ES2202851T3 - Amortiguador de vibraciones de un pedal de desembrague para vehiculo automovil. - Google Patents
Amortiguador de vibraciones de un pedal de desembrague para vehiculo automovil.Info
- Publication number
- ES2202851T3 ES2202851T3 ES98921581T ES98921581T ES2202851T3 ES 2202851 T3 ES2202851 T3 ES 2202851T3 ES 98921581 T ES98921581 T ES 98921581T ES 98921581 T ES98921581 T ES 98921581T ES 2202851 T3 ES2202851 T3 ES 2202851T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- block
- shock absorber
- cavity
- stop
- absorber according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B21/00—Common features of fluid actuator systems; Fluid-pressure actuator systems or details thereof, not covered by any other group of this subclass
- F15B21/008—Reduction of noise or vibration
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D25/00—Fluid-actuated clutches
- F16D25/12—Details not specific to one of the before-mentioned types
- F16D25/14—Fluid pressure control
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D48/00—External control of clutches
- F16D48/02—Control by fluid pressure
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L55/00—Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
- F16L55/04—Devices damping pulsations or vibrations in fluids
- F16L55/041—Devices damping pulsations or vibrations in fluids specially adapted for preventing vibrations
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D48/00—External control of clutches
- F16D48/02—Control by fluid pressure
- F16D2048/0215—Control by fluid pressure for damping of pulsations within the fluid system
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D2300/00—Special features for couplings or clutches
- F16D2300/22—Vibration damping
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Combined Devices Of Dampers And Springs (AREA)
- Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
Abstract
EL AMORTIGUADOR INCLUYE UN CUERPO (7) CON UN ALOJAMIENTO (8) EN EL INTERIOR DEL CUAL ESTA MONTADO UN BLOQUE DE MATERIAL ELASTICO (22) QUE DELIMITA UNA CAVIDAD (9) Y QUE LA CIERRA DE MANERA ESTANCA. APLICACION: VEHICULOS A MOTOR.
Description
Amortiguador de vibraciones de un pedal de
desembrague para vehículo automóvil.
La presente invención se refiere a los mandos
hidráulicos de embragues de vehículos automóviles y hace referencia
más particularmente a los amortiguadores hidráulicos de vibraciones,
que presentan dichos mandos.
Un mando de estas características queda descrito
en el documento FR-A-2 442 156.
En esta solicitud el mando 1 (figura 1) presenta
un pedal de desembrague 2, un emisor hidráulico 3 que constituye
cilindro maestro o principal y un receptor 5.
El emisor 3 presenta, en forma conocida, un
cilindro fijo, en el interior del cual se desplaza axialmente un
pistón unido por un vástago 31 al pedal de desembrague 2.
En este caso, el pedal queda montado articulado
en 20 por su parte superior sobre una parte fija del vehículo.
Un conducto hidráulico 4 conecta el cilindro
maestro 3 al receptor 5, que constituye gato de accionamiento del
embrague 29 del vehículo automóvil, que comprende un diafragma 37,
una tapa 33, un plato de presión 38, un disco 41 y un plato de
reacción 30. El fluido de mando circula por dicho conducto. Este
receptor 5 es análogo al emisor y presenta un cilindro fijo, en el
interior del cual se desplaza axialmente un pistón, unido en este
caso por un vástago 51 a una horquilla de desembrague 6, que actúa
de manera conocida sobre un tope de desembrague 36 del embrague 29,
en contacto con un diafragma 37 apoyado sobre una tapa 33, para
actuar sobre un plato de presión 38, con el fin de comprimir las
guarniciones de fricción de un disco de fricción 41 entre el plato
de presión 38 y el plato de reacción 30 del embrague 29, que
constituye volante de accionamiento.
La tapa se fija sobre el plato de reacción,
fijado en rotación sobre el cigüeñal del motor del vehículo,
mientras que el disco de fricción está fijado en rotación sobre el
árbol de entrada de la caja de cambio de velocidades.
El receptor 5 actúa, por tanto, directa o
indirectamente sobre el tope de desembrague del embrague 29 para
maniobrar dicho embrague accionado por el motor del vehículo.
Para mayores precisiones, se hará referencia al
documento FR-A-2 730 532.
En este documento puede verse que el receptor
puede presentar un pistón que actúa directamente sobre el tope de
desembrague, siendo el receptor de tipo concéntrico, que queda
atravesado por el árbol de entrada de la caja de cambio de
velocidades.
En todos los casos, el pistón y el cilindro
definen una cámara de volumen variable.
Durante la operación de desembrague, el emisor es
presurizado con ayuda del pedal 2, entonces apretado por el
conductor, y el volumen de la cámara de mando del emisor 3
disminuye, mientras que aumenta el volumen de la cámara de mando
del receptor 5. Durante la operación de reembrague ocurre a la
inversa, el volumen de la cámara de mando del receptor disminuye,
mientras que aumenta el volumen de la cámara de mando del emisor,
siendo entonces despresurizada dicha cámara.
Existe, por tanto, transferencia del fluido de
mando de una cámara a la otra.
Durante la operación de desembrague, el conductor
aprieta sobre el pedal de desembrague, de manera que las
vibraciones del motor son transmitidas a dicho pedal, a través del
tope de desembrague 36, el receptor 5, la conducción 4 y el emisor
3.
Dichas vibraciones son nefastas para el confort
del conductor y función de la velocidad de rotación del motor. Las
mismas son importantes, especialmente en el caso de vehículos
equipados con motores diesel. Este efecto es ampliado por las
imperfecciones geométricas del diafragma 37, cuyos dedos no se
hallan todos en el mismo plano, dado que el diafragma es una pieza
de forma troncocónica en estado libre, que está sujeta a
tratamientos térmicos.
Por esta razón, se ha previsto en la conducción 4
un amortiguador hidráulico de vibraciones 10. El amortiguador
hidráulico 10 está fijado sobre una parte fija del vehículo y
permite absorber las fluctuaciones de presión hidráulica
provenientes del receptor 5 y provocadas por las vibraciones del
motor del vehículo, a fin de impedir la propagación de dichas
fluctuaciones hacia el emisor 3 y, por tanto, hacia el pedal 2.
Para ello, la conducción 4 es de dos partes 4a y
4b, que se conectan, respectivamente, por una parte, sobre el emisor
3 y el amortiguador de vibraciones 10 y, por otra parte, sobre el
receptor 5 y el amortiguador de vibraciones 10.
El amortiguador de vibraciones 10 presenta un
cuerpo hueco con unos orificios conectados, respectivamente, a las
partes 4a y 4b, por ejemplo en forma de tubo. El amortiguador 10
presenta igualmente, entre dichos dos orificios, una cavidad en la
que se desplaza, con un movimiento alternativo, un pistón, para
provocar la compresión y la expansión de un bloque de material
elástico situado en el exterior, para no quedar en contacto con el
fluido de mando.
Para ello, el pistón ensanchado lleva una junta
de estanqueidad y el bloque de material elástico se apoya por el
exterior del cuerpo del amortiguador hidráulico.
Esta solución hace uso, por tanto, de un gran
número de piezas. Además, la misma es voluminosa en altura
(verticalmente).
El documento
FR-A-2.655.128 describe un
dispositivo de filtrado de las vibraciones para mando hidráulico de
embrague de vehículo automóvil.
De acuerdo con el preámbulo de la reivindicación
1, como se desprende de dicho documento, dicho amortiguador de
vibraciones comprende un emisor, accionado por el pedal de
desembrague y conectado por una conducción a un receptor que actúa
sobre un tope de desembrague de un embrague de vehículo automóvil,
del tipo que comprende un cuerpo provisto de una cavidad destinada
a ser conectada al mando hidráulico, que comprende un fluido de
accionamiento, un bloque de material elástico montado en un
alojamiento del cuerpo y la cavidad, que constituye cámara de dicho
fluido, que queda delimitada por el bloque de material elástico que
cierra de manera estanca la cavidad y que se apoya sobre un tope
solidario de dicho cuerpo.
El mencionado dispositivo no permite controlar y
amortiguar directamente las vibraciones.
La presente invención tiene por objeto solventar
de manera simple y económica dichos inconvenientes.
De acuerdo con la invención, un amortiguador de
vibraciones del tipo anteriormente indicado se caracteriza por la
segunda parte de la reivindicación 1.
Gracias a la invención, se reducen el número de
piezas, toda vez que el bloque de material elástico asegura una
doble función de estanqueidad y de absorción de las
vibraciones.
Con relación al documento
FR-A-2.442.156, se reduce igualmente
el volumen en altura y se obvia la presencia de un pistón
voluminoso radialmente. El amortiguador de vibraciones es, por
tanto, compacto y económico.
Gracias al primer disco, el bloque queda sometido
a la acción del fluido de mando y puede amortiguar directamente,
por tanto, las vibraciones. Además, la amortiguación es controlada
por los orificios del primer disco en asociación con la tensión del
bloque de material elástico. El alojamiento escalonado comunica con
le cavidad.
De esta forma, el primer disco puede apoyarse
sobre el escalonamiento y el bloque de material elástico queda en
contacto íntimo con por lo menos una porción de la periferia
externa del alojamiento, es decir, con una porción de la o de las
caras laterales del alojamiento, para asegurar la estanqueidad.
El montaje es, por tanto, simple y se realiza por
enfilado.
El tope consiste ventajosamente en un segundo
disco perforado. El bloque de material elástico presenta por lo
menos un hueco frente a un orificio del segundo disco, para
asegurar una circulación de aire y controlar la deformación del
bloque. El bloque puede ser en forma de sombrerete para ser
deformado lateralmente (horizontalmente).
El segundo disco es mantenido en su sitio por una
horquilla en forma de U, cuyas ramas son encajadas en unos pasos
formados al efecto en el cuerpo del amortiguador.
En variante puede utilizarse otro medio, por
ejemplo una arandela fileteada exteriormente y que se atornille en
un fileteado que presenta el conducto interno del alojamiento.
En variante el segundo disco es fijado por
adhesión, soldadura, engarce, engatillado o por un aro de sujeción
al cuerpo del amortiguador.
De una manera general, puede pretensarse el
bloque entre el primer disco y el tope. En todos los casos, puede
probarse por avanzado el amortiguador hidráulico, que forma un
conjunto manipulable y transportable.
Este amortiguador puede ser solidario del
receptor o del emisor, formándose entonces la conducción de una
sola parte.
El amortiguador no tiene necesidad de ser fijado
sobre una parte fija. La presencia del primer disco no es
obligatoria.
Otras ventajas se desprenderán de la lectura de
la descripción que sigue, con referencia a los dibujos anexos, en
los que:
- La figura 1 es una vista esquemática de un
mando hidráulico de la técnica anterior;
- las figuras 2 a 4 son vistas en sección axial
de un amortiguador hidráulico de acuerdo con la invención, para
diferentes ejemplos de realización;
- la figura 5 es una vista en sección de una
conexión de alimentación;
- las figuras 6 a 8 son vistas en sección axial
de otras variantes de realización; y
- la figura 9 es una vista en sección axial de
otra variante, que no forma parte de la invención, pero que permite
comprenderla mejor.
El amortiguador de vibraciones del pedal de
desembrague de acuerdo con la invención, se monta en las figuras en
lugar del amortiguador de la figura 1. Para simplificar, dicho
amortiguador será indicado por el mismo signo de referencia 10.
El amortiguador 10 presenta un cuerpo hueco 7 de
material moldeable, por ejemplo de material plástico o a base de
aluminio.
En las figuras 2 a 4, las flechas V y H
representan, respectivamente, las direcciones vertical y
horizontal.
En las figuras 2 a 4, el cuerpo 7 presenta un
alojamiento 8 de orientación vertical. Dicho alojamiento desemboca
en una cavidad 9 conectada a unos orificios 12, 13, para paso del
fluido de mando.
Un escalonamiento 11 delimita el alojamiento 8 de
la cavidad 9.
De esta manera, verticalmente el cuerpo 7 es
escalonado, prolongando la cavidad 9 verticalmente el alojamiento 8
y que tiene horizontalmente unes dimensiones inferiores para
delimitación del escalonamiento 11.
El cuerpo 7 presenta un primer orificio 12 y un
segundo orificio 13, para conexión, respectivamente, con la parte
4a y con la parte 4b de la conducción 4 de la figura 1.
Los orificios 12, 13 quedan dispuestos a uno y
otro lado de la cavidad 9, constituyendo cámara de fluido, y forman
los conductos interiores de los racores obtenidos por moldeo. En la
figura 2, el orificio 12 pertenece a un racor 14 del tipo hembra y
el orificio 13 a un racor 15 del tipo macho. Los orificios 12, 13
son de orientación horizontal.
La cavidad 9 presenta centralmente una
protuberancia 16, con superficies laterales simétricas perfiladas,
para formación de un paso laberíntico en la circulación del fluido
de mando entre los orificios 13, 12. Las superficies laterales son
en este caso en forma de arco de círculo. El cuerpo 7 es
globalmente en forma de T.
En la figura 3, los orificios 12 y 13 pertenecen
a unos racores 17, 18 del tipo hembra. La circulación del fluido de
mando en el cuerpo 7 es en forma de U.
Más precisamente, los racores 17, 18 son de
orientación vertical y quedan implantados verticalmente por encima
del conjunto alojamiento 8 - cavidad 9. La cavidad 9 presenta
centralmente una protuberancia 160, para formación de un paso
laberíntico.
Las superficies laterales de la protuberancia 160
son achaflanadas.
En la figura 4, los orificios 12 y 13 pertenecen
cada uno a un racor del tipo hembra 14 y la cavidad 9 está
desprovista de paso laberíntico.
Como en la figura 2, el cuerpo 7 es en forma de
T, quedando los racores 14 orientados horizontalmente, así como la
circulación del fluido de mando.
Como se comprende, en variante el cuerpo 7 puede
ir dotado de dos racores del tipo macho. Son posibles todas las
combinaciones.
Como se comprende, las partes 4a y 4b presentan
racores complementarios a los de los orificios 12 y 13.
Por ejemplo, la parte 4a presenta en su extremo
un racor del tipo macho, para penetrar en el interior del racor 14
de la figura 2.
En este caso, para cada racor del tipo hembra 14,
17, 18 quedan asociados dos pasos que llevan las referencias 46 en
la figura 2. El racor macho 15 presenta exteriormente una garganta
21.
Estas disposiciones se deben al hecho de que las
conexiones de alimentación que intervienen entre el amortiguador de
vibraciones 10 y las partes 4a, 4b de la conducción 4, son de tipo
de broche, como queda descrito, por ejemplo, en el documento
FR-A-2 736 136.
Así, por ejemplo, como puede verse en la figura
5, el racor macho 26 con conducto interno 22 de la parte 4a, es
mantenido en posición encajada axialmente en el interior del racor
hembra 14 por una horquilla, o broche, transversal 48, en forma de
U, cuyas dos ramas paralelas 49 quedan encajadas cada una en una
alojamiento 46 transversal del racor 14. Las dos ramas 49 cooperan
con una garganta anular externa del racor 26.
En esta figura 5, la horquilla transversal 48
ocupa una posición intermedia y coopera con una pestaña radial 60
del racor 26 por sus porciones extremas ensanchadas 56. La
presencia de sus porciones extremas 56 no es obligatoria, pudiendo
las mismas ser suprimidas.
En posición introducida de enclavamiento, los
huecos de las porciones arqueadas intermedias 156 de la horquilla
cooperan para le sujeción con el racor 26, más precisamente con el
fondo de la garganta de dicho racor 26.
Como se comprende, el racor 14 puede ir dotado de
un orificio de purga y el racor 26 de dos gargantas, como se
describe en el documento precitado
FR-A-2 736 136.
Como se comprende, en variante las conexiones de
alimentación pueden ser del tipo roscado, con aro de sujeción, u
otras.
De acuerdo con una característica de la
invención, un bloque 22, de material elástico, está montado con
estanqueidad en el alojamiento 8 del cuerpo 7.
En este caso, el alojamiento 8 es de forma
cilíndrica. La sección de dicho alojamiento puede ser de forma
rectangular, teniendo entonces el bloque 22 en sección una forma
rectangular complementaria. El bloque 22 está en contacto íntimo con
la periferia externa del alojamiento 8, por debajo del disco
23.
Para simplificar, el alojamiento 8 es en este
caso de sección circular y lo propio ocurre con el bloque 22. Dicho
bloque 22 es en este caso de caucho natural o de caucho sintético,
obtenido por polimerización.
De una manera general, el bloque 22 es de
elastómero, englobando esta definición el caucho natural. El
material del bloque 22 es escogido para ser compatible con el del
fluido de mando, en este caso aceite.
En las figuras 2 a 4 el bloque 22 es mantenido
pretensado entre un primer disco 23 y un tope posterior en forma de
segundo disco 24. El primer disco 23 queda interpuesto entre la
cavidad 9 y el bloque 22, quedando en contacto con el escalonado 11,
mientras que el segundo disco es mantenido en su sitio en el
alojamiento 8 mediante una clavija en forma de U.
Los discos 23, 24 están perforados para formación
en este caso de orificios. El primer disco 23, adyacente a la
cavidad 9, presenta unos orificios de acceso 123 al bloque elástico
22. El número de orificios 123 y sus dimensiones depende de las
aplicaciones. Dichos orificios 123 pueden ser, si es necesario,
calibrados.
De esta manera, la amortiguación de las
vibraciones es controlada por los orificios 123, en asociación con
la tensión del bloque 22. Gracias a los orificios 123, se controla
bien la deformación del bloque 22.
Esta deformación viene favorecida por el hecho de
que el bloque 22 presenta por lo menos un hueco 126.
En las figuras 2 a 4 se han previsto varios
huecos 126.
Puede observarse que es por simplificar que se
han hecho figurar en este caso las referencias 123 a 126 así como
las referencias 124, 25 (descritas a continuación) únicamente en la
figura 2.
Los huecos 126 están en relación con unos
orificios 124 del segundo disco 24, para asegurar una circulación
de aire. Estos huecos 126 están abiertos en dirección del disco 24
y de los orificios del mismo.
En funcionamiento, el bloque 22 es comprimido y
se distiende para absorber las vibraciones. Ello viene favorecido
por los huecos 126 y los orificios 124, que permiten escaparse al
aire.
Puede apreciarse que el paso laberíntico, formado
aprovechando la protuberancia 16, 160, crea un obstáculo al paso
del fluido del mando hidráulico de embrague, tal como aceite,
dirigiendo al mismo hacia el bloque 22, lo que favorece la
amortiguación.
Dicho paso laberíntico 16, 160 limita, por tanto,
el paso del fluido, así como la propagación de las ondas. De esta
forma, las vibraciones resultan atenuadas.
Puede apreciarse que el cuerpo 22 asegura la
estanqueidad del cuerpo 7 y tiene, por tanto, una doble
función.
Ello viene favorecido por el segundo disco 24 que
proporciona un pretensado al bloque 22 que, de esta manera, se
deforma y entra en contacto íntimo con el conducto del alojamiento
8. Ello permite asegurar una buena estanqueidad.
En las figuras 2 a 4 el bloque 22 es comprimido
radialmente.
En variante (figuras 6 a 8, en las cuales los
elementos comunes a las figuras 2 a 4 llevan las mismas
referencias), el bloque de material elástico 22, en este caso de
elastómero, es comprimido verticalmente y/o horizontalmente.
En dichas figuras, el bloque 22 está montado, por
lo menos en parte, con holgura en su alojamiento 8. Existe una
holgura lateralmente entre el contorno del alojamiento y el bloque
22. El bloque 22 es globalmente en forma de sombrerete.
El hueco central 226 del sombrerete desemboca
sobre el segundo disco 24. Este disco 24 está perforado para
establecer una comunicación entre el exterior y el hueco.
Para simplificar no se han referenciado los
orificios en dichas figuras. El disco 24 queda fijado al cuerpo 7
con ayuda de un aro de sujeción 100 en las figuras 6 y 7.
En las figuras 2 a 4 ésto se lleva a cabo con
ayuda de una clavija (no visible) del tipo de la de la figura 5. Es
la razón por la que se ha previsto unos huecos 25 en el cuerpo 7,
siendo análogos dichos huecos 25 a los rebajes 46 de la figura
5.
Gracias a la horquilla se comprime el bloque 22
entre los discos 23, 24 en las figuras 2 a 4.
En las figuras 6 y 7 el aro 100 permite comprimir
el borde 27, en este caso anular, del sombrerete 22 entre el tope
posterior 24 y un escalonado 127 del alojamiento 8. El bloque 22
queda, por tanto, en contacto íntimo con una porción de la periferia
externa del alojamiento.
Dicho escalonado 127 está formado aprovechando un
cambio de diámetro interno del alojamiento 8. De esta manera se
asegura una buena estanqueidad.
El tope 24, en forma de disco en las figuras 6 a
9, puede ser metálico o de material plástico. Lo propio ocurre con
el primer disco 23.
Puede observarse que en las figuras 6 y 7 el
primer disco 23 consiste en un par de discos cuyos orificios
enfrentados pueden tener, si se desea, dimensiones diferentes.
En la figura 8, la fijación del tope posterior se
lleva a cabo por engarce. En este caso el cuerpo 7 es metálico y
puede verse en 101 el material del cuerpo 7 destinado a deformarse
durante la operación de engarce.
Después este material forma un escalonamiento
visible en línea de puntos con la referencia 102.
En la figura 9, que representa una variante no
comprendida en la invención, la fijación del tope posterior 24 se
lleva a cabo por soldadura, siendo metálico el cuerpo 7.
En las figuras 2 a 4, 6 y 7, puede desmontarse el
tope 24.
En las figuras 6 y 7 el bloque es deformado
verticalmente y horizontalmente. Se controlan estas deformaciones
jugando sobre la altura y el diámetro de la parte central del
sombrerete 22 así como sobre las dimensiones del hueco 226.
Puede obtenerse una deformación específica del
bloque.
Así, en la figura 6, la parte central del bloque
22 es más alta que la de la figura 7 y, por tanto, es más
deformable horizontalmente.
En la figura 8 se han destacado las deformaciones
horizontales, quedando el primer disco 23 desprovisto de aberturas
frente al extremo superior del bloque 22 en contacto con el disco
23.
Los orificios están situados lateralmente y la
parte central del bloque 22 es en este caso de gran altura.
En las figuras 6 a 8 el bloque está montado
pretensado entre el tope 24 y el o los discos 23.
La estanqueidad queda asegurada por el reborde 27
del bloque 22, cuya parte central saliente verticalmente queda
montada centralmente con holgura en el alojamiento.
En variante no comprendida en la invención
(figura 9) el bloque no está montado pretensado, suprimiéndose el
primer disco. Para llevar a cabo la estanqueidad, el reborde 27
presenta un saliente 28 en su periferia externa. El saliente 28 es
de orientación vertical y penetra en una garganta 128 prevista en
el cuerpo 7. La garganta 128 mantiene lateralmente al bloque 22 y
está prevista en el escalonamiento 127 del alojamiento 8.
En la figura 9 se ha representado por flechas la
presión ejercida por el fluido de mando.
Puede observarse que en la figura 8, queda
igualmente previsto, como en la figura 9, un saliente 28 de
orientación vertical, que penetra en un a garganta 128 formada en
el escalonamiento 127 del alojamiento. Una buena estanqueidad se
obtiene en cualquier circunstancia, pese a las deformaciones
horizontales del bloque.
Tal como se habrá podido comprender, las
perforaciones de los discos 23, 24 permiten una amortiguación
controlada asociada a la tensión del bloque 22.
El segundo disco 24, que constituye tope, puede
estar fijado por soldadura, por engarzado o adhesión, o con ayuda
de un aro elástico sobre el cuerpo 7.
En variante el disco es fijado por
engatillado.
Como se comprende, en lugar de un segundo disco,
puede utilizarse un tope de otra forma. Por ejemplo, el tope 24
puede consistir en una tapa que cierre el extremo posterior del
alojamiento 8 y solidarizada por engatillado sobre el cuerpo 7.
Puede apreciarse que en la figura 8 los orificios
12, 13 están a 90º.
Así la parte 4b de la figura 1 puede ser rígida y
fijada por soldadura al nivel del orificio 13 sobre el cuerpo 7,
mientras que la parte 4a de la figura 1 puede ser flexible y
encajada sobre el conector macho 114 que presenta saliente
verticalmente el cuerpo 7.
El orificio 12 forma el conducto central del
conector 114 y desemboca en la cavidad 9.
De esta manera el amortiguador de vibraciones
constituye un racor entre las dos partes de la conducción.
Como se comprende, en variante el cuerpo 7 ( y,
por tanto, el amortiguador 10) puede ser solidario del emisor o del
receptor del mando hidráulico, de manera que el amortiguador de
vibraciones no se conecte forzosamente entre dos partes de una
conducción.
El amortiguador 10 puede ser de un solo cuerpo
con el receptor o el emisor, obteniéndose por moldeo con los
mismos.
Como se comprende, el tope posterior 24 no está
forzosamente perforado.
En este caso, se forma un acumulador de gas a
nivel del o de los huecos del bloque elástico.
Ello permite tener una curva de deformación
diferente del bloque 22.
Puede apreciarse que los orificios de uno de los
elementos tope posterior - primer disco, facilitan la colocación
pretensada del bloque 22, que puede así deformarse para penetrar en
los orificios.
Puede observarse, por ejemplo, en la realización
de la figura 8, que el pretensado del bloque 22, en este caso de
elastómero, es aplicado verticalmente para una utilización
horizontal del bloque 22 bajo la acción de las variaciones de
presión, de manera que asegure una curva de deformación
específica.
Puede observarse que en la figura 9, que
representa una variante no comprendida en la invención, la cavidad
9 y el alojamiento 8 se confunden.
De una manera general, los orificios 12, 13
desembocan en la cavidad 9, cuyas dimensiones dependen de las
aplicaciones.
Claims (8)
1. Amortiguador de vibraciones para un pedal de
embrague perteneciente a un mando hidráulico de embrague que
comprende un emisor (3), accionado por el pedal de desembrague y
conectado por un conducto (4) a un receptor (5) que actúa sobre un
tope de desembrague (36) de un embrague de vehículo automóvil, del
tipo que presenta un cuerpo (7) provisto de una cavidad (9)
destinada a ser conectada al mando hidráulico, que comprende un
fluido de accionamiento, un bloque de material elástico (22)
montada en un alojamiento (8) del cuerpo (7) y la cavidad (9), que
forma cámara de dicho fluido, que queda delimitada por el bloque
de material elástico (22) que cierra en forma estanca la cavidad
(9) y que se apoya sobre un tope (24) solidario del citado cuerpo
(7), caracterizado por el hecho de que el alojamiento (8)
va provisto de un escalonamiento sobre el que se apoya un primer
disco (23) perforado, interpuesto entre la cavidad (9) y el bloque
de material elástico (22).
2. Amortiguador, según la reivindicación 1,
caracterizado por el hecho de que el bloque de material
elástico está montado pretensado entre el tope (24) y el primer
disco (23).
3. Amortiguador, según la reivindicación 2,
caracterizado por el hecho de que el tope consiste en un
segundo disco perforado (24).
4. Amortiguador, según la reivindicación 3,
caracterizado por el hecho de que el bloque presenta por lo
menos un hueco (126, 226).
5. Amortiguador, según la reivindicación 4,
caracterizado por el hecho de que el tope (24) presenta por
lo menos un orificio (124) para comunicar con dicho hueco.
6. Amortiguador, según la reivindicación 1,
caracterizado por el hecho de que el bloque es en forma de
sombrerete.
7. Amortiguador, según la reivindicación 6,
caracterizado por el hecho de que el sombrerete (22)
presenta un borde (27) dotado de un saliente (127) que penetra en
una garganta (128) prevista en el cuerpo (8).
8. Amortiguador, según la reivindicación 1,
caracterizado por el hecho de que la cavidad está dotada de
un paso laberíntico (16, 160), para dirigir el fluido de mando
hacia el bloque de material elástico (22).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9705245A FR2762662B1 (fr) | 1997-04-23 | 1997-04-23 | Amortisseur de vibrations d'une pedale de debrayage pour vehicule automobile |
FR9705245 | 1997-04-23 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2202851T3 true ES2202851T3 (es) | 2004-04-01 |
Family
ID=9506390
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES98921581T Expired - Lifetime ES2202851T3 (es) | 1997-04-23 | 1998-04-23 | Amortiguador de vibraciones de un pedal de desembrague para vehiculo automovil. |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6745886B1 (es) |
EP (1) | EP0910769B1 (es) |
JP (1) | JP2000517034A (es) |
DE (1) | DE19880667B4 (es) |
ES (1) | ES2202851T3 (es) |
FR (1) | FR2762662B1 (es) |
WO (1) | WO1998048212A1 (es) |
Families Citing this family (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6101811A (en) * | 1998-05-07 | 2000-08-15 | Automotive Products (Usa), Inc. | Quick connect coupling for a hydraulic control system including integral damper |
DE10008479A1 (de) | 1999-02-27 | 2000-08-31 | Luk Lamellen & Kupplungsbau | Dämpfungseinrichtung in einem hydraulischem Betätigungssystem einer Schalttrennkupplung |
US6742643B2 (en) * | 2002-08-08 | 2004-06-01 | Automotive Products (Usa), Inc. | Elastomeric damper for hydraulic clutch actuator |
DE10351907B4 (de) * | 2002-11-12 | 2016-09-22 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Hydraulisches System |
JP2004278639A (ja) | 2003-03-14 | 2004-10-07 | Nabco Ltd | 脈動吸収装置およびクラッチマスタシリンダ |
DE502004000838D1 (de) * | 2004-05-27 | 2006-08-03 | Zahnradfabrik Friedrichshafen | Hydraulische Betätigungseinrichtung für eine Kraftfahrzeugkupplung |
US7350354B2 (en) * | 2004-05-27 | 2008-04-01 | Zf Friedrichshafen Ag | Hydraulic actuation apparatus for a motor vehicle clutch |
US7284374B2 (en) * | 2005-02-08 | 2007-10-23 | Massachusetts Institute Of Technology | Actuation system with fluid transmission for interaction control and high force haptics |
DE102005020853B3 (de) * | 2005-05-02 | 2006-08-10 | Fte Automotive Gmbh | Zwischen einen Geber- und einen Nehmerzylinder eines hydraulischen Kraftübertragungssystems schaltbare Ventilanordnung zur Schwingungsentkopplung |
DE102005048593B4 (de) * | 2005-10-11 | 2012-04-05 | Woco Industrietechnik Gmbh | Kunststoffleitung, insbesondere hydraulische Kupplungsdruck-Übertragungsleitung für ein Kraftfahrzeug |
DE102007046256A1 (de) * | 2007-09-26 | 2009-04-02 | Continental Automotive Gmbh | Akustikoptimierte Flüssigkeitsleitung |
DE102016003717A1 (de) * | 2016-03-31 | 2017-10-05 | Fte Automotive Gmbh | Vorrichtung zur Reduktion von Vibrationen in einem hydraulischen Betätigungssystem, insbesondere einer hydraulischen Kupplungsbetätigung für Kraftfahrzeuge |
DE102015013281A1 (de) | 2015-10-12 | 2017-04-13 | Airbus Operations Gmbh | Dämpfungsvorrichtung |
MY192164A (en) * | 2016-08-02 | 2022-08-03 | Shell Int Research | A piping system |
KR102428975B1 (ko) * | 2017-07-19 | 2022-08-05 | 현대자동차주식회사 | 차량용 클러치 레귤레이터 |
KR102525115B1 (ko) * | 2017-11-01 | 2023-04-25 | 현대자동차주식회사 | 클러치 작동기구용 레귤레이터 |
JP7349127B2 (ja) * | 2019-06-26 | 2023-09-22 | 株式会社ニチリン | 脈動吸収機能付きコネクタ |
DE102020131306A1 (de) | 2020-11-26 | 2022-06-02 | A. u. K. Müller GmbH & Co KG. | Druckausgleichsvorrichtung |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2583231A (en) * | 1946-10-28 | 1952-01-22 | Standard Oil Dev Co | Pulsation dampener |
GB1562709A (en) * | 1976-11-18 | 1980-03-12 | Automotive Prod Co Ltd | Clutch hydraulic actuation system |
JPS5572421A (en) * | 1978-11-22 | 1980-05-31 | Nissan Motor Co Ltd | Vibration preventive device of clutch pedal |
US4427029A (en) * | 1982-11-12 | 1984-01-24 | Scientific Systems, Inc. | Pulse damper for chromoatography systems |
US4742998A (en) * | 1985-03-26 | 1988-05-10 | Barry Wright Corporation | Active vibration isolation system employing an electro-rheological fluid |
US4629562A (en) * | 1985-08-06 | 1986-12-16 | Scientific Systems, Inc. | Pulse dampener |
FR2655128B1 (fr) * | 1989-11-29 | 1992-03-27 | Automotive Prod France | Dispositif de filtrage de vibrations, notamment pour commande hydraulique d'embrayage de vehicules automobiles. |
US5161864A (en) * | 1990-05-07 | 1992-11-10 | Cardenas Richard A | Adjustable pressure control device for hydraulic brake systems |
US5070983A (en) * | 1990-10-29 | 1991-12-10 | Automotive Products Plc | Damper for hydraulic clutch actuator |
US5410945A (en) * | 1993-08-17 | 1995-05-02 | Richard Schops | Pressure control device |
DE4404731C2 (de) * | 1994-02-16 | 2002-12-12 | Zf Sachs Ag | Zylinder mit Steckverbindung |
FR2730532B1 (fr) * | 1995-02-09 | 1997-04-04 | Valeo | Butee de debrayage a commande hydraulique pour embrayage a diaphragme, notamment pour vehicule automobile comportant un manchon de guidage |
FR2736136B1 (fr) | 1995-06-30 | 1997-08-08 | Valeo | Dispositif de branchement d'alimentation pour systeme a pression de fluide et verin hydraulique de commande d'un embrayage muni d'un tel dispositif |
DE19540753C1 (de) * | 1995-11-02 | 1997-01-23 | Ebern Fahrzeugtech Gmbh | Verfahren zur Unterdrückung von Schwingungen eines Betätigungselements einer hydraulischen Kraftübertragungseinrichtung und Zusatzschwinger zur Durchführung des Verfahrens |
DE19544221A1 (de) * | 1995-11-28 | 1997-06-05 | Bosch Gmbh Robert | Dämpfer, insbesondere zur Dämpfung von Druckschwankungen in Bremsflüssigkeit hydraulischer Fahrzeugbremsanlagen |
US5732741A (en) * | 1996-09-25 | 1998-03-31 | Aeroquip Corporation | Noise suppressor |
US6101811A (en) * | 1998-05-07 | 2000-08-15 | Automotive Products (Usa), Inc. | Quick connect coupling for a hydraulic control system including integral damper |
US6148614A (en) * | 1998-06-12 | 2000-11-21 | Automotive Products (Usa), Inc. | Damper with integral bracket |
-
1997
- 1997-04-23 FR FR9705245A patent/FR2762662B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1998
- 1998-04-23 JP JP10545172A patent/JP2000517034A/ja not_active Ceased
- 1998-04-23 WO PCT/FR1998/000807 patent/WO1998048212A1/fr active IP Right Grant
- 1998-04-23 DE DE19880667T patent/DE19880667B4/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-04-23 US US09/202,722 patent/US6745886B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-04-23 ES ES98921581T patent/ES2202851T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-04-23 EP EP98921581A patent/EP0910769B1/fr not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19880667T1 (de) | 1999-05-12 |
DE19880667B4 (de) | 2007-02-22 |
FR2762662B1 (fr) | 1999-05-28 |
EP0910769A1 (fr) | 1999-04-28 |
JP2000517034A (ja) | 2000-12-19 |
WO1998048212A1 (fr) | 1998-10-29 |
US6745886B1 (en) | 2004-06-08 |
FR2762662A1 (fr) | 1998-10-30 |
EP0910769B1 (fr) | 2003-07-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2202851T3 (es) | Amortiguador de vibraciones de un pedal de desembrague para vehiculo automovil. | |
ES2229791T3 (es) | Dispositivo de embrague de control hidraulico equipado con un tubo guia y procedimiento de obtencion de dicho tubo. | |
US4368878A (en) | Self pumping, hydropneumatic, telescopic, spring damping device with internal level regulation | |
US7416173B2 (en) | Pneumatically switchable type fluid-filled engine mount | |
CN101784815B (zh) | 液封防振装置 | |
US7350776B2 (en) | Fluid-filled type vibration-damping device | |
JPH0689803B2 (ja) | 流体封入式マウント装置 | |
US8100389B2 (en) | Pneumatic actuator for vibration damping device and vibration damping device using the same | |
US4595183A (en) | Vibration isolating device | |
MX166201B (es) | Montaje de motor o transmision amortiguado hidraulicamente de tipo de buje | |
US9404544B2 (en) | Slave cylinder for a vibration-damped hydraulic force transmission system, particularly a hydraulic clutch actuating system for motor vehicles | |
CN108223677B (zh) | 发动机悬置 | |
CN110259898A (zh) | 张紧装置 | |
KR970027809A (ko) | 플랜저 펌프 | |
US20090079115A1 (en) | Vibration damping device | |
ITMI20000363A1 (it) | Dispositivo di smorzamento in un sistema di azionamento idraulico di una frizione di divisione del cambio | |
EP1120581A2 (en) | Liquid-filled type vibration absorbing device | |
CN110088505A (zh) | 液压张紧器止回阀组件结构 | |
MXPA02010110A (es) | Dispositivo antivibratorio hidraulico. | |
US6343541B1 (en) | Damping device for hydraulic adjustment devices in motor vehicles | |
CN111559364A (zh) | 制动***阻尼设备 | |
ES2271257T3 (es) | Dispositivo para el control de vibraciones de anillo liquido. | |
US20120248668A1 (en) | Fluid-filled vibration-damping device of multidirectional vibration-damping type | |
JPH0942368A (ja) | 液圧緩衝式エンジンマウント | |
US4541373A (en) | Oil lash adjuster |