EP3696314A1 - Appareil de traitement du linge à la vapeur comportant un dispositif support - Google Patents

Appareil de traitement du linge à la vapeur comportant un dispositif support Download PDF

Info

Publication number
EP3696314A1
EP3696314A1 EP20155708.9A EP20155708A EP3696314A1 EP 3696314 A1 EP3696314 A1 EP 3696314A1 EP 20155708 A EP20155708 A EP 20155708A EP 3696314 A1 EP3696314 A1 EP 3696314A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tool
support device
storage position
treating laundry
iron
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20155708.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3696314B1 (fr
Inventor
Laurent D'OLIVIERA DIAS
Jean-Pierre Lavoine
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP3696314A1 publication Critical patent/EP3696314A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3696314B1 publication Critical patent/EP3696314B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F81/00—Ironing boards 
    • D06F81/02—Ironing boards  with collapsible underframe
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/12—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F73/00—Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam 
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F79/00—Accessories for hand irons
    • D06F79/02—Stands or supports neither attached to, nor forming part of, the iron or ironing board
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F81/00—Ironing boards 

Definitions

  • the present invention relates to a steam laundry treatment apparatus comprising an ironing and / or smoothing tool and a support device for placing the tool in a stable manner during inactive ironing and / or smoothing phases.
  • an anti-crease apparatus comprising a base connected by a conduit to an anti-crease head and a support device for placing the anti-crease head.
  • the support device comprises a retaining bracket in which the handle of the anti-crease head is engaged in translation until the flared part of the anti-crease head rests on the bracket.
  • Such a support device has the drawback of not being very ergonomic to use, in particular in the operation of the installation of the anti-crease head on the support device, the hand on the handle hindering the installation. of the handle in the retaining bracket and / or can also be clamped between the retaining bracket and the handle.
  • an object of the present invention is to provide an ironing / smoothing appliance overcoming these drawbacks.
  • the invention relates to an apparatus for steaming laundry comprising an ironing and / or smoothing tool and a support device for placing the tool in a stable manner in a storage position during inactive phases.
  • ironing and / or smoothing the tool comprising a treatment surface, provided with at least one hole for the emission of steam, surmounted by a body comprising a handle, characterized in that the tool is held in the storage position by inserting a holding finger, advantageously carried by the support device, into an opening, advantageously made on the body of the tool.
  • Such a feature makes it possible in a simple and economical manner to ensure good retention of the tool on the support device.
  • the use of such a holding finger to hang the tool on the support device presents the advantage of offering a hooking system offering good ergonomics of use. It also makes it possible to guarantee the maintenance of the tool on the support device with very few contact surfaces between the support device and the tool, these contact surfaces having, moreover, the advantage of being hardly visible. This limits the risk of deterioration by friction of the visible parts of the tool, such as the trim parts or the treatment surface.
  • the holding finger and the opening have shapes which cooperate with one another to prevent any pivoting movement of the tool around the holding finger.
  • the opening has a shape complementary to that of the retaining finger.
  • the holding finger has a T-shaped cross section.
  • the support device comprises a hoop which envelops at least part of the body when the tool rests in the storage position, the hoop supporting the holding finger.
  • the hoop having both the advantage of visually placing the retaining finger forward and of ensuring pre-centering of the tool on the support device when placing the tool in the storage position.
  • the presence of the hoop also has the advantage of reinforcing the stability of the tool in the storage position.
  • the support device comprises a protective screen facing the treatment surface when the tool is in the storage position.
  • Such a feature makes it possible to limit the risk of burns by contact with the treatment surface when the tool is in the storage position.
  • the protective screen comprises thermally insulating pads.
  • Such a feature makes it possible to avoid heat transfer between the surface of treatment and screen protection.
  • Such a characteristic also makes it possible to avoid heat transfer between the treatment surface and the protective screen.
  • the tool comprises a removable accessory which can be placed in front of the treatment surface, the space provided between the treatment surface and the protective screen allowing the tool, equipped with the 'accessory, to be placed in the storage position.
  • Such a characteristic makes it possible to offer greater ergonomics of use by allowing the use of the support device to place the tool in the storage position even when the tool is fitted with the accessory.
  • the tool is an iron, the treatment surface being a metal sole.
  • the gripping handle protrudes on one side of the body of the iron, the gripping handle extending laterally to the sole and being cantilevered with respect to the latter.
  • the opening is made on a part of the body situated at the foot of the handle and preferably under the latter.
  • the apparatus comprises a base, enclosing a water reservoir, connected by a conduit to the tool.
  • the apparatus comprises at least one mast which supports an ironing board.
  • the base comprises an electric pump making it possible to send water from the reservoir towards the iron, the iron comprising a vaporization chamber instant.
  • Such a characteristic makes it possible to have a base which is very simple to produce and which takes up little space, the production of steam being carried out directly in the vaporization chamber carried by the anti-crease tool.
  • the figure 1 shows a steam ironing appliance comprising a portable base 1 connected by a flexible duct 2 to a steam iron 3, the base 1 being electrically connected to a domestic network by a cable, not visible in the figures.
  • the base 1 comprises, in a manner known per se, a removable reservoir 10 and a pump which draws water from the reservoir 10 to send it to the iron 3 through a pipe integrated in the flexible duct 2.
  • the iron 3 comprises a flat sole 30 surmounted by a body which comprises a gripping handle 31 comprising a free rear end projecting laterally from the body.
  • the body contains a foundry which is in thermal contact with the sole 30 and which comprises a heating resistor, regulated by means of a non-adjustable thermostat, making it possible to maintain the temperature of the sole 30 around a set temperature of the around 135 ° C.
  • the foundry is advantageously made of aluminum and it comprises an instantaneous vaporization chamber into which the water coming from the reservoir 10 is injected by the pump, the operation of the pump being conventionally controlled by a trigger carried by the iron 3.
  • the pump and the vaporization chamber are advantageously sized to allow the production of a vapor flow rate of the order of 25 gr / min continuously when the trigger is actuated, the sole 30 conventionally comprising holes 30A for the emission of steam (visible on the figures 9 )
  • the apparatus also comprises a base 4 on which the base 1 removably rests, the latter being provided with a handle 11 at its upper end to facilitate its transport.
  • the base 4 advantageously comprises an indentation matching the external contour of the base and in which the lower end of the base 1 engages.
  • the base 4 comprises two telescopic poles 40 comprising an upper end supporting a rigid ironing board 5 comprising an ironing surface, advantageously flat, intended to be covered with a cover, not shown in the figures, and on which laundry to be de-creased can be placed.
  • a rigid ironing board 5 comprising an ironing surface, advantageously flat, intended to be covered with a cover, not shown in the figures, and on which laundry to be de-creased can be placed.
  • the ironing board 5 is pivotally mounted on the end of the poles 40 by means of an articulation device making it possible to immobilize the ironing board 5 at different inclinations and advantageously in a vertical position, in a horizontal position, and in an intermediate position, shown on the figure 1 , in which the ironing board 5 advantageously forms an angle of the order of 30 ° with respect to the vertical.
  • This articulation device is for example in accordance with that described in more detail in the patent application filed in France by the applicant under the filing number FR 1756063 .
  • one of the telescopic masts 40 supports an arm 7 comprising an opening 70 in which the mast 40 is inserted, the arm 7 conventionally comprising, at this opening 70, a clamping lever (not shown in the figures ) allowing the arm to be fixed on the mast 40 at the height desired by the user.
  • the arm forms a base 7 on which is arranged a support device 8 intended to receive the iron 3 during inactive ironing / smoothing phases, the support device 8 being advantageously fixed in a removable manner on the base 7 and being able to be fixed. on the latter according to several distinct orientations.
  • the support device 8 comprises a plastic body having a substantially flat surface forming a protective screen 80 extending opposite the sole 30 of the iron, when the iron 3 rests on the support device 8 in a storage position illustrated on figures 1 and 2 .
  • This protective screen 80 is advantageously inclined by the order of 10 ° relative to the vertical plane, when the support device 8 is attached to the arm 7, the protective screen 80 preferably comprising two ribs 81 in relief supporting thermally insulating pads 82 against which the sole 30 can possibly come to rest when the iron 3 rests on the support device 8.
  • the support device 8 also comprises a retaining hoop 83 which laterally extends the protective screen 80 and forms a loop extending in front of the protective screen 80, the hoop 83 laterally enveloping a part of the body of the iron 3 .
  • the iron 3 is kept in stable equilibrium in the storage position by the interaction of a holding finger 84, advantageously carried by the arch 83 of the support device, with an opening 33 provided in the body of the iron 3, the holding finger 84 being inserted into the opening 33 when placing the iron 3 on the support device 8.
  • the retaining finger 84 advantageously protrudes upwards at the level of a front part of the arch 83 situated opposite the protective screen 80 and engages the opening 33 of complementary shape provided on the 'rear end of the body of the iron 3.
  • This opening 33 is advantageously formed at the foot of the handle 31, in the part of the body extending between the handle 31 and the sole 30, the distance between the opening and the surface outside of the handle 31 being advantageously of the order of 1.5 cm to 2 cm so that the opening is not masked by the fingers of the hand when the latter grasp the handle 31.
  • the retaining finger 84 preferably has a T-shaped cross section, the retaining finger having a rear face comprising a vertical guide rib 84A.
  • the opening 33 provided on the rear end of the body also has a T-shaped cross section, the opening 33 having a guide groove 33A intended to receive the rib 84A.
  • the retaining finger 84 advantageously comprises a converging shape which favors its introduction into the opening 33 of the iron, the retaining finger 84 having for example two inclined lateral edges which converge. towards the upper edge of the retaining finger 84.
  • the iron 3 when the iron 3 is placed in the storage position on the support device 8, the iron 3 is held by the holding finger 84 in a position in which the sole 3 is preferably kept at a distance from the protective screen 80 so that a space results between the protective screen 80 and the sole 30.
  • Such a space between the protective screen 80 and the sole 30 has the advantage of preventing overheating of the protective screen 80 under the effect of the heat given off by the sole 30.
  • Such a space also makes it possible to use the support device 8 when the iron 3 is equipped with an accessory 6 which is positioned on the sole 30 of the iron, such as a brush accessory illustrated in FIG. figure 9 .
  • the iron 3 is equipped with such an accessory 6, it can be coupled to the support device 8 without difficulty, the space formed between the protective screen 80 and the sole 30 being adapted to receive the. brush attachment, as shown on the figure 10 .
  • the device thus produced has the advantage of having great ergonomics of use while being very economical to manufacture.
  • the support device thus produced has the advantage of allowing the iron to be hooked onto the support without the presence of the hand on the handle hindering the docking of the iron on the support device.
  • the presence of the hand on the handle allows the user to correctly position the holding finger in the opening thanks to the tactile contact that he can have with the latter.
  • the support device thus produced has the advantage of ensuring excellent retention of the iron on the support device without the risk of the latter overheating in contact with the sole.
  • Such a support device provides greater versatility of use by allowing reliable and easy attachment of the iron, whether or not the latter is equipped with an accessory creating an extra thickness at the level of the sole.
  • the shape of the holding finger may be different, for example by having a cross section.
  • the holding finger can be carried by the iron and come to engage in an opening carried by the support device to ensure the maintenance of the iron on the support device.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)

Abstract

Appareil pour le traitement du linge à la vapeur comportant un outil (3) de repassage et/ou défroissage et un dispositif support (8) pour poser l'outil (3) de manière stable dans une position de rangement lors des phases inactives de repassage et/ou défroissage, ledit outil (3) comprenant une surface de traitement (30), munie d'au moins un trou (30A) pour l'émission de la vapeur, surmontée d'un corps comportant une poignée (31), caractérisé en ce que l'outil (3) est maintenu dans la position de rangement par l'insertion d'un doigt de maintien (84), avantageusement porté par le dispositif support (8), dans une ouverture (33), avantageusement ménagée sur le corps de l'outil (3).

Description

  • La présente invention se rapporte à un appareil de traitement du linge à la vapeur comportant un outil de repassage et/ou défroissage et un dispositif support pour poser l'outil de manière stable lors des phases inactives de repassage et/ou défroissage.
  • Il est connu, du modèle d'utilité Chinois CN205603917U , un appareil de défroissage comprenant une base reliée par un conduit à une tête de défroissage et un dispositif support pour poser la tête de défroissage. Dans ce document, le dispositif support comporte un étrier de maintien dans lequel la poignée de la tête de défroissage est engagée en translation jusqu'à ce que la partie évasée de la tête de défroissage repose sur l'étrier.
  • Un tel dispositif support présente l'inconvénient de ne pas être très ergonomique d'utilisation, notamment dans l'opération de la mise en place de la tête de défroissage sur le dispositif support, la main présente sur la poignée venant gêner la mise en place de la poignée dans l'étrier de maintien et/ou pouvant également être pincée entre l'étrier de maintien et la poignée.
  • Aussi, un but de la présente invention est de proposer un appareil de repassage/défroissage remédiant à ces inconvénients.
  • A cet effet, l'invention a pour objet un appareil pour le traitement du linge à la vapeur comportant un outil de repassage et/ou défroissage et un dispositif support pour poser l'outil de manière stable dans une position de rangement lors des phases inactives de repassage et/ou défroissage, l'outil comprenant une surface de traitement, munie d'au moins un trou pour l'émission de la vapeur, surmontée d'un corps comportant une poignée, caractérisé en ce que l'outil est maintenu dans la position de rangement par l'insertion d'un doigt de maintien, avantageusement porté par le dispositif support, dans une ouverture, avantageusement ménagée sur le corps de l'outil.
  • Une telle caractéristique permet d'une manière simple et économique d'assurer un bon maintien de l'outil sur le dispositif support. De plus, l'utilisation d'un tel doigt de maintien pour accrocher l'outil sur le dispositif support présente l'avantage d'offrir un système d'accrochage offrant une bonne ergonomie d'utilisation. Il permet également de garantir le maintien de l'outil sur le dispositif support avec très peu de surfaces de contact entre le dispositif support et l'outil, ces surfaces de contact présentant, de plus, l'avantage d'être peu visibles. On limite ainsi le risque de détérioration par frottement des parties visibles de l'outil, telles que les pièces d'habillage ou la surface de traitement.
  • Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le doigt de maintien et l'ouverture présentent des formes qui coopèrent entre elles pour interdire tout mouvement de pivotement de l'outil autour du doigt de maintien.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, l'ouverture présente une forme complémentaire de celle du doigt de maintien.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le doigt de maintien présente une section transversale en forme de T.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le dispositif support comporte un arceau venant envelopper au moins une partie du corps lorsque l'outil repose dans la position de rangement, l'arceau supportant le doigt de maintien.
  • Une telle caractéristique permet d'optimiser l'ergonomie d'utilisation du dispositif support, l'arceau présentant à la fois l'avantage de mettre visuellement en avant le doigt de maintien et d'assurer un pré-centrage de l'outil sur le dispositif support lors de la mise en place de l'outil dans la position de rangement. De plus, la présence de l'arceau présente également l'avantage de renforcer la stabilité de l'outil dans la position de rangement.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le dispositif support comporte un écran de protection venant en regard de la surface de traitement lorsque l'outil est dans la position de rangement.
  • Une telle caractéristique permet de limiter le risque de brûlure par contact avec la surface de traitement lorsque l'outil est en position de rangement.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, l'écran de protection comporte des patins thermiquement isolants.
  • Une telle caractéristique permet d'éviter le transfert thermique entre la surface de traitement et l'écran de protection.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, lorsque l'outil occupe la position de rangement, un espace est ménagé entre la surface de traitement de l'outil et l'écran de protection du dispositif support.
  • Une telle caractéristique permet également d'éviter le transfert thermique entre la surface de traitement et l'écran de protection.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, l'outil comporte un accessoire amovible pouvant être disposé devant la surface de traitement, l'espace ménagé entre la surface de traitement et l'écran de protection permettant à l'outil, équipé de l'accessoire, d'être disposé dans la position de rangement.
  • Une telle caractéristique permet d'offrir une plus grande ergonomie d'utilisation en permettant l'utilisation du dispositif support pour poser l'outil dans la position de rangement même lorsque l'outil est équipé de l'accessoire.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, l'outil est un fer à repasser, la surface de traitement étant une semelle métallique.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la poignée de préhension fait saillie sur un côté du corps du fer à repasser, la poignée de préhension s'étendant latéralement à la semelle et se trouvant en porte à faux par rapport à cette dernière.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, l'ouverture est ménagée sur une partie du corps située au pied de la poignée et de préférence sous cette dernière.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, l'appareil comporte une base, renfermant un réservoir d'eau, reliée par un conduit à l'outil.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, l'appareil comporte au moins un mât qui supporte une planche de repassage.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la base comporte une pompe électrique permettant d'envoyer de l'eau du réservoir en direction du fer à repasser, le fer à repasser comportant une chambre de vaporisation instantanée.
  • Une telle caractéristique permet d'avoir une base très simple à réaliser et peu encombrante, la production de vapeur étant réalisée directement dans la chambre de vaporisation portée par l'outil de défroissage.
  • On comprendra mieux les buts, aspects et avantages de la présente invention, d'après la description donnée ci-après d'un mode particulier de réalisation de l'invention présenté à titre d'exemple non limitatif, en se référant aux dessins annexés dans lesquels :
    • [Fig 1] la figure 1 est une vue en perspective d'un appareil de repassage selon un mode particulier de réalisation de l'invention,
    • [Fig 2] la figure 2 est une vue en perspective du dispositif support accouplé à son embase, le fer à repasser étant disposé en position de rangement sur le dispositif support,
    • [Fig 3] la figure 3 est une vue semblable à la figure 2 avec le fer à repasser soulevé du dispositif support,
    • [Fig 4] la figures 4 est une vue en perspective du dispositif support représenté seul,
    • [Fig 5] la figures 5 est une vue en perspective du dispositif support représenté seul,
    • [Fig 6] la figure 6 est une vue de dessus du dispositif support,
    • [Fig 7] la figure 7 est une vue de l'arrière du fer à repasser,
    • [Fig 8] la figure 8 est une en vue de côté du fer à repasser placé en position de rangement sur le dispositif support,
    • [Fig 9] la figure 9 est une vue en perspective du fer à repasser équipé d'un accessoire brosse,
    • [Fig 10] la figure 10 est une vue de côté du fer à repasser équipé de l'accessoire brosse et placé en position de rangement sur le dispositif support.
  • Seuls les éléments nécessaires à la compréhension de l'invention ont été représentés. Pour faciliter la lecture des dessins, les mêmes éléments portent les mêmes références d'une figure à l'autre. On notera que dans ce document, les termes "horizontal", "vertical", "inférieur", "supérieur", "avant", "arrière" employés pour décrire l'appareil font référence à cet appareil lorsqu'il repose à plat sur son socle comme cela est illustré sur la figure 1.
  • La figure 1 représente un appareil de repassage à la vapeur comportant une base 1 portative reliée par un conduit flexible 2 à un fer à repasser 3 à vapeur, la base 1 étant reliée électriquement à un réseau domestique par un câble, non visible sur les figures.
  • La base 1 comprend, de manière connue en soi, un réservoir 10 amovible et une pompe qui puise l'eau dans le réservoir 10 pour l'envoyer vers le fer à repasser 3 au travers d'un tuyau intégré dans le conduit flexible 2.
  • De manière préférentielle, le fer à repasser 3 comporte une semelle 30 plane surmontée d'un corps qui comprend une poignée 31 de préhension comportant une extrémité arrière libre faisant saillie latéralement au corps. Le corps renferme une fonderie qui est au contact thermique de la semelle 30 et qui comprend une résistance chauffante, régulée au moyen d'un thermostat non réglable, permettant de maintenir la température de la semelle 30 autour d'une température de consigne de l'ordre de 135°C.
  • La fonderie est avantageusement réalisée en aluminium et elle comporte une chambre de vaporisation instantanée dans laquelle de l'eau issue du réservoir 10 est injectée par la pompe, le fonctionnement de la pompe étant commandé classiquement par une gâchette portée par le fer à repasser 3. La pompe et la chambre de vaporisation sont avantageusement dimensionnées pour permettre la production d'un débit de vapeur de l'ordre de 25 gr/mn en continu lorsque la gâchette est actionnée, la semelle 30 comprenant classiquement des trous 30A pour l'émission de vapeur (visibles sur la figures 9)
  • L'appareil comporte également un socle 4 sur lequel vient reposer de manière amovible la base 1, cette dernière étant munie d'une poignée 11 à son extrémité supérieure pour faciliter son transport. Le socle 4 comporte avantageusement une empreinte épousant le contour externe de la base et dans laquelle vient s'engager l'extrémité inférieure de la base 1.
  • De manière préférentielle, le socle 4 comporte deux mâts 40 télescopiques comprenant une extrémité supérieure supportant une planche de repassage 5 rigide comprenant une surface de repassage, avantageusement plane, destinée à être recouverte d'une housse, non représentée sur les figures, et sur laquelle du linge à défroisser peut être disposé.
  • La planche de repassage 5 est montée pivotante sur l'extrémité des mâts 40 au moyen d'un dispositif d'articulation permettant d'immobiliser la planche de repassage 5 selon différentes inclinaisons et avantageusement dans une position verticale, dans une position horizontale, et dans une position intermédiaire, illustrée sur la figure 1, dans laquelle la planche de repassage 5 forme avantageusement un angle de l'ordre de 30° par rapport à la verticale.
  • Ce dispositif d'articulation est par exemple conforme à celui décrit plus en détails dans la demande de brevet déposée en France par la demanderesse sous le numéro de dépôt FR 1756063 .
  • De manière préférentielle, l'un des mâts 40 télescopiques supporte un bras 7 comprenant une ouverture 70 dans laquelle est inséré le mât 40, le bras 7 comprenant classiquement, au niveau de cette ouverture 70, un levier de serrage (non représenté sur les figures) permettant de fixer le bras sur le mât 40 à la hauteur souhaitée par l'utilisateur.
  • Le bras forme une embase 7 sur laquelle est disposé un dispositif support 8 destiné à recevoir le fer à repasser 3 lors des phases inactives de repassage/défroissage, le dispositif support 8 étant avantageusement fixé de manière amovible sur l'embase 7 et pouvant être fixé sur ce dernier selon plusieurs orientations distinctes.
  • Conformément aux figures 3 à 4, le dispositif support 8 comporte un corps en matière plastique présentant une surface sensiblement plane formant un écran de protection 80 s'étendant en regard de la semelle 30 du fer à repasser, lorsque le fer à repasser 3 repose sur le dispositif support 8 dans une position de rangement illustrée sur les figures 1 et 2.
  • Cet écran de protection 80 est avantageusement incliné de l'ordre de 10° par rapport au plan vertical, lorsque le dispositif support 8 est attaché au bras 7, l'écran de protection 80 comportant préférentiellement deux nervures 81 en relief supportant des patins 82 thermiquement isolants contre lesquels la semelle 30 peut éventuellement venir s'appuyer lorsque le fer à repasser 3 repose sur le dispositif support 8.
  • Le dispositif support 8 comporte également un arceau 83 de maintien qui prolonge latéralement l'écran de protection 80 et forme une boucle s'étendant devant l'écran de protection 80, l'arceau 83 enveloppant latéralement une partie du corps du fer à repasser 3.
  • Plus particulièrement selon l'invention, le fer à repasser 3 est maintenu en équilibre stable dans la position de rangement par l'interaction d'un doigt de maintien 84, avantageusement porté par l'arceau 83 du dispositif support, avec une ouverture 33 ménagée dans le corps du fer à repasser 3, le doigt de maintien 84 venant s'insérer dans l'ouverture 33 lors de la mise en place du fer à repasser 3 sur le dispositif support 8.
  • Conformément aux figures 3 et 4, le doigt de maintien 84 fait avantageusement saillie vers le haut au niveau d'une partie avant de l'arceau 83 située en face de l'écran de protection 80 et vient s'engager dans l'ouverture 33 de forme complémentaire ménagée sur l'extrémité arrière du corps du fer à repasser 3. Cette ouverture 33 est avantageusement ménagée au pied de la poignée 31, dans la partie du corps s'étendant entre la poignée 31 et la semelle 30, la distance entre l'ouverture et la surface extérieure de la poignée 31 étant avantageusement de l'ordre de 1,5 cm à 2 cm de manière à ce que l'ouverture ne soit pas masquée par les doigts de la main lorsque ces derniers saisissent la poignée 31.
  • Comme on peut mieux le voir sur les figures 5 et 6, le doigt de maintien 84 présente préférentiellement une section transversale en forme de T, le doigt de maintien présentant une face arrière comprenant une nervure 84A verticale de guidage. L'ouverture 33 ménagée sur l'extrémité arrière du corps présente également une section transversale en forme de T, l'ouverture 33 présentant une rainure de guidage 33A destinée à recevoir la nervure 84A.
  • Le doigt de maintien 84 comporte avantageusement une forme convergente qui favorise son introduction dans l'ouverture 33 du fer à repasser, le doigt de maintien 84 présentant par exemple deux bords latéraux inclinés qui convergent en direction du bord supérieur du doigt de maintien 84.
  • Conformément à la figure 8, lorsque le fer à repasser 3 est placé dans la position de rangement sur le dispositif support 8, le fer à repasser 3 se trouve maintenu par le doigt de maintien 84 dans une position dans laquelle la semelle 3 est préférentiellement maintenue à distance de l'écran de protection 80 de sorte qu'il résulte un espace entre l'écran de protection 80 et la semelle 30.
  • Un tel espace entre l'écran de protection 80 et la semelle 30 présente l'avantage d'éviter la surchauffe de l'écran de protection 80 sous l'effet de la chaleur dégagée par la semelle 30.
  • Un tel espace permet également d'utiliser le dispositif support 8 lorsque le fer à repasser 3 est équipé d'un accessoire 6 venant se positionner sur la semelle 30 du fer à repasser, tel qu'un accessoire brosse illustré sur la figure 9.
  • Ainsi, même lorsque le fer à repasser 3 est équipé d'un tel accessoire 6, il peut être accouplé au dispositif support 8 sans difficulté, l'espace ménagé entre l'écran de protection 80 et la semelle 30 étant adapté pour recevoir l'accessoire brosse, ainsi que cela est illustré sur la figure 10.
  • L'appareil ainsi réalisé présente l'avantage de présenter une grande ergonomie d'utilisation tout en étant très économique à fabriquer. En particulier, le dispositif support ainsi réalisé présente l'avantage de permettre l'accrochage du fer à repasser sur le support sans que la présence de la main sur la poignée ne vienne gêner l'accostage du fer à repasser sur le dispositif support. Au contraire, la présence de la main sur la poignée permet à l'utilisateur de positionner correctement le doigt de maintien dans l'ouverture grâce au contact tactile qu'il peut avoir avec ces derniers. De plus, le dispositif support ainsi réalisé présente l'avantage d'assurer un excellent maintien du fer à repasser sur le dispositif support sans risque de surchauffe de ce dernier au contact de la semelle.
  • Enfin, un tel dispositif support procure une plus grande polyvalence d'utilisation en permettant un accrochage fiable et aisé du fer à repasser que ce dernier soit équipé ou non d'un accessoire créant une surépaisseur au niveau de la semelle.
  • Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.
  • Ainsi, dans une variante de réalisation non représentée, la forme du doigt de maintien pourra être différente, en présentant par exemple une section transversale en croix.
  • Ainsi dans une autre variante de réalisation non représentée, le doigt de maintien pourra être porté par le fer à repasser et venir s'engager dans une ouverture portée par le dispositif support pour assurer le maintien du fer à repasser sur le dispositif support.

Claims (11)

  1. Appareil pour le traitement du linge à la vapeur comportant un outil (3) de repassage et/ou défroissage et un dispositif support (8) pour poser l'outil (3) de manière stable dans une position de rangement lors des phases inactives de repassage et/ou défroissage, ledit outil (3) comprenant une surface de traitement (30), munie d'au moins un trou (30A) pour l'émission de la vapeur, surmontée d'un corps comportant une poignée (31), caractérisé en ce que l'outil (3) est maintenu dans la position de rangement par l'insertion d'un doigt de maintien (84), porté par le dispositif support (8), dans une ouverture (33) ménagée sur une partie du corps située au pied de la poignée (31) et de préférence sous cette dernière
  2. Appareil pour le traitement du linge selon la revendication 1, caractérisé en ce que le doigt de maintien (84) et l'ouverture (33) présentent des formes qui coopèrent entre elles pour interdire tout mouvement de pivotement de l'outil (3) autour du doigt de maintien (84).
  3. Appareil pour le traitement du linge selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'ouverture (33) présente une forme complémentaire de celle du doigt de maintien (84).
  4. Appareil pour le traitement du linge selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que le doigt de maintien (84) présente une section transversale en forme de T.
  5. Appareil pour le traitement du linge selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le dispositif support (8) comporte un arceau (83) venant envelopper au moins une partie du corps lorsque l'outil (3) repose dans la position de rangement, ledit arceau (83) supportant le doigt de maintien (84).
  6. Appareil pour le traitement du linge selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le dispositif support (8) comporte un écran de protection (80) venant en regard de la surface de traitement (30) lorsque l'outil (3) est dans la position de rangement.
  7. Appareil pour le traitement du linge selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'écran de protection (80) comporte des patins (82) thermiquement isolants
  8. Appareil pour le traitement du linge selon la revendication 7, caractérisé en ce que, en position de rangement, un espace est ménagé entre la surface de traitement (30) de l'outil et l'écran de protection (80) du dispositif support (8).
  9. Appareil pour le traitement du linge selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'outil (3) comporte un accessoire (6) amovible pouvant être disposé devant la surface de traitement (30) et en ce que l'espace ménagé entre la surface de traitement (30) et l'écran de protection (80) permet à l'outil (3) équipé de l'accessoire (6) d'être disposé dans la position de rangement.
  10. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'outil est un fer à repasser (3), la surface de traitement étant une semelle (30) métallique.
  11. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'appareil comporte une base (1), renfermant un réservoir d'eau (10), reliée par un conduit (2) à l'outil (3).
EP20155708.9A 2019-02-12 2020-02-05 Appareil de traitement du linge à la vapeur comportant un dispositif support Active EP3696314B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1901389A FR3092594B1 (fr) 2019-02-12 2019-02-12 Appareil de traitement du linge a la vapeur comportant un dispositif support

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3696314A1 true EP3696314A1 (fr) 2020-08-19
EP3696314B1 EP3696314B1 (fr) 2022-12-28

Family

ID=67107756

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20155708.9A Active EP3696314B1 (fr) 2019-02-12 2020-02-05 Appareil de traitement du linge à la vapeur comportant un dispositif support

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3696314B1 (fr)
CN (2) CN111549512A (fr)
FR (1) FR3092594B1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4168618B1 (fr) * 2020-06-19 2023-12-06 Koninklijke Philips N.V. Défroisseur à vapeur pour vêtements
WO2024012722A1 (fr) * 2022-07-14 2024-01-18 Versuni Holding B.V. Défroisseur à vapeur à unité d'accueil détachable
WO2024088512A1 (fr) * 2022-10-24 2024-05-02 Versuni Holding B.V. Unité d'accueil détachable pour presseuse de vêtement à la vapeur
EP4400644A1 (fr) * 2023-01-12 2024-07-17 Versuni Holding B.V. Berceau pour amarrer une tête de fer à repasser et dispositif de vaporisage comprenant le berceau

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120276485A1 (en) * 2011-04-28 2012-11-01 Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. Patterning process
CN204919144U (zh) * 2015-07-06 2015-12-30 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 熨烫头及挂烫机
CN205603917U (zh) 2016-03-17 2016-09-28 皇家飞利浦有限公司 具有支架的服装汽蒸***
CN207878145U (zh) * 2018-02-10 2018-09-18 广东美的环境电器制造有限公司 挂烫机
CN208009105U (zh) * 2018-02-10 2018-10-26 广东美的环境电器制造有限公司 挂烫机

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120276485A1 (en) * 2011-04-28 2012-11-01 Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. Patterning process
CN204919144U (zh) * 2015-07-06 2015-12-30 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 熨烫头及挂烫机
CN205603917U (zh) 2016-03-17 2016-09-28 皇家飞利浦有限公司 具有支架的服装汽蒸***
CN207878145U (zh) * 2018-02-10 2018-09-18 广东美的环境电器制造有限公司 挂烫机
CN208009105U (zh) * 2018-02-10 2018-10-26 广东美的环境电器制造有限公司 挂烫机

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4168618B1 (fr) * 2020-06-19 2023-12-06 Koninklijke Philips N.V. Défroisseur à vapeur pour vêtements
WO2024012722A1 (fr) * 2022-07-14 2024-01-18 Versuni Holding B.V. Défroisseur à vapeur à unité d'accueil détachable
WO2024088512A1 (fr) * 2022-10-24 2024-05-02 Versuni Holding B.V. Unité d'accueil détachable pour presseuse de vêtement à la vapeur
EP4400644A1 (fr) * 2023-01-12 2024-07-17 Versuni Holding B.V. Berceau pour amarrer une tête de fer à repasser et dispositif de vaporisage comprenant le berceau
WO2024149517A1 (fr) * 2023-01-12 2024-07-18 Versuni Holding B.V. Socle pour la connexion d'une tête de fer à repasser et dispositif vaporisateur comprenant le socle

Also Published As

Publication number Publication date
FR3092594B1 (fr) 2021-03-12
CN111549512A (zh) 2020-08-18
CN211872368U (zh) 2020-11-06
FR3092594A1 (fr) 2020-08-14
EP3696314B1 (fr) 2022-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3696314B1 (fr) Appareil de traitement du linge à la vapeur comportant un dispositif support
EP3581702B1 (fr) Appareil de traitement du linge a la vapeur comportant un dispositif support
EP2933372B1 (fr) Appareil electromenager comportant un fer a repasser et une base portative comprenant un emplacement pour poser le fer a repasser
EP3294947B1 (fr) Appareil electromenager de repassage comportant un fer a repasser comprenant une semelle et une poignee disposee en porte a faux par rapport a la semelle
EP2933371B1 (fr) Appareil electromenager comportant un dispositif de repassage et/ou defroissage destine a etre tenu a la main et une base portative
FR3096992A1 (fr) Appareil de traitement du linge à la vapeur
EP3404138B1 (fr) Appareil electromenager comportant un fer a repasser et une base portative
EP3581704B1 (fr) Appareil de traitement du linge à la vapeur comportant une planche de repassage
EP2087164B1 (fr) Fer a repasser comportant un dispositif guide cordon perfectionne
EP3002363B1 (fr) Appareil electromenager comportant un fer a repasser et une base portative comprenant un emplacement pour poser le fer a repasser
EP3754100A1 (fr) Dispositif pour le repassage comportant une planche portée par un support permettant de disposer la planche selon plusieurs orientations
EP3581703B1 (fr) Appareil de traitement du linge à la vapeur comportant une planche de repassage
FR3092593A1 (fr) Appareil de traitement du linge a la vapeur comportant un dispositif support
EP3294946B1 (fr) Appareil électroménager de repassage comportant un fer à repasser et une base comprenant un emplacement pour poser le fer à repasser
FR3092842A1 (fr) Appareil de traitement du linge a la vapeur comportant une planche de repassage
WO2023280726A1 (fr) Appareil électroménager comportant un outil de repassage et/ou défroissage et une base portative reliée à l'outil par un cordon.
EP4163434A1 (fr) Appareil pour le traitement du linge à la vapeur comportant un outil de repassage et/ou defroissage
EP4273316A1 (fr) Appareil electromenager comportant un fer a repasser et une base reliee au fer a repasser par un cordon
FR3125071A1 (fr) Appareil électroménager comportant un outil de repassage et/ou défroissage et une base portative reliée à l’outil par un cordon.
EP3754097A1 (fr) Dispositif pour le repassage comportant une planche de repassage
FR3059014A1 (fr) Dispositif de stockage d'une surface de repassage flexible et appareil de defroissage comportant un tel dispositif

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210126

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220725

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602020007132

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1540539

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230328

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20221228

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1540539

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230428

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230428

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602020007132

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230205

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230228

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20230929

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240213

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240207

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20240228

Year of fee payment: 5