EP3002363B1 - Appareil electromenager comportant un fer a repasser et une base portative comprenant un emplacement pour poser le fer a repasser - Google Patents

Appareil electromenager comportant un fer a repasser et une base portative comprenant un emplacement pour poser le fer a repasser Download PDF

Info

Publication number
EP3002363B1
EP3002363B1 EP15185584.8A EP15185584A EP3002363B1 EP 3002363 B1 EP3002363 B1 EP 3002363B1 EP 15185584 A EP15185584 A EP 15185584A EP 3002363 B1 EP3002363 B1 EP 3002363B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
iron
base
household appliance
appliance according
stopper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15185584.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3002363A1 (fr
Inventor
Jean-Marc COURTOIS
Xavier Chartoire
David Luc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP3002363A1 publication Critical patent/EP3002363A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3002363B1 publication Critical patent/EP3002363B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/12—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/40—Stands or supports attached to the iron

Definitions

  • the present invention relates to an appliance with an iron and a portable base comprising a location for placing the iron during the inactive ironing phases in which the iron has a sole surmounted by a body and the base has a fixed bumper, extending at the foot of the location, against which a rear portion of the iron body comes to bear when the iron rests on the location.
  • an ironing apparatus comprising an iron and a portable steam generating base provided with a suitable location for placing the iron.
  • the base comprises a stopper coming to immobilize the rear part of the iron and a rotating mobile arch coming to immobilize the front part of the iron so that the apparatus can be transported by the iron handle. board.
  • such a base has the disadvantage of being relatively difficult to grasp when the iron is not locked on the base so that it is difficult to manipulate the base to perform the emptying operation of the tank, for fill the tank, or to adjust the position of the base on the ironing board without using both hands.
  • the base has no gripping member to easily grasp the base with one hand.
  • an ironing apparatus comprising an iron and a portable steam generating base provided with a location suitable for placing the iron.
  • the base comprises a mobile hoop from immobilizing the rear portion of the iron.
  • this mobile arch is not adapted to serve as a gripping member of the base, the user risking injury if he grasps the base by the movable arch, finding itself with the hand wedged between the base and the arch because of the pivoting of the base around this arch under the effect of the weight of the base.
  • an object of the present invention is to overcome these disadvantages by providing a household appliance comprising an iron and a portable base comprising a location for laying the iron , in which the manipulation of the base in the absence of the iron is greatly facilitated.
  • Another object of the present invention is to provide a base having a small footprint.
  • the subject of the invention is an appliance with an iron and a portable base comprising a location for placing the iron during the inactive ironing phases, the iron having a sole surmounted by a body. and the base having a fixed bumper extending at the foot of the location against which a rear portion of the iron body rests when the iron rests on the location, characterized in that the bumper comprises two lateral uprights connected to an upper rail and includes an open space formed under the upper rail.
  • Such a bumper, shaped loop has the advantage of having a top rail that forms a handle that can be grasped to manipulate the base or move in the absence of the iron on the site.
  • such a bumper has the advantage of ensuring excellent retention of the rear portion of the iron, without being massive, and releasing visual access to the portion of the base located at the foot of the stopper.
  • the open space has a height of at least 3 cm and preferably of the order of 5 cm.
  • the upper cross member has an outgrowth engaging in a cavity formed in the body of the iron, the protrusion forming a stop limiting the lifting and / or the lateral deflection iron when it is engaged in the cavity.
  • the body of the iron comprises a rear portion provided with a heel on which it can rest substantially vertically, the cavity being formed on the heel of the iron.
  • the location is provided on an inclined plane of the base and advantageously comprises skids in relief.
  • Such a characteristic makes it possible to offer excellent ergonomics of use and allows the protuberance to ensure perfect maintenance of the rear part of the iron in the location, the pads having the advantage of isolating thermally the sole of the bottom of the location to prevent excessive heating of the base.
  • the base comprises, in addition to the stop cooperating with the rear part of the body of the iron, a locking element movable between a folded position in which the iron can be extracted from the base and a immobilization position in which the locking element immobilizes the front portion of the iron on the base.
  • Such a feature allows to immobilize the iron on the base so that the device as a whole can be transported by the handle of the iron.
  • the locking element has the shape of a hoop.
  • the lateral uprights are inclined in the opposite direction at the location and form an angle of the order of 45 ° with the inclined plane.
  • Such a characteristic makes it possible to have the lateral uprights which ensure a pre-centering of the rear part of the iron when the iron is brought by translation towards the stopper.
  • the base contains a tank and a tank for generating steam under pressure.
  • the base comprises a front face comprising a control panel, the upper cross member extending above the control panel.
  • Such a feature makes it possible to have a very compact base, along the longitudinal axis of the apparatus, while maintaining a control panel and a bumper of substantial size, the bumper having the advantage of being disposed above the table of control, without impairing its visibility.
  • the stopper is constituted by a single piece of plastic material obtained by a molding process, the part advantageously integrating the control panel.
  • the base comprises biasing means exerting a torque on the locking element whose direction reverses when passing from an intermediate position between the immobilization position and the folded position, the torque exerted by the return means tending to return the locking element to the folded position when the locking element is in a first angular range between the intermediate position and the folded position and tending to bring the locking to the immobilization position when the locking element is in a second angular range between the intermediate position and the immobilization position.
  • Such a characteristic makes it possible to have a device for immobilizing the iron on the site which is reliable and very ergonomic in use.
  • the recall means hold the locking element in contact with the iron when the locking element is in the immobilization position.
  • Such a feature has the advantage of eliminating any play between the blocking element and the iron for better maintenance of the latter on the base.
  • the figures 1 and 2 represent an ironing apparatus, of the steam generator type, conventionally comprising an iron 1 resting on a portable base 2 incorporating, in a manner known per se, a vessel for producing steam under pressure, not shown in the figures, the base 2 being electrically powered by means of a cable 20.
  • the iron 1 comprises a heating soleplate surmounted by a one-piece plastic body incorporating a handle 11, the latter comprising a rear end connected to a heel 12 on which the iron can rest substantially vertically and a front end connected to a nose 11A covering a front tip of the sole 10.
  • the iron 1 is connected to the base 2 by a flexible cord 3 incorporating the electric supply son of the heating soleplate 10 and a steam supply conduit of the soleplate 10 iron.
  • the base 2 comprises a lower surface intended to lie flat on a horizontal work plane, such as an ironing board, and has an inclined top surface comprising a location 21 for placing the iron 1 during the inactive ironing phases, this location 21 having an inclined plane bottom, of the order of 20 ° to 30 ° with respect to the working plane on which the lower surface of the base rests and having pads 22 projecting to thermally isolate the base 2 of the soleplate 10 of the iron.
  • a horizontal work plane such as an ironing board
  • the base 2 encloses, in the space under the location 21, a reservoir for supplying water to the tank for the production of steam, and comprises a front face provided with a control panel 23, the control panel is extending in front of the location 21 and forming an angle of the order of 45 ° with respect to the work plane on which rests the bottom surface of the base.
  • the base 2 comprises a bumper 4 fixed at the foot of the slot 21, on which the heel 12 of the iron comes to bear when it is correctly placed on location 21.
  • the bumper 4 comprises two lateral uprights 40 connected to an upper cross member 41 and comprises an open space formed under the upper cross member 41, the lateral uprights 40 being advantageously inclined towards the front face of the base 2 forming an angle of the order of 45 ° with respect to the lower surface of the base 2.
  • the lateral uprights 40 of the stopper 4 extend above the front face of the base 2 and the upper crossbar 41 has a front edge which substantially reaches the plumb with the front edge of the front face of the base 2 of such so that the control panel 23 is in the open space formed under the upper cross member 41.
  • the lateral uprights 40 have a length of the order of 8 cm and the upper cross member 41 has a thickness of about 3 cm so that there results, under the upper cross member 41, a free passage having a height h, visible on the figure 1 , of the order of 5 cm in which a hand can be inserted in the absence of the iron 1 on the location 21.
  • the upper cross member 41 advantageously comprises an outgrowth 41A extending parallel to the lateral uprights 40, towards the location 21, which is inserted into a cavity 13 formed on the heel 12 of the iron 1, the cavity 13 comprising a flange 13A coming to position under the protrusion 41A when the iron 1 is placed on the location 21 by ensuring the vertical immobilization of the rear part of the iron 1 in the location 21, the protrusion 41A having advantageously a convergent shape with rounded edges to facilitate engagement and ensure a centering of the iron 1 on the location 21.
  • the stopper 4 is made in one piece of plastic material by a gas injection molding process, the workpiece realizing the bumper also integrating the visible part of the control panel 23.
  • the front part of the iron 1 is immobilized on the base 2 by means of a locking bar 5 pivotally mounted at the part of the slot 21 receiving the front tip of the soleplate 10 of the iron, the arch 5 advantageously having a triangular shape matching the contour of the front end of the location 21.
  • the hoop 5 can pivot between a folded position, illustrated on the figures 1 , 3 and 5 , in which the hoop 5 is engaged in a receiving groove 24 formed at the edge of the location 21, being arranged parallel to the upper surface of the base 2, and a position of immobilization of the iron, illustrated on the figures 2 and 4 , in which the hoop 5 bears against the upper surface of the nose 11A of the iron 1, the hoop 5 advantageously comprising a flexible part added by overmolding in the hollow part of the hoop 5 coming into contact with the body of the iron to iron 1 when the hoop 5 is in the immobilization position.
  • the base 2 comprises return means exerting a torque on the hoop 5 whose direction reverses when passing from an intermediate position between the folded position and the immobilization position, the torque of reminder automatically returning the hoop 5 to the folded position when the latter is returned beyond the intermediate position to the folded position and bringing the hoop 5 to the immobilization position when the latter is brought back beyond the intermediate position to the immobilization position.
  • the apparatus thus produced has the advantage of providing great ergonomics of use.
  • the user wishes to immobilize the iron 1 on the base 2, he brings the iron 1 to the location 21 by placing the soleplate 10 on the pads 22 so that the rear part of the iron 1 is slightly distant from the stopper 4. The user then gently slide the iron 1 to the stopper 4 so that the protrusion 41A engages in the cavity 13 formed at the rear of the iron 1, this sliding being favored, or even taking place automatically under the effect of gravity, thanks to the pronounced inclination of the location 21 and the coating anti-adherent which can be arranged on the pads 22.
  • the iron 1 is then positioned automatically against the stopper 4, firstly under the effect of the guidance provided by the lateral uprights 40, then, in a second step, during the insertion of the protrusion 41A in the cavity 13.
  • the user can then manually grasp the hoop 5 so as to raise it from the upper surface of the base 2 until the restoring torque exerted by the return means on the hoop 5 is reversed and the hinge hoop is automatically brought into the locking position in which it is abutted against the nose 11A of the iron 1.
  • the hoop 5 is applied against the upper face of the body of the iron 1 and pushes the iron 1 towards the stopper 4, so that it results in a perfect immobilization, without deflection, of the iron 1 on the base 2, the lifting of the rear part of the iron 1 being prevented by the stopper 4, and in particular by the insertion of the protrusion 41A in the cavity 13 of the iron 1, while the lifting of the front part of the iron 1 is prevented by the presence of the blocking bar 5.
  • the user can then transport the device safely by grasping the handle 11 of the iron.
  • the user can then grasp the iron 1 by the handle 11 so as to move it away from the stopper 4 and disengage the protrusion 41A of the cavity 13.
  • the user wishes to move the base when the iron is not arranged on the location, for example to adjust its position on an ironing board, or to carry the base of a hand and the iron of the other hand, it is sufficient to grasp the base by the upper crossbar of the stopper, which then forms a handle perfectly accessible grip and provides great ergonomics in basic handling, the presence of the outgrowth then presenting the advantage of improving the grip by avoiding the rotation of the upper rail in the palm of the hand.
  • the bumper thus produced has the advantage of allowing the realization of a compact base since the bumper is superimposed on the control panel without however hinder its visibility, so that the length of the base can be reduced.
  • the tank for the generation of pressurized steam may be replaced by an instantaneous vaporization chamber, the latter may be arranged in the base or in the iron being connected to a reservoir contained in the base by a water pipe.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Irons (AREA)

Description

  • La présente invention se rapporte à un appareil électroménager comportant un fer à repasser et une base portative comprenant un emplacement pour poser le fer à repasser lors des phases inactives de repassage dans lequel le fer à repasser comporte une semelle surmontée d'un corps et la base comporte un butoir fixe, s'étendant au pied de l'emplacement, contre lequel une partie arrière du corps du fer vient prendre appui lorsque le fer à repasser repose sur l'emplacement.
  • Il est connu, de la demande de brevet FR 2 874 628 déposée par la demanderesse, un appareil de repassage comportant un fer à repasser et une base portative génératrice de vapeur munie d'un emplacement adapté pour poser le fer. Dans ce document, la base comporte un butoir venant immobiliser la partie arrière du fer à repasser et un arceau mobile en rotation venant immobiliser la partie avant du fer à repasser de manière à ce que l'appareil puisse être transporté par la poignée du fer à repasser.
  • Cependant, une telle base présente l'inconvénient d'être relativement difficile à saisir lorsque le fer n'est pas verrouillé sur la base de sorte qu'il est difficile de manipuler la base pour effectuer l'opération de vidange de la cuve, pour effectuer le remplissage du réservoir, ou bien encore pour ajuster la position de la base sur la planche à repasser sans utiliser les deux mains. En particulier, la base ne comporte aucun organe de préhension permettant de saisir aisément la base d'une seule main.
  • Il est également connu de la demande DE10 2009 055165 un appareil de repassage comportant un fer à repasser et une base portative génératrice de vapeur munie d'un emplacement adapté pour poser le fer. Dans ce document, la base comporte un arceau mobile venant immobiliser la partie arrière du fer à repasser. Cependant, cet arceau mobile n'est pas adapté pour servir d'organe de préhension de la base, l'utilisateur risquant de se blesser s'il saisit la base par l'arceau mobile en se retrouvant avec la main coincée entre la base et l'arceau du fait du pivotement de la base autour de cet arceau sous l'effet du poids de la base.
  • Il est connu de la demande US 4 815 992 A un appareil divulguant toutes les caractéristiques du préambule de la revendication 1. Aussi, un but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients en proposant un appareil électroménager comportant un fer à repasser et une base portative comprenant un emplacement pour poser le fer à repasser, dans lequel la manipulation de la base en l'absence du fer à repasser est grandement facilitée. Un autre but de la présente invention est de proposer une base présentant un encombrement réduit.
  • A cet effet, l'invention a pour objet un appareil électroménager comportant un fer à repasser et une base portative comprenant un emplacement pour poser le fer à repasser lors des phases inactives de repassage, le fer à repasser comportant une semelle surmontée d'un corps et la base comportant un butoir fixe, s'étendant au pied de l'emplacement contre lequel une partie arrière du corps du fer vient prendre appui lorsque le fer à repasser repose sur l'emplacement, caractérisé en ce que le butoir comporte deux montants latéraux reliés à une traverse supérieure et comprend un espace ouvert ménagé sous la traverse supérieure.
  • Un tel butoir, en forme d'anse, présente l'avantage de posséder une traverse supérieure qui forme une poignée pouvant être saisie pour manipuler la base ou la déplacer en l'absence du fer sur l'emplacement. De plus, un tel butoir présente l'avantage d'assurer un excellent maintien de la partie arrière du fer à repasser, sans être massif, et en libérant un accès visuel sur la partie de la base située au pied du butoir.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, l'espace ouvert présente une hauteur d'au moins 3 cm et préférentiellement de l'ordre de 5 cm.
  • Un tel espace ouvert permet une saisie aisée de la traverse supérieure au moyen de la main.
  • Selon une autre caractéristique de l'appareil selon l'invention, la traverse supérieure comporte une excroissance venant s'engager dans une cavité ménagée dans le corps du fer à repasser, l'excroissance formant une butée limitant le soulèvement et/ou le débattement latéral du fer à repasser lorsqu'elle est engagée dans la cavité.
  • Selon encore une autre caractéristique de l'invention le corps du fer comporte une partie arrière munie d'un talon sur lequel il peut reposer sensiblement verticalement, la cavité étant ménagée sur le talon du fer à repasser.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, l'emplacement est ménagé sur un plan incliné de la base et comporte avantageusement des patins en relief.
  • Une telle caractéristique permet d'offrir une excellente ergonomie d'utilisation et permet à l'excroissance d'assurer un parfait maintien de la partie arrière du fer à repasser dans l'emplacement, les patins présentant l'avantage d'isoler thermiquement la semelle du fond de l'emplacement pour éviter un échauffement excessif de la base.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, la base comporte, en complément du butoir coopérant avec la partie arrière du corps du fer, un élément de blocage mobile entre une position repliée dans laquelle le fer à repasser peut être extrait de la base et une position d'immobilisation dans laquelle l'élément de blocage vient immobiliser la partie avant du fer à repasser sur la base.
  • Une telle caractéristique permet d'immobiliser le fer à repasser sur la base de telle sorte que l'appareil dans son ensemble puisse être transporté par la poignée du fer à repasser.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, l'élément de blocage présente la forme d'un arceau.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, les montants latéraux sont inclinés en direction opposée à l'emplacement et forment un angle de l'ordre de 45° avec le plan incliné.
  • Une telle caractéristique permet d'avoir les montants latéraux qui assurent un pré-centrage de la partie arrière du fer à repasser lorsque le fer à repasser est amené par translation en direction du butoir.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, la base renferme un réservoir et une cuve pour la génération de vapeur sous pression.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, la base comporte une face avant comprenant un tableau de commande, la traverse supérieure s'étendant au dessus du tableau de commande.
  • Une telle caractéristique permet d'avoir une base très compacte, selon l'axe longitudinal de l'appareil, tout en conservant un tableau de commande et un butoir de taille conséquente, le butoir présentant l'avantage d'être disposé au dessus du tableau de commande, sans nuire à sa visibilité.
  • Selon une autre caractéristique l'invention, le butoir est constitué par une seule pièce en matière plastique obtenue par un procédé de moulage, la pièce intégrant avantageusement le tableau de commande.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, la base comporte des moyens de rappel exerçant un couple sur l'élément de blocage dont le sens s'inverse au passage d'une position intermédiaire située entre la position d'immobilisation et la position repliée, le couple exercé par les moyens de rappel tendant à ramener l'élément de blocage vers la position repliée lorsque l'élément de blocage se trouve dans une première plage angulaire comprise entre la position intermédiaire et la position repliée et tendant à ramener l'élément de blocage vers la position d'immobilisation lorsque l'élément de blocage se trouve dans une deuxième plage angulaire comprise entre la position intermédiaire et la position d'immobilisation.
  • Une telle caractéristique permet d'avoir un dispositif d'immobilisation du fer à repasser sur l'emplacement qui est fiable et très ergonomique d'utilisation.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens de rappels maintiennent l'élément de blocage au contact du fer à repasser lorsque l'élément de blocage est en position d'immobilisation.
  • Une telle caractéristique présente l'avantage de supprimer tout jeu entre l'élément de blocage et le fer à repasser pour un meilleur maintien de ce dernier sur la base.
  • On comprendra mieux les buts, aspects et avantages de la présente invention, d'après la description donnée ci-après d'un mode particulier de réalisation de l'invention présenté à titre d'exemple non limitatif, en se référant aux dessins annexés dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue en perspective d'un appareil de repassage selon un mode particulier de réalisation de l'invention avec le fer à repasser soulevé de la base ;
    • la figure 2 est une vue en perspective de l'appareil de la figure 1 avec le fer à repasser maintenu sur la base par l'arceau de blocage ;
    • la figure 3 est une vue en perspective de la base représentée seule avec l'arceau de blocage en position repliée ;
    • la figure 4 est une vue de côté, en coupe partielle au niveau du butoir, de l'appareil de la figure 1 avec le fer à repasser maintenu sur la base par l'arceau de blocage ;
    • la figure 5 est une vue de côté de la base représentée seule avec l'arceau de blocage en position repliée.
  • Seuls les éléments nécessaires à la compréhension de l'invention ont été représentés. Pour faciliter la lecture des dessins les mêmes éléments portent les mêmes références d'une figure à l'autre.
  • Les figures 1 et 2 représentent un appareil de repassage, du type générateur de vapeur, comportant classiquement un fer à repasser 1 reposant sur une base 2 portative intégrant, de manière connue en soi, une cuve pour la production de vapeur sous pression, non représentés sur les figures, la base 2 étant alimentée électriquement au moyen d'un câble 20.
  • Le fer à repasser 1 comporte une semelle 10 chauffante surmontée d'un corps plastique monobloc intégrant une poignée 11, cette dernière comprenant une extrémité arrière reliée à un talon 12 sur lequel le fer à repasser peut reposer sensiblement verticalement et une extrémité avant reliée à un nez 11A recouvrant une pointe avant de la semelle 10. Le fer 1 est relié à la base 2 par un cordon 3 souple intégrant des fils d'alimentation électrique de la semelle 10 chauffante ainsi qu'un conduit d'alimentation en vapeur de la semelle 10 du fer à repasser.
  • Comme on peut le voir sur la figure 2, la base 2 comporte une surface inférieure destinée à reposer à plat sur un plan de travail horizontal, telle une planche à repasser, et présente une surface supérieure inclinée comprenant un emplacement 21 pour poser le fer à repasser 1 lors des phases inactives de repassage, cet emplacement 21 comportant un fond plan incliné, de l'ordre de 20° à 30° par rapport au plan de travail sur lequel repose la surface inférieure de la base et présentant des patins 22 en saillie permettant d'isoler thermiquement la base 2 de la semelle 10 du fer à repasser.
  • La base 2 renferme, dans l'espace situé sous l'emplacement 21, un réservoir destiné à alimenter en eau la cuve pour la production de vapeur, et comporte une face avant munie d'un tableau de commande 23, le tableau de commande s'étendant devant l'emplacement 21 et formant un angle de l'ordre de 45° par rapport au plan de travail sur lequel repose la surface inférieure de la base.
  • Afin de permettre l'immobilisation du fer à repasser 1 sur la base 2, la base 2 comporte un butoir 4 fixe, disposé au pied de l'emplacement 21, sur lequel le talon 12 du fer à repasser vient prendre appui lorsqu'il est posé correctement sur l'emplacement 21.
  • Plus particulièrement selon l'invention, le butoir 4 comporte deux montants latéraux 40 reliés à une traverse supérieure 41 et comporte un espace ouvert ménagé sous la traverse supérieure 41, le montants latéraux 40 étant avantageusement inclinés en direction de la face avant de la base 2 en formant un angle de l'ordre de 45° par rapport à la surface inférieure de la base 2.
  • Comme on peut le voir sur les figures 3 et 5, les montants latéraux 40 du butoir 4 s'étendent au dessus de la face avant de la base 2 et la traverse supérieure 41 comporte un bord avant qui parvient sensiblement à l'aplomb du bord avant de la face avant de la base 2 de telle sorte que le tableau de commande 23 se trouve dans l'espace ouvert ménagé sous la traverse supérieure 41.
  • De manière préférentielle, les montants latéraux 40 présentent une longueur de l'ordre de 8 cm et la traverse supérieure 41 présente une épaisseur de l'ordre de 3 cm de sorte qu'il résulte, sous la traverse supérieure 41, un passage libre présentant une hauteur h, visible sur la figure 1, de l'ordre de 5 cm dans lequel une main peut être insérée en l'absence du fer à repasser 1 sur l'emplacement 21.
  • La traverse supérieure 41 comporte avantageusement une excroissance 41A s'étendant parallèlement aux montants latéraux 40, en direction de l'emplacement 21, qui vient s'insérer dans une cavité 13 ménagée sur le talon 12 du fer à repasser 1, la cavité 13 comportant un rebord 13A venant se positionner sous l'excroissance 41A lorsque le fer à repasser 1 est disposé sur l'emplacement 21 en assurant l'immobilisation verticale de la partie arrière du fer à repasser 1 dans l'emplacement 21, l'excroissance 41A présentant avantageusement une forme convergente avec des bords arrondis pour faciliter l'engagement et assurer un centrage du fer à repasser 1 sur l'emplacement 21.
  • Dans l'exemple de réalisation illustré, le butoir 4 est réalisé en une seule pièce en matière plastique par un procédé de moulage par injection gaz, la pièce réalisant le butoir intégrant également la partie visible du tableau de commande 23.
  • La partie avant du fer à repasser 1 est immobilisée sur la base 2 au moyen d'un arceau 5 de blocage monté pivotant au niveau de la partie de l'emplacement 21 recevant la pointe avant de la semelle 10 du fer à repasser, l'arceau 5 présentant avantageusement une forme triangulaire épousant le contour de l'extrémité avant de l'emplacement 21.
  • L'arceau 5 peut pivoter entre une position repliée, illustrée sur les figures 1, 3 et 5, dans laquelle l'arceau 5 est engagé dans une gorge de réception 24 ménagée en bordure de l'emplacement 21, en étant disposé parallèlement à la surface supérieure de la base 2, et une position d'immobilisation du fer à repasser, illustrée sur les figures 2 et 4, dans laquelle l'arceau 5 prend appui contre la surface supérieure du nez 11A du fer à repasser 1, l'arceau 5 comportant avantageusement un partie souple rapportée par surmoulage dans la partie creuse de l'arceau 5 venant au contact du corps du fer à repasser 1 lorsque l'arceau 5 est en position d'immobilisation.
  • De manière connue en soi, la base 2 comporte des moyens de rappel exerçant un couple sur l'arceau 5 dont le sens s'inverse au passage d'une position intermédiaire située entre la position repliée et la position d'immobilisation, le couple de rappel ramenant automatiquement l'arceau 5 vers la position repliée lorsque ce dernier se trouve ramené au-delà de la position intermédiaire vers la position repliée et ramenant l'arceau 5 vers la position d'immobilisation lorsque ce dernier se trouve ramené au-delà de la position intermédiaire vers la position d'immobilisation.
  • De tels moyens de rappel, non décrits en détails dans la présente demande de brevet, sont semblables à ceux décrits dans la demande de brevet déposée sous le n° FR 1452468 par la demanderesse.
  • L'appareil ainsi réalisé présente l'avantage de procurer une grande ergonomie d'utilisation.
  • En effet, lorsque l'utilisateur souhaite immobiliser le fer à repasser 1 sur la base 2, il amène le fer à repasser 1 sur l'emplacement 21 en posant la semelle 10 sur les patins 22 de telle sorte que la partie arrière du fer à repasser 1 soit légèrement distante du butoir 4. L'utilisateur fait alors légèrement glisser le fer à repasser 1 vers le butoir 4 de manière à ce que l'excroissance 41A s'engage dans la cavité 13 ménagée à l'arrière du fer à repasser 1, ce glissement étant favorisé, voire s'effectuant automatiquement sous l'effet de la gravité, grâce à l'inclinaison prononcée de l'emplacement 21 et du revêtement anti-adhérent pouvant être disposé sur les patins 22.
  • Le fer à repasser 1 se positionne alors automatiquement contre le butoir 4, dans un premier temps sous l'effet du guidage réalisé par les montant latéraux 40, puis, dans un second temps, lors de l'insertion de l'excroissance 41A dans la cavité 13.
  • L'utilisateur peut saisir ensuite manuellement l'arceau 5 de manière à le soulever de la surface supérieure de la base 2 jusqu'à ce que le couple de rappel exercé par les moyens de rappel sur l'arceau 5 s'inverse et que l'arceau soit amené automatiquement dans la position de blocage dans laquelle il se trouve en buté contre le nez 11A du fer à repasser 1.
  • Dans la position de blocage, l'arceau 5 est appliqué contre la face supérieure du corps du fer à repasser 1 et repousse le fer à repasser 1 vers le butoir 4, de sorte qu'il en résulte une immobilisation parfaite, sans débattement, du fer à repasser 1 sur la base 2, le soulèvement de la partie arrière du fer à repasser 1 étant empêché par le butoir 4, et notamment par l'insertion de l'excroissance 41A dans la cavité 13 du fer à repasser 1, alors que le soulèvement de la partie avant du fer à repasser 1 est empêchée par la présence de l'arceau 5 de blocage. L'utilisateur peut alors transporter l'appareil en toute sécurité en saisissant la poignée 11 du fer à repasser.
  • Lorsque l'utilisateur souhaite utiliser le fer à repasser 1, il lui suffit de saisir l'arceau 5 pour l'éloigner du nez du fer à repasser 1, et l'amener au-delà de la position intermédiaire à partir de laquelle l'arceau est amené automatiquement dans la position repliée.
  • L'utilisateur peut alors saisir le fer à repasser 1 par la poignée 11 de manière à l'éloigner du butoir 4 et à désengager l'excroissance 41A de la cavité 13.
  • Si l'utilisateur souhaite déplacer la base lorsque le fer à repasser n'est pas disposé sur l'emplacement, par exemple pour ajuster sa position sur une table à repasser, ou pour transporter la base d'une main et le fer à repasser de l'autre main, il lui suffit de saisir la base par la traverse supérieure du butoir, qui forme alors une poignée de préhension parfaitement accessible et qui procure une grande ergonomie dans la manipulation de base, la présence de l'excroissance présentant alors l'avantage d'améliorer la saisie en évitant la rotation de la traverse supérieure dans le creux de la main.
  • De plus, le butoir ainsi réalisé présente l'avantage de permettre la réalisation d'une base compacte puisque le butoir se trouve superposé au tableau de commande sans toutefois gêner sa visibilité, de sorte que la longueur de la base peut être réduite.
  • On obtient ainsi une base particulièrement compacte dont la manipulation en l'absence du fer à repasser sur l'emplacement est rendue extrêmement simple et ergonomique.
  • Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.
  • Ainsi, dans une variante de réalisation non représentée, la cuve pour la génération de vapeur sous pression pourra être remplacée par une chambre de vaporisation instantanée, cette dernière pouvant être disposée dans la base ou dans le fer à repasser en étant reliée à un réservoir contenu dans la base par une canalisation d'eau.

Claims (9)

  1. Appareil électroménager comportant un fer à repasser (1) et une base (2) portative comprenant un emplacement pour poser le fer à repasser (1) lors des phases inactives de repassage, le fer à repasser (1) comportant une semelle (10) surmontée d'un corps et la base (2) comportant un butoir (41) fixe, s'étendant au pied de l'emplacement (21), contre lequel une partie arrière du corps du fer à repasser (1) vient prendre appui lorsque le fer à repasser (1) repose sur l'emplacement (21), ledit butoir (4) comportant deux montants latéraux (40) reliés à une traverse supérieure (41) et comprend un espace ouvert ménagé sous la traverse supérieure (41) caractérisé en ce que la base (2) comporte, en complément du butoir (4) coopérant avec la partie arrière du corps du fer à repasser (1), un élément de blocage (5) mobile entre une position repliée dans laquelle le fer à repasser (1) peut être extrait de la base (2) et une position d'immobilisation dans laquelle l'élément de blocage (5) vient immobiliser la partie avant du fer à repasser (1) sur la base (2) de telle sorte que l'appareil dans son ensemble puisse être transporté par la poignée du fer à repasser (1).
  2. Appareil électroménager selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit espace ouvert présente une hauteur h d'au moins 3 cm, et préférentiellement de l'ordre de 5 cm.
  3. Appareil électroménager selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que ladite traverse supérieure (41) comporte une excroissance (41A) venant s'engager dans une cavité (13) ménagée dans le corps du fer à repasser (1), ladite excroissance (41A) formant une butée limitant le soulèvement et/ou le débattement latéral du fer à repasser (1) lorsqu'elle est engagée dans la cavité (13).
  4. Appareil électroménager selon la revendication 3, caractérisé en ce que le corps du fer à repasser (1) comporte une partie arrière munie d'un talon (12) sur lequel il peut reposer sensiblement verticalement et en ce que la cavité (13) est ménagée sur le talon (12) du fer à repasser.
  5. Appareil électroménager selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit emplacement (21) est ménagé sur un plan incliné de la base et comporte avantageusement des patins (22) en relief.
  6. Appareil électroménager selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit élément de blocage (5) présente la forme d'un arceau (5).
  7. Appareil électroménager selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que lesdits montants latéraux (40) sont inclinés en direction opposée à l'emplacement (21) et forment un angle de l'ordre de 45° avec le plan incliné.
  8. Appareil électroménager selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la base (2) renferme un réservoir et une cuve pour la génération de vapeur sous pression.
  9. Appareil électroménager selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la base (2) comporte une face avant comprenant un tableau de commande (23) et en ce que la traverse supérieure (41) s'étend au dessus du tableau de commande (23).
EP15185584.8A 2014-10-03 2015-09-17 Appareil electromenager comportant un fer a repasser et une base portative comprenant un emplacement pour poser le fer a repasser Active EP3002363B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1459519A FR3026750B1 (fr) 2014-10-03 2014-10-03 Appareil electromenager comportant un fer a repasser et une base portative comprenant un emplacement pour poser le fer a repasser

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3002363A1 EP3002363A1 (fr) 2016-04-06
EP3002363B1 true EP3002363B1 (fr) 2018-06-20

Family

ID=51866279

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15185584.8A Active EP3002363B1 (fr) 2014-10-03 2015-09-17 Appareil electromenager comportant un fer a repasser et une base portative comprenant un emplacement pour poser le fer a repasser

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3002363B1 (fr)
ES (1) ES2680354T3 (fr)
FR (1) FR3026750B1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018075192A1 (fr) * 2016-10-19 2018-04-26 Spectrum Brands, Inc. Base de production de vapeur portative pour fer à repasser
GB2578019B (en) 2017-06-16 2023-02-08 Specturm Brands Inc Steam generator with pre-heat chamber and filter
TR202009645A2 (tr) * 2020-06-22 2022-01-21 Arçeli̇k Anoni̇m Şi̇rketi̇ Ki̇li̇tleme mekani̇zmasi i̇çeren bi̇r ütü

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2727710A (en) * 1952-10-08 1955-12-20 Hoover Company North Canton Electric iron supports
US4815992A (en) * 1986-06-25 1989-03-28 Oficina De Investigacion Agrupada, S.A. Device for joining switches to support bases for irons

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1452468A (fr) 1965-10-30 1966-02-25 Elektromat Veb Dispositif de commande pour réaliser des mouvements, notamment pour un appareil de mise en place des bobines dans les stators des machines électriques, ainsi que les machines et notamment les machines à bobiner pourvues de ce dispositif ou dispositif similaire
FR2874628B1 (fr) * 2004-09-02 2006-12-22 Seb Sa Appareil de repassage comportant un fer a repasser et une base portative
DE102009055165B4 (de) * 2009-12-22 2017-04-06 BSH Hausgeräte GmbH Bügelstation, Basis und Bügeleisen für eine Bügelstation

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2727710A (en) * 1952-10-08 1955-12-20 Hoover Company North Canton Electric iron supports
US4815992A (en) * 1986-06-25 1989-03-28 Oficina De Investigacion Agrupada, S.A. Device for joining switches to support bases for irons

Also Published As

Publication number Publication date
ES2680354T3 (es) 2018-09-06
EP3002363A1 (fr) 2016-04-06
FR3026750B1 (fr) 2016-11-11
FR3026750A1 (fr) 2016-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1709235B1 (fr) Appareil de repassage comportant un fer a repasser et une base portative
EP3421658B1 (fr) Appareil de repassage et/ou défroissage à la vapeur comportant une planche de repassage pouvant être immobilisée selon différentes inclinaisons
EP3002363B1 (fr) Appareil electromenager comportant un fer a repasser et une base portative comprenant un emplacement pour poser le fer a repasser
EP2933372B1 (fr) Appareil electromenager comportant un fer a repasser et une base portative comprenant un emplacement pour poser le fer a repasser
EP3696314B1 (fr) Appareil de traitement du linge à la vapeur comportant un dispositif support
EP2933371B1 (fr) Appareil electromenager comportant un dispositif de repassage et/ou defroissage destine a etre tenu a la main et une base portative
EP3294947B1 (fr) Appareil electromenager de repassage comportant un fer a repasser comprenant une semelle et une poignee disposee en porte a faux par rapport a la semelle
EP3581702B1 (fr) Appareil de traitement du linge a la vapeur comportant un dispositif support
EP3404138B1 (fr) Appareil electromenager comportant un fer a repasser et une base portative
EP3754100B1 (fr) Dispositif pour le repassage comportant une planche portée par un support permettant de disposer la planche selon plusieurs orientations
EP3754099B1 (fr) Dispositif pour le repassage comprenant une planche pourvue d'une surface inclinée
EP3294946B1 (fr) Appareil électroménager de repassage comportant un fer à repasser et une base comprenant un emplacement pour poser le fer à repasser
EP3613894B1 (fr) Appareil de repassage comportant un fer a repasser et une base portative munie d'une poignee montee pivotante
FR2951104A1 (fr) Appui-support pour ustensiles a decouper les legumes actionnes manuellement
EP3754098B1 (fr) Dispositif pour le repassage comprenant une planche de repassage comportant deux faces opposées contre lesquelles un vêtement à repasser peut être disposé
EP3754097B1 (fr) Dispositif pour le repassage comportant une planche de repassage
FR2980503A1 (fr) Support de plaque pour appareil destine a la pose de plaques
EP4273315A1 (fr) Appareil electromenager comprenant une sangle de transport
EP4273316A1 (fr) Appareil electromenager comportant un fer a repasser et une base reliee au fer a repasser par un cordon
FR3092593A1 (fr) Appareil de traitement du linge a la vapeur comportant un dispositif support
EP4367315A1 (fr) Appareil électroménager comportant un outil de repassage et/ou défroissage et une base portative reliée à l'outil par un cordon

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SEB S.A.

17P Request for examination filed

Effective date: 20160920

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170503

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180116

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1010688

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015012462

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2680354

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20180906

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180620

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180920

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180620

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180920

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180620

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180620

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180620

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180620

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180921

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1010688

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180620

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180620

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180620

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181020

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180620

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180620

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180620

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015012462

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180620

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20190321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180620

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180930

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180620

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150917

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180620

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180620

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190917

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230517

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230911

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230927

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20230911

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231006

Year of fee payment: 9