ES2878290A1

ES2878290A1 - PORTABLE AREA DELIMITATION DEVICE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2878290A1
Application number: ES202030632A
Authority: ES
Inventors: Haass Oscar Alberto Pavon
Original assignee: Retail Tools S L
Current assignee: Retail Tools S L
Priority date: 2020-05-06
Filing date: 2020-06-24
Publication date: 2021-11-18

Abstract

Portable area delimitation device that is foldable and comprises one or more pieces, in this case it is also removable, and the pieces have a main body (2) made of a flexible and deformable material such that, when the device is deployed and assembled when appropriate, it forms a geometric figure that determines a specific area. The device is designed to be stretched over terrain and is flexible and lightweight so when folded or disassembled it is comfortable and easy to carry. Deployment or assembly is also quick for ease of use. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

DISPOSITIVO PORTÁTIL DE DELIMITACIÓN DE ÁREAPORTABLE AREA DELIMITATION DEVICE

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

El objeto de la presente invención describe un dispositivo portátil de delimitación de área, flexible, ligero y deformable que puede comprender una o varias piezas de manera que, cuando está desplegado, y ensamblado si son varias piezas, forma una figura geométrica (como por ejemplo un aro, corona circular, un arco o un polígono) para señalar un área sobre el terreno. Al ser flexible y deformable se adapta a cualquier superficie. Al ser plegable y desmontable se puede almacenar y transportar de forma cómoda. Además es fácil de usar y se desmonta/despliega rápidamente.The object of the present invention describes a portable, flexible, light and deformable area delimitation device that can comprise one or more pieces so that, when unfolded, and assembled if they are several pieces, it forms a geometric figure (such as a hoop, annulus, an arc or a polygon) to mark an area on the ground. Being flexible and deformable, it adapts to any surface. Being foldable and removable, it can be stored and transported comfortably. It is also easy to use and disassembles / unfolds quickly.

PROBLEMA TÉCNICO A RESOLVER Y ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNTECHNICAL PROBLEM TO BE SOLVED AND BACKGROUND OF THE INVENTION

Se conocen múltiples sistemas físicos para la identificación y marcaje de áreas. Un tipo de separadores conocidos hasta ahora son los separadores verticales que suponen un obstáculo físico. Estos separadores verticales pueden adoptar múltiples formas, fijas o desmontables, y pueden estar conformados en diferentes materiales.Multiple physical systems are known for the identification and marking of areas. One type of spacers known up to now are vertical spacers that pose a physical obstacle. These vertical spacers can take multiple forms, fixed or removable, and can be made of different materials.

Existen también sistemas de identificación de áreas horizontales, sin necesidad de llevar asociado un obstáculo físico que bloquee el paso al área señalizada. Este tipo de indicadores incluyen por ejemplo el marcaje con pintura, el empleo de cintas o láminas unitarias.There are also systems for identifying horizontal areas, without the need to have a physical obstacle associated with it that blocks the way to the marked area. These types of indicators include, for example, marking with paint, the use of tapes or unit sheets.

El uso de sistemas de identificación y/o separación de áreas es una solución habitual especialmente útil en zonas comunes, pensadas para su uso por multitud de personas, dentro de las cuales se quiere establecer una cierta privacidad o distancia con el resto de usuarios.The use of identification systems and / or separation of areas is a common solution especially useful in common areas, designed for use by many people, within which you want to establish a certain privacy or distance from other users.

Esto ocurre por ejemplo en restaurantes donde se quieren separar los comensales de unas mesas de los que están sentados en mesas cercanas. De esta manera cada grupo de gente puede tener cierta separación que les permite hablar sin que otras personas les escuchen, evitar miradas indiscretas, etc. This happens, for example, in restaurants where you want to separate the diners at some tables from those who are seated at nearby tables. In this way, each group of people can have a certain separation that allows them to speak without other people listening to them, avoid prying eyes, etc.

Actualmente, debido a la expansión global de la pandemia de Covid-19, este tipo de sistemas de identificación o separación de áreas se han hecho todavía más populares. Ahora mismo no se trata solo de separar áreas de grupos de personas para conseguir una mayor comodidad para los usuarios, sino que estas separaciones están asociadas a temas higiénicos y sanitarios. En muchos casos no se trata ni siquiera de requisitos voluntarios que las personas tengan la opción de cumplir para usar espacios públicos sino que son obligaciones impuestas por ley.Currently, due to the global expansion of the Covid-19 pandemic, this type of identification or area separation systems have become even more popular. Right now it is not only about separating areas of groups of people to achieve greater comfort for users, but these separations are associated with hygienic and sanitary issues. In many cases, these are not even voluntary requirements that people have the option of meeting to use public spaces, but rather they are obligations imposed by law.

En los espacios abiertos, de uso público, en los que se espera una elevada afluencia de gente, es necesario delimitar el espacio destinado a cada persona o grupos de personas. De esta manera se puede controlar el aforo y garantizar una distancia de seguridad entre las personas que evite la posible propagación del virus.In open spaces, for public use, where a high influx of people is expected, it is necessary to delimit the space for each person or groups of people. In this way, the capacity can be controlled and a safe distance between people can be guaranteed to prevent the possible spread of the virus.

Estas distancias son muy difíciles de respetar en espacios al aire libre, especialmente en parajes naturales como son por ejemplo las playas o el campo. Para ello, una solución que se ha propuesto es el empleo de sistemas de identificación de áreas verticales que implican la instalación de pantallas de metacrilato en la arena de la playa o en el campo, donde se prevea dicha elevada afluencia de gente.These distances are very difficult to respect in outdoor spaces, especially in natural places such as beaches or the countryside. For this, a solution that has been proposed is the use of vertical area identification systems that involve the installation of methacrylate screens in the sand on the beach or in the field, where such a high influx of people is expected.

Uno de los problemas asociados a este tipo de separaciones cuando se emplean por ejemplo en las playas o en una pradera es que tienen un elevado impacto visual. Las personas que van a disfrutar de un día de naturaleza de repente deben enfrentarse a elementos verticales que les quitan las vistas al mar o la montaña. Incluso cuando se emplean paneles de metacrilato transparentes, estos acaban manchándose debido al viento que arrastra bruma marina o tierra, etc. Además los paneles se unen entre sí y se mantienen en posición vertical mediante el empleo de postes que generalmente no son transparentes.One of the problems associated with this type of separation when used for example on beaches or in a meadow is that they have a high visual impact. People who are going to enjoy a day in nature suddenly have to face vertical elements that take away their views of the sea or the mountains. Even when transparent methacrylate panels are used, they end up staining due to the wind that carries sea mist or land, etc. In addition, the panels are joined together and kept in a vertical position through the use of posts that are generally not transparent.

Otra desventaja importante de estos sistemas es que son sistemas fijos, es decir, incluso cuando no hay nadie en la playa o en el campo siguen instalados. No se trata de sistemas que puedan recogerse fácilmente en las horas con menos concurrencia de personas o en los días ventosos o lluviosos en los que solo unas pocas personas querrían hacer uso de los parajes en los que se han instalado. Asimismo, el hecho de que se mantengan siempre en posiciones fijas supone que las personas no pueden ir cambiando de posición en función de las condiciones climatológicas, por ejemplo en función de cómo incida el sol a determinada hora del día o en determinada época del año.Another important disadvantage of these systems is that they are fixed systems, that is, even when there is no one on the beach or in the field, they are still installed. These are not systems that can be easily retrieved at times with fewer crowds or on windy or rainy days when only a few people would like to make use of the places where they have been installed. Likewise, the fact that they are always kept in fixed positions means that people cannot change position based on weather conditions, for example depending on how the sun hits at a certain time of day or at a certain time of year.

Por otra parte, así como en espacios cerrados se están utilizando sistemas de identificación de áreas horizontales, no se conocen sistemas de este tipo que sean válidos para ser empleados en parajes naturales. Los sistemas actualmente empleados comprenden el empleo de líneas pintadas en el suelo, de proyecciones de luz que delimitan la zona o de adhesivos también dispuestos en el suelo. La única de estas opciones que podría emplearse al aire libre sería la de las proyecciones de luz pero cuando se emplean en espacios abiertos y durante las horas centrales del día, que es cuando suele haber mayor afluencia de personas, no se aprecian las luces proyectadas con claridad.On the other hand, just as in closed spaces, horizontal area identification systems are being used, there are no known systems of this type that are valid to be used in natural settings. The systems currently used include the use of painted lines on the ground, light projections that delimit the area or adhesives also arranged on the ground. The only of these options that could be used outdoors would be that of light projections, but when they are used in open spaces and during the central hours of the day, which is when there is usually a greater influx of people, the lights projected with clarity.

Por lo tanto se hace necesario el desarrollo de un dispositivo de delimitación de área de uso personal (para poder ser empleado solo o en compañía de un grupo de personas que incluya familia/amigos), que sea portátil para que el usuario pueda colocarlo donde quiera en función de las condiciones climatológicas o de sus preferencias personales, que se pueda emplear al aire libre y que no suponga un impacto visual ni de cualquier otro tipo en el espacio público o privado en el que se emplea.Therefore, it is necessary to develop an area delimitation device for personal use (to be used alone or in the company of a group of people that includes family / friends), which is portable so that the user can place it wherever they want. depending on the weather conditions or your personal preferences, that it can be used outdoors and that does not imply a visual impact or of any other type in the public or private space in which it is used.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION

La invención se refiere a un dispositivo portátil de delimitación de área que permite resolver los problemas previamente descritos.The invention relates to a portable area delimitation device that enables the previously described problems to be solved.

El dispositivo portátil de delimitación de área es flexible de manera que se adapta a cualquier terreno sobre el que se quiera colocar. Además es desmontable o desplegable para ocupar el mínimo espacio en su transporte y almacenaje. Preferentemente es también de materiales ligeros para que sea más cómodo su transporte. El dispositivo en posición plegada/desmontada ocupa muy poco espacio para poder guardarse cómodamente en una funda, mochila o similar.The portable area delimitation device is flexible so that it adapts to whatever terrain it is to be placed on. It is also removable or deployable to occupy the minimum space in its transport and storage. It is preferably also made of light materials so that it is more comfortable to transport. The device in the folded / disassembled position takes up very little space to be conveniently stored in a case, backpack or similar.

Gracias a todo esto aporta una solución sencilla con notables ventajas para delimitar e identificar un área de interés respecto a medios existentes con funcionalidades análogas. Thanks to all this, it provides a simple solution with notable advantages to delimit and identify an area of interest with respect to existing media with similar functionalities.

El dispositivo puede ser de una única pieza o varias piezas ensambladas entre sí y es desplegable tal que se pliega para su almacenaje y transporte y se despliega para su uso. El dispositivo puede tener diferentes configuraciones, puede ser circular como por ejemplo un aro o corona circular; puede ser poligonal, como por ejemplo un cuadrado; puede ser abierto, como por ejemplo un arco; o puede tener una combinación de tramos rectos y curvos. Además el perfil del cuerpo principal podría ser por ejemplo un cuerpo laminar plano o ser por ejemplo un cuerpo hinchable.The device can be made of a single piece or several pieces assembled together and is deployable such that it folds for storage and transport and unfolds for use. The device can have different configurations, it can be circular, such as a circular ring or crown; it can be polygonal, such as a square; it can be open, such as an arch; or it can have a combination of straight and curved sections. Furthermore, the profile of the main body could be, for example, a flat laminar body or be, for example, an inflatable body.

En una realización preferente la pieza o piezas que forman el dispositivo comprenden un cuerpo principal de un material ligero y flexible como por ejemplo un textil sintético o plástico. Preferentemente el cuerpo principal es un cuerpo laminar o un cuerpo hinchable tal que es lo más ligero posible y ocupa menos espacio durante el almacenamiento y transporte. Para dar rigidez al conjunto, el dispositivo puede comprender unas varillas flexibles (elementos rigidizadores exteriores) vinculadas al cuerpo principal, por ejemplo dispuestas dentro de este a través de unas ranuras. Estas varillas conforman el perímetro exterior del dispositivo. Asimismo, para tensar el cuerpo principal, el dispositivo puede comprender un cordón (elemento rigidizador interior) que delimita el perímetro interior del cuerpo principal y contribuye a dar firmeza al dispositivo.In a preferred embodiment, the part or parts that make up the device comprise a main body made of a light and flexible material such as a synthetic or plastic textile. Preferably the main body is a laminar body or an inflatable body such that it is as light as possible and takes up less space during storage and transportation. To give rigidity to the assembly, the device can comprise flexible rods (external stiffening elements) linked to the main body, for example arranged inside it through grooves. These rods make up the outer perimeter of the device. Likewise, to tension the main body, the device can comprise a cord (inner stiffening element) that delimits the inner perimeter of the main body and contributes to give the device firmness.

El dispositivo está pensado para ser desplegado (y ensamblado si hay varias piezas) previamente a su uso. Cuando está ya en posición extendida, ocupando su máxima superficie, se dispone sobre el terreno que se quiere delimitar, marcando así un área perfectamente establecida encuadrada en el interior del dispositivo.The device is intended to be unfolded (and assembled if there are several pieces) prior to use. When it is already in an extended position, occupying its maximum surface area, it is arranged on the ground to be delimited, thus marking a perfectly established area framed inside the device.

En un ejemplo de realización el cuerpo principal puede ser de colores llamativos para que sea fácilmente visible incluso desde lejos o para poder reconocer de manera rápida cuál es el dispositivo de delimitación de área de cada usuario. En otros casos podría ser de colores más discretos si se va a usar por ejemplo en ámbito privado donde no es necesaria dicha diferenciación o en espacios naturales protegidos donde es conveniente proporcionar una mejor integración en el ambiente.In an exemplary embodiment, the main body can be brightly colored so that it is easily visible even from a distance or to be able to quickly recognize which is the area delimiting device of each user. In other cases, it could be in more discreet colors if it is to be used, for example, in a private setting where such differentiation is not necessary or in protected natural spaces where it is convenient to provide better integration into the environment.

Para asegurar una posición fija del dispositivo en el terreno se pueden emplear elementos de fijación. En este sentido, el cuerpo principal puede disponer de unos orificios pasantes, ojetes o elementos elásticos, destinados a recibir dichos elementos de fijación. Fixing elements can be used to ensure a fixed position of the device in the field. In this sense, the main body can have through holes, eyelets or elastic elements, intended to receive said fixing elements.

Asimismo puede comprender unos alojamientos o bolsillos para permitir al usuario guardar sus pertenencias de manera cómoda. Por ejemplo, si está en la playa y se quiere bañar puede guardar el móvil y las llaves para que no queden a la vista. También se podrían emplear para guardar los elementos de fijación al terreno.It can also comprise housings or pockets to allow the user to store their belongings in a comfortable way. For example, if you are at the beach and want to bathe, you can keep your phone and keys so that they are out of sight. They could also be used to store the fixing elements to the ground.

El uso del dispositivo portátil de delimitación de área no se limita a la situación actual en la que, por razones sanitarias, se exige mantener distancia social entre personas de diferentes grupos, sino que también es muy útil en cualquier otra ocasión. Algunos ejemplos de su uso podrían ser para delimitar un espacio mínimo entre personas en la playa en los días de mayor afluencia y mantener así un espacio personal en el que estar tranquilo y poder dejar las pertenencias con cierta seguridad, para que los usuarios tengan una idea visual incluso en la distancia de dónde han dejado sus pertenencias, para que los usuarios puedan establecer con los niños un área dentro de la cual mantenerse y jugar y evitar que se pierdan, etc.The use of the portable area delimitation device is not limited to the current situation in which, for health reasons, it is required to maintain social distance between people of different groups, but it is also very useful on any other occasion. Some examples of its use could be to delimit a minimum space between people on the beach on busy days and thus maintain a personal space in which to be calm and be able to leave belongings with some security, so that users have an idea visual even at a distance from where they have left their belongings, so that users can establish with children an area within which to stay and play and prevent them from getting lost, etc.

Como se ha descrito previamente, las ventajas esenciales frente a otro tipo de dispositivos conocidos de delimitación de área son que es portátil y que es fácil y cómodo de usar. Además tiene una bajo coste por lo que cualquier usuario puede hacerse con uno o incluso podrían repartirse por parte de los organismos públicos con fines de concienciación de distanciamiento social, por parte de empresas privadas con fines publicitarios, etc. Adicionalmente se trata de una solución con cero impacto negativo sobre el terreno o el medio ambiente ya que solo se coloca en el terreno cuando se va a utilizar y luego se retira sin dejar huellas ni residuos (cosa que sí ocurre por ejemplo cuando se emplean pinturas para delimitar áreas).As previously described, the essential advantages over other known types of area delimiting devices are that it is portable and that it is easy and convenient to use. It also has a low cost so that any user can get one or they could even be distributed by public bodies for the purpose of raising awareness of social distancing, by private companies for advertising purposes, etc. Additionally, it is a solution with zero negative impact on the ground or the environment since it is only placed on the ground when it is going to be used and then removed without leaving traces or residues (which does happen, for example, when paints are used. to delimit areas).

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Para completar la descripción y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a esta memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un conjunto de dibujos en dónde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complete the description and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this specification is accompanied, as an integral part thereof, by a set of drawings where, with an illustrative and non-limiting nature, it has been represented the next:

La figura 1 representa una vista en perspectiva del dispositivo portátil de delimitación de área en una primera realización en la que tiene forma de corona circular. Figure 1 represents a perspective view of the portable area delimitation device in a first embodiment in which it is in the shape of a circular crown.

La figura 2 representa una vista en detalle de la perspectiva de la figura 1, parcialmente seccionada, donde se observan el cuerpo principal, el elemento rigidizador exterior que es una varilla flexible y el elemento rigidizador interior que es un cordón.Figure 2 represents a detail view from the perspective of Figure 1, partially sectioned, where the main body, the outer stiffening element, which is a flexible rod and the inner stiffening element, which is a cord, are observed.

La figura 3 representa una vista en planta de un dispositivo portátil de delimitación de área en una segunda realización en la que tiene una configuración poligonal.Figure 3 represents a plan view of a portable area delimiting device in a second embodiment in which it has a polygonal configuration.

La figura 4 representa una vista en detalle del dispositivo mostrado en la figura 3 en la que se observan una ranura del cuerpo principal y se aprecian los elementos rigidizadores y el elemento de unión que ensambla dos elementos rigidizadores exteriores contiguos.Figure 4 represents a detailed view of the device shown in figure 3 in which a groove of the main body is observed and the stiffening elements and the connecting element that joins two contiguous external stiffening elements can be seen.

A continuación se proporciona una lista de los distintos elementos representados en las figuras que integran la invención:Below is a list of the different elements represented in the figures that make up the invention:

1. Dispositivo portátil de delimitación de área1. Portable area delimitation device

2. Cuerpo principal2. Main body

3. Elemento rigidizador exterior3. Exterior stiffening element

4. Elemento rigidizador interior4. Interior stiffening element

5. Elemento de unión5. Connecting element

6. Ranura6. Slot

7. Ojete7. Asshole

8. Alojamiento8. Accommodation

DESCRIPCIÓN DETALLADADETAILED DESCRIPTION

La presente invención no debe verse limitada a la forma de realización aquí descrita. Otras configuraciones pueden ser realizadas por los expertos en la materia a la vista de la presente descripción. En consecuencia, el ámbito de la invención queda definido por las siguientes reivindicaciones.The present invention should not be limited to the embodiment described herein. Other configurations can be made by those skilled in the art in light of the present description. Accordingly, the scope of the invention is defined by the following claims.

Se propone un dispositivo (1) portátil de delimitación de área que es plegable y puede ser desmontable y comprende al menos una pieza con un cuerpo principal (2) de un material flexible y deformable. La pieza desplegada o la unión de piezas ensambladas conforma un cuerpo geométrico que delimita un área concreta. A portable area delimiting device (1) is proposed that is foldable and can be removable and comprises at least one piece with a main body (2) made of a flexible and deformable material. The unfolded part or the union of assembled parts forms a geometric body that defines a specific area.

El dispositivo puede tener también al menos un elemento rigidizador exterior (3) y puede tener un elemento rigidizador interior (4). El elemento rigidizador exterior (3) es flexible y está vinculado a uno de los extremos del cuerpo principal (2) conformando el perímetro exterior del dispositivo (1).The device can also have at least one outer stiffening element (3) and it can have an inner stiffening element (4). The outer stiffening element (3) is flexible and is linked to one of the ends of the main body (2) forming the outer perimeter of the device (1).

En las figuras se puede ver el dispositivo portátil de delimitación de área. Dicho dispositivo puede tener una forma cerrada o abierta y comprender secciones curvas, rectas o una combinación de ambas. Respecto a la sección del cuerpo principal (2), este es preferentemente un cuerpo laminar o un cuerpo hinchable. En un primer ejemplo de realización, mostrado en las figuras 1 y 2, el cuerpo principal (2) tiene una configuración circular y puede ser por ejemplo un aro o corona circular, un óvalo, etc. En un segundo ejemplo de realización, mostrado en las figuras 3 y 4, el cuerpo principal (2) tiene una configuración poligonal. Puede ser un rectángulo, un cuadrado, etc. En otras realizaciones, el cuerpo principal (2) tiene una configuración que combina tramos rectos y tramos curvos o tiene una configuración abierta, como por ejemplo con forma de arco o de círculo parcialmente abierto.In the figures you can see the portable area delimitation device. Said device can have a closed or open shape and comprise curved, straight sections or a combination of both. Regarding the section of the main body (2), this is preferably a laminar body or an inflatable body. In a first embodiment, shown in Figures 1 and 2, the main body (2) has a circular configuration and can be, for example, a circular ring or crown, an oval, etc. In a second embodiment, shown in Figures 3 and 4, the main body (2) has a polygonal configuration. It can be a rectangle, a square, etc. In other embodiments, the main body (2) has a configuration that combines straight sections and curved sections or has an open configuration, such as in the shape of an arc or a partially open circle.

Preferentemente el cuerpo principal (2) es un cuerpo laminar o un cuerpo hinchable. También preferentemente está fabricado en textil sintético o plástico. Estos materiales son, además de flexibles y deformables, materiales ligeros para facilitar y mejorar el transporte del dispositivo. En los casos en los que hay al menos un elemento rigidizador exterior (3) puede una varilla flexible y puede ser telescópico. Cuando es telescópico, se puede plegar y desplegar de forma cómoda y sencilla para facilitar el montaje y la posterior recogida del dispositivo.Preferably the main body (2) is a laminar body or an inflatable body. It is also preferably made of synthetic textile or plastic. These materials are, in addition to flexible and deformable, lightweight materials to facilitate and improve the transport of the device. In cases where there is at least one external stiffening element (3), it can be a flexible rod and it can be telescopic. When it is telescopic, it can be folded and unfolded comfortably and easily to facilitate assembly and subsequent collection of the device.

El o los elementos rigidizadores exteriores (3) son, en este caso mostrado en las figuras, unas varillas flexibles, unidas en sus extremos mediante elementos de unión (5), que son parte del dispositivo (1). Los elementos rigidizadores exteriores (3) ofrecen un conjunto elástico y aportan rigidez. Como se ha descrito previamente, el dispositivo (1) puede comprender al menos un elemento rigidizador interior (4) que ayuda al tensado del cuerpo principal (2). The outer stiffening element (s) (3) are, in this case shown in the figures, flexible rods, joined at their ends by means of joining elements (5), which are part of the device (1). The external stiffening elements (3) offer an elastic assembly and provide rigidity. As previously described, the device (1) can comprise at least one internal stiffening element (4) that helps the tensioning of the main body (2).

En un ejemplo de realización el cuerpo principal (2) comprende al menos una ranura (6) que conforma una abertura a través de la que se puede introducir el elemento rigidizador exterior (3), y el elemento rigidizador interior (4) cuando lo hay. De esta forma, los elementos rigidizadores (3, 4) quedan alojados en el interior del cuerpo principal (2).In an embodiment, the main body (2) comprises at least one slot (6) that forms an opening through which the outer stiffening element (3) can be inserted, and the inner stiffening element (4) when present. . In this way, the stiffening elements (3, 4) are housed inside the main body (2).

El al menos un elemento de unión (5) se puede ver en las figuras 2 y 4 y está configurado para ensamblar dos extremos de un elemento rigidizador exterior (3) o los elementos rigidizadores exteriores (3) de piezas contiguas.The at least one connecting element (5) can be seen in Figures 2 and 4 and is configured to join two ends of an outer stiffening element (3) or the outer stiffening elements (3) of adjoining pieces.

Cuando lo hay, el elemento rigidizador interior (4) está vinculado al cuerpo principal (2) y determina su perímetro interior. Preferentemente es un cordón u otro elemento similar que ayuda a tensar el conjunto y dar firmeza al cuerpo principal (2). Es decir, el elemento rigidizador interior (4) está vinculado a un extremo del cuerpo principal (2) opuesto al extremo en el que se encuentra el elemento rigidizador exterior (3) y también aporta rigidez al dispositivo (1) cuando este está ensamblado y/o desplegado.When there is one, the inner stiffening element (4) is linked to the main body (2) and determines its inner perimeter. Preferably it is a cord or other similar element that helps to tighten the assembly and give firmness to the main body (2). That is, the inner stiffening element (4) is linked to one end of the main body (2) opposite the end where the outer stiffening element (3) is located and also provides rigidity to the device (1) when it is assembled and / or deployed.

Así pues, en los casos en los que el cuerpo principal (2) tiene forma de corona circular y comprende elementos rigidizadores exteriores (3) e interiores (4), el elemento rigidizador exterior (3) conforma el diámetro exterior del cuerpo principal (2) y el elemento rigidizador (4) interior conforma el diámetro interior.Thus, in the cases in which the main body (2) has the shape of a circular crown and comprises external (3) and internal (4) stiffening elements, the external stiffening element (3) forms the external diameter of the main body (2 ) and the inner stiffening element (4) forms the inner diameter.

En la realización en la que el dispositivo tiene una configuración poligonal puede tener forma por ejemplo cuadrada, como se ve en las figuras 3 y 4.In the embodiment in which the device has a polygonal configuration, it can have a square shape, for example, as seen in Figures 3 and 4.

En la figura 3 se ha representado el dispositivo portátil de delimitación de área en una realización en la que es flexible, desplegable y ensamblable y tiene una configuración poligonal. En este caso el dispositivo cuenta con una sola pieza que comprende un cuerpo principal (2) envolvente, preferentemente fabricado en un textil sintético o en plástico. En este ejemplo de realización se pueden observar las ranuras (6) configuradas para introducir elementos rigidizadores exteriores (4) y los interiores (3) cuando los hay.Figure 3 shows the portable area delimiting device in an embodiment in which it is flexible, deployable and assembled and has a polygonal configuration. In this case, the device has a single piece that comprises an enveloping main body (2), preferably made of a synthetic textile or plastic. In this exemplary embodiment, it is possible to observe the grooves (6) configured to introduce external stiffening elements (4) and the internal ones (3) when there are any.

En dicha figura se observan también unos ojetes (7), orificios pasantes o elementos elásticos que están dispuestos en el cuerpo principal (2) y que están configurados para permitir el paso de un elemento de fijación del dispositivo (1) al terreno. De esta forma, una vez desplegado y/o ensamblado el dispositivo (1), se coloca en el terreno para marcar el área deseada y se puede fijar a dicho terreno con medios de fijación como picas o similares. Los medios de fijación permiten asegurar la posición del dispositivo (1) en todo momento para evitar que se pueda desplazar con el viento, que alguien lo mueva sin querer, etc. Preferentemente dichos ojetes (7) están insertados en el cuerpo principal (2).In said figure there are also eyelets (7), through holes or elastic elements that are arranged in the main body (2) and that are configured to allow the passage of a fixing element of the device (1) to the ground. In this way, a Once the device (1) has been deployed and / or assembled, it is placed on the ground to mark the desired area and it can be fixed to said ground with fixing means such as picks or the like. The fixing means make it possible to ensure the position of the device (1) at all times to prevent it from moving with the wind, someone from moving it unintentionally, etc. Preferably said eyelets (7) are inserted in the main body (2).

Asimismo, el dispositivo (1) puede comprender, como se observa en la figura 3, al menos un alojamiento (8) o bolsillos en el cuerpo principal (2). En un ejemplo preferente los alojamientos (8) son del mismo material que el cuerpo principal (2).Likewise, the device (1) can comprise, as seen in figure 3, at least one housing (8) or pockets in the main body (2). In a preferred example, the housings (8) are made of the same material as the main body (2).

En la figura 4 se observa una vista en detalle de una de las esquinas del polígono que conforma el dispositivo (1). En este caso los elementos rigidizadores exteriores (3) que delimitan el perímetro exterior son unas varillas o perfiles ensamblados entre sí con elementos de unión (5), cerrando el polígono de manera que ofrecen una estructura flexible. En este ejemplo, el elemento rigidizador interior (4) que da firmeza al cuerpo principal (2) también es un cordón. Además en la figura se observan bien las ranuras (6) que permiten el paso de los elementos rigidizadores (3, 4) a su través. Figure 4 shows a detailed view of one of the corners of the polygon that makes up the device (1). In this case, the outer stiffening elements (3) that define the outer perimeter are rods or profiles assembled together with joining elements (5), closing the polygon in such a way as to offer a flexible structure. In this example, the inner stiffening element (4) that gives strength to the main body (2) is also a cord. Furthermore, the figure clearly shows the grooves (6) that allow the stiffening elements (3, 4) to pass through.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo portátil de delimitación de área caracterizado por que es plegable y comprende al menos una pieza con un cuerpo principal (2) de un material flexible y deformable tal que la pieza desplegada o, cuando hay una pluralidad de piezas, la unión de piezas desplegadas y ensambladas, conforma un cuerpo geométrico que delimita un área concreta sobre un terreno en el que se coloca el dispositivo.1. Portable area delimitation device characterized in that it is foldable and comprises at least one piece with a main body (2) made of a flexible and deformable material such that the unfolded piece or, when there are a plurality of pieces, the joint of pieces Unfolded and assembled, it forms a geometric body that delimits a specific area on a terrain where the device is placed.

2. Dispositivo portátil de delimitación de área según la reivindicación 1 en el que el cuerpo geométrico puede tener una forma cerrada o abierta y comprender tramos curvos, rectos o una combinación de ambos.2. Portable area delimitation device according to claim 1 in which the geometric body can have a closed or open shape and comprise curved, straight sections or a combination of both.

3. Dispositivo portátil de delimitación de área según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores que comprende al menos un elemento rigidizador exterior (3) que es flexible y está vinculado a uno de los extremos del cuerpo principal (2) conformando el perímetro exterior del dispositivo (1).3. Portable area delimitation device according to any one of the preceding claims comprising at least one external stiffening element (3) that is flexible and is linked to one of the ends of the main body (2) forming the outer perimeter of the device ( one).

4. Dispositivo portátil de delimitación de área según la reivindicación 3 en el que cada pieza comprende un elemento rigidizador interior (4) vinculado a un extremo del cuerpo principal (2) opuesto al extremo en el que se encuentra el elemento rigidizador exterior (3) configurado para aportar rigidez al dispositivo (1) cuando está desplegado y, ensamblado si hay varias piezas, conformando el perímetro interior del dispositivo.4. Portable area delimitation device according to claim 3, in which each piece comprises an inner stiffening element (4) linked to one end of the main body (2) opposite the end in which the outer stiffening element (3) is located. configured to provide rigidity to the device (1) when it is deployed and, assembled if there are several pieces, forming the inner perimeter of the device.

5. Dispositivo portátil de delimitación de área según la reivindicación 3 en el que el elemento rigidizador exterior (3) es una varilla flexible.5. Portable area delimitation device according to claim 3, wherein the outer stiffening element (3) is a flexible rod.

6. Dispositivo portátil de delimitación de área según una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 5 en el que el elemento rigidizador exterior (3) es telescópico.6. Portable area delimitation device according to any one of claims 3 to 5, wherein the outer stiffening element (3) is telescopic.

7. Dispositivo portátil de delimitación de área según una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 6 que comprende al menos un elemento de unión (5) configurado para ensamblar dos extremos de un elemento rigidizador exterior (3) o los elementos rigidizadores exteriores (3) de piezas contiguas. 7. Portable area delimitation device according to any one of claims 3 to 6 comprising at least one connecting element (5) configured to join two ends of an outer stiffening element (3) or the outer stiffening elements (3) of adjoining pieces.

8. Dispositivo portátil de delimitación de área según la reivindicación 4 en el que el elemento rigidizador interior (4) es un cordón.8. Portable area delimitation device according to claim 4, wherein the inner stiffening element (4) is a cord.

9. Dispositivo portátil de delimitación de área según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores en el que el cuerpo principal (2) es de textil sintético o de plástico.9. Portable area delimitation device according to any one of the preceding claims, wherein the main body (2) is made of synthetic textile or plastic.

10. Dispositivo portátil de delimitación de área según una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 9 en el que el cuerpo principal (2) comprende unas ranuras (6) configuradas para permitir el paso de al menos un elemento rigidizador exterior (4).10. Portable area delimitation device according to any one of claims 3 to 9, in which the main body (2) comprises grooves (6) configured to allow the passage of at least one external stiffening element (4).

11. Dispositivo portátil de delimitación de área según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores en el que al menos una de las piezas comprende, en el cuerpo principal (2), al menos un ojete (7), orificio o elemento elástico, configurado para permitir el paso de un elemento de fijación del dispositivo (1) al terreno.11. Portable area delimitation device according to any one of the preceding claims, wherein at least one of the pieces comprises, in the main body (2), at least one eyelet (7), hole or elastic element, configured to allow the passage of an element for fixing the device (1) to the ground.

12. Dispositivo portátil de delimitación de área según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores que comprende al menos un alojamiento (8) en el cuerpo principal (2).12. Portable area delimitation device according to any one of the preceding claims comprising at least one housing (8) in the main body (2).

13. Dispositivo portátil de delimitación de área según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores en los que el cuerpo principal (2) es un cuerpo laminar o es un cuerpo hinchable.13. Portable area delimitation device according to any one of the preceding claims in which the main body (2) is a laminar body or is an inflatable body.

14. Dispositivo portátil de delimitación de área según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores que tiene forma de aro o corona circular.14. Portable area delimitation device according to any one of the preceding claims having the shape of a ring or circular crown.

15. Dispositivo portátil de delimitación de área según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13 que tiene forma poligonal. 15. Portable area delimitation device according to any one of claims 1 to 13 having a polygonal shape.