EP3654815B1 - Haushaltsgeschirrspülmaschine und verfahren zum betreiben einer haushaltsgeschirrspülmaschine - Google Patents

Haushaltsgeschirrspülmaschine und verfahren zum betreiben einer haushaltsgeschirrspülmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP3654815B1
EP3654815B1 EP18737904.5A EP18737904A EP3654815B1 EP 3654815 B1 EP3654815 B1 EP 3654815B1 EP 18737904 A EP18737904 A EP 18737904A EP 3654815 B1 EP3654815 B1 EP 3654815B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
items
washed
washing
optical sensor
household dishwasher
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18737904.5A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3654815A1 (de
Inventor
Maria TERRÁDEZ ALEMANY
Kai Paintner
Matthias HECKES
Daniel HITZLER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP3654815A1 publication Critical patent/EP3654815A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3654815B1 publication Critical patent/EP3654815B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4295Arrangements for detecting or measuring the condition of the crockery or tableware, e.g. nature or quantity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0021Regulation of operational steps within the washing processes, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending from the detergent nature or from the condition of the crockery
    • A47L15/0034Drying phases, including dripping-off phases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0021Regulation of operational steps within the washing processes, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending from the detergent nature or from the condition of the crockery
    • A47L15/0028Washing phases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/04Crockery or tableware details, e.g. material, quantity, condition
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/19Air humidity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/30Variation of electrical, magnetical or optical quantities
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/26Indication or alarm to the controlling device or to the user
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/30Regulation of machine operational steps within the washing process, e.g. performing an additional rinsing phase, shortening or stopping of the drying phase, washing at decreased noise operation conditions

Definitions

  • the present invention relates to a household dishwasher and a method for operating a household dishwasher.
  • EP 1 344 487 A2 discloses a dishwasher with a moisture sensor for detecting the degree of dryness within a container or air duct of the dishwasher.
  • the moisture sensor detects the moisture adhering to a detection surface. In this way, the end of a dry phase can be detected without contact.
  • the JP 2003 235 781 A discloses another conventional dishwasher that has a means for detecting a degree of drying.
  • an object of the present invention is to provide an improved household dishwasher.
  • a household dishwasher with a control device for carrying out a washing program from a number of washing programs for washing items to be washed arranged in a washing chamber has an optical sensor for detecting an optical sensor signal of the items to be washed arranged in the washing chamber and an evaluation unit.
  • the evaluation unit is set up to determine a drying state of the items to be washed arranged in the washing chamber depending on the detected optical sensor signal of the washing chamber.
  • the optical sensor is designed as an infrared sensor, which is set up to detect a temperature of the items to be washed and to detect a relative humidity of air in the washing chamber, the evaluation unit being set up to determine the drying state of the items to be washed as a function of the detected temperature of the items to be washed and the to determine the recorded relative humidity.
  • the evaluation unit is set up to trigger a predetermined action depending on the determined drying state of the items to be washed.
  • the specified action includes ending the washing program, extending the washing program, setting a parameter value of the washing program, issuing a notification signal and/or activating a component of the household dishwasher.
  • Such a household dishwasher has the advantage that the drying state of the items to be washed can be determined. Based on the determined drying state of the items to be washed, a variety of advantageous measures can be initiated, such as measures to dry the items to be washed more quickly, to prevent condensation on the items to be washed and/or to issue a message to a user as to when the optimal time to remove the items to be washed is the household dishwasher.
  • the control device can be implemented in terms of hardware and/or software.
  • the control device can be designed, for example, as a computer or as a microprocessor.
  • the control device can be designed as a computer program product, as a function, as a routine, as part of a program code or as an executable object.
  • the control device is set up to carry out a washing program from a number of washing programs for washing the items to be washed.
  • a rinsing program includes, for example, various sub-program steps, such as pre-rinsing, cleaning, rinsing and/or drying.
  • Different washing programs differ, for example, in an order and/or type of sub-program steps, as well as in various parameters, such as a duration and/or washing liquor temperature of one or more sub-program steps.
  • the last partial program step in a respective washing program is, in particular, drying, during which the items to be washed dry.
  • drying can be carried out in different ways.
  • condensation drying can be provided. Preparation for this is carried out, for example, in the partial program step that precedes drying
  • a high washing liquor temperature is selected so that the items to be washed are heated to the high temperature.
  • a side wall of a washing container in a household dishwasher is cooled. This leads to condensation of moisture from the air in the washing chamber on the side wall, thereby removing moisture from the air. The air can therefore absorb moisture from the items to be washed again. Due to the high temperature of the items to be washed, any moisture remaining on the items to be washed evaporates particularly well.
  • a zeolite drying unit can also be provided.
  • the zeolite drying unit is designed to absorb moisture from the air in the rinsing chamber.
  • a fan is provided which circulates the air in the rinsing chamber and directs it through the zeolite drying unit.
  • a fan conveys moist air out of the rinsing chamber.
  • a fan can be used to blow out liquid water that has collected, for example, in a recess of a pot and/or a bowl.
  • items to be washed are arranged in the washing chamber, in particular on one or more items to be washed.
  • the items to be washed include in particular various dishes, cutlery and/or tools that are used to prepare, store and/or consume food. These are, for example, plates, pots, cups, knives, glasses and the like.
  • the items to be washed therefore include, in particular, objects comprising different materials, such as porcelain, glass, wood, metal and/or plastic. Drying depends in particular on the material and/or the surface of the items to be washed. For example, items made of plastic dry relatively worse than items made of porcelain due to a hydrophobic surface and a lower heat capacity of the plastic compared to items made of porcelain.
  • the optical sensor is in particular designed as an optoelectronic sensor which provides an analog electrical signal as the optical sensor signal depending on an optical signal.
  • This offers the advantage that the optical sensor can be manufactured and used on a microchip in an integrated design and thus saves space and materials as well as cost-effectively.
  • the analog electrical signal convert it into a digital signal with little effort, for example using an A/D converter, and then process it digitally.
  • the optical sensor is in particular arranged in the household dishwasher in such a way that it can detect an optical sensor signal of the washing chamber and in particular of the items to be washed arranged in the washing chamber. This is true, for example, if there is a line of sight from the rinsing chamber to the optical sensor.
  • the optical sensor is arranged on a ceiling of the washing container, on a rear wall of the washing container and/or on a door of the household dishwasher, which in the closed state forms the washing chamber with the washing container.
  • it can be provided to use several optical sensors, with each of the optical sensors detecting an optical sensor signal of an area assigned to the optical sensor.
  • the optical sensor is in particular designed to detect the optical sensor signal over a broad spectral range that is not limited to the optical spectral range.
  • the optical sensor includes, for example, a camera, in particular a digital camera, for example with a CCD sensor (CCD: Charged Coupled Device).
  • the camera captures, for example, an image and/or an image sequence of the washing chamber and in particular of the items to be washed arranged therein.
  • a lighting device can be provided to support this, which illuminates the washing chamber.
  • This lighting device can in particular be designed as a narrow-band light source, such as a laser.
  • the lighting device can be designed as a broadband light source, such as a light bulb and/or a flash unit.
  • the evaluation unit can be implemented in terms of hardware and/or software.
  • the evaluation unit can be designed, for example, as a computer or as a microprocessor.
  • the evaluation unit can be implemented as a computer program product, as a function, as a routine, as part of a program code or as an executable object be trained.
  • the evaluation unit can in particular be designed as a part of the control device.
  • the evaluation unit is set up to determine the drying state of the items to be washed depending on the detected optical sensor signal. For example, the evaluation unit processes and/or analyzes the optical sensor signal accordingly.
  • the evaluation unit can, for example, be set up to carry out a spectral analysis of the optical sensor signal.
  • molecular water can be detected through such an analysis of an infrared spectral range of the detected sensor signal, which can be used to draw conclusions directly or indirectly about the drying state.
  • the evaluation unit can in particular be set up to carry out an image analysis of the optical sensor signal present as an image.
  • An image analysis includes, for example, detecting water drops and/or areas wetted with water on the items to be washed.
  • the drying state is determined, for example, as a percentage, with 100% meaning, for example, that the items to be washed are completely dry.
  • the drying state can also be referred to as drying progress.
  • the drying state may also include a development of the drying of the ware, such as a prediction of when the ware will be dry.
  • the household dishwasher has a lighting device for illuminating the washing chamber when detecting the optical sensor signal.
  • This embodiment is particularly advantageous because an optical sensor signal with a high signal-to-noise ratio can be detected even when the door of the household dishwasher is closed. Furthermore, by using a special lighting device, optical sensor signals can be detected in spectral ranges that would otherwise not be accessible, such as microwaves and/or terahertz radiation. Furthermore, by exciting specific absorption bands of the Water molecule determines a water content in the air and / or water on the items to be washed, whereby the drying state of the items to be washed can be determined more precisely.
  • the optical sensor is set up to detect an optical sensor signal of the items to be washed arranged in the washing chamber.
  • the lighting device is set up to illuminate the items to be washed arranged in the washing chamber when the optical sensor signal is detected.
  • the optical sensor is designed as a camera, the optical sensor signal comprising an image of the washing chamber.
  • the evaluation unit is set up to carry out an image analysis of the captured image to determine the drying state of the items to be washed.
  • the infrared sensor is set up to detect a temperature of the items to be washed and to detect a relative humidity of air in the washing chamber, the evaluation unit being set up to determine the drying state of the items to be washed as a function of the detected temperature of the items to be washed and the detected relative humidity.
  • the temperature of the items to be washed is high and the relative humidity of the air is low, it can be assumed that the items to be washed are essentially dry. Conversely, if the temperature of the items to be washed is low and the air humidity is high, it can be assumed that moisture will condense on the items to be washed. In this case, for example, one speaks of recondensation.
  • Setting a parameter value of the washing program includes in particular one or more of the measures listed below: opening the door of the household dishwasher, activating a fan for circulating the air in the washing chamber, activating a zeolite drying unit, cooling a side wall of the washing container and/or activating an air heating device.
  • Issuing a notification signal includes, in particular, issuing a signal to a user by means of a user interface.
  • the user interface includes, for example, a display element and/or a loudspeaker.
  • the user interface comprises a communication unit that transmits a notification to a mobile device or an app installed on the user's mobile device, for example by means of a network.
  • the network includes in particular a mobile radio network, a WLAN and/or another wireless or wired data network.
  • the user uses an optical sensor integrated in a mobile device, in particular a camera of a smartphone, to detect a further optical sensor signal of the washing chamber and / or the items to be washed, which is transmitted from the mobile device, in particular wirelessly the evaluation unit is transmitted.
  • the evaluation unit is set up to determine the drying state depending on the further optical sensor signal.
  • the optical sensor signal for determining the drying state is transmitted to a server, for example via the Internet, whereby the server determines the drying state depending on the transmitted sensor signal and transmits it to the household dishwasher.
  • a method for operating a household dishwasher has a control device for carrying out a washing program from a number of washing programs for washing items to be washed arranged in a washing chamber.
  • the washing program is carried out using the control device.
  • an optical sensor signal from the rinsing chamber is detected using an optical sensor.
  • the optical sensor is designed as an infrared sensor, which is set up to detect a temperature of the items to be washed and to detect a relative humidity of the air in the washing chamber.
  • a drying state of the items to be washed arranged in the washing chamber is determined by an evaluation unit as a function of the detected optical sensor signal.
  • the evaluation unit determines the drying state depending on the recorded temperature of the items to be washed and the recorded relative humidity.
  • the method further includes triggering a predetermined action depending on the determined drying state of the items to be washed, wherein the predetermined action includes ending the washing program, extending the washing program, setting a parameter value of the washing program, issuing a notification signal and / or activating a component of the Household dishwasher includes.
  • This method advantageously makes it possible to optimize the operation of the household dishwasher with regard to the drying state.
  • provision can be made to transmit the detected optical sensor signal to a mobile device, in particular a smartphone, and/or to a server, such as a backend.
  • the mobile device and/or the server are designed in particular as the evaluation unit and are set up to determine the drying state depending on the transmitted sensor signal.
  • determining the drying state can be carried out in particular by an app that runs on the mobile device.
  • the drying state of the items to be washed can also be determined at any time during a washing program, in particular during a drying sub-program step, and/or also after completion of the washing program. In particular, by determining the drying state after the end of a washing program, but before a user removes the items to be washed from the washing chamber, it can be provided, for example to prevent moisture from condensing back onto the items to be washed by opening the door and/or using a fan.
  • a computer program product such as a computer program means
  • Fig. 1 shows a schematic perspective view of an exemplary embodiment of a household dishwasher 1.
  • the household dishwasher 1 comprises a washing container 2, which can be closed, in particular watertight, by a door 3.
  • a sealing device can be provided between the door 3 and the washing container 2 (not shown).
  • the washing container 2 is preferably cuboid.
  • the washing container 2 can be arranged in a housing of the household dishwasher 1.
  • the washing container 2 and the door 3 can form a washing chamber 4 for washing items 15 to be washed.
  • Door 3 is in the Fig. 1 shown in its open position.
  • the door 3 can be closed or opened by pivoting about a pivot axis 5 provided at a lower end of the door 3.
  • a loading opening 6 of the washing container 2 can be closed or opened.
  • the washing container 2 has a base 7, a ceiling 8 arranged opposite the base 7, a rear wall 9 arranged opposite the closed door 3 and two side walls 10, 11 arranged opposite one another.
  • the floor 7, the ceiling 8, the rear wall 9 and the side walls 10, 11 can be made, for example, from a stainless steel sheet.
  • the bottom 7 can be made of a plastic material.
  • the household dishwasher 1 also has at least one washware holder 12, 13, 14.
  • the washware receptacle 12 can be a lower washware receptacle or a lower basket
  • the washware receptacle 13 can be an upper washware receptacle or an upper basket
  • the washware receptacle 14 can be a cutlery drawer.
  • the items to be washed 12, 13, 14 are arranged one above the other in the washing container 2.
  • Each washware receptacle 12 to 14 can be moved either into or out of the washing container 2.
  • each washware holder is 12, 13, 14 in can be pushed into the washing container 2 in an insertion direction E and can be pulled out of the washing container 2 in an extension direction A in the opposite direction to the insertion direction E.
  • the household dishwasher 1 also has a control device 100 and an evaluation unit 120, which are arranged on the door 3.
  • An optical sensor 110 designed as a camera is arranged on the ceiling 8 in such a way that it is used to detect an optical sensor signal of the washing chamber 4 and in particular of the items to be washed 15 arranged therein (see Fig. 2 ) is set up.
  • the dashed lines below the camera 110 indicate a detection range of the camera 110.
  • the combination of the camera 110 and the evaluation unit 120 makes it advantageously possible to determine the drying state of the items to be washed 15 arranged in the washing chamber 4 (see Fig. 2 ) to determine. This is explained below using the Fig. 2 explained in more detail.
  • Fig. 2 shows a schematic side view of a further embodiment of a household dishwasher 1, such as the household dishwasher 1 Fig. 1 , with items to be washed 15 arranged in a washing chamber 4 on a washware receptacle 12.
  • the door 3, on which a control device 100 and an evaluation unit 120 are arranged is shown in the closed position, so that the door 3 with the washing container 2 Form rinsing chamber 4.
  • the situation shown corresponds, for example, to a situation that occurs during a drying subprogram step.
  • the items to be washed 15 are partially wetted with drops of water 111.
  • An optical sensor 110 and a lighting device 115 are arranged on the ceiling 8 of the washing container 2.
  • the optical sensor 110 is designed, for example, as a CCD sensor with a lens and is set up to record an image of the items to be washed 15 arranged in the washing chamber 4 in a wide spectral range from a few micrometers to a few hundred nanometers.
  • the detection area is indicated by dashed lines below the optical sensor 110.
  • the lighting device 115 is designed as a broadband flash device.
  • the direction of radiation is indicated by arrows below the flash device 115.
  • the flash device 1 15 illuminates the entire washing chamber 4 and the items to be washed 15 arranged therein.
  • a shutter of the optical sensor 110 is opened, the flash device 115 is activated to emit a flash to illuminate the washing chamber 4 and the items to be washed 15, and then the shutter of the optical sensor 110 is closed again.
  • This process takes, for example, 1/1000 s up to 1 s.
  • the CCD sensor of the optical sensor 110 is read out and the digital image signal captured in this way is transmitted to the evaluation unit 120.
  • the evaluation unit 120 analyzes the image signal and determines a drying state of the items to be washed 15. In the example shown, the evaluation unit 120 would, for example, determine that the items to be washed 15 are still wet. For example, the evaluation unit 120 then activates a zeolite drying device (not shown) in order to accelerate and/or complete the drying process.
  • Fig. 3 shows a schematic block diagram of a method for operating a household dishwasher 1, such as the household dishwasher 1 of Fig. 1 or Fig. 2 , with a control device 100, an optical sensor 110 and an evaluation unit 120.
  • a first method step S1 the control device 100 carries out a washing program from a number of washing programs for washing items 15 arranged in the washing chamber.
  • the washing program has drying as the last sub-program step, during which the items to be washed 15 dry.
  • the optical sensor 110 detects an optical sensor signal of the washing chamber 4 and in particular of the items to be washed 15.
  • the evaluation unit 120 determines a drying state of the items to be washed 15 depending on the optical sensor signal detected by the optical sensor 110.
  • the determined drying progress is displayed on a display element of the household dishwasher 1 and / or measures are initiated to improve drying become.
  • a temporal development of drying can also be represented and/or predicted. For example, several drying states of the items to be washed 15, determined at predetermined time intervals, are considered overall. It can be provided that a mathematical function, which represents an empirical time course of drying, is adapted to the determined drying states, which results in a prediction for the further time course of drying.

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Haushaltsgeschirrspülmaschine sowie ein Verfahren zum Betreiben einer Haushaltsgeschirrspülmaschine.
  • Für Verbraucher sind insbesondere zwei Kriterien bei der Wahl einer Haushaltsgeschirrspülmaschine besonders wichtig: Das Geschirr muss sauber werden und es soll möglichst trocken aus der Haushaltsgeschirrspülmaschine kommen. Bezüglich der Sauberkeit des Geschirrs ist beispielsweise aus der WO 2004/071681 A1 ein Verfahren bekannt, bei dem die Spülflotte mittels einer Bilderkennungseinheit auf Schmutzpartikel hin analysiert wird, was Rückschlüsse auf die Sauberkeit des Geschirrs zulässt.
  • Insbesondere, wenn das Geschirr nach einem Spülvorgang noch nass ist, bedeutet das für den Benutzer eine nicht unerhebliche Einschränkung, da dieser das Geschirr nicht sofort an den dafür vorgesehenen Platz räumen kann, sondern es zunächst von Hand trocknen oder zum Trocknen an der Luft auf einem entsprechenden Gestell anordnen muss.
  • Es sind verschiedene Möglichkeiten bekannt, wie die Trocknungsleistung einer Geschirrspülmaschine verbessert werden kann, wie beispielsweise den Einsatz von Klarspülmittel, Zeolithtrocknungseinheiten, Kondensationstrocknung und/oder eine automatische Türöffnung. Jede dieser Methoden hat jeweils eigene Vorteile. Es treten dennoch Situationen auf, in denen das Geschirr nach Abschluss des Spülvorgangs nicht vollständig trocken ist oder Feuchtigkeit wieder auf das Geschirr rückkondensiert.
  • EP 1 344 487 A2 offenbart eine Geschirrspülmaschine mit einem Feuchtesensor zur Erfassung des Trockengrades innerhalb eines Behälters oder Luftkanals der Geschirrspülmaschine. Der Feuchtesensor erfasst die an einer Erfassungsfläche anhaftende Feuchtigkeit. Das Ende einer Trockenphase ist auf diese Weise berührungslos erfassbar. Die JP 2003 235 781 A offenbart eine weitere herkömmlicher Geschirrspülmaschine, die ein Mittel zum Erfassen eines Trocknungsgrades aufweist.
  • Vor diesem Hintergrund besteht eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine verbesserte Haushaltsgeschirrspülmaschine bereitzustellen.
  • Demgemäß wird eine Haushaltsgeschirrspülmaschine mit einer Steuerungsvorrichtung zum Durchführen eines Spülprogramms aus einer Anzahl von Spülprogrammen zum Spülen von in einer Spülkammer angeordnetem Spülgut vorgeschlagen. Die Haushaltsgeschirrspülmaschine weist einen optischen Sensor zum Erfassen eines optischen Sensorsignals des in der Spülkammer angeordneten Spülguts und eine Auswerteeinheit auf. Die Auswerteeinheit ist dazu eingerichtet, in Abhängigkeit des erfassten optischen Sensorsignals der Spülkammer einen Trocknungszustand des in der Spülkammer angeordneten Spülguts zu ermitteln. Der optische Sensor ist als ein Infrarotsensor ausgebildet, der zum Erfassen einer Temperatur des Spülguts und zum Erfassen einer relativen Luftfeuchtigkeit von Luft in der Spülkammer eingerichtet ist, wobei die Auswerteeinheit dazu eingerichtet ist, den Trocknungszustand des Spülguts in Abhängigkeit der erfassten Temperatur des Spülguts und der erfassten relativen Luftfeuchtigkeit zu ermitteln. Die Auswerteeinheit ist dazu eingerichtet, in Abhängigkeit des ermittelten Trocknungszustands des Spülguts eine vorgegebene Aktion auszulösen. Die vorgegebene Aktion umfasst ein Beenden des Spülprogramms, ein Verlängern des Spülprogramms, ein Einstellen eines Parameterwerts des Spülprogramms, ein Ausgeben eines Benachrichtigungssignals und/oder ein Ansteuern eines Bauteils der Haushaltsgeschirrspülmaschine.
  • Eine solche Haushaltsgeschirrspülmaschine weist den Vorteil auf, dass der Trocknungszustand des Spülguts ermittelbar ist. Basierend auf dem ermittelten Trocknungszustand des Spülguts lassen sich vielfältige vorteilhafte Maßnahmen einleiten, wie beispielsweise Maßnahmen zur schnelleren Trocknung des Spülguts, zum Verhindern einer Rückkondensation auf das Spülgut und/oder eine Ausgabe eines Hinweises an einen Benutzer, wann der optimale Zeitpunkt zum Entnehmen des Spülguts aus der Haushaltsgeschirrspülmaschine ist.
  • Die Steuerungsvorrichtung kann hardwaretechnisch und/oder auch softwaretechnisch implementiert sein. Bei einer hardwaretechnischen Implementierung kann die Steuerungsvorrichtung zum Beispiel als Computer oder als Mikroprozessor ausgebildet sein. Bei einer softwaretechnischen Implementierung kann die Steuerungsvorrichtung als Computerprogrammprodukt, als eine Funktion, als eine Routine, als Teil eines Programmcodes oder als ausführbares Objekt ausgebildet sein.
  • Die Steuerungsvorrichtung ist dazu eingerichtet, ein Spülprogramm aus einer Anzahl von Spülprogrammen zum Spülen des Spülguts durchzuführen. Ein Spülprogramm umfasst beispielsweise verschiedene Teilprogrammschritte, wie beispielsweise ein Vorspülen, ein Reinigen, ein Klarspülen und/oder ein Trocknen. Verschiedene Spülprogramme unterscheiden sich beispielsweise in einer Reihenfolge und/oder Art der Teilprogrammschritte, sowie in verschiedenen Paramatern, wie beispielsweise einer Dauer und/oder Spülflottentemperatur eines oder mehrerer Teilprogrammschritte.
  • Als letzter Teilprogrammschritt in einem jeweiligen Spülprogramm ist insbesondere ein Trocknen vorgesehen, während dem das Spülgut trocknet. In Abhängigkeit der Ausführungsform der Haushaltsgeschirrspülmaschine kann das Trocknen auf unterschiedliche Arten durchgeführt werden.
  • Beispielsweise kann eine Kondensationstrocknung vorgesehen sein. Hierfür wird vorbereitend beispielsweise in dem dem Trocknen zeitlich vorausgehenden Teilprogrammschritt eine hohe Spülflottentemperatur gewählt, so dass das Spülgut auf die hohe Temperatur erwärmt wird. Beim Trocknen wird nun beispielsweise eine Seitenwand eines Spülbehälters der Haushaltsgeschirrspülmaschine abgekühlt. Dies führt zu einer Kondensation von Feuchtigkeit aus der Luft in der Spülkammer an der Seitenwand, womit der Luft Feuchtigkeit entzogen wird. Die Luft kann deshalb wieder Feuchtigkeit von dem Spülgut aufnehmen. Aufgrund der hohen Temperatur des Spülguts verdampft auf dem Spülgut verbliebene Feuchtigkeit besonders gut.
  • Beispielsweise kann auch eine Zeolithtrocknungseinheit vorgesehen sein. Die Zeolithtrocknungseinheit ist dazu eingerichtet, Feuchtigkeit aus der Luft in der Spülkammer aufzunehmen. Beispielsweise ist ein Lüfter vorgesehen, der die Luft der Spülkammer umwälzt und durch die Zeolithtrocknungseinheit leitet. Weiterhin kann vorgesehen sein, dass ein Lüfter feuchte Luft aus der Spülkammer hinausbefördert. Ferner kann ein Lüfter dazu verwendet werden, flüssiges Wasser, das sich beispielsweise in einer Vertiefung eines Topfs und/oder einer Schüssel gesammelt hat, auszublasen.
  • Spülgut wird zum Spülen mit der Haushaltsgeschirrspülmaschine in der Spülkammer, insbesondere auf einer oder mehreren Spülgutaufnahmen, angeordnet. Das Spülgut umfasst insbesondere verschiedenes Geschirr, Besteck und/oder Werkzeuge, welche der Zubereitung, der Lagerung und/oder dem Verzehr von Speisen dienen. Dies sind beispielsweise Teller, Töpfe, Tassen, Messer, Gläser und dergleichen mehr. Das Spülgut umfasst damit insbesondere Gegenstände umfassend unterschiedliche Materialien, wie Porzellan, Glas, Holz, Metall und/oder Kunststoff. Die Trocknung hängt insbesondere von dem Material und/oder der Oberfläche des Spülguts ab. Beispielsweise trocknet Spülgut aus Kunststoff aufgrund einer hydrophoben Oberfläche und einer geringeren Wärmekapazität des Kunststoffs im Vergleich zu Spülgut aus Porzellan relativ gesehen schlechter als das Spülgut aus Porzellan.
  • Der optische Sensor ist insbesondere als ein optoelektronischer Sensor ausgebildet, der ein analoges elektrisches Signal in Abhängigkeit eines optischen Signals als das optische Sensorsignal bereitstellt. Dies bietet den Vorteil, dass der optische Sensor auf einem Mikrochip in integrierter Bauweise und damit platz- und materialsparend sowie kostengünstig hergestellt und verwendet werden kann. Ferner lässt sich das analoge elektrische Signal mit geringem Aufwand, beispielsweise mittels eines A/D-Wandlers, in ein digitales Signal wandeln und anschließend digital verarbeiten.
  • Der optische Sensor ist insbesondere derart in der Haushaltsgeschirrspülmaschine angeordnet, dass dieser ein optisches Sensorsignal der Spülkammer und insbesondere des in der Spülkammer angeordneten Spülguts erfassen kann. Das ist beispielsweise erfüllt, wenn eine Sichtlinie von der Spülkammer zu dem optischen Sensor vorhanden ist. Zum Beispiel ist der optische Sensor an einer Decke des Spülbehälters, an einer Rückwand des Spülbehälters und/oder an einer Tür der Haushaltsgeschirrspülmaschine, welche im geschlossenen Zustand mit dem Spülbehälter die Spülkammer bildet, angeordnet. Ferner kann vorgesehen sein, mehrere optische Sensoren zu verwenden, wobei jeder der optischen Sensoren jeweils ein optisches Sensorsignal eines dem optischen Sensor zugeordneten Bereichs erfasst.
  • Der optische Sensor ist insbesondere dazu eingerichtet, das optische Sensorsignal über einen breiten spektralen Bereich, der nicht auf den optischen Spektralbereich beschränkt ist, zu erfassen.
  • Der optische Sensor umfasst beispielsweise eine Kamera, insbesondere eine Digitalkamera, beispielsweise mit einem CCD-Sensor (CCD: Charged Coupled Device). Die Kamera erfasst beispielsweise ein Bild und/oder eine Bildfolge der Spülkammer und insbesondere des darin angeordneten Spülguts.
  • Unterstützend kann eine Beleuchtungseinrichtung vorgesehen sein, welche die Spülkammer beleuchtet. Diese Beleuchtungseinrichtung kann insbesondere als eine schmalbandige Lichtquelle, wie beispielsweise ein Laser, ausgebildet sein. Alternativ kann die Beleuchtungseinrichtung als eine breitbandige Lichtquelle, wie eine Glühbirne und/oder ein Blitzgerät, ausgebildet sein.
  • Die Auswerteeinheit kann hardwaretechnisch und/oder auch softwaretechnisch implementiert sein. Bei einer hardwaretechnischen Implementierung kann die Auswerteeinheit zum Beispiel als Computer oder als Mikroprozessor ausgebildet sein. Bei einer softwaretechnischen Implementierung kann die Auswerteeinheit als Computerprogrammprodukt, als eine Funktion, als eine Routine, als Teil eines Programmcodes oder als ausführbares Objekt ausgebildet sein. Die Auswerteeinheit kann insbesondere als ein Teil der Steuerungsvorrichtung ausgebildet sein.
  • Die Auswerteeinheit ist dazu eingerichtet, in Abhängigkeit des erfassten optischen Sensorsignals den Trocknungszustand des Spülguts zu ermitteln. Beispielsweise verarbeitet und/oder analysiert die Auswerteeinheit das optische Sensorsignal hierzu entsprechend. Die Auswerteeinheit kann beispielsweise dazu eingerichtet sein, eine Spektralanalyse des optischen Sensorsignals durchzuführen. Insbesondere lässt sich durch eine solche Analyse eines infraroten Spektralbereichs des erfassten Sensorsignals molekulares Wasser erfassen, womit direkt oder indirekt auf den Trocknungszustand geschlossen werden kann.
  • Wenn der optische Sensor als eine Kamera ausgebildet ist, dann kann die Auswerteeinheit insbesondere dazu eingerichtet sein, eine Bildanalyse des als Bild vorliegenden optischen Sensorsignals durchzuführen. Eine Bildanalyse umfasst dabei beispielsweise ein Erkennen von Wassertropfen und/oder mit Wasser benetzten Bereichen auf dem Spülgut.
  • Der Trocknungszustand wird beispielsweise als eine Prozentangabe ermittelt, wobei 100% beispielsweise bedeutet, dass das Spülgut vollständig trocken ist. Der Trocknungszustand kann auch als Trocknungsfortschritt bezeichnet werden. Der Trocknungszustand kann auch eine Entwicklung des Trocknens des Spülguts umfassen, wie beispielsweise eine Vorhersage, wann das Spülgut trocken sein wird.
  • Gemäß einer Ausführungsform der Haushaltsgeschirrspülmaschine weist diese eine Beleuchtungseinrichtung zum Beleuchten der Spülkammer bei dem Erfassen des optischen Sensorsignals auf.
  • Diese Ausführungsform ist besonders vorteilhaft, da sich so auch bei geschlossener Tür der Haushaltsgeschirrspülmaschine ein optisches Sensorsignal mit einem hohen Signal-Rausch-Verhältnis erfassen lässt. Ferner lassen sich durch die Verwendung einer speziellen Beleuchtungseinrichtung optische Sensorsignale in spektralen Bereichen erfassen, die ansonsten nicht zugänglich wären, wie beispielsweise Mikrowellen und/oder Terahertz-Strahlung. Ferner lässt sich durch Anregung von spezifischen Absorptionsbanden des Wassermoleküls ein Wassergehalt in der Luft und/oder Wasser auf dem Spülgut ermitteln, wodurch der Trocknungszustand des Spülguts genauer ermittelbar ist.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Haushaltsgeschirrspülmaschine ist der optische Sensor zum Erfassen eines optischen Sensorsignals des in der Spülkammer angeordneten Spülguts eingerichtet.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Haushaltsgeschirrspülmaschine ist die Beleuchtungseinrichtung zum Beleuchten des in der Spülkammer angeordneten Spülguts bei dem Erfassen des optischen Sensorsignals eingerichtet.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Haushaltsgeschirrspülmaschine ist der optische Sensor als eine Kamera ausgebildet, wobei das optische Sensorsignal ein Bild der Spülkammer umfasst.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Haushaltsgeschirrspülmaschine ist die Auswerteeinheit dazu eingerichtet, zum Ermitteln des Trocknungszustands des Spülguts eine Bildanalyse des erfassten Bildes durchzuführen.
  • Der Infrarotsensor ist zum Erfassen einer Temperatur des Spülguts und zum Erfassen einer relativen Luftfeuchtigkeit von Luft in der Spülkammer eingerichtet, wobei die Auswerteeinheit dazu eingerichtet ist, den Trocknungszustand des Spülguts in Abhängigkeit der erfassten Temperatur des Spülguts und der erfassten relativen Luftfeuchtigkeit zu ermitteln.
  • Wenn die Temperatur des Spülguts hoch ist und die relative Luftfeuchtigkeit der Luft gering ist, kann davon ausgegangen werden, dass das Spülgut im Wesentlichen trocken ist. Umgekehrt ist bei geringer Temperatur des Spülguts und hoher Luftfeuchtigkeit der Luft davon auszugehen, dass Feuchtigkeit auf dem Spülgut kondensiert. In diesem Fall spricht man beispielsweise auch von Rückkondensation.
  • Ein Einstellen eines Parameterwerts des Spülprogramms umfasst insbesondere eine oder mehrere der im Folgenden aufgezählten Maßnahmen: Öffnen der Tür der Haushaltsgeschirrspülmaschine, Aktivieren eines Lüfters zum Umwälzen der Luft in der Spülkammer, Aktivieren einer Zeolithtrocknungseinheit, Abkühlen einer Seitenwand des Spülbehälters und/oder Aktivieren einer Luftheizungseinrichtung.
  • Das Ausgeben eines Benachrichtigungssignals umfasst insbesondere ein Ausgeben eines Signals an einen Benutzer mittels einer Benutzerschnittstelle. Die Benutzerschnittstelle umfasst beispielsweise ein Anzeigeelement und/oder einen Lautsprecher. Insbesondere umfasst die Benutzerschnittstelle eine Kommunikationseinheit, die beispielsweise mittels eines Netzwerks eine Benachrichtigung an ein Mobilgerät oder eine App, die auf einem Mobilgerät des Benutzers installiert ist, übermittelt. Das Netzwerk umfasst dabei insbesondere ein Mobilfunknetzwerk, ein WLAN und/oder ein weiteres kabelloses oder kabelgebundenes Datennetzwerk. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, dass der Benutzer über den optimalen Zeitpunkt zur Entnahme des Spülguts informiert werden kann. Insbesondere lässt sich auf dem Anzeigeelement und/oder mittels der Kommunikationseinheit beispielsweise die verbleibende Zeit bis zur vollständigen Trocknung des Spülguts anzeigen bzw. übermitteln.
  • In Ausführungsformen der Haushaltsgeschirrspülmaschine kann vorgesehen sein, dass der Benutzer mit einem in einem Mobilgerät integrierten optischen Sensor, insbesondere einer Kamera eines Smartphones, ein weiteres optisches Sensorsignal der Spülkammer und/oder des Spülguts erfasst, welches von dem Mobilgerät, insbesondere drahtlos, an die Auswerteeinheit übertragen wird. Die Auswerteeinheit ist zum Ermitteln des Trocknungszustands in Abhängigkeit des weiteren optischen Sensorsignals eingerichtet.
  • In Ausführungsformen kann ferner vorgesehen sein, dass das optische Sensorsignal zum Ermitteln des Trocknungszustands an einen Server übertragen wird, beispielsweise über das Internet, wobei der Server den Trocknungszustand in Abhängigkeit des übertragenen Sensorsignals ermittelt und diesen an die Haushaltsgeschirrspülmaschine überträgt.
  • Gemäß einem weiteren Aspekt wird Verfahren zum Betreiben einer Haushaltsgeschirrspülmaschine vorgeschlagen. Die Haushaltsgeschirrspülmaschine weist eine Steuerungsvorrichtung zum Durchführen eines Spülprogramms aus einer Anzahl von Spülprogrammen zum Spülen von in einer Spülkammer angeordnetem Spülgut auf. In einem ersten Verfahrensschritt wird das Spülprogramm mittels der Steuerungsvorrichtung durchgeführt. In einem zweiten Verfahrensschritt wird ein optisches Sensorsignal der Spülkammer mittels eines optischen Sensors erfasst. Der optische Sensor ist als ein Infrarotsensor ausgebildet, der zum Erfassen einer Temperatur des Spülguts und zum Erfassen einer relativen Luftfeuchtigkeit einer Luft in der Spülkammer eingerichtet ist. In einem dritten Verfahrensschritt wird ein Trocknungszustand des in der Spülkammer angeordneten Spülguts in Abhängigkeit des erfassten optischen Sensorsignals durch eine Auswerteeinheit ermittelt. Die Auswerteeinheit ermittelt den Trocknungszustand in Abhängigkeit der erfassten Temperatur des Spülguts und der erfassten relativen Luftfeuchtigkeit. Das Verfahren enthält weiters ein Auslösen einer vorgegebenen Aktion in Abhängigkeit des ermittelten Trocknungszustands des Spülguts, wobei die vorgegebene Aktion ein Beenden des Spülprogramms, ein Verlängern des Spülprogramms, ein Einstellen eines Parameterwerts des Spülprogramms, ein Ausgeben eines Benachrichtigungssignals und/oder ein Ansteuern eines Bauteils der Haushaltsgeschirrspülmaschine umfasst.
  • Dieses Verfahren ermöglicht es vorteilhaft, den Betrieb der Haushaltsgeschirrspülmaschine in Bezug auf den Trocknungszustand zu optimieren.
  • In Ausführungsformen des Verfahrens kann vorgesehen sein, das erfasste optische Sensorsignal an ein Mobilgerät, insbesondere ein Smartphone, und/oder an einen Server, wie beispielsweise ein Backend, zu übertragen. Das Mobilgerät und/oder der Server sind insbesondere als die Auswerteeinheit ausgebildet und dazu eingerichtet, den Trocknungszustand in Abhängigkeit des übertragenen Sensorsignals zu ermitteln. Auf einem Mobilgerät kann das Ermitteln des Trocknungszustands insbesondere von einer App, die auf dem Mobilgerät läuft, durchgeführt werden.
  • Der Trocknungszustand des Spülguts kann ferner jederzeit während eines Spülprogramms, insbesondere während eines Teilprogrammschritts Trocknen, und/oder auch nach Abschluss des Spülprogramms ermittelt werden. Insbesondere durch ein Ermitteln des Trocknungszustands nach einem Ende eines Spülprogramms, aber noch bevor ein Nutzer das Spülgut aus der Spülkammer entnimmt, kann vorgesehen sein, beispielsweise eine Rückkondensation von Feuchtigkeit auf das Spülgut durch ein Türöffnen und/oder durch einen Lüfter zu verhindern.
  • Die für die vorgeschlagene Haushaltsgeschirrspülmaschine beschriebenen Ausführungsformen und Merkmale gelten für das vorgeschlagene Verfahren entsprechend.
  • Weiterhin wird ein Computerprogrammprodukt vorgeschlagen, welches auf einer programmgesteuerten Einrichtung die Durchführung des wie oben erläuterten Verfahrens veranlasst.
  • Ein Computerprogrammprodukt, wie z.B. ein Computerprogramm-Mittel, kann beispielsweise als Speichermedium, wie z.B. Speicherkarte, USB-Stick, CD-ROM, DVD, oder auch in Form einer herunterladbaren Datei von einem Server in einem Netzwerk bereitgestellt oder geliefert werden. Dies kann zum Beispiel in einem drahtlosen Kommunikationsnetzwerk durch die Übertragung einer entsprechenden Datei mit dem Computerprogrammprodukt oder dem Computerprogramm-Mittel erfolgen.
  • Weitere mögliche Implementierungen der Erfindung umfassen auch nicht explizit genannte Kombinationen von zuvor oder im Folgenden bezüglich der Ausführungsbeispiele beschriebenen Merkmale oder Ausführungsformen. Dabei wird der Fachmann auch Einzelaspekte als Verbesserungen oder Ergänzungen zu der jeweiligen Grundform der Erfindung hinzufügen.
  • Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Aspekte der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche sowie der im Folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiele der Erfindung. Im Weiteren wird die Erfindung anhand von bevorzugten Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigelegten Figuren näher erläutert.
    • Fig. 1 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels einer Haushaltsgeschirrspülmaschine;
    • Fig. 2 zeigt eine schematische Seitenansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Haushaltsgeschirrspülmaschine; und
    • Fig. 3 zeigt ein schematisches Blockschaltbild eines Ausführungsbeispiels eines Verfahrens zum Betreiben einer Haushaltsgeschirrspülmaschine.
  • In den Figuren sind gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit denselben Bezugszeichen versehen worden, sofern nichts anderes angegeben ist.
  • Fig. 1 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels einer Haushaltsgeschirrspülmaschine 1. Die Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 umfasst einen Spülbehälter 2, der durch eine Tür 3, insbesondere wasserdicht, verschließbar ist. Hierzu kann zwischen der Tür 3 und dem Spülbehälter 2 eine Dichteinrichtung vorgesehen sein (nicht dargestellt). Der Spülbehälter 2 ist vorzugsweise quaderförmig. Der Spülbehälter 2 kann in einem Gehäuse der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 angeordnet sein. Der Spülbehälter 2 und die Tür 3 können eine Spülkammer 4 zum Spülen von Spülgut 15 bilden.
  • Die Tür 3 ist in der Fig. 1 in ihrer geöffneten Stellung dargestellt. Durch ein Schwenken um eine an einem unteren Ende der Tür 3 vorgesehene Schwenkachse 5 kann die Tür 3 geschlossen oder geöffnet werden. Mit Hilfe der Tür 3 kann eine Beschickungsöffnung 6 des Spülbehälters 2 geschlossen oder geöffnet werden. Der Spülbehälter 2 weist einen Boden 7, eine dem Boden 7 gegenüberliegend angeordnete Decke 8, eine der geschlossenen Tür 3 gegenüberliegend angeordnete Rückwand 9 und zwei einander gegenüberliegend angeordnete Seitenwände 10, 11 auf. Der Boden 7, die Decke 8, die Rückwand 9 und die Seitenwände 10, 11 können beispielsweise aus einem Edelstahlblech gefertigt sein. Alternativ kann beispielsweise der Boden 7 aus einem Kunststoffmaterial gefertigt sein.
  • Die Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 weist ferner zumindest eine Spülgutaufnahme 12, 13, 14 auf. Vorzugsweise können mehrere, beispielsweise drei, Spülgutaufnahmen 12, 13, 14 vorgesehen sein, wobei die Spülgutaufnahme 12 eine untere Spülgutaufnahme oder ein Unterkorb, die Spülgutaufnahme 13 eine obere Spülgutaufnahme oder ein Oberkorb und die Spülgutaufnahme 14 eine Besteckschublade sein kann. Wie die Fig. 1 weiterhin zeigt, sind die Spülgutaufnahmen 12, 13, 14 übereinander in dem Spülbehälter 2 angeordnet. Jede Spülgutaufnahme 12 bis 14 ist wahlweise in den Spülbehälter 2 hinein- oder aus diesem herausverlagerbar. Insbesondere ist jede Spülgutaufnahme 12, 13, 14 in einer Einschubrichtung E in den Spülbehälter 2 hineinschiebbar und entgegen der Einschubrichtung E in einer Auszugsrichtung A aus dem Spülbehälter 2 herausziehbar.
  • Die Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 weist zudem eine Steuerungsvorrichtung 100 sowie eine Auswerteeinheit 120 auf, die an der Tür 3 angeordnet sind. Ein als Kamera ausgebildeter optischer Sensor 110 ist an der Decke 8 so angeordnet, dass dieser zum Erfassen eines optischen Sensorsignals der Spülkammer 4 und insbesondere des darin angeordneten Spülguts 15 (siehe Fig. 2) eingerichtet ist. Die gestrichelten Linien unterhalb der Kamera 110 deuten einen Erfassungsbereich der Kamera 110 an.
  • Durch die Kombination der Kamera 110 und der Auswerteeinheit 120 ist es vorteilhaft möglich, einen Trocknungszustand von in der Spülkammer 4 angeordnetem Spülgut 15 (siehe Fig. 2) zu ermitteln. Dies wird im Folgenden anhand der Fig. 2 näher erläutert.
  • Fig. 2 zeigt eine schematische Seitenansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Haushaltsgeschirrspülmaschine 1, wie beispielsweise der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 der Fig. 1, mit in einer Spülkammer 4 auf einer Spülgutaufnahme 12 angeordnetem Spülgut 15. In dieser Darstellung ist die Tür 3, an welcher eine Steuerungsvorrichtung 100 und eine Auswerteeinheit 120 angeordnet sind, in der geschlossenen Position dargestellt, so dass die Tür 3 mit dem Spülbehälter 2 die Spülkammer 4 bilden. Die dargestellte Situation entspricht beispielsweise einer Situation, die während eines Teilprogrammschritts Trocknen auftritt. Das Spülgut 15 ist in dieser Darstellung teilweise mit Wassertropfen 111 benetzt.
  • An der Decke 8 des Spülbehälters 2 sind ein optischer Sensor 110 und eine Beleuchtungseinrichtung 115 angeordnet. Der optische Sensor 110 ist beispielsweise als ein CCD-Sensor mit einem Objektiv ausgebildet und ist dazu eingerichtet, ein Bild des in der Spülkammer 4 angeordneten Spülguts 15 in einem breiten Spektralbereich von einigen Mikrometern bis hin zu einigen hundert Nanometern aufzunehmen. Der Erfassungsbereich ist durch gestrichelte Linien unterhalb des optischen Sensors 110 angedeutet. Die Beleuchtungseinrichtung 115 ist als breitbandiges Blitzgerät ausgebildet. Die Abstrahlrichtung der Strahlung ist durch Pfeile unterhalb des Blitzgeräts 115 angedeutet. Insbesondere leuchtet das Blitzgerät1 15 die gesamte Spülkammer 4 sowie das darin angeordnete Spülgut 15 aus.
  • Um den Trocknungsfortschritt des Spülguts 15 zu ermitteln, wird beispielsweise ein Verschluss des optischen Sensors 110 geöffnet, das Blitzgerät 115 zum Abgegeben eines Blitzes zum Beleuchten der Spülkammer 4 und des Spülguts 15 angesteuert und dann der Verschluss des optischen Sensors 110 wieder geschlossen. Dieser Vorgang dauert beispielsweise 1/1000 s bis hin zu 1 s. Dann wird der CCD-Sensor des optischen Sensors 110 ausgelesen und das so erfasste digitale Bildsignal an die Auswerteeinheit 120 übertragen. Die Auswerteeinheit 120 analysiert daraufhin das Bildsignal und ermittelt einen Trocknungszustand des Spülguts 15. In dem dargestellten Beispiel würde die Auswerteeinheit 120 beispielsweise ermitteln, dass das Spülgut 15 noch nass ist. Beispielsweise aktiviert die Auswerteeinheit 120 daraufhin eine Zeolithtrocknungsvorrichtung (nicht dargestellt), um den Trocknungsvorgang zu beschleunigen und/oder abzuschließen.
  • Fig. 3 zeigt ein schematisches Blockschaltbild eines Verfahrens zum Betreiben einer Haushaltsgeschirrspülmaschine 1, wie beispielsweise der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 der Fig. 1 oder Fig. 2, mit einer Steuerungsvorrichtung 100, einem optischen Sensor 110 und einer Auswerteeinheit 120.
  • In einem ersten Verfahrensschritt S1 führt die Steuerungsvorrichtung 100 ein Spülprogramm aus einer Anzahl von Spülprogrammen zum Spülen von in der Spülkammer angeordnetem Spülgut 15 durch. Insbesondere weist das Spülprogramm als letzten Teilprogrammschritt ein Trocknen auf, während dessen das Spülgut 15 trocknet.
  • In einem zweiten Verfahrensschritt S2, der insbesondere während des Teilprogrammschritts Trocknen erfolgt, erfasst der optische Sensor 110 ein optisches Sensorsignal der Spülkammer 4 und insbesondere des Spülguts 15.
  • In einem dritten Verfahrensschritt S3 ermittelt die Auswerteeinheit 120 in Abhängigkeit des von dem optischen Sensor 110 erfassten optischen Sensorsignals einen Trocknungszustand des Spülguts 15.
  • In weiteren, optionalen Verfahrensschritten ist beispielsweise vorgesehen, dass der ermittelte Trocknungsfortschritt auf einem Anzeigeelement der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 ausgegeben wird und/oder Maßnahmen zum Verbessern des Trocknens eingeleitet werden. Insbesondere kann auch eine zeitliche Entwicklung des Trocknens dargestellt und/oder vorhergesagt werden. Beispielsweise werden hierfür mehrere, in vorbestimmten Zeitabständen ermittelte Trocknungszustände des Spülguts 15 insgesamt betrachtet. Es kann vorgesehen sein, dass eine mathematische Funktion, die einen erfahrungsgemäßen zeitlichen Verlauf des Trocknens repräsentiert, an die ermittelten Trocknungszustände angepasst wird, woraus sich ein Vorhersage für den weiteren zeitlichen Verlauf des Trocknens ergibt.
  • Obwohl die vorliegende Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben wurde, ist sie vielfältig modifizierbar.
  • Verwendete Bezugszeichen:
  • 1
    Haushaltsgeschirrspülmaschine
    2
    Spülbehälter
    3
    Tür
    4
    Spülkammer
    5
    Schwenkachse
    6
    Beschickungsöffnung
    7
    Boden
    8
    Decke
    9
    Rückwand
    10
    Seitenwand
    11
    Seitenwand
    12
    Spülgutaufnahme
    13
    Spülgutaufnahme
    14
    Spülgutaufnahme
    15
    Spülgut
    100
    Steuerungsvorrichtung
    110
    optischer Sensor
    111
    Wassertropfen
    115
    Beleuchtungseinrichtung
    120
    Auswerteeinheit
    A
    Auszugsrichtung
    E
    Einschubrichtung
    S1
    Verfahrensschritt
    S2
    Verfahrensschritt
    S3
    Verfahrensschritt

Claims (7)

  1. Haushaltsgeschirrspülmaschine (1) mit einer Steuerungsvorrichtung (100) zum Durchführen eines Spülprogramms aus einer Anzahl von Spülprogrammen zum Spülen von in einer Spülkammer (4) angeordnetem Spülgut (15), einem optischen Sensor (110) zum Erfassen eines optischen Sensorsignals des in der Spülkammer (4) angeordneten Spülguts (15) und einer Auswerteeinheit (120), welche dazu eingerichtet ist, in Abhängigkeit des erfassten optischen Sensorsignals der Spülkammer (4) einen Trocknungszustand des in der Spülkammer (4) angeordneten Spülguts (15) zu ermitteln, wobei der optische Sensor (110) als ein Infrarotsensor ausgebildet ist, der zum Erfassen einer Temperatur des Spülguts (15) und zum Erfassen einer relativen Luftfeuchtigkeit von Luft in der Spülkammer (4) eingerichtet ist, wobei die Auswerteeinheit (120) dazu eingerichtet ist, den Trocknungszustand des Spülguts (15) in Abhängigkeit der erfassten Temperatur des Spülguts (15) und der erfassten relativen Luftfeuchtigkeit zu ermitteln, wobei die Auswerteeinheit (120) dazu eingerichtet ist, in Abhängigkeit des ermittelten Trocknungszustands des Spülguts (15) eine vorgegebene Aktion auszulösen, wobei die vorgegebene Aktion ein Beenden des Spülprogramms, ein Verlängern des Spülprogramms, ein Einstellen eines Parameterwerts des Spülprogramms, ein Ausgeben eines Benachrichtigungssignals und/oder ein Ansteuern eines Bauteils der Haushaltsgeschirrspülmaschine (1) umfasst.
  2. Haushaltsgeschirrspülmaschine nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Beleuchtungseinrichtung (115) zum Beleuchten der Spülkammer (4) bei dem Erfassen des optischen Sensorsignals.
  3. Haushaltsgeschirrspülmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung (115) zum Beleuchten des in der Spülkammer (4) angeordneten Spülguts (15) bei dem Erfassen des optischen Sensorsignals eingerichtet ist.
  4. Haushaltsgeschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, dass der optische Sensor (110) als eine Kamera ausgebildet ist, wobei das optische Sensorsignal ein Bild der Spülkammer (4) umfasst.
  5. Haushaltsgeschirrspülmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Auswerteeinheit (120) dazu eingerichtet ist, zum Ermitteln des Trocknungszustands des Spülguts (15) eine Bildanalyse des erfassten Bildes durchzuführen.
  6. Verfahren zum Betreiben einer Haushaltsgeschirrspülmaschine (1) mit einer Steuerungsvorrichtung (100) zum Durchführen eines Spülprogramms aus einer Anzahl von Spülprogrammen zum Spülen von in einer Spülkammer (4) angeordnetem Spülgut (15), mit:
    Durchführen (S1) des Spülprogramms mittels der Steuerungsvorrichtung (100),
    Erfassen (S2) eines optischen Sensorsignals der Spülkammer (4) mittels eines optischen Sensors (110), der als ein Infrarotsensor ausgebildet ist, der zum Erfassen einer Temperatur des Spülguts (15) und zum Erfassen einer relativen Luftfeuchtigkeit von Luft in der Spülkammer (4) eingerichtet ist,
    Ermitteln (S3) eines Trocknungszustands des in der Spülkammer (4) angeordneten Spülguts (15) in Abhängigkeit des erfassten optischen Sensorsignals durch eine Auswerteeinheit (120), die dazu eingerichtet ist, den Trocknungszustand des Spülguts (15) in Abhängigkeit der erfassten Temperatur des Spülguts (15) und der erfassten relativen Luftfeuchtigkeit zu ermitteln, und
    Auslösen einer vorgegebenen Aktion in Abhängigkeit des ermittelten Trocknungszustands des Spülguts (15), wobei die vorgegebene Aktion ein Beenden des Spülprogramms, ein Verlängern des Spülprogramms, ein Einstellen eines Parameterwerts des Spülprogramms, ein Ausgeben eines Benachrichtigungssignals und/oder ein Ansteuern eines Bauteils der Haushaltsgeschirrspülmaschine (1) umfasst.
  7. Computerprogrammprodukt, welches auf einer programmgesteuerten Einrichtung Befehle ausführt, die bewirken, dass die Haushaltsgeschirrspülmaschine gemäß Anspruch 1 die Durchführung des Verfahrens gemäß Anspruch 6 veranlasst.
EP18737904.5A 2017-07-19 2018-07-06 Haushaltsgeschirrspülmaschine und verfahren zum betreiben einer haushaltsgeschirrspülmaschine Active EP3654815B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017212313.3A DE102017212313A1 (de) 2017-07-19 2017-07-19 Haushaltsgeschirrspülmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Haushaltsgeschirrspülmaschine
PCT/EP2018/068331 WO2019015991A1 (de) 2017-07-19 2018-07-06 Haushaltsgeschirrspülmaschine und verfahren zum betreiben einer haushaltsgeschirrspülmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3654815A1 EP3654815A1 (de) 2020-05-27
EP3654815B1 true EP3654815B1 (de) 2023-09-27

Family

ID=62842128

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18737904.5A Active EP3654815B1 (de) 2017-07-19 2018-07-06 Haushaltsgeschirrspülmaschine und verfahren zum betreiben einer haushaltsgeschirrspülmaschine

Country Status (6)

Country Link
US (1) US11399695B2 (de)
EP (1) EP3654815B1 (de)
CN (1) CN110944562A (de)
DE (1) DE102017212313A1 (de)
PL (1) PL3654815T3 (de)
WO (1) WO2019015991A1 (de)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018209973A1 (de) * 2018-06-20 2019-12-24 BSH Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine, Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine und Computerprogrammprodukt
USD906609S1 (en) * 2018-07-31 2020-12-29 Sharkninja Operating Llc Vacuum body for a vacuum cleaner
DE102019109859B3 (de) * 2019-04-15 2020-04-16 Miele & Cie. Kg Vorrichtung für einen Korb für ein Reinigungsgerät, Korb und Reinigungsgerät
US11259681B2 (en) 2019-09-30 2022-03-01 Midea Group Co., Ltd Dishwasher with image-based diagnostics
US11191416B2 (en) 2019-09-30 2021-12-07 Midea Group Co., Ltd. Dishwasher with image-based position sensor
US11484183B2 (en) 2019-09-30 2022-11-01 Midea Group Co., Ltd. Dishwasher with image-based object sensing
US11464389B2 (en) 2019-09-30 2022-10-11 Midea Group Co., Ltd. Dishwasher with image-based detergent sensing
US11026559B2 (en) * 2019-09-30 2021-06-08 Midea Group Co., Ltd. Dishwasher with image-based fluid condition sensing
US11399690B2 (en) 2019-09-30 2022-08-02 Midea Group Co., Ltd. Dishwasher with cam-based position sensor
US11185209B2 (en) 2019-11-20 2021-11-30 Midea Group Co., Ltd. Dishwasher steam generator
US11202550B2 (en) 2019-11-20 2021-12-21 Midea Group Co., Ltd. Dishwasher thermal imaging system
DE102020202501A1 (de) * 2020-02-27 2021-09-02 BSH Hausgeräte GmbH System mit einer Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine
DE102020207536A1 (de) * 2020-06-18 2021-12-23 BSH Hausgeräte GmbH System mit einer Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine
KR20220043611A (ko) * 2020-09-29 2022-04-05 엘지전자 주식회사 식기 세척기 및 식기 세척기의 카메라 고장 검출 방법
US11825999B2 (en) 2021-02-17 2023-11-28 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Dishwasher appliance with camera for basket detection
BE1029330B1 (de) * 2021-04-22 2022-11-28 Miele & Cie Verfahren zum Anpassen eines Trocknungsvorganges in einem Reinigungsgerät und Reinigungsgerät

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3870417A (en) * 1973-07-17 1975-03-11 Whirlpool Co Sensor for dishwasher
JP2003235781A (ja) * 2002-02-19 2003-08-26 Matsushita Electric Ind Co Ltd 食器洗い乾燥機
DE10210842A1 (de) * 2002-03-12 2003-09-25 Electrolux Home Prod Corp Vorrichtung und Verfahren zur Erfassung des Trockengrades in einem Haushaltsgerät
CN2608035Y (zh) 2003-02-11 2004-03-31 上海爱申科技发展股份有限公司 多焦点多重聚焦超声换能器
WO2004071681A1 (en) 2003-02-13 2004-08-26 Cleansolve Holding Aps. A method of monitoring and controlling a cleaning process and a method of checking cleanliness
DE102005055411A1 (de) * 2005-11-21 2007-05-24 Robert Bosch Gmbh Trockner und Verfahren unter Verwendung des Trockners
DE102007025262A1 (de) * 2007-05-30 2007-10-25 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Reinigungsgerät mit Mikrowellentrocknung
DE102009023252A1 (de) * 2009-05-29 2010-12-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine
US8984692B2 (en) * 2009-08-21 2015-03-24 Whirlpool Corporation Active moisture removal in a laundry treating appliance
JP2011167496A (ja) * 2010-01-19 2011-09-01 Panasonic Corp 食器洗浄機
DE102011076220A1 (de) * 2011-05-20 2012-11-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Trockner mit Feuchtesensor sowie Verfahren zu seinem Betrieb
DE102013219054A1 (de) * 2013-09-23 2015-03-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Anbinden eines Haushaltsgeräts an ein drahtloses Heimnetzwerk, Computerprogrammprodukt, tragbares Kommunikationsendgerät und Haushaltsgerät
SG2013094628A (en) * 2013-12-20 2015-07-30 K One Ind Pte Ltd Industrial dishwasher
DE102015107521A1 (de) * 2015-05-13 2016-11-17 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Steuern eines Haushaltsgeräts und Steuergerät
GB2549333A (en) * 2016-04-15 2017-10-18 Rotolight Ltd Lighting device and control thereof
CN106725184B (zh) * 2016-12-26 2023-07-21 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 洗碗机及其的控制方法
DE102017204366A1 (de) 2017-03-16 2018-09-20 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit einer Trocknungsfunktion und mit einer Vorrichtung zur Erfassung einer Feuchte, sowie Verfahren zum Erfassen einer Feuchte

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017212313A1 (de) 2019-01-24
CN110944562A (zh) 2020-03-31
EP3654815A1 (de) 2020-05-27
US20200138263A1 (en) 2020-05-07
US11399695B2 (en) 2022-08-02
WO2019015991A1 (de) 2019-01-24
PL3654815T3 (pl) 2024-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3654815B1 (de) Haushaltsgeschirrspülmaschine und verfahren zum betreiben einer haushaltsgeschirrspülmaschine
EP3654818B1 (de) Haushaltsgeschirrspülmaschine und verfahren zum betreiben einer haushaltsgeschirrspülmaschine
EP2434936B1 (de) Geschirrspülmaschine
EP3654819A1 (de) Haushaltsgeschirrspülmaschine und verfahren zum betreiben einer haushaltsgeschirrspülmaschine
DE102015215984A1 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät und Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Haushaltsgeräts
WO2019155049A1 (de) Verfahren zum betreiben einer haushaltsgeschirrspülmaschine, haushaltsgeschirrspülmaschine und system
DE202011002570U1 (de) Vorrichtung zur automatischen Wärmebehandlung von Lebensmitteln
EP3228234B1 (de) Wasserführendes haushaltsgerät und verfahren zum betreiben eines wasserführenden haushaltsgeräts
DE102017126856A1 (de) Spülmaschine sowie Verfahren zum Reinigen von Spülgut in einer Spülmaschine
DE102018209973A1 (de) Geschirrspülmaschine, Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine und Computerprogrammprodukt
EP3509468A1 (de) Vorrichtung, wasserführendes haushaltsgerät und verfahren zum anpassen eines spülprogramms
WO2021197792A1 (de) Computerprogrammprodukt für einen roboter zum betreiben einer haushalts-geschirrspülmaschine und system mit einer haushalts-geschirrspülmaschine und einem computerprogrammprodukt für einen roboter
EP3654817A1 (de) Haushaltsgeschirrspülmaschine und verfahren zum betreiben einer haushaltsgeschirrspülmaschine
DE102020112205A1 (de) Geschirrspülmaschine mit einer Bilderfassungseinrichtung und Verfahren zum Betreiben einer derartigen Geschirrspülmaschine
EP3530172B1 (de) Spülmaschine mit beladungserkennung
EP4175526A1 (de) System mit einer geschirrspülmaschine und verfahren zum betreiben einer geschirrspülmaschine
DE102020200254B4 (de) Haushaltsgeschirrspülmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Haushaltsgeschirrspülmaschine
DE102019213656A1 (de) Haushaltsgerät, System mit einem Haushaltsgerät und Verfahren zum Betreiben eines Haushaltsgeräts
DE102020206487A1 (de) System mit einer Geschirrspülmaschine, Verfahren und Computerprogrammprodukt
EP4106596A1 (de) System mit einer geschirrspülmaschine und verfahren zum betreiben einer geschirrspülmaschine
DE102019213655A1 (de) Haushaltsgerät, System mit einem Haushaltsgerät und Verfahren zum Betreiben eines Haushaltsgeräts
DE102017212335A1 (de) Haushaltsgeschirrspülmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Haushaltsgeschirrspülmaschine
DE102020208348A1 (de) Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine
DE102019203886A1 (de) Vorrichtung zum Bestimmen eines Parameters einer Spülflüssigkeit, wasserführendes Haushaltsgerät mit einer solchen Vorrichtung und Verfahren

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200219

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220530

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230515

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018013339

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231228

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240127

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240129

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927