ES2228383T3 - Instalacion de cortina con, al menos, dos guias moviles. - Google Patents

Abstract

Instalación de cortina con, al menos, dos guías móviles (3, 4), a las que está fijada, al menos, una sección de cortinaje (5, 6), en la que las guías (3, 4) pueden moverse con cordones de accionamiento (8, 8a, 9, 9a) a posiciones de abertura y cierre respectivas, y en la que los cordones de accionamiento (8, 8a, 9, 9a) están dirigidos desde un dispositivo de accionamiento (30, 31) dispuesto fuera de la zona de movimiento de las guías a la primera guía (3) que se encuentra más próxima al dispositivo de accionamiento, y desde allí a la otra segunda guía (4), caracterizada porque, al menos, un primer cordón de accionamiento (8, 8a) partiendo del dispositivo de accionamiento (30, 31) está dirigido a la primera guía (3), en la primera guía (3) a través de un dispositivo (11, 12, 11a, 12a) que genera fricción y desde allí a un punto de fijación (10) en la segunda guía (4), porque, al menos, un segundo cordón de accionamiento (9, 9a) partiendo del dispositivo de accionamiento (30, 31) está dirigido, al menos, a un punto de desviación fijo (14, 14a, 15, 15a), que está dispuesto fuera de la zona de movimiento de las guías (3, 4) en un lado de la instalación de cortina opuesto al dispositivo de accionamiento (30, 31), y desde allí tras la desviación, básicamente, de 180° a un punto de fijación (10) en la segunda guía (4), y porque el dispositivo de accionamiento (30, 31) está configurado de forma que el, al menos un primer cordón de accionamiento (8, 8a) puede moverse en sentido opuesto a el al menos un segundo cordón de accionamiento (9, 9a).

Description

Instalación de cortina con, al menos, dos guías móviles.

La invención se refiere a una instalación de cortina con, al menos, dos guías móviles a las que está fijada, al menos, una sección de cortinaje, en la que las guías pueden moverse con cordones de accionamiento a posiciones respectivas de apertura y cierre, y en la que los cordones de accionamiento están dirigidos desde un dispositivo de accionamiento dispuesto fuera de la zona de movimiento de las guías a la (primera) guía que se encuentra más próxima al dispositivo de accionamiento, y desde allí a la otra (segunda) guía. Una instalación de cortina de este tipo se conoce, por ejemplo, del documento DE-9312350 U.

En el caso de instalaciones de cortinas con más de una guía móvil se plantea, a menudo, el problema de configurar el accionamiento de las guías individuales de la forma más sencilla posible, de manera que las guías se abran y cierren una tras otra en la forma deseada, pudiendo querer que el desarrollo de movimiento en sentido de apertura sea en determinada forma distinto al desarrollo de movimiento en sentido de cierre. Además, el movimiento de las guías debería ser independiente del sentido de la fuerza de gravedad o de la orientación del sistema de cortina (vertical u horizontal), para que no sean necesarias construcciones distintas para los distintos casos de aplicación.

El objetivo de la invención consiste en perfeccionar una instalación de cortina genérica, de forma que las guías móviles puedan desplazarse mediante cordones de accionamiento de forma independiente a la fuerza de gravedad de las guías en un desarrollo de movimiento deseado, en el que para abrir la primera guía se desplace hasta que se apoye contra la segunda guía y, entonces, ambas guías se desplacen juntas hasta una posición final, y en el que para cerrar ambas guías se desplacen en sentido opuesto hasta una posición central en la que la segunda guía haya alcanzado su posición final y desde allí la primera guía se desplace a su posición final.

Este objetivo se alcanza según la invención mediante una instalación de cortina con, al menos, dos guías móviles, en las que está fijada, al menos, una sección de cortinaje, en la que las guías pueden moverse con cordones de accionamiento a posiciones de apertura y cierre respectivas, y en la que los cordones de accionamiento están dirigidos desde un dispositivo de accionamiento dispuesto fuera de la zona de movimiento de las guías hacia la (primera) guía que se encuentra más próxima al dispositivo de accionamiento, y desde allí a la otra (segunda) guía, caracterizándose la instalación de cortina según la invención porque, al menos, un primer cordón de accionamiento, partiendo del dispositivo de accionamiento está dirigido a la primera guía, en la primera guía a través de un dispositivo que genera fricción y desde allí a un punto de fijación en la segunda guía, porque, al menos, un segundo cordón de accionamiento, partiendo del dispositivo de accionamiento está dirigido a (al menos) un punto de desviación fijo, que está dispuesto fuera de la zona de movimiento de las guías en un lado de la instalación de cortina opuesto al dispositivo de accionamiento y desde allí, tras desviarse aprox. 180º a un punto de fijación en la segunda guía, y porque que el dispositivo de accionamiento está configurado de forma que el, al menos, un primer cordón de accionamiento puede moverse en sentido opuesto a el, al menos un segundo cordón de accionamiento.

Las guías móviles pueden estar dirigidas paralelamente entre sí o alternativamente de forma giratoria alrededor de un punto de giro común.

En una forma de realización puede preverse que la segunda guía móvil formando una instalación de cortina de forma pentagonal o hexagonal, sea más corta que la primera guía móvil, estando dispuesto al menos un tercer cordón de accionamiento dirigido sinfín lateralmente más próximo a los primeros y segundos cordones de accionamiento y, partiendo del dispositivo de accionamiento está dirigido a la primera guía móvil, en la primera guía a través de un dispositivo que genera fricción y a (al menos) un punto de desviación fijo y desde allí, tras desviarse aprox. 180º, de regreso al dispositivo de accionamiento, en la que el dispositivo de accionamiento está configurado de forma que las secciones finales del, al menos, un tercer cordón de accionamiento pueden moverse entre sí en sentido opuesto.

Preferentemente se prevé que los cordones de accionamiento presenten una tensión que pueda ajustarse.

El dispositivo que genera fricción puede estar compuesto por una desviación múltiple del (de los) cordón (es) dentro de la primera guía móvil. Convenientemente, el dispositivo que genera fricción puede estar compuesto por una desviación doble de 90º. Convenientemente, en las desviaciones están dispuestos rodillos, preferiblemente, con resistencia de giro (par de fricción) que puede predeterminarse o ajustarse, para poder ajustar una determinada fuerza de fricción deseada.

Puede preverse que el(los) punto(s) de desviación fijo(s) esté(n) dispuesto(s) en una o varias guía(s) de limitación fijas, que esté(n) dispuesta(s) en el lado opuesto al dispositivo de accionamiento de forma paralela y/o inclinada respecto a las guías móviles.

De forma conveniente, se prevé que en cada punto de desviación esté previsto, al menos, un rodillo de desviación sin fricción.

En una forma de realización puede preverse que el dispositivo de accionamiento se componga, básicamente, de al menos un rodillo de desviación fijo, alrededor del cual se dirijan todos los cordones de accionamiento, en el que una sección final de (un) primer cordón de accionamiento pueda estar unida con una sección final de (un) segundo cordón de accionamiento y, dado el caso, con secciones finales del (los) tercer(os) cordón(es) de accionamiento, en el que los cordones de accionamiento pueden moverse a mano o mediante motor.

En otra forma de realización, el dispositivo de accionamiento presenta un tambor de enrollamiento común para diversos o todos los cordones de accionamiento.

De forma conveniente, las secciones finales de cordones de accionamiento que pueden moverse en sentido opuesto entre sí están fijadas a pares, con una vuelta única o múltiple al tambor de enrollamiento o directamente, a éste.

Aquí puede preverse que el número de vueltas sea tan grande que la longitud de cordón contenida corresponda a toda la zona de movimiento de las guías móviles.

Preferentemente, se prevé que una primera sección final de un cordón de accionamiento se dirija mediante un empujador cargado elásticamente y que pueda desplazarse longitudinalmente sobre el tambor de enrollamiento, y esté fijada a cada lado del empujador sobre el tambor de enrollamiento, de forma que la sección final afectada en un estado completamente desenrollado por el tambor de enrollamiento está sometida a una fuerza de tensión, estando fijada una segunda sección final de éste u otro cordón de accionamiento directamente al tambor de enrollamiento.

Así mismo, puede preverse que, al menos, una de las secciones finales del(los) cordón(es) esté fijado a un elemento tensor que puede enclavarse de forma desplazable longitudinalmente sobre el tambor de enrollamiento.

Así mismo, puede preverse que el tambor de enrollamiento esté configurado como onda progresiva, que se desplaza mediante una rosca con cada giro alrededor de un trayecto axial correspondiente aprox. a un diámetro de un cordón de accionamiento.

Otras ventajas y características de la invención se desprenden de la siguiente descripción de dos formas de realización, en las que se hace referencia a un dibujo, en el que la

Fig. 1 muestra una instalación de cortina rectangular con dos guías móviles paralelas,

Fig. 2 muestra una instalación de cortina de forma trapecial con dos guías móviles paralelas,

Fig. 3 muestra una instalación conforme a la fig. 2 con un curso de cordón modificado,

Fig. 4 muestra una instalación conforme a la fig. 2 y 3 con un curso de cordón modificado ligeramente y accionamiento mediante una onda progresiva; y

Fig. 5 muestra una sección de la onda progresiva según la fig. 4.

La fig. 1 muestra en vista en planta desde arriba esquemática una instalación de cortina, que sirve, por ejemplo, para ensombrecer una abertura de ventana rectangular, con una guía superior 1 colocada de forma fija y una guía inferior 2 colocada, también, de forma fija que sirven para limitar y fijar la instalación de cortina. Entre las guías fijas 1 y 2 están dirigidas dos guías móviles, es decir, una primera guía inferior 3 y una segunda guía superior 4, que pueden desplazarse de forma paralela entre sí y respecto a las guías fijas 1, 2. Entre las guías móviles 3 y 4 está dispuesta una sección de cortinaje 5, por ejemplo, un cortinaje de pliegues, mientras entre la primera guía móvil 3 y la guía fija inferior 2 se sujeta una segunda sección de cortinaje 6, por ejemplo, un cortinaje de pliegues. Los bordes laterales (verticales) y horizontales de las secciones de cortinaje 5 y 6 están indicados mediante trazos en la fig. 1, en la que se representa el estado cerrado de la instalación de cortina. Para abrir, las guías móviles 3 y 4, en este ejemplo, se desplazan hacia abajo, hasta que se apoyan en la guía inferior fija 2, juntándose las secciones de cortinaje respectivas en un paquete compacto.

Las guías de cortina móviles 3 y 4 se mueven según la invención mediante primeros cordones de accionamiento 8, 8a y segundos cordones de accionamiento 9, 9a en la forma mencionada, en la que adicionalmente pueden existir otros cordones de tensión o sujeción no representados para estabilizar las secciones de cortinaje y/o para guiar las guías móviles en la forma conocida.

Como muestra la fig. 1, un primer cordón de accionamiento 8 desde un dispositivo de accionamiento no representado en detalle, que se encuentra debajo de la guía fija 2, está dirigido a través de la guía 2 y de la sección de cortinaje hasta la primera guía móvil 3, en la que se desvía en su primera sección final 90º (hacia la derecha) y discurre dentro de la guía 3 hasta su sección final opuesta, donde de nuevo se desvía aprox. 90º (hacia arriba) y está dirigido a través del cortinaje 5 hasta la segunda guía 4 móvil, en la que se fija en un punto de fijación 10. Para tensar, el cordón de accionamiento 8 puede extraerse lateralmente un tramo corto de la guía 4, como muestra la fig. 1.

Otro primer cordón de accionamiento 8a está dirigido entre el dispositivo de accionamiento no representado y la segunda guía móvil 4, básicamente, de forma simétrica y correspondiente al primer cordón de accionamiento 8, en el que el cordón de accionamiento 8a, después de entrar en la segunda guía móvil 4, se desvía y discurre a través de la guía hasta el punto de fijación 10, donde se fija conjuntamente con el cordón de fijación 8 y se extrae lateralmente un tramo corto para tensarlo.

Las desviaciones identificadas en la fig. 1 con 11, 11a, 12, 12a de los primeros cordones de accionamiento 8, 8a dentro de la primera guía móvil 3 pueden componerse en el caso más simple, sencillamente, de rodillos de desviación y tienen el objetivo de generar o aumentar una fuerza de fricción entre los cordones de accionamiento y la primera guía móvil 3. Con este objeto, que todavía no se ha explicado en el marco de la descripción funcional, también podría preverse otro medio para generar o aumentar la fricción del cordón, por ejemplo, un rodillo frenado, un mecanismo de acoplamiento de deslizamiento, una vuelta (parcial) de un taco fijo, u otros.

Un segundo cordón de accionamiento 9 está dirigido por el dispositivo de accionamiento no representado a través de la guía 2, a través de la sección de cortinaje 6, a través de la guía móvil 3, a través de la sección de cortinaje 5 y a través de la segunda guía móvil 4 o sin contacto básico con las piezas mencionadas hasta la guía fija superior 1, donde se desvía en un punto de desviación 14 90º en sentido horizontal hasta una sección final (izquierda) de la guía superior fija 1, donde se desvía en otro punto de desviación 15 90º (hacia abajo) en dirección a la segunda guía móvil 4, en la que se desvía de nuevo 90º (en sentido horizontal) en otra desviación, y está dirigido hasta el punto de fijación 10 común, en el que también el cordón de accionamiento 9 a efectos de tensión se extrae lateralmente un tramo corto de la segunda guía 4.

Otro segundo cordón de accionamiento 9a está dispuesto, básicamente, de forma simétrica al segundo cordón de accionamiento 9, en el que el cordón de accionamiento 9a tras las desviaciones correspondientes 14a y 15a está dirigido directamente al punto de fijación 10 y a efectos de tensión sale ligeramente de la segunda guía móvil 4.

En los puntos de desvío superiores 14, 14a, 15, 15a dentro de la guía superior fija 1 están dispuestos convenientemente rodillos de desvío libres de fricción, mientras las desviaciones de los cordones de accionamiento dentro de la segunda guía móvil 4 no sufren ningún movimiento y, por tanto, son simplemente puntos de desviación estáticos.

A continuación se explica el funcionamiento de la instalación de cortina según la fig. 1. Para colocar la instalación desde el estado cerrado representado (las secciones de cortinaje 5, 6 cubren ampliamente una abertura de ventana no representada) a un estado abierto, en el que las guías móviles 3 y 4 se encuentran apoyadas en la guía inferior fija 2, los cordones de accionamiento 8, 8a, 9, 9a se mueven en las direcciones identificadas con las flechas 16 ó 17, en el que los primeros cordones de accionamiento 8, 8a se extraen con la misma velocidad o en un recorrido de la misma dimensión (flecha 16) que los segundos cordones de accionamiento 9, 9a deben aflojarse hacia dentro de la instalación (flecha 17).

En caso de tracción en los cordones de accionamiento 8, 8a y relajación de los cordones de accionamiento 9, 9a ambas guías móviles 3 y 4 se mueven hacia delante de forma paralela entre sí, sin variarse su distancia mutua, es decir, la sección de cortinaje 5 mantiene invariable su forma y dimensión, mientras la sección de cortinaje 6 se reduce o pliega gradualmente.

Este desarrollo de movimiento se obtiene debido a que la desviación afectada por fricción o fuertemente afectada por fricción de los primeros cordones de accionamiento 8, 8a en las desviaciones 11, 12, 11a, 12, en la primera guía 3 existe constantemente una fuerza de tracción que actúa en dirección a la guía inferior 2, que tiene como consecuencia un movimiento hacia abajo correspondiente, tan pronto como la guía superior 4 se mueve.

Cuando ambas guías 3 y 4 se han movido hacia abajo tanto que la primera guía móvil 3 llega a apoyarse contra la guía inferior fija 2 (y la sección de cortinaje inferior 6 está completamente junta), aumenta la fuerza de tracción necesaria para otro movimiento hacia abajo de la guía 4 en los cordones de accionamiento 8, 8a en la cantidad que causan las desviaciones 11, 12, 11a, 12a afectadas por fricción en la guía 3, en la que los cordones de accionamiento 8 atraviesan en forma de un acoplamiento de deslizamiento mediante la primera guía móvil 3. En esta fase de movimiento se mueve simplemente la segunda guía móvil 4, mientras la sección de cortinaje superior 5 se reduce gradualmente hasta que la guía 4 se apoya contra la primera guía móvil 3 y la cortina está completamente abierta.

Al cerrar la instalación de cortina, los cordones de accionamiento 8, 8a, 9, 9a se mueven en sentido contrario, es decir, los segundos cordones de accionamiento 9, 9a de la instalación en sentido contrario a la flecha 17, mientras los primeros cordones de accionamiento 8, 8a se aflojan en sentido contrario a la flecha 16. Así mismo, debido a las desviaciones 11, 12, 11a, 12a (fuertemente) afectadas por fricción de los primeros cordones de accionamiento 8, 8ª en la primera guía móvil 3 ambas guías se mueven estrechamente una junto a otra, hasta que la primera guía móvil 3 en su posición final representada en la fig. 1 discurre hasta un tope no representado, que por ejemplo puede formarse mediante un anclaje fijado en un cable tensor u otros. Después del estado de reposo de la primera guía móvil 3, aumenta la fuerza de tracción necesaria de los segundos cordones de accionamiento 9, 9a, puesto que ahora debe evitarse adicionalmente la fricción (aumentada) de los primeros cordones 8, 8a que discurren a través de las desviaciones 11, 12, 11a, 12a. La segunda guía móvil 4 se desplaza mediante tracción continuada en los segundos cordones de accionamiento 9, 9a hasta su posición final superior representada en la fig. 1, en la que la cortina está completamente cerrada.

Para el funcionamiento es válido igualmente si, como se describe, para los primeros y segundos cordones de accionamiento se usan secciones de cordón separadas, que están fijadas con una sección final en el punto de fijación 10 común y con su sección final libre abajo en la zona de la guía 2 fija se extraen de la instalación de cortina, o si los cordones de accionamiento correspondientes entre sí 8, 8a por un lado y 9, 9a por otro lado están unidos en sus secciones finales que discurren juntas en el punto de fijación 10 común formando (respectivamente) un primer cordón o segundo cordón de accionamiento, puesto que constantemente en las dos secciones finales correspondientes entre sí de los cordones de accionamiento 8, 8a y 9, 9a se extrae o afloja con la misma velocidad y de forma simultanea.

La fig. 2 muestra una instalación de cortina según la invención en forma trapecial, en la que además de una guía superior fija 1 paralela a la guía inferior fija 2 se prevé otra guía superior fija 1a dispuesta de forma inclinada. Entre las guías fijas 1, 1a y 2 están dispuestas dos guías móviles 3 y 4', siendo la guía superior 4' más corta de forma correspondiente que la guía inferior o primera guía móvil 3.

El curso del cordón de los primeros y segundos cordones de accionamiento 8, 8a, 9, 9a es idéntico al explicado anteriormente en referencia a la fig. 1. Adicionalmente, se prevé un tercer cordón de accionamiento 20, que se extiende desde el dispositivo de accionamiento no representado a la primera guía 3 móvil, dentro de la guía 2 está desviado 90º dos veces en desviaciones 21, 22 y discurre hacia la guía fija superior 1a. Tras la segunda desviación en puntos de desviación superior 23, 24, el tercer cordón de accionamiento 20 regresa al dispositivo de accionamiento. Las desviaciones 21, 22 en la zona de la primera guía móvil 3 corresponden a las desviaciones 11, 12, 11a, 12a de los primeros y segundos cordones de accionamiento y aumentan la fricción del cordón de accionamiento dirigido a través de la guía 3, mientras los puntos de desviación superior 23, 24 están formados por rodillos de desviación libres de fricción.

El funcionamiento del tercer cordón de accionamiento 20 consiste en una estabilización de los cordones de accionamiento 8, 8a o 9, 9a en el movimiento paralelo de la primera guía 3 móvil en su posición de apertura (flecha 18) o cierre (contra la flecha 18).

La fig. 3 muestra una forma de realización similar a la fig. 2, en la que el curso de los segundos cordones de accionamiento 9, 9a está ligeramente modificado en la medida en que las secciones que discurren perpendicularmente a las guías están alojadas directamente más próximas a las secciones correspondientes de los primeros cordones de accionamiento 8, 8a.

Además, en la fig. 3 está indicada una primera forma de realización de un dispositivo de accionamiento para los cordones de accionamiento 8, 8a, 9, 9a y 20, en la que en la sección final izquierda de la guía fija inferior 2 está dispuesto un punto de desviación lateral 26, por ejemplo, un rodillo de desviación sin fricción, en el que los cordones de accionamiento se desvían 90º, por ejemplo, hacia abajo. A distancia del punto de desviación lateral 26, está dispuesta una desviación inferior 27, alrededor de la que todos los cordones de accionamiento están unidos entre sí formando en conjunto dos cuerdas que cuelgan juntas. El tercer cordón de accionamiento 20 está unido en sus secciones finales con una sección final del primer cordón de accionamiento 8a y una sección final del segundo cordón de accionamiento 9, de forma que es innecesario un proceso de tensión separado para el tercer cordón de accionamiento en caso de montaje o mantenimiento de la instalación, mientras las secciones finales restantes de los cordones de accionamiento 9a y 8 están unidas entre sí. Por este motivo, una unión de este tipo de los cordones de accionamiento uno bajo el otro es posible y conveniente porque los recorridos de accionamiento son del mismo tamaño debido al movimiento paralelo de las guías para todos los cordones de accionamiento.

El manejo de la instalación de cortina representada en la fig. 1 puede realizarse de forma manual o mediante un motor de accionamiento dispuesto en la zona del punto de desviación inferior 27, en el que se mueven (como un todo) las cuerdas de cordones que discurren entre el punto de desviación lateral 26 y el punto de desviación inferior 27.

Las fig. 4 y 5 explican otra forma de realización de la invención, que corresponde básicamente a las fig. 2 y 3 respecto a la disposición de guías y cordones de accionamiento, en la que simplemente se ha modificado ligeramente el curso de los segundos cordones de accionamiento 9, 9a. El segundo cordón de accionamiento 9a se extiende, en primer lugar, en la guía fija inclinada 1a, desde allí hacia la guía fija recta 1 y discurre entonces hacia la segunda guía móvil 4', mientras el segundo cordón de accionamiento 9 está dispuesto aprox. de forma central entre ambos primeros cordones de accionamiento 8, 8a. Esta disposición tiene la ventaja de que el material de cortinaje está apoyado mejor contra combados y de una forma distinta, puesto que la distancia máxima entre los cordones contiguos es inferior a las disposiciones según la fig. 2 y 3. Esta disposición muestra, también, que los cordones de accionamiento dispuestos según la invención asumen el papel de cuerdas de guía o tensión y pueden reemplazarlas parcial o totalmente.

La fig. 4 muestra, además, un dispositivo de accionamiento común para todos los cordones de tracción, que está alojado en la guía inferior fija 2. Un motor de accionamiento 30 acciona un árbol de accionamiento 31 que se extiende, básicamente, en toda la longitud de la guía inferior 2, que está alojado mediante rosca, de forma que en caso de un giro completo en sentido axial se aloja aprox. en un diámetro de los cordones de accionamiento usados. De este modo, se garantiza que los cordones de accionamiento individuales que se enrollan en el árbol de accionamiento 31 se apoyen estrechamente en el árbol.

La fig. 5 muestra una unidad de enrollamiento 33 del árbol de accionamiento 31, con el que dos cordones de accionamiento se enrollan y desenrollan simultáneamente, por ejemplo, ambas secciones finales del tercer cordón de accionamiento 20, los cordones de accionamiento 8 y 9a y los cordones de accionamiento 9 y 8a ( fig. 4). En la fig. 5 se indica a modo de ejemplo en el lado izquierdo de la unidad de accionamiento el primer cordón de tracción 8a, mientras en el lado derecho se indica el segundo cordón de accionamiento 9. Como se ha explicado anteriormente, estos cordones de accionamiento deben moverse de forma que uno se enrolle o desenrolle y el otro se enrolle o desenrolle con la misma velocidad. Como muestra la fig. 5, uno de los cordones de accionamiento que deben moverse en una unidad de accionamiento, en el presente ejemplo el primer cordón de accionamiento 8a, está unido firmemente con el árbol mediante un anillo de fijación que pueden fijarse sobre el árbol de accionamiento 31, mientras la sección final del segundo cordón de accionamiento tras un número de vueltas, cuya longitud de cordón total corresponde al recorrido de enrollamiento total, está dirigida a través de un anillo de desviación 36 fijado sobre el árbol de accionamiento 31 y está unido firmemente con el árbol de accionamiento 31 mediante un empujador 35a sujeto de forma desplazable longitudinalmente sobre el árbol de accionamiento 31. Un muelle de espiral 37 se apoya con una sección final contra el anillo de desviación 35a y presiona con su otra sección final en el sentido de la flecha 38 contra el empujador 35a, de forma que resulta un ajuste de tensión automático del segundo cordón de accionamiento 9, tan pronto como éste se ha desenrollado completamente del árbol de accionamiento 31 y se ha movido hacia la izquierda, de forma que el anillo de desviación 36 se encuentra en la zona del ojo de desvío 39.

Naturalmente, en una unidad de accionamiento, como se ha representado en la fig. 5, pueden moverse también otras combinaciones no mencionadas de dos secciones finales de cordones de accionamiento, cuando sus recorridos de accionamiento son opuestamente iguales, debiendo evitarse simplemente cursos de cordón largos o que se cruzan dentro de la guía fija inferior 2.

El concepto de accionamiento según la invención de una guía móvil sólo debido a una fricción de cordón aumentada o suficiente dentro de la guía puede aplicarse a instalaciones con más de dos guías móviles, en las que en otras guías deben disponerse desviaciones o medios que generan fricción adecuados, como en la guía 3 de las formas de realización descritas.

Lista de números de referencia

\dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\+#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
 1 \+ guía fija superior\cr  1a \+ guía fija superior inclinada\cr 
2 \+ guía fija inferior\cr  3 \+ primera guía móvil\cr  4 \+ segunda
guía móvil\cr  4' \+ segunda guía móvil\cr  5 \+ sección de
cortinaje superior\cr  6 \+ sección de cortinaje inferior\cr  8, 8a
\+ primeros cordones de accionamiento\cr  9, 9a \+ segundos cordones
de accionamiento\cr  10 \+ punto de fijación\cr  11, 11a \+
desviación\cr  12, 12a \+ desviación\cr  14 \+ punto de desviación
superior\cr  15 \+ otro punto de desviación\cr  16 \+ flecha\cr  17
\+ flecha\cr  18 \+ flecha\cr  20 \+ tercer cordón de
accionamiento\cr  21 \+ desviación\cr  22 \+ desviación\cr  23 \+
punto de desviación superior\cr  24 \+ punto de desviación
superior\cr  26 \+ punto de desviación lateral\cr  27 \+ punto de
desviación inferior\cr  30 \+ motor de accionamiento\cr  31 \+ árbol
de accionamiento\cr  32 \+ unidad de accionamiento\cr  35 \+ anillo
de fijación\cr  35a \+ empujador\cr  36 \+ anillo de desviación\cr 
37 \+ muelle\cr  38 \+ flecha\cr  39 \+ ojo de
desviación\cr}

Claims (21)

1. Instalación de cortina con, al menos, dos guías móviles (3, 4), a las que está fijada, al menos, una sección de cortinaje (5, 6), en la que las guías (3, 4) pueden moverse con cordones de accionamiento (8, 8a, 9, 9a) a posiciones de abertura y cierre respectivas, y en la que los cordones de accionamiento (8, 8a, 9, 9a) están dirigidos desde un dispositivo de accionamiento (30, 31) dispuesto fuera de la zona de movimiento de las guías a la primera guía (3) que se encuentra más próxima al dispositivo de accionamiento, y desde allí a la otra segunda guía (4), caracterizada porque, al menos, un primer cordón de accionamiento (8, 8a) partiendo del dispositivo de accionamiento (30, 31) está dirigido a la primera guía (3), en la primera guía (3) a través de un dispositivo (11, 12, 11a, 12a) que genera fricción y desde allí a un punto de fijación (10) en la segunda guía (4), porque, al menos, un segundo cordón de accionamiento (9, 9a) partiendo del dispositivo de accionamiento (30, 31) está dirigido, al menos, a un punto de desviación fijo (14, 14a, 15, 15a), que está dispuesto fuera de la zona de movimiento de las guías (3, 4) en un lado de la instalación de cortina opuesto al dispositivo de accionamiento (30, 31), y desde allí tras la desviación, básicamente, de 180º a un punto de fijación (10) en la segunda guía (4), y porque el dispositivo de accionamiento (30, 31) está configurado de forma que el, al menos un primer cordón de accionamiento (8, 8a) puede moverse en sentido opuesto a el al menos un segundo cordón de accionamiento (9, 9a).

2. Instalación de cortina según la reivindicación 1, caracterizada porque las guías móviles (3, 4) están dirigidas de forma paralela entre sí.

3. Instalación de cortina según la reivindicación 1, caracterizada porque las guías móviles están dirigidas de forma giratoria alrededor de un punto de giro común.

4. Instalación de cortina según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la segunda guía móvil (4), formando una instalación de cortina pentagonal o hexagonal, es más corta que la primera guía móvil (3), estando dispuesto al menos un tercer cordón de accionamiento (20) dirigido sin fin lateralmente más próximo a los primeros y segundos cordones de accionamiento (8, 8a, 9, 9a) y partiendo del dispositivo de accionamiento (30, 31) está dirigido hacia la primera guía móvil (3), en la primera guía a través de un dispositivo que genera fricción (21, 22) y hacia al menos un punto de desviación fijo (23, 24) y desde allí después de la desviación, básicamente, de 180º de regreso al dispositivo de accionamiento (30, 31), en la que el dispositivo de accionamiento (30, 31) está configurado de forma que las secciones finales del al menos un tercer cordón de accionamiento (20) pueden moverse en sentido opuesto entre sí.

5. Instalación de cortina según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque los cordones de accionamiento presentan una tensión que puede ajustarse.

6. Instalación de cortina según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el dispositivo que genera fricción (11, 12, 11a, 12a, 21, 22) se compone de una desviación múltiple de los cordones de accionamiento dentro de la primera guía móvil (3).

7. Instalación de cortina según la reivindicación 6, caracterizada porque el dispositivo que genera fricción se compone de una desviación doble de 90º (11, 11a; 12, 12a; 21, 22).

8. Instalación de cortina según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque en las desviaciones (11, 11a; 12, 12a; 21, 22) están dispuestos rodillos.

9. Instalación de cortina según la reivindicación 8, caracterizada porque los rodillos presentan una resistencia de giro que puede predeterminarse o ajustarse.

10. Instalación de cortina según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque al menos un punto de desviación fijo está dispuesto en, al menos, una guía fija (1, 1a), que está dispuesta en el lado opuesto al dispositivo de accionamiento (30, 31) de forma paralela y/o inclinada respecto a las guías móviles (3, 4, 4').

11. Instalación de cortina según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque en cada punto de desviación está previsto, al menos, un rodillo de desviación con poca fricción.

12. Instalación de cortina según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el dispositivo de accionamiento presenta, al menos, un rodillo de desviación fijo (26, 27), alrededor del cual están dirigidos todos los cordones de accionamiento (8, 8a, 9, 9a, 20).

13. Instalación de cortina según la reivindicación 12, caracterizada porque una sección final del primer cordón de accionamiento (8, 8a) está unida con una sección final del segundo cordón de accionamiento (9, 9a), respectivamente.

14. Instalación de cortina según la reivindicación 12 ó 13, caracterizada porque las secciones finales del al menos un tercer cordón de accionamiento (20) están unidas con, al menos, una sección final del primer cordón de accionamiento (8, 8a) y/o con, al menos, una sección final del segundo cordón de accionamiento (9, 9a).

15. Instalación de cortina según una de las reivindicaciones 12 a 14, caracterizada porque los cordones de accionamiento pueden moverse manualmente o mediante motor.

16. Instalación de cortina según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque el dispositivo de accionamiento presenta un tambor de enrollamiento (31) común para diversos o todos los cordones de accionamiento.

17. Instalación de cortina según la reivindicación 16, caracterizado porque las secciones finales de cordones de accionamiento que pueden moverse en sentido opuesto entre sí están fijadas a pares, después de una vuelta única o múltiple al tambor de enrollamiento o directamente, a éste.

18. Instalación de cortina según la reivindicación 17, caracterizada porque el número de vueltas es tan grande que la longitud de cordón contenida corresponde a toda la zona de movimiento de las guías móviles (3, 4, 4').

19. Instalación de cortina según una de las reivindicaciones 16 a 18, caracterizada porque una primera sección final de un cordón de accionamiento está dirigida a través de un elemento de desviación (36) fijado en el tambor de enrollamiento (31) y está fijada al tambor de enrollamiento (31) de forma desplazable longitudinalmente al otro lado del elemento de desviación (36) y cargado elásticamente (35a, 37), de forma que la sección final afectada está sometida a una fuerza de tensión en un estado completamente desenrollado del tambor de enrollamiento, estando una segunda sección final de éste u otro cordón de accionamiento fijado directamente (35) en el tambor de enrollamiento (31).

20. Instalación de cortina según la reivindicación 19, caracterizada porque, al menos, una de las secciones finales de los cordones de accionamiento está fijada a un elemento tensor (35) que puede enclavarse de forma que puede desplazarse longitudinalmente sobre el tambor de enrollamiento (31).

21. Instalación de cortina según una de las reivindicaciones 16 a 20, caracterizada porque el tambor de enrollamiento está configurado como onda progresiva (31), que se desplaza con cada giro en un trayecto aprox. correspondiente a un diámetro de un cordón de accionamiento.