DE102018211798A1

DE102018211798A1 - Mobile fence system to secure a machine environment

Info

Publication number: DE102018211798A1
Application number: DE102018211798.5A
Authority: DE
Inventors: Rick Giesel
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 2018-07-16
Filing date: 2018-07-16
Publication date: 2020-01-16

Abstract

Die Erfindung betrifft ein mobiles Zaunsystem (1) zum Sichern einer Maschinenumgebung vor ungesichertem Personenzutritt und zum Verhindern eines Herausschleuderns von Maschinenteilen aus der Maschinenumgebung, umfassend eine Vielzahl von Pfostenelementen (2), eine Vielzahl von zwischen den Pfostenelementen (2) positionierbaren Wandelementen (3) und Arretiereinrichtungen (4), mit denen die Wandelemente (3) lösbar an den Pfostenelementen (2) arretierbar sind, wobei die Wandelemente (3) als Gitternetze oder Gewebebahnen ausgeführt sind, die jeweils an einem innerhalb eines Pfostenelementes (2) angeordneten, federrückgestellten Aus- und Aufrollmechanismus (10) aus- und aufrollbar gehalten und durch eine an dem Pfostenelement (2) vorgesehene Durchgangsöffnung (11) zur Außenseite des Pfostenelementes (2) geführt sind.The invention relates to a mobile fence system (1) for securing a machine environment against unsecured access to persons and for preventing machine parts from being thrown out of the machine environment, comprising a multiplicity of post elements (2), a multiplicity of wall elements (3) which can be positioned between the post elements (2). and locking devices (4) by means of which the wall elements (3) can be detachably locked to the post elements (2), the wall elements (3) being designed as grids or fabric webs, each of which is located on a spring-reset off arranged within a post element (2) - Rolling mechanism (10) can be rolled out and rolled up and guided through a through opening (11) provided on the post element (2) to the outside of the post element (2).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein mobiles Zaunsystem zum Sichern einer Maschinenumgebung vor ungesichertem Personenzutritt und zum Verhindern eines Herausschleuderns von Maschinenteilen aus der Maschinenumgebung, umfassend eine Vielzahl von Pfostenelementen, eine Vielzahl von zwischen den Pfostenelementen positionierbaren Wandelementen und Arretiereinrichtungen, mit denen die Wandelemente lösbar an den Pfostenelementen arretierbar sind.The present invention relates to a mobile fence system for securing a machine environment against unsecured access to persons and for preventing machine parts from being thrown out of the machine environment, comprising a multiplicity of post elements, a multiplicity of wall elements which can be positioned between the post elements, and locking devices with which the wall elements can be detachably attached to the post elements can be locked.

Um die Sicherheit an Maschinen zu gewährleisten, ist es gemäß DIN EN ISO 14120 und DIN EN ISO 13857 erforderlich, diese mit einem Sicherheitszaun zu umgeben. Derartige Zaunsysteme werden bereits von unterschiedlichen Herstellern angeboten. Die meisten Anbieter konzentrieren sich auf stationäre Konzepte, bei denen die Pfostenelemente im Boden verankert werden. Für mobile Anwendungen, wie beispielsweise das On-Site-Machining von Kraftwerkskomponenten, bei dem Maschinen ständig transportiert sowie auf- und wieder abgebaut werden, sind hingegen nur wenige Zaunsysteme ausgelegt. Allgemein bekannt sind mobile Zaunsysteme der eingangs genannten Art mit Pfostenelementen und lösbar zwischen diesen positionierbaren Wandelementen, wobei die Wandelemente als massive Stahlgitterelemente ausgeführt sind. Ein Nachteil solcher Zaunsysteme besteht darin, dass insbesondere die Stahlgitterelemente sehr sperrig sind und ein hohes Eigengewicht aufweisen, weshalb der Transport, die Montage und die Demontage sehr aufwändig sind. Darüber hinaus sind die Stahlgitterelemente meist sehr unflexibel, da ihre Abmessungen nicht variiert werden können. Zudem erfordert das gesamte Zaunsystem eine ebene Abstellfläche oder eine feste Verankerung im Boden, was vor Ort in den meisten Kraftwerksgebäuden oftmals nicht vorhanden bzw. nicht möglich ist. Auch stellen in Kraftwerksgebäuden vorhandene Hindernisse wie beispielsweise Podeste, Rohrleitungen oder Turbinenkomponenten große Probleme beim Aufstellen bekannter mobiler Zaunsysteme dar. Im Ergebnis ist es wünschenswert, ein mobiles Zaunsystem der eingangs genannten Art zu schaffen, das sich einfach und kostengünstig transportieren sowie sehr flexibel aufstellen lässt und trotzdem allen Anforderungen der Sicherheitsnormen gerecht wird.To ensure the safety of machines, it is according to DIN EN ISO 14120 and DIN EN ISO 13857 required to surround them with a security fence. Such fence systems are already offered by different manufacturers. Most providers focus on stationary concepts in which the post elements are anchored in the floor. On the other hand, only a few fence systems are designed for mobile applications, such as on-site machining of power plant components, in which machines are constantly transported, assembled and dismantled. Mobile fence systems of the type mentioned at the outset with post elements and wall elements which can be releasably positioned between them are generally known, the wall elements being designed as solid steel grid elements. A disadvantage of such fence systems is that the steel grid elements in particular are very bulky and have a high weight, which is why the transport, assembly and disassembly are very complex. In addition, the steel mesh elements are usually very inflexible because their dimensions cannot be varied. In addition, the entire fence system requires a flat storage area or a firm anchoring in the ground, which is often not available or not possible on site in most power plant buildings. Obstacles in power plant buildings such as pedestals, pipelines or turbine components also pose major problems when installing known mobile fence systems. As a result, it is desirable to create a mobile fence system of the type mentioned at the outset that can be transported easily and inexpensively and can be set up very flexibly and nevertheless meets all requirements of the safety standards.

Zur Lösung dieser Aufgabe schafft die vorliegende Erfindung ein mobiles Zaunsystem der eingangs genannten Art, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Wandelemente als Gitternetze oder Gewebebahnen ausgeführt sind, die jeweils an einem innerhalb eines Pfostenelementes angeordneten, federrückgestellten Aus- und Aufrollmechanismus aus- und aufrollbar gehalten und durch eine an dem Pfostenelement vorgesehene Durchgangsöffnung zur Außenseite des Pfostenelementes geführt sind. Dank der Ausbildung der Wandelemente als Gitternetze oder Gewebebahnen wird eine sehr große Flexibilität bereitgestellt. Insbesondere lassen sich die Gitternetze oder Gewebebahnen auf eine gewünschte Länge ausrollen, so dass sehr flexibel auf unterschiedlichste äußere Bedingungen reagiert werden kann. Darüber hinaus weisen Gitternetze oder Gewebebahnen im Vergleich zu massiven Stahlgitterelementen ein geringes Eigengewicht und im aufgerollten Zustand kleinere Außenabmessungen auf, so dass sich das mobile Zaunsystem gemäß der vorliegenden Erfindung einfacher und preiswerter transportieren und auch montieren und demontieren lässt.To achieve this object, the present invention provides a mobile fence system of the type mentioned at the outset, which is characterized in that the wall elements are designed as grids or fabric webs, each of which is held and can be rolled out and rolled up on a spring-reset roll-out mechanism arranged within a post element and are guided through a through opening provided on the post element to the outside of the post element. Thanks to the design of the wall elements as grids or fabric webs, great flexibility is provided. In particular, the grids or fabric webs can be rolled out to a desired length, so that the most varied of external conditions can be reacted to very flexibly. In addition, lattice nets or fabric webs have a low weight in comparison to solid steel lattice elements and, when rolled up, have smaller external dimensions, so that the mobile fence system according to the present invention can be transported and assembled and disassembled more easily and inexpensively.

Gemäß einer Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung werden die Arretiereinrichtungen durch insbesondere übereinander an den Wandelementen befestigte Einhakelemente sowie durch übereinander an den Pfostenelementen ausgebildete Einhaköffnungen gebildet. Auf diese Weise wird ein sehr einfacher Aufbau erzielt.According to one embodiment of the present invention, the locking devices are formed by hooking elements which are in particular fastened one above the other on the wall elements and by hooking openings which are formed one above the other on the post elements. A very simple structure is achieved in this way.

Die Einhaköffnungen sind bevorzugt an zumindest drei voneinander beabstandeten, insbesondere jeweils um 90 Grad zueinander versetzten Umfangspositionen der Pfostenelemente ausgebildet. Entsprechend kann die Umfangsposition, an der ein Gitternetz oder eine Gewebebahn an einem Pfostenelement eingehakt wird, entsprechend der äußeren Umstände am Aufstellort gewählt werden.The hooking openings are preferably formed on at least three circumferential positions of the post elements that are spaced apart from one another, in particular each offset by 90 degrees. Accordingly, the circumferential position at which a grid or a fabric web is hooked onto a post element can be selected in accordance with the external circumstances at the installation site.

Vorteilhaft sind innerhalb zumindest einiger der Pfostenelemente mehrere Aus- und Aufrollmechanismen mit zugeordnetem Wandelement angeordnet. Auf diese Weise wird die Flexibilität bei der Montage des erfindungsgemäßen Zaunsystems noch weiter erhöht, da Hindernisse wie die Podeste, Rohrleitungen oder dergleichen überbrückt werden können, indem an entsprechender Position kein Gitternetz bzw. keine Gewebebahn ausgerollt wird.A plurality of roll-out and roll-up mechanisms with an associated wall element are advantageously arranged within at least some of the post elements. In this way, the flexibility in the assembly of the fence system according to the invention is increased even further, since obstacles such as the platforms, pipelines or the like can be bridged by not rolling out a grid or a fabric web at the appropriate position.

Gemäß einer Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung sind zumindest einige der Pfostenelemente dazu ausgelegt, in Längsrichtung übereinander positioniert und über eine Befestigungseinrichtung aneinander befestigt zu werden. Auf diese Weise kann die Höhe des Schutzzauns in einfacher Art und Weise variiert werden. Zudem können die Pfostenelemente vergleichsweise kurz ausgebildet werden, so dass sie sich besser transportieren lassen.According to one embodiment of the present invention, at least some of the post elements are designed to be positioned one above the other in the longitudinal direction and to be fastened to one another by means of a fastening device. In this way, the height of the protective fence can be varied in a simple manner. In addition, the post elements can be made comparatively short, so that they can be transported more easily.

Bevorzugt weist die Befestigungseinrichtung federnde Druckkugeln und zugeordnete Rastbohrungen auf, die an den aneinander zu befestigenden Pfostenelementen ausgebildet sind. Auf diese Weise wird eine einfache Ausgestaltung der Befestigungseinrichtung realisiert. Die Anzahl und die Position der Druckkugeln und der Rastbohrungen sind insbesondere derart gewählt, dass die Pfostenelemente in jeweils um 90° zueinander versetzten Umfangspositionen miteinander in Eingriff gebracht werden können. Auf diese Weise wird eine sehr flexible Montage des Zaunsystems gewährleistet.The fastening device preferably has resilient pressure balls and associated latching bores which are formed on the post elements to be fastened to one another. In this way, a simple configuration of the fastening device is realized. The number and the position of the pressure balls and the locking bores are chosen in particular such that the post elements in circumferential positions offset from one another by 90 ° can be brought into engagement with one another. This ensures a very flexible installation of the fence system.

Vorteilhaft weisen zumindest einige der Pfostenelemente einen Standfuß auf, beispielsweise in Form einer einfachen Bodenplatte, um den Pfostenelementen beim Aufstellen auf einem Untergrund einen festen Stand zu verleihen, falls eine feste Verankerung im Boden nicht möglich oder unerwünscht ist. Advantageously, at least some of the post elements have a stand, for example in the form of a simple base plate, in order to give the post elements a firm stand when they are set up on a surface, if a firm anchoring in the floor is not possible or undesirable.

Gemäß einer Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist ein Türelement vorgesehen, das derart ausgestaltet ist, dass es sich zwischen zwei Pfostenelementen montieren lässt. Durch ein derartiges Türelement wird ein einfacher Zugang zur Maschinenumgebung ermöglicht.According to one embodiment of the present invention, a door element is provided which is designed in such a way that it can be installed between two post elements. Such a door element enables easy access to the machine environment.

Bevorzugt ist eine elektronische Sicherungseinrichtung vorgesehen, die derart ausgelegt ist, dass ein Öffnen des Türelements registriert und beim Öffnen des Türelementes optional ein Alarmsignal generiert wird. Auf diese Weise kann eine Person im Falle eines ungesicherten Zutritts gewarnt werden.An electronic security device is preferably provided which is designed such that opening of the door element is registered and an alarm signal is optionally generated when the door element is opened. In this way, a person can be warned in the event of unsecured access.

Gemäß einer Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist die Sicherungseinrichtung derart ausgelegt, dass sie mit einer Maschinensteuerung einer zu sichernden Maschine verbunden werden kann, insbesondere zur Betätigung des Not-Aus-Schalters der Maschine, sobald ein Öffnen des Türelementes registriert wird. Auf diese Weise ist ein sehr hohes Sicherheitsniveau erzielbar.According to an embodiment of the present invention, the safety device is designed such that it can be connected to a machine control of a machine to be secured, in particular for actuating the emergency stop switch of the machine as soon as an opening of the door element is registered. A very high level of security can be achieved in this way.

Bevorzugt sind die Wandelemente derart mit stromleitenden und mit den Arretiereinrichtungen verbundenen Drähten versehen, dass im arretierten Zustand ein Stromkontakt mit dem entsprechenden Pfostenelement hergestellt wird. Dank einer solchen Ausgestaltung entsteht bei ringförmig geschlossenem Sicherheitszaun ein Stromkreis, der in die Sicherheitseinrichtung integriert werden kann. Somit führt ein unbefugter Zutritt in den Gefahrenbereich durch Lösen eines Wandelementes aus ihrer Arretierung zu einer Unterbrechung des Stromkreises, welches einem Öffnen des Türelementes gleichzusetzen ist.The wall elements are preferably provided with wires that conduct electricity and are connected to the locking devices in such a way that a current contact is made with the corresponding post element in the locked state. Thanks to such a configuration, a circuit is created when the security fence is closed in a ring and can be integrated into the security device. Thus, unauthorized access to the danger zone by releasing a wall element from its locking leads to an interruption in the circuit, which is equivalent to opening the door element.

Vorteilhaft sind Teleskopstangen vorgesehen und die Teleskopstangen und zumindest einige der Pfostenelemente dazu ausgelegt, zwei Pfostenelemente im oberen Bereich über eine Teleskopstange miteinander zu verbinden. Auf diese Weise kann die Stabilität des Zaunsystems im montierten Zustand verbessert werden.Telescopic rods are advantageously provided, and the telescopic rods and at least some of the post elements are designed to connect two post elements in the upper region to one another via a telescopic rod. In this way, the stability of the fence system in the assembled state can be improved.

Ferner schlägt die vorliegende Erfindung vor, ein erfindungsgemäßes mobiles Zaunsystem zum Sichern einer Maschinenumgebung vor ungesichertem Personenzutritt und zum Verhindern eines Herausschleuderns von Maschinenteilen aus der Maschinenumgebung zu verwenden.Furthermore, the present invention proposes to use a mobile fence system according to the invention for securing a machine environment against unsecured access to persons and for preventing machine parts from being thrown out of the machine environment.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden anhand der nachfolgenden Beschreibung mobiler Zaunsysteme gemäß Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung deutlich. Darin ist

1 eine perspektivische Ansicht eines mobilen Zaunsystems gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
2 eine weitere perspektivische Ansicht des in 1 dargestellten Zaunsystems;
3 eine vergrößerte Teilansicht des in 1 dargestellten Zaunsystems;
4 eine Draufsicht des in 1 dargestellten Zaunsystems;
5 eine perspektivische Ansicht eines Wandelemente aufweisenden Pfostenelementes des in 1 dargestellten Zaunsystems;
6 eine vergrößerte Ansicht des Ausschnitts VI in 5;
7 eine perspektivische Ansicht eines Wandelemente aufweisenden Pfostenelementes gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; und
8 eine vergrößerte Ansicht des Ausschnitts VIII in 7.

Further features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of mobile fence systems according to embodiments of the present invention with reference to the accompanying drawings. In it

1 a perspective view of a mobile fence system according to an embodiment of the present invention;
2 another perspective view of the in 1 fence system shown;
3 an enlarged partial view of the in 1 fence system shown;
4 a top view of the in 1 fence system shown;
5 a perspective view of a wall element post element of the in 1 fence system shown;
6 an enlarged view of section VI in 5 ;
7 a perspective view of a post element having wall elements according to a further embodiment of the present invention; and
8th an enlarged view of the detail VIII in 7 ,

Gleiche Bezugsziffern beziehen sich nachfolgend auf gleiche oder gleichartig ausgebildete Bauteile.In the following, the same reference numbers refer to the same or similarly designed components.

Die 1 bis 6 zeigen ein mobiles Zaunsystems 1 gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, das dazu dient, eine Maschinenumgebung vor ungesichertem Personenzutritt zu sichern und das Herausschleudern von Maschinenteilen aus der Maschinenumgebung zu verhindern, wobei auf eine Darstellung der Maschine zugunsten einer besseren Darstellung des Zaunsystems 1 verzichtet wurde. Das Zaunsystem 1 umfasst als Hauptkomponenten eine Vielzahl von Pfostenelementen 2, eine Vielzahl von zwischen den Pfostenelementen 2 positionierbaren Wandelementen 3, Arretiereinrichtungen 4, mit denen die Wandelemente 3 lösbar an den Pfostenelementen 2 arretierbar sind, ein Türelement 5, eine Sicherungseinrichtung 6 und mehrere Teleskopstangen 7.The 1 to 6 show a mobile fence system 1 According to an embodiment of the present invention, which serves to secure a machine environment against unsecured access to persons and to prevent machine parts from being ejected from the machine environment, with a representation of the machine in favor of a better representation of the fence system 1 was waived. The fence system 1 includes a large number of post elements as main components 2 , a variety of between the pillar elements 2 positionable wall elements 3 , Locking devices 4 with which the wall elements 3 detachable on the post elements 2 can be locked, a door element 5 , a safety device 6 and several telescopic poles 7 ,

Die Pfostenelemente 2 sind vorliegend jeweils als zumindest teilweise hohl ausgebildete Metall- oder Kunststoffstangen mit quadratischem Querschnitt ausgebildet. Es sollte allerdings klar sein, dass auch andere Querschnitte möglich sind. Jedes Pfostenelement 2 ist mit einem insbesondere plattenförmig ausgebildeten Standfuß 8 versehen, um dem Pfostenelement 2 auf ebenem Untergrund einen festen Stand zu verleihen. Die Länge L der Pfostenelemente 2 liegt bevorzugt im Bereich von 2000 bis 2400 mm, wobei natürlich auch andere Längen möglich sind. An der Oberseite weist jedes Pfostenelement 2 einen aufwärts vorstehenden Haltestift 9 auf, an dem eine oder mehrere Teleskopstangen 7 befestigt werden können. Die Wandelemente 3 sind vorliegend jeweils als Gitternetz oder Gewebebahn ausgeführt, wobei vorliegend jeweils drei Wandelemente 3 übereinander innerhalb eines Pfostenelementes 2 angeordnet und an federrückgestellten Aus- und Aufrollmechanismen 10 aus- und aufrollbar gehalten sind. Derartige Aus- und Aufrollmechanismen 10 sind im Stand der Technik beispielsweise von Fensterrollos bekannt, so dass auf deren Aufbau vorliegend nicht weiter eingegangen wird. Die Wandelemente 3 weisen bevorzugt eine maximale Ausziehlänge l_max zwischen 1500 und 2500 mm auf. Die freien Enden der Wandelemente 3 sind durch eine an dem zugeordneten Pfostenelement 2 vorgesehene Durchgangsöffnung 11 zur Außenseite des Pfostenelementes 2 geführt und beispielsweise durch einen nicht dargestellten Keder gesichert, der breiter als die Durchgangsöffnung 11 ist. Die Arretiereinrichtungen 4 sind vorliegend durch übereinander an den freien Enden der Wandelemente 3 befestigte Einhakelemente 12 sowie durch übereinander an den Pfostenelementen 2 ausgebildete Einhaköffnungen 13 gebildet, die derart ausgelegt sind, dass sie miteinander in arretierenden Eingriff gebracht werden können. Einhaköffnungen 13 sind bei der dargestellten Ausführungsform an zumindest drei voneinander beabstandeten, insbesondere jeweils um 90° zueinander versetzten Umfangspositionen der Pfostenelemente 2 ausgebildet, so dass die Umfangsposition, an der ein Wandelement 3 an einem Pfostenelement 2 arretiert werden kann, im Wesentlichen frei wählbar ist. Die Wandelemente 3 sind derart mit stromleitenden und mit den Arretiereinrichtungen 4 verbundenen Drähten 14 versehen, dass im arretierten Zustand ein Stromkontakt zwischen denjenigen Pfostenelementen 2 hergestellt wird, zwischen denen ein Wandelement 3 gespannt ist. Das Türelement 5 ist derart ausgestaltet, dass es sich zwischen zwei Pfostenelementen 2 montieren lässt. So können Scharnierelemente des Türelements 5 beispielsweise derart ausgestaltet sein, dass sich diese ebenfalls in die Einhaköffnungen 13 der Pfostenelemente 2 einhaken lassen. Das Türelement 5 ist bevorzugt als Stahlsicherheitstür ausgebildet, wobei grundsätzlich natürlich auch andere Ausgestaltungen möglich sind. Die Sicherheitseinrichtung 6 ist vorliegend in Form eines Türschalters vorgesehen, der erfasst, ob das Türelement 5 geöffnet oder geschlossen ist. Ferner ist an die Sicherungseinrichtung 6 der durch die Drähte 14 und Pfostenelemente 2 gebildete Stromkreis angeschlossen. Die Sicherungseinrichtung 6 ist derart ausgelegt, dass ein Öffnen des Türelementes 5 registriert und beim Öffnen des Türelementes 5 ein Alarmsignal generiert wird. Gleiches gilt für den Fall, dass der durch die Drähte 14 und die Pfostenelemente 2 gebildete Stromkreis unterbrochen wird. Alternativ oder zusätzlich kann die Sicherungseinrichtung 6 auch derart ausgelegt sein, dass sie mit einer Maschinensteuerung einer zu sichernden Maschine verbunden werden kann, insbesondere zur Betätigung eines Not-Aus-Schalters der Maschine, sobald ein Öffnen des Türelementes 5 und/oder eine Unterbrechung des durch die Drähte 14 und die Pfostenelemente 2 gebildeten Stromkreises registriert wird. Die Teleskopstangen 7 sind aus Metall oder Kunststoff hergestellt. Sie sind derart ausgelegt, dass sie an den Haltestiften 9 der Pfostenelemente 2 befestigt werden und zwei Pfostenelemente 2 im oberen Bereich miteinander verbinden können.The post elements 2 are each formed as at least partially hollow metal or plastic rods with a square cross-section. However, it should be clear that other cross sections are also possible. Every post element 2 is with a particularly plate-shaped base 8th provided to the post element 2 to give a firm footing on level ground. The length L of the post elements 2 is preferably in the range from 2000 to 2400 mm, although other lengths are of course also possible. Each post element has on the top 2 an upstanding stick 9 on which one or more telescopic poles 7 can be attached. The wall elements 3 are each designed as a grid or fabric sheet, with three wall elements each 3 one above the other within a post element 2 arranged and on spring-loaded roll-up and roll-up mechanisms 10 can be rolled out and rolled up. Such roll-out and roll-up mechanisms 10 are known in the prior art, for example from window blinds, so that their construction will not be discussed further here. The wall elements 3 preferably have a maximum extension length l _max between 1500 and 2500 mm. The free ends of the wall elements 3 are by a on the assigned post element 2 provided through opening 11 to the outside of the post element 2 guided and secured, for example, by a piping, not shown, which is wider than the through opening 11 is. The locking devices 4 are present by one above the other at the free ends of the wall elements 3 fastened hooking elements 12 as well as on top of each other on the post elements 2 trained hook openings 13 formed, which are designed such that they can be brought into locking engagement with each other. hooking holes 13 are in the illustrated embodiment on at least three spaced-apart circumferential positions of the post elements, in particular each offset by 90 ° to one another 2 formed so that the circumferential position on which a wall element 3 on a post element 2 can be locked, essentially freely selectable. The wall elements 3 are such with current-conducting and with the locking devices 4 connected wires 14 provided that in the locked state, a current contact between those post elements 2 is produced, between which a wall element 3 is excited. The door element 5 is designed such that it is between two post elements 2 can be assembled. So hinge elements of the door element 5 For example, be designed such that they also fit into the hook openings 13 of the post elements 2 let it hook. The door element 5 is preferably designed as a steel security door, although of course other configurations are of course also possible. The security device 6 is provided in the form of a door switch that detects whether the door element 5 is open or closed. Furthermore, to the security device 6 the through the wires 14 and post elements 2 formed circuit connected. The security device 6 is designed to open the door element 5 registered and when opening the door element 5 an alarm signal is generated. The same applies in the event that through the wires 14 and the post elements 2 formed circuit is interrupted. Alternatively or additionally, the security device 6 also be designed such that it can be connected to a machine control of a machine to be secured, in particular for actuating an emergency stop switch of the machine as soon as the door element is opened 5 and / or an interruption of the through the wires 14 and the post elements 2 formed circuit is registered. The telescopic poles 7 are made of metal or plastic. They are designed in such a way that they are attached to the holding pins 9 of the post elements 2 be attached and two post elements 2 can connect with each other in the upper area.

Das zuvor beschriebene Zaunsystem 1 zeichnet sich dadurch aus, dass eine von diesem umgebene Maschinenumgebung in einfacher Art und Weise vor ungesichertem Personenzutritt gesichert und ein Herausschleudern von Maschinenteilen aus der Maschinenumgebung verhindert werden kann. Dank der Tatsache, dass jedes Pfostenelement 2 über mehrere übereinander angeordnete Wandelemente 3 verfügt, kann beim Aufstellen des Zaunsystems 1 sehr flexibel auf in Kraftwerksgebäuden vorhandene Hindernisse reagiert werden, wie beispielsweise auf die in den 1 bis 4 dargestellten Podeste 15 und 16. Ein weiterer wesentlicher Vorteil, der mit dem erfindungsgemäßen Zaunsystem 1 einhergeht, ist die Tatsache, dass dieses aufgrund des Verzichts auf massive Wandelemente ein geringes Eigengewicht aufweist, wodurch der Transport, Montage und Demontage des Zaunsystems 1 erleichtert werden. Ferner kann das Zaunsystem 1 aufgrund der platzsparenden Anordnung der Wandelemente 3 innerhalb der Pfostenelemente 2 sehr gut gelagert und transportiert werden. Darüber hinaus kann das Zaunsystem 1 innerhalb einer kurzen Zeitdauer auch bei geringer körperlicher Belastung auf- und abgebaut werden. Dabei wird über die Teleskopstangen 7 ein sehr stabiler Aufbau erzielt. Die Sicherungseinrichtung 6 verhindert zum einen den unbefugten Zutritt zur Maschinenumgebung durch Öffnen des Türelements 5 bei laufender Maschine. Über den durch die Drähte 14 und die Pfostenelemente 2 erzeugten geschlossenen Stromkreis wird zum anderen auch sichergestellt, dass ein unbefugter Zutritt durch Aushaken eines Wandelementes 3 erfolgen kann.The fence system described above 1 It is characterized by the fact that a machine environment surrounded by it can be secured in a simple manner against unsecured access to persons and that machine parts cannot be thrown out of the machine environment. Thanks to the fact that every post element 2 over several wall elements arranged one above the other 3 can when setting up the fence system 1 react very flexibly to obstacles existing in power plant buildings, such as those in the 1 to 4 shown platforms 15 and 16 , Another significant advantage of the fence system according to the invention 1 goes hand in hand with the fact that this has a low weight due to the absence of massive wall elements, which means the transport, assembly and disassembly of the fence system 1 be relieved. Furthermore, the fence system 1 due to the space-saving arrangement of the wall elements 3 inside the pillar elements 2 be stored and transported very well. In addition, the fence system 1 can be assembled and disassembled within a short period of time even with low physical exertion. This is done using the telescopic poles 7 achieved a very stable construction. The security device 6 prevents unauthorized access to the machine environment by opening the door element 5 with the machine running. Over that through the wires 14 and the post elements 2 generated closed circuit is also ensured that unauthorized access by unhooking a wall element 3 can be done.

Die 7 und 8 zeigen drei Pfostenelemente 2 gemäß einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, die jeweils ein Wandelement 3 in der zuvor beschriebenen Weise aufnehmen und dazu ausgelegt sind, in Längsrichtung übereinander positioniert und über eine Befestigungseinrichtung 17 aneinander befestigt zu werden. Die Befestigungseinrichtung 17 weist vorliegend federnde Druckkugeln 18, die an dem Haltestift 9 positioniert sind, und zugeordnet Rastbohrungen 19 auf, die jeweils innerhalb einer an der Unterseite eines Pfostenelementes 2 vorgesehenen Bohrung positioniert sind. Die Anzahl und die Position der Druckkugeln 18 und der Rastbohrungen sind dabei derart gewählt, dass die Pfostenelemente in jeweils um 90° zueinander versetzten Umfangspositionen miteinander in Eingriff gebracht werden können. Ein wesentlicher Vorteil besteht darin, dass sich die Höhe des Zaunes flexibel gestalten lässt, indem die Anzahl der übereinander angeordneten Pfostenelemente 2 entsprechend gewählt wird, ebenso wie die relative Ausrichtung aneinander befestigter Pfostenelemente 2 zueinander. Darüber hinaus lassen sich die Pfostenelemente 2 noch besser lagern und transportieren, da sie eine geringere Länge L als die in den 1 bis 6 dargestellten Pfostenelemente 2 aufweisen, beispielswiese im Bereich von 600 bis 800 mm.The 7 and 8th show three post elements 2 according to a second embodiment of the present invention, each having a wall element 3 Record in the manner described above and are designed to be positioned one above the other in the longitudinal direction and via a fastening device 17 to be attached to each other. The fastening device 17 has resilient pressure balls in the present case 18 that on the retaining pin 9 are positioned and assigned locking holes 19 on, each within one at the bottom of a post element 2 provided hole are positioned. The number and position of the pressure balls 18 and the locking bores are selected such that the post elements can be brought into engagement with one another in circumferential positions that are offset by 90 ° to each other. A major advantage is that the height of the fence can be designed flexibly by the number of post elements arranged one above the other 2 is selected accordingly, as is the relative orientation of post elements fastened to one another 2 to each other. In addition, the post elements 2 store and transport even better, as they are shorter in length L than those in the 1 to 6 shown post elements 2 have, for example, in the range of 600 to 800 mm.

Obwohl die Erfindung im Detail durch das bevorzugte Ausführungsbeispiel näher illustriert und beschrieben wurde, so ist die Erfindung nicht durch die offenbarten Beispiele eingeschränkt und andere Variationen können vom Fachmann hieraus abgeleitet werden, ohne den Schutzumfang der Erfindung zu verlassen.Although the invention has been illustrated and described in detail by the preferred exemplary embodiment, the invention is not restricted by the disclosed examples and other variations can be derived therefrom by a person skilled in the art without departing from the scope of protection of the invention.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturNon-patent literature cited

DIN EN ISO 14120 [0002]DIN EN ISO 14120 [0002]
DIN EN ISO 13857 [0002]DIN EN ISO 13857 [0002]

Claims

Mobiles Zaunsystem (1) zum Sichern einer Maschinenumgebung vor ungesichertem Personenzutritt und zum Verhindern eines Herausschleuderns von Maschinenteilen aus der Maschinenumgebung, umfassend eine Vielzahl von Pfostenelementen (2), eine Vielzahl von zwischen den Pfostenelementen (2) positionierbaren Wandelementen (3) und Arretiereinrichtungen (4), mit denen die Wandelemente (3) lösbar an den Pfostenelementen (2) arretierbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandelemente (3) als Gitternetze oder Gewebebahnen ausgeführt sind, die jeweils an einem innerhalb eines Pfostenelementes (2) angeordneten, federrückgestellten Aus- und Aufrollmechanismus (10) aus- und aufrollbar gehalten und durch eine an dem Pfostenelement (2) vorgesehene Durchgangsöffnung (11) zur Außenseite des Pfostenelementes (2) geführt sind.Mobile fence system (1) for securing a machine environment against unsecured access to persons and for preventing machine parts from being thrown out of the machine environment, comprising a multiplicity of post elements (2), a multiplicity of wall elements (3) which can be positioned between the post elements (2) and locking devices (4 ), with which the wall elements (3) can be detachably arrested on the post elements (2), characterized in that the wall elements (3) are designed as grids or fabric webs, each of which is arranged on a spring-reset opening arranged within a post element (2). and the retraction mechanism (10) can be rolled out and rolled up and is guided through a through opening (11) provided on the post element (2) to the outside of the post element (2).

Zaunsystem (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Arretiereinrichtungen (4) durch insbesondere übereinander an den Wandelementen (3) befestigte Einhakelemente (12) sowie durch übereinander an den Pfostenelementen (2) ausgebildete Einhaköffnungen (13) gebildet werden.Fence system (1) Claim 1 , characterized in that the locking devices (4) are formed in particular by hooking elements (12) fastened one above the other on the wall elements (3) and by hooking openings (13) formed one above the other on the post elements (2).

Zaunsystem (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass Einhaköffnungen (13) an zumindest drei voneinander beabstandeten, insbesondere jeweils um 90° zueinander versetzten Umfangspositionen der Pfostenelemente (2) ausgebildet sind.Fence system (1) Claim 2 characterized in that hooking openings (13) are formed on at least three circumferential positions of the post elements (2) which are spaced apart from one another, in particular in each case offset by 90 ° to one another.

Zaunsystem (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb zumindest einiger der Pfostenelemente (2) mehrere Aus- und Aufrollmechanismen (10) mit zugeordnetem Wandelement (3) übereinander angeordnet sind.Fence system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that within at least some of the post elements (2) a plurality of roll-out and roll-up mechanisms (10) with an associated wall element (3) are arranged one above the other.

Zaunsystem (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einige der Pfostenelemente (2) dazu ausgelegt sind, in Längsrichtung übereinander positioniert und über eine Befestigungseinrichtung (17) aneinander befestigt zu werden.Fence system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least some of the post elements (2) are designed to be positioned one above the other in the longitudinal direction and to be fastened to one another by means of a fastening device (17).

Zaunsystem (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungseinrichtung (17) federnde Druckkugel (18) und zugeordnete Rastbohrungen aufweist, die an den aneinander zu befestigenden Pfostenelementen (2) ausgebildet sind, wobei die Anzahl und die Position der Druckkugeln (18) und der Rastbohrungen insbesondere derart gewählt sind, dass die Pfostenelemente (2) in jeweils um 90° zueinander versetzten Umfangspositionen miteinander in Eingriff gebracht werden können.Fence system (1) Claim 5 , characterized in that the fastening device (17) has resilient pressure ball (18) and associated locking bores which are formed on the post elements (2) to be fastened to one another, the number and position of the pressure balls (18) and the locking bores being chosen in particular in this way are that the post elements (2) can be brought into engagement with each other in circumferential positions offset by 90 ° to each other.

Zaunsystem (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einige der Pfostenelemente (2) einen Standfuß (8) aufweisen.Fence system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least some of the post elements (2) have a stand (8).

Zaunsystem (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Türelement (5) vorgesehen ist, das derart ausgestaltet ist, dass es sich zwischen zwei Pfostenelementen (2) montieren lässt.Fence system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a door element (5) is provided which is designed in such a way that it can be mounted between two post elements (2).

Zaunsystem (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine elektronische Sicherungseinrichtung (6) vorgesehen ist, die derart ausgelegt ist, dass ein Öffnen des Türelementes (5) registriert und beim Öffnen des Türelementes (5) optional ein Alarmsignal generiert wird.Fence system (1) Claim 8 , characterized in that an electronic security device (6) is provided which is designed such that opening of the door element (5) registers and an alarm signal is optionally generated when the door element (5) is opened.

Zaunsystem (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherungseinrichtung (6) derart ausgelegt ist, dass sie mit einer Maschinensteuerung einer zu sichernden Maschine verbunden werden kann, insbesondere zur Betätigung des Not-Aus-Schalters, sobald ein Öffnen des Türelementes (5) registriert wird.Fence system (1) Claim 9 , characterized in that the securing device (6) is designed such that it can be connected to a machine control of a machine to be secured, in particular for actuating the emergency stop switch as soon as an opening of the door element (5) is registered.

Zaunsystem (1) nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandelemente (3) derart mit stromleitenden und mit den Arretiereinrichtungen (4) verbundenen Drähten (14) versehen sind, dass im arretierten Zustand ein Stromkontakt mit dem entsprechenden Pfostenelement (2) hergestellt wird.Fence system (1) according to one of the Claims 8 to 10 , characterized in that the wall elements (3) are provided with current-conducting wires (14) connected to the locking devices (4) in such a way that a current contact is made with the corresponding post element (2) in the locked state.

Zaunsystem (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Teleskopstangen (7) vorgesehen und die Teleskopstangen (7) und zumindest einige der Pfostenelemente (2) dazu ausgelegt sind, zwei Pfostenelemente (2) im oberen Bereich über eine Teleskopstange (7) miteinander zu verbinden.Fence system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that telescopic rods (7) are provided and the telescopic rods (7) and at least some of the post elements (2) are designed to provide two post elements (2) in the upper region via a telescopic rod (7 ) to connect with each other.

Verwendung eines mobilen Zaunsystems (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche zum Sichern einer Maschinenumgebung vor ungesichertem Personenzutritt und zum Verhindern eines Herausschleuderns von Maschinenteilen aus der Maschinenumgebung.Use of a mobile fence system (1) according to one of the preceding claims for securing a machine environment against unsecured access to persons and for preventing machine parts from being thrown out of the machine environment.