2 (CH 2) w

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R}}

H (CH 2) x

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R1}}

H (CH 2) y

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R2}}

H (CH 2) z CH 2 (EO / PO) m OSO 3 M

en donde el número total de átomos de carbono por molécula, incluyendo la ramificación, es de 8 a 18, y en donde adicionalmente, para esta mezcla de tensioactivos, el número total medio de átomos de carbono en los restos de alquilo primario ramificado con la fórmula anterior está dentro del intervalo de aproximadamente 9 a 14,5; R, R^{1} y R^{2} se seleccionan independientemente cada uno de hidrógeno y de alquilo C_{1}-C_{3}, siempre que R, R^{1} y R^{2} no sean todos hidrógeno; M es un catión hidrosoluble; w es un número entero de 0 a 10; x es un número entero de 0 a 10; y es un número entero de 0 a 10; z es un número entero de 0 a 10; y w + x + y + z es de 2 a 10; EO/PO son restos alcoxi, preferiblemente seleccionados de grupos etoxi, propoxi y etoxi/propoxi mezclados, en donde m es al menos 0,01, preferiblemente dentro del intervalo de 0,1 a 30, más preferiblemente de 0,5 a 10, y con máxima preferencia de 1 a 5; siempre que cuando R^{2} es un alquilo C_{1}-C_{3} la relación de tensioactivos que tienen z igual a 1 o mayor a tensioactivos con z de 0 es al menos 1:1, preferiblemente al menos 5:1, más preferiblemente al menos 10:1, y con máxima preferencia al menos 20:1. También se prefieren las composiciones tensioactivas, cuando R^{2} es un alquilo C_{1}-C_{3}, que comprende menos del 20%, preferiblemente menos del 10%, más preferiblemente menos del 5%, con máxima preferencia menos del 1%, de alquilalcoxisulfato primario ramificado con la fórmula anterior en donde z es igual a 0.where the total number of atoms Carbon per molecule, including branching, is 8 to 18, and where additionally, for this mixture of surfactants, the average total number of carbon atoms in the alkyl moieties branched primary with the above formula is within the range from about 9 to 14.5; R, R1 and R2 are independently select each of hydrogen and alkyl C 1 -C 3, provided that R, R 1 and R 2 they are not all hydrogen; M is a water-soluble cation; w is a number integer from 0 to 10; x is an integer from 0 to 10; and is a number integer from 0 to 10; z is an integer from 0 to 10; y w + x + y + z is from 2 to 10; EO / PO are alkoxy moieties, preferably selected from mixed ethoxy, propoxy and ethoxy / propoxy groups, where m is at least 0.01, preferably within the range from 0.1 to 30, more preferably from 0.5 to 10, and with maximum preference of 1 to 5; provided that when R2 is an alkyl C 1 -C 3 the ratio of surfactants that have z equal to 1 or greater than surfactants with z of 0 is at least 1: 1, preferably at least 5: 1, more preferably at least 10: 1, and most preferably at least 20: 1. Are also preferred the surfactant compositions, when R2 is an alkyl C 1 -C 3, which comprises less than 20%, preferably less than 10%, more preferably less than 5%, with highest preference less than 1%, of primary alkylalkoxysulfate branched with the above formula where z is equal to 0.

Los sulfatos alquiletoxilados primarios ramificados con mono-metilo preferidos se seleccionan del grupo que consiste en: sulfato etoxilado de 3-metil dodecanol, sulfato etoxilado de 4-metil dodecanol sulfato etoxilado de 5-metil dodecanol, sulfato etoxilado de 6-metil dodecanol, sulfato etoxilado de 7-metil dodecanol, sulfato etoxilado de 8-metil dodecanol, sulfato etoxilado de 9-metil dodecanol, sulfato etoxilado de 10-metil dodecanol, sulfato etoxilado de 3-metil tridecanol, sulfato etoxilado de 4-metil tridecanol, sulfato etoxilado de 5-metil tridecanol, sulfato etoxilado de 6-metil tridecanol sulfato etoxilado de 7-metil tridecanol, sulfato etoxilado de 8-metil tridecanol, sulfato etoxilado de 9-metil tridecanol, sulfato etoxilado de 10-metil tridecanol sulfato etoxilado de 11-metil tridecanol y mezclas de los mismos, en donde los compuestos están etoxiladas con un grado medio de etoxilación de 0,1 a 10.Primary alkylethoxylated sulfates preferred mono-methyl branched are selected from the group consisting of: ethoxylated sulfate 3-methyl dodecanol, ethoxylated sulfate Ethoxylated 4-methyl dodecanol sulfate 5-methyl dodecanol, ethoxylated sulfate 6-methyl dodecanol, ethoxylated sulfate 7-methyl dodecanol, ethoxylated sulfate 8-methyl dodecanol, ethoxylated sulfate 9-methyl dodecanol, ethoxylated sulfate 10-methyl dodecanol, ethoxylated sulfate 3-methyl tridecanol, ethoxylated sulfate 4-methyl tridecanol, ethoxylated sulfate 5-methyl tridecanol, ethoxylated sulfate Ethoxylated 6-methyl tridecanol sulfate 7-methyl tridecanol, ethoxylated sulfate 8-methyl tridecanol, ethoxylated sulfate 9-methyl tridecanol, ethoxylated sulfate Ethoxylated 10-methyl tridecanol sulfate 11-methyl tridecanol and mixtures thereof, in where the compounds are ethoxylated with an average degree of ethoxylation from 0.1 to 10.

Los sulfatos alquiletoxilados primarios ramificados con dimetilo preferidos se seleccionan del grupo que consiste en: sulfato etoxilado de 2,3-dimetil undecanol, sulfato etoxilado de 2,4-dimetil undecanol, sulfato etoxilado de 2,5-dimetil undecanol, sulfato etoxilado de 2,6-dimetil undecanol, sulfato etoxilado de 2,7-dimetil undecanol, sulfato etoxilado de 2,8-dimetil undecanol, sulfato etoxilado de 2,9-dimetil undecanol, sulfato etoxilado de 2,3-dimetil dodecanol, sulfato etoxilado de 2,4-dimetil dodecanol, sulfato etoxilado de 2,5-dimetil dodecanol, sulfato etoxilado de 2,6-dimetil dodecanol sulfato etoxilado de 2,7-dimetil dodecanol, sulfato etoxilado de 2,8-dimetil dodecanol, sulfato etoxilado de 2,9-dimetil dodecanol, sulfato etoxilado de 2,10-dimetil dodecanol y mezclas de los mismos, en donde los compuestos están etoxilados con un grado medio de etoxilación de 0,1 a 10.Primary alkylethoxylated sulfates Preferred dimethyl branched are selected from the group that consists of: 2,3-dimethyl ethoxylated sulfate undecanol, 2,4-dimethyl ethoxylated sulfate undecanol, 2,5-dimethyl ethoxylated sulfate undecanol, 2,6-dimethyl ethoxylated sulfate undecanol, 2,7-dimethyl ethoxylated sulfate undecanol, 2,8-dimethyl ethoxylated sulfate undecanol, 2,9-dimethyl ethoxylated sulfate undecanol, 2,3-dimethyl ethoxylated sulfate dodecanol, 2,4-dimethyl ethoxylated sulfate dodecanol, 2,5-dimethyl ethoxylated sulfate dodecanol, 2,6-dimethyl ethoxylated sulfate 2,7-dimethyl dodecanol sulfate ethoxylate dodecanol, 2,8-dimethyl ethoxylated sulfate dodecanol, 2,9-dimethyl ethoxylated sulfate dodecanol, 2,10-dimethyl ethoxylated sulfate dodecanol and mixtures thereof, where the compounds are ethoxylates with an average degree of ethoxylation of 0.1 to 10.

(3) Tensioactivos de tipo alquil polioxoalquileno primario ramificado a mitad de cadena(3) Alkyl polyoxoalkylene surfactants chain branched primary

El presente sistema tensioactivo ramificado para su uso en las composiciones limpiadoras de superficies rígidas puede comprender uno o más tensioactivos de tipo alquil polioxoalquileno primario ramificado a mitad de cadena con la fórmulaThe present branched surfactant system for its use in rigid surface cleaning compositions can comprising one or more alkyl polyoxoalkylene surfactants branched primary chain with the formula

CH_{3}CH_{2}(CH_{2})_{w}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R}}

H(CH_{2})_{x}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R ^{1} }}

H (CH_{2})_{y}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R ^{2} }}

H(CH_{2})_{z}CH_{2}(EO/PO)_{m}OHCH 3 CH 2 (CH 2) w

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R}}

H (CH 2) x

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R1}}

H (CH 2) y

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R2}}

H (CH 2) z CH 2 (EO / PO) m OH

Las mezclas de tensioactivos de la presente invención comprenden moléculas con una cadena principal de polioxialquileno primario lineal (es decir, la cadena de carbono lineal más larga que incluye el átomo de carbono alcoxilado). Estas cadenas principales de alquilo comprenden de 7 a 17 átomos de carbono; además, las moléculas comprenden un resto o restos de alquilo primario ramificado que tienen al menos 1, pero no más de 3, átomos de carbono. Además, la mezcla de tensioactivos tiene un número total medio de átomos de carbono para los restos de alquilo primario ramificados dentro del intervalo de más de 9 a 14,5. Por tanto, las presentes mezclas de la invención comprenden al menos un compuesto polioxialquileno con una cadena lineal de carbono más larga de no menos de 7 átomos de carbono o más de 17 átomos de carbono, y el número total de átomos de carbono incluyendo la ramificación debe ser al menos 8, y adicionalmente, el número total medio de átomos de carbono para las cadenas de alquilo primario ramificado está dentro del intervalo de más de 9 a 14,5.Surfactant mixtures herein invention comprise molecules with a main chain of linear primary polyoxyalkylene (i.e. carbon chain longer linear which includes the alkoxylated carbon atom). These main alkyl chains comprise 7 to 17 atoms of carbon; In addition, the molecules comprise a residue or moieties of branched primary alkyl having at least 1, but not more than 3, carbon atoms. In addition, the surfactant mixture has a average total number of carbon atoms for alkyl residues Primary branched within the range of more than 9 to 14.5. By therefore, the present mixtures of the invention comprise at least one polyoxyalkylene compound with a more linear carbon chain long of not less than 7 carbon atoms or more than 17 atoms of carbon, and the total number of carbon atoms including the branching must be at least 8, and additionally, the total number carbon atoms medium for primary alkyl chains Branched is within the range of more than 9 to 14.5.

Por ejemplo, un tensioactivo de tipo polioxialquileno primario de C14 de carbono total (en la cadena de alquilo) con 13 átomos de carbono en la cadena principal debe tener una unidad de ramificación de metilo (bien R, R^{1} o R^{2} es metilo) por lo que el número total de átomos de carbono en el resto de alquilo es 14.For example, a surfactant of the type C14 primary polyoxyalkylene total carbon (in the chain of alkyl) with 13 carbon atoms in the main chain must have a methyl branching unit (either R, R1 or R2 is methyl) so the total number of carbon atoms in the rest of alkyl is 14.

R, R^{1} y R^{2} se seleccionan independientemente cada uno de hidrógeno y de un alquilo C_{1}-C_{3} (preferiblemente hidrógeno o alquilo C_{1}-C_{2}, más preferiblemente hidrógeno o metilo, y con máxima preferencia metilo), siempre que R, R^{1} y R^{2} no sean todos hidrógeno. Adicionalmente, cuando z es 0, al menos R o R^{1} no es hidrógeno.R, R1 and R2 are selected independently each of hydrogen and an alkyl C 1 -C 3 (preferably hydrogen or alkyl C 1 -C 2, more preferably hydrogen or methyl, and most preferably methyl), provided that R, R1 and R2 is not all hydrogen. Additionally, when z is 0, at minus R or R1 is not hydrogen.

Para los propósitos de la presente invención, los sistemas tensioactivos de la fórmula anterior comprenden adicionalmente cierta cantidad de polioxialquileno primario lineal, no ramificado. Además, este tensioactivo de tipo polioxialquileno primario lineal no ramificado está presente como resultado del proceso utilizado para fabricar la mezcla de tensioactivos que tiene los polioxialquilenos primarios ramificados a mitad de cadena requeridos según la presente invención.For the purposes of the present invention, the surfactant systems of the above formula comprise additionally a certain amount of linear primary polyoxyalkylene, unbranched In addition, this polyoxyalkylene type surfactant unbranched linear primary is present as a result of process used to make the surfactant mixture that has primary branched chain polyoxyalkylenes required according to the present invention.

El sistema tensioactivo preferido estará presente en la composición limpiadora de superficies rígidas preferiblemente en al menos un 0,5%, más preferiblemente, al menos un 1%, aún más preferiblemente al menos un 2%, aún más preferiblemente todavía al menos un 5%, aún más preferiblemente todavía al menos 8%, con máxima preferencia al menos un 10%, en peso. Además, la mezcla de tensioactivos preferida estará presente en la composición limpiadora de superficies rígidas preferiblemente en menos de un 45%, más preferiblemente menos de un 40%, aún más preferiblemente menos de un 35%, aún más preferiblemente menos de un 30%, en peso de la mezcla, de uno o más alquil polioxialquilenos primarios ramificados con la fórmulaThe preferred surfactant system will be present in the rigid surface cleaning composition preferably by at least 0.5%, more preferably, at least 1%, even more preferably at least 2%, even more preferably still at minus 5%, even more preferably still at least 8%, with maximum preference at least 10%, by weight. In addition, the mixture of Preferred surfactants will be present in the composition Rigid surface cleaner preferably in less than one 45%, more preferably less than 40%, even more preferably less than 35%, even more preferably less than 30%, by weight of the mixture, of one or more primary alkyl polyoxyalkylenes branched with the formula

CH_{3}CH_{2}(CH_{2})_{x}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R ^{1} }}

H(CH_{2})_{y}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R ^{2} }}

H(CH_{2})_{z}CH_{2}(EO/PO)_{m}OHCH 3 CH 2 (CH 2) x

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R1}}

H (CH 2) y

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R2}}

H (CH 2) z CH 2 (EO / PO) m OH

en donde el número total de átomos de carbono, incluyendo la ramificación, es de 8 a 18, y en donde adicionalmente para esta mezcla de tensioactivo, el número total medio de átomos de carbono en los restos alquilo primario modificados con la fórmula anterior está dentro del intervalo de más de 9 a 14; R^{1} y R^{2} son independientemente hidrógeno o alquilo C_{1}-C_{3}; x es de 0 a 10; y es de 0 a 10; z es al menos 1; y x + y + z es de 4 a 10; siempre que R^{1} y R^{2} no sean ambos hidrógeno; y EO/PO son restos alcoxi seleccionados de grupos etoxi, propoxi y etoxi/propoxi mezclados, más preferiblemente etoxi, en donde m es al menos aproximadamente 1, preferiblemente dentro del intervalo de 3 a 30, más preferiblemente de 5 a 20, y con máxima preferencia de 5 a 15. Más preferidas son las composiciones con al menos un 5% de la mezcla que comprende uno o más polioxialquilenos primarios ramificados a mitad de cadena en donde z es al menos 2.where the total number of atoms carbon, including branching, is 8 to 18, and where additionally for this surfactant mixture, the total number medium of carbon atoms in the primary alkyl moieties modified with the above formula is within the range of more than 9 to 14; R1 and R2 are independently hydrogen or C1-C3 alkyl; x is 0 to 10; and is 0 to 10; z is at least 1; y x + y + z is from 4 to 10; as long as R1 and R2 are not both hydrogen; and EO / PO are alkoxy moieties selected from mixed ethoxy, propoxy and ethoxy / propoxy groups, more preferably ethoxy, where m is at least about 1, preferably within the range of 3 to 30, more preferably from 5 to 20, and most preferably from 5 to 15. More Preferred are the compositions with at least 5% of the mixture comprising one or more branched primary polyoxyalkylenes a half chain where z is at least 2.

Preferiblemente, las mezclas de tensioactivos comprenden al menos un 0,5%, preferiblemente al menos un 1%, de un alquil polioxialquileno primario ramificado a mitad de cadena con R^{1} y R^{2} que son independientemente hidrógeno o metilo, siempre que R^{1} y R^{2} no sean ambos hidrógeno; x + y es igual a 5, 6 ó 7 y z es al menos 1.Preferably, the surfactant mixtures they comprise at least 0.5%, preferably at least 1%, of a primary branched chain mid-chain polyoxyalkylene alkyl with R1 and R2 which are independently hydrogen or methyl, provided that R1 and R2 are not both hydrogen; x + y is equal to 5, 6 or 7 and z is at least 1.

Las composiciones limpiadoras de superficies rígidas preferidas según la presente invención comprenden de
0,001% a 99% de una mezcla de tensioactivos de tipo alquil polioxialquileno primario ramificado a mitad de cadena, comprendiendo dicha mezcla al menos un 5% en peso de uno o más alquil polioxialquilenos ramificados a mitad de cadena con la fórmula:Preferred rigid surface cleaning compositions according to the present invention comprise of
0.001% to 99% of a mixture of branched primary chain polyoxyalkylene alkyl surfactants, said mixture comprising at least 5% by weight of one or more branched mid chain alkyl polyoxyalkylenes with the formula:

(I)CH_{3}(CH_{2})_{a}

\uelm{C}{\uelm{\para}{CH _{3} }}

H(CH_{2})_{b}CH_{2}(EO/PO)_{m}OH,(I) CH 3 (CH 2) a

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {CH 3}}

H (CH 2) b CH 2 (EO / PO) m OH,

(II)CH_{3}(CH_{2})_{d}

\uelm{C}{\uelm{\para}{CH _{3} }}

H(CH_{2})_{e}

\uelm{C}{\uelm{\para}{CH _{3} }}

H CH_{2}(EO/PO)_{m}OH,(II) CH 3 (CH 2) d

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {CH 3}}

H (CH 2) e

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {CH 3}}

H CH 2 (EO / PO) m OH,

o mezclas de los mismos; en donde a, b, d, y e son números enteros, a+b es de 5 a 13, d+e es de 3 a 11 y en donde adicionalmenteor mixtures thereof; where a, b, d, and e are integers, a + b is from 5 to 13, d + e is from 3 to 11 and where further

cuando d + e = 3, d es 2 y e es 1;when d + e = 3, d is 2 and e is 1;

y en donde adicionalmente para esta mezcla de tensioactivos, el número total medio de átomos de carbono en los restos de alquilo primario ramificados que tienen las fórmulas anteriores está dentro del intervalo de más de 9 a 14,5; y EO/PO son restos alcoxi seleccionados de grupos etoxi, propoxi y etoxi/propoxi mezclados, en donde m es al menos 1, preferiblemente dentro del intervalo de 3 a 30, más preferiblemente de 5 a 20, y con máxima preferencia de 5 a 15.and where additionally for this mixture of surfactants, the average total number of carbon atoms in the branched primary alkyl moieties having the formulas Above is within the range of more than 9 to 14.5; and EO / PO are alkoxy moieties selected from ethoxy, propoxy and mixed ethoxy / propoxy, wherein m is at least 1, preferably within the range of 3 to 30, more preferably 5 to 20, and most preferably from 5 to 15.

Además, el presente sistema tensioactivo comprende una mezcla de tensioactivos lineales y ramificados en donde el alquil polioxialquileno primario ramificado tiene la fórmula:In addition, the present surfactant system it comprises a mixture of linear and branched surfactants in where the branched primary polyoxyalkylene alkyl has the formula:

CH_{3}CH_{2}(CH_{2})_{x}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R ^{1} }}

H(CH_{2})_{y}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R ^{2} }}

H(CH_{2})_{z}CH_{2}(EO/PO)_{m}OHCH 3 CH 2 (CH 2) x

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R1}}

H (CH 2) y

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R2}}

H (CH 2) z CH 2 (EO / PO) m OH

en donde el número total de átomos de carbono por molécula, incluyendo la ramificación, es de 8 a 18, y en donde adicionalmente para esta mezcla de tensioactivos, el número medio total de átomos de carbono en los restos de alquilo primario ramificado que tienen la fórmula anterior está dentro del intervalo de 9 a 14,5; R, R^{1} y R^{2} se seleccionan independientemente cada uno de hidrógeno y de alquilo C_{1}-C_{3}, siempre que R, R^{1} y R^{2} no sean todos ellos hidrógeno; M es un catión hidrosoluble; w es un número entero de 0 a 10; x es un número entero de 0 a 10; y es un número entero de 0 a 10; z es un número entero de 0 a 10; y w + x + y + z es de 2 a 10; EO/PO son restos alcoxi, preferiblemente seleccionados de grupos etoxi, propoxi y etoxi/propoxi mezclados, en donde m es al menos 1, preferiblemente dentro del intervalo de aproximadamente 3 a aproximadamente 30, más preferiblemente de 5 a 20, y con máxima preferencia de 5 a 15; siempre que cuando R^{2} sea un alquilo C_{1}-C_{3}, la proporción de tensioactivos con z igual a 1 o mayor frente a los tensioactivos con un z de 0 sea al menos 1:1, preferiblemente al menos 5:1, más preferiblemente al menos 10:1, y con máxima preferencia al menos 20:1. También se prefieren las composiciones tensioactivas, cuando R^{2} es un alquilo C_{1}-C_{3}, que comprende menos de un 20%, preferiblemente menos de un 10%, más preferiblemente menos de un 5%, con máxima preferencia menos de un 1%, de alquil polioxialquileno primario ramificado con la fórmula anterior, en donde z es igual a 0.where the total number of atoms Carbon per molecule, including branching, is 8 to 18, and where additionally for this mixture of surfactants, the total average number of carbon atoms in the alkyl moieties branched primary that have the above formula is within the range from 9 to 14.5; R, R1 and R2 are selected independently each of hydrogen and alkyl C 1 -C 3, provided that R, R 1 and R 2 they are not all hydrogen; M is a water-soluble cation; w is a integer from 0 to 10; x is an integer from 0 to 10; and it is a integer from 0 to 10; z is an integer from 0 to 10; and w + x + y + z is from 2 to 10; EO / PO are alkoxy moieties, preferably selected from mixed ethoxy, propoxy and ethoxy / propoxy groups, where m is at least 1, preferably within the range of about 3 to about 30, more preferably 5 to 20, and most preferably from 5 to 15; provided that when R2 be a C 1 -C 3 alkyl, the proportion of surfactants with z equal to 1 or greater against surfactants with a z of 0 be at least 1: 1, preferably at least 5: 1, more preferably at least 10: 1, and most preferably at least 20: 1 Surfactant compositions are also preferred, when R 2 is a C 1 -C 3 alkyl, which it comprises less than 20%, preferably less than 10%, more preferably less than 5%, most preferably less than a 1%, of branched primary polyoxyalkylene alkyl with the formula previous, where z is equal to 0.

Los alquil etoxilatos primarios ramificados con mono-metilo se seleccionan del grupo que consiste en: 3-metil dodecanol etoxilato, 4-metil dodecanol etoxilato, 5-metil dodecanol etoxilato, 6-metil dodecanol etoxilato, 7-metil dodecanol etoxilato, 8-metil dodecanol etoxilato, 9-metil dodecanol etoxilato, 10-metil dodecanol etoxilato, 3-metil tridecanol etoxilato, 4-metil tridecanol etoxilato, 5-metil tridecanol etoxilato, 6-metil tridecanol etoxilato, 7-metil tridecanol etoxilato, 8-metil tridecanol etoxilato, 9-metil tridecanol etoxilato, 10-metil tridecanol etoxilato, 11-metil tridecanol etoxilato y mezclas de los mismos, en donde los compuestos se etoxilan con un grado de etoxilación medio de 5 a 15.The primary branched alkyl ethoxylates with mono-methyl are selected from the group consisting in: 3-methyl dodecanol ethoxylate, 4-methyl dodecanol ethoxylate, 5-methyl dodecanol ethoxylate, 6-methyl dodecanol ethoxylate, 7-methyl dodecanol ethoxylate, 8-methyl dodecanol ethoxylate, 9-methyl dodecanol ethoxylate, 10-methyl dodecanol ethoxylate, 3-methyl tridecanol ethoxylate, 4-methyl tridecanol ethoxylate, 5-methyl tridecanol ethoxylate, 6-methyl tridecanol ethoxylate, 7-methyl tridecanol ethoxylate, 8-methyl tridecanol ethoxylate, 9-methyl tridecanol ethoxylate, 10-methyl tridecanol ethoxylate, 11-methyl tridecanol ethoxylate and mixtures of themselves, where the compounds are ethoxylated with a degree of average ethoxylation from 5 to 15.

Los alquil etoxilatos primarios ramificados con dimetilo preferidos se seleccionan del grupo que consiste en: 2,3-dimetil undecanol etoxilato, 2,4-dimetil undecanol etoxilato, 2,5-dimetil undecanol etoxilato, 2,6-dimetil undecanol etoxilato, 2,7-dimetil undecanol etoxilato, 2,8-dimetil undecanol etoxilato, 2,9-dimetil undecanol etoxilato, 2,3-dimetil dodecanol etoxilato, 2,4-dimetil dodecanol etoxilato, 2,5-dimetil dodecanol etoxilato, 2,6-dimetil dodecanol etoxilato, 2,7-dimetil dodecanol etoxilato, 2,8-dimetil dodecanol etoxilato, 2,9-dimetil dodecanol etoxilato, 2,10-dimetil dodecanol etoxilato y mezclas de los mismos, en donde los compuestos están etoxilados con un grado medio de etoxilación de 5 a 15.The primary branched alkyl ethoxylates with Preferred dimethyl are selected from the group consisting of: 2,3-dimethyl undecanol ethoxylate, 2,4-dimethyl undecanol ethoxylate, 2,5-dimethyl undecanol ethoxylate, 2,6-dimethyl undecanol ethoxylate, 2,7-dimethyl undecanol ethoxylate, 2,8-dimethyl undecanol ethoxylate, 2,9-dimethyl undecanol ethoxylate, 2,3-dimethyl dodecanol ethoxylate, 2,4-dimethyl dodecanol ethoxylate, 2,5-dimethyl dodecanol ethoxylate, 2,6-dimethyl dodecanol ethoxylate, 2,7-dimethyl dodecanol ethoxylate, 2,8-dimethyl dodecanol ethoxylate, 2,9-dimethyl dodecanol ethoxylate, 2,10-dimethyl dodecanol ethoxylate and mixtures of themselves, where the compounds are ethoxylated with a medium grade of ethoxylation from 5 to 15.

Preparación de tensioactivos ramificados a mitad de cadenaPreparation of branched mid chain surfactants

El esquema de reacciones que sigue bosqueja un enfoque general a la preparación del alcohol primario ramificado a mitad de cadena útil para alcoxilar y/o sulfatar, para la preparación de los tensioactivos de tipo alquilo primario ramificados a mitad de cadena de la presente invención.The reaction scheme that follows outlines a general approach to the preparation of branched primary alcohol to half chain useful for alkoxylating and / or sulfating, for Preparation of the primary alkyl type surfactants mid-chain branched of the present invention.

15fifteen

Un haluro de alquilo se convierte en un reactivo de Grignard y éste reactivo de Grignard se hace reaccionar con una halocetona. Tras una hidrólisis ácida, acetilación y eliminación térmica del ácido acético convencionales, se produce una olefina intermedia (no mostrada en el esquema) que se hidrogena seguidamente utilizando cualquier catalizador de hidrogenación conveniente, como el Pd/C.An alkyl halide becomes a reagent of Grignard and this Grignard reagent is reacted with a haloketone After acid hydrolysis, acetylation and elimination Conventional acetic acid thermal, an olefin is produced intermediate (not shown in the scheme) which is then hydrogenated using any convenient hydrogenation catalyst, such as the Pd / C.

Esta ruta resulta favorable sobre otras en que la ramificación, en esta ilustración una ramificación 5-metilo, se introduce tempranamente en la secuencia de reacción.This route is favorable over others in which the branch, in this illustration a branch 5-methyl, is introduced early in the reaction sequence

La formulación del haluro de alquilo resultante de la primera etapa de hidrogenación da el producto alcohol, como se muestra en el esquema. Éste puede alcoxilarse utilizando técnicas estándar y/o sulfatados utilizando cualquier agente conveniente de sulfatación, p. ej., ácido clorosulfónico, SO_{3}/aire, o aceite, para obtener el tensioactivo final de tipo alquilo primario ramificado. Hay flexibilidad para extender la ramificación un carbono adicional más allá del que se logra mediante una única formulación. Tal extensión puede, por ejemplo, lograrse mediante la reacción con óxido de etileno. Véase "Grignard Reactions of Nonmetallic Substances", M.S. Kharasch y O. Reinmuth, Prentice-Hall, N.Y., 1954; J. Org. Chem., J. Cason y W. R. Winans, Vol. 15 (1950), págs. 139-147; J. Org Chem., J. Cason y col., Vol. 13 (1948), págs. 239-248; J. Org Chem., J. Cason y col., Vol. 14 (1949), págs. 147-154; y J. Org Chem., J. Cason y col., Vol. 15 (1950), págs. 135- 138.The alkyl halide formulation resulting from the first hydrogenation stage gives the alcohol product, as shown in the scheme. This can be alkoxylated using standard and / or sulfated techniques using any convenient sulphating agent, e.g. eg, chlorosulfonic acid, SO3 / air, or oil, to obtain the final branched primary alkyl surfactant. There is flexibility to extend the branching an additional carbon beyond that achieved by a single formulation. Such extension can, for example, be achieved by reaction with ethylene oxide. See "Grignard Reactions of Nonmetallic Substances", MS Kharasch and O. Reinmuth, Prentice-Hall, NY, 1954; J. Org. Chem., J. Cason and WR Winans, Vol. 15 (1950), p. 139-147; J. Org Chem., J. Cason et al., Vol. 13 (1948), p. 239-248; J. Org Chem., J. Cason et al., Vol. 14 (1949), p. 147-154; and J. Org Chem., J. Cason et al., Vol. 15 (1950), p. 135-138.

En variaciones del procedimiento anterior, pueden utilizarse halocetonas o reactivos de Grignard alternativos. Pueden utilizarse la halogenación de PBr3 del alcohol de la formulación o la etoxilación para lograr una extensión iterativa de la cadena.In variations of the above procedure, they may Haloketones or alternative Grignard reagents should be used. They can use the halogenation of PBr3 of the alcohol of the formulation or ethoxylation to achieve an iterative extension of the chain.

Los alquil alcoxisulfatos primarios ramificados a mitad de cadena preferidos (así como los polioxialquilenos y alquil sulfatos, mediante la elección de un único alcoxilato o sulfato, producido el alcohol intermedio) de la presente invención también pueden prepararse fácilmente de la manera que sigue:The branched primary alkyl alkoxysulfates at Preferred half chain (as well as polyoxyalkylenes and alkyl sulfates, by choosing a single alkoxylate or sulfate, produced the intermediate alcohol) of the present invention also They can be easily prepared as follows:

1616

Un bromoalcohol convencional se hace reaccionar con trifenilfosfina seguida por hidruro sódico, de la manera adecuada en dimetilsulfóxido/tetrahidrofurano, para formar un compuesto de adición de Wittig. El compuesto de adición de Wittig se hace reaccionar con una alfa metil cetona, formando un alcoholato ramificado con metilo internamente insaturado. Una hidrogenación seguida por alcoxilación y/o sulfatación da el tensioactivo de tipo alquilo primario ramificado a mitad de cadena deseado. Aunque el enfoque de Wittig no permite que el analista extienda la cadena de hidrocarburo, como en la secuencia de Grignard, el de Wittig permite de forma típica mejores rendimientos. Véase Agricultural and Biological Chemistry, M. Horiike y col., vol. 42 (1978), pp 1963-1965.A conventional bromoalcohol is reacted with triphenylphosphine followed by sodium hydride, suitably in dimethylsulfoxide / tetrahydrofuran, to form a Wittig addition compound. The Wittig addition compound is reacted with an alpha methyl ketone, forming a branched alcoholate with internally unsaturated methyl. Hydrogenation followed by alkoxylation and / or sulphation gives the desired branched primary alkyl medium chain surfactant. Although Wittig's approach does not allow the analyst to extend the hydrocarbon chain, as in the Grignard sequence, Wittig's sequence typically allows for better yields. See Agricultural and Biological Chemistry , M. Horiike et al., Vol. 42 (1978), pp 1963-1965.

Puede utilizarse cualquier procedimiento alternativo de síntesis en conformidad con la invención para preparar los tensioactivos de tipo alquilo primario ramificado. Los tensioactivos de tipo alquilo primario ramificados a mitad de cadena pueden además sintetizarse o formularse en presencia de los homólogos convencionales, por ejemplo cualquiera de aquellos que pueden formarse en un proceso industrial que produzca ramificación de 2-alquilo como resultado de hidroformilación.Any procedure can be used. alternative synthesis in accordance with the invention for prepare branched primary alkyl surfactants. The branched primary alkyl surfactants in the middle of chain can also be synthesized or formulated in the presence of conventional counterparts, for example any of those that they can be formed in an industrial process that produces branching of 2-alkyl as a result of hydroformylation

En ciertas realizaciones preferidas de las mezclas de tensioactivos de la presente invención, especialmente las derivadas de fuentes de combustibles fósiles que implican procesos comerciales, dichas mezclas tensioactivas comprenden al menos 1 tensioactivo de tipo alquilo primario ramificado a mitad de cadena, preferiblemente al menos 2, más preferiblemente al menos 5, con máxima preferencia al menos 8. Particularmente adecuados para la preparación de ciertas mezclas de tensioactivos de la presente invención son las reacciones "oxo" en donde una olefina de cadena ramificada se somete a isomerización catalítica e hidroformilación previas a una alcoxilación y/o sulfatación. Los procesos preferidos que dan lugar a tales mezclas utilizan combustibles fósiles como provisión de materia prima. Los procesos preferidos utilizan la reacción Oxo en olefinas (alfa o interna) con una cantidad limitada de ramificación. Pueden obtenerse olefinas adecuadas por dimerización de olefinas lineales alfa o internas, mediante oligomerización controlada de olefinas lineales de bajo peso molecular, por reorganización estructural de olefinas de la gama detergente, mediante deshidrogenación/reorganización estructural de parafinas de gama detergente, o mediante la reacción de Fischer-Tropsch. Estas reacciones se controlarán en general para:In certain preferred embodiments of the mixtures of surfactants of the present invention, especially those derived from fossil fuel sources that involve commercial processes, said surfactant mixtures comprise the minus 1 branched primary alkyl surfactant in the middle of chain, preferably at least 2, more preferably at least 5, most preferably at least 8. Particularly suitable for the preparation of certain mixtures of surfactants herein invention are the "oxo" reactions wherein an olefin of branched chain undergoes catalytic isomerization and hydroformylation prior to alkoxylation and / or sulphation. The preferred processes that give rise to such mixtures use fossil fuels as raw material supply. The processes Preferred use the Oxo reaction in olefins (alpha or internal) with a limited amount of branching. Can be obtained suitable olefins by dimerization of alpha or linear olefins internal, by controlled oligomerization of linear olefins low molecular weight, by structural reorganization of olefins of the detergent range, by dehydrogenation / reorganization structural paraffin detergent range, or by reaction from Fischer-Tropsch. These reactions will be controlled in general for:

1)one): ofrecer una gran proporción de olefinas en la gama detergente deseada (al tiempo que se permite la adición de un átomo de carbono en la posterior reacción Oxo),offer a large proportion of olefins in the desired detergent range (while allowing the addition of a carbon atom in the subsequent Oxo reaction),

2)2): producir un número limitado de ramificaciones, preferiblemente a mitad de cadena,produce a limited number of branches, preferably mid-chain,

3)3): producir ramificaciones C_{1}-C_{3}, más preferiblemente etilo, con máxima preferencia metilo,produce ramifications C 1 -C 3, more preferably ethyl, with highest methyl preference,

       \newpage\ newpage

4)4): limitar o eliminar la ramificación dialquílica en diamante, es decir, evitar la formación de átomos de carbono cuaternarios.limit or eliminate branching dialkyl in diamond, that is, avoid the formation of atoms of Quaternary carbon

Las olefinas adecuadas pueden experimentar una reacción Oxo para obtenerse alcoholes primarios bien directamente o indirectamente a través de los correspondientes aldehídos. Cuando se utiliza una olefina interna, se utiliza normalmente un catalizador Oxo que sea capaz de una pre-isomerización previa de las olefinas internas, principalmente a través de olefinas alfa. Aunque podría efectuarse una isomerización de interna a alfa catalizada separadamente (es decir, no Oxo), ésta es opcional. Por otra parte, si la etapa misma de formación de la olefina da lugar directamente a una olefina alfa (p. ej. con olefinas de gama detergente de Fischer-Tropsch de alta presión), el uso de un catalizador Oxo no isomerizante no sólo es posible, sino preferido.Suitable olefins may experience a Oxo reaction to obtain primary alcohols either directly or indirectly through the corresponding aldehydes. When an internal olefin is used, normally a Oxo catalyst that is capable of a pre-isomerization of internal olefins, mainly through alpha olefins. Although it could be done an isomerization of internal to alpha catalyzed separately (it is say, not Oxo), this is optional. On the other hand, if the stage itself olefin formation directly results in an alpha olefin (e.g. with olefins of detergent range of Fischer-Tropsch high pressure), the use of a Non-isomerizing Oxo catalyst is not only possible, but favorite.

El proceso descrito anteriormente en la presente invención, con trideceno, proporciona el 5-metil-tridecil alcohol más preferido, y por tanto tensioactivos en un mayor grado los materiales menos preferidos de 2,4-dimetildodecilo. Esta mezcla es deseable en los límites de la presente invención en cuanto que cada producto comprende un total de 14 átomos de carbono con cadenas de alquilo lineales que tienen al menos 12 átomos de carbono.The process described above herein invention, with tridecene, provides the 5-methyl-tridecyl alcohol more preferred, and therefore surfactants to a greater extent those less preferred 2,4-dimethyldodecyl materials. This mixture is desirable within the limits of the present invention in since each product comprises a total of 14 carbon atoms with linear alkyl chains having at least 12 atoms of carbon.

Los ejemplos que siguen proporcionan métodos de síntesis de diversos compuestos útiles en composiciones de la presente invención. El contenido lineal de estas mezclas tensioactivas ilustradas es de menos de aproximadamente el 5% a menos que la cantidad esté especificada en el ejemplo específico, en peso, de la mezcla de tensioactivos.The following examples provide methods of synthesis of various compounds useful in compositions of the present invention The linear content of these mixtures Illustrated surfactants are less than about 5% at unless the quantity is specified in the specific example, in weight, of the surfactant mixture.

Ejemplo IExample I Preparación de 7-metiltridecil etoxilado (E2) sódico y sulfatoPreparation of ethoxylated 7-methyltridecyl (E2) sodium and sulfate Síntesis de bromuro de (6-hidroxihexil) trifenilfosfonioSynthesis of (6-hydroxyhexyl) bromide triphenylphosphonium

En un balón de 5 L y 3 cuellos con una entrada de nitrógeno, condensador, termómetro, agitación mecánica y salida de nitrógeno, se añade 6-bromo-1-hexanol (500 g, 2,76 mol), trifenilfosfina (768 g, 2,9 mol) y acetonitrilo (1800 ml) bajo nitrógeno. La mezcla de reacción es calentada a reflujo durante 72 horas. La mezcla de reacción se enfría a temperatura ambiente y se transfiere a un vaso de precipitación de 5 L. El producto se recristaliza a partir de éter de etilo anhidro (1,5 L) a 10ºC. Una filtración a vacío seguida de un lavado con éter eltílico y secado en una estufa de vacío a 50ºC durante 2 horas proporciona 1140 g del producto deseado en forma de cristales blancos.On a 5-L, 3-necked ball with an entry of nitrogen, condenser, thermometer, mechanical agitation and output of nitrogen is added 6-bromo-1-hexanol (500 g, 2.76 mol), triphenylphosphine (768 g, 2.9 mol) and acetonitrile (1800 ml) under nitrogen. The reaction mixture is heated to reflux for 72 hours. The reaction mixture is cooled to room temperature and transferred to a beaker of 5 L. The product is recrystallized from anhydrous ethyl ether (1.5 L) at 10 ° C. Vacuum filtration followed by ether washing eltilic and dried in a vacuum oven at 50 ° C for 2 hours provides 1140 g of the desired product in the form of crystals white.

Síntesis del 7-metiltrideceno-1-olSynthesis of 7-methyltridecene-1-ol

En un balón seco de 5 L y 3 cuellos con agitación mecánica, entrada de nitrógeno, embudo de goteo, termómetro y salida de nitrógeno se añaden 70,2 g de hidruro sódico al 60% (1,76 mol) en aceite mineral. El aceite mineral se elimina lavando con hexanos. Se añade dimetilsulfóxido (500 ml) al balón y la mezcla se caliente a 70ºC hasta que se detenga la evolución de hidrógeno. La mezcla de reacción se enfría a temperatura ambiente, seguido de adición de 1 L de tetrahidrofurano anhidro. Se suspende bromuro de (6-hidroxihexil) trifenilfosfonio (443,4 g, 1 mol) con dimetilsulfóxido anhidro caliente (50ºC, 500 ml) y se añade lentamente a la mezcla de reacción a través del embudo de goteo mientras se mantiene a 25-30ºC. La mezcla se agita durante 30 minutos a temperatura ambiente, momento en el que se añade lentamente 2-octanona (140,8 g, 1,1 mol) a través de un embudo de goteo. La reacción ligeramente exotérmica, por lo que es necesario un enfriamiento para mantener unos 25-30ºC. La mezcla se agita durante 18 h y se vierte a un vaso de precipitación de 5 L que contiene 1 L de agua purificada con agitación. La fase oleosa (superior) se deja separar en un embudo de separación, eliminándose la fase acuosa. La fase acuosa se lava con hexanos (500 ml) y la fase orgánica se separa y combina con la fase oleosa del lavado del agua. La mezcla orgánica se extrae luego con agua 3 veces (500 ml cada una) seguida de destilación en vacío para recoger un producto claro y aceitoso (110 g) a 140 C y 1 mm Hg (133,32 Pa).In a 5 L dry ball with 3 shaking necks mechanical, nitrogen inlet, drip funnel, thermometer and Nitrogen outlet 70.2 g of 60% sodium hydride (1.76 mol) in mineral oil. Mineral oil is removed by washing with hexanes Dimethylsulfoxide (500 ml) is added to the balloon and the mixture is heat at 70 ° C until the evolution of hydrogen stops. The reaction mixture is cooled to room temperature, followed by addition of 1 L of anhydrous tetrahydrofuran. Bromide is suspended from (6-hydroxyhexyl) triphenylphosphonium (443.4 g, 1 mol) with hot anhydrous dimethylsulfoxide (50 ° C, 500 ml) and add slowly to the reaction mixture through the drip funnel while maintaining at 25-30 ° C. The mixture is stirred for 30 minutes at room temperature, at which time slowly add 2-octanone (140.8 g, 1.1 mol) to through a drip funnel. The slightly exothermic reaction, so cooling is necessary to maintain some 25-30 ° C. The mixture is stirred for 18 h and is pour into a 5 L beaker containing 1 L of water purified with stirring. The oil phase (upper) is allowed to separate in a separatory funnel, eliminating the aqueous phase. The phase aqueous is washed with hexanes (500 ml) and the organic phase is separated and Combines with the oil phase of water washing. Organic mix it is then extracted with water 3 times (500 ml each) followed by vacuum distillation to collect a clear and oily product (110 g) at 140 C and 1 mm Hg (133.32 Pa).

Hidrogenación del 7-metiltrideceno-1-olHydrogenation of 7-methyltridecene-1-ol

En un revestimiento de autoclave oscilante de 3 L se añade 7-metiltrideceno-1-ol (108 g, 0,508 mol), metanol (300 ml) y platino sobre carbono (10% en peso, 35 g). La mezcla se hidrogena a 180ºC a 1200 psi (8274 kPa) de hidrógeno durante 13 h, se enfría y filtra al vacío a través de Celite 545 con lavado del Celite 545, del modo adecuado con cloruro de metileno. En caso necesario, la filtración puede repetirse para eliminar las trazas de catalizador de Pt, pudiendo utilizarse sulfato de magnesio para secar el producto. La solución de producto se concentra en un evaporador giratorio obteniéndose así un aceite claro (104 g).In a 3 L oscillating autoclave liner it adds 7-methyltridecene-1-ol (108 g, 0.508 mol), methanol (300 ml) and platinum on carbon (10% in weight, 35 g). The mixture is hydrogenated at 180 ° C at 1200 psi (8274 kPa) of hydrogen for 13 h, it is cooled and vacuum filtered through Celite 545 with washing of Celite 545, properly with chloride Methylene If necessary, the filtration can be repeated to remove traces of Pt catalyst, and can be used magnesium sulfate to dry the product. Product solution it is concentrated in a rotary evaporator thus obtaining an oil clear (104 g).

Alcoxilación del 7-metiltridecanolAlkoxylation of 7-methyltridecanol

En un balón seco de 1 L y 3 cuellos con una entrada de nitrógeno, agitador mecánico y un tubo en y con un termómetro y una salida de gases, se añade el alcohol de la etapa precedente. Con el fin de eliminar cantidades traza de humedad, el alcohol se trata con un chorro con nitrógeno durante unos 30 minutos a 80-100ºC. Continuando con un pase de nitrógeno, se añade sodio metálico como catalizador y se permite que se funda con agitación a 120-140ºC. Con agitación vigorosa, el gas de óxido de etileno se añade en 140 minutos mientras se mantiene la temperatura de reacción a 120-140ºC. Tras añadir el peso correcto (igual a dos equivalentes de óxido de etileno), se hace pasar el nitrógeno por el aparato durante 20-30 minutos mientras se deja enfriar la muestra. Se recoge entonces el producto del 7-metiltridecil etoxilato (promedio de 2 etoxilatos por molécula).In a dry ball of 1 L and 3 necks with a nitrogen inlet, mechanical stirrer and a tube in and with a thermometer and a gas outlet, stage alcohol is added preceding. In order to eliminate trace amounts of moisture, the Alcohol is treated with a stream with nitrogen for about 30 minutes at 80-100 ° C. Continuing with a nitrogen pass, metallic sodium is added as catalyst and allowed to melt with stirring at 120-140 ° C. With vigorous agitation, ethylene oxide gas is added in 140 minutes while Maintains the reaction temperature at 120-140 ° C. After adding the correct weight (equal to two oxide equivalents of ethylene), nitrogen is passed through the apparatus during 20-30 minutes while allowing the sample to cool. The product of 7-methyltridecil is then collected ethoxylate (average of 2 ethoxylates per molecule).

Sulfatación del 7-metiltridecil etoxilato (E2)Sulfation of 7-methyltridecyl ethoxylate (E2)

En un balón seco de 1 L y 3 cuellos con una entrada de nitrógeno, embudo de goteo, termómetro, agitación mecánica y salida de nitrógeno se añade cloroformo y 7-metiltridecil etoxilato (E2) de la etapa anterior. Se añade lentamente ácido clorosulfónico a la mezcla en agitación mientras se mantiene una temperatura de 25-30ºC con un baño de hielo. Una vez se ha detenido la evolución de HCl, se añade lentamente metóxido sódico (25% en metanol) mientras se mantiene la temperatura a 25-30ºC hasta que una alícuota al 5% de concentración en agua mantenga un pH de 10,5. A la mezcla se añade etanol caliente (55ºC) y se filtra al vacío inmediatamente. El filtrado se concentra hasta formar una suspensión acuosa en un evaporador giratorio, se enfría y se vierte al éter etílico. La mezcla se enfría a 5ºC y se filtra a vacío para proporcionar el producto de sulfato de 7-metiltridecil etoxilato (promedio de 2 etoxilatos por molécula), sal sódica, deseado.In a dry ball of 1 L and 3 necks with a nitrogen inlet, drip funnel, thermometer, stirring mechanical and nitrogen output chloroform is added and 7-methyltridecyl ethoxylate (E2) from the previous step. Chlorosulfonic acid is slowly added to the stirring mixture. while maintaining a temperature of 25-30ºC with an ice bath Once the evolution of HCl has stopped, it slowly add sodium methoxide (25% in methanol) while maintains the temperature at 25-30 ° C until a Aliquot at 5% concentration in water maintain a pH of 10.5. TO the mixture is added hot ethanol (55 ° C) and filtered under vacuum immediately. The filtrate is concentrated to form a suspension. aqueous in a rotary evaporator, cooled and poured into the ether ethyl. The mixture is cooled to 5 ° C and filtered under vacuum to provide the sulfate product of 7-methyltridecyl ethoxylate (average of 2 ethoxylates per molecule), sodium salt, desired.

Ejemplo IIExample II Preparación de alcohol sulfato sódico, alcohol etoxilato y alcohol etoxi (E1) sulfato sódico C12,13 y C14,15 ramificados a mitad de cadena de muestras experimentales clatradas de alcohol de SasolPreparation of sodium sulfate alcohol, ethoxylate alcohol and ethoxy alcohol (E1) sodium sulfate C12,13 and C14,15 branched to half of chain of experimental samples clatradas of alcohol of Sasol

Las muestras de alcohol de pruebas experimentales ramificados a mitad de cadena se derivan por clatración de urea de muestras de alcohol de gama detergente C12,13 y C14,15 de Sasol. Los alcohol sulfatos, alcohol etoxilatos y alcohol etoxi sulfatos se preparan a partir de los alcoholes experimentales. La clatración de urea se utiliza para separar los alcoholes ramificados a mitad de cadena de los niveles elevados (35-45% en peso) de alcoholes lineales convencionales presentes en las muestras de alcohol de Sasol. Se usa en la separación una relación molar de urea a alcohol de 10:1 a 20:1. La clatración de la urea se describe en Advanced Organic Chemistry por J. March, 4th ed., Wiley and Sons, 1992, págs. 87-88 y por Takemoto; Sonoda, en el tratado de Atwood; Davies; MacNicol titulado Inclusion compounds, vol. 2, págs. 47-67. Las muestras originales de alcohol de Sasol se preparan por hidroformilación de alfaolefinas producidas por el proceso de Fischer Tropsch descrito en el documento WO 97/01521 y conforme al boletín técnico de Sasol R&D fechado el 1 de Octubre de 1996 titulado SASOL DETERGENT ALCOHOLS. El procedimiento de clatración reduce el contenido lineal en un 35-45%, dependiendo de las muestra, bajando hasta un 5% en peso, dejando intactos los alcoholes C12,13 y C14,15 que comprendían el 95% de los alcoholes ramificados. De los alcoholes ramificados, el 70% son alcoholes ramificados a mitad de cadena según la presente invención y el 30% restante son alcoholes ramificados en la posición del carbono 2, contando desde el oxígeno en el alcohol. Las formas sódicas de alquilsulfatos y alquiletoxi (1) sulfatos se sintetizan para ambos alcoholes experimentales C12,13 y C14,15 ramificados a mitad. Adicionalmente, los alcohol etoxilatos se preparan en el intervalo de 5 a 9 moles de etoxilación.Alcohol samples from branched mid-chain experimental tests are derived by urea clamping of alcohol samples of detergent range C12,13 and C14,15 from Sasol. Alcohol sulfates, alcohol ethoxylates and alcohol ethoxy sulfates are prepared from experimental alcohols. Urea clatration is used to separate branched-chain mid-alcohols from the elevated levels (35-45% by weight) of conventional linear alcohols present in Sasol alcohol samples. A molar ratio of urea to alcohol of 10: 1 to 20: 1 is used in the separation. Urea clatration is described in Advanced Organic Chemistry by J. March, 4th ed., Wiley and Sons, 1992, p. 87-88 and by Takemoto; Sonoda, in the treatise of Atwood; Davies; MacNicol titled Inclusion compounds , vol. 2, p. 47-67. The original Sasol alcohol samples are prepared by hydroformylation of alphaolefins produced by the Fischer Tropsch process described in WO 97/01521 and according to the Sasol R&D technical bulletin dated October 1, 1996 entitled SASOL DETERGENT ALCOHOLS. The clatration procedure reduces the linear content by 35-45%, depending on the sample, down to 5% by weight, leaving intact the C12,13 and C14,15 alcohols that comprised 95% of the branched alcohols. Of the branched alcohols, 70% are branched mid-chain alcohols according to the present invention and the remaining 30% are branched alcohols in the position of carbon 2, counting from the oxygen in the alcohol. Sodium forms of alkyl sulfates and alkylethoxy (1) sulfates are synthesized for both C12,13 and C14,15 branched experimental alcohols. Additionally, alcohol ethoxylates are prepared in the range of 5 to 9 moles of ethoxylation.

Clatración de urea de alcohol C12,13 de SasolSasol C12,13 Alcohol Urea Clatration

En un balón seco de 12 L y 3 cuellos con un agitador mecánico, se añaden alcohol C12,13 de Sasol (399,8 g, 2,05 mol) y urea (2398,8 g, 39,98 mol) y metanol (7 L). Se dejan los reactivos en agitación a temperatura ambiente durante 20 horas. Durante este tiempo, la urea forma un complejo con los componentes lineales del alcohol de Sasol, pero no con los componentes ramificados. Transcurridas 20 horas, la suspensión se filtra a través de un embudo fritado medio. A la evaporación al vacío del metanol le sigue un lavado con hexano de la urea y una evaporación al vacío del hexano proporciona 189 g de liquido casi incoloro. El análisis de GC muestra que el alcohol recuperado es lineal en un 5,4% y ramificado en un 94,6%. De los alcoholes ramificados, el 67,4% está ramificado a mitad de cadena y el 32,6% está ramificado en la posición del carbono 2 contado desde el oxígeno en el alcohol.In a dry ball of 12 L and 3 necks with a mechanical stirrer, Sasol C12.13 alcohol (399.8 g, 2.05 are added mol) and urea (2398.8 g, 39.98 mol) and methanol (7 L). They are left stirring reagents at room temperature for 20 hours. During this time, urea forms a complex with the components linear alcohol of Sasol, but not with the components branched. After 20 hours, the suspension is filtered at through a medium fritted funnel. At vacuum evaporation of methanol is followed by a urea wash with hexane and evaporation under vacuum hexane provides 189 g of almost colorless liquid. He GC analysis shows that recovered alcohol is linear in a 5.4% and branched 94.6%. Of the branched alcohols, the 67.4% is branched in the middle of the chain and 32.6% is branched in the position of carbon 2 counted from the oxygen in the alcohol.

Sulfatación de alcohol clatrado C12,13 de SasolSulfation of C12,13 Clatrated Alcohol from Sasol

En un balón de 500 ml y 3 cuellos con una entrada de gases, embudo de goteo, agitador mecánico, y un tubo en Y con un termómetro y una salida de gases, se añade alcohol clatrado C12,13 de Sasol (76,8 g, 0,4 mol) y éter dietílico (75 ml). Se añade lentamente ácido clorosulfónico (48,9 g, 0,42 mol) a la mezcla agitada mientras se mantiene una temperatura de reacción de 5-15ºC con un baño de agua helada. Después de añadir el ácido clorosulfónico se añade un pase lento de nitrógeno y se inicia un vacío de 10-15 pulgadas Hg (33,77 - 50,65 kPa) para eliminar el HCl. También se calienta la reacción a 30-40ºC con la adición de un baño de agua caliente. Transcurridos 45 minutos el vacío se aumenta a 25-30 pulgadas Hg (84,42 - 101,30 kPa) y se mantiene durante 45 minutos adicionales. La mezcla de reacción ácida se vierte lentamente a un vaso de precipitación agitado vigorosamente de metóxido sódico al 25% (97,2 g, 0,45 mol) y metanol (300 ml) que se enfría en un baño de agua helada. Tras confirmar un pH >12 se deja la solución agitando 30 minutos y se vierte luego a una bandeja inoxidable. Se deja evaporar la mayor parte del disolvente toda la noche en la campana de humos. A la mañana siguiente, la muestra se transfiere a un plato de vidrio y se coloca en una estufa de secado al vacío. Se deja que la muestra se seque durante todo el día y toda la noche a 40-60ºC con un vacío de 25-30 pulgadas Hg (84,4 - 101,3 kPa). Tras envasar 120 g de un sólido amarillo pegajoso, el análisis de cat SO3 indica que la muestra es activa en un 94%. El pH de la muestra es 11,9.In a 500 ml ball and 3 necks with an entry of gases, drip funnel, mechanical stirrer, and a Y-tube with a thermometer and a gas outlet, clamped alcohol C12,13 is added Sasol (76.8 g, 0.4 mol) and diethyl ether (75 ml). It adds Slowly chlorosulfonic acid (48.9 g, 0.42 mol) to the mixture stirred while maintaining a reaction temperature of 5-15ºC with an ice water bath. After add chlorosulfonic acid a slow nitrogen pass is added and a vacuum of 10-15 inches Hg (33.77 - 50.65 kPa) to remove HCl. The reaction is also heated to 30-40 ° C with the addition of a hot water bath. After 45 minutes the vacuum increases to 25-30 inches Hg (84.42 - 101.30 kPa) and held for 45 minutes additional. The acid reaction mixture is slowly poured into a Vigorously stirred beaker of sodium methoxide at 25% (97.2 g, 0.45 mol) and methanol (300 ml) which is cooled in a bath of ice water. After confirming a pH> 12 the solution is left stirring 30 minutes and then pour into a stainless tray. Be let most of the solvent evaporate overnight in the fume hood The next morning, the sample is transferred to a glass dish and placed in a vacuum drying oven. Be let the sample dry all day and overnight 40-60ºC with a vacuum of 25-30 inches Hg (84.4 - 101.3 kPa). After packing 120 g of a solid yellow sticky, the analysis of cat SO3 indicates that the sample is 94% active. The pH of the sample is 11.9.

Etoxilación de alcohol clatrado C12,13 de Sasol a E1C12,13 Clato alcohol alcohol ethoxylation from Sasol to E1

En un balón seco de 500 ml y 3 cuellos con una entrada de gases, agitador mecánico, y un tubo en Y con un termómetro y una salida de gases, se añade alcohol clatrado C12,13 de Sasol (134,4 g, 0,7 mol). Con el propósito de eliminar cantidades traza de humedad, el alcohol se somete a un chorro con nitrógeno durante unos 30 minutos a 60-80ºC. Continuando con un pase de nitrógeno, se añade sodio metálico (0,8 g, 0,04 mol) como catalizador y se deja que se funda con agitación a 120-140ºC. Se añade con agitación vigorosa gas de óxido de etileno (30,8 g, 0,7 mol) en 60 minutos mientras se mantiene la temperatura de reacción 120-140ºC. Tras añadir el peso correcto de óxido de etileno, se hace pasar nitrógeno por el aparato durante 20-30 minutos mientras se deja que la muestra se enfríe. El producto líquido de color dorado (164,0 g, 0,69 mol) se envasa con nitrógeno.In a 500 ml dry balloon and 3 necks with a gas inlet, mechanical stirrer, and a Y-tube with a thermometer and a gas outlet, clamped alcohol C12,13 is added of Sasol (134.4 g, 0.7 mol). With the purpose of eliminating trace amounts of moisture, alcohol is sprayed with nitrogen for about 30 minutes at 60-80 ° C. Continuing with a nitrogen pass, metallic sodium is added (0.8 g, 0.04 mol) as catalyst and allowed to melt with stirring at 120-140 ° C. Add gas with vigorous stirring of ethylene oxide (30.8 g, 0.7 mol) in 60 minutes while maintains the reaction temperature 120-140 ° C. After add the correct weight of ethylene oxide, it is passed nitrogen through the apparatus for 20-30 minutes while allowing the sample to cool. The liquid product of Golden color (164.0 g, 0.69 mol) is packaged with nitrogen.

Sulfatación de alcohol etoxilato clatrado C12,13 de Sasol (E1)Sulfation of C12,13 Clatoe ethoxylate alcohol from Sasol (E1)

A un balón seco de 2 L y 3 cuellos con una entrada de gases, embudo de goteo, agitador mecánico, y un tubo en Y con un termómetro y una salida de gases, se añade etoxilato clatrado C12,13 de Sasol (E1) (160,5 g, 0,68 mol) y éter dietílico (150 ml). Se añade lentamente ácido clorosulfónico (82,7 g, 0,71 mol) a la mezcla agitada mientras se mantiene una temperatura de reacción de 5-15ºC con un baño de agua helada. Después de añadir el ácido clorosulfónico se inicia un pase lento de nitrógeno y un vacío de 10-15 pulgadas Hg (33,77 - 50,65 kPa) para eliminar el HCl. También se calienta la reacción a 30-40ºC con la adición de un baño de agua caliente. Después de aproximadamente 45 minutos el vacío se aumenta a 25-30 pulgadas Hg (84,4 - 101,3 kPa) y se mantiene durante 45 minutos adicionales. La mezcla de reacción ácida se vierte lentamente a un vaso de precipitación agitado vigorosamente de metóxido sódico al 25% (164,2 g, 0,76 mol) y metanol (500 ml) que se enfría en un baño de agua de hielo. Después de confirmarse un pH >12 se deja que la solución se agite durante 30 minutos, vertiéndose luego en una bandeja inoxidable. Se deja evaporar la mayor parte del disolvente durante toda la noche en la campana de humos. A la mañana siguiente, la muestra se transfiere a un plato de vidrio y se pone en una estufa de secado al vacío. Se deja que la muestra se seque todo el día y toda la noche a 40-60ºC con un vacío de 25-30 pulgadas Hg (84,4 - 101,3 kPa). Tras envasar 239 g de sólido amarillo pegajoso, el análisis de cat SO3 indica que la muestra es activa en un 87%. El pH de la muestra es 12,6.To a dry ball of 2 L and 3 necks with a gas inlet, drip funnel, mechanical stirrer, and a Y-tube with a thermometer and a gas outlet, ethoxylate is added C12.13 Sasol (E1) clathrate (160.5 g, 0.68 mol) and diethyl ether (150 ml). Slowly add chlorosulfonic acid (82.7 g, 0.71 mol) to the stirred mixture while maintaining a temperature of reaction of 5-15 ° C with an ice water bath. After adding the chlorosulfonic acid, a slow pass starts of nitrogen and a vacuum of 10-15 inches Hg (33.77 - 50.65 kPa) to eliminate HCl. The reaction is also heated at 30-40 ° C with the addition of a water bath hot. After approximately 45 minutes the vacuum is increased at 25-30 inches Hg (84.4 - 101.3 kPa) and maintained for an additional 45 minutes. The acid reaction mixture is slowly pour into a vigorously stirred beaker of 25% sodium methoxide (164.2 g, 0.76 mol) and methanol (500 ml) It cools in an ice water bath. After confirming a pH> 12 allows the solution to stir for 30 minutes, then pouring into a stainless tray. It is allowed to evaporate the most of the solvent overnight in the hood of smoke The next morning, the sample is transferred to a plate of glass and put in a vacuum drying oven. Let it the sample dries all day and overnight 40-60ºC with a vacuum of 25-30 inches Hg (84.4 - 101.3 kPa). After packaging 239 g of solid yellow sticky, the analysis of cat SO3 indicates that the sample is active at 87%. The pH of the sample is 12.6.

Clatración de urea de alcohol C14,15 de SasolSasol C14.15 Alcohol Urea Clatration

A un balón de 12 L y 3 cuellos con un agitador mecánico se añade alcohol C14,15 de Sasol (414,0 g, 1,90 mol) y urea (2220,0 g, 37,0 mol) y metanol (3,5 L). Los reactivos se dejan en agitación a temperatura ambiente durante 48 horas. En este tiempo, la urea forma un complejo con los componentes lineales del alcohol de Sasol, pero no con los componentes ramificados. Tras 48 horas, la suspensión se filtra a través de un embudo fritado medio. La evaporación al vacío del metanol seguida de un lavado con hexano de la urea y evaporación al vacío del hexano proporciona 220 g de un líquido casi totalmente incoloro. El análisis de GC muestra que el alcohol recuperado es lineal en un 2,9% y ramificado en un 97,1%. De los alcoholes ramificados, el 70,4% están ramificados a mitad de cadena y el 29,6% están ramificados en la posición del carbono 2 contando el oxígeno en el alcohol.To a 12L ball and 3 necks with a stirrer mechanically add C14.15 alcohol from Sasol (414.0 g, 1.90 mol) and urea (2220.0 g, 37.0 mol) and methanol (3.5 L). The reagents are left in stirring at room temperature for 48 hours. During this time, urea forms a complex with the linear components of alcohol of Sasol, but not with branched components. After 48 hours, The suspension is filtered through a medium fritted funnel. The vacuum evaporation of methanol followed by a hexane wash of urea and vacuum evaporation of hexane provides 220 g of a almost completely colorless liquid. GC analysis shows that the Recovered alcohol is linear in 2.9% and branched in 97.1%. Of the branched alcohols, 70.4% are branched in the middle of chain and 29.6% are branched at carbon 2 position Counting the oxygen in the alcohol.

Sulfatación del alcohol clatrado C14,15 de SasolSulfation of Claol alcohol C14.15 from Sasol

En un balón de 250 ml y 3 cuellos con una entrada de gases, embudo de goteo, agitador mecánico, y un tubo en Y con un termómetro y una salida de gases, se añade alcohol clatrado C14,15 de Sasol (43,6 g, 0,2 mol) y éter dietílico (50 ml). Se añade lentamente ácido clorosulfónico (24,5 g, 0,21 mol) a la mezcla agitada mientras se mantiene una temperatura de reacción de 5-15ºC con un baño de agua helada. Después de que se añade el ácido clorosulfónico, se hace pasar nitrógeno lentamente y se inicia un vacío de 10-15 pulgadas Hg (33,77 - 50,65 kPa) para eliminar el HCl. También se calienta la reacción a 30-40ºC con la adición de un baño de agua caliente. Tras unos 45 minutos se aumenta el vacío a 25-30 pulgadas Hg (84,4 - 101,3 kPa) y se mantiene durante 45 minutos adicionales. La mezcla de reacción ácida se vierte lentamente a un vaso de precipitación agitado vigorosamente de metóxido sódico al 25% (49,7 g, 0,23 mol) y metanol (200 ml) que se enfría en un baño de agua helada. Tras confirmar un pH >12 se deja que la solución se agite durante 30 minutos y luego se vierte a una bandeja inoxidable. Se deja que la mayor parte del disolvente se evapore toda la noche en la campana de humos. A la mañana siguiente, la muestra se transfiere a un plato de vidrio y se coloca en un horno de secado al vacío. Se deja que la muestra se seque durante todo el día y toda la noche a 40-60ºC con un vacío de 25-30 pulgadas Hg (84,4 - 101,3 kPa). Tras envasar 70 g de sólido pegajoso dorado, el análisis de cat SO3 indica que la muestra es activa en un 79%. El pH de la muestra es 13,1.In a 250 ml ball and 3 necks with an entry of gases, drip funnel, mechanical stirrer, and a Y-tube with a thermometer and a gas outlet, clamped alcohol C14.15 is added of Sasol (43.6 g, 0.2 mol) and diethyl ether (50 ml). It adds slowly chlorosulfonic acid (24.5 g, 0.21 mol) to the mixture stirred while maintaining a reaction temperature of 5-15ºC with an ice water bath. After what chlorosulfonic acid is added, nitrogen is passed slowly and a vacuum of 10-15 inches Hg starts (33.77-50.65 kPa) to remove HCl. It also heats the reaction at 30-40 ° C with the addition of a bath of Hot water. After about 45 minutes the vacuum is increased to 25-30 inches Hg (84.4 - 101.3 kPa) and is maintained for an additional 45 minutes. The acid reaction mixture is slowly pour into a vigorously stirred beaker of 25% sodium methoxide (49.7 g, 0.23 mol) and methanol (200 ml) which It cools in an ice water bath. After confirming a pH> 12, let the solution stir for 30 minutes and then pour it to a stainless tray Most of the solvent is allowed evaporate all night in the fume hood. In the morning Next, the sample is transferred to a glass dish and Place in a vacuum drying oven. The sample is allowed to dry all day and overnight at 40-60 ° C with a vacuum of 25-30 inches Hg (84.4 - 101.3 kPa). After packing 70 g of golden sticky solid, the analysis of cat SO3 indicates that the sample is 79% active. The pH of the Sample is 13.1.

Etoxilación del Alcohol clatrado C14,15 de Sasol a E1Ethoxylation of C14.15 Clatrated Alcohol from Sasol to E1

En un balón de 500 ml y 3 cuellos con una entrada de gases, agitador mecánico, y un tubo en Y con un termómetro y una salida de gases, se añade alcohol clatrado de C14,15 de Sasol (76,3 g, 0,35 mol). Con el propósito de eliminar cantidades traza de humedad, el alcohol se trata con un chorro de nitrógeno durante 30 minutos a 60-80ºC. Continuando con un pase de nitrógeno, se añade sodio metálico (0,4 g, 0,02 mol) como catalizador y se deja que se funda con agitación a 120-140ºC. Se añade con agitación vigorosa gas de óxido de etileno (15,4 g, 0,35 mol) durante 35 minutos mientras se mantiene la temperatura de reacción a 120-140ºC. Después de haber añadido el peso correcto de óxido de etileno, se hace pasar nitrógeno por el aparato durante 20-30 minutos a medida que se deja enfriar la muestra. El producto líquido dorado (90 g, 0,34 mol) se envasa con nitrógeno.In a 500 ml ball and 3 necks with an entry of gases, mechanical stirrer, and a Y-tube with a thermometer and a gas outlet, clamped alcohol of Sasol C14.15 (76.3 g, 0.35 mol). In order to eliminate trace amounts of moisture, alcohol is treated with a stream of nitrogen for 30 minutes at 60-80 ° C. Continuing with a pass nitrogen, metallic sodium (0.4 g, 0.02 mol) is added as catalyst and allowed to melt with stirring to 120-140 ° C. Add gas with vigorous stirring of ethylene oxide (15.4 g, 0.35 mol) for 35 minutes while Maintains the reaction temperature at 120-140 ° C. After adding the correct weight of ethylene oxide, nitrogen passes through the device for 20-30 minutes as the sample is allowed to cool. The product Golden liquid (90 g, 0.34 mol) is packaged with nitrogen.

Sulfatación del alcohol etoxilato clatrado C14,15 de Sasol E1)Sulfation of Sasol alcohol C14.15 clatrated ethoxylate E1)

En un balón de 500 ml y 3 cuellos con una entrada de gases, embudo de goteo, agitador mecánico, y un tubo en Y con un termómetro y una salida de gases se añade etoxilato clatrado C14,15 de Sasol (E1) (86,5 g, 0,33 mol) y éter dietílico (100 ml). Se añade lentamente ácido clorosulfónico (40,8 g, 0,35 mol) a la mezcla en agitación mientras se mantiene una temperatura de reacción de 5-15ºC con baño de agua helada. Después de añadir el ácido clorosulfónico se hace pasar nitrógeno lentamente y se inicia un vacío de 10-15 pulgadas Hg (33,77 - 50,65 kPa) para eliminar el HCl. También se calienta la reacción a 30-40ºC con la adición de un baño de agua caliente. Transcurridos 45 minutos se aumenta el vacío a 25-30 pulgadas Hg (84,4 - 101,3 kPa) y se mantiene durante 45 minutos adicionales. La mezcla de reacción ácida se vierte lentamente en un vaso de precipitación agitado vigorosamente de metóxido sódico al 25% (82,1 g, 0,38 mol) y metanol (300 ml) que se enfría en un baño de agua helada. Tras confirmar un pH >12 se deja que la solución se agite durante 30 minutos vertiéndose luego a una bandeja inoxidable. Se deja evaporar la mayor parte del disolvente durante toda la noche en la campara de humos. A la mañana siguiente la muestra se transfiere a un plato de vidrio y se pone en una estufa de secado al vacío. Se deja que la muestra se seque todo el día y toda la noche a 40-60ºC con un vacío de 25-30 pulgadas Hg (84,4 - 101,3 kPa). Tras envasar 125 g de sólido pegajoso dorado, el análisis de cat SO3 indica que la muestra es activa en un 85%. El pH de la muestra es 11,9.In a 500 ml ball and 3 necks with an entry of gases, drip funnel, mechanical stirrer, and a Y-tube with a thermometer and a gas outlet is added clamped ethoxylate C14.15 of Sasol (E1) (86.5 g, 0.33 mol) and diethyl ether (100 ml). Be slowly add chlorosulfonic acid (40.8 g, 0.35 mol) to the stirring mixture while maintaining a reaction temperature 5-15ºC with ice water bath. After adding chlorosulfonic acid nitrogen is passed slowly and a vacuum of 10-15 inches Hg (33.77 - 50.65 kPa) to remove HCl. The reaction is also heated to 30-40 ° C with the addition of a hot water bath. After 45 minutes the vacuum is increased to 25-30 inches Hg (84.4 - 101.3 kPa) and is maintained for an additional 45 minutes. The acid reaction mixture is slowly pour into a vigorously stirred beaker of 25% sodium methoxide (82.1 g, 0.38 mol) and methanol (300 ml) which It cools in an ice water bath. After confirming a pH> 12, let the solution stir for 30 minutes then pouring into a stainless tray It is allowed to evaporate most of the solvent overnight in the fume hood. To The next morning the sample is transferred to a glass dish and Put in a vacuum drying oven. The sample is allowed to dry all day and overnight at 40-60 ° C with a vacuum 25-30 inches Hg (84.4 - 101.3 kPa). After pack 125 g of golden sticky solid, the analysis of cat SO3 indicates that the sample is 85% active. The pH of the sample is 11.9.

Ejemplo IIIExample III Preparación de 7-metilundecil sulfato sódicoPreparation of 7-methylundecyl sulfate sodium Síntesis del 7-metilundeceno-1-olSynthesis of 7-methylundecene-1-ol

En un balón seco de 5 L y 3 cuellos con agitación mecánica, entrada de nitrógeno, embudo de goteo, termómetro y salida de nitrógeno, se añaden 70,2 g de hidruro sódico 60% (1,76 mol) en aceite mineral. El aceite mineral se elimina mediante lavado con hexanos. Se añade al recipiente dimetilsulfóxido anhidro (500 ml) y se calienta la mezcla a 70ºC hasta que se detenga la evolución de hidrógeno. La mezcla de reacción se enfría a temperatura ambiente seguido de la adición de 1 L de tetrahidrofurano anhidro. Se suspende bromuro de (6-hidroxihexil) trifenil difosfonio (443,4 g, 1 mol, preparado como se ha descrito anteriormente) con dimetilsulfóxido anhidro caliente (50ºC, 500 ml) y se añade lentamente a la mezcla de reacción a través del embudo de goteo mientras se mantiene a 25-30ºC. La mezcla se agita durante 30 minutos a temperatura ambiente, momento en le que se añade lentamente 2-hexanona (110 g, 1,1 mol) a través de un embudo de goteo. La reacción es ligeramente exotérmica y es necesario enfriamiento para mantener 25-30ºC. La mezcla se agita durante 18 h y se vierte luego a un vaso de precipitación de 5 L que contiene 1 L de agua purificada con agitación. Se deja que la fase oleosa (superior) se separe en un embudo separador y se elimina la fase acuosa. La fase acuosa se lava con hexanos (500 ml) y la fase orgánica se separa y combina con la fase oleosa del agua de lavado. La mezcla orgánica se extrae posteriormente con agua 3 veces (500 ml cada una) seguida de una destilación a vacío para recoger un producto claro y aceitoso a 140 C y 133,3 Pa.In a 5 L dry ball with 3 shaking necks mechanical, nitrogen inlet, drip funnel, thermometer and nitrogen output, 70.2 g of 60% sodium hydride (1.76 are added mol) in mineral oil. The mineral oil is removed by Hexane wash. Anhydrous dimethylsulfoxide is added to the vessel (500 ml) and the mixture is heated at 70 ° C until the hydrogen evolution. The reaction mixture is cooled to room temperature followed by the addition of 1 L of anhydrous tetrahydrofuran. Bromide is suspended from (6-hydroxyhexyl) triphenyl diphosphonium (443.4 g, 1 mol, prepared as described above) with hot anhydrous dimethylsulfoxide (50 ° C, 500 ml) and added slowly to the reaction mixture through the drip funnel while maintaining at 25-30 ° C. The mixture is stirred for 30 minutes at room temperature, when slowly add 2-hexanone (110 g, 1.1 mol) to through a drip funnel. The reaction is slightly exothermic. and cooling is necessary to maintain 25-30 ° C. The mixture is stirred for 18 h and then poured into a glass of 5 L precipitation containing 1 L of purified water with agitation. The oil phase (upper) is allowed to separate into a separating funnel and the aqueous phase is removed. The aqueous phase is washed with hexanes (500 ml) and the organic phase is separated and combined with the oil phase of the wash water. The organic mixture is extracted subsequently with water 3 times (500 ml each) followed by a vacuum distillation to collect a clear and oily product at 140 C and 133.3 Pa.

Hidrogenación del 7-metilundeceno-1-olHydrogenation of 7-methylundecene-1-ol

En un forro de autoclave basculante de 3 L se añaden 7-metilundeceno-1-ol (93,5 g, 0,508 mol), metanol (300 ml) y platino sobre carbono (10% en peso, 35 g). La mezcla se hidrogena a 180ºC a 1200 psi (8274 kPa) de hidrógeno durante 13 horas, se enfría y se filtra al vacío a través de Celite 545 con lavado del Celite 545 de la manera adecuada con cloruro de metileno. En caso necesario, la filtración puede repetirse para eliminar las trazas de Pt catalizador, y puede utilizarse sulfato de magnesio para secar el producto. La solución de producto se concentra en un evaporador rotatorio para obtener un aceite claro.In a 3 L tilting autoclave liner it add 7-methylundecene-1-ol (93.5 g, 0.508 mol), methanol (300 ml) and platinum on carbon (10% by weight, 35 g). The mixture is hydrogenated at 180 ° C at 1200 psi (8274 kPa) of hydrogen for 13 hours, cooled and filtered under vacuum through Celite 545 with Celite 545 washing the way suitable with methylene chloride. If necessary, filtration can be repeated to remove traces of catalyst Pt, and can Use magnesium sulfate to dry the product. The solution of product is concentrated in a rotary evaporator to obtain a clear oil

Sulfatación del 7-metilundecanolSulfation of 7-methylundecanol

En un balón de 1 L y 3 cuellos con una entrada de nitrógeno, embudo de goteo, termómetro, agitación mecánica y salida de nitrógeno se añaden cloroformo (300 ml) y 7-metilundecanol (93 g, 0,5 mol). Se añade lentamente ácido clorosulfónico (60 g, 0,509 mol) a la mezcla agitada mientras se mantiene la temperatura a 25-30ºC con un baño de hielo. Una vez que la evolución de HCl se ha detenido (1 h) se añade lentamente metóxido sódico (25% en metanol) mientras se mantiene la temperatura a 25-30ºC hasta que una alícuota de 5% de concentración en agua mantenga un pH de 10,5. A la mezcla se añade etanol caliente (55ºC, 2 L). La mezcla se filtra al vacío inmediatamente. El filtrado se concentra formando una suspensión acuosa en un evaporador rotatorio, se enfría y se vierte a 2 L de éter etílico. La mezcla se enfría a 5ºC, momento en el que se produce la cristalización, y se filtra al vacío. Los cristales se secan en una estufa al vacío a 50ºC durante 3 h obteniéndose un sólido blanco.On a 1 L 3-necked ball with an entry of nitrogen, drip funnel, thermometer, mechanical agitation and outlet of nitrogen chloroform (300 ml) are added and 7-methylundecanol (93 g, 0.5 mol). It adds Slowly chlorosulfonic acid (60 g, 0.509 mol) to the mixture stirred while maintaining the temperature at 25-30ºC with an ice bath. Once the HCl evolution has stopped (1 h) methoxide is slowly added sodium (25% in methanol) while maintaining the temperature at 25-30 ° C until a 5% aliquot of Water concentration maintain a pH of 10.5. To the mixture is added hot ethanol (55 ° C, 2 L). The mixture is filtered under vacuum. immediately. The filtrate is concentrated forming a suspension. aqueous in a rotary evaporator, cooled and poured into 2 L of ethyl ether. The mixture is cooled to 5 ° C, at which time it is It produces crystallization, and is filtered under vacuum. The crystals are dried in a vacuum oven at 50 ° C for 3 h obtaining a white solid

Ejemplo IVExample IV Preparación de 7-metildodecil sulfato sódicoPreparation of 7-methyldodecyl sulfate sodium Síntesis de 7-metildodeceno-1-olSynthesis of 7-methyldodecene-1-ol

En un balón seco de 5 L y 3 cuellos con agitación mecánica, entrada de nitrógeno, embudo de goteo, termómetro y salida de nitrógeno, se añaden 70,2 g de hidruro sódico al 60% (1,76 mol) en aceite mineral. El aceite mineral se elimina mediante lavado con hexanos. Se añade al recipiente dimetilsulfóxido anhidro (500 ml) y la mezcla se calienta a 70ºC hasta que se detiene la evolución de hidrógeno. La mezcla de reacción se enfría a temperatura ambiente seguido de la adición de 1 L de tetrahidrofurano anhidro. El bromuro de (6-hidroxihexil) trifenilfosfonio (443,4 g, 1 mol, preparado de la manera descrita anteriormente) se suspende con dimetilsulfóxido anhidro caliente (50ºC, 500 ml) y se añade lentamente a la mezcla de reacción a través del embudo de goteo, mientras se mantiene a 25-30ºC. La mezcla se agita durante 30 minutos a temperatura ambiente, momento en el que se añade lentamente 2-heptanona (125,4 g, 1,1 mol) a través de un embudo de goteo. La reacción es ligeramente exotérmica y es necesario un enfriamiento para mantener 25-30ºC. La mezcla se agita durante 18 h y se vierte a un vaso de precipitación de 5 L que contiene 1 L de agua purificada con agitación. Se deja que la fase oleosa (superior) se separe en un embudo de separación y se elimina la fase acuosa. La fase acuosa se lava con hexanos (500 ml) y la fase orgánica se separa y combina con la fase oleosa del lavado de la fase acuosa. La mezcla orgánica se extrae entonces con agua 3 veces (500 ml cada una) seguido por destilación al vacío para recoger el producto claro y aceitoso a 140ºC y 133,3 Pa.In a 5 L dry ball with 3 shaking necks mechanical, nitrogen inlet, drip funnel, thermometer and nitrogen output, 70.2 g of 60% sodium hydride are added (1.76 mol) in mineral oil. The mineral oil is removed by Hexane wash. Anhydrous dimethylsulfoxide is added to the vessel (500 ml) and the mixture is heated at 70 ° C until the hydrogen evolution. The reaction mixture is cooled to room temperature followed by the addition of 1 L of anhydrous tetrahydrofuran. Bromide (6-hydroxyhexyl) triphenylphosphonium (443.4 g, 1 mol, prepared in the manner described above) is suspended with hot anhydrous dimethylsulfoxide (50 ° C, 500 ml) and added slowly to the reaction mixture through the drip funnel, while maintaining at 25-30 ° C. The mixture is stirred for 30 minutes at room temperature, at which time slowly add 2-heptanone (125.4 g, 1.1 mol) to through a drip funnel. The reaction is slightly exothermic. and cooling is necessary to maintain 25-30 ° C. The mixture is stirred for 18 h and is pour into a 5 L beaker containing 1 L of water purified with stirring. The oil phase (upper) is allowed to Separate in a separatory funnel and the aqueous phase is removed. The aqueous phase is washed with hexanes (500 ml) and the organic phase is separates and combines with the oil phase of the washing of the aqueous phase. The organic mixture is then extracted with water 3 times (500 ml each a) followed by vacuum distillation to collect the product clear and oily at 140 ° C and 133.3 Pa.

Hidrogenación del 7-metildodeceno-1-olHydrogenation of 7-methyldodecene-1-ol

En un forro de autoclave basculante de 3 L se añaden 7-metildodeceno-1-ol (100,6 g, 0,508 mol), metanol (300 ml) y platino sobre carbono (10% en peso, 35 g). La mezcla se hidrogena a 180ºC con 1200 psi (8274 kPa) de hidrógeno durante 13 horas, se enfría y se filtra al vacío a través de Celite 545 con lavado adecuado del Celite 545 con cloruro de metileno. Si es necesario, la filtración puede repetirse para eliminar las trazas de catalizador de Pt, pudiendo utilizarse sulfato de magnesio para secar el producto. La solución de producto se concentra en un evaporador rotatorio para obtener un aceite claro.In a 3 L tilting autoclave liner it add 7-methyldodecene-1-ol (100.6 g, 0.508 mol), methanol (300 ml) and platinum on carbon (10% by weight, 35 g). The mixture is hydrogenated at 180 ° C with 1200 psi (8274 kPa) of hydrogen for 13 hours, cooled and filtered under vacuum through Celite 545 with proper washing of Celite 545 with methylene chloride If necessary, the filtration can be repeated to remove traces of Pt catalyst, and can be used magnesium sulfate to dry the product. Product solution it is concentrated in a rotary evaporator to obtain an oil Sure.

Sulfatación del 7-metildodecanolSulfation of 7-methyldodecanol

En un balón seco de 1 L y 3 cuellos con una entrada de nitrógeno, embudo de goteo, termómetro, agitación mecánica y salida de nitrógeno, se añaden cloroformo (300 ml) y 7-metildodecanol (100 g, 0,5 mol). Se añade lentamente ácido clorosulfónico (60 g, 0,509 mol) a la mezcla agitada mientras se mantienen una temperatura de 25-30ºC con un baño de hielo. Una vez detenida la evolución de HCl (1 h) se añade lentamente metóxido sódico (25% en metanol) mientras se mantiene la temperatura a 25-30ºC hasta que una alícuota al 5% de concentración en agua mantiene un pH de 10,5. A la mezcla se añade etanol caliente (55ºC, 2 L). La mezcla se filtra al vacío inmediatamente. El filtrado se concentra en una suspensión acuosa en una evaporador rotatorio, se enfría y se vierte en 2 L de éter etílico. La mezcla se enfría a 5ºC, momento en el que se produce la cristalización, y se filtra al vacío. Los cristales se secan en un horno al vacío a 50 C durante 3 h para obtener un sólido blanco (119 g, 92% de actividad por titulación de cat SO_{3}).In a dry ball of 1 L and 3 necks with a nitrogen inlet, drip funnel, thermometer, stirring mechanical and nitrogen output, chloroform (300 ml) are added and 7-methyldodecanol (100 g, 0.5 mol). It adds Slowly chlorosulfonic acid (60 g, 0.509 mol) to the mixture stirred while maintaining a temperature of 25-30ºC with an ice bath. Once the HCl evolution (1 h) sodium methoxide (25% in methanol) while maintaining the temperature at 25-30 ° C until a 5% aliquot of Water concentration maintains a pH of 10.5. To the mixture is added hot ethanol (55 ° C, 2 L). The mixture is filtered under vacuum. immediately. The filtrate is concentrated in an aqueous suspension. in a rotary evaporator, it is cooled and poured into 2 L of ether ethyl. The mixture is cooled to 5 ° C, at which time the crystallization, and filtered under vacuum. The crystals are dried in a vacuum oven at 50 C for 3 h to obtain a white solid (119 g, 92% activity per titration of cat SO 3).

Ejemplo VExample V Síntesis de 7-metiltridecil sulfato sódicoSynthesis of sodium 7-methyltridecyl sulfate Sulfatación del 7-metiltridecanolSulfation of 7-methyltridecanol

En un balón seco de 1 L y 3 cuellos con una entrada de nitrógeno, embudo de goteo, termómetro, agitación mecánica y salida de nitrógeno, se añade cloroformo (300 ml) y 7-metiltridecanol (107 g, 0,5 mol), preparado como producto intermediario en el ejemplo I. Se añade lentamente ácido clorosulfónico (61,3 g, 0,52 mol) a la mezcla en agitación mientras se mantiene una temperatura de 25-30ºC con un baño de hielo. Una vez se ha detenido la evolución de HCl (1 h) se añade lentamente metóxido sódico (25% en metanol) mientras se mantiene la temperatura a 25-30ºC hasta que una alícuota de 5% de concentración en agua mantenga un pH de 10,5.A la mezcla se añade metanol (1 L) y 300 ml de 1-butanol. Se filtra a vacío el precipitado de sal inorgánica y se elimina el metanol del filtrado en un evaporador rotatorio. Se enfría a temperatura ambiente, se añade 1 L de éter etílico y se deja reposar 1 hora. El precipitado se recoge por filtración al vacío. El producto se seca en una estufa de vacío a 50ºC durante 3 h obteniéndose un sólido blanco (76 g, 90% de actividad por titulación de cat SO_{3}).In a dry ball of 1 L and 3 necks with a nitrogen inlet, drip funnel, thermometer, stirring mechanical and nitrogen output, chloroform (300 ml) is added and 7-methyltridecanol (107 g, 0.5 mol), prepared as intermediate product in example I. Acid is slowly added Chlorosulfonic acid (61.3 g, 0.52 mol) to the mixture while stirring a temperature of 25-30ºC is maintained with a bath of ice. Once the evolution of HCl has stopped (1 h), it is added Slowly sodium methoxide (25% in methanol) while maintaining the temperature at 25-30 ° C until an aliquot of 5% Concentrate in water, maintain a pH of 10.5. add methanol (1 L) and 300 ml of 1-butanol. Be vacuum filter the inorganic salt precipitate and remove the methanol from the filtrate in a rotary evaporator. Cools to room temperature, 1 L of ethyl ether is added and left stand 1 hour. The precipitate is collected by vacuum filtration. He product is dried in a vacuum oven at 50 ° C for 3 h obtaining a white solid (76 g, 90% activity per titration of cat SO 3).

Ejemplo VIExample VI Síntesis de 7-metildodecil etoxilado sódico (E5)Synthesis of sodium ethoxylated 7-methyldodecyl (E5) Alcoxilación del 7-metildodecanolAlkoxylation of 7-methyldodecanol

En un balón de 1 L y 3 cuellos con una entrada de nitrógeno, agitador mecánico, y un tubo en Y con un termómetro y una salida de gases, se añade 7-metildodecanol, sintetizado como se describe en el Ejemplo IV. Con el propósito de eliminar cantidades traza de humedad, el alcohol se trata con un chorro de nitrógeno durante aproximadamente 30 minutos a 80-100ºC. Continuando con un pase de nitrógeno, se añade sodio metálico como catalizador y se deja que se funda con agitación a 120-140ºC. Con agitación vigorosa, el gas de óxido de etileno gas se añade en 140 minutos mientras se mantiene una temperatura de reacción a 120-140ºC. Una vez añadido el peso correcto (igual a cinco equivalentes de óxido de etileno), se hace pasar nitrógeno por el aparato durante 20-30 minutos mientras se deja enfriar la muestra. Se recoge entonces el producto de 7-metildodecil etoxilato deseado (promedio de 5 etoxilatos por molécula).On a 1 L 3-necked ball with an entry of nitrogen, mechanical stirrer, and a Y tube with a thermometer and a gas outlet, 7-methyldodecanol is added, synthesized as described in Example IV. With the purpose of remove trace amounts of moisture, alcohol is treated with a stream of nitrogen for about 30 minutes at 80-100 ° C. Continuing with a nitrogen pass, it add metallic sodium as a catalyst and let it melt with stirring at 120-140 ° C. With vigorous agitation, the ethylene oxide gas gas is added in 140 minutes while maintains a reaction temperature at 120-140 ° C. Once the correct weight has been added (equal to five equivalents of ethylene oxide), nitrogen is passed through the apparatus during 20-30 minutes while allowing the sample to cool. The 7-methyldodecyl product is then collected desired ethoxylate (average of 5 ethoxylates per molecule).

Ejemplo VIIExample VII Preparación de alcohol sulfato sódico C13 ramificado a mitad de cadena, alcohol etoxilato y sodio alcohol etoxi (E1) sulfato a partir de muestras de alcoholes experimentales de Shell ResearchPreparation of branched C13 sodium sulfate alcohol in the middle of chain, alcohol ethoxylate and sodium alcohol ethoxy (E1) sulfate a from samples of experimental Shell alcohols Research

Se utilizan muestras de alcohol C13 de pruebas experimentales de Shell Research para obtener alcohol sulfatos, alcohol etoxilatos y alcohol etoxi sulfatos. Estos alcoholes experimentales están etoxilados y/o sulfatados conforme a los siguientes procedimientos. En este caso, los alcoholes experimentales se fabrican a partir de alfa olefinas C12. Las alfa olefinas C12 se reorganizan estructuralmente para producir olefinas de cadena ramificada. La reorganización estructural produce un número limitado de ramificaciones, preferiblemente a mitad de cadena. La reorganización produce ramificaciones C1-C3, más preferiblemente etilo, con máxima preferencia metilo. La mezcla de olefinas de cadena ramificada se somete a una hidroformilación catalítica para producir la mezcla deseada de alcoholes de cadena ramificada.Alcohol C13 test samples are used Research from Shell Research to obtain alcohol sulfates, alcohol ethoxylates and alcohol ethoxy sulfates. These alcohols Experimental are ethoxylated and / or sulfated according to following procedures In this case, the alcohols Experimental ones are manufactured from C12 alpha olefins. The alpha C12 olefins are structurally rearranged to produce olefins branched chain The structural reorganization produces a limited number of branches, preferably in the middle of chain. Reorganization produces ramifications C1-C3, more preferably ethyl, with maximum methyl preference. The mixture of branched chain olefins is undergoes catalytic hydroformylation to produce the mixture desired branched chain alcohols.

Sulfatación de alcoholes experimentales C13 de ShellSulfation of experimental C13 alcohols from Shell

En un balón seco de 100 ml y 3 cuellos con una entrada de gases, embudo de goteo, agitador mecánico, y un tubo en Y con un termómetro y una salida de gases se añaden alcohol experimental C13 de Shell (14,0 g, 0,07 mol) y éter dietílico (20 ml). Se añade lentamente ácido clorosulfónico (8,6 g, 0,07 mol) a la mezcla agitada mientras se mantiene una temperatura de reacción de 5-15ºC con un baño de agua helada. Después de añadir el ácido clorosulfónico se inicia una corriente de nitrógeno lenta y vacío (33,77-50,65 kPa) para eliminar el HCl. También se calienta la reacción a 30-40ºC con la adición de un baño de agua caliente. Después de 45 minutos el vacío se aumenta a 84,42-101,31 kPa y se mantiene durante 45 minutos adicionales. La mezcla ácida de reacción se vierte lentamente en un vaso de precipitación con agitación vigorosa de metóxido sódico al 25% (16,8 g, 0,8 mol) y metanol (50 ml), que se enfría en un baño de agua helada. Tras confirmarse un pH >12, se deja la solución en agitación durante 30 minutos, vertiéndose luego a una bandeja inoxidable. Se deja que la mayor parte del disolvente se evapore durante toda la noche en la campana de humos. A la mañana siguiente, la muestra se transfiere a un plato de vidrio y se coloca en una estufa de secado a vacío. Se deja que la muestra se seque todo el día y toda la noche a 40-60ºC con 84,42-101,31 kPa de vacío. Tras envasar 21 g de sólido pegajoso de color marfil, el análisis cat SO3 indica que la muestra tiene una actividad del 86%. El pH de la muestra es 11,5.In a dry ball of 100 ml and 3 necks with a gas inlet, drip funnel, mechanical stirrer, and a Y-tube alcohol is added with a thermometer and a gas outlet Shell C13 (14.0 g, 0.07 mol) and diethyl ether (20 ml) Chlorosulfonic acid (8.6 g, 0.07 mol) is slowly added to the stirred mixture while maintaining a reaction temperature of 5-15ºC with an ice water bath. After add chlorosulfonic acid starts a stream of nitrogen slow and empty (33.77-50.65 kPa) to eliminate the HCl The reaction is also heated to 30-40 ° C with the addition of a hot water bath. After 45 minutes the vacuum is increased to 84.42-101.31 kPa and maintained for an additional 45 minutes. The acid reaction mixture is slowly pour into a beaker with stirring vigorous 25% sodium methoxide (16.8 g, 0.8 mol) and methanol (50 ml), which is cooled in an ice water bath. After confirming a pH > 12, the solution is left under stirring for 30 minutes, then pouring into a stainless tray. It is let the biggest part of the solvent evaporates overnight in the hood of smoke The next morning, the sample is transferred to a Glass dish and placed in a vacuum drying oven. Be let the sample dry all day and overnight 40-60 ° C with 84.42-101.31 kPa of empty. After packing 21 g of ivory sticky solid, the Cat SO3 analysis indicates that the sample has an activity of 86%. The pH of the sample is 11.5.

Etoxilación del alcohol experimental C13 de Shell a E1Ethoxylation of experimental alcohol C13 from Shell to E1

En un balón de 250 ml y 3 cuellos con una entrada de gases, agitador mecánico, y un tubo en Y con un termómetro y una salida de gases se añade alcohol experimental C13 de Shell (50,0 g, 0,25 mol). Con el propósito de eliminar cantidades traza de humedad, el alcohol se somete a un chorro con nitrógeno durante 30 minutos a 60-80ºC. Continuando con un pase de nitrógeno, se añade sodio metálico (0,3 g, 0,01 mol) como catalizador y se deja que se funda con agitación a 120-140ºC. Con agitación vigorosa, se añade el gas de óxido de etileno (11,0 g, 0,25 mol) en 35 minutos mientras se mantiene la temperatura de reacción a 120-140ºC. Una vez añadido el peso correcto de óxido de etileno, se hace pasar el nitrógeno por el aparato durante 20-30 minutos mientras se deja que la muestra se enfríe. El producto, un líquido amarillo (59,4 g, 0,24 mol), se envasa con nitrógeno.In a 250 ml ball and 3 necks with an entry of gases, mechanical stirrer, and a Y-tube with a thermometer and a Gas outlet is added Shell C13 experimental alcohol (50.0 g, 0.25 mol). In order to eliminate trace amounts of moisture, alcohol is sprayed with nitrogen for 30 minutes at 60-80 ° C. Continuing with a pass nitrogen, metallic sodium (0.3 g, 0.01 mol) is added as catalyst and allowed to melt with stirring to 120-140 ° C. With vigorous stirring, the gas is added of ethylene oxide (11.0 g, 0.25 mol) in 35 minutes while Maintains the reaction temperature at 120-140 ° C. Once the correct weight of ethylene oxide has been added, it is passed nitrogen through the device for 20-30 minutes while allowing the sample to cool. The product, a liquid yellow (59.4 g, 0.24 mol), is packaged with nitrogen.

Sulfatación del alcohol etoxilato (E1) experimental C13 de ShellSulfatation of the experimental ethoxylate (E1) alcohol C13 of Shell

En un balón seco de 250 ml y 3 cuellos, con una entrada de gases, embudo de goteo, agitador mecánico, y un tubo en Y con un termómetro y una salida de gases, se añaden etoxilato (E1) experimental C13 de Shell (48,8 g, 0,20 mol) y éter dietílico (50 ml). Se añade lentamente ácido clorosulfónico (24,5 g, 0,21 mol) a la mezcla agitada mientras se mantiene una temperatura de reacción de 5-15ºC con un baño de agua helada. Después del ácido clorosulfónico se añade un chorro de nitrógeno lento y se inicia un vacío de 10-15 pulgadas de Hg (33,77 - 50,65 kPa) para eliminar el HCl. También se calienta la reacción a 30-40ºC con la adición de un baño de agua caliente. Transcurridos 45 minutos se aumenta el vacío a 25-30 pulgadas de Hg (84,4 - 101,3 kPa) y se mantiene durante 45 minutos adicionales. La mezcla ácida de reacción se vierte lentamente a un vaso de precipitación agitado vigorosamente de metóxido sódico al 25% (48,8 g, 0,23 mol) y metanol (100 ml) que se enfría en un baño de agua helada. Una vez confirmado un pH >12 se deja solución en agitación durante aproximadamente 30 minutos, vertiéndose posteriormente a una bandeja de acero inoxidable. Se deja que la mayor parte del disolvente se evapore toda la noche en la campana de humos. A la mañana siguiente se transfiere la muestra a un plato de vidrio y se pone en una estufa de secado a vacío. Se deja que la muestra se seque todo el día y toda la noche a 40-60ºC con un vacío de 25-30 pulgadas de Hg (84,4 - 101,3 kPa). Tras envasar 64,3 g de sólido pegajoso de color marfil, el análisis cat SO3 indica que la muestra presenta una actividad del 92%. El pH de la muestra es de aproximadamente 10,8.In a dry ball of 250 ml and 3 necks, with a gas inlet, drip funnel, mechanical stirrer, and a Y-tube with a thermometer and a gas outlet, ethoxylate (E1) is added Shell C13 (48.8 g, 0.20 mol) and diethyl ether (50 ml) Chlorosulfonic acid (24.5 g, 0.21 mol) is added slowly to the stirred mixture while maintaining a reaction temperature 5-15ºC with an ice water bath. After the chlorosulfonic acid is added a slow stream of nitrogen and starts a vacuum of 10-15 inches of Hg (33.77 - 50.65 kPa) to remove HCl. The reaction is also heated to 30-40 ° C with the addition of a hot water bath. After 45 minutes the vacuum is increased to 25-30 inches of Hg (84.4 - 101.3 kPa) and it Hold for an additional 45 minutes. The acid mixture of reaction is slowly poured into a stirred beaker vigorously 25% sodium methoxide (48.8 g, 0.23 mol) and methanol (100 ml) that is cooled in an ice water bath. One time confirmed a pH> 12 solution is left under stirring for approximately 30 minutes, subsequently pouring into a stainless steel tray It is left that most of the solvent evaporates overnight in the fume hood. To the next morning the sample is transferred to a glass dish and Put in a vacuum drying oven. The sample is allowed to dry all day and overnight at 40-60 ° C with a 25-30 inch Hg vacuum (84.4 - 101.3 kPa). After packaging 64.3 g of ivory sticky solid, the analysis cat SO3 indicates that the sample has an activity of 92%. PH of the sample is approximately 10.8.

Son útiles los siguientes dos métodos de análisis para caracterizar la ramificación en las composiciones tensioactivas de la presente invención:The following two methods of analysis are useful to characterize the branching in the compositions surfactants of the present invention:

1) Separación e identificación de componentes en alcoholes grasos (antes de una alcoxilación o tras la hidrólisis del alcohol sulfato con fines de análisis). La posición y longitud de ramificación encontrada en los materiales precursores de alcohol graso se determina mediante técnicas de GC/MS [véase: D. J. Harvey, Biomed, Environ. Mass Spectrom (1989). 18(9), 719-23; D. J. Harvey, J. M. Tiffany, J. Chromatogr. (1984), 301(1), 173-87; K. A. Karlsson, B. E. Samuelsson, G. O. Steen, Chem. Phys. Lipids (1973), 11(1), 17-38].1) Separation and identification of components in fatty alcohols (before alkoxylation or after hydrolysis of the sulfate alcohol for analysis purposes). The position and length of branching found in alcohol precursor materials Fat is determined by GC / MS techniques [see: D. J. Harvey, Biomed, Environ. Mass Spectrom (1989). 18 (9), 719-23; D. J. Harvey, J. M. Tiffany, J. Chromatogr. (1984), 301 (1), 173-87; K. A. Karlsson, B. E. Samuelsson, G. O. Steen, Chem. Phys. Lipids (1973), 11 (1), 17-38].

2) Identificación de componentes separados de alcoxi sulfato de alcohol graso por MS/MS. La posición y longitud de la ramificación también puede determinarse mediante MS de chorro de iones/MS o técnicas de FAB-MS/MS en componentes de alcohol graso sulfato anteriormente aisladas.2) Identification of separate components of fatty alcohol alkoxy sulfate by MS / MS. The position and length of branching can also be determined by jet MS of ions / MS or FAB-MS / MS techniques in components of fatty alcohol sulfate previously isolated.

El promedio de átomos de carbono totales de los tensioactivos de tipo alquilo primario ramificado en la presente invención puede calcularse a partir del valor de hidroxilo de la mezcla de alcohol graso precursor o del valor de hidroxilo de los alcoholes recuperados por extracción tras hidrólisis de la mezcla de alcohol sulfato según procedimientos comunes, como el descrito en "Bailey's Industrial Oil and Fat Products", Volumen 2, Cuarta Edición, editado por Daniel Swern, págs. 440-441.The average total carbon atoms of the branched primary alkyl surfactants herein invention can be calculated from the hydroxyl value of the mixture of precursor fatty alcohol or hydroxyl value of the alcohols recovered by extraction after hydrolysis of the mixture of sulfate alcohol according to common procedures, as described in "Bailey's Industrial Oil and Fat Products", Volume 2, Fourth Edition, edited by Daniel Swern, p. 440-441.

Aditivo convencional de limpieza de superficiesConventional surface cleaning additive

La composición limpiadora de superficies rígidas de la presente invención contiene un aditivo convencional de limpieza de superficies. Los aditivos convencionales de limpieza de superficies están presentes en un 0,001% a 99,9% en peso. Preferiblemente, el aditivo convencional de limpieza de superficies estará presente en al menos un 0,5%, más preferiblemente, en al menos un 1%, aún más preferiblemente al menos en un 2%, en peso. Además, los aditivos convencionales de limpieza de superficies también pueden estar presentes en al menos un 5%, al menos un 8% y al menos un10% en peso, pero es más preferible que el aditivo convencional de limpieza de superficies esté presente en al menos un 2% en peso. Además, el aditivo convencional de limpieza de superficies estará preferiblemente presente en la composición para superficies rígidas a preferiblemente menos del 45%, más preferiblemente menos del 40%, aún más preferiblemente menos del 35%, aún más preferiblemente menos del 30%, aún más preferiblemente menos del 20%, en peso. Este aditivo convencional de limpieza de superficies se selecciona del grupo que comprende;The rigid surface cleaning composition of the present invention contains a conventional additive of surface cleaning. Conventional cleaning additives of surfaces are present at 0.001% to 99.9% by weight. Preferably, the conventional surface cleaning additive will be present in at least 0.5%, more preferably, in at minus 1%, even more preferably at least 2%, by weight. In addition, conventional surface cleaning additives they can also be present in at least 5%, at least 8% and at least 10% by weight, but it is more preferable than the additive Conventional surface cleaning is present in at least 2% by weight. In addition, the conventional cleaning additive of surfaces will preferably be present in the composition for rigid surfaces to preferably less than 45%, more preferably less than 40%, even more preferably less than 35%, even more preferably less than 30%, even more preferably less than 20%, by weight. This conventional cleaning additive surfaces are selected from the group comprising;

a)to): un vehículo líquidoa liquid vehicle

b)b): un tensioactivo auxiliar;a auxiliary surfactant;

c)C): un aditivo reforzante de la detergencia;a detergency builder additive;

d)d): codisolvente;co-solvent;

e)and): aditivo polimérico;polymeric additive;

f)F): material de ajuste de pH;pH adjustment material;

g)g): hidrótropos; yhydrotropes; Y

h)h): mezclas de los mismos.mixtures thereof.

El tensioactivo auxiliar, (b), útil en la presente invención puede seleccionarse adicionalmente del grupo que comprendeThe auxiliary surfactant, (b), useful in the The present invention can be further selected from the group that understands

i)i): aniónico;anionic;

ii)ii): no iónico;no ionic;

iii)iii): catiónico;cationic;

iv)iv): anfótero;amphoteric;

v)v): de ión híbrido; yfrom hybrid ion; Y

vi)saw): mezclas de los mismos;mixtures thereof;

Los aditivos poliméricos, (e), útiles en la presente invención pueden seleccionarse adicionalmente del grupo que comprendePolymeric additives, (e), useful in the present invention can be further selected from the group that understands

1)one): polialcoxilenglicol;polyalkoxy glycol;

2)2): homopolímeros de PVP o copolímeros del mismo;PVP homopolymers or copolymers of same;

3)3): policarboxilato;polycarboxylate;

4)4): polímero de poliestireno sulfonado; ysulfonated polystyrene polymer; Y

5)5): mezclas de los mismos.mixtures thereof.

a) Vehículo líquidoa) Liquid vehicle

El equilibrio de la fórmula puede ser de disolventes polares y acuosos y no acuosos únicamente con una acción limpiadora mínima como el metanol, etanol, isopropanol, etilenglicol, glicol éteres con un parámetro de enlace a hidrógeno de más de 7,7, propilenglicol y mezclas de los mismos, preferiblemente isopropanol. El nivel de disolvente polar no acuoso es normalmente mayor cuando se preparan fórmulas más concentradas. De forma típica, el nivel de disolvente polar no acuoso es de 0,5% a 40%, preferiblemente de 1% a 10%, más preferiblemente de 2% a 8% (especialmente para composiciones "diluidas") y el nivel de vehículo líquido acuoso es de 50% a 99%, preferiblemente de 75% a 95%.The balance of the formula can be of polar and aqueous and non-aqueous solvents with only one action minimal cleaner such as methanol, ethanol, isopropanol, ethylene glycol, glycol ethers with a hydrogen bond parameter of more than 7.7, propylene glycol and mixtures thereof, preferably isopropanol. The level of non-aqueous polar solvent It is usually higher when more concentrated formulas are prepared. Typically, the level of non-aqueous polar solvent is 0.5% at 40%, preferably from 1% to 10%, more preferably from 2% to 8% (especially for "diluted" compositions) and the level of aqueous liquid carrier is 50% to 99%, preferably 75% to 95%

b) tensioactivo auxiliarb) auxiliary surfactant

Las composiciones limpiadoras de superficies rígidas según la presente invención pueden contener opcionalmente tensioactivos auxiliares, preferiblemente seleccionados a partir de: tensioactivos auxiliares aniónicos, tensioactivos auxiliares catiónicos; tensioactivos auxiliares no iónicos; tensioactivos auxiliares anfóteros; y tensioactivos auxiliares de ión híbrido.Surface cleaning compositions rigid according to the present invention may optionally contain auxiliary surfactants, preferably selected from of: anionic auxiliary surfactants, auxiliary surfactants cationic; nonionic auxiliary surfactants; surfactants amphoteric auxiliaries; and auxiliary surfactants of hybrid ion.

Puede utilizarse una amplia gama de estos tensioactivos auxiliares pueden utilizarse en las composiciones limpiadoras de superficies rígidas de la presente invención. Un listado típico de clases aniónicas, no iónicas, anfolíticas y de ión híbrido, y especies de estos tensioactivos auxiliares, se dan en la US-3.664.961 concedida a Norris el 23 de Mayo de 1972. Los tensioactivos auxiliares anfóteros también se describen detalladamente en "Amphoteric Surfactants, Second Edition", E. G. Lomax, Editor (publicado en 1996, por Marcel Dekker, Inc.).A wide range of these can be used. auxiliary surfactants can be used in the compositions Rigid surface cleaners of the present invention. A typical list of anionic, nonionic, ampholytic and Hybrid ion, and species of these auxiliary surfactants, are given in US-3,664,961 granted to Norris on May 23 1972. Amphoteric auxiliary surfactants are also described in detail in "Amphoteric Surfactants, Second Edition ", E. G. Lomax, Editor (published in 1996, by Marcel Dekker, Inc.).

Las composiciones limpiadoras de superficies rígidas de la presente invención comprenderán preferiblemente de 0,001% a 20%, preferiblemente de 0,1% a 10%, en peso de tensioactivos auxiliares. Los tensioactivos auxiliares seleccionados se identifican adicionalmente de la manera que sigue.Surface cleaning compositions rigid of the present invention will preferably comprise of 0.001% to 20%, preferably 0.1% to 10%, by weight of auxiliary surfactants. The selected auxiliary surfactants They are additionally identified as follows.

i) tensioactivo auxiliar aniónicoi) anionic auxiliary surfactant

El componente opcional de tensioactivo auxiliar aniónico puede comprender tan poco como un 0,001% de las composiciones en la presente invención cuando está presente, pero de forma típica las composiciones contendrán de 0,001% a 20%, más preferiblemente de 0,1% a 10%, aún más preferiblemente de 0,1% a 5% de tensioactivo auxiliar aniónico, cuando está presente. tensioactivos auxiliares aniónicos adecuados de uso en la presente invención incluyen un metal alcalino (p. ej., sodio o potasio) ácidos grasos o jabones del mismo, conteniendo de 8 a 24, preferiblemente de 10 a 20 átomos de carbono.The optional auxiliary surfactant component anionic can comprise as little as 0.001% of compositions in the present invention when present, but of typically the compositions will contain from 0.001% to 20%, plus preferably from 0.1% to 10%, even more preferably from 0.1% to 5% of anionic auxiliary surfactant, when present. suitable anionic auxiliary surfactants for use herein invention include an alkali metal (e.g., sodium or potassium) fatty acids or soaps thereof, containing from 8 to 24, preferably from 10 to 20 carbon atoms.

Los ácidos grasos, incluyendo los utilizados en hacer los jabones, pueden obtenerse de fuentes naturales, como por ejemplo glicéridos derivados de plantas o animales (p. ej., aceite de palma, aceite de coco, aceite de babassu, aceite de soja, aceite de ricino, sebo, aceite de ballena, aceite de pescado, sebo, grasa, manteca de cerdo y mezclas de los mismos). Las ácidos grasos también pueden prepararse sintéticamente (p. ej., por oxidación de materiales del petróleo o por el proceso de Fischer-Tropsch).Fatty acids, including those used in make soaps, can be obtained from natural sources, as per eg glycerides derived from plants or animals (e.g., oil of palm, coconut oil, babassu oil, soybean oil, oil Castor, tallow, whale oil, fish oil, tallow, fat, lard and mixtures thereof). Fatty acids too can be prepared synthetically (e.g., by oxidation of petroleum materials or by the process of Fischer-Tropsch).

Los jabones de metal alcalino pueden hacerse mediante saponificación directa de grasas y aceites o mediante la neutralización de los ácidos grasos libres que se preparan en un proceso de fabricación separados. Particularmente útiles son las sales de sodio y potasio de la mezclas de ácidos grasos derivados de aceite de coco y sebo, es decir, jabones de sebo y coco de sodio y potasio.Alkali metal soaps can be made by direct saponification of fats and oils or by neutralization of the free fatty acids that are prepared in a separate manufacturing process. Particularly useful are the sodium and potassium salts of the mixtures of fatty acids derived from coconut oil and tallow, that is, tallow soaps and sodium coconut and potassium.

El término "sebo" se usa en la presente invención en conexión con mezclas de ácidos grasos que de forma típica tienen una distribución aproximada de longitud de cadena de carbono de 2,5% C14, 29% C16, 23% C18, 2% palmitoleico, 41,5% oleico y 3% linoleico (los tres primeros ácidos grasos listados son saturados). Otras mezclas con distribución similar, como los ácidos grasos derivados de varios sebos animales y manteca de cerdo, también se incluyen dentro del término sebo. El sebo también puede hidrogenarse para convertir parte o todo de los restos de ácido graso insaturado un restos de ácido graso saturado.The term "tallow" is used herein. invention in connection with mixtures of fatty acids that form typically have an approximate chain length distribution of 2.5% C14 carbon, 29% C16, 23% C18, 2% palmitoleic, 41.5% oleic and 3% linoleic (the first three fatty acids listed are saturated). Other mixtures with similar distribution, such as acids fatty derived from various animal tallows and lard, They are also included within the term tallow. Sebum can also hydrogenate to convert part or all of the acid residues unsaturated fat a remnants of saturated fatty acid.

Cuando se utiliza el término "coco" en la presente invención se refiere a mezclas de ácido graso que de forma típica tienen una distribución de longitudes de cadena de carbono de 8% de C8, 7% de C10, 48% de C12, 17% de C14, 9% de C16, 2% de C18, 7% de oleico y 2% de linoleico (los primeros seis ácidos grasos listados son saturados). Otras fuentes con una distribución similar de longitudes de la cadena de carbono como el aceite de almendra de palma y el aceite de babassu se incluyen en el término aceite de coco.When the term "coconut" is used in the The present invention relates to fatty acid mixtures that typically have a carbon chain length distribution 8% of C8, 7% of C10, 48% of C12, 17% of C14, 9% of C16, 2% of C18, 7% oleic and 2% linoleic (the first six fatty acids listings are saturated). Other sources with a similar distribution of carbon chain lengths like almond oil from palm and babassu oil are included in the term oil of coconut.

Otros tensioactivos auxiliares aniónicos adecuados de uso en la presente invención incluyen sales hidrosolubles, en particular las sales de metales alcalinos, de productos orgánicos de reacción sulfúrica que tienen en la estructura molecular un radical alquilo que contiene de 8 a 22 átomos de carbono y un radical seleccionado del grupo que consiste en radicales éster de ácido sulfónico y ácido sulfúrico. Ejemplos importantes de estos detergentes sintéticos son los alquilsulfatos de sodio, amonio o potasio, especialmente los obtenidos por sulfatación de los alcoholes superiores producidos por la reducción de los glicéridos de sebo o aceite de coco; los alquilbencenosulfonatos de sodio o potasio, en el que el grupo alquilo contiene de aproximadamente 9 a aproximadamente 15 átomos de carbono, especialmente los de los tipos descritos en la US-2.220.099 y 2.477.383; alquilgliceril etersulfonatos de sodio, especialmente aquellos éteres de los alcoholes superiores derivados del sebo y aceite de coco; monoglicerido sulfatos y sulfonatos de ácido graso sódicos de aceite de coco; alquilbencenosulfatos y sulfonatos, alquiletersulfatos, sulfonatos de parafina, sulfonatos de ácidos grasos y de ésteres de ácido graso, sulfosuccinatos, sarcosinatos, sales de socio o potasio de ésteres del ácido sulfúrico del producto de reacción de un mol de un alcohol graso superior (p. ej., alcoholes de sebo o de aceite de coco) y tres moles de óxido de etileno; sales de sodio o potasio de alquilfenol óxido de etileno éter sulfatos con cuatro unidades de óxido de etileno por molécula y en los que el radical alquilo contiene 9 átomos de carbono; el producto de reacción de ácidos grasos esterificados con ácido isotiónico y neutralizados con hidróxido sódico donde, por ejemplo, los ácidos grasos se derivan del aceite de coco; sales de sodio o potasio de amida de ácido graso de una metiltaurina en la que, por ejemplo, los ácidos grasos se derivan de aceite de coco; y otros conocidos en la técnica, estableciéndose específicamente varios de ellos en las US- 2.486.921, 2.486.922 y 2.396.278.Other anionic auxiliary surfactants Suitable for use in the present invention include salts water-soluble, in particular alkali metal salts, of organic sulfuric reaction products that have in the molecular structure an alkyl radical containing from 8 to 22 carbon atoms and a radical selected from the group consisting in ester radicals of sulfonic acid and sulfuric acid. Examples important of these synthetic detergents are alkyl sulfates of sodium, ammonium or potassium, especially those obtained by sulfation of the higher alcohols produced by the reduction of tallow glycerides or coconut oil; the sodium or potassium alkylbenzenesulfonates, in which the group alkyl contains from about 9 to about 15 atoms carbon, especially those of the types described in the US 2,220,099 and 2,477,383; alkyl glyceryl sodium ethersulfonates, especially those ethers of the higher alcohols derived from tallow and coconut oil; monoglyceride sulfates and sodium fatty acid sulphonates of coconut oil; alkylbenzenesulfates and sulphonates, alkylene ether sulfates, paraffin sulphonates, acid sulphonates fatty and fatty acid esters, sulphosuccinates, sarcosinates, salts of potassium or sulfuric acid esters reaction product of one mole of a higher fatty alcohol (e.g. eg, tallow or coconut oil alcohols) and three moles of oxide of ethylene; sodium or potassium salts of alkylphenol oxide ethylene ether sulfates with four units of ethylene oxide per molecule and in which the alkyl radical contains 9 atoms of carbon; the reaction product of esterified fatty acids with isotionic acid and neutralized with sodium hydroxide where, by example, fatty acids are derived from coconut oil; you leave sodium or potassium fatty acid amide of a methyltaurine in the that, for example, fatty acids are derived from coconut oil; Y others known in the art, settling specifically several of them in US-2,486,921, 2,486,922 and 2,396,278.

Los tensioactivos auxiliares aniónicos también pueden utilizarse en forma de sus sales, incluyendo sales de sodio, potasio, magnesio, amonio y alcanol/alquilamonio.Anionic auxiliary surfactants also they can be used in the form of their salts, including sodium salts, potassium, magnesium, ammonium and alkanol / alkylammonium.

Las composiciones limpiadoras de superficies rígidas de la presente invención pueden contener adicionalmente uno de dos tensioactivos auxiliares de tipo sulfosuccinamato. Los dos posibles sulfosuccinamatos son:Surface cleaning compositions rigid of the present invention may additionally contain one of two auxiliary surfactants of the sulfosuccinamate type. Both Possible sulfosuccinamates are:

i) N-2-etilhexil sulfosuccinamato:i) N-2-ethylhexyl sulfosuccinamate:

1717

yY

ii) N-2-propilheptil sulfosuccinamatoii) N-2-propylheptyl sulfosuccinamate

1818

en donde R^{1} y R^{2} se seleccionan del hidrógeno o del resto -SO_{3}M^{2}, no obstante siempre que R^{1} y R^{2} no es el mismo, que es cuando R^{1} es hidrógeno, R^{2} debe ser -SO_{3}M^{2} y viceversa. M y M^{2} se seleccionan independientemente del hidrógeno o de un catión formador de sales. Tres átomos de carbono en la molécula anterior son centros quirales, es decir, tienen individualmente la capacidad de formar isómeros ópticos o enantiómeros. Además, cuando dos o más de estos carbonos quirales se reúnen pueden formar pares o combinaciones diastereoméricas. Para los propósitos de la presente invención, los sulfosuccinamatos se obtienen de modo que cada centro quiral se muestra en su forma racémica. Para los propósitos de la presente invención, todas las formas isoméricas del sulfosuccinamato son adecuadas para su uso en las composiciones de la presente invención.wherein R 1 and R 2 are select from hydrogen or from the remainder -SO 3 M 2, however provided that R 1 and R 2 is not the same, which is when R 1 is hydrogen, R2 must be -SO3M2 and vice versa. M and M 2 are independently selected from hydrogen or from a salt forming cation. Three carbon atoms in the molecule above are chiral centers, that is, they individually have the ability to form optical isomers or enantiomers. Also when two or more of these chiral carbons meet can form pairs or diastereomeric combinations. For the purposes of the In the present invention, sulfosuccinamates are obtained so that Each chiral center is shown in its racemic form. For the purposes of the present invention, all isomeric forms of sulfosuccinamate are suitable for use in the compositions of the present invention.

M y M^{2} pueden ser hidrógeno o un catión formador de sales dependiendo del método de síntesis elegido y del pH del limpiador de superficies rígidas final. Ejemplos de cationes formadores de sales son litio, sodio, potasio, calcio, magnesio, alquilaminas cuaternarias con la fórmulaM and M 2 can be hydrogen or a cation salt former depending on the synthesis method chosen and the pH of final hard surface cleaner. Cation Examples Salt formers are lithium, sodium, potassium, calcium, magnesium, quaternary alkylamines with the formula

R^{7} ---

\melm{\delm{\para}{R ^{6} }}{N ^{+} }{\uelm{\para}{R ^{4} }}

--- R^{5}R 7 ---

 \ melm {\ delm {\ para} {R 6}} {N ^ {}} {\ uelm {\ para} {R 4}}}

--- R 5

en donde R^{4}, R^{5}, R^{6} y R^{7} son independientemente hidrógeno, alquileno C_{1}-C_{22}, alquileno ramificado C_{4}-C_{22}, alcanol C_{1}-C_{6}, alquenileno C_{1}-C_{22}, alquenileno ramificado C_{4}-C_{22} y mezclas de los mismos. Puede elegirse un catión formador de sales para el resto de carboxilato (-CO_{2}^{-}) que el elegido para el resto sulfonato (-SO_{3}^{-}). Cationes preferidos son amonio (R^{4}, R^{5}, R^{6} y R^{7} igual a hidrógeno), sodio, potasio, mono-, di- y trialcanolamonio, y mezclas de los mismos. Los compuestos de monoalcanolamonio de la presente invención tienen un R^{4} igual a alcanol C_{1}-C_{6}, R^{5}, R^{6} y R^{7} igual a hidrógeno; los compuestos de dialcanolamonio de la presente invención tiene un R^{4} y R^{5} igual a alcanol C_{1}-C_{6}, R^{6} y R^{7} igual a hidrógeno; los compuestos de trialcanolamonio de la presente invención tienen R^{4}, R^{5} y R^{6} igual a alcanol C_{1}-C_{6}, R^{7} igual a hidrógeno. Sales de alcanolamonio de la presente invención son los compuestos cuaternarios de monoamonio, diamonio y triamonio con las fórmulas:wherein R 4, R 5, R 6 and R 7 are independently hydrogen, alkylene C 1 -C 22, branched alkylene C_ {4} -C_ {22}, alkanol C_ {1} -C_ {6}, alkenylene C 1 -C 22, branched alkenylene C 4 -C 22 and mixtures thereof. May choose a salt-forming cation for the rest of the carboxylate (-CO2 {-}) than the one chosen for the sulphonate moiety (-SO_ {3} -). Preferred cations are ammonium (R 4, R 5, R 6 and R 7 equal to hydrogen), sodium, potassium, mono-, di- and trialkanolammonium, and mixtures thereof. The monoalkanolammonium compounds of the present invention have a R 4 equal to C 1 -C 6 alkanol, R 5, R 6 and R 7 equal to hydrogen; the compounds of Dialkanolammonium of the present invention has an R 4 and R 5 equal to C 1 -C 6 alkanol, R 6 and R 7 equal to hydrogen; the trialkanolammonium compounds of the The present invention have R 4, R 5 and R 6 equal to C 1 -C 6 alkanol, R 7 equal to hydrogen. Alkanolammonium salts of the present invention are the compounds quaternaries of monoammonium, diamonium and triamonium with the formulas:

Los M y M^{2} preferidos son hidrógeno, sodio, potasio y las sales de alcanolamonio C_{2} listados anteriormente; con máxima preferencia son hidrógeno y sodio.Preferred M and M 2 are hydrogen, sodium, Potassium and C2 alkanolammonium salts listed previously; most preferably they are hydrogen and sodium.

Otro grupo de tensioactivos auxiliares aniónicos que pueden utilizarse en las composiciones limpiadoras de superficies rígidas de la presente invención tienen la fórmula genérica:Another group of anionic auxiliary surfactants which can be used in the cleaning compositions of rigid surfaces of the present invention have the formula generic:

R^{9}-(R^{10})_{0-1}-SO_{3}^{(-)}M^{(+)}R 9 - (R 10) 0-1 -SO 3 (()) M (+)

en donde R^{9} es una cadena alquilo C_{6}-C_{20}, preferiblemente una cadena alquilo C_{8}-C_{16}; R^{10}, cuando está presente, es una cadena de alquileno C_{6}-C_{20}, preferiblemente una cadena de alquileno C_{8}-C_{16}, un grupo fenileno C_{6}H_{4}, o O; y M es el mismo de antes.where R 9 is a chain C 6 -C 20 alkyl, preferably a C 8 -C 16 alkyl chain; R 10, when is present, is an alkylene chain C 6 -C 20, preferably a chain of C 8 -C 16 alkylene, a phenylene group C 6 H 4, or O; and M is the same as before.

Típico de éstos son los alquil- y alquiletoxilato (polietoxilato) sulfatos, los parafinsulfonatos, olefinsulfonatos, alcoholes alcoxilados (especialmente etoxilados) y alquil fenoles, alquil fenol sulfonatos, alfa-sulfonatos de ácidos grasos y de ésteres de ácido graso, y similares, bien conocidos en la técnica de la detergencia. Cuando el pH está por encima de aproximadamente 9,5, los tensioactivos auxiliares aniónicos deseables son los tensioactivos auxiliares que son anfóteros a un pH más bajo. Por ejemplo, son tensioactivos auxiliares deseables los tensioactivos auxiliares que son acilamido alquileno amino alquileno sulfonatos C_{12}-C_{18}, p. ej., compuestos con la fórmula R-C(O)-NH-(C_{2}H_{4})-N(C_{2}H_{4}OH)-CH_{2}CH(OH)CH_{2}SO_{3}M en donde R es un grupo alquilo que contiene de 9 a 18 átomos de carbono y M es un catión compatible. Estos tensioactivos auxiliares están disponibles como Miranol® CS, OS, JS, etc. El nombre adoptado por la CTFA para tales tensioactivos auxiliares es el de cocoanfohidroxipropilsulfonato.Typical of these are alkyl- and alkylethoxylate (polyethoxylate) sulfates, parafinsulfonates, olefinsulfonates, alkoxylated alcohols (especially ethoxylated) and alkyl phenols, alkyl phenol sulfonates, acid alpha sulphonates fatty and fatty acid esters, and the like, well known in The detergency technique. When the pH is above approximately 9.5, anionic auxiliary surfactants desirable are auxiliary surfactants that are amphoteric to a lower pH. For example, they are desirable auxiliary surfactants auxiliary surfactants which are acylamide alkylene amino C 12 -C 18 alkylene sulfonates, p. eg compounds with the formula R-C (O) -NH- (C 2 H 4) - N (C 2 H 4 OH) -CH 2 CH (OH) CH 2 SO 3 M where R is an alkyl group containing from 9 to 18 atoms of Carbon and M is a compatible cation. These auxiliary surfactants They are available as Miranol® CS, OS, JS, etc. The name adopted by CTFA for such auxiliary surfactants is that of cocoanfohydroxypropylsulfonate.

En general, los tensioactivos auxiliares aniónicos útiles en la presente invención contienen un grupo hidrófobo, conteniendo de forma típica un grupo alquilo en el intervalo C_{9}-C_{18}, y, opcionalmente, uno o más grupos de unión como el éter o amido, preferiblemente grupos amido. Los tensioactivos aniónicos detergentes pueden utilizarse en forma de sus sales de sodio, potasio o alcanolamonio, p. ej., trietanolamonioLos sulfonatos de parafina y alquilsulfatos C_{12}-C_{18} son tensioactivos auxiliares aniónicos útiles en las composiciones del presente tipo.In general, auxiliary surfactants anionics useful in the present invention contain a group hydrophobic, typically containing an alkyl group in the range C 9 -C 18, and, optionally, one or more binding groups such as ether or amido, preferably groups amido Anionic detergent surfactants can be used in form of its sodium, potassium or alkanolammonium salts, e.g. eg triethanolammonium Paraffin sulphonates and alkyl sulfates C 12 -C 18 are auxiliary surfactants anionics useful in compositions of the present type.

Algunos otros tensioactivos auxiliares aniónicos adecuados de uso en la presente invención en pequeñas cantidades son uno o más de los siguientes: alquilbencenosulfonato C_{8}-C_{18} sódico lineal (LAS), en particular LAS C_{11}-C_{12}; la sal sódica de un alquiletersulfato de coco que contiene 3 moles de óxido de etileno; el compuesto de adición de un alcohol secundario aleatorio con un intervalo de longitudes de cadena de alquilo de 11 a 15 átomos de carbono y un promedio de 2 a 10 restos de óxido de etileno, del cual varios ejemplos comercialmente disponibles son Tergitol® 15-S-3, Tergitol 15-S-5, Tergitol 15-S-7, y Tergitol 15-S-9, todos ellos comercializados por Union Carbide Corporation; las sales de sodio y potasio de ácidos grasos de coco (jabones de coco); el producto de condensación de un alcohol primario de cadena lineal que contiene de 8 carbonos a 16 átomos de carbono y con una longitud de cadena de carbono de 10 a 12 átomos de carbono con de 4 a 8 moles de óxido de etileno por mol de alcohol; teniendo una amida una de las fórmulas preferidas:Some other anionic auxiliary surfactants Suitable for use in the present invention in small amounts are one or more of the following: alkyl benzenesulfonate C 8 -C 18 linear sodium (LAS), in particular LAS C 11 -C 12; the sodium salt of a coconut alkylene ether sulfate containing 3 moles of ethylene oxide; the addition compound of a random secondary alcohol with a range of alkyl chain lengths of 11 to 15 atoms of carbon and an average of 2 to 10 residues of ethylene oxide, of which several commercially available examples are Tergitol® 15-S-3, Tergitol 15-S-5, Tergitol 15-S-7, and Tergitol 15-S-9, all of them marketed by Union Carbide Corporation; the sodium and potassium salts of coconut fatty acids (coconut soaps); the product of condensation of a linear chain primary alcohol containing from 8 carbons to 16 carbon atoms and with a chain length carbon of 10 to 12 carbon atoms with 4 to 8 moles of oxide of ethylene per mole of alcohol; having an amide one of the preferred formulas:

R^{7} ---

\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}

--- N(R^{8})_{2}R 7 ---

 \ uelm {C} {\ uelm {\ dpara} {O}}

--- N (R 8) 2

en donde R^{7} es un grupo alquilo de cadena lineal que contiene de 7 a 15 átomos de carbono y con una longitud media de la cadena de carbono de 9 a 13 átomos de carbono y en donde cada R^{8} es un grupo hidroxialquilo que contiene de 1 a 3 átomos de carbono. Otra clase adecuada de tensioactivos son los tensioactivos de tipo fluorocarbono, ejemplos de los cuales es el FC-129®, un alquilcarboxilato potásico fluorado, y el FC-170-C®, una mezcla de alquilpolioxietilenetanoles fluorados, ambos comercializados por 3M Corporation, así como los fluorotensioactivos Zonyl®, comercializados por DuPont Corporation. Se entiende que pueden utilizarse mezclas de varios tensioactivos auxiliares aniónicos.where R 7 is a group linear chain alkyl containing 7 to 15 carbon atoms and with an average carbon chain length of 9 to 13 atoms of carbon and wherein each R 8 is a hydroxyalkyl group that It contains 1 to 3 carbon atoms. Another suitable class of surfactants are fluorocarbon type surfactants, examples of which is FC-129®, an alkylcarboxylate fluorinated potassium, and FC-170-C®, a mixture of fluorinated alkylpolyoxyethylene ethanoles, both marketed by 3M Corporation, as well as the fluorosurfactants Zonyl®, marketed by DuPont Corporation. It is understood that mixtures of various auxiliary surfactants can be used anionic

Otros tensioactivos auxiliares aniónicos típicos opcionales son los alquil- y alquil(polietoxilato) sulfatos, los parafin-sulfonatos, olefin- sulfonatos, alfa-sulfonatos de ácidos grasos y de ésteres de ácidos grasos y similares, bien conocidos en el arte de la detergencia. En general, tales detergentes tensioactivos contienen un grupo alquilo en el intervalo C_{9-22} preferiblemente C_{10-18}, más preferiblemente C_{12-16}. Los tensioactivos auxiliares aniónicos pueden utilizarse en forma de su sal de sodio, potasio o alcanolamonio, p. ej., sales de trietanolamonio.Other typical anionic auxiliary surfactants Optional are alkyl- and alkyl (polyethoxylate) sulfates, parafin sulfonates, olefin sulfonates, alpha-sulphonates of fatty acids and esters of fatty acids and the like, well known in the art of detergency In general, such surfactant detergents contain an alkyl group in the C 9-22 range preferably C 10-18, more preferably C_ {12-16}. Anionic auxiliary surfactants they can be used in the form of their sodium, potassium or alkanolammonium, p. eg, triethanolammonium salts.

Un listado detallado de tensioactivos auxiliares aniónicos adecuados, de los tipos anteriores, para las composiciones limpiadoras de superficies rígidas en la presente invención, pueden encontrarse en las US-4.557.853, y 3.929.678. Fuentes comerciales de dichos tensioactivos pueden encontrarse en McCutcheon's EMULSIFIERS AND DETERGENTS, Edición norteamericana, 1997, McCutcheon Division, MC Publishing Company.A detailed list of auxiliary surfactants suitable anionics, of the above types, for rigid surface cleaning compositions herein invention, can be found in US 4,557,853, and 3,929,678. Commercial sources of such surfactants may found in McCutcheon's EMULSIFIERS AND DETERGENTS, Edition American, 1997, McCutcheon Division, MC Publishing Company

Los tensioactivos auxiliares aniónicos adecuados de uso en las composiciones limpiadoras de superficies rígidas incluyen alquilsulfatos y alquiléter sulfatos. Estos materiales tienen las fórmulas respectivas ROSO_{3}M y RO(C_{2}H_{4}O)_{x}
SO_{3}M, en donde R es alquilo o alquenilo de 8 a 30 átomos de carbono, x es 0,01 a 10, y M es un catión como el amonio, alcanolaminas, como la trietanolamina, metales monovalentes, como el sodio y potasio, y cationes de metales polivalentes, como el magnesio y calcio. El catión M, del tensioactivo auxiliar aniónico debería elegirse de manera que el componente tensioactivo auxiliar aniónico sea hidrosoluble. La solubilidad dependerá de los tensioactivos auxiliares aniónicos y cationes particulares elegidos.Suitable anionic auxiliary surfactants for use in rigid surface cleaning compositions include alkyl sulfates and alkyl ether sulfates. These materials have the respective formulas ROSO 3 M and RO (C 2 H 4 O) x
SO 3 M, where R is alkyl or alkenyl of 8 to 30 carbon atoms, x is 0.01 to 10, and M is a cation such as ammonium, alkanolamines, such as triethanolamine, monovalent metals, such as sodium and potassium, and polyvalent metal cations, such as magnesium and calcium. The cation M of the anionic auxiliary surfactant should be chosen so that the anionic auxiliary surfactant component is water soluble. The solubility will depend on the anionic auxiliary surfactants and particular cations chosen.

Preferiblemente, R tiene de 12 a 18 átomos de carbono en los alquil y alquiléter sulfatos. Los alquiléter sulfatos son fabricados de forma típica como productos de condensación de óxido de etileno y alcoholes monohídricos, que tienen de 8 a 24 átomos de carbono. Los alcoholes pueden derivarse de grasas, p. ej., de aceite de coco o de sebo, o pueden ser sintéticos. Se prefieren en la presente invención el lauril alcohol y los alcoholes de cadena lineal derivados del aceite de coco. Tales alcoholes se hacen reaccionar con entre 0 y 10, y especialmente 3, proporciones molares de óxido de etileno, y la mezcla resultante de especies moleculares que tenga, por ejemplo, un promedio de 3 moles de óxido de etileno por mol de alcohol, se sulfata y neutraliza.Preferably, R has 12 to 18 atoms of carbon in the alkyl and alkyl ether sulfates. Alkyl ether sulfates they are typically manufactured as condensation products of ethylene oxide and monohydric alcohols, which are 8 to 24 carbon atoms The alcohols can be derived from fats, e.g. eg of coconut oil or tallow oil, or they can be synthetic. They prefer in the present invention lauryl alcohol and alcohols of linear chain derived from coconut oil. Such alcohols are they react with between 0 and 10, and especially 3, proportions molars of ethylene oxide, and the resulting mixture of species molecules that have, for example, an average of 3 moles of oxide of ethylene per mole of alcohol, sulphates and neutralizes.

Ejemplos específicos de alquiléter sulfatos que pueden utilizarse en las composiciones limpiadoras de superficies rígidas de la presente invención son las sales de sodio y amonio de coco alquiltrietilenglicol éter sulfato; sebo alquiltrietilenglicol éter sulfato y sebo alquil hexaoxietilen sulfato. Alquiléter sulfatos altamente preferidos son los que comprenden una mezcla de compuestos individuales, teniendo dicha mezcla una longitud de cadena alquilo promedio de 10 a 16 átomos de carbono y un grado de etoxilación medio de 1 a 4 moles de óxido de etileno.Specific examples of alkyl ether sulfates that can be used in surface cleaning compositions Rigid of the present invention are the sodium and ammonium salts of coconut alkyltriethylene glycol ether sulfate; tallow alkyltriethylene glycol ether sulfate and tallow alkyl hexaoxyethylene sulfate. Alkylether Highly preferred sulfates are those comprising a mixture of individual compounds, said mixture having a length of average alkyl chain of 10 to 16 carbon atoms and a degree of average ethoxylation of 1 to 4 moles of ethylene oxide.

Otros tensioactivos auxiliares aniónicos adecuados son las sales hidrosolubles de productos de reacción de orgánico y ácido sulfúrico de la fórmula general [R_{1}-SO_{3}-M] donde R_{1} se selecciona del grupo que consiste en una cadena lineal o ramificada, un radical hidrocarburo alifático saturado que tiene de 8 a 24, preferiblemente de 10 a 18, átomos de carbono; y M es un catión, como se ha descrito anteriormente, sujeto a las mismas limitaciones respecto a cationes metálicos polivalentes como se ha discutido anteriormente. Ejemplos de tales tensioactivos auxiliares son las sales de un producto de reacción orgánico de ácido sulfúrico de un hidrocarburo de la serie del metano, incluyendo iso-, neo- y n-parafinas, con 8 a 24 átomos de carbono, preferiblemente de 12 a 18 átomos de carbono y un agente sulfonador, p. ej., SO_{3}, H_{2}SO_{4}, obtenido de acuerdo con métodos conocidos de sulfonación, incluyendo el blanqueado y la hidrólisis. Se prefieren las n-parafinas C_{10-18} de metal alcalino y amoniosulfonadas.Other anionic auxiliary surfactants suitable are the water-soluble salts of reaction products of organic and sulfuric acid of the general formula [R_ {1} -SO_ {3} -M] where R_ {1} is selected from the group consisting of a linear chain or branched, a saturated aliphatic hydrocarbon radical that has 8 to 24, preferably 10 to 18, carbon atoms; and M is a cation, as described above, subject to them limitations regarding polyvalent metal cations as has been discussed above. Examples of such auxiliary surfactants are the salts of an organic acid reaction product sulfuric acid from a methane series hydrocarbon, including iso-, neo- and n-paraffins, with 8 to 24 atoms of carbon, preferably from 12 to 18 carbon atoms and an agent sulfonator, p. e.g., SO_ {3}, H_ {SO} {4}, obtained in accordance with known sulfonation methods, including bleaching and hydrolysis. N-paraffins are preferred C 10-18 of alkali metal and ammonium sulfonates

Otros tensioactivos auxiliares aniónicos adecuados adicionales son los productos de reacción de ácidos grasos esterificados con ácido isetiónico y neutralizados con hidróxido sódico donde, por ejemplo, los ácidos grasos se derivan del aceite de coco; sales de sodio o potasio de amidas de ácido graso de metil taurida en los que los ácidos grasos, por ejemplo, se derivan del aceite de coco. Otros tensioactivos aniónicos similares se describen en las US-2.486.921, 2.486.922 y 2.396.278.Other anionic auxiliary surfactants Additional suitable are fatty acid reaction products esterified with isethionic acid and neutralized with hydroxide sodium where, for example, fatty acids are derived from oil of coconut; sodium or potassium salts of methyl fatty acid amides tauride in which fatty acids, for example, are derived from coconut oil. Other similar anionic surfactants are described in US-2,486,921, 2,486,922 and 2,396,278.

Otros tensioactivos auxiliares aniónicos adecuados para su uso en las composiciones limpiadoras de superficies rígidas son los succinatos, ejemplos de los cuales incluyen el N-octadecilsulfosuccinato disódico; lauril sulfosuccinato disódico; lauril sulfosuccinato diamónico; N-(1,2-dicarboxietil)-N-octadecilsulfosuccinato tetrasódico; diamil éster del ácido sulfosuccínico sódico; dihexil éster del ácido sulfosuccínico sódico; dioctil ésteres del ácido sulfosuccínico.Other anionic auxiliary surfactants suitable for use in cleaning compositions of rigid surfaces are succinates, examples of which include disodium N-octadecylsulfosuccinate; disodium lauryl sulfosuccinate; diamonic lauryl sulphosuccinate; N- (1,2-dicarboxyethyl) -N-octadecylsulfosuccinate tetrasodium; diamyl ester of sodium sulfosuccinic acid; dihexil sodium sulfosuccinic acid ester; dioctyl acid esters sulfosuccinic

Otros tensioactivos auxiliares aniónicos adecuados incluyen los olefinsulfonatos con 10 a 24 átomos de carbono. El término "olefinsulfonatos" se usa en la presente invención para querer decir compuestos que pueden producirse mediante la sulfonación de alfa-olefinas por medio de trióxido de azufre no acomplejado, seguido de una neutralización de la mezcla de reacción ácida en condiciones tales que cualesquiera sulfonas que se hayan formado en la reacción se hidrolicen para dar los hidroxialcanosulfonatos correspondientes. El trióxido de azufre puede ser líquido o gaseoso, y es normalmente, pero no necesariamente, diluido mediante diluyentes inertes, por ejemplo mediante SO_{2} líquido, hidrocarburos clorados, etc., cuando se usa en forma líquida, o mediante aire, nitrógeno, SO_{2} gaseoso, etc., cuando se utiliza en forma gaseosa.Other anionic auxiliary surfactants Suitable include olefinsulfonates with 10 to 24 atoms of carbon. The term "olefinsulfonates" is used herein. invention to mean compounds that can be produced by sulfonation of alpha-olefins by means of uncomplexed sulfur trioxide, followed by neutralization of the acid reaction mixture under conditions such that any sulfones that have formed in the reaction will Hydrolyze to give the corresponding hydroxyalkanesulfonates. He Sulfur trioxide can be liquid or gas, and it is normally, but not necessarily, diluted by inert diluents, by example by liquid SO2, chlorinated hydrocarbons, etc., when used in liquid form, or by air, nitrogen, SO2 gas, etc., when used in gaseous form.

Las alfa-olefinas de las que se derivan los olefinsulfonatos son las mono-olefinas con 12 a 24 átomos de carbono, preferiblemente de 14 a 16 átomos de carbono. Preferiblemente, son olefinas de cadena lineal.The alpha-olefins from which derived olefinsulfonates are mono-olefins with 12 to 24 carbon atoms, preferably 14 to 16 atoms of carbon. Preferably, they are straight chain olefins.

Además de los verdaderos alquenosulfonatos y de una parte de hidroxi-alcanosulfonatos, los olefinsulfonatos pueden contener cantidades menores de otros materiales, como alquenodisulfonatos, dependiendo de las condiciones de reacción, proporción de los reactivos, la naturaleza de las olefinas iniciales y de las impurezas en el material de olefina y reacciones secundarias durante el proceso de sulfonación.In addition to the true alkenesulfonates and a part of hydroxy-alkanesulfonates, the olefinsulfonates may contain smaller amounts of others materials, such as alkenodisulfonates, depending on the reaction conditions, proportion of reagents, nature of the initial olefins and impurities in the material of olefin and side reactions during the process of sulfonation

Una mezcla específica de alfa-olefina sulfonato del tipo anterior se describe más detalladamente en la US-
3.332.880.A specific mixture of alpha-olefin sulfonate of the above type is described in more detail in US-
3,332,880.

Otra clase de tensioactivos auxiliares aniónicos adecuados para su uso en las composiciones limpiadoras de superficies rígidas son los beta-alquiloxi alcanosulfonatos. Estos compuestos tienen la fórmula siguiente:Other class of anionic auxiliary surfactants suitable for use in cleaning compositions of rigid surfaces are beta-alkyloxy alkanesulfonates These compounds have the following formula:

1919

donde R^{1} es un grupo alquilo de cadena lineal que tiene de 6 a 20 átomos de carbono, R^{2} es grupo alquilo más bajo que tiene de 1 (preferido) a 3 átomos de carbono, y M es un catión hidrosoluble según se ha descrito anteriormente.where R 1 is an alkyl group linear chain having 6 to 20 carbon atoms, R2 is lower alkyl group having 1 (preferred) to 3 atoms of carbon, and M is a water-soluble cation as described previously.

Otros tensioactivos auxiliares aniónicos de uso en las composiciones limpiadoras de superficies rígidas incluyen amonio lauril sulfato, amonio laureth sulfato, trietilamina lauril sulfato, trietilamina laureth sulfato, trietanolamina lauril sulfato, trietanolamina laureth sulfato, monoetanolamina lauril sulfato, monoetanolamina laureth sulfato, dietanolamina lauril sulfato, dietanolamina laureth sulfato, monoglicerido láurico sódico sulfato, lauril sulfato sódico, laureth sulfato sódico, lauril sulfato potásico, laureth sulfato potásico, lauril sarcosinato sódico, lauroil sarcosinato sódico, lauril sarcosina, cocoil sarcosina, cocoil sulfato amónico, lauroil sulfato amónico, cocoil sulfato sódico, lauroil sulfato sódico, cocoil sulfato potásico, lauril sulfato potásico, trietanolamina lauril sulfato, trietanolamina lauril sulfato, monoetanolamina cocoil sulfato, monoetanolamina lauril sulfato, tridecil bencenosulfonato sódico y dodecil bencenosulfonato sódico.Other anionic auxiliary surfactants for use in rigid surface cleaning compositions include lauryl sulfate ammonium, laureth sulfate ammonium, lauryl triethylamine sulfate, triethylamine laureth sulfate, triethanolamine lauryl sulfate, triethanolamine laureth sulfate, lauryl monoethanolamine sulfate, monoethanolamine laureth sulfate, lauryl diethanolamine sulfate, diethanolamine laureth sulfate, lauric monoglyceride sodium sulfate, sodium lauryl sulfate, sodium laureth sulfate, lauryl potassium sulfate, laureth potassium sulfate, lauryl sodium sarcosinate, lauroyl sodium sarcosinate, lauryl sarcosine, cocoyl sarcosine, ammonium cocoyl sulfate, ammonium lauroyl sulfate, sodium cocoyl sulfate, sodium lauroyl sulfate, cocoyl sulfate potassium, lauryl sulfate potassium, triethanolamine lauryl sulfate, triethanolamine lauryl sulfate, monoethanolamine cocoyl sulfate, monoethanolamine lauryl sulfate, sodium tridecyl benzenesulfonate and sodium dodecyl benzenesulfonate.

ii) no iónicoii) non-ionic

El componente de tensioactivo auxiliar no iónico puede comprender apenas un 0,01% de las composiciones en la presente invención, especialmente cuando se usa con otro tensioactivo auxiliar, pero de forma típica las composiciones contendrán de 0,5% a 10%, más preferiblemente de 1% a 5%, de tensioactivo auxiliar no iónico.The non-ionic auxiliary surfactant component may comprise only 0.01% of the compositions herein invention, especially when used with another surfactant auxiliary, but typically the compositions will contain 0.5% at 10%, more preferably from 1% to 5%, of auxiliary surfactant not ionic.

Se prefiere, cuando está presente, que la relación de tensioactivo auxiliar no iónico a tensioactivo auxiliar de ión híbrido o anfótero (no de ión híbrido), cuando están presentes estos tensioactivos auxiliares, sea de forma típica de 1:4 a 3:1, preferiblemente de 1:3 a 2:1, más preferiblemente de 1:2 a 1:1.It is preferred, when present, that the ratio of non-ionic auxiliary surfactant to auxiliary surfactant of hybrid or amphoteric ion (not of hybrid ion), when they are present these auxiliary surfactants, be typically of 1: 4 to 3: 1, preferably 1: 3 to 2: 1, more preferably 1: 2 to 1: 1.

Como componente opcional, el componente (b)(ii), las composiciones en la presente invención pueden comprender adicionalmente un tensioactivo auxiliar no iónico hidrófilo, o mezclas de los mismos. Los tensioactivos auxiliares no iónicos hidrófilos de uso en la presente invención incluyen alcoholes alcoxilados, preferiblemente alcoholes etoxilados. Tales tensioactivos auxiliares pueden representarse mediante la fórmula CxEOyH, donde C simboliza la cadena de hidrocarburo de la materia prima del alcohol, x representa la longitud de su cadena de hidrocarburo. EO representa grupos etoxi e y representa el grado medio de etoxilación, es decir, el número medio de moles de grupos etoxi grupos por mol de alcohol. Los tensioactivos auxiliares no iónicos hidrófilos adecuados de uso en la presente invención incluyen aquellos donde x es de 9 a 18, preferiblemente de 9 a 14, y el promedio y es de 8 a 30, preferiblemente de 10 a 20. Además los tensioactivos auxiliares no iónicos hidrófilos adecuados también son alcoholes etoxilados y propoxilados que pueden representarse mediante la fórmula CxPOyEOy', donde x es como anteriormente e (y+y') es como el y anterior.As an optional component, component (b) (ii), the compositions in the present invention may comprise additionally a hydrophilic nonionic auxiliary surfactant, or mixtures thereof. Non-ionic auxiliary surfactants Hydrophilic agents used in the present invention include alcohols. alkoxylates, preferably ethoxylated alcohols. Such auxiliary surfactants can be represented by the formula CxEOyH, where C symbolizes the hydrocarbon chain of matter alcohol premium, x represents the length of its chain of hydrocarbon. EO represents ethoxy groups e and represents the degree ethoxylation medium, that is, the average number of moles of groups ethoxy groups per mole of alcohol. Auxiliary surfactants do not Hydrophilic ionic agents suitable for use in the present invention include those where x is from 9 to 18, preferably from 9 to 14, and the average y is from 8 to 30, preferably from 10 to 20. In addition suitable hydrophilic nonionic auxiliary surfactants they are also ethoxylated and propoxylated alcohols that can represented by the formula CxPOyEOy ', where x is like Previously e (y + y ') is like the previous one.

Como componente opcional, las composiciones en la presente invención pueden contener adicionalmente un tensioactivo auxiliar no iónico hidrófobo (b)(ii), o mezclas de los mismos. Los tensioactivos auxiliares no iónicos hidrófobos adecuados de uso en la presente invención incluyen alcoholes alcoxilados, preferiblemente alcoholes etoxilados. Tales tensioactivos auxiliares pueden representarse mediante la fórmula CxEOyH, donde C simboliza la cadena de hidrocarburo de la materia prima del alcohol, x representa la longitud de su cadena de hidrocarburo. EO representa los grupos etoxi e y representa el grado promedio de etoxilación, es decir, el número medio de moles de grupos etoxi por mol de alcohol. Los tensioactivos auxiliares no iónicos hidrófobos adecuados de uso en la presente invención incluyen aquellos donde x es de 9 a 18, preferiblemente de 9 a 16, e y es de 2 a 7, preferiblemente de 4 a 7. Los tensioactivos auxiliares no iónicos hidrófobos adecuados también incluyen alcoholes etoxilados y propoxilados que pueden representarse mediante la fórmula CxPOyEOy', donde x es como x anteriormente y donde (y+y') es como y anteriormente. Las composiciones en la presente invención pueden comprender mezclas de tales no iónicos hidrófobos, y cuando están presentes, las composiciones pueden comprender de 1% a 20%, preferiblemente de 3% a 15% en peso de la composición total de tales tensioactivos auxiliares no iónicos hidrófobos, o mezclas de los mismos.As an optional component, the compositions in the The present invention may additionally contain a surfactant. hydrophobic non-ionic auxiliary (b) (ii), or mixtures thereof. The suitable hydrophobic nonionic auxiliary surfactants for use in The present invention includes alkoxylated alcohols, preferably ethoxylated alcohols. Such auxiliary surfactants they can be represented by the formula CxEOyH, where C symbolizes the alcohol raw material hydrocarbon chain, x represents the length of its hydrocarbon chain. EO represents the ethoxy groups e and represents the average degree of ethoxylation, is that is, the average number of moles of ethoxy groups per mole of alcohol. Hydrophobic nonionic auxiliary surfactants suitable for use in the present invention include those where x is from 9 to 18, preferably from 9 to 16, and y is from 2 to 7, preferably from 4 to 7. Suitable hydrophobic non-ionic auxiliary surfactants they also include ethoxylated and propoxylated alcohols that can represented by the formula CxPOyEOy ', where x is like x before and where (y + y ') is like and before. The compositions in the present invention may comprise mixtures of such non-ionic hydrophobic, and when present, the compositions may comprise from 1% to 20%, preferably from 3% at 15% by weight of the total composition of such surfactants hydrophobic non-ionic auxiliaries, or mixtures thereof.

Otro tipo de tensioactivos auxiliares no iónicos adecuados de uso en la presente invención incluyen una clase de compuestos que pueden definirse en sentido amplio como compuestos producidos por la condensación de grupos de óxido de alquileno (de naturaleza hidrófila) con un compuesto orgánico hidrófobo, que puede ser alifático ramificado o lineal (p. ej. alcoholes de Guerbet o secundarios) o alquilaromático. La longitud del radical hidrófilo o polioxialquileno que se condensa con cualquier grupo hidrófobo particular puede ajustarse fácilmente para dar un compuesto hidrosoluble con el grado deseado de equilibrio entre elementos hidrófilos e hidrófobos.Other type of non-ionic auxiliary surfactants Suitable for use in the present invention include a class of compounds that can be broadly defined as compounds produced by the condensation of alkylene oxide groups (of hydrophilic nature) with a hydrophobic organic compound, which it can be branched or linear aliphatic (eg Guerbet alcohols or secondary) or alkylaromatic. The length of the hydrophilic radical or polyoxyalkylene that condenses with any hydrophobic group particular can be easily adjusted to give a compound water soluble with the desired degree of balance between elements hydrophilic and hydrophobic.

Por ejemplo, una clase bien conocida de compuestos sintéticos no iónicos es la comercializada con la marca "Pluronic". Estos compuestos se forman por condensación del óxido de etileno con una base hidrófoba formada por la condensación de óxido de propileno con propilenglicol. La porción hidrófoba de la molécula que obviamente muestra insolubilidad en agua tiene un peso molecular de 1500 a 1800. La adición de radicales polioxietileno a esta porción hidrófoba tiende a aumentar la solubilidad en agua de la molécula en su conjunto, reteniéndose el carácter líquido de los productos hasta el punto en el que el contenido en polioxietileno es del 50% del peso total del producto de condensación.For example, a well known class of synthetic non-ionic compounds is marketed under the brand "Pluronic." These compounds are formed by condensation of ethylene oxide with a hydrophobic base formed by condensation of propylene oxide with propylene glycol. The hydrophobic portion of the molecule that obviously shows water insolubility has a molecular weight from 1500 to 1800. The addition of radicals polyoxyethylene to this hydrophobic portion tends to increase the water solubility of the molecule as a whole, retaining the liquid character of the products to the point where the Polyoxyethylene content is 50% of the total product weight of condensation

Otros tensioactivos auxiliares no iónicos sintéticos adecuados incluyen:Other non-ionic auxiliary surfactants Suitable synthetics include:

(i)(i): Los condensados de óxido de polietileno de alquil fenoles, p. ej., los productos de condensación de alquil fenoles que tienen un grupo alquilo que contiene de 6 a 12 átomos de carbono en bien una configuración de cadena lineal o bien en una configuración de cadena ramificada, con óxido de etileno, estando dicho óxido de etileno presente en cantidades iguales a 10 a 25 moles de óxido de etileno por mol de alquil fenol. El sustituyente de alquilo en tales compuestos puede derivarse de propileno, diisobutileno, octano y nonano polimerizados;The polyethylene oxide condensates of alkyl phenols, e.g. eg the condensation products of alkyl phenols having a group alkyl containing 6 to 12 carbon atoms in either a linear chain configuration or in a chain configuration branched, with ethylene oxide, said ethylene oxide being present in amounts equal to 10 to 25 moles of ethylene oxide per mole of alkyl phenol. The alkyl substituent in such Compounds may be derived from propylene, diisobutylene, octane and polymerized nonane;

(ii)(ii): Los compuestos derivados de la condensación de óxido de etileno con el producto resultante de la reacción del óxido de propileno y de los productos etilendiamina, que pueden ser diversos en composición, dependiendo del equilibrio deseado entre los elementos hidrófobos e hidrófilos. Ejemplos los constituyen compuestos que contienen de 40% a 80% polioxietileno en peso y con un peso molecular de 5000 a 11000 resultantes de la reacción de grupos de óxido de etileno con una base hidrófoba constituida por el producto de reacción de etilendiamina y el exceso de óxido de propileno, teniendo dicha base un peso molecular del orden de 2500 a 3000;The compounds derived from the condensation of ethylene oxide with the product resulting from the reaction of propylene oxide and ethylenediamine products, which can be diverse in composition, depending on the desired balance between the hydrophobic elements e hydrophilic Examples are compounds containing 40% at 80% polyoxyethylene by weight and with a molecular weight of 5000 to 11000 resulting from the reaction of ethylene oxide groups with a hydrophobic base constituted by the reaction product of ethylenediamine and excess propylene oxide, said base having a molecular weight of the order of 2500 to 3000;

(iii)(iii): Los productos de condensación de alcoholes alifáticos que tienen de 8 a 18 átomos de carbono, en una configuración de cadena lineal o de cadena ramificada, con óxido de etileno, p. ej., un condensado de alcohol de coco y óxido de etileno que tenga de 10 a 30 moles de óxido de etileno por mol de alcohol de coco, teniendo la fracción de alcohol de coco de 10 a 14 átomos de carbono;The condensation products of aliphatic alcohols having 8 to 18 carbon atoms, in a linear chain or branched chain configuration, with oxide ethylene, p. eg, a condensate of coconut alcohol and ethylene oxide having 10 to 30 moles of ethylene oxide per mole of alcohol of coconut, having the coconut alcohol fraction of 10 to 14 atoms of carbon;

(iv)(iv): Trialquil óxidos de amina y óxidos de trialquil fosfina en donde un grupo alquilo es de 10 a 18 átomos de carbono y dos grupos alquilo van de 1 a 3 átomos de carbono; los grupos alquilo pueden contener sustituyentes hidroxi; ejemplos específicos son el dodecil di(2-hidroxietil)óxido de amina y el óxido de tetradecil dimetil fosfina.Trialkyl amine oxides and oxides of trialkyl phosphine wherein an alkyl group is from 10 to 18 atoms of carbon and two alkyl groups range from 1 to 3 carbon atoms; the alkyl groups may contain hydroxy substituents; examples specific are the dodecil di (2-hydroxyethyl) amine oxide and the oxide of tetradecyl dimethyl phosphine.

También útil como tensioactivo auxiliar no iónico son los alquilpolisacáridos descritos en la US-4.565.647, Llenado, concedida el 21 de Enero de 1986, con un grupo hidrófobo que contiene de 6 a 30 átomos de carbono, preferiblemente de 10 a 16 átomos de carbono y polisacárido, p. ej., un poliglucósido, un grupo hidrófilo que contiene de 1,3 a 10, preferiblemente de 1,3 a 3, con máxima preferencia de 1,3 a 2,7 unidades de sacárido. Se puede utilizar cualquier sacárido reductor que contenga 5 ó 6 átomos de carbono, por ejemplo los restos glucosilo pueden estar sustituidos por restos glucosa, galactosa y galactosilo. (Opcionalmente, el grupo hidrófobo está fijado en las posiciones 2, 3, 4, etc., dando así una glucosa o galactosa en oposición a un glucósido o galactósido). Los enlaces entre sacáridos pueden estar, por ejemplo, entre la posición uno de las unidades sacárido adicionales y las posiciones 2, 3, 4 y/o 6 en las unidades sacárido precedentes.Also useful as a non-ionic auxiliary surfactant are the alkylpolysaccharides described in the US-4,565,647, Filling, granted on January 21, 1986, with a hydrophobic group containing 6 to 30 atoms of carbon, preferably 10 to 16 carbon atoms and polysaccharide, p. eg, a polyglycoside, a hydrophilic group that contains from 1.3 to 10, preferably from 1.3 to 3, with maximum preference of 1.3 to 2.7 saccharide units. It can be used any reducing saccharide containing 5 or 6 carbon atoms, for example the glucosyl moieties may be substituted by glucose, galactose and galactosyl moieties. (Optionally, the group hydrophobic is fixed in positions 2, 3, 4, etc., thus giving a glucose or galactose as opposed to a glycoside or galactoside). The links between saccharides may be, for example, between the position one of the additional saccharide units and positions 2, 3, 4 and / or 6 in the preceding saccharide units.

Opcionalmente puede haber una cadena de óxido de polialquileno que una el resto hidrófobo y el resto polisacárido. El óxido de alquileno preferido es óxido de etileno. Los grupos hidrófobos típicos incluyen grupos alquilo, saturados o insaturados, ramificados o no ramificados que contienen de 8 a 18, preferiblemente de 10 a 16, átomos de carbono. Preferiblemente, el grupo alquilo puede contener hasta 3 grupos hidroxi y/o la cadena de óxido de polialquileno puede contener hasta 10, preferiblemente menos de 5, restos de óxido de alquileno. Los alquilpolisacáridos adecuados son octil glucósidos, nonildecil glucósidos, undecildodecil glucósidos, tridecil glucósidos, tetradecil glucósidos, pentadecil glucósidos, hexadecil glucósidos, heptadecil glucósidos y octadecil glucósidos, diglucósidos, triglucósidos, tetraglucósidos, pentaglucósidos y hexaglucósidos, galactósidos, lactósidos, glucosas, fructósidos, fructosas y/o galactosas. Entre las mezclas adecuadas se incluyen las de alquil glucósidos, diglucósidos, triglucósidos, tetraglucósidos y pentaglucósidos de coco con alquil glucósidos, tetraglucósidos, pentaglucósidos y hexaglucósidos de sebo.Optionally there may be an oxide chain of polyalkylene linking the hydrophobic moiety and the polysaccharide moiety. He Preferred alkylene oxide is ethylene oxide. The groups Typical hydrophobes include alkyl, saturated or unsaturated, branched or unbranched containing 8 to 18, preferably from 10 to 16, carbon atoms. Preferably, the alkyl group may contain up to 3 hydroxy groups and / or the chain of polyalkylene oxide may contain up to 10, preferably less than 5, alkylene oxide moieties. Alkylpolysaccharides Suitable are octyl glycosides, nonildecyl glycosides, undecydodecyl glycosides, tridecyl glycosides, tetradecyl glycosides, pentadecyl glycosides, hexadecyl glycosides, heptadecyl glycosides and octadecyl glycosides, diglucosides, triglycosides, tetraglycosides, pentaglycosides and hexaglycosides, galactosides, lactosides, glucoses, fructosides, fructose and / or galactose. Between suitable mixtures include those of alkyl glycosides, diglucosides, triglycosides, tetraglycosides and pentaglycosides of coconut with alkyl glycosides, tetraglycosides, pentaglycosides and tallow hexaglycosides.

Los alquilpoliglicósidos preferidos tienen la fórmula:Preferred alkyl polyglycosides have the formula:

R^{2}O(C_{n}H_{2n}O)_{t}(glucosilo)_{x}R 2 O (C n H 2 O) t (glucosyl) x

en donde R^{2} se selecciona del grupo que consiste en alquilo, alquilfenilo, hidroxialquilo, hidroxialquilfenilo y mezclas de los mismos en los que los grupos alquilo contienen de 10 a 18, preferiblemente de 12 a 14, átomos de carbono; n es 2 ó 3, preferiblemente 2; t es de 0 a 10, preferiblemente 0; y x es de 1,3 a 10, preferiblemente de 1,3 a 3 y con máxima preferencia de 1,3 a 2,7. El glicosilo está preferiblemente derivado de la glucosa. Para preparar estos compuestos se forma primero el alcohol o el alquilpolietoxi-alcohol y luego se hace reaccionar éste con glucosa o con una fuente de glucosa para obtener el glucósido (unión en la posición 1). Las unidades glucosilo adicionales pueden enlazarse entre su posición 1 y la posición 2, 3, 4 y/o 6 de las unidades glucosilo precedentes, predominantemente en la posición 2.wherein R2 is selected from group consisting of alkyl, alkylphenyl, hydroxyalkyl, hydroxyalkylphenyl and mixtures thereof in which the groups alkyl contain from 10 to 18, preferably from 12 to 14, atoms of carbon; n is 2 or 3, preferably 2; t is from 0 to 10, preferably 0; and x is from 1.3 to 10, preferably from 1.3 to 3 and most preferably from 1.3 to 2.7. The glycosyl is preferably derived from glucose. To prepare these compounds alcohol is first formed or the alkylpolyethoxy alcohol and then reacted this one with glucose or with a source of glucose to obtain the glycoside (binding at position 1). Glucosyl units Additional can be linked between position 1 and position 2, 3, 4 and / or 6 of the preceding glycosyl units, predominantly in the position 2.

Los productos de condensación de óxido de etileno con una base hidrófoba formada por la condensación de óxido de propileno con propilenglicol también son adecuados para su uso en la presente invención. La porción hidrófoba de estos compuestos tendrá preferiblemente un peso molecular de 1500 a 1800 y será insoluble en agua. La adición de restos polioxietileno a esta porción hidrófoba tiende a aumentar la solubilidad en agua de la molécula en su conjunto, y el carácter líquido del producto se retiene hasta el momento en le que el óxido de polioxietileno es de un 50% del peso total del producto de condensación, lo que corresponde una condensación con hasta 40 moles de óxido de etileno. Ejemplos de compuestos de este tipo incluyen algunos de los tensioactivos auxiliares Pluronic™, comercializados por BASF.The condensation products of ethylene oxide with a hydrophobic base formed by the condensation of oxide of Propylene with propylene glycol are also suitable for use in the present invention The hydrophobic portion of these compounds will have preferably a molecular weight of 1500 to 1800 and will be insoluble in water The addition of polyoxyethylene moieties to this portion Hydrophobic tends to increase the water solubility of the molecule as a whole, and the liquid character of the product is retained until the moment when the polyoxyethylene oxide is 50% of the total weight of the condensation product, which corresponds to a condensation with up to 40 moles of ethylene oxide. Examples of compounds of this type include some of the surfactants Pluronic ™ auxiliaries, marketed by BASF.

También son adecuados para su uso como tensioactivos auxiliares no iónicos en la presente invención los productos de condensación de óxido de etileno con el producto resultante de la reacción del óxido de propileno y etilendiamina. El resto hidrófobo de estos productos consta del producto de reacción de etilendiamina y del exceso de óxido de propileno, teniendo generalmente un peso molecular de 2500 a 3000. Este resto hidrófobo se condensa con óxido de etileno hasta el punto de que el producto de condensación contiene de 40% a 80% en peso de polioxietileno y tiene un peso molecular de 5000 a 11000. Ejemplos de este tipo de tensioactivo auxiliar no iónico incluyen algunos de los compuestos Tetronic™, comercializados por BASF.They are also suitable for use as nonionic auxiliary surfactants in the present invention the condensation products of ethylene oxide with the product resulting from the reaction of propylene oxide and ethylenediamine. He hydrophobic moiety of these products consists of the reaction product of ethylenediamine and excess propylene oxide, having generally a molecular weight of 2500 to 3000. This hydrophobic moiety it is condensed with ethylene oxide to the point that the product Condensation contains from 40% to 80% by weight of polyoxyethylene and it has a molecular weight of 5000 to 11000. Examples of this type of nonionic auxiliary surfactant include some of the compounds Tetronic ™, marketed by BASF.

Otros tensioactivos auxiliares no iónicos adecuados de uso en la presente invención incluyen polihidroxiamidas de ácido graso de la fórmula estructural:Other non-ionic auxiliary surfactants Suitable for use in the present invention include polyhydroxyamides. of fatty acid of the structural formula:

R^{2} ---

\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}

---

\uelm{N}{\uelm{\para}{R ^{1} }}

--- ZR2 ---

 \ uelm {C} {\ uelm {\ dpara} {O}}

---

 \ uelm {N} {\ uelm {\ para} {R1}}

--- Z

en donde: R^{1} es H, hidrocarbilo C_{1}-C_{4}, 2-hidroxietilo, 2-hidroxipropilo, o una mezcla de los mismos, preferiblemente alquilo C_{1}-C_{4}, más preferiblemente alquilo C_{1} o C_{2}, con máxima preferencia alquilo C_{1} (es decir, metilo); y R^{2} es un hidrocarbilo C_{5}-C_{31}, preferiblemente alquilo o alquenilo C_{7}-C_{19} de cadena lineal, más preferiblemente alquilo o alquenilo C_{9}-C_{17} de cadena lineal, con máxima preferencia alquilo o alquenilo C_{11}-C_{17} de cadena lineal o mezclas de los mismos; y Z es a polihidroxihidrocarbilo con una cadena lineal de hidrocarbilo con al menos 3 hidroxilos directamente conectados a la cadena, o un derivado alcoxilado (preferiblemente etoxilado o propoxilado) del mismo. Z se obtendrá preferiblemente de un azúcar reductor en una reacción de aminación reductora, y más preferiblemente Z es un glicitilo. Los azúcares reductores adecuados incluyen glucosa, fructosa, maltosa, lactosa, galactosa, manosa y xilosa. Como materias primas, puede utilizarse jarabe de maíz de alto contenido en dextrosa, así como los azúcares individuales citados anteriormente. Estos jarabes de maíz pueden proporcionar una mezcla de componentes azucarados para Z. Debería entenderse que, de ningún modo, se pretende excluir otras materias primas adecuadas. Z se seleccionará, preferiblemente, del grupo que consiste en -CH_{2}-(CHOH)_{n}-CH_{2}OH, -CH(CH _{2}OH)-(CHOH)_{n-1}-CH_{2}OH, -CH_{2}-(CHOH)_{2}(CHOR')(CHOH)-CH_{2}OH y derivados alcoxilados de los mismos, en donde n es un número entero de 3 a 5, inclusive, y R' es H o un monosacárido cíclico o alifático. Los más preferidos son los glicitilos en los que n es 4, en concreto -CH_{2}-(CHOH)_{4}-CH_{2}OH.where: R1 is H, C 1 -C 4 hydrocarbyl, 2-hydroxyethyl, 2-hydroxypropyl, or a mixture thereof, preferably alkyl C 1 -C 4, more preferably C 1 alkyl or C 2, most preferably C 1 alkyl (ie, methyl); and R2 is a hydrocarbyl C 5 -C 31, preferably alkyl or C7 {C} {19} straight chain alkenyl, plus preferably C 9 -C 17 alkyl or alkenyl linear chain, most preferably alkyl or alkenyl C 11 -C 17 straight chain or mixtures of the themselves; and Z is a polyhydroxyhydrocarbyl with a linear chain of hydrocarbyl with at least 3 hydroxyls directly connected to the chain, or an alkoxylated derivative (preferably ethoxylated or propoxylated) thereof. Z will preferably be obtained from a sugar reducer in a reductive amination reaction, and more preferably Z is a glyclyl. Reducing sugars Suitable include glucose, fructose, maltose, lactose, galactose, Mannose and xylose. As raw materials, syrup can be used high dextrose corn, as well as sugars Individuals cited above. These corn syrups can provide a mixture of sugar components for Z. It should It is understood that, in no way, it is intended to exclude other matters adequate premiums. Z will preferably be selected from the group that consists in -CH 2 - (CHOH) n -CH 2 OH, -CH (CH 2 OH) - (CHOH) n-1 -CH 2 OH, -CH 2 - (CHOH) 2 (CHOR ') (CHOH) -CH 2 OH and alkoxylated derivatives thereof, where n is a number integer from 3 to 5, inclusive, and R 'is H or a cyclic monosaccharide or aliphatic The most preferred are the glicitilos in which n is 4, specific -CH 2 - (CHOH) 4 -CH 2 OH.

Adicionalmente, R^{1}puede ser, por ejemplo, N-metilo, N-etilo, N-propilo, N-isopropilo, N-butilo, N-2-hidroxietilo, o N-2-hidroxi propilo. R^{2}-CO-N< puede ser, por ejemplo, cocamida, estearamida, oleamida, lauramida, miristamida, capricamida, palmitamida, seboamida, etc.Additionally, R1 may be, for example, N-methyl, N-ethyl, N-propyl, N-isopropyl, N-Butyl, N-2-hydroxyethyl, or N-2-hydroxy propyl. R2 -CO-N <can be, by example, cocamide, stearamide, oleamide, lauramide, myristamide, Capricamide, palmitamide, seboamide, etc.

Z puede ser 1-desoxiglucitilo, 2-desoxifructitilo, 1-desoximaltitilo, 1-desoxilactitilo, 1-desoxigalactitilo, 1-desoximanitilo, 1-desoximaltotriotitilo, etc.Z can be 1-deoxyglucityl, 2-deoxifructityl, 1-deoximaltityl, 1-deoxylactityl, 1-deoxygalactityl, 1-deoxyanityl, 1-desoximaltotriotitil, etc.

Los tensioactivos auxiliares no iónicos adecuados que pueden utilizarse son condensados de óxido de polietileno de alquil fenoles, productos de condensación de alcoholes alifáticos primarios y secundarios con de 1 a 25 moles de óxido de etileno, alquilpolisacáridos y mezclas de los mismos. Los más preferidos son los alquil fenol etoxilatos C_{8}-C_{14} que tienen de 3 a 15 grupos etoxi y los alcohol etoxilatos C_{8}-C_{18} (preferiblemente C_{10} de media) que tienen de 2 a 10 grupos etoxi y mezclas de los mismos.Suitable non-ionic auxiliary surfactants that can be used are polyethylene oxide condensates of alkyl phenols, condensation products of aliphatic alcohols primary and secondary with 1 to 25 moles of ethylene oxide, alkylpolysaccharides and mixtures thereof. The most preferred are C 8 -C 14 alkyl phenol ethoxylates which they have 3 to 15 ethoxy groups and alcohol ethoxylates C 8 -C 18 (preferably C 10 on average) which have 2 to 10 ethoxy groups and mixtures thereof.

Las composiciones limpiadoras de superficies rígidas según la invención pueden también contener un tensioactivo auxiliar no iónico altamente etoxilado. Los tensioactivos auxiliares no iónicos altamente etoxilados que pueden utilizarse en las composiciones pertenecen al grupo según la fórmula RO-(CH_{2}CH_{2}O)_{n}H, en donde R es una cadena alquilo C_{8} a C_{22} o una cadena de alquilbeceno C_{8} a C_{28}, y n es un número entero de 10 a 65 o mezclas de los mismos. Por tanto, uno de los tensioactivos auxiliares no iónicos preferidos para su uso en las composiciones según la presente invención son aquellos según la fórmula anterior donde n es de 11 a 35, más preferiblemente 18 a 35, con máxima preferencia 21 a 30. Las cadenas R preferidas de uso en la presente invención son las cadenas alquilo C_{8} a C_{22}. Los procesos químicos adecuados para preparar los tensioactivos auxiliares no iónicos altamente etoxilados de uso en la presente invención se han descrito ampliamente en la técnica. Los tensioactivos auxiliares no iónicos de uso altamente etoxilados en la presente invención también están disponibles comercialmente, por ejemplo en la serie comercializada con la marca LUTENSOL® de BASF o DOBANOL® de SHELL. Un alcohol altamente etoxilado preferido de uso en la presente invención es LUTENSOL® AO30 (R es una mezcla de cadenas alquilo C_{13} y C_{15}, y n es 30). También es posible utilizar mezclas de tales tensioactivos auxiliares no iónicos altamente etoxilados, con distintos grupos R y distintos grados de etoxilación.Surface cleaning compositions rigid according to the invention may also contain a surfactant Highly ethoxylated non-ionic auxiliary. Surfactants Highly ethoxylated nonionic auxiliaries that can be used in the compositions belong to the group according to the formula RO- (CH 2 CH 2 O) n H, where R is a chain C 8 to C 22 alkyl or a C 8 alkylbenzene chain to C 28, and n is an integer from 10 to 65 or mixtures of the same. Therefore, one of the non-ionic auxiliary surfactants preferred for use in the compositions according to the present invention are those according to the above formula where n is 11 to 35, more preferably 18 to 35, most preferably 21 to 30. Preferred R chains for use in the present invention are the C 8 to C 22 alkyl chains. The right chemical processes to prepare highly ionic auxiliary surfactants highly ethoxylates for use in the present invention have been described widely in the art. Non-ionic auxiliary surfactants of highly ethoxylated use in the present invention are also commercially available, for example in the commercialized series with the brand LUTENSOL® by BASF or DOBANOL® by SHELL. An alcohol Highly ethoxylated preferred for use in the present invention is LUTENSOL® AO30 (R is a mixture of C 13 alkyl chains and C 15, and n is 30). It is also possible to use mixtures of such highly ethoxylated nonionic auxiliary surfactants, with different R groups and different degrees of ethoxylation.

Además, las composiciones según la invención pueden también contener un sistema tensioactivo auxiliar no iónico que comprende al menos un tensioactivo auxiliar no iónico con un HLB de al menos 12, en lo sucesivo citado como tensioactivo auxiliar altamente hidrófilo y al menos un tensioactivo auxiliar no iónico con un HLB por debajo de 10 y al menos 4 menos que la de dicho tensioactivo auxiliar altamente hidrófilo, en lo sucesivo citado como tensioactivo auxiliar altamente hidrófobo.In addition, the compositions according to the invention they may also contain a nonionic auxiliary surfactant system comprising at least one non-ionic auxiliary surfactant with a HLB of at least 12, hereafter cited as surfactant highly hydrophilic auxiliary and at least one auxiliary surfactant not ionic with an HLB below 10 and at least 4 less than that of said highly hydrophilic auxiliary surfactant, hereafter cited as highly hydrophobic auxiliary surfactant.

Tensioactivos auxiliares no iónicos para el establecimiento de dichos sistemas tensioactivos auxiliares son los alcoholes alcoxilados o los fenilalcoholes alcoxilados que se comercializan con diversas longitudes de cadena de alcohol y diversos grados de alcoxilación. Variando simplemente la longitud de la cadena del alcohol y/o del grado de alcoxilación, pueden obtenerse alcoholes alcoxilados o los fenilalcoholes alcoxilados con distintos valores de HLB. Los habitualmente expertos en la técnica deben entender que el valor de HLB de cualquier compuesto específico está disponible en la literatura.Nonionic auxiliary surfactants for establishment of said auxiliary surfactant systems are the alkoxylated alcohols or alkoxylated phenylalcohols that are marketed with various lengths of alcohol chain and various degrees of alkoxylation. Simply varying the length of the alcohol chain and / or the degree of alkoxylation, can Obtain alkoxylated alcohols or alkoxylated phenylalcohols with different HLB values. The usual experts in the technique should understand that the HLB value of any compound Specific is available in the literature.

Los procesos químicos adecuados para preparar los tensioactivos auxiliares no iónicos altamente hidrófilos y altamente hidrófobos de uso en la presente invención incluyen la condensación de los alcoholes correspondientes con óxido de alquileno, en las proporciones deseadas. Dichos procesos son bien conocidos por el experto en la técnica y han sido ampliamente descritos en la técnica. Como alternativa, existe una gran variedad de alcoholes alcoxilados adecuados para su uso en la presente invención comercializados por diversos proveedores.The appropriate chemical processes to prepare highly hydrophilic and highly nonionic auxiliary surfactants hydrophobes for use in the present invention include condensation of the corresponding alcohols with alkylene oxide, in the desired proportions. These processes are well known by the skilled in the art and have been widely described in the technique. As an alternative, there is a wide variety of alcohols alkoxylates suitable for use in the present invention marketed by various suppliers.

Los tensioactivos auxiliares no iónicos altamente hidrófilos que pueden utilizarse en la presente invención tienen un HLB de al menos 12, preferiblemente por encima de 14 y con máxima preferencia por encima de 15. Se ha encontrado que los tensioactivos auxiliares no iónicos altamente hidrófilos son particularmente eficientes para un rápido humedecimiento de superficies rígidas típicas cubiertas con manchas grasas y para proporcionar una suspensión eficaz de manchas.Highly non-ionic auxiliary surfactants hydrophilic that can be used in the present invention have a HLB of at least 12, preferably above 14 and with maximum preference above 15. It has been found that Highly hydrophilic nonionic auxiliary surfactants are particularly efficient for rapid wetting of typical rigid surfaces covered with grease stains and for Provide an effective suspension of stains.

Los tensioactivos auxiliares no iónicos altamente hidrófobos que pueden utilizarse en la presente invención tienen un HLB por debajo de 10, preferiblemente por debajo de 9 y con máxima preferencia por debajo de 8,5. Se ha encontrado que estos tensioactivos auxiliares no iónicos altamente hidrófobos proporcionan unas propiedades de eliminación de grasa excelente y de emulsificación excelentes.Highly non-ionic auxiliary surfactants hydrophobes that can be used in the present invention have a HLB below 10, preferably below 9 and with maximum preference below 8.5. It has been found that these highly hydrophobic nonionic auxiliary surfactants provide excellent fat removal properties and excellent emulsification.

Cuando están presentes, los tensioactivos auxiliares no iónicos altamente hidrófilos preferidos que pueden utilizarse en las composiciones según la presente invención son tensioactivos auxiliares que tienen un HLB de 12 a 20 y según la fórmula RO-(C_{2}H_{4}O)_{n}(C_{3}H_{6}O)_{m}H, en donde R es una cadena alquilo C_{8} a C_{22} o una cadena alquilbenceno C_{8} a C_{28}, y en donde n+m es de 6 a 100 y n es de 0 a 100 y m es de 0 a 100, preferiblemente n+m es de 21 a 50 y, n y m van de 0 a 50, y más preferiblemente n+m es de 21 a 35 y, n y m es de 0 a 35. En esta descripción n y m hacen referencia al grado medio de etoxilación/propoxilación. Las cadenas R preferidas para su uso en la presente invención son las cadenas alquilo de C_{8} a C_{22}. Ejemplos de tensioactivos auxiliares no iónicos altamente hidrófilos de uso en la presente invención son LUTENSOL® AO30 (HLB=17; R es una mezcla de cadenas alquilos C_{13} y C_{15}, n es 30 y m es 0) comercializado por BASF, CETALOX® 50 (HLB= 18; R es una mezcla de cadenas alquilo C_{16} y C_{18}, n es 50 y m es 0) comercializado por WITCO Alfonic® y 810-60 (HLB=12; R es una mezcla de cadenas alquilo C_{8} y C_{10}, n es 6 y m es 0); y MARLIPAL® 013/400 (HLB= 18; R es una mezcla de C_{12} y C_{14}, n es 40 y m es 0) comercializado por HULS.When present, surfactants preferred highly hydrophilic nonionic auxiliaries that may used in the compositions according to the present invention are auxiliary surfactants having an HLB of 12 to 20 and according to the formula RO- (C 2 H 4 O) n (C 3 H 6 O) m H, wherein R is a C 8 to C 22 alkyl chain or a chain C 8 to C 28 alkylbenzene, and where n + m is 6 to 100 and n is 0 to 100 and m is 0 to 100, preferably n + m is 21 to 50 and, n and m range from 0 to 50, and more preferably n + m is from 21 to 35 and, n and m is from 0 to 35. In this description n and m refer to the medium degree of ethoxylation / propoxylation. Preferred R chains for use in the present invention are the alkyl chains of C_ {8} to C_ {22}. Examples of nonionic auxiliary surfactants Highly hydrophilic for use in the present invention are LUTENSOL® AO30 (HLB = 17; R is a mixture of C 13 alkyl chains and C 15, n is 30 and m is 0) marketed by BASF, CETALOX® 50 (HLB = 18; R is a mixture of C16 and C18 alkyl chains, n is 50 and m is 0) marketed by WITCO Alfonic® and 810-60 (HLB = 12; R is a mixture of alkyl chains C 8 and C 10, n is 6 and m is 0); and MARLIPAL® 013/400 (HLB = 18; R is a mixture of C 12 and C 14, n is 40 and m is 0) marketed by HULS.

Cuando está presente, los tensioactivos auxiliares no iónicos altamente hidrófobos que pueden utilizarse en las composiciones según la presente invención son tensioactivos auxiliares con un HLB de 2 a 10 y según la fórmula RO-(C_{2}H_{4}O)_{n}(C_{3}H_{6}O)_{m}H, en donde R es una cadena alquilo C_{8} a C_{22} o una cadena de alquilbenceno C_{8} a C_{28}, y en donde n+m es de 0,5 a 5 y n es de 0 a 5 y m es de 0 a 5, preferiblemente n+m es de 0,5 a 4 y, n y m van de 0 a 4, más preferiblemente n+m van de 1 a 4 y, n y m van de 0 a 4. Las cadenas R preferidas de uso en la presente invención son las cadenas de alquilo C_{8} a C_{22}. Ejemplos de tensioactivos auxiliares no iónicos altamente hidrófobos adecuados de uso en la presente invención son DOBANOL® 91-2.5 (HLB= 8,1; R es una mezcla de cadenas alquilo C9 y C_{11}, n es 2,5 y m es 0) comercializado por SHELL, LUTENSOL® AO3 (HLB=8; R es una mezcla de cadenas alquilo C_{13} y C_{15}, n es 3 y m es 0) comercializado por BASF; Neodol 23-3 (HLB=7,9; R es una mezcla de cadenas alquilo C_{12} y C_{13}, n es 3 y m es 0) y TERGITOL® 25L3 (HLB= 7,7; R es una cadena de alquilo en el intervalo de longitud C_{12} a C_{15}, n es 3 y m es 0) comercializado por UNION CARBIDE.When present, surfactants Highly hydrophobic non-ionic auxiliaries that can be used in the compositions according to the present invention are surfactants auxiliary with an HLB from 2 to 10 and according to the formula RO- (C 2 H 4 O) n (C 3 H 6 O) m H, wherein R is a C 8 to C 22 alkyl chain or a chain of C 8 to C 28 alkylbenzene, and where n + m is 0.5 to 5 and n is 0 to 5 and m is 0 to 5, preferably n + m is 0.5 to 4 and, n and m go from 0 to 4, more preferably n + m go from 1 to 4 and, n and m go from 0 to 4. Preferred R chains for use in the present invention they are the C 8 to C 22 alkyl chains. Examples of suitable highly hydrophobic nonionic auxiliary surfactants of use in the present invention are DOBANOL® 91-2.5 (HLB = 8.1; R is a mixture of C9 and C11 alkyl chains, n is 2.5 and m is 0) marketed by SHELL, LUTENSOL® AO3 (HLB = 8; R is a mixture of C 13 and C 15 alkyl chains, n is 3 and m is 0) marketed by BASF; Neodol 23-3 (HLB = 7.9; R is a mixture of C 12 and C 13 alkyl chains, n is 3 and m is 0) and TERGITOL® 25L3 (HLB = 7.7; R is an alkyl chain in the length range C 12 to C 15, n is 3 and m is 0) marketed by UNION CARBIDE.

Es posible utilizar para cada categoría de tensioactivos auxiliares no iónicos (altamente hidrófilos o altamente hidrófobos) uno de los tensioactivos auxiliares no iónico pertenecientes a dicha categoría o mezclas de los mismos.It is possible to use for each category of nonionic auxiliary surfactants (highly hydrophilic or highly hydrophobic) one of the non-ionic auxiliary surfactants belonging to said category or mixtures thereof.

Las composiciones según la presente invención pueden contener dicho tensioactivo auxiliar no iónico altamente hidrófobo en una cantidad de preferiblemente al menos 0,1%, más preferiblemente de al menos 0,5%, aún más preferiblemente de al menos un 2%, y dicho tensioactivo auxiliar no iónico altamente hidrófobo en una cantidad de preferiblemente al menos 0,1%, más preferiblemente de al menos un 0,5%, aún más preferiblemente de al menos un 2%.The compositions according to the present invention they can contain said nonionic auxiliary surfactant highly hydrophobic in an amount of preferably at least 0.1%, more preferably of at least 0.5%, even more preferably of at minus 2%, and said highly non-ionic auxiliary surfactant hydrophobic in an amount of preferably at least 0.1%, more preferably of at least 0.5%, even more preferably of at minus 2%.

Opcionalmente, en las composiciones según la presente invención, dichos tensioactivos auxiliares no iónicos altamente hidrófilos y altamente hidrófobos, pueden utilizarse, cuando están presentes, en una relación de peso de uno a otro de 0,1:1 a 1:0,1, preferiblemente de 0,2:1 a 1:0,2.Optionally, in the compositions according to the present invention, said nonionic auxiliary surfactants highly hydrophilic and highly hydrophobic, can be used, when present, in a weight ratio of one to another of 0.1: 1 to 1: 0.1, preferably 0.2: 1 to 1: 0.2.

Las composiciones limpiadoras de superficies rígidas de la presente invención pueden comprender opcionalmente un tensioactivo auxiliar no iónico con la fórmulaSurface cleaning compositions rigid of the present invention may optionally comprise a nonionic auxiliary surfactant with the formula

CH_{3}(CH_{2})_{x}CH_{22}O(CH_{22}CH_{22}O)_{y}HCH 3 (CH 2) x CH 22 O (CH 22 CH 22 O) y H

en donde x es de 6 a 12, preferiblemente de 8 a 10; y es de 3,5 a 10, preferiblemente de 4 a 7. Para los propósitos de la presente invención el índice y hace referencia al grado medio de etoxilación obtenido cuando se hace contactar un alcohol adecuado con una fuente de restos etilenoxi, representando por tanto todas las partes fraccionadas dentro del intervalo 3,5 a 10.where x is from 6 to 12, preferably from 8 to 10; and is 3.5 to 10, preferably 4 to 7. For the purposes of the present invention the index and makes reference to the average degree of ethoxylation obtained when done contact a suitable alcohol with a source of ethyleneoxy residues, therefore representing all the fractional parts within the range 3.5 to 10.

Los tensioactivos auxiliares no iónicos útiles en la presente invención incluyen cualquiera de los tensioactivos auxiliares no iónicos bien conocidos con un HLB de 6 a 18, preferiblemente de 8 a 16, más preferiblemente de 8 a 10, Los tensioactivos auxiliares no iónicos de HLB alto, cuando están presentes, tienen un HLB preferiblemente por encima de 12, más preferiblemente por encima de 14, y aún más preferiblemente por encima de 15, y los tensioactivos auxiliares no iónicos de HLB bajo, cuando están presentes, tienen un HLB de preferiblemente menos de 10, más preferiblemente por debajo de 9, y aún más preferiblemente por debajo de 8,5. La diferencia entre los valores alto y bajo de HLB pueden ser preferiblemente de al menos 4.The nonionic auxiliary surfactants useful in The present invention includes any of the surfactants Well-known non-ionic auxiliaries with an HLB from 6 to 18, preferably from 8 to 16, more preferably from 8 to 10, The HLB non-ionic auxiliary surfactants, when they are present, they have an HLB preferably above 12, plus preferably above 14, and even more preferably by over 15, and HLB non-ionic auxiliary surfactants low, when present, have an HLB of preferably less than 10, more preferably below 9, and even more preferably below 8.5. The difference between the values High and low HLB can preferably be at least 4.

El tensioactivo auxiliar no iónico también puede ser tensioactivos auxiliares no iónicos apuntados. Un tensioactivo auxiliar no iónico "apuntado" es uno en el que al menos un 70%, más preferiblemente al menos un 80%, más preferiblemente un 90%, de las moléculas, en peso, contienen dos grupos etoxi (restos) en el número promedio de grupos etoxi. Los tensioactivos auxiliares no iónicos apuntados tienen un mejor olor comparado con los tensioactivos auxiliares no iónicos que tienen una distribución "normal" en la que sólo el 60% de las moléculas contienen dos grupos etoxi en el número promedio de grupos etoxi.The non-ionic auxiliary surfactant can also be targeted non-ionic auxiliary surfactants. A surfactant "targeted" non-ionic auxiliary is one in which at least one 70%, more preferably at least 80%, more preferably a 90% of the molecules, by weight, contain two ethoxy groups (residues) in the average number of ethoxy groups. Auxiliary surfactants non-ionic targeted have a better smell compared to those nonionic auxiliary surfactants having a distribution "normal" in which only 60% of the molecules contain two ethoxy groups in the average number of ethoxy groups.

El HLB de los tensioactivos auxiliares no iónicos de cadena corta apuntado es de forma típica de 6 a 18, preferiblemente de 8 a 16, más preferiblemente de 8 a 10, y, como anteriormente, los tensioactivos auxiliares no iónicos de cadena corta de HLB bajo y alto pueden, y preferiblemente deberían, diferir en HLB en al menos 4. En la distribución "apuntadada" típica, al menos un 70%, preferiblemente al menos un 80%, y más preferiblemente al menos un 90%, pero menos del 95%, del tensioactivo auxiliar no iónico contiene un número de restos etoxi en el número medio de dos restos de etoxi.The HLB of non-ionic auxiliary surfactants Short chain pointed is typically 6 to 18, preferably from 8 to 16, more preferably from 8 to 10, and, as formerly, non-ionic chain auxiliary surfactants low and high HLB cuts may, and preferably should, differ in HLB at least 4. In the typical "targeted" distribution, at least 70%, preferably at least 80%, and more preferably at least 90%, but less than 95%, of nonionic auxiliary surfactant contains a number of ethoxy moieties in the average number of two ethoxy residues.

Otro posible tensioactivo auxiliar no iónico es un octil polietoxilato, o mezclas de octil y decil polietoxilatos con de 0,1% a 10%, preferiblemente de 1% a 5%, de dicho octil polietoxilato. Otro polietoxilato es una mezcla de polietoxilatos C_{6}, C_{8}, y C_{10} que contienen de 40% a 80%, preferiblemente de 50% a 70%, en peso de restos etoxi en una distribución apuntada. Este último polietoxilato es especialmente deseable cuando la composición ha de usarse tanto a plena fuerza como con dilución.Another possible non-ionic auxiliary surfactant is an octyl polyethoxylate, or mixtures of octyl and decyl polyethoxylates with from 0.1% to 10%, preferably from 1% to 5%, of said octyl polyethoxylate. Another polyethoxylate is a mixture of polyethoxylates C 6, C 8, and C 10 containing from 40% to 80%, preferably from 50% to 70%, by weight of ethoxy moieties in a targeted distribution. This last polyethoxylate is especially desirable when the composition is to be used at full force as with dilution.

Típico de los tensioactivos auxiliares no iónicos más convencionales útiles en la presente invención son los alcoholes alcoxilados (especialmente etoxilados) y los alquil fenoles, y similares, que son bien conocidos en la técnica de la detergencia. En general, tales tensioactivos auxiliares no iónicos contienen un grupo alquilo en el C_{6-22}, preferiblemente C_{6-10}, más preferiblemente en todos los C_{8} o mezclas de C_{8-10}, como se ha discutido anteriormente, y contienen generalmente de 2,5 a 12, preferiblemente de 4 a 10, más preferiblemente de 5 a 8, grupos de óxido de etileno, para dar un HLB de 8 a 16, preferiblemente de 10 a 14. Los alcoholes etoxilados son especialmente preferidos en las composiciones del presente tipo.Typical of non-ionic auxiliary surfactants more conventional useful in the present invention are the alkoxylated alcohols (especially ethoxylated) and alkyl phenols, and the like, which are well known in the art of detergency In general, such non-ionic auxiliary surfactants contain a C 6-22 alkyl group, preferably C 6-10, more preferably in all C 8 or mixtures of C 8-10, as has discussed above, and generally contain from 2.5 to 12, preferably from 4 to 10, more preferably from 5 to 8, groups of ethylene oxide, to give an HLB of 8 to 16, preferably 10 to 14. Ethoxylated alcohols are especially preferred in Compositions of the present type.

Los ejemplos específicos de tensioactivos auxiliares no iónicos útiles en la presente invención incluyen: octil polietoxilatos (2,5) y (5); decil polietoxilatos (2,5) y (5); decil polietoxilato (6);mezclas de los mencionados octil y decil polietoxilatos con al menos 10%, preferiblemente al menos 30%, más preferiblemente al menos 50%, de dicho octil polietoxilato; y alquil polietoxilato de coco (6,5). Los tensioactivos auxiliares no iónicos de corte apuntado incluyen un C_{8-10}E_{5} en los que la distribución aproximada de grupos etoxi, en peso, es 0=1,2; 1=0,9; 2=2,4; 3=6,3; 4=14,9; 5=20,9; 6=21,5; 7=16,4; 8=9,4; 9=4,1; 10=1,5; 11=0,5; y 12=0,1 y un C_{8-10}E_{7} en los que la distribución de grupos etoxi, en peso, es 0=0,2; 1=0,2; 2=0,5; 3=1.5; 4=6,0; 5=10,2; 6=17,2; 7=20,9; 8=18,9; 9=13,0; 10=7,0;11=3,0; 12=1,0; 13=0,3; y 14=0,1.Specific examples of surfactants Nonionic auxiliaries useful in the present invention include: octyl polyethoxylates (2.5) and (5); decyl polyethoxylates (2.5) and (5); decyl polyethoxylate (6); mixtures of those mentioned octyl and decyl polyethoxylates with at least 10%, preferably at least 30%, more preferably at least 50%, of said octyl polyethoxylate; and rent coconut polyethoxylate (6.5). Auxiliary surfactants do not Ionic pointed cutting include a C_ {8-10} E_ {5} in which the distribution approximate of ethoxy groups, by weight, is 0 = 1.2; 1 = 0.9; 2 = 2.4; 3 = 6.3; 4 = 14.9; 5 = 20.9; 6 = 21.5; 7 = 16.4; 8 = 9.4; 9 = 4.1; 10 = 1.5; 11 = 0.5; Y 12 = 0.1 and a C_ {8-10} E_ {7} in which the distribution of ethoxy groups, by weight, is 0 = 0.2; 1 = 0.2; 2 = 0.5; 3 = 1.5; 4 = 6.0; 5 = 10.2; 6 = 17.2; 7 = 20.9; 8 = 18.9; 9 = 13.0; 10 = 7.0; 11 = 3.0; 12 = 1.0; 13 = 0.3; and 14 = 0.1.

Un listado detallado de tensioactivos auxiliares no iónicos adecuados de los tipos anteriores, para las composiciones detergentes en la presente invención, pueden encontrarse en la US- 4.557.853, Collins, concedida el 10 de Dic. de 1985. Fuentes comerciales de tales tensioactivos auxiliares pueden encontrarse en McCutcheon's EMULSIFIERS AND DETERGENTS, Edición norteamericana, 1997, McCutcheon Division, MC Publishing Company.A detailed list of auxiliary surfactants nonionic suitable of the above types, for detergent compositions in the present invention can found in US 4,557,853, Collins, issued Dec. 10 of 1985. Commercial sources of such auxiliary surfactants can found in McCutcheon's EMULSIFIERS AND DETERGENTS, Edition American, 1997, McCutcheon Division, MC Publishing Company

Otros tensioactivos auxiliares no iónicos adecuados incluyen aquellos compuestos producidos por condensación de grupos de óxido de alquileno (de naturaleza hidrófila) con un compuesto hidrófobo orgánico, que puede ser de naturaleza alifática o alquilaromática.Other non-ionic auxiliary surfactants suitable include those compounds produced by condensation of alkylene oxide groups (hydrophilic in nature) with a organic hydrophobic compound, which can be aliphatic in nature or alkylaromatic.

Algunos tensioactivos auxiliares no iónicos útiles en las composiciones limpiadoras de superficies rígidas incluyen los siguientes:Some nonionic auxiliary surfactants useful in rigid surface cleaning compositions They include the following:

(1) condensados de alquil fenoles de óxido de polietileno, p. ej., los productos de condensación de alquil fenoles con un grupo alquilo que contiene de 6 a 20 átomos de carbono en una configuración de cadena lineal o de cadena ramificada, con óxido de etileno, estando presente dicho óxido de etileno en cantidades iguales a de 10 a 60 moles de óxido de etileno por mol de alquil fenol;(1) condensates of alkyl oxide phenols of polyethylene, e.g. e.g., alkyl condensation products phenols with an alkyl group containing from 6 to 20 atoms of carbon in a linear chain or chain configuration branched, with ethylene oxide, said oxide being present ethylene in amounts equal to 10 to 60 moles of oxide of ethylene per mole of alkyl phenol;

       \newpage\ newpage

(2) los derivados de la condensación de óxido de etileno con el producto resultante de la reacción de productos del óxido de propileno y de la etilendiamina;(2) derivatives of the oxide condensation of ethylene with the product resulting from the reaction of products of the propylene oxide and ethylenediamine;

(3) productos de condensación de alcoholes alifáticos con de 8 a 18 átomos de carbono, en una configuración de cadena lineal o de cadena ramificada, con óxido de etileno, p. ej., un condensado de alcohol de coco y óxido de etileno con de 10 a 30 moles de óxido de etileno por mol de alcohol de coco, teniendo la fracción de alcohol de coco de 10 a 14 átomos de carbono;(3) alcohol condensation products aliphatic with 8 to 18 carbon atoms, in a configuration of linear or branched chain, with ethylene oxide, e.g. eg a condensate of coconut alcohol and ethylene oxide with 10 to 30 moles of ethylene oxide per mole of coconut alcohol, having the coconut alcohol fraction of 10 to 14 carbon atoms;

(4) óxidos de amina terciaria de cadena larga de la fórmula [R^{1}R^{2}R^{3}N \rightarrow O] donde R^{1} contiene un radical alquilo, alquenilo o monohidroxialquilo de 8 a 18 átomos de carbono, de 0 a 10 restos de óxido de etileno, y de 0 a 1 restos glicerilo, y R^{2} y R^{3} contienen de 1 a 3 átomos de carbono y de 0 a 1 grupos hidroxi, p. ej., radicales metilo, etilo, propilo, hidroxietilo, o hidroxipropilo;(4) long chain tertiary amine oxides of the formula [R 1 R 2 R 3 N → O] where R 1 contains an alkyl, alkenyl or monohydroxyalkyl radical of 8 to 18 carbon atoms, 0 to 10 ethylene oxide moieties, and 0 to 1 glyceryl moieties, and R2 and R3 contain 1 to 3 atoms carbon and 0 to 1 hydroxy groups, e.g. e.g., methyl radicals, ethyl, propyl, hydroxyethyl, or hydroxypropyl;

(5) óxidos de fosfina terciaria de cadena larga de la fórmula [RR'R''P \rightarrow O] donde R contiene un radical alquilo, alquenilo o monohidroxialquil en un intervalo de 8 a 18 átomos de carbono en longitud de la cadena, de 0 a 10 restos de óxido de etileno y de 0 a 1 restos de glicerilo, y R' y R'' son cada uno grupos alquilo o monohidroxialquilo que contienen de 1 a 3 átomos de carbono;(5) long chain tertiary phosphine oxides of the formula [RR'R''P \ righ O] where R contains a radical alkyl, alkenyl or monohydroxyalkyl in a range of 8 to 18 carbon atoms in chain length, from 0 to 10 residues of ethylene oxide and 0 to 1 glyceryl moieties, and R 'and R' 'are each alkyl or monohydroxyalkyl groups containing from 1 to 3 carbon atoms;

(6) dialquilsulfóxidos de cadena larga que contienen una cadena corta de radical alquilo o hidroxialquilo de 1 a 3 átomos de carbono (usualmente metilo) y una cadena larga hidrófoba que incluye radicales alquilo, alquenilo, hidroxialquilo, o cetoalquilo que contienen de 8 a 20 átomos de carbono, de 0 a 10 restos de óxido de etileno y de 0 a 1 restos glicerilo;(6) long chain dialkylsulfoxides that contain a short chain of alkyl or hydroxyalkyl radical of 1 at 3 carbon atoms (usually methyl) and a long chain hydrophobic that includes alkyl, alkenyl, hydroxyalkyl radicals, or ketoalkyl containing from 8 to 20 carbon atoms, from 0 to 10 ethylene oxide residues and 0 to 1 glyceryl residues;

(7) tensioactivos auxiliares de tipo alquilpolisacárido (APS) (p. ej. alquilpoliglicósidos), ejemplos de los cuales se describen en la US- 4.565.647, y que describen tensioactivos auxiliares de tipo APS con un grupo hidrófobo con 6 a 30 átomos de carbono y polisacárido (p. ej., poliglicósido) como grupo hidrófilo; opcionalmente, puede haber un grupo óxido de polialquileno unido a los restos hidrófobo e hidrófilo; y el grupo alquilo (es decir, el resto hidrófobo) puede ser saturado o insaturado, ramificado o no ramificado, y no sustituido o sustituido (p. ej., con hidroxi o anillos cíclicos); y(7) type auxiliary surfactants alkylpolysaccharide (APS) (eg alkyl polyglycosides), examples of which are described in US 4,565,647, and which describe APS type auxiliary surfactants with a hydrophobic group with 6 to 30 carbon atoms and polysaccharide (e.g., polyglycoside) as hydrophilic group; optionally, there may be an oxide group of polyalkylene attached to the hydrophobic and hydrophilic moieties; and the group alkyl (that is, the hydrophobic moiety) can be saturated or unsaturated, branched or unbranched, and unsubstituted or substituted (eg, with hydroxy or cyclic rings); Y

(8) ésteres grasos de gliceril polietilenglicol (PEG), como los de la fórmula R(O)OCH_{2}CH(OH)CH_{2}(OCH_{2}CH_{2})_{n}
OH en donde n es de 5 a 200, preferiblemente de 20 a 100, y R es hidrocarbilo alifático con de 8 a 20 átomos de carbono.(8) fatty esters of glyceryl polyethylene glycol (PEG), such as those of the formula R (O) OCH 2 CH (OH) CH 2 (OCH 2 CH 2) n
OH where n is 5 to 200, preferably 20 to 100, and R is aliphatic hydrocarbyl with 8 to 20 carbon atoms.

Otros tensioactivos auxiliares no iónicos adecuados incluyen otros tipos de óxidos de amina correspondientes a la fórmula:Other non-ionic auxiliary surfactants Suitable include other types of corresponding amine oxides to the formula:

R R' R'' N\rightarrowOR R 'R' ' N \ rightarrowO

en donde R es un grupo alquilo primario que contiene de 6 a 24 carbonos y preferiblemente de 10 a 18 carbonos, y R' y R'' son, cada uno, independientemente entre sí, un grupo alquilo con de 1 a 6 átomos de carbono. La flecha en la fórmula es una representación convencional de un enlace semipolar. Los óxidos de amina preferidos son aquellos en los que el grupo alquilo primario tiene una cadena lineal en al menos la mayoría de las moléculas, por lo general en al menos un 70% y preferiblemente en al menos un 90% de la moléculas, y los óxidos de amina especialmente preferidos son aquellos en los que R contiene de 10 a 18 carbonos y R' y R'' son ambos metilo. Ejemplos de los óxidos de amina preferidos son el óxido de N-hexildimetilamina, el óxido de N-octildimetilamina, el óxido de N-decildimetilamina, el óxido de N-dodecil dimetilamina, el óxido de N-tetradecildimetilamina, el óxido de N-hexadecil dimetilamina, el óxido de N-octadecildimetilamina, el óxido de N-eicosildimetilamina, el óxido de N-docosildimetilamina, el óxido de N-tetracosildimetilamina, los correspondientes óxidos de amina en los que uno o ambos grupos metilo están sustituidos con grupos etilo o 2-hidroxietilo y mezclas de los mismos. El óxido de amina más preferido para su uso en la presente invención es el óxido de N-decildimetilamina.where R is an alkyl group primary containing 6 to 24 carbons and preferably 10 to 18 carbons, and R 'and R' 'are, each independently of each other, an alkyl group with 1 to 6 carbon atoms. The arrow in the Formula is a conventional representation of a semipolar link. Preferred amine oxides are those in which the group Primary alkyl has a linear chain in at least most of the molecules, usually at least 70% and preferably in at least 90% of the molecule, and amine oxides Especially preferred are those in which R contains from 10 to 18 carbons and R 'and R' 'are both methyl. Examples of the oxides of Preferred amine are the oxide of N-hexyldimethylamine oxide N-octyldimethylamine oxide N-decyldimethylamine oxide N-dodecyl dimethylamine oxide N-tetradecyldimethylamine oxide N-hexadecyl dimethylamine oxide N-octadecyldimethylamine oxide N-eicosyldimethylamine oxide N-docosyldimethylamine oxide N-tetracosyldimethylamine, the corresponding amine oxides in which one or both methyl groups are substituted with ethyl or 2-hydroxyethyl groups and mixtures thereof. The most preferred amine oxide for use in the present invention is the oxide of N-decyldimethylamine.

Otros tensioactivos auxiliares no iónicos adecuados para el propósito de la invención son otros tensioactivos auxiliares de tipo fosfina o de tipo sulfóxido de la fórmula:Other non-ionic auxiliary surfactants suitable for the purpose of the invention are other surfactants Phosphine or sulfoxide type auxiliaries of the formula:

R R' R'' A\rightarrowOR R 'R' ' A \ rightarrowO

donde A es un átomo de fósforo o azufre, R es un grupo alquilo primario que contiene de 6 a 24 carbonos y preferiblemente de 10 a 18 carbonos, y en el que R' y R'' se seleccionan cada uno, independientemente entre sí, de entre metilo, etilo y 2-hidroxietilo. La flecha en la fórmula es una representación convencional de un enlace semipolar.where A is a phosphorus atom or sulfur, R is a primary alkyl group containing from 6 to 24 carbons and preferably 10 to 18 carbons, and in which R 'and R '' each is selected, independently of each other, from among methyl, ethyl and 2-hydroxyethyl. The arrow in the formula is a conventional representation of a link semipolar

Opcionalmente el tensioactivo auxiliar no iónico puede ser un tensioactivo auxiliar no iónico controlador de formación de las jabonaduras. La fórmula de estos compuestos es:Optionally the non-ionic auxiliary surfactant it can be a non-ionic auxiliary surfactant controller Soap formation. The formula of these compounds is:

C_{n}(PO)_{x}(EO)_{y}(PO)_{z}, en el cual C_{n} representa un grupo hidrófobo, preferiblemente un grupo hidrocarburo que contiene n átomos de carbono, n es un número entero de 6 a 12, preferiblemente de 6 a 10; x es un número entero de 1 a 6, preferiblemente de 2 a 4; y es un número entero de 4 a 15, preferiblemente de 5 a 12; z es un número entero de 4 a 25, preferiblemente de 6 a 20. Estos compuestos se incluyen en una cantidad reguladora de las jabonaduras para proporcionar un buen regulador de las jabonaduras al tiempo que mantienen unas buenas características de formación de manchas/películas y aclarado. La cantidad preferible de este material, cuando está presente, es de 0,1% a 5%, más preferiblemente de 0,5% a 2%. Este material pueden utilizarse además de otros tensioactivos auxiliares no iónicos o además de la forma no iónica del tensioactivo ramificado a media cadena.C_n (PO) x (EO) y (PO) z, in which C n represents a hydrophobic group, preferably a hydrocarbon group containing n carbon atoms, n is a integer from 6 to 12, preferably from 6 to 10; x is a number integer from 1 to 6, preferably from 2 to 4; and is an integer of 4 to 15, preferably 5 to 12; z is an integer from 4 to 25, preferably from 6 to 20. These compounds are included in a regulating amount of soaps to provide a good soaps regulator while maintaining good Formation characteristics of spots / films and rinsing. The Preferable amount of this material, when present, is of 0.1% to 5%, more preferably 0.5% to 2%. This material can be used in addition to other non-ionic auxiliary surfactants or in addition to the non-ionic form of the branched to medium surfactant chain.

Ejemplos de tales materiales se comercializan con la marcas Polytergent SLF18 y Polytergent SLF18B.Examples of such materials are marketed with Polytergent SLF18 and Polytergent SLF18B brands.

iii) Catiónicosiii) Cationics

Las composiciones limpiadoras de superficies rígidas de la presente invención pueden también contener opcionalmente un tensioactivo auxiliar catiónico. La cantidad de tensioactivo auxiliar catiónico, cuando está presente en la composición, puede ser de 0,001% a 10%, preferiblemente de 0,1% a 5%, más preferiblemente 0,1% a 2% en peso. Los tensioactivos auxiliares catiónicos adecuados para su uso en composiciones limpiadoras de superficies rígidas de la presente invención incluyen aquellos con un grupo hidrocarbilo de cadena larga. Ejemplos de estos tensioactivos auxiliares catiónicos incluyen los tensioactivos auxiliares de amonio tales como los halógenouros de alquildimetilamonio y aquellos tensioactivos auxiliares de fórmula:Surface cleaning compositions rigid of the present invention may also contain optionally a cationic auxiliary surfactant. The amount of cationic auxiliary surfactant, when present in the composition, may be from 0.001% to 10%, preferably from 0.1% to 5%, more preferably 0.1% to 2% by weight. Surfactants cationic auxiliaries suitable for use in compositions rigid surface cleaners of the present invention include those with a long chain hydrocarbyl group. Examples of these cationic auxiliary surfactants include the ammonium auxiliary surfactants such as the halogens of alkyldimethylammonium and those auxiliary surfactants of formula:

[R^{2}(o^{3})_{y}][R^{4}(o^{3})_{y}]_{2}R^{5}N^{+}X^{-}[R 2 (or 3) y] [R 4 (or 3) y] 2 R 5 N + X -

en donde R^{2} es un grupo alquilo o alquilbencilo que tiene de 8 a 18 átomos de carbono en la cadena de alquilo, cada R^{3} se selecciona del grupo que consiste en -CH_{2}CH_{2}-, -CH_{2}CH(CH_{3})-, -CH_{2}CH(CH_{2}OH)-, -CH_{2}CH_{2}CH_{2}- y mezclas de los mismos; cada R^{4} se selecciona del grupo que consiste en alquilo C_{1}-C_{4}, hidroxialquilo C_{1}-C_{4}, estructuras anulares bencílicas formadas uniendo los dos grupos R^{4}, -CH_{2}CHOH-CHOHCOR^{6}CHOHCH_{2}OH en donde R^{6} es cualquier hexosa o polímero de hexosa con un peso molecular inferior a 1000, y hidrógeno cuando y no es 0; R^{5} es el mismo que R^{4} o es una cadena alquilo en donde el número total de átomos de carbono de R^{2} más R^{5} no es más de 18; cada y es de 0 a 10 y la suma de los valores y es de 0 a 15; y X es cualquier ión compatible.where R2 is a group alkyl or alkylbenzyl having 8 to 18 carbon atoms in the alkyl chain, each R3 is selected from the group that consists of -CH2CH2-, -CH2CH (CH3) -, -CH 2 CH (CH 2 OH) -, -CH 2 CH 2 CH 2 - and mixtures thereof; each R4 is selected from the group that consists of C 1 -C 4 alkyl, hydroxyalkyl C 1 -C 4, benzyl ring structures formed by joining the two R 4 groups, -CH 2 CHOH-CHOHCOR 6 CHOHCH 2 OH where R 6 is any hexose or hexose polymer with a weight molecular less than 1000, and hydrogen when y is not 0; R 5 is the same as R 4 or is an alkyl chain where the number Total carbon atoms of R2 plus R5 is not more than 18; each y is from 0 to 10 and the sum of the values and is from 0 to 15; and X is any ion compatible.

Ejemplos de tensioactivos auxiliares catiónicos adecuados se describen en los siguientes documentos: M.C. Publishing Co., McCutcheon's, Detergents & Emulsifiers, (Edición norteamericana 1997); Schwartz, y col., Surface Active Agents, Their Chemistry and Technology, Nueva York: Interscience Publishers, 1949; US-3.155.591; US-3.929.678; US- 3.959.461; US- 4.387.090 y US-4.228.044.Examples of cationic auxiliary surfactants Suitable are described in the following documents: M.C. Publishing Co., McCutcheon's, Detergents & Emulsifiers, (Edition American 1997); Schwartz, et al., Surface Active Agents, Their Chemistry and Technology, New York: Interscience Publishers, 1949; US 3,155,591; US 3,929,678; US 3,959,461; US 4,387,090 and US 4,228,044.

Ejemplos de tensioactivos auxiliares catiónicos adecuados son los que corresponden a la fórmula general:Examples of cationic auxiliary surfactants Suitable are those that correspond to the general formula:

20twenty

en donde R_{1}, R_{2}, R_{3} y R_{4} se seleccionan independientemente cada uno de un grupo alifático de 1 a 22 átomos de carbono o de un grupo aromático, alcoxi, polioxialquileno, alquilamido, hidroxialquilo, arilo o alquilarilo con hasta 22 átomos de carbono; y X es un anión formador de sales como el seleccionado de radicales halógeno, (p. ej. cloruro, bromuro), acetato, citrato, lactato, glicolato, fosfato, nitrato, sulfato y alquilsulfato. Los grupos alifáticos pueden contener, además átomos de carbono e hidrógeno, enlaces tipo éter y otros grupos como los grupos amino. Los grupos alifáticos de cadena más larga, p. ej., los de 12 carbonos, o más, pueden ser saturados o insaturados. Lo preferido es cuando R_{1}, R_{2}, R_{3} y R_{4} se seleccionan independientemente cada uno de un alquilo C1 a C22. Especialmente preferidos son los productos catiónicos que contienen dos cadenas alquilo largas y dos cadenas alquilo cortas o aquellos que contienen una cadena alquílica larga y tres cadenas alquílicas cortas. Las cadenas largas de alquilo en los compuestos descritos en la frase anterior tienen de 12 a 22 átomos de carbono, preferiblemente de 16 a 22 átomos de carbono, y las cadenas cortas de alquilo en los compuestos descritos en la fase anterior tienen de 1 a 3 átomos de carbono, preferiblemente de 1 a 2 átomos de carbono.wherein R_ {1}, R2_, R_ {3} and R_ {4} are independently selected each from a group aliphatic of 1 to 22 carbon atoms or of an aromatic group, alkoxy, polyoxyalkylene, alkylamido, hydroxyalkyl, aryl or alkylaryl with up to 22 carbon atoms; and X is a forming anion of salts such as the one selected from halogen radicals, (e.g. chloride, bromide), acetate, citrate, lactate, glycolate, phosphate, nitrate, sulfate and alkylsulfate. Aliphatic groups can contain, in addition carbon and hydrogen atoms, ether type bonds and other groups such as amino groups. Aliphatic chain groups longer, p. eg, those with 12 carbons, or more, can be saturated or unsaturated Preferred is when R 1, R 2, R 3 and R4 are each independently selected from a C1 alkyl to C22. Especially preferred are cationic products that they contain two long alkyl chains and two short alkyl chains or those that contain a long alkyl chain and three chains short alkyl Long alkyl chains in compounds described in the previous sentence have 12 to 22 carbon atoms, preferably from 16 to 22 carbon atoms, and short chains alkyl in the compounds described in the previous phase have from 1 to 3 carbon atoms, preferably from 1 to 2 atoms of carbon.

iv) Anfóteros;(No de ión híbrido)iv) Amphoteric; (No. of hybrid ion)

Las composiciones limpiadoras de superficies rígidas de la presente invención pueden también contener opcionalmente un tensioactivo auxiliar anfótero. La cantidad de tensioactivo auxiliar anfótero, cuando está presente en la composición puede ser de 0,001% a 10%, preferiblemente de 0,1% a 5%, más preferiblemente 0,1% a 2% en peso. Estos tensioactivos auxiliares son similares a los tensioactivos auxiliares de ión híbrido, pero la característica tensioactiva de los tensioactivos auxiliares cambian con los con cambios en el pH. A un pH es catiónico y a otro es aniónico.Surface cleaning compositions rigid of the present invention may also contain optionally an amphoteric auxiliary surfactant. The amount of amphoteric auxiliary surfactant, when present in the composition may be from 0.001% to 10%, preferably from 0.1% to 5%, more preferably 0.1% to 2% by weight. These surfactants auxiliaries are similar to ion auxiliary surfactants hybrid, but the surfactant characteristic of surfactants auxiliaries change with those with changes in pH. At a pH it is cationic and another is anionic.

Los tensioactivos auxiliares anfóteros y anfolíticos, que pueden ser catiónicos o aniónicos dependiendo del pH del sistema, están representados por tensioactivos auxiliares como la dodecilbeta-alanina, N-alquiltaurinas como la preparada haciendo reaccionar la dodecilamina con isetionato sódico según se muestra en la US- 2.658.072, ácidos N-alquilaspárticos superiores como los producidos según se muestra en la US-2.438.091, y los productos comercializados con la marca "Miranol", y descritos en la US-2.528.378.Amphoteric auxiliary surfactants and ampholytic, which can be cationic or anionic depending on the System pH, are represented by auxiliary surfactants like dodecilbeta-alanine, N-alkyltaurines as prepared by doing react dodecylamine with sodium isethionate as shown in US 2,665,072, N-alkylartaric acids superior as produced as shown in the US 2,438,091, and the products marketed with the "Miranol" brand, and described in the US 2,528,378.

Otros tensioactivos auxiliares anfóteros y listados de sus fuentes comerciales pueden encontrarse en McCutcheon's Detergents and Emulsifiers, Ed. norteamericana, 1997.Other amphoteric auxiliary surfactants and listings of your commercial sources can be found at McCutcheon's Detergents and Emulsifiers, North American Ed, 1997

Las composiciones limpiadoras de superficies rígidas en la presente invención pueden contener opcionalmente de 0,001% a 1%, preferiblemente de 0,01% a 0,5%, más preferiblemente de 0,02% a 0,2%, y aún más preferiblemente de 0,03% a 0,08%, de un tensioactivo auxiliar de tipo anfocarboxilato C_{6-10} de cadena corta. Se ha encontrado que estos tensioactivos auxiliares de tipo anfocarboxilatos, y, especialmente de tipo glicinato, proporcionan una buena limpieza con formación de película/estrías superior para composiciones limpiadoras de superficies rígidas utilizadas para limpiar vidrio y/o manchas relativamente difíciles de eliminar. A pesar de la cadena corta, la detergencia es buena y las cadenas cortas ofrecen una mejor formación de película/estrías, incluso comparadas con la mayor parte de los tensioactivos auxiliares de ión híbrido descritos a continuación. Dependiendo del nivel de limpieza deseado y/o de la cantidad de material hidrófobo en la composición que ha de solubilizarse, puede utilizarse bien únicamente el tensioactivo auxiliar de tipo anfocarboxilato, o se puede combinar con otro tensioactivo auxiliar, preferiblemente tensioactivos auxiliares de ión híbrido.Surface cleaning compositions rigid in the present invention may optionally contain 0.001% to 1%, preferably 0.01% to 0.5%, more preferably from 0.02% to 0.2%, and even more preferably from 0.03% to 0.08%, of a amphocarboxylate type auxiliary surfactant C_ {6-10} short chain. It has been found that these amphocarboxylate auxiliary surfactants, and, especially glycinate type, they provide a good cleaning with higher film / stretch mark formation for compositions Rigid surface cleaners used to clean glass and / or relatively difficult stains to remove. In spite of the short chain, detergency is good and short chains offer better film formation / stretch marks, even compared to the most of the auxiliary surfactants of hybrid ion described below. Depending on the level of cleanliness desired and / or the amount of hydrophobic material in the composition that has if solubilized, only the surfactant can be used well amphocarboxylate type auxiliary, or it can be combined with another auxiliary surfactant, preferably auxiliary surfactants of hybrid ion

Los tensioactivos auxiliares de tipo "anfocarboxilato" en la presente invención preferiblemente tienen la fórmula genérica:Auxiliary type surfactants "amphocarboxylate" in the present invention preferably They have the generic formula:

en donde R es un resto hidrófobo C_{6-10}, de forma típica un resto acil graso que contiene de 6 a 10 átomos de carbono que, en combinación con el átomo de nitrógeno forma un grupo amido, R^{1} es hidrógeno (preferiblemente) o un grupo alquilo C_{1-2}, R^{2} es un alquilo C_{1-3} o un alquilo C_{1-3} sustituido, p. ej., sustituido por hidroxi o carboximetoxi, preferiblemente hidroxietilo, cada n es un número entero de 1 a 3, cada p es un número entero de 1 a 2, preferiblemente 1, y cada M es un catión hidrosoluble, de forma típica un catión de metal alcalino, amonio, y/o alcanolamonio. Tales tensioactivos auxiliares se obtienen, por ejemplo: de Witco con la marca Rewoteric AM-V®, con la fórmulawhere R is a hydrophobic residue C 6-10, typically an acyl fatty moiety that it contains 6 to 10 carbon atoms that, in combination with the nitrogen atom forms an amido group, R1 is hydrogen (preferably) or a C 1-2 alkyl group, R 2 is a C 1-3 alkyl or an alkyl C_ {1-3} substituted, p. eg, replaced by hydroxy or carboxymethoxy, preferably hydroxyethyl, each n is a integer from 1 to 3, each p is an integer from 1 to 2, preferably 1, and each M is a water-soluble cation, so typical an alkali metal, ammonium, and / or alkanolammonium cation. Such auxiliary surfactants are obtained, for example: from Witco with the Rewoteric AM-V® brand, with the formula

C_{7}H_{15}C(O)NH(CH_{2})_{2}N(CH_{2}CH_{2}OH)CH_{2}C(O)O^{(-)} Na^{(+)};C 7 H 15 C (O) NH (CH 2) 2 N (CH 2 CH 2 OH) CH 2 C (O) O <(-)} Na (+);

Mona Industries, con la marca Monateric 1000®, con la fórmulaMona Industries, with the brand Monateric 1000®, with the formula

C_{7}H_{15}C(O)NH(CH_{2})_{2}N(CH_{2}CH_{2}OH)CH_{2}CH_{2}C(O)O^{(-)} Na^{(+)};C 7 H 15 C (O) NH (CH 2) 2 N (CH 2 CH 2 OH) CH 2 CH 2 C (O) O ^ (-)} Na (+);

y Lonza con la marca Amphoterge KJ-2®, con la fórmulaand Lonza with the Amphoterge brand KJ-2®, with the formula

C_{7},_{9}H_{15},_{19}C(O)NH(CH_{2})_{2}N(CH_{2}CH_{2}OCH_{2}C(O)O^{(-)}Na^{(+)})CH_{2}C(O)O^{(-)} Na^{(+)}.C 7, 9 H 15, 19 C (O) NH (CH 2) 2 N (CH 2 CH 2 OCH 2 C (O ) O (()) Na (+)) CH 2 C (O) O (-) Na (+).

Un tensioactivo auxiliar anfótero adecuado es un tensioactivo auxiliar de tipo amidoalquileno glicinato C_{8-14}. Estos tensioactivos auxiliares son prácticamente catiónicos a pH ácido.A suitable amphoteric auxiliary surfactant is a amidoalkylene glycinate auxiliary surfactant C_ {8-14}. These auxiliary surfactants are practically cationic at acidic pH.

Los tensioactivos auxiliares de tipo glicinato en la presente invención preferiblemente tienen la fórmula genérica, como ácido, de:The glycinate auxiliary surfactants in The present invention preferably have the generic formula, as acid, of:

R

\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}

---

\uelm{N}{\uelm{\para}{R ^{1} }}

--- (CH_{2})_{n} ---

\uelm{N}{\uelm{\para}{R ^{1} }}

--- CH_{2} ---

\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}

--- OHR

 \ uelm {C} {\ uelm {\ dpara} {O}}

---

 \ uelm {N} {\ uelm {\ para} {R1}}

--- (CH2) n ---

 \ uelm {N} {\ uelm {\ para} {R1}}

--- CH_ {2} ---

 \ uelm {C} {\ uelm {\ dpara} {O}}

--- OH

en dondein where

RC(O) es un resto acil graso C_{8-14}, preferiblemente C_{8-10}, hidrófobo, que contiene de 8 a 14, preferiblemente de 8 a 10, átomos de carbono que, en combinación con el átomo de nitrógeno, forma un grupo amido, cada n es de 1 a 3, y cada R^{1} es hidrógeno (preferiblemente) o un grupo alquilo C_{1-2} o un grupo hidroxi. Tales tensioactivos auxiliares se obtienen, p. ej., en forma de sal de, por ejemplo, Sherex, con la marca Rewoteric AM-V, con la fórmula:RC (O) is an acyl fatty moiety C 8-14, preferably C 8-10, hydrophobic, containing from 8 to 14, preferably from 8 to 10, carbon atoms that, in combination with the nitrogen atom, it forms an amido group, each n is 1 to 3, and each R1 is hydrogen (preferably) or an alkyl group C 1-2 or a hydroxy group. Such surfactants auxiliaries are obtained, e.g. eg, in the form of salt of, for example, Sherex, with the Rewoteric AM-V brand, with the formula:

C_{7}C(O)NH(CH_{2})_{2}N(CH_{2}CH_{2}OH)CH_{2}C(O)O^{(-)} Na^{(+)}.C 7 C (O) NH (CH 2) 2 N (CH 2 CH 2 OH) CH 2 C (O) O (-)} Na (+).

No se prefieren todos los tensioactivos auxiliares anfóteros. Los glicinatos de cadena más larga y amino propionatos sustituidos similares proporcionan un nivel de limpieza muy inferior. Tales propionatos están disponibles como, p. ej., sales de Mona Industries, con la marca Monateric 1000, con la fórmula:Not all surfactants are preferred amphoteric auxiliaries. Longest chain amino amino glycinates Similar substituted propionates provide a level of cleanliness very inferior. Such propionates are available as, e.g. eg sales of Mona Industries, with the Monateric 1000 brand, with the formula:

C_{7}C(O)NH(CH_{2})_{2}N(CH_{2}CH_{2}OH)CH_{2}CH_{2}C(O)O^{(-)} Na^{(+)}.C 7 C (O) NH (CH 2) 2 N (CH 2 CH 2 OH) CH 2 CH 2 C (O) O (-)} Na (+).

Cocoilamido etilenamina-N-(hidroxietil)-2-hidroxipropil-1-sulfonato (Miranol CS); amidoetilenamina-N-(metil)etil sulfonato de acilo graso C_{8-10}; y análogos y homólogos de los mismos, como sus sales hidrosolubles, o ácidos, son anfóteros que proporcionan una buena limpieza. Opcionalmente, estos anfóteros pueden combinarse con tensioactivos auxiliares no iónicos de cadena corta para minimizar la formación de las jabonaduras.Cocoylamido ethyleneamine-N- (hydroxyethyl) -2-hydroxypropyl-1-sulfonate (Miranol CS); amidoethyleneamine-N- (methyl) ethyl C 8-10 fatty acyl sulfonate; and analogues and homologs thereof, such as their water-soluble salts, or acids, are amphoteric that provide a good cleaning. Optionally, these amphoteric can be combined with non-ionic auxiliary surfactants Short chain to minimize the formation of soaps.

Ejemplos de otros tensioactivos auxiliares anfóteros (no de ión híbrido) adecuados incluyen:Examples of other auxiliary surfactants Suitable amphoteric (non-hybrid ion) include:

: cocolamido etilenamina-N-(metil)-acetatos;cocolamido ethylenamine-N- (methyl) -acetates;

: cocoilamido etilenamina-N-(hidroxietil)-acetatos;cocoylamido ethylenamine-N- (hydroxyethyl) -acetates;

: cocoilamido propil amino-N-(hidroxietil)-acetatos; ycocoylamido propile amino-N- (hydroxyethyl) -acetates; Y

: análogos y homólogos de los mismos, ya que sus sales hidrosolubles, o ácidos son adecuados.analogues and homologs thereof, since their water-soluble salts, or acids They are suitable.

Tensioactivos auxiliares anfóteros adecuados para su uso en las composiciones limpiadoras de superficies rígidas incluyen los derivados de aminas alifáticas secundarias y terciarias en los que el radical alifático es lineal o ramificado y uno de los sustitutos alifáticos contiene de 8 a 18 átomos de carbono y uno contiene un grupo aniónico de solubilización en agua, p. ej., carboxi, sulfonato, sulfato, fosfato o fosfonato.Amphoteric auxiliary surfactants suitable for its use in rigid surface cleaning compositions include derivatives of secondary aliphatic amines and tertiary in which the aliphatic radical is linear or branched and one of the aliphatic substitutes contains 8 to 18 atoms of carbon and one contains an anionic water solubilization group, p. eg, carboxy, sulphonate, sulfate, phosphate or phosphonate.

v) De ión híbridov) Hybrid ion

El nivel de tensioactivo auxiliar de ión híbrido, cuando está presente en la composición, es de forma típica de 0,001% a 10%, preferiblemente de 0,01% a 6%, más preferiblemente de 1% a 5%.The level of hybrid ion auxiliary surfactant, when present in the composition, it is typically 0.001% at 10%, preferably from 0.01% to 6%, more preferably from 1% to 5%.

Algunos tensioactivos auxiliares adecuados de ión híbrido que pueden utilizarse en la presente invención comprenden los tensioactivos auxiliares de tipo betaína y similar a la betaína en donde la molécula contiene tanto grupos básicos y ácidos que forman una sal interior que dan a la molécula tanto grupos hidrófilos catiónicos y aniónicos en un amplio intervalo de valores de pH. Algunos ejemplos comunes de éstos se describen en la US-2.082.275, 2.702.279 y 2.255.082. Uno de los compuestos de ión híbrido tienen la fórmulaSome suitable auxiliary ionic surfactants hybrid that can be used in the present invention comprise auxiliary surfactants of betaine type and betaine-like where the molecule contains both basic and acidic groups that they form an inner salt that give the molecule both groups cationic and anionic hydrophiles in a wide range of values pH Some common examples of these are described in the US 2,082,275, 2,702,279 and 2,255,082. One of the hybrid ion compounds have the formula

R^{1} ---

\melm{\delm{\para}{R ^{3} }}{N}{\uelm{\para}{R ^{2} }}

--- CH_{2} ---

\delm{R ^{4} }{\delm{\para}{X}}

--- Y^{-}R1 ---

 \ melm {\ delm {\ para} {R 3}} {N} {\ uelm {\ para} {R 2}}}

--- CH_ {2} ---

 \ delm {R 4}} {\ delm {\ para} {X}}

--- Y -

en donde R1 es un radical alquilo que tiene de 8 a 22 átomos de carbono, R2 y R3 contienen de 1 a 3 átomos de carbono, R4 es una cadena alquileno que contiene de 1 a 3 átomos de carbono, X se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno y un radical hidroxilo, Y se selecciona del grupo que consiste en radicales carboxilo y sulfonilo y en donde la suma de los radicales R1, R2 y R3 es de 14 a 24 átomos de carbono.where R1 is an alkyl radical which has 8 to 22 carbon atoms, R2 and R3 contain 1 to 3 carbon atoms, R4 is an alkylene chain containing 1 to 3 carbon atoms, X is selected from the group consisting of hydrogen and a hydroxyl radical, and is selected from the group that consists of carboxyl and sulfonyl radicals and where the sum of the radicals R1, R2 and R3 is from 14 to 24 atoms of carbon.

Los tensioactivos auxiliares de ión híbridos, como se ha mencionado anteriormente, contienen un grupo catiónico y grupo aniónico y están en neutralidad eléctrica sustancial, donde el número de cargas aniónicas y cargas catiónicas en la molécula de tensioactivo auxiliar son prácticamente las mismas. Los tensioactivos de ión híbrido, que de forma típica contienen un grupo amonio cuaternario y un grupo aniónico seleccionado de grupos sulfonato y carboxilato son deseables ya que mantienen su carácter anfótero en la mayor parte del intervalo de pH de interés para la limpieza de superficies rígidas. El grupo sulfonato es el grupo aniónico preferido.Hybrid ion auxiliary surfactants, as mentioned above, they contain a cationic group and anionic group and are in substantial electrical neutrality where the number of anionic charges and cationic charges in the molecule of Auxiliary surfactants are practically the same. The hybrid ion surfactants, which typically contain a group quaternary ammonium and an anionic group selected from groups sulfonate and carboxylate are desirable since they retain their character amphoteric in most of the pH range of interest to the Rigid surface cleaning. The sulfonate group is the group preferred anionic.

Tensioactivos auxiliares aniónicos tiene la fórmula genérica:Anionic auxiliary surfactants have the generic formula:

R^{3}-[C(O)-N(R^{4})-(CR^{5}{}_{2})_{n}1]_{m}N(R^{6})_{2}{}^{(+)}-(CR^{5}{}_{2})_{p} 1-Y^{(-)}R 3 - [C (O) -N (R 4) - (CR 5 {2) n 1] m N (R 6 }) 2 {} (+)} - (CR 5 {2}) p 1-Y (-)}

en donde cada Y es preferiblemente un grupo carboxilato (COO^{-}) o sulfonato (SO_{3}^{-}), más preferiblemente sulfonato; en donde cada R^{3} es un grupo hidrocarburo, p. ej., un alquilo, o alquileno, contiene de 8 a 20, preferiblemente de 10 a 18, más preferiblemente de 12 a 16 átomos de carbono; en donde cada (R^{4}) es hidrógeno, o una cadena corta alquilo, o alquilo sustituido, conteniendo de uno a cuatro átomos de carbono, preferiblemente grupos seleccionado del grupo que consiste en metilo, etilo, propilo, etilo o propilo sustituidos con hidroxi, y mezclas de los mismos, preferiblemente metil; en donde cada (R^{5}) se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno y grupos hidroxi con no más de un grupo hidroxi en cualquier (CR^{5}_{2})p^{1}; en donde (R^{6}) es como R^{4} excepto preferiblemente sin ningún hidrógeno; en donde m es 0 o 1; y en donde cada n^{1} y p^{1} son un número entero de 1 a 4, preferiblemente de 2 a 3, más preferiblemente 3. Los grupos R^{3} pueden ser ramificados, insaturados, o ambos, y tales estructuras pueden proporcionar beneficios de formación de películas/estrías, aún cuando se utiliza como parte de una mezcla con grupos de alquilo de cadena lineal R^{3}. Los grupos R^{4} pueden también conectarse para formar estructuras anulares como imidazolina, piridina, etc. Los tensioactivos auxiliares de tipo hidrocarbilo amidoalquileno sulfobetaína (HASB) preferidos en donde m = 1 e Y es un grupo sulfonato proporcionan unas propiedades de eliminación de manchas de grasa y/o de formación de películas/estrías y/o de "anti-condensación" y/o de solubilización de aromas superiores. Tales hidrocarbiloamidoalquileno sulfobetaínas y, en menor grado, las hidrocarbiloamidoalquileno betaínas son excelentes para su uso en composiciones limpiadoras de superficies rígidas, especialmente las formuladas para su uso en manchas en vidrio y difíciles de eliminar. Son aún mejores cuando se usan con monoetanolamina y/o un beta-amino alcanol específico, como se describe en la presente invención.where each Y is preferably a carboxylate (COO -) or sulphonate (SO 3 -) group, plus preferably sulfonate; where each R3 is a group hydrocarbon, e.g. e.g., an alkyl, or alkylene, contains from 8 to 20, preferably from 10 to 18, more preferably from 12 to 16 atoms of carbon; wherein each (R 4) is hydrogen, or a short chain alkyl, or substituted alkyl, containing one to four atoms carbon, preferably groups selected from the group that consists of methyl, ethyl, propyl, ethyl or propyl substituted with hydroxy, and mixtures thereof, preferably methyl; where each (R 5) is selected from the group consisting of hydrogen and hydroxy groups with no more than one hydroxy group in any (CR 5 2) p 1; where (R 6) is like R 4 except preferably without any hydrogen; where m is 0 or 1; Y where each n1 and p1 are an integer from 1 to 4, preferably 2 to 3, more preferably 3. R3 groups they can be branched, unsaturated, or both, and such structures They can provide film / stretch mark formation benefits, even when used as part of a mix with groups of R3 straight chain alkyl. R 4 groups may also connect to form annular structures like imidazoline, pyridine, etc. Auxiliary hydrocarbyl surfactants Preferred amidoalkylene sulfobetaine (HASB) where m = 1 and Y is a sulfonate group provide removal properties of grease stains and / or film formation / stretch marks and / or "anti-condensation" and / or solubilization of superior aromas. Such hydrocarbyloamidoalkylene sulfobetaines and, to a lesser extent, the hydrocarbyloamidoalkylene betaines are excellent for use in surface cleaning compositions rigid, especially those formulated for use in stains on glass and difficult to remove. They are even better when used with monoethanolamine and / or a beta-amino alkanol specific, as described herein invention.

Un tensioactivo auxiliar específico es una amidopropilen(hidroxipropilen)sulfobetaína de acilo graso C_{10-14}, p. ej., el tensioactivo auxiliar comercializado por Witco Company como producto activo al 40% con la marca "REWOTERIC AM CAS Sulfobetaine®".A specific auxiliary surfactant is a acyl amidopropylene (hydroxypropylene) sulfobetaine C 10-14 fatty, p. eg, the auxiliary surfactant marketed by Witco Company as a 40% active product with the brand "REWOTERIC AM CAS Sulfobetaine®".

Cuando el tensioactivo auxiliar de ión híbrido es un HASB, está preferiblemente en la composición de 0,02% a 15%, más preferiblemente de 0,05% a 10%. El nivel en la composición es dependiente del nivel de dilución eventual para hacer la solución de lavado. Para el lavado de vidrio, la composición, cuando se usa en fuerza plena, o la solución de lavado que contiene la composición, debería preferiblemente contener de 0,02% a 1%, más preferiblemente de 0,05% a 0,5%, más preferiblemente de 0,05% a 0,25%, de tensioactivo auxiliar. Para la eliminación de manchas difíciles como la grasa, el nivel puede y debe ser más alto, preferiblemente de 0,1% a 10%, más preferiblemente de 0,25% a 2%. Los productos concentrados contendrán preferiblemente de 0,2% a 10%, más preferiblemente de 0,3% a 5%. Es una ventaja de los tensioactivos auxiliares de ión híbrido HASB que las composiciones que lo contienen pueden ser diluidas por los consumidores con más facilidad, puesto que no interactúa con los cationes de dureza tan fácilmente como los tensioactivos auxiliares aniónicos convencionales. Los tensioactivos auxiliares de ión híbrido también son extremadamente eficaces a niveles muy bajos, p. ej., por debajo del 1%.When the hybrid ion auxiliary surfactant is a HASB, is preferably in the composition of 0.02% to 15%, plus preferably from 0.05% to 10%. The level in the composition is dependent on the level of possible dilution to make the solution washing For glass washing, the composition, when used in full force, or the wash solution that contains the composition, should preferably contain from 0.02% to 1%, more preferably from 0.05% to 0.5%, more preferably from 0.05% to 0.25% auxiliary surfactant. For stain removal difficult as fat, the level can and should be higher, preferably from 0.1% to 10%, more preferably from 0.25% to 2%. The concentrated products will preferably contain from 0.2% to 10%, more preferably 0.3% to 5%. It is an advantage of HASB hybrid ion auxiliary surfactants than the compositions that contain it can be diluted by consumers with more ease, since it does not interact with the hardness cations so easily as anionic auxiliary surfactants conventional. Hybrid ion auxiliary surfactants also they are extremely effective at very low levels, e.g. eg below from 1%.

Otros tensioactivos auxiliares de ión híbrido son los mostrados en la Col. 4 de la US-4.287.080, Siklosi. Otro listado detallado de tensioactivos auxiliares de ión híbrido adecuados para las composiciones en la presente invención puede verse en la US-4.557.853, Collins, publicada el 10 de Dic. de 1985. Las fuentes comerciales de tales tensioactivos auxiliares pueden encontrarse en McCutcheon's EMULSIFIERS AND DETERGENTS, Edición norteamericana, 1997, McCutcheon Division, MC Publishing Company.Other hybrid ion auxiliary surfactants are those shown in Col. 4 of US-4,287,080, Siklosi Other detailed list of ion auxiliary surfactants hybrid suitable for the compositions in the present invention can be seen in US 4,557,853, Collins, published on Dec. 10, 1985. Commercial sources of such auxiliary surfactants can be found at McCutcheon's EMULSIFIERS AND DETERGENTS, North American Edition, 1997, McCutcheon Division, MC Publishing Company.

Otros tensioactivos auxiliares preferidos de ión híbrido es:Other preferred auxiliary ionic surfactants hybrid is:

R-N^{(+)} (R^{2})(R^{3})R^{4}X^{(-)}R-N (+) (R 2) (R 3) R 4 X (-)

en donde R es un grupo hidrófobo; R^{2} y R^{3} son cada uno un grupo alquilo, hidroxialquilo C_{1-4} u otro grupo alquilo sustituido que también pueden unirse para formar estructuras anulares con el N; R^{4} es un resto que se une al átomo de nitrógeno catiónico al grupo hidrófilo y es de forma típica un grupo alquileno, hidroxialquileno o polialcoxi que contiene de uno a cuatro átomos de carbono; y X es el grupo hidrófilo que es preferiblemente un grupo carboxilato o sulfonato.wherein R is a hydrophobic group; R 2 and R 3 are each an alkyl, hydroxyalkyl group C 1-4 or other substituted alkyl group that they can also join to form ring structures with the N; R 4 is a moiety that binds to the cationic nitrogen atom at hydrophilic group and is typically an alkylene group, hydroxyalkylene or polyalkoxy containing from one to four atoms carbon; and X is the hydrophilic group which is preferably a carboxylate group or sulphonate

Grupos hidrófobos preferidos R son grupos alquilo que contienen de 8 a 22, preferiblemente menos de 18, más preferiblemente menos de 16, átomos de carbono. El grupo hidrófobo puede contener grupos de insaturación y/o sustituyentes y/o de enlace como los grupos arilo, grupos amido, grupos éster, etc. En general, se prefieren los grupos alquilo simples por razones de costes y estabilidad.Preferred hydrophobic groups R are alkyl groups containing from 8 to 22, preferably less than 18, more preferably less than 16, carbon atoms. Hydrophobic group may contain unsaturation groups and / or substituents and / or bond such as aryl groups, amido groups, ester groups, etc. In In general, simple alkyl groups are preferred for reasons of Costs and stability.

Un tensioactivo auxiliar de ión híbrido "simple" específico es el 3-(N-dodecil-N,N-dimetil)-2-hidroxi-propano-1-sulfonato, comercializado por Sherex Company con la marca "Varion HC."A hybrid ion auxiliary surfactant "simple" specific is the 3- (N-dodecyl-N, N-dimethyl) -2-hydroxy-propane-1-sulfonate, marketed by Sherex Company with the brand "Varion HC. "

Otros tensioactivos auxiliares de ión híbrido específicos tienen la fórmula genérica:Other hybrid ion auxiliary surfactants Specific have the generic formula:

R-C(O)-N(R^{2})-(CR^{3}{}_{2})_{n}-N(R^{2})_{2}{}^{(+)}-(CR^{3}{}_{2})_{n}-SO_{2}{}^{(-)}RC (O) -N (R2) - (CR3 {2}) n -N (R2) 2 {} (+ )} - (CR 3 {2}) n -SO_ {2} {} {(-)}

en donde cada R es un hidrocarburo, p. ej., un grupo alquilo contiene de 8 hasta 20, preferiblemente hasta 18, más preferiblemente hasta 16 átomos de carbono, cada (R^{2}) es bien un hidrógeno (cuando se fija a un nitrógeno amido), alquilo de cadena corta o alquilo sustituido que contiene de uno a cuatro átomos de carbono, preferiblemente grupos seleccionados del grupo que consiste en metilo, etilo, propilo, etilo o propilo sustituidos de hidroxi y mezclas de los mismos, preferiblemente metilo, cada uno (R^{3}) se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno y grupos hidroxi, y cada n es un número de 1 a 4, preferiblemente de 2 a 3; más preferiblemente 3, con no más de un grupo hidroxi en cualquier resto (CR^{3}_{2}). Los grupos R pueden ser ramificados y/o insaturados, y pudiendo proporcionar tales estructuras beneficios de eliminación de manchas/películas, incluso cuando se usan como parte de una mezcla con grupos alquilo de cadena lineal R. Los grupos R^{2} pueden conectarse para formar estructuras anulares. Un tensioactivo auxiliar de este tipo es una acilamidopropilen(hidroxipropilen)sulfobetaína de ácido graso C_{10-14} comercializada por Sherex Company con la marca "Varion CAS Sulfobetaine".where each R is a hydrocarbon, p. eg, an alkyl group contains from 8 to 20, preferably up to 18, more preferably up to 16 carbon atoms, each (R2) is either a hydrogen (when fixed to a nitrogen amido), short chain alkyl or substituted alkyl containing from one to four carbon atoms, preferably groups selected from the group consisting of methyl, ethyl, propyl, ethyl or propyl substituted hydroxy and mixtures thereof, preferably methyl, each (R3) is selected from the group consisting of hydrogen and hydroxy groups, and each n is a number from 1 to 4, preferably from 2 to 3; more preferably 3, with no more than one hydroxy group in any moiety (CR 3). The R groups can be branched and / or unsaturated, and can provide such structures elimination benefits of stains / films, even when used as part of a mixture with straight chain alkyl groups R. R 2 groups can connect to form annular structures. A surfactant auxiliary of this type is a acylamidopropylene (hydroxypropylene) sulfobetaine from C 10-14 fatty acid marketed by Sherex Company with the brand "Varion CAS Sulfobetaine. "

Otros tensioactivos auxiliares de ión híbrido útiles, y, sorprendentemente preferidos en la presente invención incluyen hidrocarbilo, p. ej., amidoalquilenbetaínas grasas (en lo sucesivo citados como "HAB"). Estos tensioactivos auxiliares, que son más catiónicos al pH de la composición, tienen la fórmula genérica:Other hybrid ion auxiliary surfactants useful, and, surprisingly preferred in the present invention include hydrocarbyl, e.g. eg fatty amidoalkylenebetaines (as far as successively cited as "HAB"). These auxiliary surfactants, which are more cationic at the pH of the composition, have the formula generic:

R-C(O)-N(R^{2})-(CR^{3}{}_{2})_{n}-N(R^{2})_{2}{}^{(+)}-(CR^{3}{}_{2})_{n}-C(O)O^{(-)}RC (O) -N (R2) - (CR3 {2}) n -N (R2) 2 {} (+ )} - (CR3 {2}) n -C (O) O (-)}

en donde cada R es a hidrocarburo, p. ej., un grupo alquilo que contienen de 8 hasta 20, preferiblemente hasta 18, más preferiblemente hasta 16 átomos de carbono, cada (R^{2}) es bien un hidrógeno (cuando está fijo al nitrógeno amido), alquilo o alquilo sustituido de cadena corta que contienen de uno a aproximadamente cuatro átomos de carbono, preferiblemente grupos seleccionados del grupo que consiste en metilo, etilo, propilo, etilo o propilo sustituidos por hidroxi y mezclas de los mismos, preferiblemente metilo, cada (R^{3}) se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno y grupos hidroxi, y cada n es un número de 1 a 4, preferiblemente de 2 a 3; más preferiblemente 3, con no más de un grupo hidroxi en cualquier resto (CR^{3}_{2}). Los grupos R pueden ser ramificados y/o insaturados, pudiendo proporcionar tales estructuras beneficios de eliminación de manchas/películas, incluso cuando se utilizan como parte de una mezcla con grupos alquilo de cadena lineal R.where each R is hydrocarbon, p. eg, an alkyl group containing from 8 to 20, preferably up to 18, more preferably up to 16 atoms of carbon, each (R2) is either a hydrogen (when fixed to the amido nitrogen), alkyl or substituted short chain alkyl which they contain from one to about four carbon atoms, preferably groups selected from the group consisting of methyl, ethyl, propyl, ethyl or propyl substituted by hydroxy and mixtures thereof, preferably methyl, each (R3) is select from the group consisting of hydrogen and hydroxy groups, and each n is a number from 1 to 4, preferably from 2 to 3; plus preferably 3, with no more than one hydroxy group in any remainder (CR 3 2). R groups can be branched and / or unsaturated, being able to provide such structures with benefits of stain / film removal, even when used as part of a mixture with straight chain alkyl groups R.

Un ejemplo de tal tensioactivo auxiliar es una amidopropilenbetaína de acilo graso C_{10-14} comercializada por Miranol Company con la marca "Mirataine CB."An example of such auxiliary surfactant is a C 10-14 fatty acyl amidopropylene betaine marketed by Miranol Company under the brand "Mirataine CB. "

c) Aditivos reforzantes de la detergenciac) Detergency builder additives

La concentración del aditivo reforzante puede variar ampliamente en función del uso final de la composición y de su forma física deseada. Cuando está presente, las composiciones comprenderán preferiblemente de 0,001% a 10%, más preferiblemente 0,0% a 7%, aún más preferiblemente 0,1% a 5% en peso de la composición de un aditivo reforzante de la detergencia.The concentration of the reinforcing additive can vary widely depending on the end use of the composition and of Your desired physical form. When present, the compositions they will preferably comprise from 0.001% to 10%, more preferably 0.0% to 7%, even more preferably 0.1% to 5% by weight of the composition of a detergent builder additive.

Los aditivos reforzantes de la detergencia eficientes para limpiadores de superficies rígidas y con características de formación de películas/estrías reducidas en los niveles críticos también pueden estar presentes en las composiciones de la invención. La adición de aditivos reforzantes de la detergencia específicos a niveles críticos a la presente composición mejora la limpieza de manera adicional sin el problema de formación de películas/estrías que normalmente se produce cuando se añaden aditivos reforzantes de la detergencia a limpiadores de superficies rígidas. No es necesario crear un compromiso entre una mejor limpieza y resultados aceptables de formación de películas/estrías, lo que es especialmente importante para limpiadores de superficies rígidas que también se dirigen a la limpieza del vidrio. Estas composiciones que contienen estos aditivos reforzantes de la detergencia adicionales específicos presentan características de limpieza excepcionalmente buenas. También tienen propiedades de brillo excepcionalmente buenas, es decir, cuando se usan para limpiar superficies brillantes, sin aclarar, tienen una tendencia mucho menor que, p. ej., los productos a base de carbonato, para dejar un acabado mate en la superficie y para la formación de películas/estrías.Additives strengthening detergency Efficient for rigid surface cleaners and with reduced film / stretch mark formation characteristics in critical levels may also be present in the Compositions of the invention. The addition of reinforcing additives of the specific detergency at critical levels to the present composition improves cleaning additionally without the problem film / stretch mark formation that normally occurs when detergency builder additives are added to cleaners rigid surfaces It is not necessary to create a compromise between a better cleaning and acceptable training results of films / stretch marks, which is especially important for Rigid surface cleaners that also target the glass cleaning These compositions containing these specific additional detergency builders they have exceptionally good cleaning characteristics. They also have exceptionally good gloss properties, it is say, when used to clean shiny surfaces, without clarify, they have a much smaller tendency than, p. eg the carbonate-based products, to leave a matte finish on the surface and for the formation of films / stretch marks.

Los aditivos reforzantes de la detergencia pueden incluirse opcionalmente en las composiciones en la presente invención para asistir en el control de la dureza mineral. Son preferibles aditivos reforzantes de la detergencia que presenten características de formación de películas/estrías reducidas en los niveles críticos de las composiciones de la presente invención.Detergent builder additives can optionally included in the compositions herein invention to assist in the control of mineral hardness. They are preferred detergency builder additives that present reduced film / stretch mark formation characteristics in critical levels of the compositions of the present invention.

Aditivos reforzantes de la detergencia adecuados de uso en la presente invención incluyen los nitrilotriacetatos (NTA), policarboxilatos, citratos, fosfatos hidrosolubles como el tri-polifosfato y orto- y piro-fosfatos sódicos, silicatos, etilendiamina tetraacetato (EDTA), amino-polifosfonatos (DEQUEST), aditivos reforzantes de la detergencia de étercarboxilatocomo en la EP-A-286 167, fosfatos, ácido iminodiacético y derivados como los descritos en las EP-A-317 542, EP-262 112 y EP-A-399 133 y mezclas de los mismos. Otros aditivos reforzantes de la detergencia opcionales adecuados incluyen sales de sodio del ácido carboximetilsuccínico, N-(2-hidroxi-propil)-ácido iminodiacético sódico y N-dietilenglicol-N,N-ácido diacético (en lo sucesivo DIDA). Las sales son preferiblemente compatibles e incluyen sales de amonio, sodio, potasio y/o alcanolamonio. La sal de alcanolamonio es la preferida, como se describe a continuación. Un posible aditivo reforzante de la detergencia son las mezclas ácido cítrico/acetato y bicarbonato/carbonato, más preferiblemente de bicarbonato/carbonato.Suitable detergency builders of use in the present invention include nitrilotriacetates (NTA), polycarboxylates, citrates, water-soluble phosphates such as tri-polyphosphate and ortho- and sodium pyrophosphates, silicates, ethylenediamine tetraacetate (EDTA), amino polyphosphonates (DEQUEST), ethercarboxylate detergent builder additives in the EP-A-286 167, phosphates, acid iminodiacetic and derivatives as described in the EP-A-317 542, EP-262 112 and EP-A-399 133 and mixtures of same. Other optional detergency builders Suitable include sodium salts of carboxymethylsuccinic acid, N- (2-hydroxy-propyl) -acid sodium iminodiacetic and N-diethylene glycol-N, N-diacetic acid (hereinafter DIDA). The salts are preferably compatible and they include ammonium, sodium, potassium and / or alkanolammonium salts. The salt Alkanolammonium is preferred, as described below. A possible detergency builder is the mixtures citric acid / acetate and bicarbonate / carbonate, more preferably of bicarbonate / carbonate.

Los aditivos reforzantes de la detergencia adecuados de uso en la presente invención incluyen policarboxilatos y polifosfatos, y sales de los mismos.Additives strengthening detergency Suitable for use in the present invention include polycarboxylates and polyphosphates, and salts thereof.

Los policarboxilatos adecuados y preferidos de uso en la presente invención son los policarboxilatos donde el LogKa más alto, medido a 25ºC/0,1 M de fuerza iónica, es entre 3 y 8, en donde la suma del LogKCa + LogKMg, medida a 25ºC/0,1 M de fuerza iónica, es mayor de 4, y en donde LogKCa = LogKMg \pm 2 unidades, medido a 25ºC/0,1 M de fuerza iónica.Suitable and preferred polycarboxylates of Use in the present invention are polycarboxylates where LogKa higher, measured at 25 ° C / 0.1 M ionic strength, is between 3 and 8, in where the sum of LogKCa + LogKMg, measured at 25ºC / 0.1 M of force ionic, it is greater than 4, and where LogKCa = LogKMg ± 2 units, measured at 25 ° C / 0.1 M ionic strength.

Tales policarboxilatos adecuados y preferidos incluyen citrato y complejos de la fórmulaSuch suitable and preferred polycarboxylates include citrate and complexes of the formula

CH(A)(COOX)-CH(COOX)-O-CH(COOX)-CH(COOX)(B)CH (A) (COOX) -CH (COOX) -O-CH (COOX) -CH (COOX) (B)

en donde A es H o OH; B es H o -O-CH(COOX)-CH_{2}(COOX); y X es H o un catión formador de sales. Por ejemplo, si en la fórmula general anterior, A y B son ambos H, el compuesto es el ácido oxidissuccínico y sus sales hidrosolubles. Si A es OH y B es H, el compuesto es el ácido tartrato-monosuccínico (TMS) y sus sales hidrosolubles. Si A es H y B es -O-CH(COOX)-CH_{2}(COOX), el compuesto es el ácido tartrato-disuccínico (TDS) y sus sales hidrosolubles. Las mezclas de estos aditivos reforzantes de la detergencia son especialmente preferidos para el uso en la presente invención. En concreto para TMS y TDS, estos aditivos reforzantes de la detergencia se describen en la US- 4.663.071, concedida a Bush y col., el 5 de Mayo de 1987.where A is H or OH; B is H or -O-CH (COOX) -CH2 (COOX); and X is H or a salt-forming cation. For example, if in the General formula above, A and B are both H, the compound is the Oxidissuccinic acid and its water-soluble salts. If A is OH and B is H, the compound is tartrate-monosuccinic acid (TMS) and its water soluble salts. If A is H and B is -O-CH (COOX) -CH2 (COOX), the compound is tartrate-disuccinic acid (TDS) and its water soluble salts. Mixtures of these additives detergency builders are especially preferred for the use in the present invention. Specifically for TMS and TDS, these detergency builder additives are described in US- 4,663,071, granted to Bush et al., On May 5, 1987.

Otros eterpolicarboxilatos adicionales adecuados de uso en la presente invención incluyen copolímeros de anhídrido maleico con etilen- o vinil metil éter, el ácido 1, 3, 5-trihidroxi benceno-2, 4, 6-trisulfónico y el ácido carboximetiloxisuccínico.Other suitable additional etherpolycarboxylates of use in the present invention include anhydride copolymers maleic with ethylene- or vinyl methyl ether, acid 1, 3, 5-trihydroxy benzene-2, 4, 6-trisulfonic acid carboxymethyloxysuccinic.

Otros aditivos reforzantes de la detergencia de policarboxilato útiles incluyen los éter hidroxipolicarboxilatos representados por la estructura:Other additives strengthening detergency Useful polycarboxylates include ether hydroxypolycarboxylates represented by the structure:

H0-[C(R)(COOM)-C(R)(COOM)-O]_{n}-HH0- [C (R) (COOM) -C (R) (COOM) -O] n -H

en donde M es hidrógeno o un catión en donde la sal resultante es hidrosoluble, preferiblemente un catión de metal alcalino, amonio o amonio sustituido, n es de aproximadamente 2 a aproximadamente 15 (preferiblemente n es de 2 a 10, más preferiblemente n es en promedio de 2 a 4) y cada R es igual o distinto y seleccionado del hidrógeno, alquilo C_{1-4} o alquilo C_{1-4} sustituido (preferiblemente R es hidrógeno).where M is hydrogen or a cation wherein the resulting salt is water soluble, preferably a alkali metal, ammonium or substituted ammonium cation, n is of about 2 to about 15 (preferably n is 2 to 10, more preferably n is on average 2 to 4) and each R is equal or different and selected from hydrogen, alkyl C 1-4 or C 1-4 alkyl substituted (preferably R is hydrogen).

Los éter policarboxilatos adecuados también incluyen compuestos cíclicos, en particular compuestos alicíclicos, como los descritos en las patentes US- 3.923.679, 3.835.163, 4.158.635, 4.120.874 y 4.102.903Suitable ether polycarboxylates also they include cyclic compounds, in particular alicyclic compounds, as described in US Patents 3,923,679, 3,835,163, 4,158,635, 4,120,874 and 4,102,903

Preferidos entre estos compuestos cíclicos son el ácido dipicolínico y el ácido quelidánico.Preferred among these cyclic compounds are the dipicolinic acid and chelidanic acid.

También son policarboxilatos adecuados de uso en la presente invención el ácido melítico, el ácido succínico, el ácido polimaleico, el ácido benceno 1,3,5-tricarboxílico, el ácido benceno pentacarboxílico, y el ácido carboximetiloxisuccínico y sales solubles de los mismos.They are also suitable polycarboxylates for use in the present invention melitic acid, succinic acid, polyimaleic acid, benzene acid 1,3,5-tricarboxylic acid benzene pentacarboxylic, and carboxymethyloxysuccinic acid and salts soluble thereof.

Otros aditivos reforzantes de la detergencia de carboxilato adecuados en la presente invención incluyen los carbohidratos carboxilados descritos en la US- 3.723.322, Diehl, concedida el 28 de Marzo de 1973Other additives strengthening detergency Suitable carboxylate in the present invention include the carboxylated carbohydrates described in US-3,723,322, Diehl, granted on March 28, 1973

Otros carboxilatos adecuados de uso en la presente invención son las sales de metal alcalino, amonio y amonio sustituido de ácidos poliacéticos. Ejemplos de aditivo reforzante de la detergencia de sales de ácido poliacético son las sales de sodio, potasio, litio, amonio y amonio sustituido de la etilendiamina, ácido tetraacético y ácido nitrilotriacético.Other suitable carboxylates for use in the Present invention are the alkali metal, ammonium and ammonium salts substituted polyacetic acids. Examples of reinforcing additive of the detergency of salts of polyacetic acid are the salts of sodium, potassium, lithium, ammonium and substituted ammonium ethylenediamine, tetraacetic acid and nitrilotriacetic acid.

Otros policarboxilatos adecuados se conocen también como aditivos reforzantes de la detergencia alquiliminoacéticos como el ácido metil imino diacético, el ácido alanina diacético, el ácido metil glicina diacético, el ácido hidroxi propilen imino diacético y otros aditivos reforzantes de la detergencia de ácido alquil iminoacético.Other suitable polycarboxylates are known. also as detergency builders alkyliminoacetic acids such as methyl imino diacetic acid, acid diacetic alanine, diacetic methyl glycine acid, acid hydroxy propylene imino diacetic and other reinforcing additives of the detergency of alkyl iminoacetic acid.

Los aditivos reforzantes de la detergencia de policarboxilato útiles en la presente invención incluyen los aditivos reforzantes de la detergencia descritos en la US-4.915.854, Mao y col., concedida el 10 de Abr. de 1990.Additives strengthening detergency Polycarboxylate useful in the present invention include the detergency builder additives described in the US-4,915,854, Mao et al., Granted Apr 10. from 1990.

También adecuados para su uso en las composiciones limpiadoras de superficies rígidas de la presente invención son los 3,3-dicarboxi-4-oxa-1,6-hexanodiatos y los compuestos relacionados descritos en la US- 4.566.984, Bush, concedida el 28 de Enero de 1986. Aditivos reforzantes de la detergencia de ácido succínico incluyen los ácidos alquil succínicos C5-C20 y sales de los mismos. Un compuesto particularmente preferido de este tipo es el ácido dodecenilsuccínico. Los ácidos alquil succínicos de forma típica presentan la fórmula general R-CH(COOH)CH_{2}(COOH) es decir, derivados del ácido succínico, en donde R es un hidrocarburo, p. ej., alquilo o alquenilo C_{10}-C_{20}, preferiblemente C_{12}-C_{16} o en donde R puede ser sustituido con un sustituyente hidroxilo, sulfo, sulfoxi o sulfona, todos como están descritos en las patentes anteriormente mencionadas. Los aditivos reforzantes de la detergencia de succinato se utilizan preferiblemente en forma de sus sales hidrosolubles, incluyendo las sales de sodio, potasio, amonio y alcanolamonio. Los ejemplos específicos de agentes mejoradores de succinato incluyen: laurilsuccinato, miristilsuccinato, palmitilsuccinato, 2-dodecenilsuccinato (preferido), 2-pentadecenilsuccinato y similares. Los laurilsuccinatos son los aditivos reforzantes de la detergencia preferidos de este grupo, y se describen en la Solicitud de patente europea 86200690.5/0 200 263, publicada el 5 de Noviembre de 1986.Also suitable for use in rigid surface cleaning compositions herein invention are the 3,3-dicarboxy-4-oxa-1,6-hexanediates and related compounds described in US 4,566,984, Bush, granted on January 28, 1986. Additives reinforcing the succinic acid detergency include alkyl acids C5-C20 succinics and salts thereof. A particularly preferred compound of this type is acid dodecenyls succinic. Alkyl succinic acids typically present the general formula R-CH (COOH) CH2 (COOH) is that is, derivatives of succinic acid, where R is a hydrocarbon, e.g. eg, alkyl or alkenyl C 10 -C 20, preferably C_ {12} -C_ {16} or where R can be substituted with a hydroxyl, sulfo, sulfoxy or sulfone substituent, all as They are described in the aforementioned patents. The Succinate builder detergent additives are used preferably in the form of its water-soluble salts, including sodium, potassium, ammonium and alkanolammonium salts. The examples Specific succinate enhancing agents include: lauryl succinate, myristyl succinate, palmityl succinate, 2-dodecenylsuccinate (preferred), 2-pentadecenylsuccinate and the like. The lauryl succinates are detergency builders preferred from this group, and are described in the Patent Application European 86200690.5 / 0 200 263, published on November 5, 1986

Ejemplos de aditivos reforzantes de la detergencia útiles incluyen también carboximetiloximalonato, carboximetiloxisuccinato, cis-ciclo-hexanohexacarboxilato, cis-ciclopentano-tetracarboxilato sódicos y potásicos, poliacrilatos hidrosolubles y los copolímeros de anhídrido maleico con vinil metil éter o etileno.Examples of additives reinforcing the Useful detergents also include carboxymethylximalonate, carboxymethyloxysuccinate, cis-cyclohexanehexacarboxylate, cis-cyclopentane-tetracarboxylate sodium and potassium, water-soluble polyacrylates and copolymers of maleic anhydride with vinyl methyl ether or ethylene.

Otros policarboxilatos adecuados son los poliacetalcarboxilatos descritos en la US-4.144.226, concedida a Crutchfield y col. el 13 de Marzo de 1979. Estos poliacetalcarboxilatos pueden prepararse poniendo juntos, en condiciones de polimerización, un éster de ácido glicoxílico y un iniciador de la polimerización. El éster de oliacetalcarboxilato resultante se une a grupos terminales químicamente estables para estabilizar el poliacetal carboxilato frente a una despolimerización rápida en solución alcalina, convertido a la sal correspondiente y añadido a un tensioactivo.Other suitable polycarboxylates are those polyacetalcarboxylates described in the US 4,144,226, granted to Crutchfield et al. the 13 March 1979. These polyacetalcarboxylates can be prepared putting together, under polymerization conditions, an acid ester glycoxylic and a polymerization initiator. The ester of resulting oliacetalcarboxylate binds to terminal groups Chemically stable to stabilize the polyacetal carboxylate against rapid depolymerization in alkaline solution, converted to the corresponding salt and added to a surfactant

Los aditivos reforzantes de la detergencia de tipo policarboxilato también se describen en la US-3.308.067, concedida a Diehl el 7 de Marzo de 1967. Tales materiales incluyen las sales hidrosolubles de homo- y copolímeros de ácidos carboxílicos alifáticos como el ácido maleico, ácido itacónico, ácido mesacónico, ácido fumárico, ácido aconítico, ácido citracónico y ácido metilénmalónico.Additives strengthening detergency Polycarboxylate type are also described in the US 3,308,067, granted to Diehl on March 7, 1967. Such materials include water-soluble salts of homo- and copolymers of aliphatic carboxylic acids such as acid maleic acid, itaconic acid, mesaconic acid, fumaric acid, acid aconitic, citraconic acid and methylenemalonic acid.

Polifosfonatos adecuados de uso en la presente invención son los fosfonatos de sales de metal alcalino, amonio y alcanolamonio de polifosfatos (ilustrados por los tripolifosfatos, pirofosfatos y metafosfatos poliméricos). El aditivo reforzante de la detergencia de uso en la presente invención de máxima preferencia es el citrato.Suitable polyphosphonates for use herein invention are the phosphonates of alkali metal, ammonium and polyphosphate alkanolammonium (illustrated by tripolyphosphates, pyrophosphates and polymeric metaphosphates). The reinforcing additive of maximum use detergency in the present invention Preference is citrate.

Algunos aditivos reforzantes de la detergencia de tipo carbonato de uso en la presente invención lo son de acuerdo con la fórmula X_{2}CO_{3} o XHCO_{3} donde X es un contraión adecuado, de forma típica K^{+}, Na^{+} NH_{4}^{+}. Los polifosfatos adecuados de uso en la presente invención incluyen compuestos de la fórmula X_{a}H_{b}PO4, donde a y b son números enteros de manera que a+b=3, y a o b pueden ser 0, o X_{a}H_{b}P_{3}O_{10} donde a y b son tales que a+b=5, y a o b pueden ser 0, y donde X es un contraión adecuado, en particular K^{+}, Na^{+} o NH4^{+}.Some additives strengthening the detergency of carbonate type of use in the present invention are in accordance with the formula X2CO3 or XHCO3 where X is a counterion suitable, typically K <+>, Na <+> NH4 <+>. The Suitable polyphosphates for use in the present invention include compounds of the formula X_ {a} H_ {b} PO4, where a and b are numbers integers so that a + b = 3, and a or b can be 0, or X_ {a} H_ {b} P3 O_ {10} where a and b are such that a + b = 5, and a or b can be 0, and where X is a suitable counterion, in particular K +, Na + or NH4 +.

Una categoría importante de aditivos reforzantes de la detergencia de tipo policarboxilato abarcan los éter policarboxilatos, incluyendo el oxidisuccinato, como se describe en Berg, US-3.128.287, concedida el 7 de Abril de 1964, y en Lamberti y col., US-3.635.830, concedida el 18 de Enero de 1972. Véanse también los aditivos reforzantes de la detergencia "TMS/TDS" de la US-4.663.071, concedida a Bush y col. el 5 de Mayo de 1987.An important category of reinforcing additives of the polycarboxylate type detergency include the ether polycarboxylates, including oxidisuccinate, as described in Berg, US-3,128,287, issued April 7, 1964, and in Lamberti et al., US-3,635,830, granted on 18 January 1972. See also the reinforcing additives of the detergency "TMS / TDS" of US-4,663,071, granted to Bush et al. May 5, 1987.

Otros aditivos reforzantes útiles son los éter-hidroxipolicarboxilatos, los copolímeros del anhídrido maleico con etileno o vinilmetiléter, el ácido 1,3,5-trihidroxibenceno-2,4,6-trisulfónico y el ácido carboximetiloxisuccínico, las diversas sales de metales alcalinos, amonio y amonio sustituido de ácidos poliacéticos tales como el ácido etilendiaminotetraacético y el ácido nitrilotriacético, así como los policarboxilatos tales como el ácido melítico, el ácido succínico, el ácido oxidisuccínico, el ácido polimaleico, el ácido benceno-1,3,5-tricarboxílico, el ácido carboximetiloxisuccínico y sales solubles de los mismos.Other useful reinforcing additives are the ether-hydroxypolycarboxylates, the copolymers of maleic anhydride with ethylene or vinyl methyl ether, the acid 1,3,5-trihydroxybenzene-2,4,6-trisulfonic and carboxymethyloxysuccinic acid, the various metal salts alkali, ammonium and substituted ammonium of polyacetic acids such such as ethylenediaminetetraacetic acid and acid nitrilotriacetic, as well as polycarboxylates such as acid melitic, succinic acid, oxidisuccinic acid, acid polyimaleic acid benzene-1,3,5-tricarboxylic acid, the carboxymethyloxysuccinic acid and soluble salts thereof.

Los aditivos reforzantes de citrato, por ejemplo, el ácido cítrico y sus sales solubles (particularmente la sal sódica), son aditivos reforzantes de policarboxilato de particular importancia debido a su disponibilidad a partir de recursos renovables y a su biodegradabilidad. Los oxidisuccinatos también son especialmente útiles en las composiciones y combinaciones de la presente invención.Citrate reinforcing additives, for example, citric acid and its soluble salts (particularly salt sodium), are polycarboxylate reinforcing additives of particular importance due to its availability from resources renewable and its biodegradability. Oxydisuccinates are also especially useful in the compositions and combinations of the present invention

Un aditivo reforzante de la detergencia de tipo policarboxilato preferido es el iminodisuccinato. Otros policarboxilatos adecuados se describen en la patente US-4.144.226, concedida a Crutchfield y col. el 13 de marzo de 1979, y en la US-3.308.067, concedida a Diehl el 7 de marzo de 1967. Véase también la US-3.723.322 concedida a Diehl.A detergent-enhancing additive of type Preferred polycarboxylate is iminodisuccinate. Others Suitable polycarboxylates are described in the patent. US 4,144,226, granted to Crutchfield et al. the 13 March 1979, and in US-3,308,067, granted to Diehl on March 7, 1967. See also the US-3,723,322 granted to Diehl.

Otros aditivos reforzantes de la detergencia adecuados incluyen los ácidos dicarboxílicos que tienen de 2 a 14, preferiblemente de 2 a 4, átomos de carbono entre los grupos carboxilo. Aditivos reforzantes de la detergencia dicarboxílicos específicos incluyen los ácidos succínico, glutárico, y adípico, y mezclas de los mismos. Tales ácidos tienen un pK_{1} de más de 3 y presentan solubilidades de sales de calcio relativamente elevadas. También pueden utilizarse ácidos sustituidos que tengan propiedades similares.Other detergency builders Suitable include dicarboxylic acids having 2 to 14, preferably from 2 to 4, carbon atoms between the groups carboxyl Dicarboxylic detergency builders specific include succinic, glutaric, and adipic acids, and mixtures thereof. Such acids have a pK1 of more than 3 and they have relatively high solubility of calcium salts. Substituted acids having properties can also be used. Similar.

Estos aditivos reforzantes de la detergencia dicarboxílicos proporcionan una eliminación más rápida de las manchas de agua dura, especialmente cuando el pH está entre 2 y 4.These detergency builders dicarboxylics provide faster removal of hard water stains, especially when the pH is between 2 and Four.

Otros aditivos reforzantes de la detergencia que pueden utilizarse incluyen: ácido cítrico y, especialmente, aditivos reforzantes de la detergencia con la fórmula genérica:Other detergency builder additives that can be used include: citric acid and, especially, detergency builder additives with the generic formula:

R^{5}-[O-CH(COOH)CH(COOH)]_{n}R^{5}R 5 - [O-CH (COOH) CH (COOH)] n R 5

en donde cada R^{5} se selecciona del grupo que consiste en H y OH y n es un número de 2 a 3 en promedio. Otros aditivos reforzantes de la detergencia preferidos incluyen los descritos en la US- 5.051.212, concedida a Culshaw y Vos el 24 de Septiembre de 1991, para "Composiciones limpiadoras de superficies rígidas".wherein each R5 is selected of the group consisting of H and OH and n is a number from 2 to 3 in average. Other preferred detergency builders include those described in US 5,051,212, granted to Culshaw and You on September 24, 1991, for "Cleaning compositions of surfaces rigid. "

Además de los aditivos reforzantes de la detergencia anteriores, otros aditivos reforzantes de la detergencia que son relativamente eficientes para limpiadores de superficies rígidas y/o que, preferiblemente, tienen características de formación de películas/estrías relativamente reducidas, incluyen las formas ácidas de las descritas en la US- 4.769.172, concedida a Siklosi el 6 de Septiembre de 1988. Otros más incluyen los agentes quelantes con la fórmula:In addition to the reinforcing additives of the previous detergency, other detergency builder additives which are relatively efficient for surface cleaners rigid and / or that preferably have characteristics of relatively small film / stretch mark formation, including acid forms of those described in US-4,769,172, granted to Siklosi on September 6, 1988. Others include agents chelators with the formula:

R-N(CH_{2}COOM)_{2}R-N (CH 2 COOM) 2

en donde R se selecciona del grupo que consiste en:where R is selected from the group consisting of in:

: -CH_{2}CH_{2}CH_{2}OH; -CH_{2}CH(OH)CH_{2}; -CH_{2}CH(OH)CH_{2}OH; -CH(CH_{2}OH)_{2}; -CH_{3}; -CH_{2}CH_{2}OCH_{3}; -C(O)-CH_{3}; -CH_{2}-C(O)-NH_{3}; -CH_{2}CH_{2}CH_{2}OCH_{3}; -C(CH_{2}OH)_{3}; y mezclas de los mismos; en donde cada M es hidrógeno.-CH 2 CH 2 CH 2 OH; -CH 2 CH (OH) CH 2; -CH 2 CH (OH) CH 2 OH; -CH (CH 2 OH) 2; -CH 3; -CH 2 CH 2 OCH 3; -C (O) -CH 3; -CH2 -C (O) -NH3; -CH 2 CH 2 CH 2 OCH 3; -C (CH 2 OH) 3; and mixtures thereof; in where each M is hydrogen.

Cuando se desea que la composición limpiadora de superficies rígidas sea ácida, es decir, un pH<7, puede usarse un aditivo reforzante de la detergencia ácido para proporcionar el pH deseado en uso. Sin embargo, si es necesario, la composición también puede contener materiales tamponantes adecuados para dar un pH en uso de 1 a 5,5, preferiblemente de 2 a 4,5, más preferiblemente de 2 a 4. El pH se mide normalmente en el producto. El tampón se selecciona del grupo que consiste en: ácidos minerales como el HCl, HNO_{3}, etc. y ácidos orgánicos como el acético, etc., y mezclas de los mismos. El material de tamponado en el sistema es importante para la formación de mancas/películas. Preferiblemente, las composiciones están prácticamente, o completamente libres de materiales como el ácido oxálico, que de forma típica se utilizan para proporcionar la limpieza, pero que no son deseables desde un punto de vista de la seguridad en composiciones que se utilizan en el hogar, especialmente cuando hay presentes niños muy pequeños.When it is desired that the cleaning composition of rigid surfaces be acidic, that is, a pH <7, a acid detergency booster additive to provide pH desired in use. However, if necessary, the composition it may also contain suitable buffering materials to give a pH in use from 1 to 5.5, preferably from 2 to 4.5, more preferably from 2 to 4. The pH is normally measured in the product. The buffer is selected from the group consisting of: mineral acids such as HCl, HNO_3, etc. and organic acids such as acetic acid, etc., and mixtures thereof. Buffering material in the System is important for the formation of mancas / films. Preferably, the compositions are practically, or completely free of materials such as oxalic acid, which typical form are used to provide cleanliness, but not are desirable from a security point of view in compositions that are used at home, especially when there are Very young children present.

Iones de metales divalentesDivalent metal ions

Las composiciones limpiadoras de superficies rígidas pueden contener adicionalmente iones divalentes positivos en cantidades suficientes para saturar el aditivo reforzante de la detergencia presente en la composición. Esta "saturación" se utiliza preferiblemente en composiciones limpiadoras de superficies rígidas cuando la superficie rígida a limpiar es una superficie delicada, a saber mármol o madera barnizada. Véase la solicitud codependiente Serie No. 08/981,315, No de registro CM954M para Procter & Gamble. Por "saturar", se entiende en la presente invención que debería haber una cantidad suficiente de iones para poderse unir prácticamente, a todo el aditivo reforzante de la detergencia presente en la composición, es decir, al menos al 75% del aditivo reforzante de la detergencia, preferiblemente al menos el 80%, con máxima preferencia al menos el 90% o a todo el aditivo reforzante de la detergencia. Por tanto, para una saturación del 100%, los iones deberían estar presentes con máxima preferencia en una relación molar de iones de aditivo reforzante de la detergencia a aditivo reforzante de la detergencia de al menos X:2, donde X es el número máximo potencial de cargas negativas llevadas por mol de aditivo reforzante de la detergencia. Por ejemplo, si dicho aditivo reforzante de la detergencia es el citrato, dicha relación molar debería ser al menos 3:2, ya que cada mol de citrato puede llevar 3 cargas negativas. Para el propósito de la presente invención y la cantidad de iones necesaria en ella, la forma en la que el carboxilato o grupos fosfato en el aditivo reforzante de la detergencia están presentes no es crítica. Dicho de otro modo, a ciertos valores de pH entre 6 a 8 donde algunos de los grupos carboxilato o fosfato en el aditivo reforzante de la detergencia estén en su forma protonada, sigue siendo válida la proporción X:2.Surface cleaning compositions rigid can additionally contain positive divalent ions in sufficient amounts to saturate the reinforcing additive of the detergency present in the composition. This "saturation" is preferably used in surface cleaning compositions rigid when the rigid surface to be cleaned is a surface delicate, namely marble or varnished wood. See the request Codependent Series No. 08 / 981,315, Registration No. CM954M for Procter & Gamble. By "saturate", it is understood in the present invention that there should be a sufficient amount of ions to be able to bind practically, to all the reinforcing additive of the detergency present in the composition, that is, at least at 75% of the detergent builder additive, preferably at minus 80%, most preferably at least 90% or all of the detergent booster additive. Therefore, for a 100% saturation, ions should be present with maximum preference in a molar ratio of reinforcing additive ions of the detergency to additive strengthening the detergency of at least X: 2, where X is the maximum potential number of negative charges carried per mole of detergent builder additive. By example, if said detergency builder is the citrate, said molar ratio should be at least 3: 2, since each mole of citrate can carry 3 negative charges. For the purpose of the present invention and the amount of ions needed therein, the way in which the carboxylate or phosphate groups in the additive Detergent booster are present is not critical. Saying otherwise, at certain pH values between 6 to 8 where some of the carboxylate or phosphate groups in the reinforcing additive of the detergency are in its protonated form, the X: 2 ratio.

Los iones pueden introducirse en las composiciones en cualquier forma. En lo referente al Mg se ha encontrado que el MgCl_{2} es comercialmente atractivo. Sin embargo, el MgSO_{4}, los fosfatos de Mg y el MgNO_{3} también son fuentes adecuadas de iones Mg para las composiciones en la presente invención. Sin querer limitarnos a la teoría, especulamos que los iones en la presente invención impiden de algún modo que el aditivo reforzante de la detergencia se una al calcio en el mármol, sin impedir que el aditivo reforzante de la detergencia actúe en la operación de limpieza.Ions can be introduced into Compositions in any form. Regarding Mg, it has found that MgCl2 is commercially attractive. Without However, MgSO4, Mg phosphates and MgNO3 also are suitable sources of Mg ions for the compositions in the present invention Without wanting to limit ourselves to theory, we speculate that the ions in the present invention somehow prevent the detergency builder additive to calcium in marble, without preventing the detergent builder from acting on the cleaning operation

Iones divalentes positivos de uso en la presente invención incluyen el Mg^{2+}, Ba^{2+}, Fe^{2+}, Ca^{2+}, Zn^{2+} y Ni^{2+}. Los más preferidos son el Mg^{2+} y Ca^{2+}, o mezclas de los mismos.Positive divalent ions for use herein invention include Mg 2+, Ba 2+, Fe 2+, Ca 2+, Zn 2+ and Ni 2+. Most preferred are Mg2 + and Ca 2+, or mixtures thereof.

d) Codisolventesd) Co-solvents

Opcionalmente, las composiciones de la presente invención comprenden además uno o más codisolventes. El nivel de codisolvente, cuando está presente en la composición, es de forma típica de 0,001% a 30%, preferiblemente de 0,01% a 10%, más preferiblemente de 1% a 5%. Los codisolventes se definen ampliamente como compuestos líquidos a temperaturas de 20ºC-25ºC y que no se consideran tensioactivos. Una de las características distintivas es que los codisolventes tienden a existir como entidades discretas más que como amplias mezclas de compuestos. Algunos codisolventes útiles en las composiciones limpiadoras de superficies rígidas de la presente invención contienen de 1 átomo de carbono a 35 átomos de carbono, y contienen restos contiguos de hidrocarburos lineales, ramificados o cíclicos de no más de 8 átomos de carbono. Ejemplos de codisolventes adecuados para la presente invención incluyen metanol, etanol, propanol, isopropanol, 2-metil pirrolidinona, alcohol bencílico y n-óxido de morfolina. Preferidos entre estos codisolventes están el metanol y el isopropanol.Optionally, the compositions herein The invention further comprises one or more cosolvents. The level of co-solvent, when present in the composition, is in shape typical of 0.001% to 30%, preferably 0.01% to 10%, more preferably from 1% to 5%. Co-solvents are broadly defined. as liquid compounds at temperatures of 20ºC-25ºC and which are not considered surfactants. A of the distinctive features is that co-solvents tend to exist as discrete entities rather than as broad mixtures of compounds. Some cosolvents useful in the compositions rigid surface cleaners of the present invention they contain from 1 carbon atom to 35 carbon atoms, and they contain contiguous remains of linear, branched or cyclic hydrocarbons of no more than 8 carbon atoms. Examples of co-solvents Suitable for the present invention include methanol, ethanol, Propanol, isopropanol, 2-methyl pyrrolidinone, benzyl alcohol and morpholine n-oxide. Preferred among these Co-solvents include methanol and isopropanol.

Las composiciones en la presente invención pueden contener adicionalmente un alcohol con una cadena de hidrocarburo que comprende 8 a 18 átomos de carbono, preferiblemente 12 a 16. La cadena de hidrocarburo puede ser lineal o ramificada, y pueden ser mono, di o polialcoholes.The compositions in the present invention may additionally contain an alcohol with a hydrocarbon chain comprising 8 to 18 carbon atoms, preferably 12 to 16. The hydrocarbon chain can be linear or branched, and can be mono, di or polyols.

Los codisolventes que pueden utilizarse en la presente invención incluyen todos los conocidos para los expertos en la técnica de composiciones limpiadores de superficies rígidas composiciones. Los codisolventes adecuados de uso en la presente invención incluyen éteres y diéteres que tienen de 4 a 14 átomos de carbono, preferiblemente de 6 a 12 átomos de carbono, y más preferiblemente de 8 a 10 átomos de carbono, glicoles o glicoles alcoxilados, alcoholes aromáticos alcoxilados, alcoholes aromáticos, alcoholes alifáticos ramificados, alcoholes alifáticos alcoxilados ramificados, alcoholes alcoxilados C1-C5 lineales, alcoholes C1-C5 lineales, hidrocarburos y halohidrocarburos aquilo y cicloalquilo C8-C14, glicol éteres C6-C16 y mezclas de los mismos.The co-solvents that can be used in the The present invention includes all known to those skilled in the technique of rigid surface cleaning compositions compositions Suitable cosolvents for use herein invention include ethers and diesters having from 4 to 14 atoms of carbon, preferably 6 to 12 carbon atoms, and more preferably from 8 to 10 carbon atoms, glycols or glycols alkoxylated, alkoxylated aromatic alcohols, alcohols aromatic, branched aliphatic alcohols, aliphatic alcohols branched alkoxylated, C1-C5 alkoxylated alcohols linear, linear C1-C5 alcohols, hydrocarbons and C8-C14 cycloalkyl halohydrocarbons, glycol C6-C16 ethers and mixtures thereof.

Los glicoles adecuados que pueden utilizarse en la presente invención son los de la fórmula HO-CR1R2-OH, en donde R1 y R2 son, independientemente entre sí, H o una cadena hidrocarbonada alifática C2-C10 saturada o insaturada y/o cíclica. Los glicoles adecuados para su uso en la presente invención son el dodecanoglicol y/o el propanodiol.Suitable glycols that can be used in The present invention are those of the formula HO-CR1R2-OH, where R1 and R2 are, independently of each other, H or a hydrocarbon chain C2-C10 aliphatic saturated or unsaturated and / or cyclic. The glycols suitable for use in the present invention are the dodecanoglycol and / or propanediol.

Los glicoles alcoxilados adecuados que pueden utilizarse en la presente invención son los de la fórmula R-(A)n-R1-OH, en donde R es H, OH, un grupo alquilo lineal, saturado o insaturado, de 1 a 20 átomos de carbono, preferiblemente de 2 a 15 y más preferiblemente de 2 a 10, en donde R1 es H o un grupo alquilo lineal, saturado o insaturado, de 1 a 20 átomos de carbono, preferiblemente de 2 a 15 y más preferiblemente de 2 a 10, y A es un grupo alcoxi, preferiblemente etoxi, metoxi y/o propoxi, y n es de 1 a 5 y preferiblemente de 1 a 2. Los glicoles alcoxilados adecuados para su uso en la presente invención son el metoxioctadecanol y/o el etoxietoxietanol.Suitable alkoxylated glycols that can used in the present invention are those of the formula R- (A) n-R1-OH, where R is H, OH, a linear, saturated or unsaturated alkyl group, from 1 to 20 carbon atoms, preferably 2 to 15 and more preferably from 2 to 10, wherein R1 is H or a linear, saturated or saturated alkyl group unsaturated, 1 to 20 carbon atoms, preferably 2 to 15 and more preferably from 2 to 10, and A is an alkoxy group, preferably ethoxy, methoxy and / or propoxy, and n is from 1 to 5 and preferably 1 to 2. The alkoxylated glycols suitable for Use in the present invention are methoxyoctadecanol and / or the ethoxyethoxyethanol.

Los alcoholes alcoxilados aromáticos adecuados que pueden utilizarse en la presente invención son los de la fórmula R (A)_{n}-OH, en donde R es un grupo arilo alquilo sustituido o no alquilo sustituido de 1 a 20, preferiblemente de 2 a 15 y más preferiblemente de 2 a 10 átomos de carbono, en donde A es un grupo alcoxi, preferiblemente butoxi, propoxi y/o etoxi, y n es un número entero de 1 a 5, preferiblemente de 1 a 2. Los alcoholes alcoxilados aromáticos adecuados son el benzoxietanol y/o el benzoxipropanol.Suitable aromatic alkoxylated alcohols which can be used in the present invention are those of the formula R (A) n -OH, where R is an aryl group substituted or non-substituted alkyl from 1 to 20, preferably from 2 to 15 and more preferably from 2 to 10 atoms of carbon, wherein A is an alkoxy group, preferably butoxy, propoxy and / or ethoxy, and n is an integer from 1 to 5, preferably 1 to 2. Aromatic alkoxylated alcohols suitable are benzoxethanol and / or benzoxypropanol.

Los alcoholes aromáticos adecuados para su uso en la presente invención son los de la fórmula R-OH, en donde R es un grupo arilo alquil sustituido o no alquil sustituido de 1 a 20, preferiblemente de 1 a 15 y más preferiblemente de 1 a 10 átomos de carbono. Por ejemplo, un alcohol aromático adecuado para su uso en la presente invención es el alcohol bencílico.Aromatic alcohols suitable for use in the present invention are those of the formula R-OH, in where R is an alkyl substituted or non-alkyl substituted aryl group from 1 to 20, preferably from 1 to 15 and more preferably from 1 to 10 carbon atoms For example, an aromatic alcohol suitable for its use in the present invention is benzyl alcohol.

Los alcoholes alifáticos ramificados adecuados para su uso en la presente invención son los de la fórmula R-OH, en donde R es un grupo alquilo ramificado, saturado o insaturado, de 1 a 20, preferiblemente de 2 a 15 y más preferiblemente de 5 a 12 átomos de carbono. Los alcoholes alifáticos ramificados particularmente adecuados para su uso en la presente invención son el 2-etilbutanol y/o el 2-metilbutanol.Suitable branched aliphatic alcohols for use in the present invention are those of the formula R-OH, where R is a branched alkyl group, saturated or unsaturated, from 1 to 20, preferably from 2 to 15 and more preferably from 5 to 12 carbon atoms. Alcohols branched aliphatics particularly suitable for use in the present invention are 2-ethylbutanol and / or the 2-methylbutanol.

Los alcoholes alcoxilados alifáticos ramificados adecuados de uso en la presente invención son los de la fórmula R (A)_{n}-OH, en donde R es un grupo alquilo ramificado, saturado o insaturado, con de 1 a 20, preferiblemente de 2 a 15 y más preferiblemente de 5 a 12 átomos de carbono, en donde A es un grupo alcoxi, preferiblemente butoxi, propoxi y/o etoxi, y n es un número entero de 1 a 5, preferiblemente de 1 a 2. Los alcoholes alcoxilados alifáticos ramificados adecuados incluyen el 1-metilpropoxietanol y/o el 2-metilbutoxietanol.Branched aliphatic alkoxylated alcohols Suitable for use in the present invention are those of the formula R (A) n -OH, wherein R is an alkyl group branched, saturated or unsaturated, with 1 to 20, preferably of 2 to 15 and more preferably 5 to 12 carbon atoms, wherein A is an alkoxy group, preferably butoxy, propoxy and / or ethoxy, and n is an integer from 1 to 5, preferably from 1 to 2. The Suitable branched aliphatic alkoxylated alcohols include the 1-methylpropoxyethanol and / or the 2-methylbutoxethanol.

Codisolvente hidrófoboHydrophobic co-solvent

Se utilizan preferentemente codisolventes hidrófobos, cuando están presentes en la composición, a un nivel de 0,5% a 30%, más preferiblemente de 1% a 15%, aún más preferiblemente de 2% a 5%.Co-solvents are preferably used hydrophobic, when present in the composition, at a level of 0.5% to 30%, more preferably 1% to 15%, even more preferably from 2% to 5%.

Para mejorar la limpieza en las composiciones líquidas, puede utilizarse un codisolvente hidrófobo que tenga actividad limpiadora. Los codisolventes hidrófobos que pueden emplearse en las composiciones limpiadoras de superficies rígidas en la presente invención pueden ser cualquiera de los codisolventes "desengrasantes" bien conocidos comúnmente utilizados en, por ejemplo, la industria de la limpieza en seco, en la industria de limpiadores de superficies rígidas y en la industria de trabajo de metales.To improve the cleanliness of the compositions liquid, a hydrophobic co-solvent having cleaning activity The hydrophobic co-solvents that can be used in rigid surface cleaning compositions in the present invention they can be any of the cosolvents well-known "degreasers" commonly used in, by example, the dry cleaning industry, in the industry of Rigid surface cleaners and in the work industry of metals

Puede derivarse una definición útil de tales codisolventes de los parámetros de solubilidad establecidos en "The Hoy," una publicación de Union Carbide. El parámetro más útil parece ser el enlace de hidrógeno que se calcula mediante la fórmula:A useful definition of such can be derived co-solvents of the solubility parameters established in "The Hoy," a publication of Union Carbide. The most parameter useful seems to be the hydrogen bond that is calculated by the formula:

\gamma H = \gamma T \left[\frac{a-1}{a}\right]^{1/2}γ H = γ T \ left [\ frac {a-1} {a} \ right] ^ {1/2}

en donde \gammaH es el parámetro de enlace de hidrógeno, a es el número de agregación,where γH is the parameter hydrogen bond, a is the number of aggregation,

(Log \alpha = 3,39066 T_{b}/T_{c} - 0,15848 - Log M_{\underline{d}}), y(Log α = 3,39066 T b / T c - 0.15848 - Log M underline {d}), and

\gammaT es el parámetro de solubilidad que se obtiene mediante la fórmula:γT is the parameter of solubility that is obtained by the formula:

\gamma T = \left[\frac{(\Delta H_{25} - RT)_{d}}{M}\right]^{1/2}γ T = \ left [\ frac {(\ Delta H_ {25} - RT) d {M} \ right] ^ {1/2}

donde \DeltaH_{25} es el calor de vaporización a 25ºC, R es la constante de los gases (1,987cal/mol/grado), T es la temperatura absoluta en ºK, T_{b} es el punto de ebullición ºK, T_{c} es la temperatura crítica en ºK, d es la densidad en g/ml, y M es el peso molecular.where \ DeltaH_ {25} is heat of vaporization at 25 ° C, R is the gas constant (1,987cal / mol / degree), T is the absolute temperature in ºK, T_ {b} is the boiling point ºK, T_ {c} is the critical temperature in ºK, d is the density in g / ml, and M is the weight molecular.

Para las composiciones en la presente invención, los parámetros de enlace de hidrógeno son preferiblemente menores de 7,7, más preferiblemente de 2 a 7, o 7,7, y aún más preferiblemente de 3 a 6. Codisolventes con números menores son progresivamente más difíciles de solubilizar en las composiciones y tienen una mayor tendencia a causar cierta opacidad en el vidrio. Números más altos requieren más codisolvente para proporcionar una buena limpieza de manchas grasas/aceitosas.For the compositions in the present invention, the hydrogen bond parameters are preferably less than 7.7, more preferably from 2 to 7, or 7.7, and even more preferably from 3 to 6. Co-solvents with smaller numbers are progressively more difficult to solubilize in the compositions and have a higher tendency to cause some opacity in the glass. Higher numbers require more co-solvent to provide a good cleaning of oily / oily spots.

Muchos de tales codisolventes comprenden restos hidrocarburo o de hidrocarburo halogenado de tipo alquilo o cicloalquilo, y tienen un punto de ebullición bastante por encima de la temperatura ambiente, es decir, superior a los 20ºC.Many such co-solvents comprise moieties. hydrocarbon or halogenated alkyl-type hydrocarbon or cycloalkyl, and have a boiling point well above of the ambient temperature, that is, above 20 ° C.

El formulador de composiciones del presente tipo condicionará la selección de co-disolvente en parte por la necesidad de proporcionar buenas propiedades de eliminación de grasas, y en parte atendiendo a consideraciones estéticas. Por ejemplo, los hidrocarburos de queroseno actúan bastante bien para disolver la grasa en las presentes composiciones, pero pueden tener un olor desagradable. El queroseno debe estar excepcionalmente limpio antes de ser utilizado incluso a nivel comercial. Para el uso doméstico, donde no son tolerables los malos olores, el formulador seleccionará probablemente codisolventes con un olor relativamente agradable, u olores que pueden modificarse razonablemente mediante aromas.The formulator of compositions of the present type will condition the selection of co-solvent in part due to the need to provide good disposal properties of fats, and partly attending to aesthetic considerations. By example, kerosene hydrocarbons act quite well for dissolve the fat in the present compositions, but they may have An unpleasant smell Kerosene must be exceptionally Clean before being used even commercially. For him domestic use, where bad odors are not tolerable, the formulator will probably select co-solvents with a smell relatively pleasant, or odors that can be modified reasonably by aromas.

Los codisolventes de alquilo aromático C_{6}-C_{9}, especialmente los alquilbencenos C_{6}-C_{9}, preferiblemente el octilbenceno, presentan propiedades de eliminación de grasas excelentes y tienen un olor suave y agradable. De igual manera, los codisolventes de olefina con un punto de ebullición de al menos 100ºC, especialmente las alfa-olefinas, preferiblemente el 1-deceno o el 1-dodeceno, son codisolventes excelentes de eliminación de grasas.The aromatic alkyl cosolvents C 6 -C 9, especially alkylbenzenes C 6 -C 9, preferably octylbenzene, they have excellent fat removal properties and have A soft and pleasant smell. Similarly, the cosolvents of olefin with a boiling point of at least 100 ° C, especially the alpha-olefins, preferably the 1-decene or 1-dodecene, are Excellent grease removal co-solvents.

Genéricamente, los glicol éteres útiles en la presente invención tienen la fórmula R^{11} O-(R^{12}O-)_{m}1H en donde cada R^{11} es un grupo alquilo que contiene de aproximadamente 3 a aproximadamente 8 átomos de carbono, cada R^{12} es bien etileno, propileno o butileno, y m^{1} es un número de 1 a aproximadamente 3. Los glicol éteres más preferidos se seleccionan del grupo que consiste en monopropilenglicolmonopropil éter, dipropilenglicolmonobutil éter, monopropilenglicolmonobutil éter, etilenglicolmonohexil éter, etilenglicolmonobutil éter, dietilenglicolmonohexil éter, monoetilenglicolmonohexil éter, monoetilenglicolmonobutil éter y mezclas de los mismos. Algunos otros ejemplos adecuados incluyen, etilenglicol y propilenglicol éteres comercializados por Dow Chemical Company con la marca "Dowanol" y de Arco Chemical Company con la marca "Arcosolv". Otros codisolventes adecuados que incluyen el mono- y di-etilenglicol n-hexil éter son comercializados por la Union Carbide Company.Generically, the glycol ethers useful in the present invention have the formula R 11 O- (R 12 O -) m 1H wherein each R 11 is an alkyl group containing about 3 to about 8 carbon atoms, each R 12 is either ethylene, propylene or butylene, and m 1 is a number from 1 to about 3. The most preferred glycol ethers are selected from the group consisting of monopropylene glycol monopropyl ether , dipropylene glycol monobutyl ether, monopropylene glycol monobutyl ether, ethylene glycol monohexyl ether, ethylene glycol monobutyl ether, diethylene glycol monoxy hexyl ether, monoethylene glycol monoxy ether, monoethylene glycol monobutyl ether and mixtures thereof. Some other suitable examples include, ethylene glycol and propylene glycol ethers sold by Dow Chemical Company under the trademark "Dowanol" and from Arco Chemical Company under the trademark "Arcosolv". Other suitable cosolvents that include mono- and di-ethylene glycol n- hexyl ether are marketed by the Union Carbide Company.

Un tipo particularmente preferido de co-disolvente para estas composiciones limpiadoras de superficies rígidas comprende dioles que tienen de 6 a 16 átomos de carbono en su estructura molecular. Los codisolventes de dioles preferidos tienen una solubilidad en agua de 0,1 a 20 g/100 g de agua a 20ºC. Los codisolventes de dioles, además de una buena capacidad de eliminación de grasas, proporcionan a las composiciones una capacidad mejorada de eliminar manchas de jabón de calcio de superficies como las de las paredes de la bañera y de la ducha. Estas manchas son particularmente difíciles de eliminar, especialmente con composiciones que no contienen un abrasivo. También puede utilizarse otros codisolventes como el alcohol bencílico, n-hexanol y ésteres del ácido ftálico de alcoholes C_{1-4}.A particularly preferred type of co-solvent for these cleaning compositions of rigid surfaces comprises diols that have 6 to 16 atoms of carbon in its molecular structure. The co-solvents of diols Preferred have a water solubility of 0.1 to 20 g / 100 g of water at 20 ° C. The co-solvents of diols, in addition to a good fat removal capacity, provide the compositions an improved ability to remove soap stains of calcium from surfaces such as those of the walls of the bathtub and of The shower. These spots are particularly difficult to remove, especially with compositions that do not contain an abrasive. Other co-solvents such as alcohol can also be used benzyl, n-hexanol and phthalic acid esters of C 1-4 alcohols.

Pueden utilizarse codisolventes como el aceite de pino, terpeno de naranja, alcohol bencílico, n-hexanol, ésteres de ácido ftálico de alcoholes C_{1-4}, butoxipropanol, Butil Carbitol® y 1-(2-n-butoxi-1-metiletoxi)propano-2-ol (también llamado butoxi propoxi propanol o dipropilenglicol monobutil éter), hexil diglicol (Hexil Carbitol®), butil triglicol, dioles como el 2,2,4-trimetil-1,3-pentanodiol y mezclas de los mismos. El codisolvente de butoxi-propanol no debería tener más de 20%, preferiblemente no más de 10%, más preferiblemente no más de 7%, del isómero secundario en el que el grupo butoxi grupo se une al átomo secundario del propanol, para un mejor olor.Co-solvents such as oil can be used. pine, orange terpene, benzyl alcohol, n-hexanol, esters of phthalic acid from alcohols C 1-4, butoxypropanol, Butyl Carbitol® and 1- (2-n-Butoxy-1-methylethoxy) propane-2-ol (also called butoxy propoxy propanol or dipropylene glycol monobutyl ether), hexyl diglycol (Hexyl Carbitol®), butyl triglycol, give them like him 2,2,4-trimethyl-1,3-pentanediol and mixtures thereof. The co-solvent of butoxy-propanol should not have more than 20%, preferably not more than 10%, more preferably not more than 7%, of the secondary isomer in which the butoxy group binds to the atom secondary of propanol, for a better smell.

e) Aditivos poliméricose) Polymeric additives

Las composiciones limpiadoras de superficies rígidas de la presente invención pueden comprender de 0,001% a 20%, preferiblemente de 0,01% a 10%, más preferiblemente de 0,1% a 5%, y aún más preferiblemente de 0,1% a 3%, de un aditivo polimérico. Los aditivos poliméricos adecuados incluyen:Surface cleaning compositions rigid of the present invention may comprise from 0.001% to 20%, preferably from 0.01% to 10%, more preferably from 0.1% to 5%, and even more preferably from 0.1% to 3%, of a polymeric additive. The Suitable polymeric additives include:

1) polialcoxilenglicol;1) polyalkoxy glycol;

2) homopolímeros de PVP o copolímeros del mismo;2) PVP homopolymers or copolymers of same;

3) policarboxilato;3) polycarboxylate;

4) polímero de poliestireno sulfonado y4) sulfonated polystyrene polymer and

5) mezclas de los mismos.5) mixtures thereof.

1) Polialcoxilenglicol1) Polyalkoxy glycol

Las composiciones limpiadoras de superficies rígidas según la presente invención pueden contener un agente contra la reaparición de la suciedad seleccionado del grupo que consiste en polialcoxilenglicol, mono- y polialcoxilenglicol terminalmente diprotegido y una mezclas de los mismos, según se define en la presente invención más adelante. Las composiciones de la presente invención pueden comprender de 0,001% a 20% en peso de la composición total de dicho agente contra la reaparición de la suciedad o una mezcla de los mismos, preferiblemente de 0,01% a 10%, más preferiblemente de 0,1% a 5% y con máxima preferencia de 0,2% a 2% en peso, cuando tal agente esté presente en la composición limpiadora de superficies rígidas.Surface cleaning compositions rigid according to the present invention may contain an agent against the reappearance of the dirt selected from the group consisting in polyalkoxy glycol, mono- and polyalkoxy glycol terminal diprotected and a mixture thereof, as defined in the present invention later. The compositions of the present invention may comprise from 0.001% to 20% by weight of the total composition of said agent against the reappearance of the dirt or a mixture thereof, preferably from 0.01% to 10%, more preferably 0.1% to 5% and most preferably 0.2% to 2% by weight, when such agent is present in the Rigid surface cleaning composition.

Los polialcoxilenglicoles adecuados que pueden utilizarse en la presente invención tiene la fórmula siguiente: H-O-(CH_{2}-CHR_{2}O)_{n}-H.Suitable polyalkoxy glycols that can used in the present invention has the following formula: H-O- (CH 2 -CHR 2 O) n -H.

Los polialcoxilenglicoles terminalmente monoprotegidos que pueden utilizarse en la presente invención tienen la siguiente fórmula: R_{1}-O-(CH_{2}-CHR_{2}O)_{n}-H.The terminal polyalkoxylene glycols monoprotected that can be used in the present invention have The following formula: R 1 -O- (CH 2 -CHR 2 O) n -H.

Los polialcoxilenglicoles terminalmente diprotegidos que pueden utilizarse en la presente invención tienen la fórmula R_{1}-O-(CH_{2}-CHR_{2}O)_{n}-R_{3}.The terminal polyalkoxylene glycols diprotects that can be used in the present invention have the formula R 1 -O- (CH 2 -CHR 2 O) n -R 3.

En estas fórmulas de polialcoxilenglicoles y polialcoxilenglicoles terminalmente mono y diprotegidos, los sustituyentes R_{1} y R_{3} son independientemente cadenas de hidrocarburos sustituidos o no sustituidos, saturados o insaturados, lineales o ramificados que tienen de 1 a 30 átomos de carbono, o cadenas de hidrocarburo lineales o ramificadas, sustituidas o no sustituidas portadores de amino, de 1 a 30 átomos de carbono, R_{2} es hidrógeno o una cadena lineal o ramificada que tiene de 1 a 30 átomos de carbono, y n es un número entero mayor que 0.In these polyalkoxylene glycol formulas and terminal mono and diprotected polyalkoxylene glycols, the R 1 and R 3 substituents are independently chains of substituted or unsubstituted, saturated or unsaturated hydrocarbons, linear or branched having 1 to 30 carbon atoms, or linear or branched hydrocarbon chains, substituted or not substituted amino carriers, from 1 to 30 carbon atoms, R2 is hydrogen or a linear or branched chain having 1 to 30 carbon atoms, and n is an integer greater than 0.

Preferiblemente R_{1} y R_{3} son independientemente grupos alquilo sustituidos o no sustituidos, saturados o insaturados, lineales o ramificados, grupos alquenilo o grupos arilo que tienen de 1 a 30 átomos de carbono, preferiblemente de 1 a 16, más preferiblemente de 1 a 8 y con máxima preferencia de 1 a 4, o grupos alquilo, grupos alquenilo o grupos arilo lineales o ramificados, substituidos o no sustituidos, portadores de amino, que tienen de 1 a 30 átomos de carbono, más preferiblemente de 1 a 16, aún más preferiblemente de 1 a 8 y con máxima preferencia de 1 a 4. Preferiblemente, R_{2} es hidrógeno, o un grupo alquilo, alquenilo grupo o grupo arilo lineal o ramificado que tiene de 1 a 30 átomos de carbono, más preferiblemente de 1 a 16, aún más preferiblemente de 1 a 8, y con máxima preferencia R_{2} es metilo o hidrógeno. Preferiblemente n es un número entero de 5 a 1000, más preferiblemente de 10 a 100, aún más preferiblemente de 20 a 60 y con máxima preferencia de 30 a 50.Preferably R1 and R3 are independently substituted or unsubstituted alkyl groups, saturated or unsaturated, linear or branched, alkenyl groups or aryl groups having 1 to 30 carbon atoms, preferably from 1 to 16, more preferably from 1 to 8 and with maximum preference of 1 to 4, or alkyl groups, alkenyl groups or groups linear or branched aryl, substituted or unsubstituted, amino carriers, which have 1 to 30 carbon atoms, plus preferably from 1 to 16, even more preferably from 1 to 8 and with highest preference from 1 to 4. Preferably, R2 is hydrogen, or an alkyl, alkenyl group or linear aryl group or branched that has 1 to 30 carbon atoms, more preferably from 1 to 16, even more preferably from 1 to 8, and with highest preference R2 is methyl or hydrogen. Preferably n is an integer from 5 to 1000, more preferably from 10 to 100, even more preferably from 20 to 60 and most preferably from 30 to fifty.

Los polialcoxilenglicoles preferidos, polialcoxilenglicoles terminalmente mono y diprotegidos, que pueden utilizarse en las presentes composiciones limpiadoras de superficies rígidas, tienen un peso molecular de al menos 200, más preferiblemente de 400 a 5000 y con máxima preferencia de 800 a 3000.Preferred polyalkoxylene glycols, terminal mono and diprotected polyalkoxylene glycols, which can used in the present cleaning compositions of rigid surfaces, have a molecular weight of at least 200, more preferably from 400 to 5000 and most preferably from 800 to 3000

Los polialcoxilenglicoles terminalmente monoprotegidos adecuados que pueden utilizarse en la presente invención incluyen el 2-aminopropil polietilenglicol (Pm 2000), el metil polietilenglicol (Pm 1800) y similares. Tales polialcoxilenglicoles terminalmente monoprotegidos son comercializados por Hoescht en la serie del poliglicol o Hunstman con la marca XTJ®. Los polialcoxilenglicoles preferidos son los polietilenglicoles como el polietilenglicol (Pm 2000).The terminal polyalkoxylene glycols suitable monoprotects that can be used herein invention include 2-aminopropyl polyethylene glycol (Pm 2000), methyl polyethylene glycol (Pm 1800) and the like. Such terminally monoprotected polyalkoxylene glycols are marketed by Hoescht in the polyglycol or Hunstman series with the XTJ® brand. Preferred polyalkoxylene glycols are those polyethylene glycols such as polyethylene glycol (Pm 2000).

Opcionalmente, el agente contra la reaparición de la suciedad es un polialcoxilenglicol terminalmente diprotegido según se define en la presente invención, o una mezcla de los mismos. Los polialcoxilenglicoles terminalmente diprotegido que pueden utilizarse en la presente invención incluyen el O,O'-bis(2-aminopropil)polietilenglicol (Pm 2000), el O,O'-bis(2-aminopropil)polietilenglicol (Pm 400), el O,O'-dimetil polietilenglicol (Pm 2000), el dimetil polietilenglicol (Pm 2000) o mezclas de los mismos. El polialcoxilenglicol terminalmente diprotegido preferido de uso en la presente invención es el dimetil polietilenglicol (Pm 2000). Por ejemplo, el dimetil polietilenglicol es comercializado por Hoescht como la serie de poliglicol, p. ej. PEG DME-2000®, o de Huntsman con las marcas Jeffamina® y XTJ®.Optionally, the agent against the reappearance of dirt is a terminal diprotected polyalkoxy glycol as defined in the present invention, or a mixture of the same. The terminal diprotected polyalkoxylene glycols that can be used in the present invention include the O, O'-bis (2-aminopropyl) polyethylene glycol (Pm 2000), the O, O'-bis (2-aminopropyl) polyethylene glycol (Pm 400), O, O'-dimethyl polyethylene glycol (Pm 2000), dimethyl polyethylene glycol (Pm 2000) or mixtures of same. The preferred terminal diprotected polyalkoxy glycol of use in the present invention is dimethyl polyethylene glycol (Pm 2000). For example, dimethyl polyethylene glycol is marketed by Hoescht as the polyglycol series, p. ex. PEG DME-2000®, or Huntsman with the Jeffamina® and XTJ®.

En una realización preferida de la presente invención en donde el polialcoxilenglicol terminalmente diprotegido es un amino polialcoxilenglicol terminalmente diprotegido, se prefiere, por motivos de capacidad limpiadora, formular las composiciones líquidas en la presente invención a un pH igual o inferior al pKa de dicho amino polialcoxilenglicol terminalmente diprotegido. De hecho, se ha encontrado que la capacidad limpiadora next-time mejora especialmente a aquellos pH en los que las composiciones según la presente invención comprenden tal amino polialcoxilenglicol terminalmente diprotegido, como el polialcoxilenglicol terminalmente diprotegido.In a preferred embodiment of the present invention wherein the terminal diprotected polyalkoxy glycol it is a terminal diprotected amino polyalkoxy glycol, it prefers, for reasons of cleaning capacity, to formulate liquid compositions in the present invention at an equal pH or lower than pKa of said amino polyalkoxy glycol terminally diprotected In fact, it has been found that the cleaning capacity next-time especially improves those pH in the that the compositions according to the present invention comprise such terminally diprotected amino polyalkoxy glycol, such as terminal diprotected polyalkoxy glycol.

Los polialcoxilenglicoles terminalmente diprotegidos no amino según se definen en la presente invención son independientes del pH, es decir, el pH de la composición no afecta a la capacidad limpiadora next-time proporcionada por una composición que comprenda tal polialcoxilenglicol terminalmente diprotegido no amino, como el polialcoxilenglicol terminalmente diprotegido.The terminal polyalkoxylene glycols non-amino diprotected as defined in the present invention are pH independent, that is, the pH of the composition does not affect to the next-time cleaning capacity provided for a composition comprising such polyalkoxy glycol terminal non-amino diprotected, such as polyalkoxy glycol terminal diprotected.

Por "polialcoxilenglicol terminalmente diprotegido amino", se quiere decir en la presente invención un polialcoxilenglicol terminalmente diprotegido conforme a la fórmula R_{1}-O-(CH_{2}-CHR_{2}O)_{n}-R_{3}, en donde los sustituyentes R_{1}, R_{2}, R_{3} y n son como se definen en la presente invención anteriormente, y en donde al menos el R_{1} o R_{3} sustituyentes son un amino que lleva una cadena de hidrocarburo lineal o ramificada, substituida o no sustituida de 1 a 30 átomos de carbono.By "polyalkoxy glycol terminal amino diprotegnate ", it is meant in the present invention a terminal diprotected polyalkoxy glycol according to the formula R 1 -O- (CH 2 -CHR 2 O) n -R 3, wherein the substituents R 1, R 2, R 3 and n are as are defined in the present invention above, and where minus the R1 or R3 substituents are an amino that carries a linear or branched hydrocarbon chain, substituted or not substituted from 1 to 30 carbon atoms.

Por "polialcoxilenglicol terminalmente diprotegido no amino" se quiere decir en la presente invención un polialcoxilenglicol terminalmente diprotegido conforme a la fórmula R_{1}-O-(CH_{2}-CHR_{2}O)_{n}-R_{3}, en donde los sustituyentes R_{1}, R_{2}, R_{3} y n son los definidos en la presente invención anteriormente, y en donde ninguno de los R_{1} o R_{3} sustituyentes es un amino que lleve una cadena de hidrocarburo lineal o ramificada, substituida o no sustituida de 1 a 30 átomos de carbono.By "polyalkoxy glycol terminal non-amino diprotected "is meant in the present invention. a terminal diprotected polyalkoxy glycol according to the formula R 1 -O- (CH 2 -CHR 2 O) n -R 3, wherein the substituents R 1, R 2, R 3 and n are the defined in the present invention above, and where none of the R 1 or R 3 substituents is an amino that carries a linear or branched hydrocarbon chain, substituted or not substituted from 1 to 30 carbon atoms.

Aunque los polialcoxilenglicoles y los polialcoxilenglicoles terminalmente monoprotegidos contribuyen a la capacidad limpiadora de la vez siguiente proporcionada por las composiciones en la presente invención, los polialcoxilenglicoles terminalmente diprotegidos son los preferidos en la presente invención, ya que la capacidad limpiadora de la siguiente vez asociada con ellos es aún mejor. De hecho, se ha encontrado sorprendentemente que proteger diterminalmente un polialcoxilenglicol proporciona excelentes propiedades mejoradas de repelencia de manchas a tal compuesto, comparado con el polialcoxilenglicol no terminalmente protegido correspondiente, o el polialcoxilenglicol no terminalmente protegido de igual peso molecular.Although polyalkoxylene glycols and terminally monoprotected polyalkoxylene glycols contribute to the next time cleaning capacity provided by the compositions in the present invention, polyalkoxylene glycols terminal diprotected are preferred herein invention, since the next time cleaning capacity associated with them is even better. In fact, it has been found surprisingly that diterminally protect a polyalkoxy glycol provides excellent improved properties of stain repellency to such a compound, compared to the corresponding non-terminally protected polyalkoxy glycol, or non-terminally protected polyalkoxy glycol of equal weight molecular.

2) Homopolímeros de PVP o copolímeros del mismo2) PVP homopolymers or copolymers thereof

Las composiciones limpiadoras de superficies rígidas según la presente invención pueden contener un homopolímero o copolímero de vinilpirrolidona o una mezcla de los mismos. Las composiciones de la presente invención comprenden de 0,001% a 20% en peso de la composición total de un homopolímero o copolímero de vinilpirrolidona o una mezcla de los mismos, preferiblemente de 0,01% a 10%, más preferiblemente de 0,1% a 5% y con máxima preferencia de 0,2% a 2%, cuando hay presentes homopolímeros o copolímeros de PVP.Surface cleaning compositions rigid according to the present invention may contain a homopolymer or vinyl pyrrolidone copolymer or a mixture thereof. The Compositions of the present invention comprise from 0.001% to 20% by weight of the total composition of a homopolymer or copolymer of vinyl pyrrolidone or a mixture thereof, preferably of 0.01% to 10%, more preferably 0.1% to 5% and with maximum Preference from 0.2% to 2%, when homopolymers are present or PVP copolymers.

Los homopolímeros de vinilpirrolidona adecuados que pueden utilizarse en la presente invención incluye un homopolímero de N-vinilpirrolidona que tenga el siguiente monómero repetido:Suitable vinyl pyrrolidone homopolymers which can be used in the present invention includes a N-vinyl pyrrolidone homopolymer having the following repeated monomer:

21twenty-one

en donde n (grado de polimerización) es un número entero de 10 a 1.000.000, preferiblemente de 20 a 100.000, y más preferiblemente de 20 a 10.000.where n (degree of polymerization) is an integer from 10 to 1,000,000, preferably from 20 to 100,000, and more preferably from 20 to 10,000

Por tanto, los homopolímeros de vinilpirrolidona ("PVP") adecuados que pueden utilizarse en la presente invención tienen un peso molecular medio de 1.000 a 100.000.000, preferiblemente de 2.000 a 10.000.000, más preferiblemente de 5.000 a 1.000.000, y con máxima preferencia de 50.000 a 500.000.Therefore, vinylpyrrolidone homopolymers ("PVP") suitable that may be used herein invention have an average molecular weight of 1,000 to 100,000,000, preferably 2,000 to 10,000,000, more preferably 5,000 to 1,000,000, and most preferably from 50,000 to 500,000.

Los homopolímeros de vinilpirrolidona adecuados son comercializados por ISP Corporation, Nueva York, NY y Montreal, Canadá con las denominaciones de producto PVP K-15® (peso molecular por viscosidad de 10.000), PVP K-30® (peso molecular medio de 40.000), PVP K-60® (peso molecular medio de 160.000), y PVP K-90® (peso molecular medio de 360.000). Otros homopolímeros de vinilpirrolidona adecuados comercializados por BASF Cooperation incluyen Sokalan HP 165® y Sokalan HP 12®; los homopolímeros de vinilpirrolidona conocidos para las personas expertas en el campo de los detergentes (véase por ejemplo las EP-A-262.897 y EP-A-256.696).Suitable vinyl pyrrolidone homopolymers are marketed by ISP Corporation, New York, NY and Montreal, Canada with the product names PVP K-15® (molecular weight per viscosity of 10,000), PVP K-30® (average molecular weight of 40,000), PVP K-60® (weight molecular weight of 160,000), and PVP K-90® (weight molecular average of 360,000). Other vinyl pyrrolidone homopolymers Suitable marketed by BASF Cooperation include Sokalan HP 165® and Sokalan HP 12®; vinylpyrrolidone homopolymers known to experts in the field of detergents (see for example EP-A-262,897 and EP-A-256,696).

Los copolímeros de vinilpirrolidona adecuados que pueden utilizarse en la presente invención incluyen copolímeros de N-vinilpirrolidona y monómeros alquilénicamente insaturados o mezclas de los mismos.Suitable vinyl pyrrolidone copolymers that may be used in the present invention include copolymers of N-vinyl pyrrolidone and alkylenically monomers unsaturated or mixtures thereof.

Los monómeros alquilénicamente insaturados de los copolímeros en la presente invención incluyen ácidos dicarboxílicos insaturados como el ácido maleico, ácido cloromaleico, ácido fumárico, ácido itacónico, ácido citracónico, ácido fenilmaleico, ácido aconítico, ácido acrílico, N-vinilimidazol y acetato de vinilo. Puede emplearse cualquiera de los anhídridos de los ácidos insaturados, por ejemplo el acrilato y el metacrilato. Pueden utilizarse monómeros aromáticos como el estireno, estireno sulfonado, alfa-metil estireno, viniltolueno, t-butil estireno y monómeros similares bien conocidos.The alkylenically unsaturated monomers of copolymers in the present invention include dicarboxylic acids unsaturated as maleic acid, chloromaleic acid, acid fumaric, itaconic acid, citraconic acid, phenylmaleic acid, aconitic acid, acrylic acid, N-vinylimidazole and vinyl acetate Any of the anhydrides of unsaturated acids, for example acrylate and methacrylate. Aromatic monomers such as styrene, styrene can be used sulfonated, alpha-methyl styrene, vinyl toluene, t-butyl styrene and similar monomers well known.

El peso molecular del copolímero de vinilpirrolidona no es especialmente crítico siempre que el copolímero sea hidrosoluble, tenga cierta tensioactividad y se adsorba en la superficie rígida a partir de la composición o solución limpiadora (es decir, en condiciones diluidas de uso) comprendiéndola de manera tal que aumente la hidrofilicidad de la superficie. Sin embargo, los copolímeros preferidos de N-vinilpirrolidona y monómeros insaturados alquilénicamente o mezclas de los mismos, tienen un peso molecular de entre 1.000 y 1.000.000, preferiblemente de entre 10.000 y 500.000 y más preferiblemente de entre 10.000 y 200.000.The molecular weight of the copolymer of vinyl pyrrolidone is not especially critical as long as the copolymer is water soluble, has some surfactant and is adsorbs on the rigid surface from the composition or cleaning solution (i.e., under diluted conditions of use) understanding it in a way that increases the hydrophilicity of the surface. However, the preferred copolymers of N-vinyl pyrrolidone and unsaturated monomers alkylenically or mixtures thereof, have a molecular weight between 1,000 and 1,000,000, preferably between 10,000 and 500,000 and more preferably between 10,000 and 200,000.

Por ejemplo, polímeros particularmente adecuados de N-vinilimidazol N-vinilpirrolidona de uso en la presente invención tienen un intervalo de peso molecular medio de 5.000-1.000.000, preferiblemente de 5.000 a 500.000, y más preferiblemente de 10.000 a 200.000, El intervalo de peso molecular medio se determinó mediante dispersión de la luz como se describe en Barth H.G. y Mays J.W. Chemical Analysis Vol. 113,"Modern Methods of Polymer Characterization".For example, particularly suitable polymers of N-vinylimidazole N-vinyl pyrrolidone of use in the present invention they have an average molecular weight range of 5,000-1,000,000, preferably 5,000 to 500,000, and more preferably from 10,000 to 200,000, the weight range Average molecular was determined by light scattering as described in Barth H.G. and Mays J.W. Chemical Analysis Vol. 113, "Modern Methods of Polymer Characterization".

Tales copolímeros de N-vinilpirrolidona y monómeros insaturados alquilénicamente como los copolímeros de PVP/acetato de vinilo se comercializan con la marca de la serie Luviskol® de BASF.Such copolymers of N-vinyl pyrrolidone and unsaturated monomers alkylenically as the PVP / vinyl acetate copolymers are marketed with the brand of the Luviskol® series from BASF.

Copolímeros de vinilpirrolidona particularmente preferidos de uso en las composiciones de la presente invención son los copolímeros cuaternizados o no cuaternizados de vinilpirrolidona/dialquilaminoalquil acrilato o metacrilato.Vinylpyrrolidone Copolymers Particularly Preferred for use in the compositions of the present invention are quaternized or non-quaternized copolymers of vinyl pyrrolidone / dialkylaminoalkyl acrylate or methacrylate.

Los copolímeros de vinilpirrolidona/dialquilaminoalquil acrilato o metacrilato (cuaternizados o no cuaternizados) adecuados para el uso en las composiciones de la presente invención están conformes a la fórmula:The copolymers of vinyl pyrrolidone / dialkylaminoalkyl acrylate or methacrylate (quaternized or non-quaternized) suitable for use in Compositions of the present invention are in accordance with the formula:

2222

en donde n está entre 20 y 99 y preferiblemente entre 40 y 90 mol% y m está entre 1 y 80 y preferiblemente entre 5 y 40 mol%; R_{1} representa H o CH_{3}; y denota 0 ó 1; R_{2} es -CH_{2}-CHOH-CH_{2}- o C_{x}H_{2x}, en donde x=2 a 18; R_{3} representa un grupo alquilo inferior de 1 a 4 átomos de carbono, preferiblemente metilo o etilo, o bencilo; R_{4} denota un grupo alquilo inferior de 1 a 4 átomos de carbono, preferiblemente metilo o etilo; X^{-} se elige del grupo que consiste en Cl, Br, I, 1/2SO_{4}, HSO_{4} y CH_{3}SO_{3}. Los polímeros pueden prepararse mediante el proceso descrito en las FR- 2.077.143 y 2.393.573.where n is between 20 and 99 and preferably between 40 and 90 mol% and m is between 1 and 80 and preferably between 5 and 40 mol%; R 1 represents H or CH 3; and denotes 0 or 1; R2 is -CH 2 -CHOH-CH 2 - or C_ {H} {2x}, where x = 2 to 18; R_ {3} represents a group lower alkyl of 1 to 4 carbon atoms, preferably methyl or ethyl, or benzyl; R4 denotes a lower alkyl group of 1 to 4 carbon atoms, preferably methyl or ethyl; X - is choose from the group consisting of Cl, Br, I, 1 / 2SO_ {4}, HSO_ {4} and CH_ {SO} {3}. The polymers can be prepared by process described in FR-2,077,143 and 2,393,573.

Los copolímeros preferidos cuaternizados o no cuaternizados de vinilpirrolidona/dialquilaminoalquil acrilato o metacrilato adecuados para su uso en la presente invención tienen un peso molecular de entre 1.000 y 1.000.000, preferiblemente de entre 10.000 y 500.000 y más preferiblemente de entre 10.000 y 100.000.Preferred copolymers quaternized or not quaternized vinylpyrrolidone / dialkylaminoalkyl acrylate or methacrylate suitable for use in the present invention have a molecular weight of between 1,000 and 1,000,000, preferably of between 10,000 and 500,000 and more preferably between 10,000 and 100,000.

Tales copolímeros de vinilpirrolidona/dialquilaminoalquil acrilato o metacrilato se comercializan con la denominación copolymer 845®, Gafquat 734®, o Gafquat 755® de ISP Corporation, Nueva York, NY y Montreal, Canadá o de BASF con la marca Luviquat®.Such copolymers of vinyl pyrrolidone / dialkylaminoalkyl acrylate or methacrylate se marketed under the name copolymer 845®, Gafquat 734®, or Gafquat 755® from ISP Corporation, New York, NY and Montreal, Canada or BASF with the Luviquat® brand.

Los copolímeros de máxima preferencia en la presente invención son los cuaternizados de vinilpirrolidona y dimetil aminoetimetacrilato (poliquaternium-11) de BASF.The most preferred copolymers in the present invention are the quaternized vinylpyrrolidone and dimethyl aminoetimetacrylate (polyquaternium-11) of BASF

3) Policarboxilato3) Polycarboxylate

La composición limpiadora de superficies rígidas de la presente invención puede contener opcionalmente un polímero de carboxilato. Cuando está presente, el polímero de carboxilato será preferiblemente de 0,001% a 10%, más preferiblemente de 0,01% a 5%, aún más preferiblemente 0,1% a 2,5%, en peso de la composición.The rigid surface cleaning composition of the present invention may optionally contain a polymer of carboxylate. When present, the carboxylate polymer will be preferably from 0.001% to 10%, more preferably from 0.01% to 5%, even more preferably 0.1% to 2.5%, by weight of the composition.

Los polímeros de policarboxilato pueden ser los formados por la polimerización de monómeros, al menos algunos de los que contienen la funcionalidad carboxílica. Los monómeros comunes incluyen ácido acrílico, ácido maleico, etileno, vinilpirrolidona, metácido acrílico, metacriloiletilbetaína, etc. En general, los polímeros deberían tener pesos moleculares de más de 10.000, preferiblemente más de 20.000, más preferiblemente más de 300.000, y aún más preferiblemente más de 400.000, habiéndose encontrado también que polímeros de peso molecular más altos, p. ej., aquellos con pesos moleculares de más de 3.000.000, son extremadamente difíciles de formular y son menos eficaces para proporcionar beneficios antimanchas que los polímeros de peso molecular inferior. Por tanto, el peso molecular debería ser normalmente, especialmente para los poliacrilatos, de 20.000 a 3.000.000; preferiblemente de 20.000 a 2,500.000; más preferiblemente de 300.000 a 2.000.000; y aún más preferiblemente de 400.000 a 1.500.000.The polycarboxylate polymers can be those formed by the polymerization of monomers, at least some of the which contain carboxylic functionality. Common monomers include acrylic acid, maleic acid, ethylene, vinyl pyrrolidone, acrylic acid, methacrylethyl ethyl betaine, etc. In general, the polymers should have molecular weights of more than 10,000, preferably more than 20,000, more preferably more than 300,000, and even more preferably more than 400,000, having been found also that higher molecular weight polymers, e.g. eg those with molecular weights of more than 3,000,000, they are extremely difficult to formulate and are less effective in providing anti-stain benefits than molecular weight polymers lower. Therefore, the molecular weight should normally be, especially for polyacrylates, from 20,000 to 3,000,000; preferably from 20,000 to 2,500,000; more preferably of 300,000 to 2,000,000; and even more preferably from 400,000 to 1,500,000

Una ventaja de algunos polímeros de policarboxilato es la eficacia reforzante de la detergencia de tales polímeros. Sorprendentemente, tales polímeros no perjudican las propiedades de formación de películas/estrías, y al igual que otros aditivos reforzantes de la detergencia, proporcionan una mayor eficacia limpiadora en manchas comunes típicas, "difíciles de eliminar" que contienen materia particulada.An advantage of some polymers of Polycarboxylate is the reinforcing efficacy of the detergency of such polymers Surprisingly, such polymers do not harm the film / stretch mark formation properties, and like others detergency booster additives provide greater cleaning efficiency in typical common stains, "difficult to remove "containing particulate matter.

Algunos polímeros, especialmente los polímeros de policarboxilato, espesan las composiciones que son líquidos acuosos. Esto puede ser deseable. Sin embargo, cuando las composiciones se ponen en recipientes con dispositivos de disparo de rociado, las composiciones son deseablemente no tan espesas como para requerir una presión de disparador excesiva. De forma típica, la viscosidad en cizallamiento debería ser menor de 200 CPS, preferiblemente menos de 100 CPS, más preferiblemente menos de 50 CPS. Puede ser deseable, sin embargo tener composiciones espesas para inhibir el fluido de la composición fuera de la superficie, especialmente en superficies verticales.Some polymers, especially polymers of polycarboxylate, thicken the compositions that are aqueous liquids. This may be desirable. However, when the compositions are put in containers with spray trigger devices, the compositions are desirably not so thick as to require excessive trigger pressure. Typically, the viscosity in shear it should be less than 200 CPS, preferably less than 100 CPS, more preferably less than 50 CPS. Can be desirable, however having thick compositions to inhibit the composition fluid off the surface, especially in vertical surfaces

4) Polímero de poliestireno sulfonado4) Sulfonated polystyrene polymer

Otros materiales adecuados que pueden incluirse en una composición limpiadora de superficies rígidas de la invención son polímeros de alto peso molecular sulfonados, como el poliestireno sulfonado. Una fórmula típica es la siguiente.Other suitable materials that may be included in a rigid surface cleaning composition of the invention they are sulfonated high molecular weight polymers, such as sulfonated polystyrene. A typical formula is as follows.

-[CH(C_{6}H_{4}SO_{3}Na) - CH_{2}]_{n}- CH(C_{6}H_{5}) - CH_{2} -- [CH (C 6 H 4 SO 3 Na) - CH 2] n - CH (C 6 H 5) - CH 2 -

en donde n es un número para dar el peso molecular adecuado según se describe abajo.where n is a number to give the suitable molecular weight as described down.

Pesos moleculares típicos son de 10.000 a 1.000.000, preferiblemente de 200.000 a 700.000.Typical molecular weights are 10,000 to 1,000,000, preferably from 200,000 to 700,000.

Ejemplos de materiales adecuados de uso en la presente invención incluyen poli(vinilpirrolidona/ácido acrílico) vendido bajo la denominación "Acrylidone"® por ISP y poli(ácido acrílico) vendido con el nombre "Accumer"® por Rohm & Haas. Otros materiales adecuados incluyen los polímeros de poliestireno sulfanados vendidos con el nombre Versaflex® comercializado por National Starch and Chemical Company, especialmente Versaflex 7000.Examples of suitable materials for use in the Present invention include poly (vinyl pyrrolidone / acid acrylic) sold under the name "Acrylidone" ® by ISP and poly (acrylic acid) sold under the name "Accumer" ® by Rohm & Haas. Other suitable materials include polymers of sulfonated polystyrene sold under the name Versaflex® marketed by National Starch and Chemical Company, especially Versaflex 7000.

El nivel de polímero debería ser normalmente, cuando el polímero está presente en la composición limpiadora de superficies rígidas, de 0,01% a 10%, preferiblemente de 0,05% a 0,5%, más preferiblemente de 0,1% a 0,3%.The polymer level should normally be, when the polymer is present in the cleaning composition of rigid surfaces, from 0.01% to 10%, preferably from 0.05% to 0.5%, more preferably from 0.1% to 0.3%.

f) Material de ajuste de pHf) pH adjustment material

Las composiciones limpiadoras de superficies rígidas de la presente invención pueden formularse a cualquier pH. Esto es, las composiciones limpiadoras de superficies rígidas de la presente invención pueden tener un pH de 0 a 14. De forma típica, el intervalo de pH se selecciona dependiendo del uso final de la composición, es decir sobre qué superficie se pretende usar la composición. De forma alternativa, el pH puede ser dependiente de los componentes presentes en la composición. Es decir, los limpiadores de vidrio tendrán de forma típica un pH, alcalino, es decir, un pH mayor que 7, preferiblemente un pH de 8 a 12, más preferiblemente de 9 a 12. Los limpiadores multiuso también tienen de forma típica un pH alcalino, preferiblemente un pH de 8 a 12, más preferiblemente de 9 a 12. Los limpiadores de baño o los limpiadores ácidos tendrán un pH ácido, es decir, un pH menor de 7, preferiblemente un pH de 0,5 a 5,5, más preferiblemente de 1 a 5. En limpiadores que contienen blanqueante, el pH de la composición depende del agente blanqueador utilizado, por ejemplo, si el blanqueante es el peróxido de hidrógeno, la composición es ácida, pero si el blanqueante es un blanqueante de cloro, el pH será alcalino. Las composiciones de uso en superficies delicadas, como el mármol y la madera barnizada, tendrán un pH ligeramente ácido a ligeramente alcalino, preferiblemente el pH es de 6 a 9, más preferiblemente de 6,5 a 8 y aún más preferiblemente de 7 a 7,5. El material de ajuste de pH, si así se requiere, puede seleccionarse con el uso final y los componentes presentes en la composición, para dar a la composición un pH dentro del intervalo deseado.Surface cleaning compositions Rigids of the present invention can be formulated at any pH. That is, the rigid surface cleaning compositions of the The present invention may have a pH of 0 to 14. Typically, the pH range is selected depending on the end use of the composition, that is to say on which surface it is intended to use the composition. Alternatively, the pH may be dependent on the components present in the composition. That is, the glass cleaners will typically have a pH, alkaline, is that is, a pH greater than 7, preferably a pH of 8 to 12, more preferably from 9 to 12. The multipurpose cleaners also have typically an alkaline pH, preferably a pH of 8 to 12, more preferably from 9 to 12. Bathroom cleaners or acid cleaners will have an acidic pH, that is, a pH less than 7, preferably a pH of 0.5 to 5.5, more preferably 1 to 5. In cleaners containing bleach, the pH of the composition it depends on the bleaching agent used, for example, if the Whitening is hydrogen peroxide, the composition is acidic, but if the bleach is a chlorine bleach, the pH will be alkaline. Compositions for use on delicate surfaces, such as marble and varnished wood will have a slightly acidic pH at slightly alkaline, preferably the pH is 6 to 9, plus preferably from 6.5 to 8 and even more preferably from 7 to 7.5. He pH adjustment material, if required, can be selected with the end use and the components present in the composition, to give the composition a pH within the desired range.

Las composiciones en la presente invención pueden formularse opcionalmente en un intervalo ligeramente ácido o ligeramente alcalino cuando la composición esté concebida para limpiar superficies delicadas. Por tanto, las composiciones de uso en superficies delicadas preferiblemente tienen un pH entre 6 y 9, más preferiblemente entre 6,5 y 8, y con máxima preferencia entre 7 y 7,5. A un pH más bajo, la composición dañaría el mármol, mientras que a un pH más alto, dañaría los barnices. Algo digno de mención es que incluso a pH neutro, en el que pueden formularse las composiciones en la presente invención, se observarían daños al mármol en la ausencia de citrato saturado. El pH de las composiciones en la presente invención puede ajustarse por cualquiera de los medios bien conocidos para el experto en la técnica, como la adición de NaOH, KOH, MEA, TEA, MDEA, K2CO3, Na2CO3 y similares, o ácido cítrico, ácido sulfúrico, ácido nítrico, ácido clorhídrico, ácido maleico, ácido acético y similares.The compositions in the present invention may optionally formulated in a slightly acidic range or slightly alkaline when the composition is designed to Clean delicate surfaces. Therefore, the compositions of use on delicate surfaces they preferably have a pH between 6 and 9, more preferably between 6.5 and 8, and most preferably between 7 and 7.5. At a lower pH, the composition would damage the marble, while that at a higher pH, it would damage the varnishes. Something worth mentioning is that even at neutral pH, in which the compositions in the present invention, damage to the marble in the absence of saturated citrate. The pH of the compositions in the present invention can be adjusted by any of the means well known to the expert in the technique, such as the addition of NaOH, KOH, MEA, TEA, MDEA, K2CO3, Na2CO3 and the like, or citric acid, sulfuric acid, nitric acid, hydrochloric acid, maleic acid, acetic acid and the like.

Composiciones particularmente preferidas en la presente invención comprenden una cantidad eficaz de un carbonato de fórmula XHCO_{3} o, si el aditivo reforzante de la detergencia utilizado no es un aditivo reforzante de la detergencia de tipo fosfato, un fosfato de fórmula X_{a}H_{b}PO_{4}, donde a+b=3 y a o b pueden ser 0, X_{a}H_{b}P_{2}O_{7} donde a+b=4 y a o b pueden ser 0, o X_{a}H_{b}P_{3}O_{10} donde a+b=5 y a o b pueden ser 0, y donde X es un metal alcalino, concretamente K^{+}, Na^{+}, o NH_{4}^{+}. De hecho, aparte del efecto de ajuste de pH que se acaba de describir, hemos encontrado que la presencia de estos compuestos mejora adicionalmente la seguridad de las composiciones en la presente invención para superficies delicadas. Sin pretender quedar limitados a la teoría, se cree que los compuestos reaccionan con el calcio sobre la superficie del mármol, para formar una sal insoluble de carbonato cálcico en la interfase mármol/solución, creando una capa protectora. El uso de estos compuestos además de la tecnología de saturación descrita anteriormente, proporciona un efecto sinérgico en la seguridad de las superficies delicadas. La cantidad de estos compuestos necesaria en las composiciones de uso en superficies delicadas puede determinarse por ensayo y error, pero parece estar en el intervalo de 0,05% a 0,4% en peso de la composición total, preferiblemente de 0,05% a 0,1%. Sin embargo es necesario ser cauteloso en cuanto que hemos observado que una cantidad excesiva de XHCO_{3} puede resultar perjudicial para la seguridad de las superficies en la madera barnizada.Particularly preferred compositions in the The present invention comprises an effective amount of a carbonate of formula XHCO 3 or, if the detergent builder additive used is not a detergent builder additive type phosphate, a phosphate of formula X a H b PO 4, where a + b = 3 and a or b can be 0, X_ {a} H_ {b} P_ {O} {7} where a + b = 4 and a or b can be 0, or X_ {a} H_ {b} P_ {O} {10} where a + b = 5 and a or b they can be 0, and where X is an alkali metal, specifically K <+>, Na <+>, or NH <4>. In fact, apart from the effect of pH adjustment just described, we have found that the presence of these compounds further improves the safety of the compositions in the present invention for surfaces delicate Without pretending to be limited to theory, it is believed that the compounds react with calcium on the surface of the marble, to form an insoluble salt of calcium carbonate in the Marble interface / solution, creating a protective layer. The use of these compounds in addition to the saturation technology described previously, it provides a synergistic effect on the safety of delicate surfaces. The amount of these compounds necessary in the compositions of use on delicate surfaces can determined by trial and error, but seems to be in the range from 0.05% to 0.4% by weight of the total composition, preferably of 0.05% to 0.1%. However, it is necessary to be cautious as to we have observed that an excessive amount of XHCO 3 can be detrimental to the safety of surfaces in the varnished wood

Las composiciones líquidas en la presente invención pueden formularse en el intervalo completo de pH de 0 a 14, preferiblemente de 1 a 13. Algunas de las composiciones en la presente invención se formulan en un intervalo neutro a muy alcalino pH de 7 a 13, preferiblemente de 9 a 11 y más preferiblemente de 9,5 a 11, dependiendo de su uso y de los componentes presentes en la composición. El pH de las composiciones en la presente invención puede ajustarse por cualquier medio bien conocido a los expertos en la técnica, tales como los agentes acidificantes como los ácidos orgánicos o inorgánicos, o agentes alcalinizantes como NaOH, KOH, K2CO3, Na2CO3 y similares. Los ácidos orgánicos preferidos de uso en la presente invención tienen un pK de menos de 6. Los ácidos orgánicos adecuados se seleccionan del grupo que consiste en ácido cítrico, ácido láctico, ácido glicólico, ácido succínico, ácido glutárico y ácido adípico y mezclas de los mismos. Una mezcla de dichos ácidos es comercializada por BASF con la marca Sokalan® DCS.The liquid compositions herein invention can be formulated in the entire pH range of 0 to 14, preferably 1 to 13. Some of the compositions in the present invention are formulated in a neutral range to very alkaline pH from 7 to 13, preferably from 9 to 11 and more preferably from 9.5 to 11, depending on its use and the components present in the composition. The pH of the compositions in the present invention it can be adjusted by any means either known to those skilled in the art, such as agents acidifiers such as organic or inorganic acids, or agents alkalizing agents such as NaOH, KOH, K2CO3, Na2CO3 and the like. The Preferred organic acids for use in the present invention have a pK of less than 6. Suitable organic acids are selected from the group consisting of citric acid, lactic acid, acid glycolic, succinic acid, glutaric acid and adipic acid and mixtures thereof. A mixture of said acids is marketed by BASF with the Sokalan® DCS brand.

Las composiciones según la presente invención pueden comprender adicionalmente una alcanolamina o mezclas de los mismos, en cantidades que van de 0,1% a 10% en peso de la composición, preferiblemente de 0,1% a 7%, con máxima preferencia de 0,1% a 5%. A tales niveles, la alcanolamina tiene un efecto tamponante para los productos alcalinos en el producto no diluido, así como un efecto reforzante inesperado sobre la capacidad limpiadora de las composiciones diluidas. Las alcanolaminas adecuadas de uso en las composiciones según la presente invención incluyen monoalcanolaminas, dialcanolaminas, trialcanolaminas, alquilalcanolaminas, dialquilalcanolaminas y alcoxialcanolaminas. Las alcanolaminas preferidas que se van a utilizar según la presente invención incluyen monoetanolamina, trietanolamina, aminoetilpropanodiol, 2-aminometil propanol, y etoxietanolamina. Particularmente preferidas son la monoetanolamina, trietanolamina y etoxietanolamina.The compositions according to the present invention they may additionally comprise an alkanolamine or mixtures of the themselves, in amounts ranging from 0.1% to 10% by weight of the composition, preferably from 0.1% to 7%, most preferably from 0.1% to 5%. At such levels, alkanolamine has an effect buffer for alkaline products in the undiluted product, as well as an unexpected reinforcing effect on capacity cleaner of diluted compositions. Alkanolamines suitable for use in the compositions according to the present invention include monoalkanolamines, dialkanolamines, trialkanolamines, alkylalkanolamines, dialkylalkanolamines and alkoxyalkanolamines. Preferred alkanolamines to be used according to the Present invention include monoethanolamine, triethanolamine, aminoethylpropanediol, 2-aminomethyl propanol, and ethoxyethanolamine. Particularly preferred are monoethanolamine, triethanolamine and ethoxyethanolamine.

La monoetanolamina y/o beta-alcanolamina, cuando están presentes en la composición, se usan a un nivel de 0,05% a 10%, preferiblemente de 0,2% a 5%.Monoethanolamine and / or beta-alkanolamine, when present in the composition, are used at a level of 0.05% to 10%, preferably of 0.2% to 5%.

Los beta-aminoalcanoles preferidos tienen un grupo hidroxi primario. Los beta-aminoalcanoles adecuados tienen la fórmula:Beta-aminoalkanoles Preferred have a primary hydroxy group. The Suitable beta-aminoalkanols have the formula:

R^{13} ---

\melm{\delm{\para}{NH _{2} }}{C}{\uelm{\para}{R ^{13} }}

---

\melm{\delm{\para}{R ^{13} }}{C}{\uelm{\para}{R ^{13} }}

--- OHR 13 ---

 \ melm {\ delm {\ para} {NH2}} {C} {\ uelm {\ para} {R13}}}

---

 \ melm {\ delm {\ para} {R 13}} {C} {\ uelm {\ para} {R 13}}}

--- OH

en donde cada R^{13} se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno y grupo alquilos que contienen de uno a cuatro átomos de carbono, siendo el total de átomos de carbono en el compuesto de tres a seis, preferiblemente cuatro. El grupo amino preferiblemente no está unido a un átomo de carbono primario. Más preferiblemente, el grupo amino está unido a un átomo de carbono terciario para minimizar la reactividad del grupo amino. Beta-aminoalcanoles específicos preferidos son el 2-amino,1-butanol; 2-amino,2-metilpropanol; y mezclas de los mismos. El beta-aminoalcanol de máxima preferencia es el 2-amino,2-metilpropanol, puesto que tienen el peso molecular más bajo de cualquiera de los beta-aminoalcanoles que tienen el grupo amino unido a un átomo de carbono terciario. Los beta-aminoalcanoles tienen preferiblemente puntos de ebullición por debajo de 175ºC. Preferiblemente, el punto de fusión está dentro de 5ºC de 165ºC.where each R 13 is select from the group consisting of hydrogen and alkyls group that they contain one to four carbon atoms, the total being carbon atoms in the compound of three to six, preferably four. The amino group is preferably not attached to an atom of primary carbon More preferably, the amino group is attached to a tertiary carbon atom to minimize the reactivity of the amino group. Specific beta-aminoalkanols Preferred are 2-amino, 1-butanol; 2-amino, 2-methylpropanol; and mixtures thereof. The maximum beta-aminoalcanol preference is the 2-amino, 2-methylpropanol, since they have the lowest molecular weight of any of the beta-aminoalkanols having the amino group attached to a tertiary carbon atom. The beta-aminoalkanoles preferably have points of boil below 175 ° C. Preferably, the melting point is within 5 ° C of 165 ° C.

Tales beta-aminoalcanoles son materiales excelentes para la limpieza de superficies rígidas en general y, en la presente aplicación, tienen ciertas características deseables.Such beta-aminoalkanoles are excellent materials for cleaning rigid surfaces in general and, in the present application, have certain desirable features.

Los beta-aminoalcanoles, y especialmente los preferidos 2-amino-2-metilpropanol, son sorprendentemente volátiles en las superficies limpias considerando sus pesos moleculares relativamente altos.Beta-aminoalkanols, and especially preferred 2-amino-2-methylpropanol, they are surprisingly volatile on clean surfaces considering their relatively high molecular weights.

Las composiciones pueden contener opcionalmente, bien solas o junto con las alcanolaminas preferidas, más tampones alcalinos convencionales como el amonio; otras alcanolaminas C_{2-4}; hidróxidos de metal alcalino; silicatos; boratos; carbonatos; y/o bicarbonatos. Por tanto, los tampones habitualmente presentes comprenden la monoetanolamina y/o beta-aminoalcanol preferidos y material alcalino convencional adicional.The compositions may optionally contain, either alone or together with the preferred alkanolamines, plus buffers conventional alkalines such as ammonium; other alkanolamines C 2-4; alkali metal hydroxides; silicates; borates; carbonates; and / or bicarbonates. Therefore, the tampons usually present include monoethanolamine and / or Preferred beta-aminoalcanol and alkaline material additional conventional.

g) Hidrótroposg) Hydrotropes

Los hidrótropos son ingredientes opcionales altamente preferidos. Además de proporcionar los beneficios normales asociados con hidrótropos, p. ej., estabilidad de fases y/o reducción de la viscosidad, los hidrótropos pueden también proporcionar características mejoradas de formación de las jabonaduras. Específicamente, cuando los tensioactivos auxiliares de ión híbrido y/o anfóteros contienen un grupo carboxi como el grupo aniónico, el hidrótropo puede mejorar la cantidad de espuma generada, especialmente cuando el producto se dispensa desde un rociador o espumador, y, al mismo tiempo, reduce la cantidad de tiempo requerida para "deshacer" la espuma, es decir, el tiempo necesario para que desaparezca la espuma. Ambas características son valoradas por los consumidores, pero se consideran habitualmente ser mutuamente incompatibles. Los hidrótropos que proporcionan las mejoras óptimas de espumas son aniónicos, especialmente los benceno y/o alquilbencenosulfonatos. Los ejemplos habituales de tales hidrótropos son el benceno, tolueno, xileno y cumensulfonatos. De forma típica, estos hidrótropos están disponibles en forma de sus sales, más comúnmente en forma de sales de sodio. Preferiblemente, el hidrótropo está presente en al menos una equivalencia molar aproximada a los tensioactivos auxiliares de ión híbrido y/o anfóteros, cuando están presentes. Los niveles preferibles de hidrótropos, cuando están presentes, son de 0,1% a 5%, más preferiblemente de 1% a 3% en peso de la composición.Hydrotropes are optional ingredients highly preferred In addition to providing normal benefits associated with hydrotropes, e.g. eg, phase stability and / or viscosity reduction, hydrotropes can also provide improved training characteristics of suds. Specifically, when auxiliary surfactants of hybrid ion and / or amphoteric contain a carboxy group like the anionic group, the hydrotrope can improve the amount of foam generated, especially when the product is dispensed from a sprayer or frother, and at the same time, reduce the amount of time required to "undo" the foam, that is, the time necessary for the foam to disappear. Both features are valued by consumers, but are usually considered Be mutually incompatible. The hydrotropes that provide the Optimal foam improvements are anionic, especially benzene and / or alkylbenzenesulfonates. The usual examples of such Hydrotropes are benzene, toluene, xylene and cumensulfonates. From Typically, these hydrotropes are available in the form of their salts, more commonly in the form of sodium salts. Preferably, the hydrotrope is present in at least one molar equivalence approximate to the auxiliary surfactants of hybrid ion and / or amphoteric, when present. The preferable levels of Hydrotropes, when present, are 0.1% to 5%, plus preferably from 1% to 3% by weight of the composition.

Blanqueante Bleaching

Las composiciones en la presente invención pueden también comprender un componente blanqueante. Cualquier blanqueante conocido para los expertos en la técnica puede ser adecuado para su uso en la presente invención incluyendo cualquier blanqueador peroxigenado, así como un componente liberador de cloro.The compositions in the present invention may also comprise a bleaching component. Any bleaching known to those skilled in the art may be suitable for your use in the present invention including any bleach peroxygenated, as well as a chlorine-releasing component.

Los blanqueantes peroxigenados adecuados de uso en la presente invención incluyen peróxido de hidrógeno o fuentes del mismo. Tal como se usa en la presente invención, una fuente de peróxido de hidrógeno hace referencia a cualquier compuesto que produce oxígeno activo cuando dicho compuesto está en contacto con agua. Fuentes hidrosolubles adecuadas de peróxido de hidrógeno de uso en la presente invención incluyen los percarbonatos, ácidos percarboxílicos adecuados, persilicatos, persulfatos, perboratos, peróxidos orgánicos e inorgánicos y/o hidroperóxidos.The peroxygen bleach suitable for use in the present invention include hydrogen peroxide or sources of the same. As used in the present invention, a source of hydrogen peroxide refers to any compound that produces active oxygen when said compound is in contact with Water. Suitable water-soluble sources of hydrogen peroxide from Use in the present invention include percarbonates, acids suitable percarboxylic, persilicates, persulfates, perborates, organic and inorganic peroxides and / or hydroperoxides.

Un componente adecuado de liberación de cloro de uso en la presente invención es un hipoclorito de metal alcalino. De forma ventajosa, las composiciones de la invención son estables en presencia de este componente blanqueante. Aunque en la presente invención se prefieren los hipocloritos de metales alcalinos, también pueden utilizarse en la presente invención otros compuestos de hipoclorito que se seleccionan de entre los hipocloritos de calcio y magnesio. Un hipoclorito de metal alcalino preferido para su uso en la presente invención es el hipoclorito sódico.A suitable chlorine release component of Use in the present invention is an alkali metal hypochlorite. From advantageously, the compositions of the invention are stable in presence of this bleaching component. Although in the present invention alkali metal hypochlorites are preferred, Other compounds may also be used in the present invention. of hypochlorite that are selected from among the hypochlorites of calcium and magnesium A preferred alkali metal hypochlorite for its use in the present invention is sodium hypochlorite.

Las composiciones de la presente invención que comprenden un blanqueador peroxigenado pueden comprender adicionalmente un activador del blanqueador o mezclas de los mismos. Por "activador del blanqueador" se entiende en la presente invención un compuesto que reacciona con blanqueador peroxigenado como el peróxido de hidrógeno para formar un perácido. El perácido así formado constituye el blanqueante activado. Entre los activadores del efecto blanqueador adecuados para su uso en la presente invención se incluyen aquellos que pertenecen a la clase de los ésteres, amidas, imidas o anhídridos. Ejemplos de compuestos de este tipo adecuados se describen en las patentes británicas GB 1 586 769 y GB 2 143 231 y un método para su preparación en forma de perlas se describe en la solicitud de patente europea publicada EP-A-62 523. Ejemplos adecuados de dichos compuestos para su uso en la presente invención son la tetracetiletilen diamina (TAED), el sulfonato sódico de 3,5,5 trimetil hexanoiloxibenceno, el ácido diperoxi-dodecanoico como se describe, por ejemplo, en la patente US-4.818.425 y la nonilamida del ácido peroxiadípico como se describe, por ejemplo, en la US-4.259.201, así como el n-nonanoiloxifenilsulfonato (NOBS). También son adecuadas las N-acil caprolactamas seleccionadas del grupo que consiste en benzoil caprolactama, octanoil caprolactama, nonanoil caprolactama, hexanoil caprolactama, decanoil caprolactama, undecenoil caprolactama, formil caprolactama, acetil caprolactama, propanoil caprolactama, butanoil caprolactama, pentanoil caprolactama sustituidos o no sustituidos o mezclas de los mismos. Una familia especial de activadores del efecto blanqueador de interés se describe en la EP 624 154, y en esta familia el activador especialmente preferido es el acetil trietilcitrato (ATC). El acetil trietil citrato tiene la ventaja de que no tiene riesgo medioambiental, puesto que termina por degradarse a ácido cítrico y alcohol. Además, el acetil trietilcitrato presenta una buena estabilidad hidrolítica en el producto durante el almacenamiento y es un eficaz activador de blanqueo. Por último, aporta asimismo una buena capacidad estructural a la composición.The compositions of the present invention that comprise a peroxygen bleach can comprise additionally a bleach activator or mixtures thereof. By "bleach activator" is meant herein invention a compound that reacts with peroxygen bleach like hydrogen peroxide to form a peracid. The peracid thus formed constitutes the activated bleach. Between the bleaching effect activators suitable for use in the The present invention includes those belonging to the class of esters, amides, imides or anhydrides. Examples of compounds of this type suitable are described in British patents GB 1 586 769 and GB 2 143 231 and a method for its preparation in the form of pearls is described in the published European patent application EP-A-62 523. Suitable examples of said compounds for use in the present invention are the tetracetylethylene diamine (TAED), 3,5,5 sodium sulfonate trimethyl hexanoyloxybenzene acid diperoxy dodecanoic as described, for example, in US Pat. No. 4,818,425 and acid nonilamide peroxyatypical as described, for example, in the US 4,259,201, as well as the n-nonanoyloxyphenylsulfonate (NOBS). They are also suitable N-acyl caprolactams selected from group consisting of benzoyl caprolactam, octanoyl caprolactam, nonanoil caprolactam, hexanoyl caprolactam, decanoyl caprolactam, undecenoyl caprolactam, formyl caprolactam, acetyl caprolactam, propanoyl caprolactam, butanoyl caprolactam, substituted or unsubstituted pentanoyl caprolactam or mixtures of the same. A special family of effect activators bleach of interest is described in EP 624 154, and in this especially preferred activator family is acetyl triethyl citrate (ATC). Acetyl triethyl citrate has the advantage of that has no environmental risk, since it ends by Degrade to citric acid and alcohol. In addition, acetyl Triethylcitrate has a good hydrolytic stability in the product during storage and is an effective activator of Whitening. Finally, it also provides a good capacity structural to the composition.

La fuente de oxígeno activo según la presente invención actúa como agente oxidante, aumenta la capacidad de las composiciones de eliminar manchas coloreadas y orgánicas en general, para destruir moléculas de mal olor y para destruir gérmenes. Las fuentes adecuadas de oxígeno activo son peróxido de hidrógeno o fuentes de los mismos. En la presente invención, una fuente de peróxido de hidrógeno significa cualquier compuesto que produzca peróxido de hidrógeno cuando dicho compuesto está en contacto con agua. Fuentes inorgánicas hidrosolubles de peróxido de hidrógeno de uso en la presente invención incluyen sales de persulfato (es decir, dipersulfato y sales de monopersulfato), ácido persulfúrico, percarbonatos, peróxidos metálicos, perboratos y sales de persilicato.The source of active oxygen according to the present invention acts as an oxidizing agent, increases the capacity of compositions of removing colored and organic stains in general, to destroy bad-smelling molecules and to destroy germs Suitable sources of active oxygen are peroxide of hydrogen or sources thereof. In the present invention, a hydrogen peroxide source means any compound that produce hydrogen peroxide when said compound is in contact with water. Water-soluble inorganic peroxide sources of hydrogen for use in the present invention include salts of persulfate (i.e. dipersulfate and monopersulfate salts), acid persulfuric, percarbonates, metal peroxides, perborates and persilicate salts.

Además pueden utilizarse otras clases de peróxidos como alternativa al peróxido de hidrógeno y fuentes del mismo, o en combinación con peróxido de hidrógeno y fuentes del mismo. Las clases adecuadas incluyen peróxidos de dialquilo, peróxido de diacilo, ácidos percarboxílicos preformados, peróxidos y/o hidroperóxidos orgánicos e inorgánicos. Peróxidos/hidroperóxidos orgánicos adecuados incluyen peróxidos/hidroperóxidos de diacilo y dialquilo como el peróxido de dibenzoilo, hidroperóxido de t-butilo, peróxido de dilauroilo, peróxido de dicumilo y mezclas de los mismos. Peroxiácidos preformados de uso en las composiciones según la presente invención incluyen el ácido diperoxidodecandioico DPDA, ácido perftálico magnésico, ácido perláurico, ácido perbenzoico, ácido diperoxiazelaico y mezclas de los mismos.In addition, other kinds of peroxides as an alternative to hydrogen peroxide and sources of same, or in combination with hydrogen peroxide and sources of same. Suitable classes include dialkyl peroxides, diacyl peroxide, preformed percarboxylic acids, peroxides and / or organic and inorganic hydroperoxides. Suitable organic peroxides / hydroperoxides include diacyl and dialkyl peroxides / hydroperoxides such as peroxide dibenzoyl, t-butyl hydroperoxide, peroxide dilauroyl, dicumyl peroxide and mixtures thereof. Preformed peroxyacids for use in the compositions according to Present invention include DPDA diperoxidedecandioic acid, magnesium perphthalic acid, perlauric acid, perbenzoic acid, Diperoxyazelaic acid and mixtures thereof.

Las sales de persulfato, o mezclas de los mismos, son las fuentes preferidas de oxígeno activo que se van a utilizar en las composiciones según la presente invención. La sal de persulfato preferida que se va a utilizar en la presente invención es la sal triple de monopersulfato. Un ejemplo de sal de monopersulfato disponible comercialmente es el monopersulfato potásico comercializado por Peroxide Chemie GMBH con la marca Curox®, por Degussa con la marca Caroat y por Du Pont con la marca Oxone. Pueden utilizarse en las composiciones según la presente invención otras sales de persulfato como las disales de persulfato comercializadas por Peroxide Chemie GMBH.Persulfate salts, or mixtures thereof, they are the preferred sources of active oxygen to be used in the compositions according to the present invention. Salt preferred persulfate to be used in the present invention It is the triple salt of monopersulfate. An example of salt from commercially available monopersulfate is monopersulfate potassium marketed by Peroxide Chemie GMBH with the brand Curox®, by Degussa with the Caroat brand and by Du Pont with the brand Oxone They can be used in the compositions according to the present invention other persulfate salts such as persulfate disals marketed by Peroxide Chemie GMBH.

Las composiciones según la presente invención pueden comprender opcionalmente hasta un 30% en peso de la composición total de dicho blanqueante, o mezclas de los mismos, preferiblemente de 0,1% a 20%, más preferiblemente de 0,1% a 10%, y con máxima preferencia de 0,1% a 5%.The compositions according to the present invention they can optionally comprise up to 30% by weight of the total composition of said bleach, or mixtures thereof, preferably from 0.1% to 20%, more preferably from 0.1% to 10%, and most preferably from 0.1% to 5%.

Agentes quelantesChelating agents

Las composiciones limpiadoras de superficies rígidas en la presente invención pueden también contener opcionalmente uno o más agentes quelantes de metales de transición. Los agentes quelantes de este tipo se pueden seleccionar del grupo formado por aminocarboxilatos, aminofosfonatos, agentes quelantes aromáticos polifuncionalmente sustituidos y sus mezclas, todos ellos tal como se definen a continuación. Sin estar respaldado por la teoría, se piensa que la ventaja de estos productos se debe, en parte, a su excepcional capacidad para separar iones hierro y manganeso de soluciones de lavado mediante la formación de quelatos solubles.Surface cleaning compositions rigid in the present invention may also contain optionally one or more transition metal chelating agents. Chelating agents of this type can be selected from the group formed by aminocarboxylates, aminophosphonates, chelating agents polyfunctionally substituted aromatics and mixtures, all of them as defined below. Without being backed by the theory, it is thought that the advantage of these products is due, in part, to its exceptional ability to separate iron ions and Manganese washing solutions by chelating soluble.

Los aminocarboxilatos útiles como agentes quelantes incluyen etilendiaminatetracetatos, N-hidroxietiletilendiaminatriacetatos, nitrilotriacetatos, etilendiamina tetraproprionatos, trietilentetraaminahexacetatos, dietilentriaminapentaacetatos, y etanoldiglicinas, sales de metal alcalino, amonio, y amonio sustituido de los mismos y mezclas de los mismos.The aminocarboxylates useful as agents chelators include ethylenediaminetetracetates, N-hydroxyethylethylenediaminetriacetates, nitrilotriacetates, ethylenediamine tetraproprionates, triethylene tetraamine hexacetates, diethylenetriamine pentaacetates, and ethanoldiglycins, alkali metal salts, ammonium, and ammonium substituted thereof and mixtures thereof.

Un quelante biodegradable preferido para uso en la presente invención es el disuccinato de etilendiamina ("EDDS"), especialmente el isómero [S,S] según se describe en la US- 4.704.233, del 3 de noviembre de 1987, concedida a Hartman y Perkins.A preferred biodegradable chelator for use in The present invention is ethylenediamine disuccinate ("EDDS"), especially the [S, S] isomer as described in US 4,704,233 of November 3, 1987, granted to Hartman and Perkins

Si se usan, estos agentes quelantes comprenderán generalmente de 0,1% a 10% en peso de las composiciones detergentes en la presente invención. Más preferiblemente, si se usan, los agentes quelantes comprenderán de 0,01% a 3,0% en peso de tales composiciones.If used, these chelating agents will comprise generally from 0.1% to 10% by weight of detergent compositions in the present invention. More preferably, if used, the chelating agents will comprise from 0.01% to 3.0% by weight of such compositions

Componentes opcionalesOptional components

Las composiciones limpiadoras de superficies rígidas de la presente invención pueden comprender adicionalmente uno o más componentes opcionales conocidos para su uso en composiciones limpiadoras de superficies rígidas, siempre que los componentes opcionales sean físicamente y químicamente compatibles con el componente esencial descrito en la presente invención, no afecten de algún otro modo de manera indebida la estabilidad, estética o rendimiento del producto. Las concentraciones de tales componentes opcionales se extienden de forma típica en un intervalo de 0,001% a 30% en peso de las composiciones limpiadoras de superficies rígidas, cuando están presentes.Surface cleaning compositions rigid of the present invention may further comprise one or more optional components known for use in rigid surface cleaning compositions, provided that Optional components are physically and chemically compatible with the essential component described in the present invention, no otherwise affect the stability improperly, aesthetics or product performance. The concentrations of such Optional components typically extend over an interval from 0.001% to 30% by weight of the cleaning compositions of rigid surfaces, when present.

Los componentes opcionales incluyen tintes, diluyentes, agentes antimicrobianos, agentes antifúngicos, agentes antimohos, agentes antimixomicetos, repelentes de insectos, supresores de las jabonaduras, enzimas, espesantes, diluyentes, agentes reológicos (es decir, agentes que cambian o estabilizan la reología de una composición), agentes tixotrópicos, reforzadores de espuma, perfumes, conservantes, antioxidantes y componentes estéticos como fragancias, colores, y similares. No se pretende que esta lista de componentes opcionales sea exclusiva, pudiendo utilizarse otros componentes adicionales.Optional components include dyes, diluents, antimicrobial agents, antifungal agents, agents antifungal, antimixomycete agents, insect repellents, suds suppressors, enzymes, thickeners, diluents, rheological agents (i.e. agents that change or stabilize the rheology of a composition), thixotropic agents, enhancers of foam, perfumes, preservatives, antioxidants and components aesthetics such as fragrances, colors, and the like. It is not intended that this list of optional components is exclusive, being able to Use additional components.

Envasado de las composicionesPackaging of the compositions

Las composiciones en la presente invención pueden envasarse en diferentes tipos de envases adecuados para detergentes conocidos por el experto en la técnica. Las composiciones líquidas se envasan preferiblemente en recipientes de plástico convencionales para detergentes.The compositions in the present invention may be packaged in different types of containers suitable for detergents known to those skilled in the art. Liquid compositions They are preferably packaged in conventional plastic containers for detergents

En una realización, las composiciones en la presente invención pueden envasarse en recipientes dispensadores tipo pulverizador operados manualmente, que normalmente se fabrican a partir de materiales plásticos poliméricos sintéticos. Por tanto, la presente invención también abarca composiciones líquidas limpiadoras de la invención envasadas en un dispensador de tipo pulverizador, preferiblemente en un dispensador tipo pulverizador con disparador o dispensador de tipo pulverizador con bomba.In one embodiment, the compositions in the The present invention can be packaged in dispensing containers type manually operated sprayer, which are usually manufactured from synthetic polymer plastic materials. So, the present invention also encompasses liquid compositions cleansers of the invention packaged in a dispenser of type sprayer, preferably in a spray dispenser with trigger or pump-type dispenser with pump.

De hecho, dichos dispensadores tipo pulverizador permiten aplicar uniformemente, en un área relativamente grande de una superficie a limpiar, las composiciones líquidas limpiadoras adecuadas para el uso según la presente invención. Estos dispensadores tipo pulverizador son especialmente adecuados para la limpieza de superficies verticales.In fact, such spray dispensers allow to apply evenly, in a relatively large area of a surface to be cleaned, liquid cleaning compositions suitable for use according to the present invention. These spray dispensers are especially suitable for cleaning vertical surfaces.

Los dispensadores tipo pulverizador adecuados que se van a utilizar según la presente invención incluyen dispensadores de espuma tipo disparador operados manualmente comercializados, por ejemplo, por Specialty Packaging Products, Inc. o Continental Sprayers, Inc. Estos tipos de dispensadores se describen, por ejemplo, en la US-4.701.311 concedida a Dunnining y col. y en las US- 4.646.973 y 4.538.745, concedidas ambas a Focarracci. Especialmente preferidos para su uso en la presente invención son los dispensadores tipo rociador, tales como T 8500® comercializados por Continental Spray International o T 8100® comercializados por Canyon, Irlanda de Norte. En un dispensador de estas características, la composición líquida es fraccionada en gotas diminutas de líquido que forman una niebla, la cual se dirige sobre la superficie que se desea tratar. En un dispensador tipo pulverizador de este tipo, la composición contenida en el cuerpo de dicho dispensador es expulsada a través del cabezal del dispensador tipo pulverizador por efecto de la energía transferida por el usuario a un mecanismo de bombeo al accionar dicho usuario dicho mecanismo de bombeo. Más concretamente, en dicho cabezal dispensador tipo pulverizador, la composición se fuerza contra un obstáculo, p. ej. una rejilla o un cono o similar, proporcionando con ello choques para ayudar a atomizar la composición líquida, es decir, para la formación de gotitas líquidas.Suitable spray dispensers that they will be used according to the present invention include dispensers of foam type trigger operated manually marketed, by example, by Specialty Packaging Products, Inc. or Continental Sprayers, Inc. These types of dispensers are described, by example, in US-4,701,311 granted to Dunnining and cabbage. and in US 4,646,973 and 4,538,745, both granted to Focarracci Especially preferred for use herein invention are spray dispensers, such as T 8500® marketed by Continental Spray International or T 8100® marketed by Canyon, Northern Ireland. In a dispenser of These characteristics, the liquid composition is divided into tiny drops of liquid that form a fog, which is directed on the surface to be treated. In a dispenser type sprayer of this type, the composition contained in the body of said dispenser is ejected through the dispenser head spray type by effect of the energy transferred by the user to a pumping mechanism when said user said pumping mechanism More specifically, in said dispensing head spray type, the composition is forced against an obstacle, e.g. ex. a grid or a cone or the like, thereby providing shocks to help atomize the liquid composition, that is, for the formation of liquid droplets.

La presente invención también comprende una composición detergente que contiene la mezcla de tensioactivo ramificado, como se describe en la presente invención, en un recipiente junto con instrucciones de uso con una estructura absorbente que comprende una cantidad eficaz de un material superabsorbente, y, opcionalmente, en un recipiente en un kit que comprende el accesorio, o, al menos, una almohadilla de limpieza desechable que comprende un material superabsorbente.The present invention also comprises a detergent composition containing the surfactant mixture branched, as described in the present invention, in a container along with instructions for use with a structure absorbent comprising an effective amount of a material superabsorbent, and, optionally, in a container in a kit that comprises the accessory, or at least one cleaning pad disposable comprising a superabsorbent material.

El recipiente se basa en la conveniencia de una almohadilla limpiadora, preferiblemente retirable y/o desecable, que contiene un material superabsorbente y que preferiblemente también proporciona beneficios de limpieza significativos. Las ventajas de rendimiento de limpieza preferidas se refieren a las características estructurales preferidas descritas a continuación, en combinación con la capacidad de la almohadilla para eliminar suciedad en solución. La almohadilla de limpieza, según se describe en la presente invención, requiere el uso de la composición detergente que contiene la mezcla de tensioactivo ramificado, para proporcionar un rendimiento óptimo.The vessel is based on the convenience of a cleaning pad, preferably removable and / or disposable, which it contains a superabsorbent material and that preferably also Provides significant cleaning benefits. The advantages of Preferred cleaning performance refer to the Preferred structural features described below, in combination with the ability of the pad to remove dirt in solution. The cleaning pad, as described In the present invention, it requires the use of the composition detergent containing the branched surfactant mixture, for Provide optimal performance.

Las almohadillas limpiadoras tendrán preferiblemente una capacidad absorbente cuando se mida en condiciones de presión de confinamiento de 0,09 psi (620,5 Pa) después de 20 minutos (1200 segundos) (en lo sucesivo citada como "capacidad absorbente t_{1200}") de al menos aproximadamente 10 g de agua desionizada por g de almohadilla limpiadora. Las almohadillas limpiadoras tendrán también preferiblemente, pero no necesariamente, una capacidad total de fluido (de agua desionizada) de al menos 100 g. Se describen detalladamente cada uno de los componentes de la almohadilla absorbente.The cleaning pads will have preferably an absorbent capacity when measured in confinement pressure conditions of 0.09 psi (620.5 Pa) after 20 minutes (1200 seconds) (hereafter cited as "absorbing capacity t_ {1200}") of at least about 10 g of deionized water per g of cleaning pad. The cleaning pads will also preferably have, but not necessarily, a total fluid capacity (deionized water) of at least 100 g. Each one of them is described in detail components of the absorbent pad.

La capa absorbente es el componente esencial, y sirve para retener cualquier líquido y suciedad absorbida por la almohadilla limpiadora durante su utilización. Mientras que la capa fregadora preferida, descrita a continuación en la presente memoria, afecta en cierta medida a la capacidad de la almohadilla para absorber líquido, la capa absorbente juega un papel principal en la consecución de la absorbencia total deseada.The absorbent layer is the essential component, and it serves to retain any liquid and dirt absorbed by the cleaning pad during use. While the cape preferred scrubber, described hereinafter memory, affects the capacity of the pad to some extent To absorb liquid, the absorbent layer plays a leading role in achieving the desired total absorbency.

Desde el punto de vista de la absorbencia básica de líquidos, la capa absorbente será capaz de eliminar líquido y suciedad de cualquier "capa fregadora", de modo que la capa fregadora podrá eliminar continuamente suciedad de la superficie.From the point of view of basic absorbency of liquids, the absorbent layer will be able to remove liquid and dirt from any "scrubbing layer", so that the layer scrubber can continuously remove dirt from the surface.

La capa absorbente comprenderá cualquier material capaz de absorber y retener líquido durante su uso. Para conseguir la capacidad de líquido total deseada será preferible incluir en la capa absorbente un material que tenga una capacidad relativamente alta (expresada en gramos de líquido/gramo de material absorbente). En la manera utilizada en la presente invención, el término "material superabsorbente" significa cualquier material absorbente que tenga una capacidad g/g para el agua de al menos aproximadamente 15 g/g, cuando se mide en condiciones de presión de confinamiento de 0,3 psi (2068,4 Pa).The absorbent layer will comprise any material capable of absorbing and retaining liquid during use. To obtain the desired total liquid capacity will be preferable to include in the absorbent layer a material that has a relatively capacity high (expressed in grams of liquid / gram of absorbent material). In the manner used in the present invention, the term "superabsorbent material" means any material absorbent having a g / g capacity for water of at least approximately 15 g / g, when measured under pressure conditions of 0.3 psi confinement (2068.4 Pa).

Los materiales superabsorbentes representativos incluyen polímeros gelificantes superabsorbentes insolubles en agua e hinchables en agua (denominados en la presente memoria "polímeros gelificantes superabsorbentes") que son bien conocidos en la bibliografía. Estos materiales presentan capacidades de absorción de agua muy altas. Los polímeros gelificantes superabsorbentes útiles en la presente invención pueden tener un tamaño, una forma y/o una morfología variables en un amplio intervalo. Estos polímeros pueden estar en forma de partículas que no tienen una gran relación dimensión máxima/dimensión mínima (por ejemplo, gránulos, escamas, polvos, agregados entre partículas, agregados reticulados entre partículas y similares) o pueden encontrarse en forma de fibras, láminas, películas, espumas, laminados y similares. El uso de polímeros gelificantes superabsorbentes en forma de fibra tiene la ventaja de proporcionar mejor retención al material superabsorbente, en comparación con las partículas, durante el proceso de limpieza. Aunque su capacidad es generalmente menor con mezclas acuosas, estos materiales demuestran también una capacidad absorbente significativa con dichas mezclas. En la bibliografía de patentes figuran numerosas descripciones de materiales hinchables en agua. Véase, por ejemplo, las patentes US-3.699.103 (Harper y col.) publicada el 13 de junio de 1972, US-3.770,731 (Harmon) publicada el 20 de junio de 1972, US-32.639 (Brandt y col.) reeditada el 19 de abril de 1989 y US-4.834.735 (Alemany y col.) publicada el 30 de mayo de 1989.Representative superabsorbent materials include water insoluble superabsorbent gelling polymers and inflatable in water (referred to herein "superabsorbent gelling polymers") that are well known in the bibliography. These materials have capacities of very high water absorption. Gelling polymers superabsorbents useful in the present invention may have a variable size, shape and / or morphology in a wide interval. These polymers may be in the form of particles that they do not have a great relation maximum dimension / minimum dimension (for example, granules, scales, powders, aggregates between particles, crosslinked aggregates between particles and the like) or may be in the form of fibers, sheets, films, foams, Laminates and the like. The use of gelling polymers fiber-absorbent superabsorbents have the advantage of providing better retention of superabsorbent material, compared to particles, during the cleaning process. Although its capacity is Generally less with aqueous mixtures, these materials demonstrate also a significant absorbent capacity with said mixtures. The patent bibliography contains numerous descriptions of water inflatable materials. See, for example, patents US 3,699,103 (Harper et al.) Published on 13 June 1972, US-3,770,731 (Harmon) published on June 20, 1972, US-32,639 (Brandt et al.) reissued on April 19, 1989 and US-4,834,735 (Alemany et al.) Published May 30, 1989.

Los materiales poliméricos de máxima preferencia para preparar los polímeros gelificantes superabsorbentes son los polímeros ligeramente reticulados de ácidos poliacrílicos parcialmente neutralizados y los derivados de almidón de los mismos. Con máxima preferencia, los polímeros absorbentes formadores de hidrogel comprenden de 50 a 95%, preferiblemente 75%, de poliácido acrílico neutralizado, ligeramente reticulado, (es decir, poli (acrilato/ácido acrílico sódico)). La reticulación hace que el polímero sea prácticamente insoluble en agua y determina, en parte, la capacidad absorbente y las características de contenido extraíble de los polímeros gelificantes superabsorbentes. En la US-4.076.663 se describen con mayor detalle procedimientos para reticular estos polímeros y agentes reticulantes típicos.The most preferred polymeric materials to prepare the superabsorbent gelling polymers are the Slightly crosslinked polymers of polyacrylic acids partially neutralized and the starch derivatives of the same. Most preferably, absorbent forming polymers of hydrogel comprise from 50 to 95%, preferably 75%, of neutralized, slightly crosslinked acrylic polyacid, (i.e. poly (acrylate / sodium acrylic acid)). Crosslinking causes the polymer is practically insoluble in water and determines, in part, absorbent capacity and content characteristics Removable from superabsorbent gelling polymers. In the US 4,076,663 are described in greater detail procedures for crosslinking these polymers and agents typical crosslinkers.

Otros materiales superabsorbentes útiles incluyen espumas poliméricas hidrófilas, como las descritas en las US-5.650.222 (DesMarais y col.), presentada el 29 de Noviembre de 1995 y US-5.387.207 (Dyer y col.), concedida el 7 de Febrero de 1995.Other useful superabsorbent materials include hydrophilic polymeric foams, such as those described in the US 5,650,222 (DesMarais et al.), Filed on 29 of November 1995 and US-5,387,207 (Dyer et al.), granted on February 7, 1995.

La capa absorbente también puede comprender o consistir en material fibroso. Las fibras útiles en la presente invención incluyen fibras naturales (modificadas o no modificadas) así como fibras sintéticas.The absorbent layer may also comprise or consist of fibrous material. The fibers useful herein invention include natural fibers (modified or unmodified) as well as synthetic fibers.

Las fibras útiles en la presente invención pueden ser hidrófilas, hidrófobas o una combinación de fibras hidrófilas e hidrófobas.The fibers useful in the present invention can be hydrophilic, hydrophobic or a combination of hydrophilic fibers and hydrophobic

También se pueden obtener fibras adecuadas de pasta de madera mediante procesos químicos bien conocidos, como los procesos Kraft y al bisulfito.Suitable fibers can also be obtained from wood pulp by well known chemical processes, such as Kraft and bisulfite processes.

Otro tipo de fibras hidrófilas para su uso en la presente invención son las fibras celulósicas rigidificadas químicamente. En la presente memoria, el término "fibras celulósicas rigidificadas químicamente" significa fibras celulósicas que han sido rigidificadas por medios químicos para incrementar la rigidez de las fibras en condiciones tanto secas como acuosas.Another type of hydrophilic fibers for use in the present invention are stiffened cellulosic fibers chemically Here, the term "fibers chemically stiffened cellulosic "means fibers cellulosics that have been stiffened by chemical means to Increase fiber stiffness in both dry conditions as watery.

Capa fregadora opcional pero preferida. La capa fregadora es la porción de la almohadilla limpiadora que contiene la superficie manchada durante la limpieza. Por lo tanto, los materiales útiles que constituyen la capa fregadora deben tener la duración suficiente para que la capa conserve su integridad durante el proceso de limpieza. Además, cuando se use la almohadilla limpiadora conjuntamente con una solución, la capa fregadora debe poder absorber líquidos y manchas y transferir esos líquidos y manchas a la capa absorbente. Esto asegurará que la capa fregadora sea capaz de eliminar continuamente material adicional de la superficie que se está limpiando. Optional but preferred scrubbing layer . The scrubbing layer is the portion of the cleaning pad that contains the stained surface during cleaning. Therefore, the useful materials that constitute the scrubbing layer must be of sufficient duration for the layer to retain its integrity during the cleaning process. In addition, when the cleaning pad is used in conjunction with a solution, the scrubbing layer must be able to absorb liquids and stains and transfer those liquids and stains to the absorbent layer. This will ensure that the scrubbing layer is capable of continuously removing additional material from the surface being cleaned.

Para proporcionar la integridad deseada, los materiales particularmente adecuados para la capa fregadora incluyen materiales sintéticos como poliolefinas (p. ej., polietileno y polipropileno), poliésteres, poliamidas, materiales celulósicos sintéticos (por ejemplo, RAYON®) y mezclas de los mismos. Dichos materiales sintéticos se pueden fabricar usando procesos conocidos, como cardado, hilado, soplado en estado fundido, deposición por aire, punzonado, etc.To provide the desired integrity, the Materials particularly suitable for the scrubbing layer include synthetic materials such as polyolefins (e.g., polyethylene and polypropylene), polyesters, polyamides, cellulosic materials synthetics (for example, RAYON®) and mixtures thereof. Sayings Synthetic materials can be manufactured using known processes, as carded, spun, blown in molten state, deposition by air, punching, etc.

Capa de fijación opcional. Las almohadillas limpiadoras de la presente invención pueden tener opcionalmente una capa de fijación que permite conectar la almohadilla al asa o al cabezal de soporte de un accesorio en los accesorios preferidos. La capa de fijación será necesaria en realizaciones, en las que la capa absorbente no es adecuada para fijar la almohadilla al cabezal soporte del mango. La capa de fijación también puede funcionar como medio que evita el paso de líquido a través de la superficie superior (esto es, la superficie en contacto con el mango) de la almohadilla limpiadora y puede proporcionar además mayor integridad a la almohadilla. Al igual que las capas de fregado y las capas absorbentes, la capa de fijación puede consistir en una estructura monocapa o multicapa siempre que cumpla los requisitos arriba indicados. Optional fixing layer . The cleaning pads of the present invention may optionally have a fixing layer that allows the pad to be connected to the handle or to the support head of an accessory in the preferred accessories. The fixing layer will be necessary in embodiments, in which the absorbent layer is not suitable for attaching the pad to the handle support head. The fixing layer can also function as a means that prevents the passage of liquid through the upper surface (that is, the surface in contact with the handle) of the cleaning pad and can also provide greater integrity to the pad. Like the scrubbing layers and the absorbent layers, the fixing layer may consist of a monolayer or multilayer structure provided that it meets the requirements indicated above.

En una realización preferida de la presente invención, la capa de fijación comprenderá una superficie capaz poderse fijar mecánicamente al cabezal soporte del asa mediante tecnología conocida de ganchos y lazos. En dicha realización, la capa de fijación comprenderá por lo menos una superficie que se puede fijar mecánicamente a ganchos sujetos permanentemente a la superficie inferior del cabezal soporte del mango.In a preferred embodiment of the present invention, the fixing layer will comprise a surface capable can be mechanically fixed to the handle support head by known technology of hooks and loops. In said embodiment, the fixing layer will comprise at least one surface that is it can mechanically fix hooks permanently attached to the lower surface of the handle support head.

Composición detergente. Las composiciones detergentes que contienen la mezcla de tensioactivo ramificado que se van a utilizar con un accesorio que contenga un material superabsorbente, requieren detergente suficiente como para permitir que la solución proporcione limpieza sin sobrecargar el material superabsorbente con solución, pero no puede tener más de 0,5% detergente tensioactivo sin que se afecte negativamente al rendimiento. Por tanto, el nivel de detergente tensioactivo debería ser de 0,01% a 0,5%, preferiblemente de 0,1% a 0,45%, más preferiblemente de 0,2% a 0,45%; el nivel de materiales hidrófobos, incluyendo el disolvente, debe ser menor que el 0,5%, preferiblemente menor que el 0,2%, más preferiblemente menor que el 0/1%; y el pH debería ser más de 9,3. Detergent composition . Detergent compositions containing the branched surfactant mixture to be used with an accessory containing a superabsorbent material, require sufficient detergent to allow the solution to provide cleaning without overloading the superabsorbent material with solution, but may not be more than 0 , 5% surfactant detergent without adversely affecting performance. Therefore, the level of surfactant detergent should be 0.01% to 0.5%, preferably 0.1% to 0.45%, more preferably 0.2% to 0.45%; the level of hydrophobic materials, including the solvent, must be less than 0.5%, preferably less than 0.2%, more preferably less than 0/1%; and the pH should be more than 9.3.

Preferiblemente, las composiciones que contienen la mezcla de tensioactivo ramificado que se van a utilizar en combinación con el accesorio de limpieza contienen un disolvente. Los disolventes adecuados incluyen derivados de cadena corta (p. ej., C1-C6) de oxietilenglicol y oxipropilenglicol, como mono- y dietilenglicol n-hexil éter, mono-, di- y tri-propilenglicol n-butil éter y similares. El nivel de disolventes hidrófobos, p. ej., aquellos que tienen solubilidades en agua de menos del 3%, más preferiblemente menos del 2%.Preferably, the compositions containing the branched surfactant mixture to be used in Combination with the cleaning accessory contain a solvent. Suitable solvents include short chain derivatives (e.g. e.g., C1-C6) of oxyethylene glycol and oxypropylene glycol, as mono- and diethylene glycol n-hexyl ether, mono-, di- and tri-propylene glycol n-butyl ether and the like. The level of hydrophobic solvents, e.g. eg those that have water solubilities of less than 3%, more preferably less than 2%.

Preferiblemente, las composiciones que contienen la mezcla de tensioactivo ramificado que se van a utilizar en combinación con el accesorio limpiador contienen un aditivo reforzante de la detergencia. Los aditivos reforzantes apropiados incluyen los procedentes de compuestos de fósforo como los ortofosfatos y pirofosfatos, y los procedentes de compuestos no fosforados como el ácido nitrilotriacético, el ácido S,S-etilendiaminodisuccínico y similares. Los quelantes apropiados incluyen el ácido etilendiaminotetraacético y el ácido cítrico y similares. Los supresores de las jabonaduras adecuados incluyen polímeros de silicona y ácidos grasos o alcoholes C10-C18 lineales o ramificados. Las enzimas adecuadas incluyen lipasas, proteasas, amilasas y otras enzimas de reconocida utilidad en la catálisis de degradación de manchas. El nivel total de tales ingredientes es bajo, preferiblemente menos del 0,1%, más preferiblemente menos del 0,05%, para evitar la aparición de problemas de formación de películas o estrías. Preferiblemente, las composiciones deberían estar básicamente libres de materiales causantes de problemas de formación de vetas y películas. Por tanto, es aconsejable utilizar materiales alcalinos que no originen formación de vetas y/o películas durante la mayor parte del tamponado. Los carbonatos, bicarbonatos, citratos, etc. son tampones alcalinos adecuados. Los tampones alcalinos preferidos son las alcanolaminas de fórmula:Preferably, the compositions containing the branched surfactant mixture to be used in combination with the cleaning accessory contain an additive detergency builder. The appropriate reinforcing additives include those from phosphorus compounds such as orthophosphates and pyrophosphates, and those from non-compound phosphorous such as nitrilotriacetic acid, acid S, S-ethylenediamine disuccinic and the like. The Appropriate chelants include ethylenediaminetetraacetic acid and Citric acid and the like. Soap suppressants Suitable include silicone polymers and fatty acids or C10-C18 linear or branched alcohols. The Suitable enzymes include lipases, proteases, amylases and other enzymes of recognized utility in the degradation catalysis of spots The total level of such ingredients is low, preferably less than 0.1%, more preferably less than 0.05%, to avoid the appearance of problems of formation of movies or stretch marks. Preferably, the compositions should be basically free of materials causing problems of formation of streaks and films. Therefore, it is advisable to use alkaline materials that do not cause the formation of streaks and / or films during most of the buffering. Carbonates, bicarbonates, citrates, etc. They are suitable alkaline buffers. The Preferred alkaline buffers are the alkanolamines of the formula:

CR_{2} (NH_{2})CR_{2}OHCR_ {2} (NH2) CR2OH

en donde R se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno y grupos alquilo que contienen de uno a cuatro átomos de carbono, siendo el número total de átomos de carbono del compuesto de uno a seis, preferiblemente 2-amino-2-metilpropanol.where R is selected from the group consisting of hydrogen and alkyl groups containing from one to four carbon atoms, the total number of atoms being carbon of the compound of one to six, preferably 2-amino-2-methylpropanol.

Las composiciones que contienen la mezcla de tensioactivo ramificado que se van a utilizar en combinación con el accesorio de limpieza contienen preferiblemente un polímero. El nivel de polímero debe ser bajo, p. ej., de 0,0001% a 0,2%, preferiblemente de 0,0001% a 0,1% más preferiblemente de 0,0005% a 0,08%, en peso de la composición. Este nivel muy bajo es todo lo que se requiere para producir un mejor resultado final, pudiendo causar niveles más elevados la formación de estrías/películas, formación de cal y/o pegajosidad.The compositions containing the mixture of branched surfactant to be used in combination with the Cleaning accessory preferably contain a polymer. He polymer level should be low, e.g. e.g., from 0.0001% to 0.2%, preferably from 0.0001% to 0.1% more preferably from 0.0005% to 0.08%, by weight of the composition. This very low level is everything that is required to produce a better final result, being able to cause higher levels of stretch marks / films, lime formation and / or stickiness.

Sin querer limitarnos a la teoría, se consideran críticas para el polímero dos propiedades físicas: 1) Una naturaleza hidrófila y 2) Capacidad de reducción de la viscosidad por cizallamiento. La hidrofilicidad del polímero es importante para asegurar la desprendibilidad entre limpiezas para evitar la acumulación. La característica de reducción de la viscosidad por cizallamiento es importante para ayudar a dispersar la solución de manera uniforme durante el uso, y en combinación con la característica de hidrofilicidad, ayuda a proporcionar el efecto nivelador. Por efecto nivelador queremos decir minimizar la deshumectación de la solución y la agregación molecular que de forma típica se producen durante el secado. La agregación molecular lleva a la formación de estrías/películas visibles, que son una señal de un resultado final de mala limpieza.Without wanting to limit ourselves to theory, they are considered Critical to the polymer two physical properties: 1) A nature hydrophilic and 2) Viscosity reduction capacity by shearing. The hydrophilicity of the polymer is important for ensure the removability between cleanings to avoid accumulation. The viscosity reduction feature by shear is important to help disperse the solution of uniform way during use, and in combination with the hydrophilicity characteristic, helps provide the effect leveler By leveling effect we mean to minimize the dehumidification of the solution and molecular aggregation that so Typical occur during drying. Molecular aggregation leads to the formation of visible stretch marks / films, which are a sign of An end result of poor cleaning.

Ejemplos adecuados de polímeros incluyen los materiales de celulosa, p. ej., carboximetilcelulosa, hidroximetilcelulosa, etc., y polímeros hidrófilos sintéticos como el poliestireno sulfonato. Más preferidos son los polímeros de existencia natural como la goma arábiga, pectina, goma guar y goma de xantano. Es particularmente preferida al goma de xantano. La goma de xantano se describe en la US- 4.788.006, concedida a Bolich el 29 de Noviembre de 1986, de la Col. 5, línea 55 hasta la Col. 6, línea 2. Muchos polímeros sintéticos pueden proporcionar este beneficio, especialmente los polímeros que contengan grupos hidrófilos, p. ej., grupos carboxilato. Otros polímeros que pueden proporcionar reducción de la viscosidad por cizallamiento e hidrofilicidad incluyen materiales catiónicos que también contienen grupos y polímeros hidrófilos que contienen múltiples enlaces tipo éter. Los materiales incluyen derivados catiónicos de azúcares y/o de almidón.Suitable examples of polymers include the cellulose materials, e.g. e.g. carboxymethyl cellulose, hydroxymethyl cellulose, etc., and synthetic hydrophilic polymers such as polystyrene sulfonate. More preferred are the polymers of natural existence such as gum arabic, pectin, guar gum and gum of xanthan. It is particularly preferred to xanthan gum. The Xanthan gum is described in US-4,788,006, granted to Bolich on November 29, 1986, from Col. 5, line 55 to Col. 6, line 2. Many synthetic polymers can provide this benefit, especially polymers containing groups hydrophilic, e.g. eg, carboxylate groups. Other polymers that can provide shear viscosity reduction e hydrophilicity include cationic materials that also contain hydrophilic polymers and groups containing multiple type bonds ether. Materials include cationic derivatives of sugars and / or of starch

Los polímeros preferidos son los que tienen pesos moleculares más altos, si bien pesos moleculares de hasta 5.000 pueden dar algún resultado. En general, los polímeros deberán tener pesos moleculares de más de 10.000, preferiblemente más de 100.000, más preferiblemente más de 250.000, y aún más preferiblemente más de 500.000. El peso molecular debería ser normalmente, de 10.000 a 100.000; preferiblemente de 100.000 a 1.000.000; más preferiblemente de 1.000.000 a 4.000.000; y aún más preferiblemente mayor de 4.000.000.Preferred polymers are those that have weights higher molecular weight, although molecular weights of up to 5,000 They can give some result. In general, polymers should have molecular weights of more than 10,000, preferably more than 100,000, more preferably more than 250,000, and even more preferably more than 500,000 The molecular weight should normally be 10,000 to 100,000; preferably from 100,000 to 1,000,000; plus preferably from 1,000,000 to 4,000,000; and even more preferably greater than 4,000,000.

Ejemplos de materiales adecuados de uso en la presente invención incluyen polímeros preferiblemente seleccionados del grupo que consiste en gomas xantano, gomas guar, goma arábiga, pectina poli(estirenosulfonato), y mezclas de los mismos de monómeros y/o de polímeros. Estos polímeros también pueden utilizarse en combinación con polímeros que no proporcionan el beneficio o que proporcionan el beneficio en un menos grado para lograr un mejor resultado final en la limpieza. La más preferida es la goma xantano.Examples of suitable materials for use in the present invention include preferably selected polymers from the group consisting of xanthan gums, guar gums, gum arabic, poly (styrenesulfonate) pectin, and mixtures thereof of monomers and / or polymers. These polymers can also be used in combination with polymers that do not provide the benefit or that provide the benefit to a lesser extent to achieve a better final result in cleaning. The most preferred is Xanthan gum.

Accesorios de limpieza. Las composiciones detergentes que contienen la mezcla de tensioactivo ramificado pueden utilizarse con un accesorio limpiar una superficie, comprendiendo preferiblemente el accesorio: Cleaning accessories Detergent compositions containing the branched surfactant mixture can be used with an accessory to clean a surface, the accessory preferably comprising:

a.to.: un mango ya mango and

b.b.: una almohadilla limpiadora extraíble que contiene una cantidad efectiva de un material superabsorbente y que tiene una pluralidad de superficies básicamente planas, en donde cada una de las superficies básicamente planas entra en contacto con la superficie objeto de limpieza, siendo dicha almohadilla más preferiblemente una almohadilla limpiadora extraíble de longitud y anchura determinadas, comprendiendo la almohadilla:a removable cleaning pad that contains an effective amount of a superabsorbent material and having a plurality of basically flat surfaces, where each of the surfaces basically flat comes into contact with the surface object of cleaning, said pad being more preferably a removable cleaning pad of certain length and width, comprising the pad:

i.i.: una capa fregadora ya scrubber layer and

ii. ii.: una capa absorbente que comprende una primera capa y una segunda capa, estando intercalada la primera capa entre la capa fregadora y la segunda capa (es decir, la primera capa se encuentra debajo de la segunda capa) y tiene una anchura inferior a la de la segunda capa.an absorbent layer comprising a first layer and a second layer, the first layer being sandwiched between the layer scrubber and the second layer (i.e. the first layer is found under the second layer) and has a width less than that of the Second layer.

El mango. El mango del accesorio limpiador anterior puede ser cualquier material que facilite asir el accesorio de limpieza. El mango del utensilio de limpieza comprenderá preferiblemente cualquier material alargado duradero que proporcione una limpieza práctica. La longitud del mango vendrá dictada por la aplicación que se dé al utensilio. Mango The handle of the previous cleaning accessory can be any material that facilitates gripping the cleaning accessory. The handle of the cleaning utensil will preferably comprise any durable elongated material that provides practical cleaning. The length of the handle will be dictated by the application given to the utensil.

El mango comprenderá preferiblemente en un extremo un cabezal de soporte al que se puede fijar la almohadilla limpiadora extraíble. Para facilitar la utilización del utensilio, el cabezal de soporte puede fijarse al mango, de modo que pueda pivotar dicho cabezal, mediante elementos de conexión conocidos. Se puede utilizar cualquier medio adecuado para fijar la almohadilla limpiadora al cabezal de soporte siempre y cuando la almohadilla limpiadora permanezca firmemente sujeta durante la operación de limpieza. Ejemplos de medios de sujeción adecuados incluyen abrazaderas, ganchos y bucles (por ejemplo, VELCRO®), etc. En una realización preferida, el cabezal de soporte comprenderá ganchos sobre su superficie inferior, que se fijaran mecánicamente a la capa superior (preferiblemente una capa de fijación independiente) de la almohadilla absorbente de limpieza.The handle will preferably comprise in a end a support head to which the pad can be attached removable cleaner. To facilitate the use of the utensil, the support head can be fixed to the handle, so that you can pivot said head, by known connection elements. Be you can use any suitable means to fix the pad cleaner to the support head as long as the pad cleaner remain firmly attached during the operation of cleaning. Examples of suitable fastening means include clamps, hooks and loops (for example, VELCRO®), etc. In a preferred embodiment, the support head will comprise hooks on its lower surface, which will be mechanically fixed to the top layer (preferably an independent fixing layer) of the absorbent cleaning pad.

Un mango preferido, que comprende un medio de dispensado de fluidos, se describe de manera detallada en la patente US-5.888.006, presentada el 15 de Noviembre de 1996 por V. S. Ping, y col.A preferred handle, comprising a means of dispensed from fluids, is described in detail in the patent US-5,888,006, filed November 15, 1996 by V. S. Ping, et al.

La almohadilla limpiadora. Las almohadillas limpiadoras descritas anteriormente pueden utilizarse sin unión a un asa, o como parte del accesorio de limpieza anterior. Por tanto, pueden fabricarse sin necesidad de poderse fijar a un mango, es decir, de forma que puedan utilizarse junto con el mango o como producto independiente. En consecuencia, puede preferirse preparar las almohadillas con una capa de fijación opcional, como la descrita con anterioridad. Exceptuando la capa de fijación, las almohadillas propiamente dichas obedecen a la descripción anterior. The cleaning pad . The cleaning pads described above can be used without attachment to a handle, or as part of the previous cleaning accessory. Therefore, they can be manufactured without being able to be fixed to a handle, that is, so that they can be used together with the handle or as an independent product. Accordingly, it may be preferred to prepare the pads with an optional fixing layer, as described above. Except for the fixing layer, the pads themselves obey the above description.

Puede encontrarse más información sobre estos accesorios de limpieza, incluyendo otras posibles realizaciones, en la solicitud PCT WO98/42819 presentada el 16 de Marzo de 1998 por R. A. Masters, y col.More information about these can be found cleaning accessories, including other possible embodiments, in PCT application WO98 / 42819 filed on March 16, 1998 by R. A. Masters, et al.

Ejemplos Examples Ejemplo VIIIExample VIII

Las composiciones que siguen se obtuvieron mezclando los ingredientes listados en las proporciones señaladas. Estas composiciones utilizaron tal cual para limpiar mármol y diluidas para limpiar suelos de madera barnizada. Se observaron unos rendimientos excelentes de limpieza y seguridad de la superficie.The following compositions were obtained mixing the ingredients listed in the indicated proportions. These compositions used as is to clean marble and diluted to clean varnished wood floors. They were observed excellent cleaning and safety performance of the surface.

232. 3

Según se han utilizado anteriormente:As previously used:

- MBAE indica el tensioactivo de tipo alquilpolioxialquileno ramificado a mitad de cadena según el ejemplo I- MBAE indicates the type surfactant branched mid-chain alkyl polyoxyalkylene according to example I

- NaPS indica el sulfonato de parafina sódico- NaPS indicates sodium paraffin sulfonate

- NaCS indica el sulfonato de cumeno sódico- NaCS indicates sodium cumene sulfonate

- Dobanol® 23-3 es un alcohol C12-13 etoxilado con un grado de etoxilación de 3.- Dobanol® 23-3 is an alcohol C12-13 ethoxylate with an ethoxylation degree of 3.

- Empilan KBE21 es un alcohol C12-14 etoxilado con un grado de etoxilación medio de 21.- Empilan KBE21 is an alcohol C12-14 ethoxylate with a medium degree of ethoxylation of 21

Ejemplo IXExample IX

2525

       \dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
  *MBAE indica el tensioactivo de tipo  alquilpolioxialquileno
ramificada a mitad de cadena según el ejemplo II\cr   **MBAS indica
el tensioactivo de tipo alquilsulfato  ramificado a mitad de cadena
según el ejemplo I\cr  ***MBAES indica el tensioactivo de tipo
alquil  alcoxilato sulfato ramificado a mitad de cadena según el
ejemplo
I\cr}\ dotable {\ tabskip \ tabcolsep # \ hfil \ tabskip0ptplus1fil \ dddarstrut \ cr} {
  * MBAE indicates the alkyl polyoxyalkylene surfactant
branched mid-chain according to example II \ cr ** MBAS indicates
the branched-chain branched alkyl sulfate surfactant
according to example I \ cr *** MBAES indicates the type surfactant
alkyl chain alkoxylate branched sulfate according to the
example
I \ cr}

Ejemplo XExample X

Las composiciones que siguen se obtuvieron mezclando los ingredientes listados en las proporciones señaladas. Todas las proporciones son en % en peso de la composición total. Se obtuvieron capacidades limpiadoras de primera y siguiente vez excelentes y un buen brillo para las superficies rígidas limpiadas con estas composiciones tal cual y diluida, p. ej. a un nivel de dilución de 50:1 a 200:1 (agua:composición).The following compositions were obtained mixing the ingredients listed in the indicated proportions. All proportions are in% by weight of the total composition. Be obtained first and next time cleaning capabilities excellent and a good shine for rigid cleaned surfaces with these compositions as is and diluted, e.g. ex. at a level of dilution from 50: 1 to 200: 1 (water: composition).

Composiciones (peso, %):Compositions (weight,%):

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

2626

2727

       \dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
  \begin{minipage}[t]{150mm} PVP K60® es un homopolímero de
vinilpirrolidona  (peso molecular medio de 160.000), comercializado
por ISP Corporation, Nueva  York, NY y Montreal,
Canadá.\end{minipage} \cr   \begin{minipage}[t]{150mm}
Polyquat 11® es un copolímero cuaternizado de  vinilpirrolidona y
dimetilaminoetilmetacrilato comercializado por
BASF.\end{minipage} \cr  PEG DME  -  2000® es el
dimetil polietilenglicol (Pm 2000) comercializado por  Hoescht.\cr 
Jeffamina® ED  -  2001 es un polietilenglicol
terminalmente protegido  comercializado por Huntsman.\cr  PEG (2000)
es polietilenglicol (Pm 2000).\cr  MME PEG (2000) es el monometil
éter polietilenglicol (Pm 2000) obtenido de  Fluka Chemie AG.\cr 
Isofol 12® es 2  -  butil octanol\cr  Dobanol®
23  -  3 es un tensioactivo no iónico
C12  -  C13 EO 3 comercializado por  SHELL.\cr 
C8  -  AS es el octil sulfato disponible de Albright y
Wilson, con la marca  Empimin® LV 33.\cr  AO21 es un alcohol
etoxilato C12  -  14 EO21.\cr  Isalchem® AS es un
alcohol alquilsulfato ramificado comercializado por  Enichem.\cr 
MBAE indica el tensioactivo de tipo alquil polioxialquileno
ramificado a  mitad de cadena según el ejemplo II\cr  MBAS indica el
tensioactivo de tipo alquil sulfato ramificado a mitad de  cadena
según el ejemplo
II\cr}\ dotable {\ tabskip \ tabcolsep # \ hfil \ tabskip0ptplus1fil \ dddarstrut \ cr} {
  \ begin {minipage} [t] {150mm} PVP K60® is a homopolymer of
vinyl pyrrolidone (average molecular weight of 160,000), marketed
by ISP Corporation, New York, NY and Montreal,
Canada. \ End {minipage} \ cr \ begin {minipage} [t] {150mm}
Polyquat 11® is a quaternized copolymer of vinyl pyrrolidone and
dimethylaminoethylmethacrylate marketed by
BASF. \ End {minipage} \ cr PEG DME - 2000® is the
dimethyl polyethylene glycol (Pm 2000) marketed by Hoescht. \ cr
Jeffamina® ED - 2001 is a polyethylene glycol
terminal protected marketed by Huntsman. \ cr PEG (2000)
it is polyethylene glycol (Pm 2000). \ cr MME PEG (2000) is the monomethyl
polyethylene glycol ether (Pm 2000) obtained from Fluka Chemie AG. \ cr
Isofol 12® is 2-butyl octanol \ cr Dobanol®
23-3 is a nonionic surfactant
C12 - C13 EO 3 marketed by SHELL. \ Cr
C8 - AS is the octyl sulfate available from Albright and
Wilson, with the Empimin® LV 33 brand. \ Cr AO21 is an alcohol
C12-14 ethoxylate EO21. \ cr Isalchem® AS is a
branched alkyl sulfate alcohol marketed by Enichem. \ cr
MBAE indicates the alkyl polyoxyalkylene surfactant
branched mid-chain according to example II \ cr MBAS indicates the
alkyl chain branched alkyl sulfate surfactant
according to the example
II \ cr}

Ejemplo XIExample XI

Las composiciones que siguen se obtuvieron mezclando los ingredientes listados en las proporciones indicadas:The following compositions were obtained mixing the ingredients listed in the proportions indicated:

2828

2929

       \dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
  *MBAE indica el tensioactivo de tipo alquil  polioxialquileno
ramificado a mitad de cadena según el ejemplo VII\cr   **MBAS indica
el tensioactivo de tipo alquilsulfato  ramificado a mitad de cadena
según el ejemplo III\cr   ***MBAES indica el tensioactivo de tipo
alquil  alcoxilato sulfato ramificado a mitad de cadena según el
ejemplo
VI\cr}\ dotable {\ tabskip \ tabcolsep # \ hfil \ tabskip0ptplus1fil \ dddarstrut \ cr} {
  * MBAE indicates the alkyl polyoxyalkylene surfactant
branched mid-chain according to example VII \ cr ** MBAS indicates
the branched-chain branched alkyl sulfate surfactant
according to example III \ cr *** MBAES indicates the type surfactant
alkyl chain alkoxylate branched sulfate according to the
example
VI \ cr}

En los ejemplos anteriores, (1) es un tensioactivo no iónico altamente etoxilado, en donde R es una mezcla de cadenas alquilo C_{13} y C_{15} y n es 30, (2) es un tensioactivo no iónico altamente etoxilado, en donde R es una mezcla de cadenas alquilo C_{13} y C_{15} y n es 12. (3) es un tensioactivo no iónico poco etoxilado en donde n es 7. (4) es un tensioactivo no iónico altamente etoxilado, en donde R es una mezcla de cadenas alquilbenceno C_{19} y C_{21} y n es 10.In the previous examples, (1) is a highly ionic non-ionic surfactant, wherein R is a mixture of C 13 and C 15 alkyl chains and n is 30, (2) is a highly ionic non-ionic surfactant, wherein R is a mixture of C 13 and C 15 alkyl chains and n is 12. (3) is a little ethoxylated nonionic surfactant where n is 7. (4) is a highly ionic non-ionic surfactant, wherein R is a mixture of C 19 and C 21 alkylbenzene chains and n is 10.

Las composiciones FF-MM descritas anteriormente pueden utilizarse tal cual o diluidas. En un método según la presente invención, estas composiciones se diluyen en 65 veces su peso de agua y se aplican a una superficie rígida.The FF-MM compositions described previously they can be used as is or diluted. In a method According to the present invention, these compositions are diluted in 65 times its water weight and apply to a rigid surface.

Ejemplo XIIExample XII

En las composiciones que siguen se probó su capacidad limpiadora cuando se usaban diluidas en manchas grasas.In the compositions that follow, his cleaning capacity when diluted in stains were used fat

3030

3131

       \dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
  *MBAE indica el tensioactivo de tipo alquil  polioxialquileno
ramificado a mitad de cadena según el ejemplo
I\cr}\ dotable {\ tabskip \ tabcolsep # \ hfil \ tabskip0ptplus1fil \ dddarstrut \ cr} {
  * MBAE indicates the alkyl polyoxyalkylene surfactant
branched mid-chain according to the example
I \ cr}

Ejemplo XIIIExample XIII

3232

Ejemplo XIVExample XIV

3333

343. 4

Ejemplo XVExample XV

3535

Ejemplo XVIExample XVI

3636

3737

Ejemplo XVIIExample XVII

3838

Ejemplo XVIIIExample XVIII

3939

(Continuación)(Continuation)

4040

       \dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
 1 Varion CAS\cr   2 MBAE indica el tensioactivo de tipo alquil 
polioxialquileno ramificado a mitad de cadena según el ejemplo
IV\cr}\ dotable {\ tabskip \ tabcolsep # \ hfil \ tabskip0ptplus1fil \ dddarstrut \ cr} {
 1 Varion CAS \ cr 2 MBAE indicates the alkyl surfactant
half chain branched polyoxyalkylene according to the example
IV \ cr}

Ejemplo XIXExample XIX

4141

Ejemplo XXExample XX

4242

       \newpage\ newpage

(Continuación)(Continuation)

4343

Ejemplo XXIExample XXI

4444

       \newpage\ newpage

Ejemplo XXIIExample XXII

4646

Ejemplo XXIIExample XXII

4747

       \newpage\ newpage

(Continuación)(Continuation)

4848

Ejemplo XXIVExample XXIV

4949

Ejemplo XXVExample XXV

50fifty

(Continuación)(Continuation)

5151

Ejemplo XXVIExample XXVI

5252

En otra realización, el sistema tensioactivo puede utilizarse en artículos de limpieza como los del documento WO 98/24871, publicado el 6/11/98.In another embodiment, the surfactant system can be used in cleaning items such as those in WO 98/24871, published on 11/6/98.

Ejemplo XXVIIExample XXVII

Se aplicó a la superficie de un suelo una composición/solución detergente que contiene aproximadamente un 0,5% de tensioactivo detergente, según el ejemplo VI anterior; aproximadamente un 0,1% de carbonato potásico; y aproximadamente un 0,5% de 2-amino,2-metilpropanol; adyuvantes que incluyen colorantes y perfumes; y el agua desionizada de equilibrio, eliminándose con un accesorio como el descrito anteriormente (conteniendo una cantidad eficaz de poliacrilato sódico, preferiblemente poliacrilato sódico reticulado, un material superabsorbente). El resultado es un suelo limpio.It was applied to the surface of a soil a detergent composition / solution containing approximately 0.5% of detergent surfactant, according to example VI above; about 0.1% potassium carbonate; and about a 0.5% 2-amino, 2-methylpropanol; adjuvants that include dyes and perfumes; And the water deionized equilibrium, being removed with an accessory such as described above (containing an effective amount of sodium polyacrylate, preferably sodium polyacrylate crosslinked, a superabsorbent material). The result is a floor cleansed.

Ejemplo XXVIIIExample XXVIII

5353

El supresor de las jabonaduras, a una concentración eficaz, de forma típica de 0,0005 a 0,02, preferiblemente de 0,001 a 0,01 y más preferiblemente de 0,002 a 0,003, representa un mejora técnica contra la formación de manchas y películas, especialmente en las superficies de cerámica. Esto se debe a que las juntas de cementación de las baldosas de cerámica originan zonas bajas a medida que pasa la fregona, lo cual genera aguas jabonosas. Cuando se genera una cantidad excesiva de aguas jabonosas, éstas pueden dejar vetas al secarse. Además, los estudios realizados entre los consumidores indican que algunos de ellos consideran la aparición de aguas jabonosas durante el fregado como las causantes de la formación de películas/vetas.The suds suppressor, at a effective concentration, typically 0.0005 to 0.02, preferably from 0.001 to 0.01 and more preferably from 0.002 to 0.003, represents a technical improvement against the formation of spots and films, especially on ceramic surfaces. This is because the cementation joints of ceramic tiles originate low areas as the mop passes, which generates soapy waters. When an excessive amount of water is generated soapy, these can leave streaks to dry. In addition, the studies conducted among consumers indicate that some of they consider the appearance of soapy waters during scrubbing as the cause of the formation of films / veins.

La reducción de formación de jabonaduras en el suelo durante el fregado puede proporcionar ventajas técnicas y definitivas de diverso grado para evitar la formación de películas/vetas. El grado de ventaja obtenido depende de la cantidad de jabonaduras originadas y del grado de control ejercido sobre la formación de dichas jabonaduras, especialmente durante el fregado.The reduction of soap formation in the floor during scrubbing can provide technical advantages and definitive of different degree to avoid the formation of movies / streaks The degree of advantage obtained depends on the amount of soaps originated and the degree of control exercised on the formation of said soaps, especially during scrubbing.

Pueden utilizarse supresores de las jabonaduras conocidos, pero es altamente recomendable utilizar antiespumantes a base de silicona, puesto que son eficaces a concentraciones muy bajas y, por tanto, pueden reducir al mínimo la cantidad total de material insoluble en agua requerido, conservando al mismo tiempo al menos una cantidad eficaz de supresores de las jabonaduras en la formulación.Soap suppressants can be used known, but it is highly recommended to use defoamers to silicone base, since they are effective at very high concentrations casualties and therefore can minimize the total amount of water insoluble material required, while retaining least an effective amount of suds suppressants in the formulation.

En otra realización, el sistema tensioactivo pueden utilizarse en artículos de limpieza como los del documento WO 98/24871, publicado el 6/11/98.In another embodiment, the surfactant system can be used in cleaning items such as those in WO 98/24871, published on 11/6/98.

Claims

1. Una composición limpiadora de superficies rígidas, que comprende:1. A surface cleaning composition rigid, comprising:

ii)ii): de 0,1% a 99,999% en peso de un sistema tensioactivo que comprende una mezcla de tensioactivo ramificado, comprendiendo dicha mezcla de tensioactivo ramificado compuestos tensioactivos ramificados a mitad de cadena y lineales, comprendiendo dichos compuestos lineales un 25% o menos en peso de la mezcla de tensioactivo ramificado;from 0.1% to 99.999% by weight of a surfactant system comprising a branched surfactant mixture, said mixture comprising branched surfactant compounds branched half surfactants chain and linear, said linear compounds comprising a 25% or less by weight of the surfactant mixture branched;

A^{b} - BA b - B

en donde:in where:

: A^{b} es un resto hidrófobo que tiene de 8 a 18 carbonos totales divididos entre una cadena más larga y al menos una cadena corta, estando la cadena más larga en el intervalo de 8 a 17 átomos de carbono, habiendo uno o más restos alquilo C_{1} - C_{3} que se ramifican a partir de la cadena más larga, siempre que al menos uno de los restos alquilo que se ramifican se una directamente a un carbono de la cadena lineal de carbonos más larga en una posición dentro del intervalo que va desde el carbono en posición 3, contando desde el carbono nº 1 que está unido al resto - B, hasta el carbono en posición \omega - 2, en donde \omega es el carbono terminal;A b is a hydrophobic moiety that has 8 to 18 total divided carbons between a longer chain and at least one short chain, the longest chain in the range of 8 to 17 carbon atoms, having one or more C 1 -C 3 alkyl moieties that are branch from the longest chain, provided that at least one of the branched alkyl moieties are directly linked to a carbon of the longest linear carbon chain in one position within the range from carbon in position 3, counting from carbon # 1 that is attached to the rest - B, to carbon in position \ omega - 2, where \ omega is carbon terminal;

: B es un resto hidrófilo seleccionado del grupo que consiste en OSO_{3}M, (EO/PO)mOH, (EO/PO)mOSO_{3}M y mezclas de los mismos, en donde EO/PO son restos alcoxi seleccionados del grupo que consiste en etoxi, propoxi y mezclas de los mismos, en donde m es al menos 0,01 a 30 y M es hidrógeno o un catión formador de sales;B is a rest hydrophilic selected from the group consisting of OSO 3 M, (EO / PO) mOH, (EO / PO) mOSO 3 M and mixtures of the themselves, where EO / PO are alkoxy moieties selected from the group that It consists of ethoxy, propoxy and mixtures thereof, where m is at least 0.01 to 30 and M is hydrogen or a cation forming cation of you go out;

2. La composición limpiadora de superficies rígidas según la reivindicación 1, en donde el aditivo convencional de limpieza de superficies se selecciona del grupo que consiste en:2. The surface cleaning composition rigid according to claim 1, wherein the conventional additive surface cleaning is selected from the group consisting in:

a)to): vehículo líquido acuoso;aqueous liquid vehicle;

b)b): tensioactivo auxiliar;auxiliary surfactant;

c)C): aditivos reforzantes de la detergencia;reinforcing additives of the detergency;

d)d): disolventes;solvents;

e)and): aditivos poliméricos;polymeric additives;

f)F): material de ajuste de pH;pH adjustment material;

g)g): hidrótropo; yhydrotrope; Y

h)h): mezclas de los mismos.mixtures thereof.

3. Una composición limpiadora de superficies según la reivindicación 1, adecuada para la limpieza de una superficie delicada, que comprende:3. A surface cleaning composition according to claim 1, suitable for cleaning a delicate surface, comprising:

i)i): de 0,1% a 10% en peso de aditivo reforzante de la detergencia;from 0.1% to 10% by weight of detergent builder additive;

ii)ii): al menos 0,1% en peso de un sistema tensioactivo que comprende una mezcla de tensioactivo ramificado, comprendiendo dicha mezcla de tensioactivo ramificado compuestos tensioactivos ramificados a mitad de cadena y lineales, comprendiendo dichos compuestos lineales un 25% o menos en peso de la mezcla de tensioactivo ramificado;to the minus 0.1% by weight of a surfactant system comprising a branched surfactant mixture, said mixture comprising branched surfactant compounds branched half surfactants chain and linear, said linear compounds comprising a 25% or less by weight of the surfactant mixture branched;

en donde los compuestos tensioactivos ramificados a mitad de cadena tienen la fórmula:where the compounds branched mid chain surfactants have the formula:

A^{b} - BA b - B

en dondein where

: A^{b} es un resto hidrófobo que tiene de 8 a 18 carbonos totales divididos entre una cadena más larga y al menos una cadena corta, estando la cadena más larga en el intervalo de 8 a 17 átomos de carbono, habiendo uno o más restos alquilo C_{1}-C_{3} que se ramifican a partir de la cadena más larga, siempre que al menos uno de los restos alquilo que se ramifican se una directamente a un carbono de la cadena lineal de carbono más larga en una posición dentro del intervalo que va desde el carbono en posición 3, contando desde el carbono nº 1 que está unido al resto -B, hasta el carbono en posición \omega - 2, en donde \omega es el carbono terminal;A b is a hydrophobic moiety that has 8 to 18 total divided carbons between a longer chain and at least one short chain, the longest chain in the range of 8 to 17 carbon atoms, having one or more C 1 -C 3 alkyl moieties which branch out from the longest chain, provided that at minus one of the branched alkyl moieties is a directly to a carbon of the longest linear carbon chain in a position within the range from carbon in position 3, counting from carbon # 1 that is attached to the rest -B, up to the carbon in position \ omega - 2, where \ omega is the terminal carbon;

(iii)(iii): de 10% a 99,89%, en peso de un vehículo líquido acuoso;from 10% to 99.89%, by weight of an aqueous liquid vehicle;

(iv)(iv): suficientes iones divalentes positivos como para saturar dicho aditivo reforzante de la detergencia; yenough divalent ions positive to saturate said additive reinforcing the detergency; Y

en donde la composición limpiadora de superficies delicadas se formula a un pH de 6 a 9, preferiblemente de 6,5 a 8, más preferiblemente de 7 a 7,5.where the cleaning composition of delicate surfaces is formulated at a pH of 6 to 9, preferably from 6.5 to 8, more preferably from 7 to 7.5.

4. Una composición limpiadora de superficies rígidas según la reivindicación 1, que comprende:4. A surface cleaning composition rigid according to claim 1, comprising:

i)i): de 0,1% a 8% en peso de un tensioactivo seleccionado de tensioactivos auxiliares de ión híbrido, tensioactivos auxiliares no iónicos, agentes de control de formación de las jabonaduras no iónicos y mezclas de los mismos;from 0.1% to 8% by weight of a surfactant selected from surfactants hybrid ion auxiliaries, non-ionic auxiliary surfactants, formation agents for the formation of non-ionic soaps and mixtures thereof;

A^{b} - BA b - B

en donde:in where:

: A^{b} es un resto hidrófobo que tiene de 8 a 18 carbonos totales divididos entre una cadena más larga y al menos una cadena corta, estando la cadena más larga en el intervalo de 8 a 17 átomos de carbono, en la que hay uno o más restos alquilo C_{1}-C_{3} que se ramifican a partir de la cadena más larga, siempre que al menos uno de los restos alquilo que se ramifica se una directamente a un carbono de la cadena lineal de carbono más larga en una posición dentro del intervalo que va desde el carbono en posición 3, contando desde el carbono nº 1 que está unido al resto - B, hasta el carbono en posición \omega - 2, en donde \omega es el carbono terminal;A b is a hydrophobic moiety that has 8 to 18 total divided carbons between a longer chain and at least one short chain, the longest chain in the range of 8 to 17 carbon atoms, in the that there is one or more C 1 -C 3 alkyl moieties which branch out from the longest chain, provided that at minus one of the branched alkyl moieties is directly attached to a carbon of the longest linear carbon chain in a position within the range from carbon in position 3, counting from carbon # 1 that is attached to the rest - B, up to the carbon in position \ omega - 2, where \ omega is the terminal carbon;

: siempre que el número total medio de átomos de carbono en el resto A^{b} en la mezcla de tensioactivo ramificado esté dentro del intervalo de 9 a 14,5; yas long as he average total number of carbon atoms in the remainder A b in the branched surfactant mixture is within the range of 9 to 14.5; Y

iii)iii): de 2% a 14% de un aditivo reforzante de la detergencia de tipo policarboxilato;from 2% to 14% of a type detergency builder polycarboxylate;

en donde dicha composición limpiadora ácida de superficies rígidas tiene un pH de 1 a 5,5.where said composition Acid surface cleaner has a pH of 1 to 5.5.

5. Una composición limpiadora de superficies rígidas según la reivindicación 1, que comprende:5. A surface cleaning composition rigid according to claim 1, comprising:

i)i): de 0,001% a 20% en peso de un ingrediente contra la reaparición de la suciedad seleccionado del grupo que comprendefrom 0.001% to 20% by weight of an ingredient against the reappearance of the dirt selected from the group comprising

H-O-(CH_{2}-CHR_{2}O)_{n}-H;H-O- (CH 2 -CHR 2 O) n -H;

: un polialcoxilenglicol terminalmente monoprotegido de fórmula;a terminal monoprotected polyalkoxy glycol of formula;

R_{1}-O-(CH_{2}-CHR_{2}O)_{n}-H;R 1 -O- (CH 2 -CHR 2 O) n -H;

: un polialcoxilenglicol terminalmente diprotegido de fórmula:a terminal diprotected polyalkoxy glycol of formula:

R_{1}-O-(CH_{2}-CHR_{2}O)_{n}-R_{3};R 1 -O- (CH 2 -CHR 2 O) n -R 3;

: y una mezcla de los mismos, en donde los sustituyentes R_{1} y R_{3} son independientemente cadenas de hidrocarburo sustituidas o no sustituidas, saturadas o insaturadas, lineales o ramificadas que tienen de 1 a 30 átomos de carbono, o cadenas de hidrocarburos con amino lineales o ramificadas, sustituidas o no sustituidas que tienen de 1 a 30 átomos de carbono, R_{2} es hidrógeno o una cadena de hidrocarburo lineal o ramificada que tiene de 1 a 30 átomos de carbono, y en donde n es un número entero mayor que 0,and a mixture of the same, wherein the substituents R 1 and R 3 are independently substituted or not substituted hydrocarbon chains substituted, saturated or unsaturated, linear or branched which they have 1 to 30 carbon atoms, or hydrocarbon chains with linear or branched, substituted or unsubstituted amino acids that they have 1 to 30 carbon atoms, R2 is hydrogen or a linear or branched hydrocarbon chain having 1 to 30 carbon atoms, and where n is an integer greater than 0,

ii)ii): de 0,1% a 99,99% en peso de un sistema tensioactivo que comprende una mezcla de tensioactivo ramificado, comprendiendo dicha mezcla de tensioactivo ramificado compuestos de tensioactivos ramificados a mitad de cadena y lineales, comprendiendo dichos compuestos lineales un 25% o menos en peso de la mezcla de tensioactivo ramificado;from 0.1% to 99.99% by weight of a surfactant system comprising a branched surfactant mixture, said mixture comprising branched surfactant compounds of branched surfactants a half chain and linear, said linear compounds comprising 25% or less by weight of the surfactant mixture branched;

: en donde los compuestos de tensioactivo ramificado a mitad de cadena tienen la fórmula:where the branched chain medium surfactant compounds have the formula:

A^{b} - BA b - B

en donde:in where:

: A^{b} es un resto hidrófobo que tiene de 8 a 18 carbonos totales divididos entre una cadena más larga y al menos una cadena corta, estando la cadena más larga en el intervalo de 7 a 17 átomos de carbono, habiendo uno o más restos alquilo C_{1} - C_{3} que se ramifican desde la cadena más larga, siempre que al menos uno de los restos alquilo que se ramifican se una directamente a un carbono de la cadena lineal de carbono más larga en una posición dentro del intervalo que va desde el carbono de posición 3, contando desde el carbono nº 1 que está unido al resto - B, hasta el carbono en posición \omega - 2, en donde \omega es el carbono terminal;A b is a hydrophobic moiety that has 8 to 18 total divided carbons between a longer chain and at least one short chain, the longest chain in the range of 7 to 17 carbon atoms, having one or more C 1 -C 3 alkyl moieties that are branch from the longest chain, provided that at least one of the branched alkyl moieties are directly attached to a carbon of the longest carbon linear chain in one position within the range from position 3 carbon, counting from carbon # 1 that is attached to the rest - B, up to the carbon in position \ omega - 2, where \ omega is the terminal carbon;

: B es un resto hidrófilo seleccionado del grupo que consiste en OSO_{3}M, (EO/PO)mOH, (EO/PO)mOSO_{3}M y mezclas de los mismos, en donde EO/PO son restos alcoxi seleccionados del grupo que consiste en etoxi, propoxi y mezclas de los mismos, en donde m es de al menos 0,01 a 30 y M es hidrógeno o un catión formador de sales;B is a rest hydrophilic selected from the group consisting of OSO 3 M, (EO / PO) mOH, (EO / PO) mOSO 3 M and mixtures of the themselves, where EO / PO are alkoxy moieties selected from the group that It consists of ethoxy, propoxy and mixtures thereof, where m is of at least 0.01 to 30 and M is hydrogen or a cation forming cation of you go out;

(iii)(iii): de 0,001% a 20%, en peso de un homopolímero o copolímero de vinilpirrolidona.from 0.001% to 20%, by weight of a homopolymer or copolymer of vinyl pyrrolidone

6. Una composición limpiadora de superficies rígidas según la reivindicación 1, que comprende:6. A surface cleaning composition rigid according to claim 1, comprising:

i)i): de 0,1% a 10% en peso de un sulfosuccinamato seleccionado del grupo:from 0.1% to 10% by weight of a sulfosuccinamate selected from group:

5454

5555

oor

: iii) mezclas de los mismos;iii) mixtures of the same;

: en donde R^{1} y R^{2} son hidrógeno o -SO_{3}M^{2} siempre que R^{1} no sea igual a R^{2}; y M y M^{2} sean independientemente hidrógeno o un catión formador de sales;where R 1 and R2 are hydrogen or -SO3 M2 provided that R1 does not is equal to R2; and M and M2 are independently hydrogen or a salt-forming cation;

ii)ii): de 0,1% a 99,9% en peso de un sistema tensioactivo que comprende una mezcla de tensioactivo ramificado, comprendiendo dicha mezcla de tensioactivo ramificado compuestos tensioactivos ramificados a mitad de cadena y lineales, comprendiendo dichos compuestos lineales un 25% o menos en peso de la mezcla de tensioactivo ramificado;from 0.1% to 99.9% by weight of a surfactant system comprising a branched surfactant mixture, said mixture comprising branched surfactant compounds branched half surfactants chain and linear, said linear compounds comprising a 25% or less by weight of the surfactant mixture branched;

A^{b} - BA b - B

en dondein where

: A^{b} es un resto hidrófobo que tiene de 8 a 18 carbonos totales divididos entre una cadena más larga y al menos una cadena corta, estando la cadena más larga en el intervalo de 7 a 17 átomos de carbono, habiendo uno o más restos alquilo C_{1}-C_{3} que se ramifican desde la cadena más larga, siempre que al menos uno de los restos alquilo ramificados se una directamente a un carbono de la cadena de carbono más larga en una posición dentro del intervalo que va desde el carbono en posición 3, contando desde el carbono nº 1 que está unido al resto - B, hasta el carbono en posición \omega - 2, en donde \omega es el carbono terminal;A b is a hydrophobic moiety that has 8 to 18 total divided carbons between a longer chain and at least one short chain, the longest chain in the range of 7 to 17 carbon atoms, having one or more C 1 -C 3 alkyl moieties which branch from the longest chain, provided that at least one of the branched alkyl moieties is directly linked to a longest carbon chain carbon in a position inside of the interval from carbon in position 3, counting from carbon # 1 that is attached to the rest - B, up to the carbon in position \ omega - 2, where \ omega is carbon terminal;

: B es un resto hidrófilo seleccionado del grupo que consiste en OSO_{3}M, (EO/PO)mOH, (EO/PO)mOSO_{3}M y mezclas de los mismos, en donde EO/PO son restos alcoxi seleccionados del grupo que consiste en etoxi, propoxi y mezclas de los mismos; en donde m es al menos 0,01 a 30 y M es hidrógeno o un catión formador de sales;B is a rest hydrophilic selected from the group consisting of OSO 3 M, (EO / PO) mOH, (EO / PO) mOSO 3 M and mixtures of the themselves, where EO / PO are alkoxy moieties selected from the group that it consists of ethoxy, propoxy and mixtures thereof; where m is at least 0.01 to 30 and M is hydrogen or a cation forming cation of you go out;

7. Una composición limpiadora de superficies rígidas según la reivindicación 1, que comprende:7. A surface cleaning composition rigid according to claim 1, comprising:

i)i): al menos 0,1% en peso de un sistema tensioactivo que comprende una mezcla de tensioactivo ramificado, comprendiendo dicha mezcla de tensioactivo ramificado compuestos tensioactivos ramificados a mitad de cadena y lineales, comprendiendo dichos compuestos lineales un 25% o menos en peso de la mezcla de tensioactivo ramificado;to the minus 0.1% by weight of a surfactant system comprising a branched surfactant mixture, said mixture comprising branched surfactant compounds branched half surfactants chain and linear, said linear compounds comprising a 25% or less by weight of the surfactant mixture branched;

: en donde los compuestos tensioactivos a mitad de cadena tienen la fórmula:where the mid chain surfactant compounds have the formula:

A^{b} - BA b - B

en donde:in where:

: A^{b} es un restohidrófobo que tiene de 8 a 18 carbonos totales divididos entre una cadena más larga y al menos una cadena corta, estando la cadena más larga en el intervalo de 7 a 17 átomos de carbono, habiendo uno o más restos alquilo C_{1}-C_{3} que se ramifican a partir de la cadena más larga, siempre que al menos uno de los restos alquilo ramificados se una directamente a un carbono de la cadena lineal de carbono más larga en una posición dentro del intervalo que va desde el carbono en posición 3, contando desde el carbono nº 1 que está unido al resto - B, hasta el carbono en posición \omega - 2, en donde \omega es el carbono terminal;A b is a hydrophobic moiety that has 8 to 18 total carbons divided by a longer chain and at least one short chain, the chain being longer in the range of 7 to 17 carbon atoms, having one or more C 1 -C 3 alkyl moieties that are branch from the longest chain, provided that at least one of the branched alkyl moieties directly bind a carbon of the longest linear carbon chain in a position within the interval from carbon in position 3, counting from the No. 1 carbon that is attached to the rest - B, up to the carbon in position \ omega - 2, where \ omega is carbon terminal;

(ii)(ii): tensioactivo auxiliar seleccionado del grupo que consiste en:selected auxiliary surfactant of the group consisting of:

(1)(one): de 0,001% a 15% de tensioactivo auxiliar de tipo anfocarboxilato con la fórmula genérica:from 0.001% to 15% amphocarboxylate auxiliary surfactant with the generic formula:

: en donde R es un resto hidrófobo C_{6}-C_{10}, incluyendo un resto acilo graso que contiene de 6 a 10 átomos de carbono que, en combinación con el átomo de nitrógeno forma un grupo amido, R^{1} es hidrógeno o un grupo alquilo C_{1-2}, R^{2} es un alquilo C_{1-2}, carboximetoxi etilo o hidroxietilo, cada n es un número entero de 1 a 3, cada p es un número entero de 1 a 2 y M es un catión hidrosoluble seleccionado de metal alcalino, amonio, alcanolamonio y mezclas de los mismos cationes;where R is a C 6 -C 10 hydrophobic moiety, including a fatty acyl moiety containing from 6 to 10 carbon atoms which, in combination with the nitrogen atom forms an amido group, R1 is hydrogen or a C 1-2 alkyl group, R2 it is a C 1-2 alkyl, ethyl carboxymethoxy or hydroxyethyl, each n is an integer from 1 to 3, each p is a integer from 1 to 2 and M is a water-soluble cation selected from alkali metal, ammonium, alkanolammonium and mixtures thereof cations;

(2)(2): de 0,02% a 15% de tensioactivo auxiliar de ión híbrido con la fórmula genérica:from 0.02% to 15% hybrid ion auxiliary surfactant with the formula generic:

R^{3}-[C(O)-N(R^{4})-(CR^{5}{}_{2})_{n}1-]_{m}N(R^{6})_{2}{}^{(+)}-(CR^{5}{}_{2})_{p}1-Y^{(-)}R 3 - [C (O) -N (R 4) - (CR 5 {2}) n 1 -] m N (R < 6) 2 {} (+)} - (CR 5 {2}) p 1-Y (-)}

: en donde cada R_{3} es un grupo alquilo o alquileno que contiene de 10 a 18 átomos de carbono, cada (R^{4}) y (R^{6}) se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno, metilo, etilo, propilo, etilo o propilo sustituido con hidroxi y mezclas de los mismos, cada (R^{5}) se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno y grupos hidroxi, con no más de un grupo hidroxi en ningún resto (CR^{5}_{2})p^{1}; m es 0 ó 1; cada n^{1} y p^{1} es un número de 1 a 4; e Y es un grupo carboxilato o sulfonato; ywhere each R 3 is an alkyl or alkylene group containing from 10 to 18 carbon atoms, each (R 4) and (R 6) is selected from group consisting of hydrogen, methyl, ethyl, propyl, ethyl or propyl substituted with hydroxy and mixtures thereof, each (R 5) is selected from the group consisting of hydrogen and groups hydroxy, with no more than one hydroxy group in any residue (CR 5 2) p 1; m is 0 or 1; every n 1 and p 1 it is a number from 1 to 4; and Y is a carboxylate or sulfonate group; Y

R^{9}-(R10)_{0-1}-SO_{3}{}^{(-)}M^{(+)}R 9 - (R10) 0-1 -SO 3 {} {(-)} M (+)}

: en donde R^{9} es una cadena alquilo C_{6}-C_{20}; R^{10} es una cadena alquileno C_{6}-C_{20}, un grupo fenileno C_{6}H_{4}, u O; y M es el mismo de antes; ywhere R 9 it is a C 6 -C 20 alkyl chain; R 10 is a C 6 -C 20 alkylene chain, a group C 6 H 4 phenylene, or O; and M is the same as before; Y

(4)(4): mezclas de los mismos;mixtures thereof;

(v)(v): de 0,01% a 10% en peso de un polímero sustantivo que haga el vidrio más hidrófilo, en una cantidad eficaz como para proporcionar una mejora en la formación de manchas/película después de al menos tres rehumedecimientos del vidrio, seleccionándose dicho polímero del grupo que consiste en polímero de policarboxilato con un peso molecular de 10.000 a 3.000.000 y polímeros de poliestireno sulfonado con un peso molecular de 10.000 a 1.000.000; yfrom 0.01% to 10% by weight of a substantive polymer that makes the glass more hydrophilic, in an amount effective to provide an improvement in the formation of spots / film after at least three rewetting of the glass, said polymer being selected from the group consisting of polycarboxylate polymer with a weight 10,000 to 3,000,000 molecular and polystyrene polymers sulfonated with a molecular weight of 10,000 to 1,000,000; Y

(vi)(saw): de 0,1 a 99,99% en peso de un vehículo líquido.from 0.1 to 99.99% by weight of a liquid vehicle.

8. Una composición limpiadora de superficies rígidas según la reivindicación 1, que comprende:8. A surface cleaning composition rigid according to claim 1, comprising:

i)i): de 0,1% a 10% en peso de un tensioactivo auxiliar de ión híbrido;from 0.1% to 10% by weight of an ion auxiliary surfactant hybrid;

ii)ii): al menos un 0,1% en peso de un sistema tensioactivo que comprende una mezcla de tensioactivo ramificado, comprendiendo dicha mezcla de tensioactivo ramificado compuestos tensioactivos a mitad de cadena y lineales, comprendiendo dichos compuestos lineales un 25% o menos en peso de la mezcla de tensioactivo ramificado;to the minus 0.1% by weight of a surfactant system comprising a branched surfactant mixture, said mixture comprising branched surfactant compounds mid-chain surfactants and linear, said linear compounds comprising 25% or less in weight of the branched surfactant mixture;

A^{b} - BA b - B

         \newpage\ newpage

en donde:in where:

: A^{b} es un resto hidrófobo que tiene de 8 a 18 carbonos totales divididos entre una cadena más larga y al menos una cadena corta, estando la cadena más larga dentro del intervalo de 7 a 17 átomos de carbono, habiendo uno o más restos alquilo C_{1} - C_{3} que se ramifican a partir de la cadena más larga, siempre que al menos uno de los restos alquilo que se ramifican se una directamente a un carbono de la cadena de carbono lineal más larga en una posición dentro del intervalo que va desde el carbono en posición 3, contando desde el carbono nº 1, que está unido al resto- B, hasta el carbono en posición \omega - 2, en donde \omega es el carbono terminal;A b is a hydrophobic moiety that has 8 to 18 total divided carbons between a longer chain and at least one short chain, the longest chain within the range of 7 to 17 carbon atoms, having one or more C 1 -C 3 alkyl moieties that are branch from the longest chain, provided that at least one of the branched alkyl moieties are directly linked to a longest linear carbon chain carbon in one position within the range from carbon in position 3, counting from carbon # 1, which is attached to the rest- B, to carbon in position \ omega - 2, where \ omega is carbon terminal;

: B es un resto hidrófilo seleccionado del grupo que consiste en OSO_{3}M,(EO/PO)mOH, (EO/PO)mOSO_{3}M y mezclas de los mismos, en donde EO/PO son restos alcoxi seleccionados del grupo que consiste en etoxi, propoxi y mezclas de los mismos, en donde m es al menos 0,01 a 30 y M es hidrógeno o un catión formador de sales;B is a rest hydrophilic selected from the group consisting of OSO 3 M, (EO / PO) mOH, (EO / PO) mOSO 3 M and mixtures of the same, where EO / PO are alkoxy moieties selected from the group consisting of ethoxy, propoxy and mixtures thereof, where m it is at least 0.01 to 30 and M is hydrogen or a cation-forming cation of you go out;

iii)iii): de 0,1% a 10%, en peso de un tensioactivo no iónico;from 0.1% to 10%, by weight of a non-ionic surfactant;

iv)iv): de 1% a 20%, en peso de un disolvente hidrófobo; yfrom 1% to 20%, by weight of a hydrophobic solvent; Y

v)v): de 2% a 14%, en peso de un aditivo reforzante de la detergencia de tipo policarboxilato;of 2% at 14%, by weight of a detergent builder additive of type polycarboxylate;

en donde dicha composición limpiadora ácida de superficies rígidas tiene un pH de 1 a 5,5where said composition Acid surface cleaner has a pH of 1 to 5.5

9. Una composición detergente según la reivindicación 1, para utilizar con un accesorio que contiene una almohadilla que contiene un material superabsorbente, que comprende:9. A detergent composition according to the claim 1, for use with an accessory containing a pad containing a superabsorbent material, which understands:

(i)(i): de 0,0001% a 0,5% en peso de un material hidrófobo; yfrom 0.0001% to 0.5% by weight of a hydrophobic material; Y

(ii)(ii): de 0,0001% a 10% en peso de un sistema tensioactivo que comprende una mezcla de tensioactivo ramificado, comprendiendo dicha mezcla de tensioactivo ramificado compuestos tensioactivos lineales ramificados a mitad de cadena, comprendiendo dichos compuestos lineales un 25% o menos en peso de la mezcla de tensioactivo ramificado;from 0.0001% to 10% by weight of a surfactant system comprising a branched surfactant mixture, said mixture comprising branched surfactant compounds linear surfactants mid-chain branched, said compounds comprising linear 25% or less by weight of the surfactant mixture branched;

A^{b} - BA b - B

en donde:in where:

: A^{b} es un resto hidrófobo que tiene de 8 a 18 carbonos totales divididos entre una cadena más larga y al menos una cadena corta, estando la cadena más larga en el intervalo de aproximadamente 8 a aproximadamente 17 átomos de carbono, habiendo uno o más restos alquilo C_{1}-C_{3} que se ramifican a partir de la cadena más larga, siempre que al menos uno de los restos alquilo ramificados se una directamente a un carbono de la cadena de carbono lineal más larga en una posición dentro del intervalo que va desde el carbono en posición 3, contando desde el carbono nº 1 que está unido al resto - B, hasta el carbono en posición \omega - 2, en donde \omega es el carbono terminal;A b is a hydrophobic moiety that has 8 to 18 total divided carbons between a longer chain and at least one short chain, the longest chain in the range of about 8 to approximately 17 carbon atoms, with one or more residues C 1 -C 3 alkyl branching from of the longest chain, provided at least one of the remains branched alkyl binds directly to a chain carbon Longest linear carbon in a position within the range which goes from carbon in position 3, counting from carbon no. 1 that is attached to the rest - B, up to carbon in position ome-2, where ome is the terminal carbon;

: B es un resto hidrófilo seleccionado del grupo que consiste en OSO_{3}M, (EO/PO)mOH, (EO/PO)mOSO_{3}M y mezclas de los mismos; en donde EO/PO son restos alcoxi seleccionados del grupo que consiste en etoxi, propoxi y mezclas de los mismos; en donde m es al menos 0,01 a 30 y M es hidrógeno o un catión formador de sales;B is a rest hydrophilic selected from the group consisting of OSO 3 M, (EO / PO) mOH, (EO / PO) mOSO 3 M and mixtures of the themselves; wherein EO / PO are alkoxy moieties selected from the group that it consists of ethoxy, propoxy and mixtures thereof; where m is at least 0.01 to 30 and M is hydrogen or a cation forming cation of you go out;

: siempre que el número total medio de átomos de carbono en el resto A^{b} en la mezcla de tensioactivo ramificado esté dentro del intervalo de 9 a 14,5; y dicha composición tenga un pH de más de aproximadamente 7.as long as he average total number of carbon atoms in the remainder A b in the branched surfactant mixture is within the range of 9 to 14.5; and said composition has a pH of more than about 7.

10. La composición detergente de la reivindicación 9, que además comprende de 0,0001% a 0,2% de un polímero hidrófilo, de reducción de la viscosidad por cizallamiento capaz de inhibir la agregación molecular de la solución de tensioactivo en los suelos durante el proceso de secado.10. The detergent composition of the claim 9, further comprising from 0.0001% to 0.2% of a hydrophilic polymer, reducing shear viscosity able to inhibit the molecular aggregation of the solution of surfactant in the floors during the drying process.

11. Las composiciones limpiadoras según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, que comprende una cadena alquilo, compuestos tensioactivos ramificados a mitad de cadena de la fórmula anterior en donde el resto A^{b} es un resto alquilo ramificado que tiene la fórmula:11. The cleaning compositions according to a any one of claims 1 to 10, comprising a chain alkyl, branched chain mid-surfactant compounds of the above formula wherein the A b moiety is an alkyl moiety branched that has the formula:

CH_{3}CH_{2}(CH_{2})_{w}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R}}

H(CH_{2})_{x}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R ^{1} }}

H (CH_{2})_{y}

\uelm{C}{\uelm{\para}{R ^{2} }}

H(CH_{2})_{z}CH_{2} ---CH 3 CH 2 (CH 2) w

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R}}

H (CH 2) x

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R1}}

H (CH 2) y

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {R2}}

H (CH 2) z CH 2 ---

en donde el número total de átomos de carbono en el resto alquilo ramificado de esta fórmula, incluyendo la ramificación de R, R1 y R2, es de 10 a 17; R, R1 y R2 se seleccionan independientemente cada uno de hidrógeno y alquilo C1-C3, preferiblemente metilo, siempre que R, R1 y R2 no sean todos hidrógeno y, cuando z es 0, al menos R o R1 no sea hidrógeno; w es un número entero de 0 a 10; x es un número entero de 0 a 10; y es un número entero de 0 a 10; z es un número entero de 0 a 10 y w+x+y+Z es de 3 a 10.where the total number of atoms carbon in the branched alkyl moiety of this formula, including the branching of R, R1 and R2, is from 10 to 17; R, R1 and R2 each hydrogen and alkyl are independently selected C1-C3, preferably methyl, provided that R, R1 and R2 is not all hydrogen and, when z is 0, at least R or R1 is not hydrogen; w is an integer from 0 to 10; x is an integer from 0 to 10; and is an integer from 0 to 10; z is an integer from 0 to 10 and w + x + y + Z is from 3 to 10.

12. La composición limpiadora según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en donde el resto A^{b} del compuesto tensioactivo ramificado a mitad de cadena es un resto alquilo ramificado que tiene una formula seleccionada del grupo que consiste en:12. The cleaning composition according to a any one of claims 1 to 10, wherein the remainder A b of the branched chain medium surfactant compound is a moiety branched alkyl having a formula selected from the group that consists in:

(I)CH_{3}(CH_{2})_{a}

\uelm{C}{\uelm{\para}{CH _{3} }}

H(CH_{2})_{b} --- CH_{2},(I) CH 3 (CH 2) a

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {CH 3}}

H (CH 2) b --- CH 2,

(II)CH_{3}(CH_{2})_{d}

\uelm{C}{\uelm{\para}{CH _{3} }}

H(CH_{2})_{e}

\uelm{C}{\uelm{\para}{CH _{3} }}

H --- CH_{2},(II) CH 3 (CH 2) d

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {CH 3}}

H (CH 2) e

 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {CH 3}}

H --- CH 2,

y mezclas de los mismos;and mixtures of themselves;

en donde a, b, d, y e son números enteros, a+b es de 5 a 13, d+e es de 3 a 11; ywhere a, b, d, and e are integers, a + b is from 5 to 13, d + e is from 3 to 11; Y

cuando d + e = 3, d es el número entero 2 y e es el número entero 1;when d + e = 3, d is the integer 2 and e is the integer 1;

13. Un método para limpiar una superficie rígida, comprendiendo dicho método aplicar una cantidad eficaz de la composición según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12 a una superficie rígida que necesita limpieza.13. A method of cleaning a rigid surface, said method comprising applying an effective amount of the composition according to any one of claims 1 to 12 a a rigid surface that needs cleaning.

         \newpage\ newpage

14. Un método para limpiar una superficie rígida, comprendiendo dicho método aplicar una solución acuosa diluida de la composición según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, a una superficie rígida que necesita limpieza.14. A method of cleaning a rigid surface, said method comprising applying a dilute aqueous solution of the composition according to any one of claims 1 to 12, to a rigid surface that needs cleaning.

15. Un kit que comprende un accesorio que contiene una almohadilla que contiene material superabsorbente y una composición detergente según la reivindicación 1, que comprende15. A kit comprising an accessory that It contains a pad that contains superabsorbent material and a detergent composition according to claim 1, comprising

i)i): de 0,0001% a 0,5% en peso de un material hidrófobo; yfrom 0.0001% to 0.5% by weight of a hydrophobic material; Y

ii)ii): de 0,0001% a 10% en peso de un sistema tensioactivo que comprende una mezcla de tensioactivo ramificado, comprendiendo dicha mezcla de tensioactivo ramificado compuestos tensioactivos ramificados a mitad de cadena y lineales, comprendiendo dichos compuestos lineales un 25% o menos en peso de la mezcla de tensioactivo ramificado;from 0.0001% to 10% by weight of a surfactant system comprising a branched surfactant mixture, said mixture comprising branched surfactant compounds branched half surfactants chain and linear, said linear compounds comprising a 25% or less by weight of the surfactant mixture branched;

A^{b} - BA b - B

en donde:in where:

: A^{b} es un resto hidrófobo que tiene de 8 a 18 carbonos totales divididos entre una cadena más larga y al menos una cadena corta, estando la cadena más larga en el intervalo de 8 a 17 átomos de carbono, habiendo uno o más restos alquilo C_{1}-C_{3} que se ramifican a partir de la cadena más larga, siempre que al menos uno de los restos alquilo que se ramifican se una directamente a un carbono de la cadena de carbono lineal más larga en una posición dentro del intervalo que va desde el carbono en posición 3, contando desde el carbono nº 1 que está unido al resto - B, hasta el carbono en posición \omega - 2, en donde \omega es el carbono terminal;A b is a hydrophobic moiety that has 8 to 18 total divided carbons between a longer chain and at least one short chain, the longest chain in the range of 8 to 17 carbon atoms, having one or more C 1 -C 3 alkyl moieties which branch out from the longest chain, provided that at minus one of the branched alkyl moieties is a directly to a carbon of the longest linear carbon chain in a position within the range from carbon in position 3, counting from carbon # 1 that is attached to the rest - B, up to the carbon in position \ omega - 2, where \ omega it is the terminal carbon;

: siempre que el número total medio de átomos de carbono en el resto A^{b} en la mezcla de tensioactivo ramificado esté dentro del intervalo de 9 a 14,5; y dicha composición tenga un pH de más de 7.as long as he average total number of carbon atoms in the remainder A b in the branched surfactant mixture is within the range of 9 to 14.5; and said composition has a pH of more than 7.