EP4069934B1 - Pedestrian flow control system - Google Patents

Description

Personenvereinzelungsanlagen werden beispielsweise im Rahmen von Großveranstaltungen eingesetzt. Sie dienen dazu, Personengruppen zu vereinzeln, um sie beispielsweise vor dem Zugang zu Veranstaltungen kontrollieren zu können. Solche Personen- und/Taschenkontrollen werden in der der Personenvereinzelungsanlage oder in Durchgangsrichtung dahinter von Sicherheitspersonal durchgeführt.Individual isolation systems are used, for example, in the context of major events. They are used to isolate groups of people, for example to be able to check them before they enter events. Such person and/bag checks are carried out by security personnel in the person separation system or in the direction of passage behind it.

In einer besonders einfachen Ausführungsvariante ist der Veranstaltungsort durch Zäune abgesperrt, die einzelne Zugänge mit geringer Breite aufweisen, durch die jeweils nur eine einzige Person hindurchgehen kann.In a particularly simple embodiment variant, the event location is cordoned off by fences which have individual narrow-width entrances through which only a single person can pass at a time.

Bekannt sind auch Personenvereinzelungsanlagen, die insgesamt eine Breite von mehreren Metern aufweisen und zumindest zwei, üblicherweise aber eine Vielzahl paralleler Durchgänge für die Personen aufweisen. Insbesondere bei Stadien sind solche Personenvereinzelungsanlagen fest installiert. Die Besucher teilen sich vor dem Zugang in das Stadion auf die verschiedenen Durchgänge auf und treten einzeln durch diese hindurch, um in oder unmittelbar nach den Durchgängen von Sicherheitspersonal kontrolliert zu werden. Oftmals werden dann auch Eintrittskarten überprüft.Individual isolation systems are also known which have a total width of several meters and at least two, but usually a large number of parallel passages for the people. In stadiums in particular, such person isolation systems are permanently installed. Before entering the stadium, visitors split up into the various passages and step through them individually to be checked by security personnel in or immediately after the passages. Admission tickets are then often checked as well.

Personenvereinzelungsanlagen sind oftmals mit Zugangssperren kombiniert, beispielsweise mit Drehkreuzen. Diese befinden sich dann meist in den Durchgängen. Sie können entweder vom Sicherheitspersonal vor Ort jeweils manuell freigegeben werden oder es können sich beispielsweise Lesegeräte für Eintrittskarten im Zugangsbereich befinden über die die Drehkreuze freigegeben werden.Individual isolation systems are often combined with access barriers, for example with turnstiles. These are usually located in the passageways. They can either be released manually by the security personnel on site or there can be readers for admission tickets in the access area, for example, which can be used to release the turnstiles.

Eine wesentliche Eigenschaft von Personenvereinzelungsanlagen ist, dass diese Durchgangsbreiten von lediglich etwa 40-70 cm aufweisen. Durch diese geringe Durchgangsbreite soll erreicht werden, dass Personen nur einzeln hintereinander und nicht zwei Personen nebeneinander hindurch gehen können. Das Problem besteht nun darin, dass eine Vereinzelung der Personen nur beim Zugang zur Veranstaltung notwendig ist, nach der Veranstaltung beim Verlassen des Veranstaltungsorts dagegen nicht. In diesem Fall besteht die Anforderung sogar darin, die in der Regel große Anzahl an Personen möglichst schnell und problemlos aus dem Veranstaltungsort herauszuleiten. In diesem Fall stören die Personenvereinzelungsanlagen den Ablauf erheblich. Noch gravierender ist dieser Nachteil im Falle eines Notfalls, bei dem der Veranstaltungsort möglichst schnell geräumt werden muss. Einschlägige Vorschriften verlangen, dass ausreichend Fluchtwege mit entsprechend großen Durchgangsbreiten vorhanden sein müssen, wobei sich keine Hindernisse im Fluchtweg befinden dürfen. Viele Veranstaltungsorte verfügen deshalb über zusätzliche Tore in den Absperrungen oder Zäunen, die im Notfall geöffnet werden. Hierbei ist nachteilig, dass diese zunächst aufgeschlossen und dann manuell geöffnet werden müssen, was im Fall einer Panik oftmals nicht einfach ist.An essential characteristic of person isolation systems is that they only have passage widths of around 40-70 cm. This narrow passage width is intended to ensure that people can only go through one after the other and not two people next to each other. The problem now is that it is only necessary to isolate people when entering the event, but not after the event when they leave the venue. In this case, the requirement is even to get the usually large number of people out of the building as quickly and easily as possible determine the venue. In this case, the person separation systems disrupt the process considerably. This disadvantage is even more serious in the event of an emergency in which the venue must be evacuated as quickly as possible. Relevant regulations require that there must be sufficient escape routes with correspondingly large passage widths, with no obstacles in the escape route. Many venues therefore have additional gates in the barriers or fences that are opened in an emergency. The disadvantage here is that they first have to be unlocked and then opened manually, which is often not easy in the event of panic.

Beispielsweise beschreibt die US 2010/293855 A1 eine Personenvereinzelungsanlage, die für den Fall einer Evakuierung im Gefahrenfall deaktiviert werden kann. Dies bedeutet lediglich, dass die Sperrfunktion der Personenvereinzelungsanlage aufgehoben wird.For example, describes the U.S. 2010/293855 A1 a personal isolation system that can be deactivated in the event of an evacuation in the event of a hazard. This only means that the blocking function of the person gate system is cancelled.

Es sind auch Personenvereinzelungsanlagen bekannt, die nach unten wegklappbare Drehkreuze aufweisen. Dadurch soll erreicht werden, dass der Rückweg durch die Durchgänge ohne Hindernisse frei ist. Dadurch ändert sich jedoch die Breite des einzelnen Durchgangs nicht, weswegen Personen trotzdem auch im Fluchtfall einzeln durch die Personenvereinzelungsanlage hindurch laufen müssen.There are also known people separation systems that have turnstiles that can be folded away downwards. This is to ensure that the way back through the passages is free without obstacles. However, this does not change the width of the individual passage, which is why people still have to walk through the personal isolation system individually even if they escape.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Personenvereinzelungsanlage zu schaffen, die zum einen eine zuverlässige Vereinzelung der Personen für einen Zugang zu einem Veranstaltungsort erreicht, zum anderen bedarfsweise einen Fluchtweg ausreichender Bereite bereitstellen kann. Wesentlich ist, dass die Personenvereinzelungsanlage gesetzliche Vorgaben hinsichtlich des Zugangs von Personen zu Veranstaltungen, aber auch hinsichtlich der Anforderungen an Fluchtwege erfüllt. Die Bedienung der Personenvereinzelungsanlage soll dabei möglichst einfach und mit geringem Fehlerrisiko durchführbar sein. Gleichzeitig soll sie dauerhaft zuverlässig funktionieren und unempfindlich gegen Verschmutzung und Feuchtigkeit sein. Der Aufbau soll möglichst einfach und die Anforderungen an Wartung und Instandhaltung sollen möglichst gering sein.The object of the present invention is to create a people isolation system which, on the one hand, achieves reliable isolation of people for access to an event location and, on the other hand, can provide an escape route of sufficient width if required. It is essential that the personal isolation system meets the legal requirements with regard to the access of people to events, but also with regard to the requirements for escape routes. The operation of the person isolation system should be as simple as possible and should be able to be carried out with a low risk of error. At the same time, it should function reliably over the long term and be insensitive to dirt and moisture. The structure should be as simple as possible and the requirements for maintenance and repair should be as low as possible.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Personenvereinzelungsanlage mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausführungsvarianten und Details sind in der nachfolgenden Beschreibung und in den Unteransprüchen beschrieben, die in beliebiger Weise, soweit technisch sinnvoll, miteinander kombiniert werden können.According to the invention, the object is achieved by a person isolation system with the features of claim 1. Other advantageous variants and details are in the following description and in the Described subclaims that can be combined with each other in any way, as far as technically reasonable.

Die erfindungsgemäße Personenvereinzelungsanlage ist in zumindest zwei Zustände überführbar. Sie kann zum einen für eine Vereinzelung der Personen genutzt werden, wie dies insbesondere bei einer Einlasssituation zu einer Veranstaltung notwendig ist. Zum anderen ist sie in einen zweiten Zustand überführbar, indem sie eine ausreichende Breite des Durchgangs für die Auslasssituation und insbesondere auch für Fluchtsituationen aufweist. Wesentlich ist dabei, dass die Personenvereinzelungsanlage trotzdem robust und einfach aufgebaut ist und die Überführung von der ersten Position (Zugangssituation) zur zweiten Position (Auslasssituation) schnell, einfach und zuverlässig durchführbar ist.The person isolation system according to the invention can be converted into at least two states. On the one hand, it can be used to isolate people, as is necessary in particular when entering an event. On the other hand, it can be converted into a second state in that it has a passage that is sufficiently wide for the exit situation and, in particular, also for escape situations. It is essential that the person isolation system is nevertheless robust and simple in design and that the transfer from the first position (entrance situation) to the second position (exit situation) can be carried out quickly, easily and reliably.

In der einfachsten Basisausführung weist eine erfindungsgemäße Personenvereinzelungsanlage zwei seitliche Begrenzungselemente auf, zwischen denen sich ein Durchgang befindet. Mit einem Mittelelement ist dieser Durchgang in der ersten Position in zwei parallel verlaufende Gänge unterteilt. Diese Gänge weisen eine Breite von etwa 40-60 cm auf, sodass Personen nur einzeln durch diese hindurchgehen können.In the simplest basic design, a person isolation system according to the invention has two lateral delimiting elements between which there is a passage. In the first position, this passage is divided into two parallel aisles by a central element. These corridors have a width of about 40-60 cm, so that people can only go through them individually.

Das Mittelelement ist im Bodenbereich auf einem quer zu den seitlichen Begrenzungselementen bzw. quer zur Durchgangsrichtung ausgerichteten Führungselement gelagert und kann entlang dieses Führungselements von der ersten Position in die zweite Position verfahren werden. Das Mittelelement kann also seitlich aus dem Durchgang in Richtung einer der beiden seitlichen Begrenzungselemente herausgefahren werden, so dass dann der gesamte Durchgang freigegeben ist. In beiden Position kann das Mittelelement mit geeigneten Halteelementen in der jeweiligen Position gehalten und/oder verriegelt sein. Die Halteelemente können in einer besonders einfachen Variante durch ein auf das Mittelelement wirkende Bremse ausgeführt sein, die beispielsweise durch einen Handgriff lösbar ist. Alternativ kann zum Beispiel auch eine Verriegelung mit einem Bolzen erfolgen, der in eine Öffnung in dem Führungselement oder einem angrenzenden Bauteil einführbar ist. Die Entriegelung des Mittelelements erfolgt dann lediglich durch Herausziehen des Bolzens aus der Öffnung, so dass das Mittelelement anschließend verschoben werden kann.The middle element is mounted in the floor area on a guide element aligned transversely to the lateral delimiting elements or transversely to the direction of passage and can be moved along this guide element from the first position to the second position. The central element can therefore be moved out of the passage laterally in the direction of one of the two lateral delimiting elements, so that the entire passage is then released. In both positions, the middle element can be held and/or locked in the respective position with suitable holding elements. In a particularly simple variant, the holding elements can be implemented by a brake that acts on the central element and can be released, for example, by means of a handle. Alternatively, for example, locking can also take place with a bolt that can be inserted into an opening in the guide element or an adjacent component. The unlocking of the central element then takes place simply by pulling the bolt out of the opening, so that the central element can then be moved.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsvariante befindet sich das Führungselement innerhalb oder unterhalb einer begehbaren Bodenplatte, auf der die Personen durch die Personenvereinzelungsanlage hindurchgehen. Befindet sich das Führungselement unterhalb einer begehbaren Bodenplatte, erstreckt sich das Mittelelement mit einem vertikalen Abschnitt durch eine Führungsöffnung in der Bodenplatte hindurch bis zum Führungselement. Die länglich ausgeführte Führungsöffnung ist oberhalb des Führungselements angeordnet, sodass das Mittelelement verfahrbar ist.In a particularly advantageous embodiment variant, the guide element is located within or below a walk-on base plate, on which the people walk through the people isolation system. If the guide element is located below a floor panel that can be walked on, the central element extends with a vertical section through a guide opening in the floor panel up to the guide element. The elongate guide opening is arranged above the guide element, so that the central element can be moved.

Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung besteht darin, dass die Führungsöffnung ausgesprochen schmal sein kann. Dies ist wichtig, weil die Personenvereinzelungsanlage bzw. die Bodenplatte keine Stolperfallen ausbilden darf. Zu große Öffnungen in der Bodenplatte wären insofern nachteilig.An essential advantage of the invention is that the guide opening can be extremely narrow. This is important because the person isolation system or the base plate must not form any tripping hazards. Too large openings in the base plate would be disadvantageous in this respect.

Der vertikale Abschnitt des Mittelelements, beispielsweise ein Vertikalholm, kann dabei mit seinem vollen Durchmesser durch die Führungsöffnung hindurchgeführt werden, es ist in einer besonders vorteilhaften Ausführungsvariante aber auch möglich, den Vertikalholm im Bereich der Führungsöffnung im Durchmesser zu reduzieren, um die Führungsöffnung noch schmaler ausführen zu können. Beispielsweise kann sich an den Vertikalholm bodenseitig ein Flacheisen anschließen, welches durch die Führungsöffnung hindurchgeführt ist und das Führungselement kontaktiert bzw. an diesem gelagert ist. Letztendlich ist es möglich, die Führungsöffnung durch einen länglichen Schlitz auszubilden, dessen Breite lediglich etwa 0,5 cm bis 3 cm, vorzugsweise etwa 1 cm bis 2 cm beträgt.The vertical section of the central element, for example a vertical bar, can be passed through the guide opening with its full diameter, but in a particularly advantageous embodiment variant it is also possible to reduce the diameter of the vertical bar in the area of the guide opening in order to make the guide opening even narrower to be able to For example, a flat bar can be connected to the vertical bar on the bottom side, which is passed through the guide opening and contacts the guide element or is mounted on it. Finally, it is possible to form the guide opening with an elongated slot, the width of which is only about 0.5 cm to 3 cm, preferably about 1 cm to 2 cm.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsvariante ist die Führungsöffnung zusätzlich durch Bürstendichtungen gegen Verschmutzung geschützt.In a particularly advantageous embodiment variant, the guide opening is additionally protected against dirt by brush seals.

Sowohl die seitlichen Begrenzungselemente als auch das Mittelelement können vorzugsweise als Geländer ausgeführt sein, die jeweils zwei Vertikalholme und einen die Vertikalholme verbindenden horizontal verlaufenden Handlauf aufweisen. Dementsprechend ist das Mittelelement dann aufgrund der zwei Vertikalholme entsprechend auch auf zwei Führungselementen geführt. Anstelle von Geländern können insbesondere die beiden seitlichen Begrenzungselemente aber auch durch sich vertikal erstreckende vollflächige Seitenwände gebildet sein, an die das Mittelelement in der zweiten Position herangefahren wird, sodass es unmittelbar neben diesen angeordnet ist. Denkbar ist bei dieser Ausführungsvariante auch eine Ausnehmung in der vertikalen Wand, in die das Mittelelement in die zweite Position einfahrbar ist, sodass auch dann der gesamte Durchgang zwischen den beiden seitlichen Begrenzungselementen freigegeben ist.Both the lateral delimiting elements and the central element can preferably be designed as railings, which each have two vertical bars and a horizontally running handrail connecting the vertical bars. Accordingly, the central element is then also guided on two guide elements due to the two vertical bars. Instead of railings, the two lateral delimiting elements in particular can also be formed by vertically extending, full-surface side walls, to which the central element is moved in the second position, so that it is immediately adjacent these is arranged. A recess in the vertical wall, into which the central element can be moved into the second position, is also conceivable in this embodiment variant, so that the entire passage between the two lateral delimiting elements is then released.

Für den Fall, dass die seitlichen Begrenzungselemente als Geländer ausgebildet sind, kann das Mittelelement ebenfalls seitlich an diese herangefahren werden, sodass es den Durchgang nahezu vollständig freigibt. In einer besonders vorteilhaften Ausführungsvariante ist das Mittelelement jedoch in Durchgangsrichtung kürzer und auch niedriger als zumindest diejenige seitliche Begrenzung ausgeführt, bei der es sich in der zweiten Position befindet. Dadurch kann das Mittelelement in der zweiten Position unterhalb der seitlichen Begrenzung oder sogar außerhalb der seitlichen Begrenzung in Bezug auf den Durchgang angeordnet werden, sodass der Durchgang in seiner vollen Breite freigegen ist.In the event that the lateral delimiting elements are designed as railings, the central element can also be moved up to them from the side, so that it opens up the passage almost completely. In a particularly advantageous embodiment variant, however, the middle element is shorter in the direction of passage and is also designed lower than at least the lateral boundary where it is in the second position. As a result, the middle element can be arranged in the second position below the lateral boundary or even outside the lateral boundary in relation to the passage, so that the passage is exposed in its full width.

Die Durchgangsbreite zwischen den beiden seitlichen Begrenzungselementen entspricht den Anforderungen an Fluchtwege, sodass auf zusätzliche Durchlässe für Fluchtsituationen, beispielsweise in Form von zu öffnenden Toren verzichtet werden kann.The passage width between the two lateral boundary elements corresponds to the requirements for escape routes, so that additional passages for escape situations, for example in the form of openable gates, can be dispensed with.

Erfindungsgemäß kann die Personenvereinzelungsanlage auch eine Überdachung aufweisen, was insbesondere für im Bereich der Personenvereinzelungsanlage arbeitendes Personal von Vorteil ist.According to the invention, the person separation system can also have a roof, which is particularly advantageous for personnel working in the area of the person separation system.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsvariante kann das Mittelelement über einen Antrieb von der ersten Position in die zweite Position und ggfs. auch zurück verfahren werden. Der Antrieb kann dabei als elektrischer Antrieb ausgeführt sein, beispielsweise eine Zahnstange und ein Antriebsritzel aufweisen. In einer besonders vorteilhaften Ausführungsvariante ist der Antrieb durch ein Federelement gebildet, dass in der ersten Position des Mittelelements gespannt ist. Ein auslösbares Halteelement hält das Mittelelement in der ersten Position. Wird das Halteelemente ausgelöst, treibt die Federkraft des Federelements das Mittelelement derart an, dass es von der ersten Position in die zweite Position verfahren wird. Somit ist ein Verfahren des Mittelelements ohne elektrische Energie möglich, was insbesondere in Notsituationen und bei Ausfall elektrischer Energie von Vorteil ist.In a particularly advantageous embodiment variant, the central element can be moved from the first position into the second position and possibly also back via a drive. The drive can be designed as an electric drive, for example, have a toothed rack and a drive pinion. In a particularly advantageous embodiment variant, the drive is formed by a spring element that is tensioned in the first position of the middle element. A releasable holding element holds the central element in the first position. If the holding element is released, the spring force of the spring element drives the central element in such a way that it is moved from the first position into the second position. It is thus possible to move the central element without electrical energy, which is particularly advantageous in emergency situations and in the event of an electrical energy failure.

Das Halteelement kann beispielsweise durch einen einfachen Haken gebildet sein, der das Mittelelement in der ersten Position gegen die Federkraft hält. Das Auslösen des Hakens kann beispielsweise manuell durch Bewegen eines Hebels erfolgen. Der Hebel kann dabei das Mittelelement unmittelbar kontaktieren bzw. als Einheit mit dem Halteelement ausgebildet sein, es können aber auch Bowdenzüge vorgesehen sein, um den Hebel an einer gut erreichbaren Stelle positionieren zu können.The holding element can be formed, for example, by a simple hook that holds the central element in the first position against the spring force. The hook can be released manually, for example, by moving a lever. The lever can contact the middle element directly or be designed as a unit with the holding element, but Bowden cables can also be provided in order to be able to position the lever at an easily accessible point.

Das Antriebselement kann vorzugsweise auch durch einen Gasdruckdämpfer oder eine Gasdruckfeder gebildet sein.The drive element can preferably also be formed by a gas pressure damper or a gas pressure spring.

Die Halteelemente oder Hebel können auch über einen elektrischen Aktuator betätigbar ausgeführt sein, wobei die elektrische Energie vorzugsweise durch eine Batterie bereitgestellt wird. Dadurch sind die Personenvereinzelungsanlagen unabhängig vom Stromnetz und können auch bei einem Stromausfall zuverlässig betätigt werden. Die Betätigung kann dabei vorzugsweise auch über eine Fernbedienung vor Ort oder sogar zentral aus einer Leitstelle des Veranstaltungsorts heraus erfolgen, sodass mit nur einem einzigen Auslösebefehl mehrere oder sogar alle Personenvereinzelungsanlagen von der ersten in die zweite Position überführt werden können.The holding elements or levers can also be designed to be actuatable via an electrical actuator, with the electrical energy preferably being provided by a battery. As a result, the personal isolation systems are independent of the power grid and can be reliably operated even in the event of a power failure. The actuation can preferably also take place via a remote control on site or even centrally from a control center of the event location, so that several or even all person isolation systems can be transferred from the first to the second position with just a single trigger command.

Das Führungselement kann durch jedes geeignete Führungselement gebildet sein. Als besonders geeignete Ausführungsvariante hat sich eine Führungsschiene erwiesen, auf der ein mit dem Mittelelement verbundener Schlitten verfahrbar gelagert ist. Der Schlitten kann mit Rollen oder rollenlos ausgeführt sein. Im Falle einer Rollenlagerung sind die Rollen vorzugsweise innerhalb des Schlittens angeordnet, um durch die Kapselung vor Schmutz- und Feuchtigkeit geschützt zu sein.The guide element can be formed by any suitable guide element. A guide rail on which a carriage connected to the central element is movably mounted has proven to be a particularly suitable variant. The carriage can be designed with rollers or without rollers. In the case of a roller bearing, the rollers are preferably arranged inside the carriage in order to be protected from dirt and moisture by the encapsulation.

Für die Grundfunktion der erfindungsgemäßen Personenvereinzelungsanlage reicht es aus, wenn das Mittelelement nur in eine Richtung, also in Richtung eines der beiden Begrenzungselemente verfahrbar ist. Dementsprechend erstrecken sich die Führungselemente und die Führungsöffnungen etwa von der Mitte des Durchgangs in Richtung und bis zu einem der beiden Begrenzungselemente. Alternativ ist es auch möglich, dass das Mittelelement in beide Richtungen verfahrbar ist, dementsprechend erstrecken sich die Führungselemente und die Führungsöffnung dann über die gesamte Durchgangsbreite des Durchgangs.For the basic function of the person isolation system according to the invention, it is sufficient if the central element can only be moved in one direction, ie in the direction of one of the two delimiting elements. Accordingly, the guide elements and the guide openings extend approximately from the middle of the passage towards and up to one of the two delimiting elements. Alternatively, it is also possible for the central element to be movable in both directions, and accordingly the guide elements and the guide opening then extend over the entire passage width of the passage.

Vorzugsweise kann das Mittelelement nicht nur von einer ersten Position in eine zweite Position verfahren werden, sondern es sind auch mehrere Zwischenpositionen einstellbar. Dadurch ist es möglich, die Breite der dadurch gebildeten Gänge zu verändern.The central element can preferably not only be moved from a first position to a second position, but several intermediate positions can also be set. This makes it possible to change the width of the aisles formed thereby.

An dem Mittelelement kann ein nach unten und/oder nach oben klappbarer Tisch vorgesehen sein, der in Richtung eines der beiden Begrenzungselemente oder sogar wahlweise in Richtung beider Begrenzungselemente ausschwenkbar ist. Der Tisch kann somit einen der beiden durch das Mittelelement gebildeten Gänge verschließen. Zu diesem Zweck weisen die Begrenzungselemente Tischhaltemittel auf, die den Tisch in der horizontalen Position halten. In einer besonders einfachen Ausführungsvariante sind die Tischhalteelemente durch Querstreben gebildet, auf denen der Tisch aufliegt.A table which can be folded downwards and/or upwards can be provided on the middle element and can be swiveled out in the direction of one of the two delimiting elements or even optionally in the direction of both delimiting elements. The table can thus close one of the two aisles formed by the central element. For this purpose the delimiting elements have table holding means which hold the table in the horizontal position. In a particularly simple variant, the table holding elements are formed by cross braces on which the table rests.

Alternativ ist es möglich, den Tisch an den seitlichen Begrenzungselementen anzuordnen und auf dem Mittelelement zur Anlage zu bringen.Alternatively, it is possible to arrange the table on the lateral delimiting elements and to bring it to rest on the central element.

Erfindungsgemäß können auch mehrere Personenvereinzelungsanlagen nebeneinander zu einem Personenvereinzelungssystem zusammengefasst aufgestellt werden. Dadurch ist es möglich, einen relativ breiten Bereich mit einer Vielzahl von Durchgängen zu versehen. Zu diesem Zweck können die seitlichen Begrenzungselemente vorzugsweise durch ein in Draufsicht in etwa rechteckiges Zwischenelement gebildet sein. Innerhalb dieses rechteckigen Zwischenelements, das beispielsweise eine Breite von etwa 40 cm bis 60 cm aufweist, können beispielsweise Tische angeordnet sein. Der freie Raum kann aber auch zur Unterbringung von Mülltonnen oder als Raum für Sicherheitspersonal genutzt werden.According to the invention, several people isolation systems can also be set up side by side to form a people isolation system. This makes it possible to provide a relatively wide area with a large number of passages. For this purpose, the lateral delimiting elements can preferably be formed by an intermediate element that is approximately rectangular in plan view. Tables, for example, can be arranged within this rectangular intermediate element, which has a width of approximately 40 cm to 60 cm, for example. The free space can also be used to store rubbish bins or as a space for security personnel.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsvariante wird der Raum innerhalb der Zwischenelemente für die Anordnung von Antrieben für Drehsperren genutzt. Die Arme der Drehsperren erstrecken sich dann in Richtung der jeweiligen Mittelelemente in die Gänge hinein. Im Notfall oder in der Auslasssituation werden die Arme nach unten weggeklappt, so dass der Durchgang wieder vollständig freigegeben ist.In a particularly advantageous embodiment, the space within the intermediate elements is used for arranging drives for turnstiles. The arms of the turnstiles then extend into the aisles towards the respective center members. In an emergency or in an exit situation, the arms are folded down so that the passage is completely free again.

An die Zwischenelemente kann sich erfindungsgemäß ein vorzugsweise nach unten abklappbarer Tisch anschließen. Dieser kann in Durchgangsrichtung vor oder hinter dem Durchgang angeordnet sein. Die Breite des Tisches ist geringer oder maximal gleich der Breite des Zwischenelements, so dass er nicht seitlich in den Durchgang hineinragt.According to the invention, a table that can preferably be folded down can be connected to the intermediate elements. This can be in the passage direction before or be placed behind the passage. The width of the table is less than or at most equal to the width of the intermediate element, so that it does not protrude laterally into the passage.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsvariante sind bei der Anordnung mehrerer Personenvereinzelungsanlagen deren Halteelemente derart miteinander verbunden, dass das Auslösen mehrerer bzw. aller Halteelemente durch Betätigung eines einzigen Hebels erfolgen kann. Dadurch wird bewirkt, dass alle Mittelelemente gleichzeitig aus dem Durchgang herausbewegt und sämtliche Fluchtwege freigegeben werden. Die Verbindung der Halteelemente kann dabei überbauten Züge mechanisch erfolgen, denkbar ist aber auch eine kabellose Verbindung über eine Datenverbindung.In a particularly advantageous embodiment variant, when several people separation systems are arranged, their holding elements are connected to one another in such a way that several or all holding elements can be triggered by actuating a single lever. This causes all central elements to be moved out of the passage at the same time and all escape routes are released. The connection of the holding elements can take place mechanically, but a wireless connection via a data connection is also conceivable.

Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Figuren näher erläutert. Diese sind nur beispielhaft zu verstehen und sollen die Erfindung nicht auf die gezeigten Ausführungsvarianten beschränken. Es zeigen:

Figur 1:

drei erfindungsgemäße Personenvereinzelungsanlagen als Personenvereinzelungssystem von vorne in Einlasssituation,

Figur 2:

das Personenvereinzelungssystem aus Figur 1 von oben,

Figur 3:

das Personenvereinzelungssystem aus den Figuren 1 und 2 in Auslasssituation von vorne,

Figur 4:

das Personenvereinzelungssystem aus Figur 3 in Auslasssituation von oben,

Figur 5:

das Personenvereinzelungssystem aus den Figuren 1 und 2 in Zugangssituation in perspektivischer Darstellung,

Figur 6:

das Personenvereinzelungssystem aus den Figuren 3 und 4 in Auslasssituation in perspektivischer Darstellung,

Figur 7:

eine zweite Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Personenvereinzelungssystems von oben in der Zugangssituation,

Figur 8:

das Personenvereinzelungssystem aus Figur 7 in Auslasssituation von oben.

The invention is explained in more detail with reference to the following figures. These are only to be understood as examples and are not intended to limit the invention to the embodiment variants shown. Show it:

Figure 1:

three person separation systems according to the invention as a person separation system from the front in the entry situation,

Figure 2:

the personal isolation system figure 1 from above,

Figure 3:

the personal isolation system from the figures 1 and 2 in exhaust situation from the front,

Figure 4:

the personal isolation system figure 3 in outlet situation from above,

Figure 5:

the personal isolation system from the figures 1 and 2 in access situation in perspective view,

Figure 6:

the personal isolation system from the Figures 3 and 4 in outlet situation in perspective view,

Figure 7:

a second embodiment variant of a people separation system according to the invention from above in the access situation,

Figure 8:

the personal isolation system figure 7 in outlet situation from above.

Die Figuren 1-7 zeigen ein Personenvereinzelungssystem 20, dass jeweils aus drei nebeneinander angeordneten Personenvereinzelungsanlagen 22 gebildet ist. Die Figuren 1, 2, 5 und 7 zeigen die Personenvereinzelungsanlagen 22 in der Zugangssituation, die Figuren 3, 4, 6 und 8 in der Auslasssituation.The Figures 1-7 show a person separation system 20 that is formed from three person separation systems 22 arranged next to one another. The figures 1 , 2 , 5 and 7 show the person separation systems 22 in the access situation, the Figures 3 , 4 , 6 and 8th in the exit situation.

Die Personenvereinzelungsanlagen 22 weisen jeweils eine begehbare Bodenplatte 24 auf. Weiterhin sind jeweils zwei seitliche Begrenzungselemente 26 erkennbar, die jeweils an der Bodenplatte 24 befestigt sind und vertikal nach oben abstehen. In den gezeigten Ausführungsvarianten sind die inneren Begrenzungselemente 26 des Personenvereinzelungssystems 20 miteinander verbunden.The person isolation systems 22 each have a walk-on base plate 24 . Furthermore, two lateral delimiting elements 26 can be seen, each of which is fastened to the base plate 24 and protrudes vertically upwards. In the embodiment variants shown, the inner delimiting elements 26 of the people isolation system 20 are connected to one another.

Zwischen den seitlichen Begrenzungselementen 26 bildet sich ein Durchgang 28 aus.A passage 28 is formed between the lateral delimiting elements 26 .

Auf der Bodenplatte 24 ist zwischen den beiden seitlichen Begrenzungselementen 26 jeweils ein Mittelelement 30 angeordnet, welches sich ebenfalls ausgehend von der Bodenplatte 24 vertikal nach oben erstreckt.A central element 30 is arranged on the base plate 24 between the two lateral delimiting elements 26 and also extends vertically upwards, starting from the base plate 24 .

Das Mittelelement 30 ist von einer ersten Position, in der es sich in den gezeigten Ausführungsbeispielen etwa mittig zwischen den beiden seitlichen Begrenzungselementen 26 befindet in eine zweite Position verfahrbar. In der zweiten Position befindet sich das Mittelelement 30 in den gezeigten Ausführungsbeispielen außerhalb des Durchgangs 28.The central element 30 can be moved from a first position, in which it is located approximately centrally between the two lateral delimiting elements 26 in the exemplary embodiments shown, into a second position. In the second position, the central element 30 is located outside of the passage 28 in the exemplary embodiments shown.

In der ersten Position des Mittelelements 30 unterteilt dieses den Durchgang 28 in zwei Gänge 28.1, 28.2. In der zweiten Position ist dagegen der Durchgang 28 über seine gesamte Breite frei.In the first position of the central element 30, this divides the passage 28 into two courses 28.1, 28.2. In the second position, on the other hand, the passage 28 is free over its entire width.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel beträgt die lichte Breite des Durchgangs 28 etwa 100 cm bis 150 cm, vorzugsweise 120 cm. Die lichte Breite der beiden Gänge 28.1, 28.2 beträgt dementsprechend jeweils etwa 50 cm bis 60 cm. Die Höhe der seitlichen Begrenzungselemente 26 beträgt etwa 80 cm bis 130 cm. Das Mittelelement 30 weist dagegen nur eine Höhe von etwa 60 cm bis 100 cm auf. Die Tiefe einer Personenvereinzelungsanlage 22 in Durchgangsrichtung 32, dargestellt durch einen Doppelpfeil, beträgt etwa 80 cm bis 120 cm, vorzugsweise 100 cm.In the exemplary embodiment shown, the clear width of passage 28 is approximately 100 cm to 150 cm, preferably 120 cm. The clear width of the two aisles 28.1, 28.2 is accordingly about 50 cm to 60 cm. The height of the lateral delimiting elements 26 is approximately 80 cm to 130 cm. The middle element 30, on the other hand, only has a height of about 60 cm to 100 cm. The depth of a person isolation system 22 in the passage direction 32, represented by a double arrow, is approximately 80 cm to 120 cm, preferably 100 cm.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind die seitlichen Begrenzungselemente 26 und auch das Mittelelement 30 U-förmig ausgebildet, sie weisen jeweils zwei Vertikalholme 34 auf, die über einen horizontal ausgerichteten Handlauf 36 miteinander verbunden sind. Die Tiefe bzw. die Länge der Handläufe 36 der beiden seitlichen Begrenzungselemente 26 entspricht dabei im gezeigten Ausführungsbeispiel etwa der Tiefe der Bodenplatte 24. Die Länge bzw. Tiefe des Handlaufs 36 des Mittelelements 30 ist dagegen kürzer, sodass ein Mittelelement 30 in der zweiten Position zwischen den Vertikalholmen 34 und unter dem Handlauf 36 des entsprechenden seitlichen Begrenzungselements 26 positionierbar ist. Das entsprechende seitliche Begrenzungselement 26 umgibt dann sozusagen das Mittelelement 30, sodass dieses den lichten Durchgang 28 nicht mehr reduziert.In the exemplary embodiment shown, the lateral delimiting elements 26 and also the central element 30 are U-shaped; they each have two vertical bars 34 which are connected to one another via a horizontally aligned handrail 36 . The depth or length of the handrails 36 of the two lateral boundary elements 26 corresponds approximately to the depth of the base plate 24 in the illustrated embodiment the vertical bars 34 and under the handrail 36 of the corresponding lateral boundary element 26 can be positioned. The corresponding lateral delimitation element 26 then surrounds the central element 30, so to speak, so that this no longer reduces the clear passage 28.

In oder unter der Bodenplatte 24 ist ein nicht gezeigtes Führungselement angeordnet, auf dem das Mittelelement 30 verfahrbar gelagert ist. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist jeweils ein Mittelelement 30 über seine beiden Vertikalholme 34 auf jeweils zwei Führungselementen verfahrbar gelagert. Die Führungselemente erstrecken sich quer zur Durchgangsrichtung 28 über einen der beiden Gänge 28.1, 28.2. Sind die Führungselemente unterhalb der Bodenplatte 24 angeordnet, weist die Bodenplatte 24 entsprechend parallel zu den Führungselementen verlaufende schlitzartige längliche Führungsöffnungen 38 auf, durch die sich die Vertikalholme 34 hindurch erstrecken. Die Führungsöffnungen 38 sind vorzugsweise durch darin angeordnete Borstendichtungen gegen Verschmutzung abgedichtet.A guide element, not shown, is arranged in or under the base plate 24, on which the central element 30 is movably mounted. In the exemplary embodiment shown, a middle element 30 is movably mounted via its two vertical bars 34 on two guide elements each. The guide elements extend transversely to the passage direction 28 over one of the two gears 28.1, 28.2. If the guide elements are arranged below the base plate 24, the base plate 24 has slot-like elongated guide openings 38 running parallel to the guide elements, through which the vertical bars 34 extend. The guide openings 38 are preferably sealed against contamination by bristle seals arranged therein.

Eine erfindungsgemäße Personenvereinzelungsanlage 22 oder ein erfindungsgemäßes Personenvereinzelungssystem 20 kann in verschiedenen Ausführungsvarianten bereitgestellt werden. Gezeigt ist in den Figuren 1-6 eine Ausführungsvariante, bei der an den Mittelelementen 30 jeweils Tische 40 angeordnet sind. Die Tische 40 sind schwenkbar gelagert und liegen in der ersten Position auf einem der seitlichen Begrenzungselemente 26 bzw. einem darin angeordneten Querholm auf. Je nach Bedarf können die Tische 40 jeweils im linken Gang 28.1 oder im rechten Gang 28.2 angeordnet werden, sie können aber auch nach unten abgeklappt verbleiben, sodass beide Gänge 28.1 und 28.2 frei bleiben.A person isolation system 22 according to the invention or a person isolation system 20 according to the invention can be provided in different embodiment variants. Is shown in the Figures 1-6 an embodiment variant in which tables 40 are arranged on the central elements 30 in each case. The tables 40 are pivotably mounted and, in the first position, rest on one of the lateral delimiting elements 26 or on a transverse beam arranged therein. Depending on requirements, the tables 40 can each be in the left aisle 28.1 or in the be arranged right aisle 28.2, but they can also remain folded down so that both gears 28.1 and 28.2 remain free.

In der Ausführungsvariante gemäß der Figuren 7 und 8 weisen die seitlichen Begrenzungselemente 26 der Personenvereinzelungsanlagen 22 etwa rechteckige umlaufende Handläufe 36 auf. Innerhalb der Handläufe 36 bildet sich somit ein Freiraum aus, der unterschiedlich nutzbar ist. Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind dort Antriebe 42 für Drehkreuze 44 angeordnet, deren Arme 46 in die Gänge 28.1 und 28.2 hineinreichen. Somit können die Gänge 28.1, 28.2 durch die Drehkreuze 44 bzw. deren Arme 46 gesperrt werden.In the variant according to the figures 7 and 8th the lateral delimiting elements 26 of the person separation systems 22 have approximately rectangular, circumferential handrails 36 . A free space is thus formed within the handrails 36 which can be used in different ways. In the exemplary embodiment shown, drives 42 for turnstiles 44 are arranged there, the arms 46 of which reach into the aisles 28.1 and 28.2. The aisles 28.1, 28.2 can thus be blocked by the turnstiles 44 or their arms 46.

Weiterhin sind innerhalb der Begrenzungselemente 26 Mülltonnen 48 angeordnet. Endseitig weisen die Begrenzungselemente 26 abklappbare Tische 40 auf, die nicht breiter als die Begrenzungselemente 26 sind und somit nicht in die Durchgänge 28 hineinragen.Furthermore, 26 dustbins 48 are arranged within the boundary elements. At the ends, the delimiting elements 26 have foldable tables 40 which are no wider than the delimiting elements 26 and therefore do not protrude into the passages 28 .

Figur 8 verdeutlicht, dass die Arme 46 der Drehkreuze 44 abklappbar ausgeführt sind, sodass diese in der zweiten Position des Mittelelements 30 nicht in den Durchgang 28 hineinragen und den Fluchtweg freigegeben. Die Drehkreuze 44 und die Arme 46 weisen dabei Dimensionen auf, die ein Verfahren des Mittelelements 30 in die zweite Position nicht behindern. figure 8 makes it clear that the arms 46 of the turnstiles 44 are designed to be foldable, so that they do not protrude into the passage 28 in the second position of the central element 30 and release the escape route. The turnstiles 44 and the arms 46 have dimensions that do not prevent the central element 30 from moving into the second position.

Die Figuren zeigen weiterhin einen Hebel 50, über den nicht gezeigte Halteelemente ausgelöst werden können, die die Mittelelemente 30 entgegen einer Federkraft der Federelemente in der ersten Position halten. Wird der Hebel 50 betätigt, geben die Halteelemente die Mittelelemente 30 frei, sodass diese automatisch in die zweite Position verfahren.The figures also show a lever 50, via which holding elements (not shown) can be triggered, which hold the central elements 30 in the first position against a spring force of the spring elements. If the lever 50 is actuated, the holding elements release the central elements 30 so that they automatically move into the second position.

Die Erfindung ist nicht auf die gezeigten Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern umfasst auch weitere Varianten der Erfindung. Insbesondere können weitere Elemente an den seitlichen Begrenzungselementen 26 angeordnet werden. Denkbar sind beispielsweise Vorrichtungen zur automatischen Kontrolle von Zugangsberechtigungen.The invention is not limited to the exemplary embodiments shown, but also includes further variants of the invention. In particular, further elements can be arranged on the lateral delimiting elements 26 . Devices for the automatic control of access authorizations are conceivable, for example.

BezugszeichenReference sign

2020

Personenvereinzelungssystempeople isolation system

2222

Personenvereinzelungsanlagepersonal isolation system

2424

Bodenplattebottom plate

2626

Begrenzungselementeboundary elements

2828

Durchgangpassage

28.128.1

Gangcorridor

28.228.2

Gangcorridor

3030

Mittelelementcenter element

3232

Durchgangsrichtungpassage direction

3434

Vertikalholmevertical bars

3636

Handlaufhandrail

3838

Führungsöffnungguide hole

4040

TischTable

4242

Antriebedrives

4444

Drehkreuzturnstile

4646

Armepoor

4848

Mülltonnedustbin

5050

Hebellever

Claims (15)

1. A single entry access point (22), having

   - a first lateral delimiting element (26) and a second lateral delimiting element (26), wherein a passage (28) for people is formed between the lateral delimiting elements (26),

   - a centre element (30) arranged in the passage (28), characterized in that the centre element

   - is mounted on the base side on a guide element oriented transversely to the lateral delimiting elements (26) and can be moved along the guide element into at least a first position and a second position,

   - is arranged between the lateral delimiting elements (26) in the first position and splits the passage (28) into two passageways (28.1, 28.2),

   - clears the passage (28) substantially over its entire width in the second position.
2. The single entry access point (22) according to Claim 1, characterized in that the guide element is arranged beneath a walk-on base plate (24), which has a guide opening (38) extending above the guide element and along the guide element, through which a vertical bar (34) of the centre element (30) extends, which is guided by the guide element.
3. The single entry access point (22) according to Claim 1 or 2, characterized in that the guide element extends approximately from the centre of the passage (28) up to one of the two lateral delimiting elements (26).
4. The single entry access point (22) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the centre element (30) is designed as a U-shaped railing with two vertical bars (34) and a handrail (36) connecting the vertical bars (34) horizontally.
5. The single entry access point (22) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the lateral delimiting elements (26) are designed as U-shaped railings with two vertical bars (34) each and a handrail (36) connecting the vertical bars (34) horizontally.
6. The single entry access point (22) according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the centre element (30) is arranged completely outside of the passage (28) in the second position.
7. The single entry access point (22) according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the centre element (30) has a smaller height and a smaller length in the passage direction (32) than at least one of the lateral delimiting elements (26), and the centre element (30) is located between the vertical bars (34) and below the handrail (36) of the corresponding lateral delimiting element (26) in the second position.
8. The single entry access point (22) according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the centre element (30) can be moved up to one of the delimiting elements (26) and is arranged in the second position directly next to this delimiting element (26).
9. The single entry access point (22) according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the centre element (30) can be moved from the first position into the second position via a drive (42).
10. The single entry access point (22) according to Claim 9, characterized in that the drive (42) is formed by a spring element, which is tensioned in the first position of the centre element (30) and is held via a releasable retaining element, wherein release of the retaining element causes movement from the first position into the second position by the spring force.
11. The single entry access point (22) according to Claim 10, characterized in that the retaining element is connected via a Bowden cable to a lever (50), via which the retaining element can be released.
12. The single entry access point (22) according to Claim 10, characterized in that the retaining element can be released via an electrical actuator, wherein the electrical element is supplied with electrical energy via a battery.
13. The single entry access point (22) according to Claim 12, characterized in that the electrical actuator can be remotely controlled via a remote control.
14. The single entry access system (20) formed by at least two single entry access points (22) according to one of Claims 1 to 13.
15. The single entry access system (20) according to Claim 14 in conjunction with Claims 10 to 13, characterized in that the retaining elements of the centre elements (30) are connected to one another in such a way that they can be released together.

Images