ES2214231T3 - Dispositivo para retener y articular una bandeja posterior amovible de vehiculo automovil. - Google Patents

Dispositivo para retener y articular una bandeja posterior amovible de vehiculo automovil.

Info

Publication number
ES2214231T3
ES2214231T3 ES00401572T ES00401572T ES2214231T3 ES 2214231 T3 ES2214231 T3 ES 2214231T3 ES 00401572 T ES00401572 T ES 00401572T ES 00401572 T ES00401572 T ES 00401572T ES 2214231 T3 ES2214231 T3 ES 2214231T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tray
support
tongue
cavity
retention means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00401572T
Other languages
English (en)
Inventor
Christophe Blanchard
Cedric Habert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faurecia Interieur Industrie SAS
Original Assignee
SAI Automotive Allibert Industrie SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SAI Automotive Allibert Industrie SNC filed Critical SAI Automotive Allibert Industrie SNC
Application granted granted Critical
Publication of ES2214231T3 publication Critical patent/ES2214231T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R5/00Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like
    • B60R5/04Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle
    • B60R5/044Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Feeding Of Articles To Conveyors (AREA)

Abstract

Dispositivo (1) para retener y articular una bandeja trasera amovible de vehículo automóvil, comprendiendo dicha bandeja una parte principal (4a, 24a), y al menos una lengüeta (10a, 10b; 30, 50) sensiblemente plana y dicho dispositivo comprende, además de la citada bandeja (4): - un soporte (2), destinado a ser fijado en el vehículo, - medios de articulación (12a, 12b; 32) para hacer pivotar la parte principal de la bandeja con relación al soporte alrededor de un eje de rotación (12), - medios de retención, que comprenden una primera parte (9a, 9b; 31, 33; 56) dispuestos sobre el soporte y una segunda parte (11a, 11b; 29, 49), estando formada dicha segunda parte por la citada lengüeta, insertándose entre sí estos medios de retención para retener la bandeja con relación al soporte y desprendiéndose para liberar la bandeja, por deformación elástica, caracterizado porque la bandeja comprende, además, una charnela (12a, 12b; 32a, 32b) interpuesta entre su parte principal y cada una de sus lengüetas.

Description

Dispositivo para retener y articular una bandeja posterior amovible de vehículo automóvil.
La invención tiene por objeto un dispositivo para retener y articular una bandeja posterior amovible de vehículo automóvil.
Con frecuencia es útil, en particular en el caso de los vehículos que presentan un portón trasero, hacer pivotar, por una parte, la bandeja posterior para facilitar el acceso al maletero y, por otra parte, retirar la bandeja posterior para aumentar la capacidad de carga del maletero.
La DE-A-26 47107 describe un dispositivo según el preámbulo de la reivindicación 1, cuya bandeja comprende una parte principal y, al menos, una lengüeta sensiblemente plana, comprendiendo dicho dispositivo además de la bandeja:
-
un soporte designado a ser fijado en el vehículo,
-
medios de articulación para hacer pivotar la bandeja con relación al soporte alrededor de un eje de rotación,
-
medios de retención, que comprenden una primera parte y una segunda parte, estando formada dicha segunda parte por la citada lengüeta, insertándose estos medios de retención entre sí para retener la bandeja con relación al soporte y su desprendimiento para liberar la bandeja, por deformación elástica.
Además, la primera parte de los medios de retención del dispositivo descrito en la DE-A-26 47107 está montada de manera pivotante sobre el soporte, con el fin de permitir la rotación de la bandeja con relación al soporte.
La FR-A-2 641 506 describe un dispositivo que se distingue del que se ha descrito en la DE-A-26 47107 porque comprende, además, un eje de pivotado circular, unido con la bandeja y mantenido en el soporte mediante un resorte que ejerce un apoyo elástico sobre el eje de pivotado.
La deformación elástica de los medios de retención permite poder retener o liberar la bandeja, ejerciendo un ligero esfuerzo sobre la bandeja para insertar o desenganchar los medios de retención.
Sin embargo, la invención trata de proponer un dispositivo más simple y por lo tanto menos caro que los que han sido descritos en la DE-A-26 47107 y en la FR-A-2 641506.
Con esta finalidad, la bandeja comprende, además, una charnela interpuesta entre su parte principal y cada una de sus lengüetas.
De este modo, no es necesario haber previsto, como se describe en la DE-A-26 47107, un elemento montado de forma móvil con relación al soporte y que retenga la bandeja, ni un eje circular unido con la bandeja, como se ha descrito en la FR-A-2 641506.
Por lo tanto, se reduce el número de piezas del dispositivo, lo que facilita su fabricación y su utilización, y reduce su coste.
Ventajosamente, la o las lengüetas y la primera parte de los medios de retención integrarán en su cuerpo, por un lado, al menos una cavidad y, por otro lado, al menos un resalte, de tal forma que él o los resaltes se inserten elásticamente en la o las cavidades y retengan la bandeja con relación al soporte.
De manera complementaria, la invención propone, además, que la primera parte de los medios de retención comprendan, al menos, una ranura, de forma complementaria a la de la o a la de las lengüetas en las que cada lengüeta está destinada a ser insertada para ser mantenida en la misma con relación al soporte y una superficie de apoyo que prolonga cada ranura para facilitar la inserción de la o de las lengüetas en la o en las ranuras.
La superficie de apoyo guía la lengüeta en las proximidades de la ranura, siendo su inserción relativamente fácil. Esta solución es, consecuentemente, práctica en su empleo y, además, el simple y sin embargo relativamente robusta.
Como variante, la invención propone que la lengüeta presente al menos una cavidad y la primera parte de los medios de retención comprendan una superficie de apoyo y, al menos, una lámina flexible, destinada a insertarse en la cavidad de la lengüeta para retener a la citada lengüeta y aplicarla contra la superficie de apoyo.
Otra realización según la invención, que permite igualmente una utilización fácil, consiste en que la lengüeta presenta, al menos, una cavidad y la primera parte de los medios de retención comprenden, al menos, un peón destinado a insertarse en la cavidad de la lengüeta bajo la acción de un elemento elástico.
La invención se verá con mayor claridad por medio de la descripción que sigue, hecha con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
- La figura 1 es una vista en perspectiva de un dispositivo según la invención,
- la figura 2 es una vista en sección de dicho dispositivo de la figura 1, según el plano referenciado con I-I en la figura 1, no estando retenida la bandeja con relación al soporte,
- la figura 3 es una vista en sección similar a la de la figura 2, de una primera variante del dispositivo según la invención, estando retenida la bandeja con relación al soporte,
- la figura 4 es una vista en sección similar a la de la figura 2, de una segunda variante del dispositivo según la invención.
Las figuras 1 y 2 ilustran un dispositivo 1 que comprende, esencialmente, una bandeja posterior 4 de vehículo, generalmente a base de materia plástica y/o de fieltro, y un soporte 2, generalmente a base de materia plástica, destinado a recibir la bandeja.
La bandeja 4 comprende una parte principal estructurada 4a, destinada a constituir una separación entre el maletero y el habitáculo del vehículo, y dos lengüetas 10a, 10b, dispuestas en dos esquinas anteriores de la bandeja 4. Las lengüetas 10a, 10b son sensiblemente planas y están unidas respectivamente con la parte principal 4a de la bandeja por medio de una charnela 12a, 12b que presenta un eje de articulación común 12. En el caso considerado, la charnela 12a, 12b consiste en una reducción local del espesor.
El soporte 2 comprende dos elementos laterales 2a, 2b. Estos elementos de soporte 2a, 2b presentan, respectivamente, una superficie de apoyo 14a, 14b y una ranura 8a, 8b sensiblemente en la prolongación de la superficie de apoyo correspondiente.
Estas ranuras 8a, 8b presentan formas complementarias a las de las lengüetas 10a, 10b para sujetarlas con relación a cada uno de los elementos de soporte 2a, 2b. En particular, las ranuras 8a, 8b integran respectivamente dos cavidades 9a, 9b, en las cuales se alojarán los resaltes 11a, 11b correspondientes, integrados con cada una de las lengüetas 10a, 10b.
Por otra parte, las superficies de apoyo 14a, 14b presentan, respectivamente, ranuras transversales 16 frente a las charnelas 12a, 12b, con el fin de evitar problemas de obstrucción de la rotación de la bandeja 4.
Para poner en su sitio la bandeja, el usuario inserta las lengüetas 10a, 10b frente a las ranuras 8a, 8b. Para ello, el usuario puede colocar las lengüetas 10a, 10b de la bandeja 4 sobre las superficies de apoyo 14a, 14b que guían las lengüetas hasta las ranuras 8a, 8b.
A continuación, el usuario empuja la bandeja para insertar los rebordes 11a, 11b, en las cavidades 9a, 9b por deformación elástica. El conjunto de las cavidades y de los resaltes asegura la retención de la bandeja por sujeción de las lengüetas 10a, 10b en el interior de las ranuras 8a, 8b.
Como variante, las dos lengüetas podrían conjuntarse, con el fin de constituir una única lengüeta que se extienda a todo lo ancho de la bandeja.
Igualmente se podrían reemplazar las cavidades por resaltes y a la inversa.
La figura 3 ilustra una variante 21 del dispositivo que comprende, también, una bandeja 24 y un soporte 22 compuesto por dos elementos laterales. La bandeja monobloque 24 integra en su cuerpo una parte principal 24a, una lengüeta 30, sensiblemente plana, que se extiende a todo lo ancho de la bandeja 24, y una charnela 32. La charnela está interpuesta entre la lengüeta 30 y la parte principal 24a de la bandeja. En este caso está constituida por dos ranuras 32a, 32b.
El dispositivo 21 se distingue esencialmente del dispositivo precedente 1 porque la lengüeta 30 presenta dos orificios 29 en lugar de los resaltes 11a, 11b, en los que se insertan dos peones 31 que forman resaltes en lugar de las cavidades 9a, 9b.
Los peones 31 están sujetos en los orificios 29 bajo la presión de un elemento elástico, en este caso un dedo de caucho 33 y se apoyan sobre la lengüeta 30 para aplicarlo sobre superficies 34 del soporte 22. Cada peón 31 está guiado en una caja 35, fijada sobre el soporte 22, en las proximidades de la banqueta trasera 36 del vehículo. La bandeja 24 queda retenida, como consecuencia, por su parte anterior.
La figura 3 ilustra la bandeja 24, en trazos mixtos (de forma imaginaria) en posición alta, levantada por rotación alrededor de la charnela 32 y en trazo continuo en posición baja en apoyo sobre las superficies de apoyo 34 de los elementos soporte 22.
La figura 4 ilustra un dispositivo 41 que se distingue esencialmente del dispositivo 21 de la figura 3, porque cada uno de los dos peones 31 y de los dos elementos elásticos 33 han sido remplazados por una sola pieza, una lámina flexible 56, realizada en este caso de manera enteriza con cada uno de los elementos soporte 42. La bandeja 44 es sensiblemente idéntica a la bandeja 24.
Estas dos láminas 56 se extienden, ventajosamente, de manera transversal aproximadamente con una longitud de 10 hasta 20 milímetros y presentan realces 51 sensiblemente cónicos que se insertan en orificios 49 practicados en la lengüeta 50 de la bandeja 44. Debido a su pequeña longitud, estas láminas integradas con los elementos de soporte 42, presentan una elasticidad que les permite sujetar la lengüeta 50 y aplicarla contra la superficie de apoyo 54 del soporte 42.

Claims (5)

1. Dispositivo (1) para retener y articular una bandeja trasera amovible de vehículo automóvil, comprendiendo dicha bandeja una parte principal (4a, 24a), y al menos una lengüeta (10a, 10b; 30, 50) sensiblemente plana y dicho dispositivo comprende, además de la citada bandeja (4):
-
un soporte (2), destinado a ser fijado en el vehículo,
-
medios de articulación (12a, 12b; 32) para hacer pivotar la parte principal de la bandeja con relación al soporte alrededor de un eje de rotación (12),
-
medios de retención, que comprenden una primera parte (9a, 9b; 31, 33; 56) dispuestos sobre el soporte y una segunda parte (11a, 11b; 29, 49), estando formada dicha segunda parte por la citada lengüeta, insertándose entre sí estos medios de retención para retener la bandeja con relación al soporte y desprendiéndose para liberar la bandeja, por deformación elástica,
caracterizado porque la bandeja comprende, además, una charnela (12a, 12b; 32a, 32b) interpuesta entre su parte principal y cada una de sus lengüetas.
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la o las lengüetas y la primera parte de estos medios de retención integran en su cuerpo, por un lado, al menos una cavidad (9a, 9b; 49) y, por otro lado, al menos un resalte (11a, 11b; 51), de tal manera que él o los resaltes se inserten elásticamente en la o en las cavidades y retengan la bandeja con relación al soporte.
3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque la primera parte de los medios de retención comprende, al menos, una ranura (8a, 8b), de forma complementaria a la de la o a la de las lengüetas, en las que cada lengüeta está destinada a insertarse para quedar sujeta allí con relación al soporte (2), y una superficie de apoyo (14a, 14b), que prolonga cada ranura para facilitar la inserción de la o de las lengüetas en la o en las ranuras.
4. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque la lengüeta presenta, al menos, una cavidad (49) y la primera parte de los medios de retención comprenden una superficie de apoyo (54) y, al menos, una lámina flexible (56), que presenta un resalte (51) destinado a insertarse en la cavidad de la lengüeta para retener a dicha lengüeta y aplicarla contra la superficie de apoyo.
5. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la lengüeta presenta, al menos, una cavidad (29) y la primera parte de los medios de retención comprende, al menos, un peón (31), destinado a insertarse en la cavidad de la lengüeta bajo la acción de un elemento elástico (33).
ES00401572T 1999-06-11 2000-06-05 Dispositivo para retener y articular una bandeja posterior amovible de vehiculo automovil. Expired - Lifetime ES2214231T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9907417A FR2794701B1 (fr) 1999-06-11 1999-06-11 Dispositif pour retenir et articuler une tablette arriere amovible de vehicule automobile
FR9907417 1999-06-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2214231T3 true ES2214231T3 (es) 2004-09-16

Family

ID=9546681

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00401572T Expired - Lifetime ES2214231T3 (es) 1999-06-11 2000-06-05 Dispositivo para retener y articular una bandeja posterior amovible de vehiculo automovil.
ES03291980T Expired - Lifetime ES2238668T3 (es) 1999-06-11 2000-06-05 Dispositivo para retener y articular una bandeja posterior amovible de vehiculo automovil.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03291980T Expired - Lifetime ES2238668T3 (es) 1999-06-11 2000-06-05 Dispositivo para retener y articular una bandeja posterior amovible de vehiculo automovil.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6394002B1 (es)
EP (2) EP1364834B1 (es)
JP (1) JP2001030836A (es)
DE (2) DE69923873T2 (es)
ES (2) ES2214231T3 (es)
FR (1) FR2794701B1 (es)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6877806B2 (en) 2002-10-21 2005-04-12 E & E Manufacturing Company, Inc. Folding tray assembly
FR2850917B1 (fr) * 2003-02-12 2006-04-28 Cera Systeme de montage d'une tablette arriere de vehicule automobile
GB0303791D0 (en) * 2003-02-19 2003-03-26 Nissan Technical Ct Europ Ltd Parcel shelf support
FR2851529B1 (fr) * 2003-02-25 2006-12-08 Mecaplast Sa Tablette arriere amovible de vehicule automobile et son dispositif de support associe
FR2851528A1 (fr) * 2003-02-25 2004-08-27 Amkey Mgt Tablette arriere pour vehicule automobile
FR2887201B1 (fr) * 2005-06-15 2007-07-20 Renault Sas Agencement d'une tablette arriere a l'interieur d'un vehicule automobile
FR2899853B1 (fr) * 2006-04-13 2009-02-20 Faurecia Automotive Ind Snc Dispositif de retenue et d'articulation de tablette arriere pour vehicule automobile
DE102006031103A1 (de) 2006-07-05 2008-01-10 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Laderaumabdeckeinrichtung und Kraftfahrzeug mit Laderaumabdeckeinrichtung
ES2315111B1 (es) 2006-07-19 2010-03-01 Grupo Antolin-Ingenieria, S.A. Medios de acoplamiento para bandeja de vehiculo, bandeja que hace uso de dichos medios y procedimiento de montaje de la misma.
DE102006052598B4 (de) * 2006-11-08 2022-06-09 Volkswagen Ag Abdeckvorrichtung für einen Gepäckraum eines Kraftfahrzeuges
FR2938479B1 (fr) * 2008-11-14 2011-01-21 Faurecia Automotive Ind Dispositif de masquage arriere de vehicule automobile et ensemble arriere associe
US8347792B2 (en) 2010-04-29 2013-01-08 Zepolla Innovations, LLC Portable utility shelf
JP5342500B2 (ja) * 2010-05-21 2013-11-13 スズキ株式会社 リアパーセルシェルフのヒンジ構造
JP5265648B2 (ja) 2010-11-30 2013-08-14 トヨタ紡織株式会社 パッケージトレイの支持構造
US11529910B2 (en) * 2011-10-13 2022-12-20 SmartTray International, LLC Low-profile electronic device holding assembly for vehicles
US8667904B2 (en) * 2011-10-13 2014-03-11 Nick Pajic Aircraft tray table with electronic device support
US9796344B2 (en) * 2011-10-13 2017-10-24 SmartTray International, LLC Electronic device support for vehicles
US9067682B2 (en) * 2011-10-13 2015-06-30 Nick Pajic Electronic device support for vehicles
FR2999495B1 (fr) * 2012-12-17 2016-04-15 Renault Sa Tablette centrale et systeme de montage a liberation automatique de la tablette
DE102018200940A1 (de) * 2018-01-22 2019-07-25 Ford Global Technologies, Llc Kraftfahrzeug mit einer Laderaumabdeckung

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR745029A (es) * 1933-05-01
US2050951A (en) * 1935-09-30 1936-08-11 Hundertmark Conrad Table for motor vehicles
DE2647104C3 (de) * 1976-10-19 1981-11-19 Audi Nsu Auto Union Ag, 7107 Neckarsulm Lagerung für eine schwenkbare Abdeckplatte über dem Kofferraum von Kraftfahrzeugen
US4762258A (en) * 1984-10-05 1988-08-09 Murphy I Leon Universal support device for a vehicle
US4829910A (en) * 1987-02-02 1989-05-16 Lirette Edward F Folding table for a recreational vehicle
DE3808083C1 (es) 1988-03-11 1989-04-13 Audi Ag, 8070 Ingolstadt, De
FR2641506A1 (fr) * 1989-01-06 1990-07-13 Renault Dispositif de montage d'une tablette de couverture pour compartiment a bagages de vehicules automobiles
US5460101A (en) * 1994-04-25 1995-10-24 Garbutt, Sr.; Nelson E. Wall-mounted foldable desk
FR2732653B1 (fr) 1995-04-10 1997-06-20 Treves Ets Dispositif de montage de la tablette arriere d'un vehicule automobile
DE19723838B4 (de) * 1996-06-18 2007-10-04 Volkswagen Ag Anordnung mit einer Gepäckraumabdeckung in einem Fahrzeug
DE19735439A1 (de) * 1997-08-16 1999-02-18 Volkswagen Ag Anordnung mit einer Gepäckraumabdeckung in einem Fahrzeug
FR2773125B1 (fr) * 1997-12-29 2000-03-24 Peugeot Dispositif de cloisonnement modulaire de coffre de vehicule
US6148738A (en) * 1999-09-13 2000-11-21 Richter; Herbert Steering wheel mountable laptop table

Also Published As

Publication number Publication date
EP1364834A2 (fr) 2003-11-26
EP1059203B1 (fr) 2003-12-17
EP1059203A1 (fr) 2000-12-13
FR2794701B1 (fr) 2001-08-31
FR2794701A1 (fr) 2000-12-15
EP1364834A3 (fr) 2004-01-02
EP1364834B1 (fr) 2005-02-23
DE60007223T2 (de) 2004-09-02
DE69923873D1 (de) 2005-03-31
DE60007223D1 (de) 2004-01-29
DE69923873T2 (de) 2005-12-29
US6394002B1 (en) 2002-05-28
ES2238668T3 (es) 2005-09-01
JP2001030836A (ja) 2001-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2214231T3 (es) Dispositivo para retener y articular una bandeja posterior amovible de vehiculo automovil.
ES2767582T3 (es) Recipiente para tarjetas de crédito con eyector / distribuidor de tarjetas mejorado
ES2584434T3 (es) Dispensador de servilletas de sobremesa
USD948493S1 (en) Mobile phone case
ES2259986T3 (es) Cubierta para aparato dispensador.
ES2799434T3 (es) Recipiente
US8545512B2 (en) Intraocular lens insertion device
USD965505S1 (en) Sunglasses holder for car
AR017653A1 (es) Un adaptador para rollos de material de papel de una sola pieza o sin nucleo y el distribuidor que lo contiene
ES2312942T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de distribucion de productos apilados, en particular de productos cosmeticos sobre soporte.
ES2641540T3 (es) Aparato de soporte para cepillo de dientes
USD984927S1 (en) Motor vehicle body, toy vehicle body replica and/or other replica
JP6841923B2 (ja) 容器収納構造
USD389438S (en) Vehicle body
USD987478S1 (en) Motor vehicle body, toy vehicle body replica and/or other replica
ES2696850T3 (es) Adaptador para conectar una escobilla de limpiaparabrisas a un brazo de accionamiento
USD949763S1 (en) Interior rearview mirror of automobile
ES2271825T3 (es) Tabla trasera amovible de vehiculo automovil y su dispositivo de soporte asociado.
US20110186454A1 (en) Brassiere storage assembly
CN101574945B (zh) 汽车内室的内饰件
ES2759059T3 (es) Reposapiés integrante de los medios de almacenamiento de un equipo de reparación de neumáticos
ES2354860T3 (es) Recipiente de almacenamiento para vehículo.
ES2318180T3 (es) Sistema de separacion de objetos sobre un soporte susceptible de estar en movimiento del tipo de cinta transportadora.
USD417647S (en) Carrier for all terrain vehicle
JP5431459B2 (ja) ブラジャー収納アセンブリ