RU2121051C1 - Оконное экранное устройство - Google Patents

Abstract

Оконное экранное устройство, например складывающаяся штора или подъемные жалюзи, содержит экранный элемент, закрепленный между верхним декоративным наличником и скользящей нижней поперечиной, а также направляющее средство в виде шнуровой системы с направляющими шнурами, которые пропущены через ряды отверстий в экранном элементе, нижнюю поперечину и боковую направляющую планку к одному концу нижнего элемента рамы и оттуда обратно к верхнему декоративному наличнику. В верхнем декоративном наличнике каждый направляющий шнур соединен с одним концом натяжной пружины, другой конец которой прикреплен к неподвижному выступу. Свободные концы двух шнуров на каждой стороне верхнего декоративного наличника соединены в скользящем соединении, и в связи с каждой натяжной пружиной имеется стопорное устройство в верхнем декоративном наличнике для ограничения хода пружины. Изобретение позволит повысить удобство управления оконного экранного устройства. 3 з.п.ф-лы, 2 ил.

Description

Изобретение относится к оконному экранному устройству, в частности для фонаря или подобного постоянного или временного наклонного окна, содержащему экранный элемент, в частности складчатый материал, закрепленный между верхним декоративным наличником, прочно присоединенном к верхнему элементу оконной рамы, и скользящей нижней поперечиной, а также направляющее устройство, содержащее шнуровую систему с направляющими шнурами, которые в отдельности пропущены от верхнего декоративного наличника через один из по крайней мере двух рядов отверстий в экранном элементе и далее через поперечину, и боковую направляющую планку для экранного элемента в одному концу нижнего элемента оконной рамы и оттуда обратно к верхнему декоративному наличнику, причем каждый направляющий шнур соединен в верхнем декоративном наличнике с одним концом натяжной пружины, другой конец которой прикреплен к неподвижному выступу в верхнем декоративном наличнике.

Оконное экранное устройство этого типа известно из Европейского патента N 0015043. Назначением шнуровой системы является обеспечение параллелизма между верхним декоративным наличником и нижней поперечиной, когда экранный элемент составляют в различных положениях в оконном проеме, и также обеспечение - насколько это возможно -параллельного перемещения во время управления экранным элементом, которое осуществляется с использованием ручки, помещенной в середине нижней поперечины.

При попытке потянуть нижнюю поперечину за один из ее концов вблизи боковой направляющей нижняя поперечина будет, однако, тянуться косо, так как находящийся под действием пружины орган управления шнуром на противоположной стороне нижней поперечины из-за трения в местах, где шнур изменяет направление, препятствует движению нижней поперечины и, так сказать, блокирует соответствующий конец нижней поперечины.

Для противодействия такой блокировке при смещенной нагрузке на нижнюю поперечину можно было рассмотреть применение достаточно жестких пружин, которые при смещенной нагрузке почти мгновенно будут делать постоянным натяжение шнура в органе управления шнуром на противоположной стороне, даже если нижняя поперечина подвергается тянущему усилию на одном конце.

Однако такое решение, как оказалось, сопровождается неприемлемым износом и разрывом шнуров и направляющих деталей для шнура, которые обычно состоят из пластмассовых втулок, или трением во втулочных направляющих деталях и в других местах изменения направления шнура, которое настолько большое, что значительно уменьшает удобство управления.

Согласно изобретению эти недостатки устраняются простым способом, при котором два шнура на каждой стороне экранного элемента пропускают через те же самые или различные ряды отверстий к верхнему декоративному наличнику, в котором свободные концы каждого шнура соединяют в скользящее (подвижное) соединение; один из указанных свободных концов соединен с указанным одним концом натяжной пружины; каждый шнур пропущен от его соответствующего ряда отверстий на одной стороне экранного элемента через нижнюю поперечину и боковую направляющую планку на противоположной стороне окна к концу указанного нижнего элемента рамы, расположенному на этой стороне, и оттуда обратно через ту же самую боковую направляющую планку, нижнюю поперечину и ряд отверстий на указанной одной стороне экранного элемента к скользящему (подвижному) соединению на противоположной стороне верхнего декоративного наличника; на каждой стороне верхнего декоративного наличника имеется стопорное устройство, используемое в связи с пружиной и предназначенное для ограничения хода пружины.

Ограничение хода натяжной пружины посредством указанного стопора или подвижного соединения концов шнуров на каждой стороне верхнего декоративного наличника имеет результатом то, что при смещенной на одну сторону нагрузке может допускаться значительное отклонение нижней поперечины от ее нормального положения, параллельного верхнему декоративному наличнику, без возникновения блокировки.

Таким образом, изобретение обеспечивает возможность использования ручки управления, простирающейся на всю ширину нижней поперечины.

По сравнению с конструкцией в соответствии с вышеупомянутым европейским патентом, изобретение имеет преимущество в том, что монтаж системы с направляющими шнурами не требует вмешательства в нижний элемент рамы, и это в значительной степени облегчает последующий монтаж.

Ниже изобретение будет подробно объяснено со ссылкой на чертежи, где фиг. 1 - фонарь с оконным экранным устройством в виде складывающейся шторы; фиг. 2 - система с направляющими шнурами в варианте исполнения оконного экранного устройства согласно изобретению.

На фиг. 1 показан сам фонарь обычного типа с оконной рамой, состоящей из верхнего элемента 1 и нижнего элемента 2, в также двух боковых элементов 3 и 4. Верхний элемент рамы 1 известным способом (не показан) снабжен приборами для закрывания окна, которые управляются ручкой 5, простирающейся на всю ширину окна. Эта ручка управления прикреплена к поворотной створке 6, которая закрывает вентиляционное отверстие в верхнем элементе рамы 1, обеспечивающее вентиляцию при закрытом положении окна.

Для затемнения окно снабжено оконным экранным устройством согласно изобретению в виде, например, складывающейся шторы с затемняющим элементом из складчатого материала. Штора 7 установлена между верхним декоративным наличником 8, который жестко соединен с верхним элементом рамы, и нижней поперечиной 9, которую можно передвигать вверх и вниз в оконном проеме для затемнения или экранирования его большей и меньшей части.

В показанном варианте осуществления изобретения складывающаяся штора 7 приспособлена для поднятия или опускания вручную управления 10, прикрепленной к нижней поперечине 9 и простирающейся подобно ручке управления 5 по существу на всю ширину окна.

Поднимать и опускать штору можно посредством органа управления (не показан) шнуром, который может быть выполнен известным способом так, что нижнюю поперечину можно устанавливать в любом промежуточном положении между положением при полностью поднятой шторе 7, когда нижняя поперечина 9 соприкасается с нижним элементом 2 рамы.

Более того, штору 7 можно способом, который известен сам по себе, приспособить для механического управления вместо ручного управления.

Чтобы обеспечить параллельность между верхним декоративным наличником 8 и нижней поперечиной 9 при произвольных положениях поперечины, а также обеспечить, насколько это возможно, параллельное направление нижней поперечины во время поднятия или опускания, оконное экранное устройство по этому изобретению снабжено системой с некоторым количеством направляющих шнуров, которые, как показано на фиг. 1 с четырьмя шнурами, пропущены через ряды отверстий, имеющихся в отдельных сгибах складчатого материала шторы 7.

Далее будет подробно объяснена конструкция системы с направленными шнурами.

На фиг. 2 оконное экранное устройство согласно изобретению показано в полностью поднятом положении, при этом складывающаяся штора 7 полностью сложена, а нижняя поперечина 9 находится вблизи верхнего декоративного наличника 8.

Система с направляющими шнурами содержит два отрезка шнура, которые в показанном примере (со сравнительно широким окном, где в шторе сделано четыре ряда отверстий, причем указанные ряды отверстий симметрично расположены относительно центральной оси шторы) пропущены через соответствующий ряд отверстий на обеих сторонах шторы 7.

Таким образом, полностью втянутый вверх направляющий шнур 11 пропущен, начиная от верхнего декоративного наличника, через самый крайний ряд отверстий 13 шторы 7 и далее через нижнюю поперечину 9 к ее противоположной левой стороне, откуда он скрытно пропущен в боковой направляющей планке 14, прикрепленной к боковому элементу рамы 14 (см. фиг. 1), к соединению 15 с нижним элементом 2 рамы на его левой стороне.

Отсюда шнур 11 пропущен обратно через ту же самую боковую направляющую планку 14 и нижнюю поперечину 9 и вверх через ряд отверстий 19 в шторе 7.

Другой шнур 12, показанный тонкой линией, пропущен от верхнего декоративного наличника 8 через самый внутренний ряд отверстий 18 на левой стороне шторы 7 и нижнюю поперечину 9 к соединению 17 на нижнем элементе рамы 2 на правой стороне и обратно через нижнюю поперечину к самому крайнему ряду отверстий 20 на левой стороне шторы 7.

В верхнем декоративном наличнике 8 каждый из шнуров 11 и 12, как это в принципе известно из вышеупомянутого европейского патента, соединен с одним концом натяжной пружины соответственно 21 и 22, другой конец которой прикреплен к выступу на верхнем декоративном наличнике.

Согласно изобретению особые признаки системы с направляющими шнурами заключаются в том, что для каждой из натяжных пружин 21 и 22 на верхнем декоративном наличнике 8 имеется стопорное устройство 23 и 24 соответственно для ограничения хода пружины и что свободные концы шнуров 11 и 12 на каждой стороне верхнего декоративного наличника 8 соединены со свободно скользящим или двигающимся соединением 25 и 26 соответственно, которое может быть либо обычным узлом либо специально предназначенным зажимом.

В показанном варианте осуществления изобретения две натяжные пружины 21 и 22 соединены с держателем 27, который закреплен приблизительно в середине верхнего декоративного наличника 8 и снабжен концевыми частями, образующими указанные стопорные устройства 23 и 24.

Внизу верхнего декоративного наличника 8 напротив рядов отверстий 13 и 18 - 20 шторы 7 закреплены шнуронаправляющие втулки, которые вместе со стопорными устройствами 23 и 24 отграничивают возможность движения скользящего или подвижного соединения 25 и 26 соответственно между концами шнуров 11 и 12.

При асимметричном действии на ручку управления 10, например на ее самую правую сторону, часть шнура, которая находится в верхнем декоративном наличнике и принадлежит шнуру, пропущенному через ряды отверстий на рассматриваемой стороне шторы 7, будет натягивать пружину вследствие трения между частью 11 шнура и шнуронаправляющими втулками для рядов отверстий 13 и 19, пока конец натяжной пружины 22 не войдет в соприкосновение со стопорным устройством 24.

При подобном же действии во время поднятия нижней поперечины 9 из неподвижного промежуточного положения сходный результат будут иметь место на противоположной стороне верхнего декоративного наличника.

Этот ход одной из натяжных пружин до соприкосновения с одним из стопорных устройств будет сам по себе решающим для того, насколько нижняя поперечина до ее блокировки может действовать вкось из положения, параллельного верхнему декоративному наличнику 8.

Однако эта блокировка при смещенном действии на ручку управления 10 будет влиять только на часть 11 или 12 шнура, которая находится на одной стороне верхнего декоративного наличника 8, в зависимости от того, имеет ли место опускание или поднятие шторы в данном случае, а при соответствующем выборе размеров блокировка не будет вызывать блокирование противоположной стороны шторы 7.

Соединение между частями 11 и 12 шнура и подвижными концами натяжных пружин 21 и 22 обеспечивает прохождение шнуров через ушки на соответствующих концах натяжных пружин, с тем чтобы шнуры могли проходить через эти ушки.

Хотя выше изобретение описывалось и объяснялось в отношении складывающейся шторы в качестве экранного элемента, оно может быть использовано в связи с оконными экранными устройствами других типов, в частности подъемными жалюзями.

Кроме того, возможны другие модификации по сравнению с показанным и описанным вариантом осуществления изобретения. В качестве примера экранный элемент, например, может быть снабжен только двумя рядами отверстий вместо четырех. Таким образом, два направляющих шнура пропускают через один и тот же ряд отверстий на каждой стороне экранного элемента.

Claims (4)

1. Оконное экранное устройство, в частности для фонаря или подобного постоянного или временно наклонного окна, содержащее экранный элемент (7), в частности из складчатого материала, закрепленный между верхним декоративным наличником (8), прочно присоединенным к верхнему элементу (1) оконной рамы, и скользящей нижней поперечиной (9), а также направляющее средство, содержащее шнуровую систему с направляющими шнурами (11, 12), которые в отдельности пропущены от верхнего декоративного наличника (8) через один из по крайней мере двух рядов отверстий (13, 18-20) в экранном элементе (7) и далее через нижнюю поперечину (9) и боковую направляющую планку (14) для экранного элемента (7) к одному концу нижнего элемента (2) оконной рамы и оттуда обратно к верхнему декоративному наличнику (8), причем каждый направляющий шнур (11, 12) соединен в верхнем декоративном наличнике с одним концом натяжной пружины (21, 22), другой конец которой прикреплен к неподвижному выступу в верхнем декоративном наличнике, отличающееся тем, что две части (11, 12) шнура на каждой стороне экранного элемента (7) пропущены через те же самые или различные ряды отверстий (13, 18-20) к верхнему декоративному наличнику (8), в котором свободные концы каждого шнура (11, 12) соединены в скользящее соединение (25, 26) один из указанных свободных концов соединен с указанным одним концом натяжной пружины (21, 22), каждый шнур (11, 12) пропущен от его соответствующего ряда отверстий (13, 18) на одной стороне экранного элемента (7) через нижнюю поперечину (9) и боковую направляющую планку (14, 16) на противоположной стороне окна к концу указанного нижнего элемента (2) рамы, расположенному на этой стороне, и оттуда обратно через ту же самую боковую направляющую планку (14, 16), нижнюю поперечину (9) и ряд отверстий (19, 20) на указанной одной стороне экранного элемента (7) к скользящему соединению (26) на противоположной стороне верхнего декоративного наличника (8), на каждой стороне верхнего декоративного наличника имеется стопорное устройство (23, 24) в связи с натяжной пружиной (21, 22) для ограничения хода пружины.

2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что каждая натяжная пружина (21, 22) закреплена в указанном пружинодержателе, образующем указанный стопор (23, 24).

3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что две натяжные пружины (21, 22) закреплены в пружинодержателе (27).

4. Устройство по любому из пп.1-3, отличающееся тем, что направляющие втулки шнура в верхнем декоративном наличнике (8), противоположные по крайней мере одному ряду отверстий (13-20) на каждой стороне экранного элемента, образуют ограничитель движения указанного скользящего соединения (25, 26) на каждой стороне верхнего декоративного наличника (8).

Images