ES1069766U - Hidden device for public roads (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Hiding device for public roads, characterized in that it comprises a flexible screen (1) supported vertically on the ground by at least two folding portable supports (2) to whose vertical sections (4) said screen is removably secured by means of means of fastening provided therein and/or in said vertical sections. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo de ocultación para vías públicas.Road concealment device public.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere, como su enunciado indica, a un dispositivo de ocultación para vías públicas.The present invention is referred to as its stated indicates, to a concealment device for roads public.

Campo de la invenciónField of the Invention

Este dispositivo es de aplicación en la señalización de determinadas zonas de las vías públicas que, debido a obras, accidentes u otras circunstancias, es conveniente acotar para permitir las pertinentes actuaciones en las mismas sin que intervengan terceras personas ni que dichas zonas entrañen peligro para las mismas.This device is applicable in the signaling of certain areas of public roads that, due to works, accidents or other circumstances, it is convenient to limit to allow the relevant actions in them without third parties intervene or that these areas involve danger for them.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Hasta ahora, para acotar y señalizar dichas zonas se utilizan diversos tipos de cercados o vallados que comprenden llamativas impresiones para que sean bien visibles en cualquier momento del día y/o de la noche, no impidiendo sin embargo la visibilidad de la zona acotada con lo que ha acontecido o está aconteciendo en la misma, lo cual no solo no resulta estéticamente vistoso sino que atrae la atención de los mirones con los inconvenientes de todo tipo que ello comporta.So far, to limit and signal these areas are used various types of fences or fences that they comprise striking impressions so that they are well visible in any time of day and / or night, not preventing without However, the visibility of the bounded area with what has happened or is happening in it, which not only does not result aesthetically colorful but attracts the attention of voyeurs with the inconveniences of all kinds that this entails.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

Estos inconvenientes o problemas, y otros que pueden derivarse de ellos, quedan solventados con el dispositivo de ocultación objeto de la presente invención, el cual no solo señaliza adecuadamente la oportuna zona sino que impide la visibilidad de la misma comprendiendo para ello una pantalla flexible sustentada verticalmente sobre el suelo por al menos dos soportes portátiles plegables a cuyos tramos verticales está sujeta amoviblemente dicha pantalla a través de medios de sujeción previstos en la misma y/o en dichos tramos verticales.These inconveniences or problems, and others that can be derived from them, they are solved with the device concealment object of the present invention, which not only properly signals the appropriate area but prevents visibility of it comprising a screen flexible held vertically on the ground for at least two portable folding stands whose vertical sections are subject removably said screen through clamping means provided in it and / or in said vertical sections.

Dichos medios de sujeción están constituidos por unas tiras flexibles fijadas por una parte extrema de las mismas en la pantalla y adheribles amoviblemente por ambas partes extremas sobre sí mismas, para lo cual dichas partes comprenden velcro u otros elementos de cierre similares.Said fastening means are constituted by  flexible strips fixed by an extreme part thereof on the screen and removably adhered to both ends on themselves, for which said parts comprise velcro or Other similar closure elements.

Cada lado vertical de la pantalla comprende, a distancias regulares, una serie de dichas tiras, y los indicados tramos verticales de los dos soportes se rematan superiormente, por dos partes laterales opuestas, con sendas varillas en gancho.Each vertical side of the screen comprises, to regular distances, a series of said strips, and those indicated vertical sections of the two supports are topped off, by two opposite side parts, with two hook rods.

Asimismo, la pantalla comprende, en su cara delantera, las leyendas y/o los motivos ilustrados impresos que sean necesarios para que la misma sea bien visible y dé la información que sea oportuna.Also, the screen includes, on your face front, legends and / or illustrated illustrated motifs that are necessary so that it is very visible and gives the information that is timely.

Con los diversos componentes del dispositivo así constituidos, basta con sujetar la pantalla a los tramos verticales de los soportes rodeándolos con las tiras flexibles, procurando que las superiores de dichas tiras pasen entre las varillas en gancho de aquéllos para evitar que la pantalla se deslice hacia abajo, y adherirlas sobre sí mismas para que el dispositivo quede montado.With the various device components as well  constituted, just hold the screen to the sections vertical brackets surrounding them with flexible strips, ensuring that the superiors of said strips pass between the rods on their hooks to prevent the screen from slide down, and stick them on themselves so that the device is mounted.

Si la pantalla es algo larga y se desea que la misma quede mejor sustentada sobre el suelo, se ha previsto una funda fijada invertidamente en la parte superior intermedia de la cara posterior de dicha pantalla, así como una de las indicadas tiras flexibles en la parte intermedia/inferior de dicha cara y alineada verticalmente con la funda.If the screen is somewhat long and you want the it is better supported on the ground, a cover fixed upside down on the upper intermediate part of the back side of said screen, as well as one of those indicated flexible strips on the middle / bottom of said face and aligned vertically with the holster.

Con ello, y con un puntal posterior cuyo extremo superior está introducido en dicha funda de la pantalla y al que ésta se sujeta mediante la tira intermedia/inferior, la pantalla queda perfectamente sustentada sobre el suelo por su parte intermedia.With this, and with a rear strut whose end  upper is inserted into said screen cover and to which this is held by the intermediate / lower strip, the screen it is perfectly supported on the ground for its part intermediate.

De todas maneras, si la zona a acotar es mucho mayor que el dispositivo, éste se puede ir ampliando con más pantallas y soportes, sujetándose el oportuno lado vertical de cada nueva pantalla al soporte del lado contiguo de la anterior y así hasta ocultar completamente la indicada zona.Anyway, if the area to be limited is a lot larger than the device, it can be expanded with more screens and supports, holding the appropriate vertical side of each new screen to the support of the adjacent side of the previous one and so until completely hiding the indicated area.

Estas y otras características se desprenderán mejor de la descripción detallada que sigue, la cual, para facilitar su comprensión, se acompaña de una lámina de dibujos en la que se ha representado un caso práctico de realización que se cita solamente a título de ejemplo no limitativo del alcance de la presente invención.These and other features will come off best of the detailed description that follows, which, for facilitate your understanding, it is accompanied by a sheet of drawings in which has been represented a practical case of realization that cite only by way of example not limiting the scope of the present invention

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

En los dibujos:In the drawings:

La figura 1 muestra el dispositivo en cuestión en perspectiva posterior,Figure 1 shows the device in question in later perspective,

las figuras 2 y 3 ilustran sendos detalles de una esquina superior de la pantalla en la que la misma está sujeta y liberada, respectivamente, del correspondiente soporte,Figures 2 and 3 illustrate two details of an upper corner of the screen on which it is attached and released, respectively, from the corresponding support,

la figura 4 muestra parcialmente el dispositivo en planta, yFigure 4 partially shows the device in plan, and

la figura 5 ilustra dicho dispositivo en perspectiva delantera.Figure 5 illustrates said device in front perspective

Descripción detalladaDetailed description

De conformidad con los dibujos, el dispositivo de ocultación para vías públicas ilustrado consta de una pantalla flexible (1) que se sustenta verticalmente sobre suelo por medio de dos soportes portátiles plegables (2) tales como los ilustrados parcialmente a trazos en las figuras 1 y 3.In accordance with the drawings, the device concealed for public roads illustrated consists of a screen flexible (1) that is supported vertically on ground by means of two folding portable stands (2) such as those illustrated partially in strokes in figures 1 and 3.

Dichos soportes, que son del tipo que comprenden unas patas plegables (3) sobre las que está montado un tramo vertical (4) formado por un tubo (4') y una alargadera telescópica (4''), presentan en dos partes laterales opuestas de la parte extrema superior de dicho tramo, que corresponde a la parte extrema superior de la alargadera (4''), sendas varillas en gancho (5) (figuras 2, 3 y 4).These supports, which are of the type they comprise  folding legs (3) on which a section is mounted vertical (4) formed by a tube (4 ') and a telescopic extension (4``), present in two opposite side parts of the part upper end of said section, which corresponds to the extreme part  upper extension (4``), two hook rods (5) (Figures 2, 3 and 4).

La pantalla (1) comprende, a lo largo de sus dos lados verticales y a distancias regulares, unas tiras flexibles (6) fijadas a dichos lados por una parte extrema de las mismas y adheribles amoviblemente sobre si mismas, para lo cual la correspondiente cara de dichas tiras presenta las dos partes extremas provistas de velcro (7) (figura 3).The screen (1) comprises, along its two  vertical sides and at regular distances, flexible strips (6) fixed to said sides by an extreme part thereof and removably adherent on themselves, for which the corresponding face of said strips presents the two parts ends provided with velcro (7) (figure 3).

En la cara delantera de la pantalla (1), que queda dispuesta hacia el exterior de la zona acotada, están impresas las leyendas (8) y/o los motivos ilustrados (9) que sean necesarios para que la señalización y la información sean las adecuadas.On the front face of the screen (1), which It is arranged outside the bounded area, they are printed legends (8) and / or illustrated grounds (9) that are necessary for signaling and information to be the adequate.

En la cara posterior, la pantalla (1) presenta, en la parte superior de su zona intermedia, una funda (10) fijada invertidamente en la que está introducido el extremo superior de un puntal (11), constituido en el ejemplo por una vara con una pequeña base (11'), al que está sujeta la pantalla (1) por una parte intermedia/inferior de la misma mediante una tira (6) prevista en dicha parte y alineada verticalmente con la funda (10).On the back side, the screen (1) presents, in the upper part of its intermediate zone, a cover (10) fixed inverted into which the upper end of a strut (11), constituted in the example by a wand with a small base (11 '), to which the screen (1) is attached on the one hand intermediate / lower thereof by means of a strip (6) provided in said part and aligned vertically with the cover (10).

Lógicamente, el puntal (11) también puede estar constituido, entre otras soluciones, por un soporte portátil plegable igual o similar a los empleados para sustentar la pantalla (1) por sus lados verticales, pero desprovisto de las varillas superiores (5).Logically, the strut (11) can also be constituted, among other solutions, by a portable support folding equal to or similar to employees to support the screen (1) by its vertical sides, but devoid of the rods superior (5).

Por su parte, los lados superior e inferior de la pantalla (1) pueden presentar respectivos dobladillos a modo de jaretas (no ilustrados) con sendos largueros introducidos en ellos que reforzarán dichos lados y darán más estabilidad a dicha pantalla.For its part, the upper and lower sides of the screen (1) may have respective hems as a jaretas (not illustrated) with two stringers inserted in them which will reinforce said sides and give more stability to said screen.

Asimismo, la pantalla (1) puede ser auto-enrollable dentro de una caja oblonga superior (12) (a trazos y puntos en la figura 4) tal como el cartel señalizador que forma parte del dispositivo objeto del Modelo de Utilidad n° 200100982, en cuyo caso tanto dicha caja como el larguero inferior de la pantalla (1) comprenderán los medios para la sujeción de la misma a los soportes (2), como pueden ser sendas espigas con cabeza (13) en los extremos que engancharán en las varillas (5) los de la caja (12) y en oportunas rendijas (no ilustradas) de dichos soportes los del larguero inferior.Also, the screen (1) can be self-winding inside an upper oblong box (12) (in strokes and dots in Figure 4) such as the poster signaling device that is part of the device object of the Model Profit n ° 200100982, in which case both said box and the lower beam of the screen (1) will comprise the means for the subjection of the same to the supports (2), as they can be paths head pins (13) at the ends that will engage in the rods (5) those of the box (12) and in appropriate slits (no illustrated) of said supports those of the lower beam.

Si la caja (12) comprende medios de bloqueo y desbloqueo del auto-enrollado de la pantalla (1) que eviten la tensión de ésta para mantenerse desplegada tal como el cartel objeto del Modelo de Utilidad n° 200400792, el larguero inferior puede prescindir de las espigas (13) y la pantalla (1) puede sujetarse por su parte inferior a los soportes (2) mediante otros medios como pueden ser las tiras (6).If the box (12) comprises locking means and unlocking the screen self-winding (1) that  avoid the tension of this one to stay deployed just like the Poster object of Utility Model No. 200400792, the crossbar bottom can dispense with the pins (13) and the screen (1) can be attached at the bottom to the supports (2) by other means such as strips (6).

Con una u otra versión de la pantalla (1), el dispositivo se dispone delante de la oportuna zona a acotar de una vía pública, señalizando perfectamente a ésta y, a la vez, ocultando la visión de la misma y, si sus dimensiones son excesivas para el dispositivo, el mismo se amplía con nuevas pantallas (1) y soportes (2), alineándose estas pantallas o no con la primera según el trazado de la zona, y utilizándose los soportes (2) de la primera pantalla para sujetar también a ellos los lados contiguos de las nuevas (a trazos en la figura 5).With one or another version of the screen (1), the device is arranged in front of the appropriate area to be bounded by a public thoroughfare, signaling perfectly to it and, at the same time, hiding the vision of it and, if its dimensions are excessive for the device, it expands with new screens (1) and supports (2), aligning these screens or not with the first one according to the layout of the area, and using the supports (2) of the first screen to also attach adjacent sides to them of the new ones (in strokes in figure 5).

La invención, dentro de su esencialidad, puede ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran solo en detalle de la indicada únicamente a título de ejemplo y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba. Podrá, pues, fabricarse este dispositivo de ocultación para vías públicas en cualquier forma y tamaño, con los medios y materiales más adecuados y con los accesorios más convenientes, pudiendo los elementos componentes ser sustituidos por otros técnicamente equivalentes, por quedar todo ello comprendido dentro de las reivindicaciones.The invention, within its essentiality, can be put into practice in other embodiments that differ only in detail from that indicated solely by way of example and which will also achieve the protection that collect. This concealment device can then be manufactured to public roads in any shape and size, with the means and most suitable materials and with the most convenient accessories, the component elements can be replaced by others technically equivalent, because it is all included within of the claims.

Claims (10)

1. Dispositivo de ocultación para vías públicas, caracterizado porque comprende una pantalla flexible (1) sustentada verticalmente sobre el suelo por al menos dos soportes portátiles plegables (2) a cuyos tramos verticales (4) está sujeta amoviblemente dicha pantalla a través de medios de sujeción previstos en la misma y/o en dichos tramos verticales.1. Hiding device for public roads, characterized in that it comprises a flexible screen (1) supported vertically on the ground by at least two portable folding supports (2) to whose vertical sections (4) said screen is removably attached through means of clamping provided in it and / or in said vertical sections. 2. Dispositivo de ocultación para vías públicas, según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de sujeción están constituidos por unas tiras flexibles (6) fijadas por una parte extrema de las mismas en la pantalla y adheribles amoviblemente por ambas partes extremas sobre sí mismas.2. Hiding device for public roads, according to claim 1, characterized in that the fastening means are constituted by flexible strips (6) fixed by an end part thereof on the screen and removably adhered by both end parts on themselves . 3. Dispositivo de ocultación para vías públicas, según la reivindicación 1, caracterizado porque los tramos verticales (4) de los soportes (2) se rematan superiormente, por dos partes laterales opuestas, con sendas varillas en gancho (5).3. Hiding device for public roads, according to claim 1, characterized in that the vertical sections (4) of the supports (2) are topped off, by two opposite side parts, with two hook rods (5). 4. Dispositivo de ocultación para vías públicas, según la reivindicación 1, caracterizada porque la pantalla (1) comprende leyendas (8) y/o motivos ilustrados (9) impresos en su cara delantera.4. Hiding device for public roads, according to claim 1, characterized in that the screen (1) comprises legends (8) and / or illustrated motifs (9) printed on its front face. 5. Dispositivo de ocultación para la vía pública, según la reivindicación 1, caracterizado porque la pantalla (1) comprende una funda (10) fijada invertidamente en la parte superior intermedia de su cara posterior.5. Concealment device for public roads, according to claim 1, characterized in that the screen (1) comprises a cover (10) fixed upside down on the upper intermediate part of its rear face. 6. Dispositivo de ocultación para vías públicas, según la reivindicación 2, caracterizado porque cada lado vertical de la pantalla (1) comprende, a distancias regulares, una serie de tiras (6).6. Concealment device for public roads, according to claim 2, characterized in that each vertical side of the screen (1) comprises, at regular distances, a series of strips (6). 7. Dispositivo de ocultación para vías públicas, según las reivindicaciones 2 y 5, caracterizado porque la parte intermedia/inferior de la cara posterior de la pantalla (1) comprende una tira (6) alineada verticalmente con la funda (10).7. Hiding device for public roads, according to claims 2 and 5, characterized in that the intermediate / lower part of the rear face of the screen (1) comprises a strip (6) aligned vertically with the cover (10). 8. Dispositivo de ocultación para vías públicas, según las reivindicaciones 5 y 7, caracterizado porque comprende un puntal posterior (11) cuyo extremo superior está introducido en la funda (10) y al que la pantalla (1) está sujeta mediante la tira
(6).8. Hiding device for public roads, according to claims 5 and 7, characterized in that it comprises a rear strut (11) whose upper end is inserted into the sheath (10) and to which the screen (1) is attached by the strip
(6). 9. Dispositivo de ocultación para vías públicas, según la reivindicación 1, caracterizado porque la pantalla (1) es auto-enrollable dentro de una caja oblonga (12) a través de una rendija longitudinal de la misma, comprendiendo dicha caja y un larguero que refuerza el lado inferior de la pantalla (1) los medios de sujeción a los soportes (2).9. Hiding device for public roads, according to claim 1, characterized in that the screen (1) is self-winding inside an oblong box (12) through a longitudinal slit thereof, said box comprising a crossbar reinforces the lower side of the screen (1) the fastening means to the supports (2). 10. Dispositivo de ocultación para vías públicas, según la reivindicación 9, caracterizado porque los medios de sujeción están constituidos por sendas espigas con cabeza (13) en los extremos de la caja (12) y, opcionalmente, en los del larguero inferior.10. Hiding device for public roads, according to claim 9, characterized in that the clamping means are constituted by two pins with head (13) at the ends of the box (12) and, optionally, at those of the lower beam.