EP3769652A1 - Shower assembly - Google Patents

Shower assembly Download PDF

Info

Publication number
EP3769652A1
EP3769652A1 EP20178537.5A EP20178537A EP3769652A1 EP 3769652 A1 EP3769652 A1 EP 3769652A1 EP 20178537 A EP20178537 A EP 20178537A EP 3769652 A1 EP3769652 A1 EP 3769652A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shower
edge
shower tray
arrangement according
carrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20178537.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3769652B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bette GmbH and Co KG
Original Assignee
Bette GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bette GmbH and Co KG filed Critical Bette GmbH and Co KG
Publication of EP3769652A1 publication Critical patent/EP3769652A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3769652B1 publication Critical patent/EP3769652B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/40—Pans or trays
    • A47K3/405—Pans or trays flush with the surrounding floor, e.g. for easy access
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/40—Pans or trays

Definitions

  • the present invention relates to a shower arrangement with a carrier and a shower tray made of enamelled sheet steel supported on the carrier, the shower tray having a circumferential edge and a drain opening arranged deeper than the edge.
  • the EP 2 425 755 A2 discloses a shower tray on a molded body in which a drain is arranged.
  • the shower tray has a vertical upward protruding edge on three sides, which is fixed by corner connectors. This results in gaps and edges that are difficult to clean.
  • a flush arrangement with adjacent tiles is not possible, since the vertical wall sections either protrude or form a step.
  • the EP 3 298 938 A1 discloses a shower arrangement in which a shower surface made of a steel enamel is used, which is completely flat and has a drain opening arranged adjacent to an end face.
  • This shower surface is arranged on a sealing material which is positioned between the shower surface and a carrier.
  • This shower surface also has the disadvantage that the carrier has an incline to the horizontal when installed, so that a step is created in the longitudinal direction of the shower surface, since the shower surface is arranged higher on one end than on the end adjacent to the drain opening. This level is perceived as uncomfortable by the user.
  • the shower arrangement according to the invention comprises a support and a shower tray made of enamelled sheet steel and supported on the support.
  • the shower tray comprises a circumferential, flat edge that is higher than the drain opening arranged in the shower tray, so that water on the shower tray can flow off from all directions to the drain opening.
  • the circumferential edge runs out horizontally flat, that is, without an edge portion which extends in the vertical direction or inclined to the vertical direction.
  • the shower tray thus does not have a bent edge that is C-shaped, but only a horizontally flat edge, the term "horizontal” referring to the installation position of the shower arrangement.
  • a tub body then extends from this horizontal edge, which is no longer flat, but has a certain inclination so that the water can flow off to the drainage opening.
  • the formation of steps can be avoided on all sides of the circumferential edge, since the edge can be arranged and installed in a horizontal plane.
  • the circumferential edge preferably ends in the same thickness as the enamelled steel sheet. In the area of the edge, the enamelled steel sheet has no deformation, but is plate-shaped.
  • One end of the edge can form a rounded surface.
  • the end face can for example have a radius of curvature which corresponds to at least 30%, preferably at least 50%, of the thickness of the enamelled steel sheet.
  • a corresponding rounding can also be provided on the edge of the drain opening.
  • the steel sheet preferably has a thickness between 1 mm and 4 mm, the steel sheet being covered with an enamel coating at least on the upper side.
  • the sheet steel can also be enamelled on both the top and the bottom.
  • the support of the shower arrangement preferably has a support frame which comprises height-adjustable foot elements.
  • the shower tray can, if necessary, also be mounted at a distance from an underground, with stable support being ensured via the support frame.
  • the carrier can also be formed by a molded body that is made, for example, from a foamed plastic.
  • the molded body can either consist of a solid material or form a framework-like construction with struts that support the shower tray.
  • carrier designs described above can either be permanently connected to the shower arrangement, or they can be separate components that are connected to one another during assembly in a predetermined assembly sequence.
  • a sealing element can be fixed on the shower tray or on the carrier.
  • the sealing element can for example be designed as a frame which is made of a water-impermeable material and is glued to an underside of the shower tray.
  • a floor covering in the form of tiles or other elements is provided on the edge of the shower arrangement on at least one side, which are aligned flush with the edge.
  • the shower tray can be surrounded on at least two sides, for example also on three sides, by tiles or other floor panels which are arranged flush.
  • a shower tray 1 comprises a tub body made of enamelled steel sheet, which has a drain opening 3 in the center.
  • the drain opening 3 is located lower than a circumferential edge 4 on the shower tray 1, the edge 4 is aligned essentially horizontally in the installation position.
  • the drainage opening can be arranged, for example, between 1 cm and 5 cm lower than the edge 4 in order to ensure safe drainage.
  • the edge 4 is however all around at the same height in the installed position.
  • the circumferential edge 4 runs out horizontally flat and has no bent edge or a C-shaped edge. Both the top on the edge 4 and the bottom are horizontally aligned flat, with one end face of the edge 4 being rounded, as shown in the detailed view of FIG Figure 1F emerges.
  • the enamelled steel sheet has, for example, a thickness between 1 mm and 5 mm, with a radius of curvature on the end face 6 preferably in a range between 0.5 mm and 2.5 mm.
  • the end face 6 is also covered with an enamel coating.
  • a rounded end face can also be formed on the edge 5 ( Figure 1E ) which, like the end face 5, is formed on the edge 4.
  • the shower tray 1 is essentially square in plan view, it also being possible for the tub shape to be rectangular, pentagonal or with a rounded side.
  • the shape of the tub can be varied over a wide range.
  • a modified shower tray 1 ' which comprises a tub body 2', on which a drain opening 3 'is provided, which is no longer positioned in the center but rather off-center.
  • the shower tray 1 ' comprises a circumferential edge 4, the horizontal edge having a different width.
  • the horizontally aligned edge 4 is narrow on two sides, while a wider edge strip 40 is formed on one side and has the same thickness over its length.
  • an edge 41 is formed which is curved towards the drain opening 3 '.
  • the geometry of the edge 4 therefore does not have to be strip-shaped, but can also have a different shape.
  • a circumferential edge 4 is provided on the shower tray 1 ', which ends flat horizontally.
  • the end face 6 on the edge 4 can be designed as in the previous embodiment.
  • the drain opening 3 ' is located at the lowest point of the tub body 2', and the tub shape ensures that it drains to the drain opening 3 from all directions.
  • the carrier 10 consists of a molded body made of a foamed plastic material, in particular a rigid foam.
  • the molded body comprises an outer frame 11 and an inner ring 12, which are connected to one another via a plurality of radially extending struts 13.
  • the stiffening structure on the shaped body can also be selected differently, depending on the loads to be expected and the shape of the shower tray 1.
  • the shaped body can optionally also be made from a solid material.
  • a modified carrier 20 which comprises a circumferential support frame which is supported on a plurality of height-adjustable foot elements 21.
  • the shower tray 1 can be positioned at different heights over the foot elements 21 and the support frame.
  • the shower tray 1 or 1 ' can also be connected to a sealing element 30, which is shown in Figure 5 is shown.
  • the sealing element 30 comprises a strip 31 which can be glued tightly to an underside with the shower tray 1 or 1 '. From this strip 31, the sealing element 30 extends outward in the shape of a frame and can be connected there with sealing foils or other sealing elements.
  • the shower tray with the horizontal edge 4 is preferably arranged flush with an adjacent floor covering, so that the floor covering and the horizontal edge 4 run without a step.
  • a flush alignment can optionally take place on one side, or on two, three or four sides.
  • a slight kink can be seen between the horizontal edge 4 and the tub body of the shower tray 1 and 1 ', where a transition between the horizontal edge 4 and the slightly inclined tub body can be seen. It is of course also possible to do without this kink and to provide a rounded transition.
  • the horizontal edge can also be designed to be slightly inclined to the drain opening, as long as the outer edge can be mounted in a horizontal plane.
  • the carrier does not have to be a separate component, but can also be formed by the floor or a surface on a subsurface.
  • the shower tray can then simply be placed on the surface or the subsurface.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

Eine Duschanordnung umfasst einen Träger (10, 20) und eine auf dem Träger (10, 20) abgestützte Duschwanne (1, 1') aus einem emaillierten Stahlblech, wobei die Duschwanne (1, 1') einen umlaufenden Rand (4) und eine tiefer als der Rand (4) angeordnete Ablauföffnung (3) aufweist, wobei die Duschwanne (1, 1') an dem umlaufenden Rand (4) horizontal plan ausläuft. Dadurch kann die Duschwanne (1, 1') besonders flach ausgebildet sein und dennoch ein zuverlässiges Ablaufen von Flüssigkeit von dem ablaufenden Rand zu der Ablauföffnung (3) gewährleisten.A shower arrangement comprises a support (10, 20) and a shower tray (1, 1 ') supported on the support (10, 20) made of enamelled steel sheet, the shower tray (1, 1') having a circumferential edge (4) and a has drainage opening (3) arranged deeper than the edge (4), the shower tray (1, 1 ') running out horizontally flat on the circumferential edge (4). As a result, the shower tray (1, 1 ') can be designed to be particularly flat and still ensure reliable drainage of liquid from the draining edge to the drainage opening (3).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Duschanordnung mit einem Träger und einer auf dem Träger abgestützten Duschwanne aus einem emaillierten Stahlblech, wobei die Duschwanne einen umlaufenden Rand und eine tiefer als der Rand angeordnete Ablauföffnung aufweist.The present invention relates to a shower arrangement with a carrier and a shower tray made of enamelled sheet steel supported on the carrier, the shower tray having a circumferential edge and a drain opening arranged deeper than the edge.

Die EP 2 425 755 A2 offenbart eine Duschtasse auf einem Formkörper, in dem ein Ablauf angeordnet ist. Die Duschtasse weist an drei Seiten einen vertikalen nach oben hervorstehenden Rand auf, der über Eckverbinder fixiert ist. Dadurch ergeben sich Spalte und Kanten, die schlecht zu reinigen sind. Zudem ist eine flächenbündige Anordnung mit benachbarten Fliesen nicht möglich, da die vertikalen Wandabschnitte entweder hervorstehen oder eine Stufe ausbilden.The EP 2 425 755 A2 discloses a shower tray on a molded body in which a drain is arranged. The shower tray has a vertical upward protruding edge on three sides, which is fixed by corner connectors. This results in gaps and edges that are difficult to clean. In addition, a flush arrangement with adjacent tiles is not possible, since the vertical wall sections either protrude or form a step.

Die EP 3 298 938 A1 offenbart eine Duschanordnung, bei der eine Duschfläche aus einem Stahl-Email eingesetzt wird, die vollständig plan ist und eine benachbart zu einer Stirnseite angeordnete Ablauföffnung aufweist. Diese Duschfläche ist auf einem Dichtmaterial angeordnet, das zwischen der Duschfläche und einem Träger positioniert ist. Auch bei dieser Duschfläche ergibt sich der Nachteil, dass der Träger im eingebauten Zustand eine Neigung zur Horizontalen aufweist, so dass in Längsrichtung der Duschfläche eine Stufe entsteht, da die Duschfläche an einer Stirnseite höher angeordnet ist als an der Stirnseite benachbart zu der Ablauföffnung. Diese Stufe wird vom Benutzer als unangenehm empfunden.The EP 3 298 938 A1 discloses a shower arrangement in which a shower surface made of a steel enamel is used, which is completely flat and has a drain opening arranged adjacent to an end face. This shower surface is arranged on a sealing material which is positioned between the shower surface and a carrier. This shower surface also has the disadvantage that the carrier has an incline to the horizontal when installed, so that a step is created in the longitudinal direction of the shower surface, since the shower surface is arranged higher on one end than on the end adjacent to the drain opening. This level is perceived as uncomfortable by the user.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Duschanordnung zu schaffen, die möglichst flach und ohne Stufenbildung einbaubar ist.It is therefore the object of the present invention to create a shower arrangement which can be installed as flat as possible and without step formation.

Diese Aufgabe wird mit einer Duschanordnung mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved with a shower arrangement having the features of claim 1.

Die erfindungsgemäße Duschanordnung umfasst einen Träger und eine auf dem Träger abgestützte Duschwanne aus einem emaillierten Stahlblech. Die Duschwanne umfasst dabei einen umlaufenden planen Rand, der höher als die in der Duschwanne angeordnete Ablauföffnung ist, so dass Wasser auf der Duschwanne aus allen Richtungen zu der Ablauföffnung abströmen kann. Bei der erfindungsgemäßen Duschwanne läuft der umlaufende Rand horizontal plan aus, also ohne Randabschnitt, der sich in vertikale Richtung oder geneigt zur vertikalen Richtung erstreckt. Die Duschwanne besitzt somit keinen umgebogenen Rand, der C-förmig ausgebildet ist, sondern nur einen horizontal ebenen Rand, wobei sich der Begriff "horizontal" auf die Einbauposition der Duschanordnung bezieht. Von diesem horizontalen Rand erstreckt sich dann ein Wannenkörper, der nicht mehr plan ausgebildet ist, sondern eine gewisse Neigung besitzt, damit das Wasser zu der Ablauföffnung abströmen kann. Dadurch wird der Vorteil genutzt, dass die Duschwanne eine minimale Aufbauhöhe am Rand besitzt und somit auf einfache Weise flächenbündig mit benachbarten Fliesen oder Bodenplatten angeordnet werden kann. Eine Bildung von Stufen kann an allen Seiten des umlaufenden Randes vermieden werden, da der Rand in einer horizontalen Ebene angeordnet und installiert werden kann.The shower arrangement according to the invention comprises a support and a shower tray made of enamelled sheet steel and supported on the support. The shower tray comprises a circumferential, flat edge that is higher than the drain opening arranged in the shower tray, so that water on the shower tray can flow off from all directions to the drain opening. At of the shower tray according to the invention, the circumferential edge runs out horizontally flat, that is, without an edge portion which extends in the vertical direction or inclined to the vertical direction. The shower tray thus does not have a bent edge that is C-shaped, but only a horizontally flat edge, the term "horizontal" referring to the installation position of the shower arrangement. A tub body then extends from this horizontal edge, which is no longer flat, but has a certain inclination so that the water can flow off to the drainage opening. This makes use of the advantage that the shower tray has a minimal installation height at the edge and can thus be arranged in a simple manner flush with adjacent tiles or floor panels. The formation of steps can be avoided on all sides of the circumferential edge, since the edge can be arranged and installed in a horizontal plane.

Vorzugsweise läuft der umlaufende Rand in der Materialstärke des emaillierten Stahlbleches aus. Im Bereich des Randes besitzt das emaillierte Stahlblech keine Verformung, sondern ist plattenförmig ausgebildet.The circumferential edge preferably ends in the same thickness as the enamelled steel sheet. In the area of the edge, the enamelled steel sheet has no deformation, but is plate-shaped.

Eine Stirnseite des Randes kann dabei eine abgerundete Fläche ausbilden. Die Stirnseite kann beispielsweise einen Rundungsradius besitzen, der mindestens 30 %, vorzugsweise mindestens 50 %, der Dicke des emaillierten Stahlbleches entspricht. Eine entsprechende Abrundung kann zudem auch an dem Rand der Ablauföffnung vorgesehen sein.One end of the edge can form a rounded surface. The end face can for example have a radius of curvature which corresponds to at least 30%, preferably at least 50%, of the thickness of the enamelled steel sheet. A corresponding rounding can also be provided on the edge of the drain opening.

Das Stahlblech besitzt vorzugsweise eine Dicke zwischen 1 mm bis 4 mm, wobei das Stahlblech zumindest an der Oberseite mit einer Emailbeschichtung überzogen ist. Optional kann das Stahlblech auch sowohl an der Oberseite als auch an der Unterseite mit einer Emaillierung versehen sein.The steel sheet preferably has a thickness between 1 mm and 4 mm, the steel sheet being covered with an enamel coating at least on the upper side. Optionally, the sheet steel can also be enamelled on both the top and the bottom.

Der Träger der Duschanordnung weist vorzugsweise einen Tragrahmen auf, der höhenverstellbare Fußelemente umfasst. Dadurch kann die Duschwanne bei Bedarf auch beabstandet von einem Untergrund montiert werden, wobei über den Tragrahmen eine stabile Abstützung gewährleistet ist.The support of the shower arrangement preferably has a support frame which comprises height-adjustable foot elements. As a result, the shower tray can, if necessary, also be mounted at a distance from an underground, with stable support being ensured via the support frame.

Alternativ kann der Träger auch durch einen Formkörper gebildet sein, der beispielsweise aus einem geschäumten Kunststoff hergestellt ist. Der Formkörper kann entweder aus einem Vollmaterial bestehen oder eine fachwerkartige Konstruktion mit Streben ausbilden, die die Duschwanne abstützen.Alternatively, the carrier can also be formed by a molded body that is made, for example, from a foamed plastic. The molded body can either consist of a solid material or form a framework-like construction with struts that support the shower tray.

Die zuvor beschriebenen Trägerausführungen (Rahmen oder Formkörper) können entweder fest mit der Duschanordnung verbunden sein, oder aber separate Bauteile sein, die bei der Montage in einer vorgegeben Montagereihenfolge mit einander verbunden werden.The carrier designs described above (frame or molded body) can either be permanently connected to the shower arrangement, or they can be separate components that are connected to one another during assembly in a predetermined assembly sequence.

Zur Vereinfachung der Montage kann an der Duschwanne oder an dem Träger ein Dichtelement fixiert sein. Das Dichtelement kann beispielsweise als Rahmen ausgebildet sein, der aus einem wasserundurchlässigen Material hergestellt ist und an einer Unterseite der Duschwanne verklebt ist.To simplify assembly, a sealing element can be fixed on the shower tray or on the carrier. The sealing element can for example be designed as a frame which is made of a water-impermeable material and is glued to an underside of the shower tray.

Bei der erfindungsgemäßen Wanneninstallation wird am Rand der Duschanordnung an mindestens einer Seite ein Bodenbelag in Form von Fliesen oder anderen Elementen vorgesehen, die flächenbündig mit dem Rand ausgerichtet sind. Dabei kann die Duschwanne an mindestens zwei Seiten, beispielsweise auch an drei Seiten, von Fliesen oder anderen Bodenplatten umgeben sein, die flächenbündig angeordnet sind.In the case of the tub installation according to the invention, a floor covering in the form of tiles or other elements is provided on the edge of the shower arrangement on at least one side, which are aligned flush with the edge. The shower tray can be surrounded on at least two sides, for example also on three sides, by tiles or other floor panels which are arranged flush.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von mehreren Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Figuren 1A bis 1F
mehrere Ansichten einer Duschwanne gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel;
Figuren 2A bis 2F
mehrere Ansichten einer Duschwanne gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel;
Figuren 3A bis 3D
mehrere Ansichten der Duschwanne der Figur 1 auf einem Träger gemäß einer ersten Variante;
Figuren 4A bis 4D
mehrere Ansichten der Duschwanne der Figur 1 auf einem Träger gemäß einer zweiten Variante, und
Figur 5
eine Draufsicht auf ein Dichtelement für die Duschanordnung.
The invention is explained in more detail below on the basis of several exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings. Show it:
Figures 1A to 1F
several views of a shower tray according to a first embodiment;
Figures 2A to 2F
several views of a shower tray according to a second embodiment;
Figures 3A to 3D
several views of the shower tray Figure 1 on a carrier according to a first variant;
Figures 4A to 4D
several views of the shower tray Figure 1 on a carrier according to a second variant, and
Figure 5
a plan view of a sealing element for the shower arrangement.

Eine Duschwanne 1 umfasst einen Wannenkörper aus einem emaillierten Stahlblech, der mittig eine Ablauföffnung 3 umfasst. Die Ablauföffnung 3 ist tiefer gelegen als ein umlaufender Rand 4 an der Duschwanne 1, wobei der Rand 4 in der Einbauposition im Wesentlichen horizontal ausgerichtet ist. Die Ablauföffnung kann beispielsweise zwischen 1 cm bis 5 cm tiefer angeordnet sein als der Rand 4, um ein sicheres Ablaufen zu gewährleisten. Der Rand 4 befindet sich umlaufend allerdings in der gleichen Höhe in der eingebauten Position.A shower tray 1 comprises a tub body made of enamelled steel sheet, which has a drain opening 3 in the center. The drain opening 3 is located lower than a circumferential edge 4 on the shower tray 1, the edge 4 is aligned essentially horizontally in the installation position. The drainage opening can be arranged, for example, between 1 cm and 5 cm lower than the edge 4 in order to ensure safe drainage. The edge 4 is however all around at the same height in the installed position.

Der umlaufende Rand 4 läuft horizontal plan aus und besitzt keine abgebogene Kante oder einen C-förmigen Rand. Sowohl die Oberseite an dem Rand 4 als auch die Unterseite sind horizontal eben ausgerichtet, wobei eine Stirnseite des Randes 4 gerundet ist, wie dies aus der Detailansicht der Figur 1F hervorgeht. Das emaillierte Stahlblech weist beispielsweise eine Dicke zwischen 1 mm bis 5 mm auf, wobei ein Rundungsradius an der Stirnseite 6 vorzugsweise in einem Bereich zwischen 0,5 mm bis 2,5 mm angeordnet ist. Auch die Stirnseite 6 ist mit einer Emailbeschichtung überzogen.The circumferential edge 4 runs out horizontally flat and has no bent edge or a C-shaped edge. Both the top on the edge 4 and the bottom are horizontally aligned flat, with one end face of the edge 4 being rounded, as shown in the detailed view of FIG Figure 1F emerges. The enamelled steel sheet has, for example, a thickness between 1 mm and 5 mm, with a radius of curvature on the end face 6 preferably in a range between 0.5 mm and 2.5 mm. The end face 6 is also covered with an enamel coating.

An der Ablauföffnung 3 kann an dem Rand 5 ebenfalls eine abgerundete Stirnseite ausgebildet sein (Figur 1E), die wie die Stirnseite 5 an dem Rand 4 ausgebildet ist.At the drain opening 3, a rounded end face can also be formed on the edge 5 ( Figure 1E ) which, like the end face 5, is formed on the edge 4.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Duschwanne 1 in Draufsicht im Wesentlichen quadratisch ausgebildet, wobei die Wannenform auch rechteckig, fünfeckig oder mit einer gerundeten Seite ausgebildet sein kann. Die Wannenform ist in weiten Bereichen variierbar.In the exemplary embodiment shown, the shower tray 1 is essentially square in plan view, it also being possible for the tub shape to be rectangular, pentagonal or with a rounded side. The shape of the tub can be varied over a wide range.

In den Figuren 2A bis 2F ist eine modifizierte Duschwanne 1' gezeigt, die einen Wannenkörper 2' umfasst, an dem eine Ablauföffnung 3' vorgesehen ist, die nicht mehr mittig, sondern außermittig positioniert ist. Die Duschwanne 1' umfasst einen umlaufenden Rand 4, wobei der horizontale Rand eine unterschiedliche Breite besitzt. An zwei Seiten ist der horizontale ausgerichtete Rand 4 schmal ausgebildet, während an einer Seite ein breiterer Randstreifen 40 ausgebildet ist, der über seine Länge die gleiche Dicke aufweist. An einer Seite ist ein Rand 41 ausgebildet, der zu der Ablauföffnung 3' hin gewölbt ist. Die Geometrie des Randes 4 muss somit nicht streifenförmig sein, sondern kann auch eine andere Form aufweisen. In jedem Fall ist ein umlaufender Rand 4 an der Duschwanne 1' vorgesehen, der horizontal plan ausläuft.In the Figures 2A to 2F a modified shower tray 1 'is shown, which comprises a tub body 2', on which a drain opening 3 'is provided, which is no longer positioned in the center but rather off-center. The shower tray 1 'comprises a circumferential edge 4, the horizontal edge having a different width. The horizontally aligned edge 4 is narrow on two sides, while a wider edge strip 40 is formed on one side and has the same thickness over its length. On one side, an edge 41 is formed which is curved towards the drain opening 3 '. The geometry of the edge 4 therefore does not have to be strip-shaped, but can also have a different shape. In any case, a circumferential edge 4 is provided on the shower tray 1 ', which ends flat horizontally.

Die Stirnseite 6 an dem Rand 4 kann wie bei dem vorangegangenen Ausführungsbeispiel ausgebildet sein. Die Ablauföffnung 3' befindet sich an der tiefsten Stelle des Wannenkörpers 2', und durch die Wannenform ist ein Ablaufen zu der Ablauföffnung 3 aus allen Richtungen gewährleistet.The end face 6 on the edge 4 can be designed as in the previous embodiment. The drain opening 3 'is located at the lowest point of the tub body 2', and the tub shape ensures that it drains to the drain opening 3 from all directions.

In den Figuren 3A bis 3D ist die Duschwanne 1 der Figur 1 zusammen mit einem Träger 10 gezeigt. Der Träger 10 besteht aus einem Formkörper aus einem geschäumten Kunststoffmaterial, insbesondere einem Hartschaum. Der Formkörper umfasst einen äußeren Rahmen 11 und einen Innenring 12, die über mehrere radial verlaufende Streben 13 miteinander verbunden sind. Dadurch kann der Träger 10 eine stabile Abstützung der Duschwanne 1 gewährleisten bei vergleichsweise geringem Materialeinsatz. Die Versteifungsstruktur an dem Formkörper kann auch anders gewählt sein, abhängig von dem zu erwartenden Belastungen und der Form der Duschwanne 1. Zudem kann der Formkörper optional auch aus einem Vollmaterial hergestellt sein.In the Figures 3A to 3D is the shower tray 1 of the Figure 1 shown together with a carrier 10. The carrier 10 consists of a molded body made of a foamed plastic material, in particular a rigid foam. The molded body comprises an outer frame 11 and an inner ring 12, which are connected to one another via a plurality of radially extending struts 13. As a result, the carrier 10 can ensure a stable support for the shower tray 1 with a comparatively small amount of material. The stiffening structure on the shaped body can also be selected differently, depending on the loads to be expected and the shape of the shower tray 1. In addition, the shaped body can optionally also be made from a solid material.

In den Figuren 4A bis 4D ist ein modifizierter Träger 20 gezeigt, der einen umlaufenden Tragrahmen umfasst, der auf einer Vielzahl von höhenverstellbaren Fußelementen 21 abgestützt ist. Dadurch kann die Duschwanne 1 in unterschiedlichen Höhen über die Fußelemente 21 und den Tragrahmen positioniert werden.In the Figures 4A to 4D a modified carrier 20 is shown, which comprises a circumferential support frame which is supported on a plurality of height-adjustable foot elements 21. As a result, the shower tray 1 can be positioned at different heights over the foot elements 21 and the support frame.

Die Duschwanne 1 oder 1' kann zudem mit einem Dichtelement 30 verbunden sein, das in Figur 5 gezeigt ist. Das Dichtelement 30 umfasst einen Streifen 31, der dicht an einer Unterseite mit der Duschwanne 1 oder 1' verklebt sein kann. Von diesem Streifen 31 erstreckt sich das Dichtelement 30 rahmenförmig nach außen und kann dort mit Dichtungsfolien oder anderen Dichtelementen verbunden werden.The shower tray 1 or 1 'can also be connected to a sealing element 30, which is shown in Figure 5 is shown. The sealing element 30 comprises a strip 31 which can be glued tightly to an underside with the shower tray 1 or 1 '. From this strip 31, the sealing element 30 extends outward in the shape of a frame and can be connected there with sealing foils or other sealing elements.

In der Einbausituation ist die Duschwanne mit dem horizontalen Rand 4 vorzugsweise flächenbündig zu einem benachbarten Bodenbelag angeordnet, so dass der Bodenbelag und der horizontale Rand 4 ohne Stufe verlaufen. Dabei kann eine solche flächenbündige Ausrichtung wahlweise an einer Seite, oder auch an zwei, drei oder vier Seiten erfolgen.In the installation situation, the shower tray with the horizontal edge 4 is preferably arranged flush with an adjacent floor covering, so that the floor covering and the horizontal edge 4 run without a step. Such a flush alignment can optionally take place on one side, or on two, three or four sides.

In den dargestellten Ausführungsbeispielen ist zwischen dem horizontalen Rand 4 und dem Wannenkörper der Duschwanne 1 und 1' jeweils ein leicht Knick erkennbar, an dem ein Übergang zwischen dem horizontalen Rand 4 und dem leicht geneigten Wannenkörper erkennbar ist. Es ist natürlich auch möglcih, auf diesen Knick zu verzichten und einen gerundeten Übergang vorzusehen. Zudem kann auch der horizontale Rand geringfügig zu der Ablauföffnung geneigt ausgebildet sein, so lange die äußere Kante in einer horizontalen Ebene montiert werden kann.In the illustrated embodiments, a slight kink can be seen between the horizontal edge 4 and the tub body of the shower tray 1 and 1 ', where a transition between the horizontal edge 4 and the slightly inclined tub body can be seen. It is of course also possible to do without this kink and to provide a rounded transition. In addition, the horizontal edge can also be designed to be slightly inclined to the drain opening, as long as the outer edge can be mounted in a horizontal plane.

Der Träger muss zudem kein separates Bauteil sein, sondern kann auch durch den Boden oder eine Oberfläche an einem Untergrund gebildet sein. Die Duschwanne kann dann auf die Oberfläche oder den Untergrund einfach aufgelegt werden.In addition, the carrier does not have to be a separate component, but can also be formed by the floor or a surface on a subsurface. The shower tray can then simply be placed on the surface or the subsurface.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1, 1'1, 1 '
DuschwanneShower tray
2, 2'2, 2 '
WannenkörperTub body
3, 3'3, 3 '
AblauföffnungDrain opening
44th
Randedge
55
StirnseiteFace
66th
StirnseiteFace
1010
Trägercarrier
1111
Rahmenframe
1212
InnenringInner ring
1313
Strebestrut
2020th
Trägercarrier
2121st
FußelementFoot element
3030th
DichtelementSealing element
3131
StreifenStripes
4040
RandstreifenVerge
4141
Randedge

Claims (11)

Duschanordnung mit einem Träger (10, 20) und einer auf dem Träger (10, 20) abgestützten Duschwanne (1, 1') aus einem emaillierten Stahlblech, wobei die Duschwanne (1, 1') einen umlaufenden Rand (4) und eine tiefer als der Rand (4) angeordnete Ablauföffnung (3) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Duschwanne (1, 1') an dem umlaufenden Rand (4) horizontal plan ausläuft.Shower arrangement with a carrier (10, 20) and a shower tray (1, 1 ') supported on the carrier (10, 20) made of enamelled sheet steel, the shower tray (1, 1') having a circumferential edge (4) and a deeper one has a drain opening (3) arranged as the edge (4), characterized in that the shower tray (1, 1 ') runs out horizontally flat at the circumferential edge (4). Duschanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der umlaufende Rand (4) in der Materialstärke des emaillierten Stahlbleches der Duschwanne (1, 1') ausläuft.Shower arrangement according to Claim 1, characterized in that the circumferential edge (4) runs out to the same thickness as the enamelled steel sheet of the shower tray (1, 1 '). Duschanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an einer Stirnseite (6) des Randes (4) eine abgerundete Fläche ausgebildet ist.Shower arrangement according to Claim 1 or 2, characterized in that a rounded surface is formed on one end face (6) of the edge (4). Duschanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Stirnseite (6) einen Rundungsradius aufweist, der mindestens 30 % der Dicke der Duschwanne (1, 1') entspricht.Shower arrangement according to Claim 3, characterized in that the end face (6) has a radius of curvature which corresponds to at least 30% of the thickness of the shower tray (1, 1 '). Duschanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Rand (5) an der Ablauföffnung (3) gerundet ausgebildet ist.Shower arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that one edge (5) on the drain opening (3) is rounded. Duschanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Stahlblech der Duschwanne (1, 1') eine Dicke zwischen 1 mm bis 5 mm besitzt.Shower arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the sheet steel of the shower tray (1, 1 ') has a thickness between 1 mm and 5 mm. Duschanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger einen Tragrahmen (20) aufweist, der auf höhenverstellbaren Fußelementen (21) abgestützt ist.Shower arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier has a support frame (20) which is supported on height-adjustable foot elements (21). Duschanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (10) durch einen Formkörper aus einem geschäumtem Kunststoff gebildet ist, auf dem die Duschwanne (1, 1') abgestützt ist.Shower arrangement according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the carrier (10) is formed by a molded body made of a foamed plastic on which the shower tray (1, 1 ') is supported. Duschanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Duschwanne (1, 1') oder an dem Träger ein Dichtelement (30) fixiert ist.Shower arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a sealing element (30) is fixed on the shower tray (1, 1 ') or on the carrier. Wanneninstallation mit einer Duschanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die zumindest an einer Seite von Fliesen umgeben ist, die im Wesentlichen flächenbündig zu dem Rand (4) angeordnet sind.Bathtub installation with a shower arrangement according to one of the preceding claims, which is surrounded at least on one side by tiles which are arranged essentially flush with the edge (4). Wanneninstallation nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Rand (4) der Duschwanne (1, 1') zumindest an zwei Seiten von Fliesen umgeben ist, die im Wesentlichen flächenbündig angeordnet sind.Tub installation according to Claim 10, characterized in that the edge (4) of the shower tub (1, 1 ') is surrounded on at least two sides by tiles which are arranged essentially flush.
EP20178537.5A 2019-07-24 2020-06-05 Shower assembly Active EP3769652B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019120066.0A DE102019120066A1 (en) 2019-07-24 2019-07-24 Shower arrangement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3769652A1 true EP3769652A1 (en) 2021-01-27
EP3769652B1 EP3769652B1 (en) 2024-04-24

Family

ID=71016437

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20178537.5A Active EP3769652B1 (en) 2019-07-24 2020-06-05 Shower assembly

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3769652B1 (en)
DE (1) DE102019120066A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4101358A1 (en) * 2021-06-11 2022-12-14 Bette GmbH & Co. KG Bath and method for manufacturing a bath

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT9024U1 (en) * 2006-02-17 2007-04-15 Viterma Gmbh FLOOR LEVEL AVAILABLE SHOWER TRAY
EP2289379A2 (en) * 2009-08-19 2011-03-02 Franz Kaldewei GmbH & Co.KG Shower tray holder
EP2425755A2 (en) 2010-09-03 2012-03-07 Schendzielorz, Harald Shower tray
DE202012103906U1 (en) * 2012-01-23 2012-11-07 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Shower tray arrangement, especially floor-level shower
EP3045094A1 (en) * 2015-01-19 2016-07-20 Franz Kaldewei GmbH & Co. KG Sanitary tub assembly and method for installing a sanitary tub
EP3298938A1 (en) 2016-09-23 2018-03-28 Franz Kaldewei GmbH & Co.KG Shower assembly and method for manufacturing and installing the shower arrangement
EP3453296A1 (en) * 2017-09-07 2019-03-13 Bette GmbH & Co. KG Installation of a bathtub on a supporting frame and method for mounting

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT6453U1 (en) * 2002-08-07 2003-11-25 Holzmann Werner FLOOR LEVEL SHOWER CUP
DE102004049130A1 (en) * 2004-10-07 2006-04-13 Artweger Gmbh & Co. Method for fitting shower tray into construction using a support frame incorporated into the floor screed for subsequent fitting of the tray and connections
DE102016108128A1 (en) * 2016-05-02 2017-11-02 Bette Gmbh & Co. Kg Installation with a sanitary tub

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT9024U1 (en) * 2006-02-17 2007-04-15 Viterma Gmbh FLOOR LEVEL AVAILABLE SHOWER TRAY
EP2289379A2 (en) * 2009-08-19 2011-03-02 Franz Kaldewei GmbH & Co.KG Shower tray holder
EP2425755A2 (en) 2010-09-03 2012-03-07 Schendzielorz, Harald Shower tray
DE202012103906U1 (en) * 2012-01-23 2012-11-07 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Shower tray arrangement, especially floor-level shower
EP3045094A1 (en) * 2015-01-19 2016-07-20 Franz Kaldewei GmbH & Co. KG Sanitary tub assembly and method for installing a sanitary tub
EP3298938A1 (en) 2016-09-23 2018-03-28 Franz Kaldewei GmbH & Co.KG Shower assembly and method for manufacturing and installing the shower arrangement
EP3453296A1 (en) * 2017-09-07 2019-03-13 Bette GmbH & Co. KG Installation of a bathtub on a supporting frame and method for mounting

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4101358A1 (en) * 2021-06-11 2022-12-14 Bette GmbH & Co. KG Bath and method for manufacturing a bath

Also Published As

Publication number Publication date
DE102019120066A1 (en) 2021-01-28
EP3769652B1 (en) 2024-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3199716B9 (en) Packing sleeve for shower systems with floor drain and method for producing a substructure for a wetroom
WO2017067717A1 (en) Floor drain having a sealing gasket attached thereto
EP3769652B1 (en) Shower assembly
EP3293317B1 (en) Draining device for draining water
EP2765250B1 (en) Drainage channel
DE202014100552U1 (en) draining device
DE4007296A1 (en) Drainage flume - made of polyester concrete with metallic rim protection profile
DE102013102388A1 (en) sanitary tub
DE9215887U1 (en) Drainage channel for liquids
DE4212205C2 (en) Swimming pool drain system
EP0492147A2 (en) Shower floor element
DE29617121U1 (en) Drainage channel for installation in front of door or window elements
EP3942980B1 (en) Tub installation
DE2915622C2 (en) Floor mat made of flexible material and forming a grid-like grate
DE202014011535U1 (en) Device for a floor drain arranged at a distance from a wall in the floor of a room
DE2455940A1 (en) Cover for shafts, trenches and service platforms - has grating type sections with reinforcement profiles and walkway anti-slip covering mats
EP2687643B1 (en) Cover for a surface drainage channel
AT520870B1 (en) Modular cover for light shafts, with the possibility of displaying different designs
DE3740630C2 (en) Tub support, in particular shower tray support
DE202023103046U1 (en) sanitary tub arrangement
DE19948854A1 (en) Shower tray with integral drain has walls of same depth as trough, ridges along adjacent straight sides and grooves allowing glass panels to be mounted around tray
DE9207858U1 (en) Gutter
EP2762047B1 (en) Shower base element
DE202019107083U1 (en) Frame for a floor drain
DE202018003681U1 (en) Shower tray and shower system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20201126

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20221116

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240123

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20240227

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020007734

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN