ES2130330T3 - Cuerpo estratificado, procedimiento para su fabricacion y su utilizacion. - Google Patents
Cuerpo estratificado, procedimiento para su fabricacion y su utilizacion.Info
- Publication number
- ES2130330T3 ES2130330T3 ES94117080T ES94117080T ES2130330T3 ES 2130330 T3 ES2130330 T3 ES 2130330T3 ES 94117080 T ES94117080 T ES 94117080T ES 94117080 T ES94117080 T ES 94117080T ES 2130330 T3 ES2130330 T3 ES 2130330T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- base nonwoven
- procedure
- manufacture
- outer layer
- content
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/12—Layered products comprising a layer of synthetic resin next to a fibrous or filamentary layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
- B32B5/22—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
- B32B5/24—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/06—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
- B32B27/065—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of foam
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/30—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
- B32B27/304—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers comprising vinyl halide (co)polymers, e.g. PVC, PVDC, PVF, PVDF
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
- B32B37/04—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the partial melting of at least one layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
- B32B37/10—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the pressing technique, e.g. using action of vacuum or fluid pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
- B32B5/02—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
- B32B5/022—Non-woven fabric
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
- B32B5/18—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by features of a layer of foamed material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
- B32B5/22—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
- B32B5/24—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
- B32B5/245—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it being a foam layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
- B32B5/22—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
- B32B5/24—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
- B32B5/26—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
- B32B7/02—Physical, chemical or physicochemical properties
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/02—Synthetic macromolecular fibres
- B32B2262/0253—Polyolefin fibres
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/06—Vegetal fibres
- B32B2262/062—Cellulose fibres, e.g. cotton
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/06—Vegetal fibres
- B32B2262/062—Cellulose fibres, e.g. cotton
- B32B2262/065—Lignocellulosic fibres, e.g. jute, sisal, hemp, flax, bamboo
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/08—Animal fibres, e.g. hair, wool, silk
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/70—Other properties
- B32B2307/718—Weight, e.g. weight per square meter
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2309/00—Parameters for the laminating or treatment process; Apparatus details
- B32B2309/02—Temperature
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2309/00—Parameters for the laminating or treatment process; Apparatus details
- B32B2309/04—Time
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2309/00—Parameters for the laminating or treatment process; Apparatus details
- B32B2309/12—Pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2317/00—Animal or vegetable based
- B32B2317/10—Natural fibres, e.g. wool, cotton
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2479/00—Furniture
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2605/00—Vehicles
- B32B2605/08—Cars
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Battery Mounting, Suspending (AREA)
Abstract
UN CUERPO DE CAPAS CON UNA PARTE SOPORTE PLANA A BASE DE UN VELLON BASICO REFORZADO CON UN CONTENIDO EN FIBRAS SINTETICAS TERMOPLASTICAS, QUE ESTA PROVISTA AL MENOS SOBRE UNA CAPA CON UNA CAPA DE CUBIERTA QUE CONTIENE PLASTICO, SE CARACTERIZA PORQUE EL VELLON BASICO ESTA UNIDO CON LA CAPA DE CUBIERTA MEDIANTE LA UTILIZACION DE PRESION Y CALOR A TRAVES DE UNA CAPA INTERMEDIA CON UNA PORCION TERMOPLASTICA, CUYO MATERIAL ES IGUAL O DIFERENTE DE LAS FIBRAS SINTETICAS RESPECTIVAS DEL VELLON BASICO Y CUYA TEMPERATURA DE REBLANDECIMIENTO SE ENCUENTRA POR ENCIMA DE LA TEMPERATURA CORRESPONDIENTE A LAS FIBRAS SINTETICAS. SE DA A CONOCER ADEMAS OTRO PROCEDIMIENTO PARA SU ELABORACION ASI COMO SU UTILIZACION.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4337352 | 1993-11-02 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2130330T3 true ES2130330T3 (es) | 1999-07-01 |
Family
ID=6501604
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES94117080T Expired - Lifetime ES2130330T3 (es) | 1993-11-02 | 1994-10-28 | Cuerpo estratificado, procedimiento para su fabricacion y su utilizacion. |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0650828B1 (es) |
JP (1) | JP2632297B2 (es) |
KR (1) | KR950013705A (es) |
CN (1) | CN1110223A (es) |
AT (1) | ATE179114T1 (es) |
AU (1) | AU680301B2 (es) |
CZ (1) | CZ268594A3 (es) |
DE (1) | DE59408134D1 (es) |
ES (1) | ES2130330T3 (es) |
SI (1) | SI0650828T1 (es) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20020712U1 (de) * | 2000-12-07 | 2002-04-18 | Hp Chem Pelzer Res & Dev Ltd | Schichtformkörper |
DE10319967A1 (de) * | 2003-05-05 | 2004-11-25 | Quadrant Plastic Composites Ag | Faservlies-Verbundelement |
DE10356665A1 (de) | 2003-12-04 | 2005-07-07 | Benecke-Kaliko Ag | Verfahren zur Herstellung von genarbten Formkörpern und die danach hergestellten Formkörper |
DE102004042405A1 (de) | 2004-09-02 | 2006-03-30 | Rkw Ag Rheinische Kunststoffwerke | Vlies-Folien-Laminate |
DE102005005576A1 (de) | 2005-02-07 | 2006-08-17 | Benecke-Kaliko Ag | Verfahren zur Herstellung einer genarbten Folie und deren Verwendung |
JP4558091B1 (ja) * | 2009-10-29 | 2010-10-06 | 株式会社イノアックコーポレーション | 繊維強化成形体及びその製造方法 |
CN103112234A (zh) * | 2013-03-04 | 2013-05-22 | 苏州裕克施乐塑料制品有限公司 | 复合材料薄板生产方法及其双张紧装置 |
DE102013007283A1 (de) | 2013-04-27 | 2014-03-06 | Volkswagen Ag | Innenverkleidungsbauteil aus naturfaserverstärktem Kunststoff |
CN105235314B (zh) * | 2015-09-23 | 2017-07-18 | 常州市泛亚汽车饰件有限公司 | 耐高温的汽车轻量化用聚酯无纺布及其制备方法 |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5288923A (en) * | 1976-01-16 | 1977-07-26 | Daicel Chem Ind Ltd | Interior material for automobile |
JPS5756562A (en) * | 1980-09-20 | 1982-04-05 | Uni Charm Corp | Nonwoven fabric and production thereof |
US4445954A (en) * | 1983-02-09 | 1984-05-01 | Albany International Corp. | Method of manufacturing molded upholstery panels |
JPS62223356A (ja) * | 1986-03-20 | 1987-10-01 | 三菱油化バーディッシェ株式会社 | 敷設材の製造方法 |
DE3614533A1 (de) * | 1986-04-29 | 1987-11-05 | Walter Isphording | Verfahren zum herstellen von kompakten, eine verstaerkungseinlage aus fasern enthaltenden formkoerpern aus thermoplastischem kunststoff |
US4840832A (en) * | 1987-06-23 | 1989-06-20 | Collins & Aikman Corporation | Molded automobile headliner |
US4851283A (en) * | 1988-12-05 | 1989-07-25 | Monsanto Company | Headliners having improved sound-absorbing characteristics |
-
1994
- 1994-10-28 DE DE59408134T patent/DE59408134D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1994-10-28 EP EP94117080A patent/EP0650828B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1994-10-28 AT AT94117080T patent/ATE179114T1/de active
- 1994-10-28 SI SI9430238T patent/SI0650828T1/xx unknown
- 1994-10-28 ES ES94117080T patent/ES2130330T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1994-10-31 JP JP6288671A patent/JP2632297B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1994-11-02 AU AU77583/94A patent/AU680301B2/en not_active Ceased
- 1994-11-02 CZ CZ942685A patent/CZ268594A3/cs unknown
- 1994-11-02 CN CN94120070A patent/CN1110223A/zh active Pending
- 1994-11-02 KR KR1019940028637A patent/KR950013705A/ko not_active Application Discontinuation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0650828B1 (de) | 1999-04-21 |
KR950013705A (ko) | 1995-06-15 |
DE59408134D1 (de) | 1999-05-27 |
CN1110223A (zh) | 1995-10-18 |
EP0650828A1 (de) | 1995-05-03 |
ATE179114T1 (de) | 1999-05-15 |
JP2632297B2 (ja) | 1997-07-23 |
CZ268594A3 (en) | 1996-03-13 |
AU7758394A (en) | 1995-05-18 |
JPH07195601A (ja) | 1995-08-01 |
SI0650828T1 (en) | 1999-06-30 |
AU680301B2 (en) | 1997-07-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES8403366A1 (es) | Un metodo para la fabricacion de articulos con refuerzo de fibra. | |
RU94019486A (ru) | Декоративный слоистый материал, декоративный облицовочный лист для использования в изготовлении слоистых материалов и способы изготовления декоративного слоистого листа | |
DE3678304D1 (de) | Kaschierter stoff und verfahren zu seiner herstellung. | |
ZA925540B (en) | Process for the production of a composite sheet comprising a cellular core and at least ond outer layer. | |
NO873138L (no) | Fremgangsmaate for fremstilling av laminerte forsterkede termoplastplater samt de oppnaadde produkter. | |
KR850007547A (ko) | 구두 부재 및 그의 제조 방법 | |
BR9405142A (pt) | Material composto plano constituìdo por pelìcula termoplástica e processo de fabricação de material fibroso composto plano | |
SE7604692L (sv) | Forfarande for kontinuerlig framstellning av med ytstrukturer belagda spanplattor | |
SE9102412L (sv) | Kompositmaterial | |
TWI263590B (en) | Laminar materials suitable for use in the manufacture of shoes, method of making same and shoe stiffener materials including said laminar materials | |
ES2130330T3 (es) | Cuerpo estratificado, procedimiento para su fabricacion y su utilizacion. | |
FI946036A0 (fi) | Liimaseospuristin | |
DK78786A (da) | Fremgangsmaade til fremstilling af en bane af termoplastisk harpiks | |
FI951850A0 (fi) | Muoviraina | |
DE50005316D1 (de) | Stoffspiegelträger | |
FI954801A (fi) | Levyn valmistusmenetelmä | |
DE3875011D1 (de) | Mehrschichtige folie mit hoher schlag- und reissfestigkeit, verfahren zu ihrer herstellung und ihre anwendung. | |
ES457446A1 (es) | Procedimientos para la obtencion de acabados de superficies perfeccionados. | |
JPS6477526A (en) | Item formed by stamping and manufacture thereof | |
SE9300724L (sv) | Sätt att belägga en yta med ett till ytan ej kallfogbart skikt | |
KR860000449A (ko) | 드레인 보오드 및 그 제조방법 | |
PT939007E (pt) | Revestimento auto-suportado para o revestimento interno de veiculos | |
ES2086215T3 (es) | Estratificado y procedimiento para su preparacion. | |
JPS5514268A (en) | Method of manufacturing shock absorbing material | |
IT1236258B (it) | Procedimento di fissaggio di laminati in particolare su manto stradale |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 650828 Country of ref document: ES |