EP3581698A1 - Waschmittelabgabevorrichtung für eine mehrzahl von waschgängen in einer automatischen waschmaschine - Google Patents
Waschmittelabgabevorrichtung für eine mehrzahl von waschgängen in einer automatischen waschmaschine Download PDFInfo
- Publication number
- EP3581698A1 EP3581698A1 EP18177380.5A EP18177380A EP3581698A1 EP 3581698 A1 EP3581698 A1 EP 3581698A1 EP 18177380 A EP18177380 A EP 18177380A EP 3581698 A1 EP3581698 A1 EP 3581698A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- detergent
- dispensing
- storage element
- relative movement
- detergent dispenser
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
- D06F39/024—Devices for adding soap or other washing agents mounted on the agitator or the rotating drum; Free body dispensers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
- A47L15/4463—Multi-dose dispensing arrangements
Definitions
- the invention relates to the technical field of automatic washing machines, in particular for laundry or dishes. Such washing machines are now widely used, particularly in private households.
- Automatic washing machines require detergent for each wash cycle; the detergent is typically provided in liquid, powder or tab form. However, supplying the automatic washing machines with detergent has still not been completely satisfactorily resolved.
- a very widespread principle is based on simple detergent drawers, which have to be refilled for each individual wash cycle.
- the detergent is then automatically flushed into the washroom.
- This principle which is particularly well-known in washing machines for laundry, does not require any manipulations in the washroom, but is obviously complex for the user and is disadvantageous for this reason alone. Dosing errors can also occur, the detergent can be poured into the wrong compartment in the drawer, or the wrong detergent can be used.
- a further principle is known, particularly in washing machines for dishes, which is based on compartments arranged in the washroom. These compartments are often located in the front door of the washing machine.
- the detergent is placed in the compartment for each wash cycle by the user, for example in the form of a tab.
- the compartment is then opened automatically during the wash cycle and the detergent is released.
- the manipulation required in the washroom to place the detergent is also not very convenient for the user.
- a device for dispensing detergent into a washing machine which has at least two separate compartments with detergent.
- the chambers are opened using hydraulically operated opening devices.
- the position of the opening device is then automatically changed so that another neighboring chamber can be opened when reactivated.
- the device is mechanically very complex in detail.
- WO 2006/021764 describes another system for dispensing detergent, which is based on a plurality of chambers. It is essential in this system that a common outlet is provided for these several chambers, this outlet only permitting a flow in one direction. This is to ensure that there is essentially no backflow into an unselected chamber. Sealed individual chambers can thus be dispensed with; However, this system is also mechanically very complex in detail. In addition, this device also does not allow immediate feedback to the user as to whether detergent has been released correctly.
- a detergent dispensing device which is easy to use and mechanically reliable, and which also gives the user confidence in the reliable release of the detergent.
- rotatable relative to one another is understood to mean a relative movement in which the parts can be rotated relative to one another on a common (imaginary or, preferably, real) axis.
- the mechanism of action of the detergent dispensing device is therefore essentially based on two different relative movements into which the dispensing element and the storage element of the detergent dispensing device can be set.
- these relative movements are particularly preferably carried out manually by the user; they are independent of the specific conditions prevailing in the washroom, such as temperature, centrifugal forces, pressure of the laundry, or the like.
- the detergent dispensing device according to the invention also does completely without hydraulically operated opening means or adjusting means. All processes are very intuitive to understand for the user and can be solved mechanically very easily, as will be explained in detail below.
- the relative movements can be carried out manually before the detergent dispensing device is introduced Immediate feedback to the user in the washroom about the correct selection or the correct opening of a detergent dispenser for the upcoming wash cycle.
- the respective operating conditions of the washing machine must be taken into account.
- the materials are to be selected so that they often survive typical washing cycles. This applies in particular to the dispensing element, which, after a first supply element has been completely used up, can and should be used with a further replacement supply element, as will be explained in detail below. Suitable materials are familiar to the person skilled in the art.
- polypropylene polyethylene
- PE polyethylene
- PVC polyvinyl chloride
- FEP fluoroethylene propylene
- PTFE polytetrafluoroethylene
- CSM chlorosulfonated polyethylene
- PC polycarbonate
- TPE thermoplastic elastomer
- POM polyoxymethylene
- PA Polyamide
- ABS acrylonitrile-butadiene-styrene
- PES polyether sulfone
- the use of PE, PP and PVC is particularly preferred.
- Such materials can be used to design a detergent dispensing device that is sufficiently stable mechanically, thermally and chemically on the one hand, and on the other hand also has a pleasant feel, using routine routine measures.
- the materials mentioned can be processed in a manner known per se using injection molding processes.
- the detergent dispensing device is essentially spherical.
- a sphericity of> 0.8, preferably of> 0.85, particularly preferably of> 0.9 is particularly preferred.
- the approximate spherical shape of the detergent dispenser supports easy handling for the user, in particular when carrying out the two aforementioned Relative movements.
- the storage element and the dispensing element are (approximately) spherical segments which (approximately) are assembled to form a sphere.
- a certain flattening can be provided, as a result of which the detergent dispensing device (without impairing the approximate spherical shape) has a standing surface which prevents unwanted rolling away when not in use.
- An at least approximately spherical shape is also advantageous during the washing process.
- the detergent dispenser is particularly preferably designed such that it can advantageously move freely in the washroom during the washing process; in particular, it does not have mechanical fasteners for anchoring in the washroom. Due to the free mobility in the washroom, a complete release of the detergent is supported in a particularly simple manner, whereby due to the spherical shape there are no adverse effects on the laundry to be feared.
- the individual detergent chambers of the storage element can all have the same volume, but they can also have different volumes.
- the storage element has chambers with volumes between 5 ml and 100 ml, preferably between 8 ml and 80 ml, particularly preferably between 10 ml and 60 ml.
- the detergent chambers of the storage element are closed with sealing film.
- metal foils and plastic foils come into consideration as materials for the sealing foil; e.g. aluminum, polyethylene (PE), polypropylene (PP), polystyrene (PS), styrene-acrylonitrile (SAN), polyethylene terephthalate (PET).
- the sealing film can be attached to openings in the detergent dispensing device in a manner known per se, for example by gluing or plastic welding.
- a single sealing film particularly preferably seals all the detergent compartments. This can be brought about in a particularly simple manner in that all the detergent chambers have openings which lie essentially in one plane.
- a sealing film can be placed in a planar manner over all openings in the detergent compartments and connected to the boundaries of the detergent compartment openings. It is particularly preferred here if the individual detergent compartments have common walls; in this way the procedural effort when applying the sealing film can be reduced.
- the sealing film has weakening, which facilitates the later opening for releasing the detergent.
- the weakenings are particularly preferably provided along the walls of the detergent chamber, in particular completely circumferentially. In this way, the largest possible opening of the chambers can be realized in a particularly simple manner.
- the sealing film can be weakened in a manner known per se, for example by means of laser perforation, flame perforation or punched perforation. In principle, however, other measures are also suitable to ensure the directional opening of the sealing film. For example, foils (individually or as a multi-layer composite) are also suitable which have a straight-line tear behavior.
- the detergent dispensing device further preferably has a dispensing element which is essentially trough-shaped.
- the trough opening is preferably oriented toward the storage element.
- the opening of the detergent compartments is perceived haptically and / or acoustically by the user, which has proven to inspire confidence and promotes the acceptance of the system. There is immediate certainty that detergent will be available on the next wash. The user now only has to place the washing ball in the washing machine and start the washing cycle. The entire manipulation of the detergent dispenser before use typically takes no more than about one to two seconds. In such a short period of time there is no relevant risk that detergent is poured out uncontrollably through the dispensing element into the open (instead of into the washroom).
- the dispensing element can also have dispensing openings.
- the discharge openings are preferably designed to point away from the storage element.
- the dispensing openings are provided alone or in addition to a slot between the dispensing element and the storage element in order to allow the detergent to exit into the washroom.
- the geometry of the dispensing openings can be adapted to the detergent (s) used and can be, for example, round, oval or with a polygonal cross section.
- the delivery openings are particularly preferably designed as delivery slots; in this way the largest possible area of the dispensing element can be made available for dispensing the detergent into the washroom.
- the first relative movement is mediated by a locking mechanism.
- the number of stages of the locking mechanism advantageously corresponds to the number of detergent compartments of the storage element.
- a locking mechanism in turn supports the handling of the system particularly easily and promotes user acceptance.
- the latching mechanism can be provided either in a central area or in a peripheral area of the detergent dispensing device, as will be explained below with reference to the exemplary embodiments.
- a storage chamber by means of the first relative movement (rotation)
- the selection of a detergent chamber could be provided by means of a mechanical lock, for example by means of a split pin or bracket.
- the preferred latching mechanism is advantageously formed by interacting, essentially complementary elements of the storage element and the dispensing element. These elements can be formed particularly easily by injection molding. In terms of design, it is particularly preferred if the complementary elements are, on the one hand, an outer polygon provided in particular on the dispensing element and, on the other hand, a particular one the inner polygon provided on the storage element. In this case, an advantageous latching behavior can be set in particular via the choice of material. It has proven to be particularly advantageous if a harder material is chosen for the complementary element on the dispensing element than for that on the storage element. This takes into account both the intended longer period of use of the dispensing element and the better haptic feedback.
- the storage element and the dispensing element are preferably connected to one another via a coupling, in particular a detachable coupling.
- Screw connections, bayonet locks, impact locks or snap locks are particularly suitable for this. Screw closures are particularly easy to implement mechanically.
- Bayonet locks in turn allow advantageous haptic feedback, which increases the manageability and acceptance of the system.
- a detachable coupling a system can be implemented in a particularly simple manner in which the user holds the dispensing element for use with several storage elements. When all detergent compartments of a storage element have been used up, the coupling can be released and the old storage element can be replaced by a new one.
- a coupling can also be used, which is not designed to be easily detachable by the user; for this purpose, for example, expansion pins that are anchored in the recess.
- the entire detergent dispenser is disposed of as soon as all detergent compartments have been used.
- the opening means mentioned above is designed as a blade, in particular as a plastic blade.
- the shape and hardness of the cutting edge can be matched to the sealing film using routine, customary measures. which closes the detergent compartments.
- punctually acting opening means can also be used, for example mandrels.
- the cutting edge of the blade in particular the plastic blade, is further preferably designed as a closed curve. In this way, the largest possible area of the sealing film can be opened in a particularly simple manner, which facilitates the exit of the detergent.
- a storage element for a detergent dispensing device as described above, which can be used as a spare part with a dispensing element intended for repeated use.
- a storage element has a plurality of closed detergent compartments filled with detergent.
- the storage element has a first element of a coupling for connection to an essentially complementary second element of the coupling on the delivery element, selected from the group consisting of an internal thread element, an external thread element, a male bayonet locking element, a female bayonet locking element, a buffer locking element, a snap locking element.
- the storage element can also have a first locking element, preferably an inner polygon, which, when used as intended, interacts with a second, essentially complementary locking element of a dispensing element and forms a locking mechanism, as already described above.
- a further aspect of the invention relates to a set which comprises a detergent dispenser, as described above, and at least one further storage element, as described above.
- the user immediately has another storage element available for replacement when all the detergent compartments of the first storage element (in particular preassembled on the dispensing device) have been used up.
- Figure 1 shows a schematic exploded drawing of a detergent dispensing device 1 according to the invention.
- the storage element 2 can be seen in the upper area of the illustration.
- the storage element 2 is dome-shaped in the context of this exemplary embodiment. It has a plurality of detergent chambers 3a, 3b in its interior, which are separated from one another by trend walls T (only indicated schematically in the figure).
- the dispensing element 4 can be seen in the lower area of the illustration. It has a plurality of dispensing slots 9 on its outside, through which the detergent, which initially comes from the storage element 2 into the trough-shaped receiving area of the dispensing element 4, finally exits into the washroom.
- An outer polygon 11, which forms a first part of the latching mechanism, can also be seen.
- a complementary inner polygon is located on / in the storage element (not shown in the figure).
- the outer polygon has a plurality of surfaces 10, which represent steps of the locking mechanism.
- the dispensing element 4 furthermore has an opening means 5, the cutting edges S in particular being clearly visible in the illustration.
- the cutting edges are in the embodiment not exactly, but have a protrusion, which facilitates the separation of sealing films of the detergent chambers 3a, 3b of the storage element 2.
- a rotary knob D can be seen, which has an elongated extension F.
- This extension F can be guided from below through the delivery element 4 and a spiral spring 13 and connected to a male part of a bayonet lock B. In the assembled state, the male part of the bayonet catch B is detachably connected to a complementary female part which is located in the lower region of the storage element 2 (not shown in the illustration).
- FIG. 2 shows a schematic representation of a detergent dispensing device 1 according to the invention in the assembled state.
- the supply element 2 can again be seen in the upper area and the dispensing element 4 in the lower area.
- the first relative movement R 1 rotation of the storage element 2 relative to the dispensing element 4) is illustrated above the storage element 2.
- a detergent chamber 3a, 3b is first selected for the next wash cycle.
- the cutting edges S open the detergent chambers by opening the sealing film (not shown here).
- FIG. 3 shows again a dispensing element 4 in the state separated from the storage element 2.
- the configuration of the male element of the bayonet lock B is particularly easy to understand.
- the spiral spring 13 makes it possible to move the bayonet lock together with the storage element 2 downward against the spring force of the spiral spring 13, so that the sealing film, which lies opposite the cutting edge S of the opening means 5, can be opened. If pressure is no longer exerted, the spiral spring 13 presses the supply element 2 or the dispensing element 4 back into its original position, and the small distance d is restored. Through this circumferential slot, in addition to the dispensing slots 9, the detergent can ultimately be dispensed into the washroom.
- Figure 4 shows the dispensing element 4 in an oblique plan view.
- the outer polygon 11 as part of the latching mechanism and the male element of the bayonet catch B can again be seen, as can the delivery slots 9.
- the opening means 5 can be seen particularly well here; it has two V-shaped cutting edges S (highlighted by dashed lines). In the exemplary embodiment shown, this essentially corresponds to the contour of the opening of the detergent chambers, so that after opening the sealing film the largest possible opening for the outlet of the detergent results.
- the opening means 5 must be stable enough to withstand the pressure that occurs during the relative movement R 2 against the resistance of the sealing film. Nevertheless, the detergent must flow as freely as possible.
- Figure 5 finally shows again the dispensing element 4 with the dispensing slots 9 in a view from below.
- the rotary knob D is already installed in this state.
- the direction of closure or opening of the rotary knob D for locking or unlocking the bayonet lock is indicated by the dashed arrow.
- the necessary vertical movement for locking or unlocking the bayonet lock can be carried out against the spring force of the spiral spring 13 (not shown here).
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Waschmittelabgabevorrichtung (1) für eine Mehrzahl von Waschgängen in einer automatischen Waschmaschine, umfassend ein Vorratselement (2) mit einer Mehrzahl von geschlossenen Waschmittelkammern (3a,3b,...), und ein Abgabeelement (4) mit wenigstens einem Öffnungmittel (5) für wenigstens eine Waschmittelkammer (3a,3b,...) des Vorratselements (2); wobei das Vorratselement (2) und das Abgabeelement (4) derart miteinander wirkverbunden sind, dass sie mit einer ersten Relativbewegung (R1) manuell gegeneinander verdrehbar sind, und mit einer zweiten Relativbewegung (R2) manuell aufeinander zu bzw. voneinander weg bewegbar sind; wobei mit der ersten Relativbewegung (R1) eine Waschmittelkammer (3a,3b,...) für einen Waschgang anwählbar ist, und mit der zweiten Relativbewegung (R2) die angewählte Waschmittelkammer (3a,3b,...) öffenbar ist.
Description
- Die Erfindung betrifft das technische Gebiet der automatischen Waschmaschinen, insbesondere für Wäsche oder Geschirr. Derartige Waschmaschinen sind heutzutage insbesondere auch in Privathaushalten weit verbreitet.
- Automatische Waschmaschinen benötigen für jeden Waschgang Waschmittel; das Waschmittel wird hierbei typischerweise flüssig, pulverförmig oder in Form von Tabs bereitgestellt. Das Versorgen der automatischen Waschmaschinen mit Waschmittel ist aber nach wie vor noch nicht vollumfänglich zufriedenstellend gelöst worden.
- Ein sehr weit verbreitetes Prinzip basiert auf einfachen Waschmittelschubladen, welche für jeden einzelnen Waschgang neu befüllt werden müssen. Das Waschmittel wird dann automatisch in den Waschraum eingespült. Dieses vor allem bei Waschmaschinen für Wäsche bekannte Prinzip erfordert zwar keine Manipulationen im Waschraum, ist aber dennoch ersichtlich aufwendig für den Anwender und bereits aus diesem Grunde nachteilig. Zudem können Dosierungsfehler auftreten, das Waschmittel kann in ein falsches Fach der Schublade eingefüllt werden, oder es kann sogar das grundsätzlich falsche Waschmittel verwendet werden.
- Vor allem bei Waschmaschinen für Geschirr ist ein weiteres Prinzip bekannt, welches auf in dem Waschraum angeordneten Fächern basiert. Häufig sind diese Fächer in der Fronttür der Waschmaschine angeordnet. Das Waschmittel wird für jeden Waschgang vom Benutzer beispielsweise in Form eines Tabs in dem Fach platziert. Das Fach wird anschliessend automatisch während des Waschgangs geöffnet und das Waschmittel so freigesetzt. Die notwendige Manipulation im Waschraum, um das Waschmittel zu platzieren, ist ebenfalls nicht sehr komfortabel für den Benutzer.
- Es sind bereits vielfältige Prinzipien vorgeschlagen worden, um die Dosierung des Waschmittels für jeden einzelnen Waschgang zu vermeiden.
- Aus dem Dokument
DE 199 34 593 ist eine Vorrichtung zur Abgabe von Waschmittel in eine Waschmaschine bekannt, welche wenigstens zwei voneinander getrennte Kammern mit Waschmittel aufweist. Des Weiteren ist eine Öffnungseinrichtung für die Kammern vorhanden; die Öffnung der Kammern wird durch Bedingungen im Innern der Waschmaschine eingeleitet, wie sie nur während des Waschvorgangs auftreten (beispielsweise aufgrund einer Temperaturerhöhung oder von Zentrifugalkräften). Die Öffnung der Kammern erfolgt über hydraulisch betätigte Öffnungsmittel. Die Position der Öffnungseinrichtung wird anschliessend automatisch so verändert, dass bei erneuter Aktivierung die Öffnung einer anderen, benachbarten Kammer ermöglicht ist. Die Vorrichtung ist im Detail mechanisch recht aufwendig. Zudem gibt es vor Abschluss des Waschgangs keine Rückmeldung an den Benutzer, ob Waschmittel korrekt freigesetzt wurde; das lässt sich nur über das Waschergebnis und/oder mittels Inspektion der Abgabevorrichtung bzw. des Zustands der Versiegelung selbst beurteilen. - Das Dokument
WO 2006/021764 beschreibt ein weiteres System zur Abgabe von Waschmittel, welches auf einer Mehrzahl von Kammern beruht. Wesentlich bei diesem System ist, dass ein gemeinsamer Auslass für diese mehreren Kammern vorgesehen ist, wobei dieser Auslass nur einen Fluss in eine Richtung zulässt. So soll gewährleistet sein, dass im Wesentlichen kein Rückfluss in eine nicht ausgewählte Kammer erfolgen kann. Auf versiegelte Einzelkammern kann somit zwar verzichtet werden; auch dieses System ist im Detail jedoch mechanisch recht aufwendig. Zudem ermöglicht auch diese Vorrichtung keine unmittelbare Rückmeldung an den Benutzer, ob Waschmittel korrekt freigesetzt wurde. - Es ist somit eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die vorbeschriebenen Nachteile des Stands der Technik zu überwinden. Insbesondere soll eine Waschmittelabgabevorrichtung vorgeschlagen werden, welche einfach in der Handhabung und mechanisch zuverlässig ist, und welche zudem beim Benutzer Vertrauen erweckt in die zuverlässige Freisetzung des Waschmittels.
- Diese Aufgabe wird gelöst mit einer Waschmittelabgabevorrichtung, einem Vorratselement für eine solche Waschmittelabgabevorrichtung sowie ein Set enthaltend eine solche Waschmittelabgabevorrichtung gemäss den unabhängigen Patentansprüchen.
- Eine erfindungsgemässe Waschmittelabgabevorrichtung ist für eine Mehrzahl von Waschgängen in einer automatischen Waschmaschine konzipiert. Sie umfasst zum einen ein Vorratselement, das eine Mehrzahl von geschlossenen Waschmittelkammern aufweist. Die Waschmittelkammern weisen ein (oder mehrere / unterschiedliche) Waschmittel auf, welches typischerweise flüssig, pastös, granulär, pulver- oder tablettenförmig sein kann. Des Weiteren umfasst die Vorrichtung ein Abgabeelement, wobei dieses Abgabeelement wenigstens ein Öffnungsmittel für wenigstens eine Waschmittelkammer des Vorratselements aufweist. Das Vorratselement und das Abgabeelement sind dabei derart miteinander wirkverbunden, dass sie folgendermassen miteinander wechselwirken:
- Mit einer ersten Relativbewegung sind das Abgabeelement und das Vorratselement manuell gegeneinander verdrehbar, wobei mit dieser ersten Relativbewegung eine Waschmittelkammer für einen Waschgang anwählbar ist;
- mit einer zweiten Relativbewegung sind das Abgabeelement und das Vorratselement manuell aufeinander zu bzw. voneinander weg bewegbar, wobei mit dieser zweiten Relativbewegung die angewählte Waschmittelkammer offenbar ist.
- Unter 'gegeneinander verdrehbar' wird hierbei eine Relativbewegung verstanden, bei welcher die Teile auf einer gemeinsamen (imaginären oder, bevorzugt, realen) Achse gegeneinander verdreht werden können.
- Der Wirkmechanismus der Waschmittelabgabevorrichtung basiert also im Wesentlichen auf zwei unterschiedlichen Relativbewegungen, in welche das Abgabeelement und das Vorratselement der Waschmittelabgabevorrichtung versetzt werden können. Diese Relativbewegungen werden im Rahmen der Erfindung besonders bevorzugt manuell durch den Benutzer durchgeführt; sie sind unabhängig von den konkreten, im Waschraum herrschenden Bedingungen wie Temperatur, Fliehkräften, Druck des Waschguts, oder dergleichen. Die erfindungsgemässe Waschmittelabgabevorrichtung kommt auch vollständig ohne hydraulisch betätigte Öffnungsmittel oder Stellmittel aus. Alle Vorgänge sind für den Benutzer sehr intuitiv verständlich und können mechanisch sehr einfach gelöst werden, wie nachfolgend noch im Detail erläutert wird. Insbesondere erlaubt die manuelle Durchführung der Relativbewegungen vor dem Einbringen der Waschmittelabgabevorrichtung in den Waschraum eine unmittelbare Rückmeldung an den Benutzer über die korrekte Anwahl bzw. das korrekte Öffnen einer Waschmittelkammer für den bevorstehenden Waschgang.
- Bei der Materialwahl für die Bestandteile der Waschmittelabgabevorrichtung ist den jeweiligen Betriebsbedingungen der Waschmaschine gebührend Rechnung zu tragen. Die Materialien sind so zu wählen, dass sie typische Waschzyklen vielfach überstehen. Das gilt insbesondere für das Abgabeelement, welches nach dem vollständigen Aufbrauchen eines ersten Vorratselements ohne Weiteres noch mit einem weiteren Ersatz-Vorratselement weiterbenutzt werden kann und soll, wie nachfolgend noch im Detail erläutert wird. Geeignete Materialien sind dem Fachmann geläufig. Insbesondere kommen in Betracht: Polypropylen (PP), Polyethylen (PE), Polyvinylchlorid (PVC), Fluorethylenpropylen (FEP), Polytetrafluorethylen (PTFE), chlorsulfoniertes Polyethylen (CSM), Polycarbonat (PC), thermoplastische Elastomer (TPE), Polyoxymethylen (POM), Polyamid (PA), Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS), Polyethersulfon (PES). Besonders bevorzugt ist der Einsatz von PE, PP und PVC. Mit derartigen Materialien kann mit fachüblichen Routinemassnahmen eine Waschmittelabgabevorrichtung gestaltet werden, welche einerseits mechanisch, thermisch und chemisch ausreichend stabil ist, und andererseits auch noch eine angenehme Haptik aufweist. Die genannten Materialien sind in an sich bekannter Art und Weise mit Spritzgussverfahren verarbeitbar.
- In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Waschmittelabgabevorrichtung im Wesentlichen kugelförmig ausgebildet. Besonders bevorzugt ist hierbei eine Sphärizität von > 0.8, vorzugsweise von > 0.85, besonders bevorzugt von > 0.9. Die Sphärizität ist eine Kenngrösse dafür, wie kugelförmig ein Körper ist und lässt sich wie folgt berechnen:
- Die angenäherte Kugelform der Waschmittelabgabevorrichtung unterstützt die leichte Handhabbarkeit für den Benutzer insbesondere bei der Durchführung der beiden vorgenannten Relativbewegungen. Im einfachsten Fall handelt es sich bei Vorratselement und Abgabeelement um (näherungsweise) Kugelsegmente, welche (näherungsweise) zu einer Kugel zusammengesetzt sind. Insbesondere in einem dem Vorratselement abgewandten Bereich des Abgabeelements kann eine gewisse Abflachung vorgesehen sein, wodurch die Waschmittelabgabevorrichtung (ohne Beeinträchtigung der angenäherten Kugelform) eine Standfläche aufweist, welche ein ungewolltes Wegrollen beim Nichtgebrauch verhindert. Eine zumindest näherungsweise Kugelform ist aber auch während des Waschvorgangs vorteilhaft. Die Waschmittelabgabevorrichtung ist besonders bevorzugt derart ausgebildet, dass sie sich während des Waschvorgangs vorteilhafterweise frei im Waschraum bewegen kann; sie verfügt insbesondere nicht über mechanische Befestigungsmittel zur Verankerung im Waschraum. Durch die freie Beweglichkeit im Waschraum wird auf besonders einfache Art und Weise ein vollständiges Freisetzen des Waschmittels unterstützt, wobei aufgrund der Kugelform keine nachteiligen Einflüsse auf das Waschgut zu befürchten sind.
- Die einzelnen Waschmittelkammern des Vorratselements können alle das gleiche Volumen aufweisen, sie können aber auch unterschiedliche Volumina aufweisen. In bevorzugten Ausführungsformen weist das Vorratselement dabei Kammern mit Volumina zwischen 5 ml und 100 ml auf, vorzugsweise zwischen 8 ml und 80 ml, besonders bevorzugt zwischen 10 ml und 60 ml.
- In einer bevorzugten Ausführungsform der Waschmittelabgabevorrichtung sind die Waschmittelkammern des Vorratselements mit Siegelfolie verschlossen. Als Materialien für die Siegelfolie kommen insbesondere Metallfolien und Kunststofffolien in Betracht; bspw. Aluminium, Polyethylen (PE), Polypropylen (PP), Polystyrol (PS), Styrol-Acrylnitril (SAN), Polyethylenterephtalat (PET). Die Siegelfolie kann in an sich bekannter Art und Weise an Öffnungen der Waschmittelabgabevorrichtung angebracht werden, beispielsweise durch Verklebung oder Kunststoffschweissen. Besonders bevorzugt verschliesst eine einzige Siegelfolie alle Waschmittelkammern. Das kann in besonders einfacher Art und Weise dadurch bewirkt werden, dass alle Waschmittelkammern Öffnungen aufweisen, die im Wesentlichen in einer Ebene liegen. So kann eine Siegelfolie planar über alle Öffnungen der Waschmittelkammern gelegt und mit den Begrenzungen der Waschmittelkammeröffnungen verbunden werden. Es ist hierbei besonders bevorzugt, wenn die einzelnen Waschmittelkammern gemeinsame Wände aufweisen; so kann der Verfahrensaufwand beim Aufbringen der Siegelfolie reduziert werden.
- In bevorzugten Ausführungsformen der Waschmittelbabgabevorrichtung weist die Siegelfolie Siegelfolie Schwächungen auf, wodurch die spätere Öffnung zur Freisetzung des Waschmittels erleichtert wird. Besonders bevorzugt sind die Schwächungen entlang der Waschmittelkammerwände vorgesehen, insbesondere vollständig umlaufend. So kann in besonders einfacher Art und Weise eine möglichst grosse Öffnung der Kammern realisiert werden. Schwächungen der Siegelfolie können in an sich bekannter Art und Weise realisiert werden beispielsweise mittels Laserperforation, Flammenperforation oder gestanzter Perforation. Grundsätzlich sind aber auch andere Massnahmen geeignet, die gerichtete Öffnung der Siegelfolie zu gewährleisten. Beispielsweise kommen auch Folien (einzeln oder als Mehrschichtverbund) in Betracht, welche ein geradliniges Aufreissverhalten aufweisen.
- Weiter bevorzugt weist die Waschmittelabgabevorrichtung ein Abgabeelement auf, das im Wesentlichen wannenförmig ausgebildet ist. Die Wannenöffnung ist hierbei vorzugsweise zum Vorratselement hin ausgerichtet ist. So kann ein besonders einfach und intuitiv zu handhabendes System realisiert werden, insbesondere mit einem abgeflachten Abgabeelement wie vorstehend bereits beschrieben. Wenn das Vorratselement und das Abgabeelement mittels der zweiten Relativbewegung aufeinander zu bewegt werden, wird eine (die ausgewählte) Waschmittelkammern geöffnet und das in der Waschmittelkammern befindliche Waschmittel kann aus der Waschmittelkammern austreten. Aufgrund der Einfachheit der durchzuführenden Manipulation wird für die zweite Relativbewegung vom Benutzer kaum Zeit benötigt. Die Waschmittelabgabevorrichtung muss (nach der Auswahl einer Waschmittelkammer mittels der ersten Relativbewegung) nur noch rasch zusammengedrückt werden. Die Öffnung der Waschmittelkammern wird dabei vom Benutzer haptisch und/oder akustisch wahrgenommen, was sich als sehr vertrauenserweckend herausgestellt hat und die Akzeptanz des Systems sehr fördert. Es herrscht unmittelbar Sicherheit, dass Waschmittel beim nächsten Waschgang verfügbar sein wird. Der Benutzer muss den Waschball nun nur noch in der Waschmaschine platzieren und den Waschgang starten. Die gesamte Manipulation der Waschmittelabgabevorrichtung vor der Benutzung bedarf typischerweise nicht mehr als ca. ein bis 2 Sekunden. In einer derart kurzen Zeitspanne besteht kein relevantes Risiko, dass Waschmittel sich unkontrolliert über das Abgabeelement ins Freie (statt in den Waschraum) ergiesst.
- Das Abgabeelement kann zudem Abgabeöffnungen aufweisen. Die Abgabeöffnungen sind vorzugsweise vom Vorratselement wegweisend ausgebildet. Die Abgabeöffnungen sind alleine oder in Ergänzung zu einem Schlitz zwischen dem Abgabeelement und dem Vorratselement vorgesehen, um den Austritt des Waschmittels in den Waschraum zu ermöglichen. Die Geometrie der Abgabeöffnungen kann an das/die verwendeten Waschmittel angepasst und beispielsweise rund, oval oder mit einem polygonalen Querschnitt ausgebildet sein. Besonders bevorzugt sind die Abgabeöffnungen als Abgabeschlitze ausgebildet; so kann ein möglichst grosser Bereich des Abgabeelement für die Abgabe des Waschmittels in den Waschraum verfügbar gemacht werden.
- In weiteren bevorzugten Ausführungsformen der Waschmittelabgabevorrichtung wird die erste Relativbewegung durch einen Rastmechanismus vermittelt. Vorteilhafterweise entspricht die Anzahl der Stufen des Rastmechanismus der Anzahl der Waschmittelkammern des Vorratselements. Ein Rastmechanismus unterstützt wiederum besonders einfach die Handhabbarkeit des Systems und fördert die Akzeptanz beim Benutzer. Der Rastmechanismus kann hierbei entweder in einem zentralen Bereich oder auch in einem Umfangsbereich der Waschmittelabgabevorrichtung vorgesehen sein, wie nachfolgend anhand der Ausführungsbeispiele noch erläutert wird.
- Alternativ, jedoch weniger bevorzugt, sind auch andere Mechanismen zur Anwahl einer Vorratskammer mittels der ersten Relativbewegung (Drehung) denkbar. So könnte beispielsweise bei gegeneinander freier Drehbarkeit von Vorratselement und Auslasselement die Anwahl einer Waschmittelkammer mittels einer mechanischen Verriegelung vorgesehen sein, beispielsweise mittels eines Splints oder Bügels.
- Der bevorzugte Rastmechanismus wird vorteilhafterweise durch miteinander wechselwirkende, im Wesentlichen formkomplementäre Elemente des Vorratselements und des Abgabeelements gebildet. Diese Elemente können herstellungstechnisch besonders einfach durch Anspritzen ausgebildet werden. Konstruktiv besonders bevorzugt ist es, wenn es sich bei den formkomplementären Elementen einerseits um ein insbesondere am Abgabeelement vorgesehenes Aussenpolygon und andererseits um ein insbesondere am Vorratselement vorgesehenes Innenpolygon handelt. Hierbei kann insbesondere auch über die Materialwahl ein vorteilhaftes Rastverhalten eingestellt werden. Es hat sich insbesondere als vorteilhaft erwiesen, wenn am Abgabeelement ein härteres Material für das formkomplementäre Element gewählt wird als für jenes am Vorratselement. Hierdurch wird einerseits der beabsichtigten längeren Verwendungsdauer des Abgabeelement als auch der besseren haptischen Rückmeldung Rechnung getragen.
- Hinsichtlich der zweiten Relativbewegung hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn diese von einem federnden Element, insbesondere einer Spiralfeder, unterstützt wird bzw. gegen die Kraft eines federnden Elements, insbesondere einer Spiralfeder, ausgeführt werden muss. Auch dies unterstützt die Einfachheit der Handhabung. Die Rückstellung nach der Öffnung einer Waschmittelkammer erfolgt automatisch, jedoch mechanisch möglichst unaufwändig und unanfällig für Fehlfunktionen.
- Bevorzugt sind das Vorratselement und das Abgabeelement über eine insbesondere lösbare Kupplung miteinander verbunden sind. Hierfür kommen insbesondere Schraubverbindungen, Bajonettverschlüsse, Prellverschlüsse oder Schnappverschlüsse in Betracht. Schraubverschlüsse sind mechanisch besonders einfach zu realisieren. Bajonettverschlüsse erlauben wiederum eine vorteilhafte haptische Rückmeldung, was die Handhabbarkeit und Akzeptanz des Systems erhöht. Mit einer lösbaren Kupplung kann besonders einfach ein System realisiert werden, bei welchem der Benutzer das Abgabeelement zum Gebrauch mit mehreren Vorratselementen vorhält. Sind alle Waschmittelkammern eines Vorratselements aufgebraucht, kann die Kupplung gelöst und das alte Vorratselement durch eine neues ersetzt werden.
- Alternativ ist auch eine Kupplung einsetzbar, die nicht ohne Weiteres durch den Benutzer lösbar ausgebildet ist; hierfür kommen bspw. Spreizstifte in Betracht, die in Ausnehmung verankert sind. In diesem Fall wird die gesamte Waschmittelabgabevorrichtung entsorgt, sobald alle Waschmittelkammern genutzt wurden.
- In bevorzugten Ausführungsformen ist das vorstehende erwähnte Öffnungsmittel als Klinge, insbesondere als Kunststoffklinge ausgebildet. Die Form und Härte der Schneide kann mit fachüblichen Routinemassnahmen auf die Siegelfolie abgestimmt werden, welche die Waschmittelkammern verschliesst. Zusätzlich oder alternativ sind auch punktuell wirkende Öffnungsmittel einsetzbar, bspw. Dorne.
- Weiter bevorzugt ist die Schneidkante der Klinge, insbesondere der Kunststoffklinge, als geschlossene Kurve ausgebildet. So kann auf besonders einfache Art und Weise ein möglichst grosser Bereich der Siegelfolie geöffnet werden, was den Austritt des Waschmittels erleichtert.
- Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Vorratselement für eine Waschmittelabgabevorrichtung wie vorstehend beschrieben, das als Ersatzteil mit einem für den mehrmaligen Gebrauch bestimmten Abgabeelement zum Einsatz kommen kann. Ein solches Vorratselement weist, wie bereits beschrieben, eine Mehrzahl von geschlossenen, mit Waschmittel gefüllten Waschmittelkammern auf. Des Weiteren weist das Vorratselement ein erstes Element einer Kupplung zur Anbindung an ein im Wesentlichen formkomplementäres zweites Element der Kupplung an dem Abgabeelement auf, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Innengewindeelement, Aussengewindeelement, männliches Bajonettverschlusselement, weibliches Bajonettverschlusselement, Prellverschlusselement, Schnappverschlusselement.
- Das Vorratselement kann zudem ein erstes Rastelement aufweisen, vorzugsweise ein Innenpolygon, das bei bestimmungsgemässem Gebrauch mit einem zweiten, im Wesentlichen formkomplementären Rastelement eines Abgabeelements wechselwirkt und einen Rastmechanismus bildet, wie vorstehend bereits beschrieben.
- Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Set, das eine Waschmittelabgabevorrichtung umfasst, wie vorstehend beschrieben, sowie mindestens ein weiteres Vorratselement, wie vorstehend beschrieben. Mit einer solchen Erstausrüstung hat der Benutzer unmittelbar ein weiteres Vorratselement zum Austausch zur Hand, wenn alle Waschmittelkammern des ersten (insbesondere an der Abgabevorrichtung vormontierten) Vorratselement aufgebraucht sind.
- Die Erfindung wird nachfolgend in Ausführungsbeispielen anhand von Figuren näher erläutert, ohne dass die Erfindung auf diese konkreten Ausführungsbeispiele zu beschränken ist.
- Es zeigen:
- Figur 1:
- Schematische Explosionszeichnung einer erfindungsgemässen Waschmittelabgabevorrichtung;
- Figur 2:
- Schematische Darstellung einer erfindungsgemässen Waschmittelabgabevorrichtung in montiertem Zustand;
- Figur 3:
- Schematische Darstellung eines erfindungsgemässen Abgabeelements in einer Seitenansicht;
- Figur 4:
- schematische Darstellung eines erfindungsgemässen Abgabeelements in einer Schrägansicht;
- Figur 5:
- Schematische Darstellung eines erfindungsgemässen Abgabeelements in einer Ansicht von unten.
-
Figur 1 zeigt eine schematische Explosionszeichnung einer erfindungsgemässen Waschmittelabgabevorrichtung 1. Im oberen Bereich der Darstellung ist das Vorratselement 2 zu erkennen. Das Vorratselement 2 ist im Rahmen dieses Ausführungsbeispiels domförmig ausgebildet. Es weist in seinem Innern mehrere Waschmittelkammern 3a, 3b auf, welche durch Trendwände T voneinander getrennt sind (in der Figur nur schematisch angedeutet). Im unteren Bereich der Darstellung ist das Abgabeelement 4 zu erkennen. Es weist an seiner Aussenseite mehrere Abgabeschlitze 9 auf, durch welche das Waschmittel, was zunächst aus dem Vorratselement 2 in den wannenförmigen Aufnahmebereich des Abgabeelements 4 gelangt, schliesslich in den Waschraum austritt. Zu erkennen ist weiterhin ein Aussenpolygon 11, welches einen ersten Teil des Rastmechanismus bildet. Ein formkomplementäres Innenpolygon befindet sich an/im Vorratselement (in der Figur nicht ersichtlich). Das Aussenpolygon weist mehrere Flächen 10 auf, welche Stufen des Rastmechanismus darstellen. Das Abgabeelement 4 weist weiterhin ein Öffnungsmittel 5 auf, wobei insbesondere die Schneidkanten S in der Darstellung gut ersichtlich sind. Die Schneidkanten sind in dem Ausführungsbeispiel nicht eben, sondern haben einen Vorsprung, was die Durchtrennung von Siegelfolien der Waschmittelkammern 3a, 3b des Vorratselements 2 erleichtert. Unten in der Darstellung ist ein Drehknopf D ersichtlich, der einen länglichen Fortsatz F aufweist. Dieser Fortsatz F kann von unten durch das Abgabeelement 4 und eine Spiralfeder 13 hindurch geführt und mit einem männlichen Teil eines Bajonettverschlusses B verbunden werden. Der männliche Teil des Bajonettverschlusses B wird im zusammengebauten Zustand mit einem formkomplementären weiblichen Teil lösbar verbunden, welcher sich im unteren Bereich des Vorratselements 2 (in der Darstellung nicht ersichtlich) befindet. -
Figur 2 zeigt eine schematische Darstellung einer erfindungsgemässen Waschmittelabgabevorrichtung 1 in montiertem Zustand. Im oberen Bereich ist wiederum das Vorratselement 2 zu erkennen, und im unteren Bereich das Abgabeelement 4. Die erste Relativbewegung R1 (Drehung des Vorratselements 2 gegenüber dem Abgabeelement 4) ist oberhalb des Vorratselements 2 illustriert. Hierdurch wird zunächst eine Waschmittelkammer 3a, 3b für den nächsten Waschgang ausgewählt. Zwischen dem Vorratselement 2 und dem Abgabeelement 4 befindet sich ein geringer Abstand d. Durch diesen Abstand ist es ermöglicht, dass die zweite Relativbewegung R2 durchgeführt werden kann. Dies erfolgt durch einfaches und intuitives, manuelles Drücken. Bei dieser Relativbewegung R2 bewirken die Schneidkanten S eine Öffnung der Waschmittelkammern dadurch, dass die Siegelfolie (hier nicht dargestellt) geöffnet wird. -
Figur 3 zeigt nochmals ein Abgabeelement 4 in von dem Vorratselement 2 getrennten Zustand. In dieser Figur wird insbesondere die Konfiguration des männlichen Elements des Bajonettverschlusses B gut verständlich. Durch die Spiralfeder 13 ist es möglich, den Bajonettverschluss mitsamt dem Vorratselement 2 entgegen der Federkraft der Spiralfeder 13 nach unten zu bewegen, sodass die Siegelfolie, welche der Schneidkante S des Öffnungsmittels 5 gegenüberliegt, geöffnet werden kann. Wird kein Druck mehr ausgeübt, so drückt die Spiralfeder 13 das Vorratselement 2 bzw. das Abgabeelement 4 wieder in ihre ursprüngliche Lage zurück, und der geringe Abstand d wird wiederhergestellt. Auch durch diesen umlaufenden Schlitz kann, zusätzlich zu den Abgabeschlitzen 9, letztlich das Waschmittel in den Waschraum ausgegeben werden. -
Figur 4 zeigt das Abgabeelement 4 in einer schrägen Draufsicht. Das Aussenpolygon 11 als Teil des Rastmechanismus sowie das männliche Element des Bajonettverschlusses B sind wiederum erkennbar, ebenso wie die Abgabeschlitze 9. Das Öffnungsmittel 5 ist hierbei besonders gut zu erkennen; es weist zwei V-förmig angeordnete Schneidkanten S auf (durch Strichlierung hervorgehoben). Das entspricht in dem gezeigten Ausführungsbeispiel im Wesentlichen der Kontur der Öffnung der Waschmittelkammern, sodass nach Öffnung der Siegelfolie eine möglichst grosse Öffnung für den Austritt des Waschmittels resultiert. Selbstverständlich muss das Öffnungsmittel 5 stabil genug ausgebildet sein, um dem Druck standzuhalten, der bei der Relativbewegung R2 entgegen dem Widerstand der Siegelfolie auftritt. Dennoch muss ein möglichst freier Abfluss des Waschmittels gewährleistet sein. Es ist dementsprechend nicht möglich, die Schneidkanten beispielsweise mit einer durchgehend nach unten verlaufenden Wandung abzustützen. Daher ist zweckmässigerweise jedenfalls eine Durchtrittsöffnung 14 vorzusehen, durch welche das zunächst zwischen den beiden Schneidkanten S einfliessende Waschmittel in dem gesamten Abgabeelement 4 weiter verteilt werden kann. -
Figur 5 zeigt schliesslich nochmals das Abgabeelement 4 mit den Abgabeschlitzen 9 in einer Ansicht von unten. Der Drehknopf D ist in diesem Zustand bereits montiert. Die Verschluss- bzw. Öffnungsrichtung des Drehknopf D zur Ver- bzw. Entriegelung des Bajonettverschlusses ist durch den strichlierten Pfeil angedeutet. Die nötige Vertikalbewegung zur Ver- bzw. Entriegelung des Bajonettverschlusses kann entgegen der Federkraft der hier nicht ersichtlichen Spiralfeder 13 ausgeführt werden.
Claims (17)
- Waschmittelabgabevorrichtung (1) für eine Mehrzahl von Waschgängen in einer automatischen Waschmaschine, umfassend- ein Vorratselement (2) mit einer Mehrzahl von geschlossenen Waschmittelkammern (3a,3b,...), und- ein Abgabeelement (4) mit wenigstens einem Öffnungmittel (5) für wenigstens eine Waschmittelkammer (3a,3b,...) des Vorratselements (2);wobei das Vorratselement (2) und das Abgabeelement (4) derart miteinander wirkverbunden sind, dass sie- mit einer ersten Relativbewegung (R1) manuell gegeneinander verdrehbar sind, und- mit einer zweiten Relativbewegung (R2) manuell aufeinander zu bzw. voneinander weg bewegbar sind;wobei- mit der ersten Relativbewegung (R1) eine Waschmittelkammer (3a,3b,...) für einen Waschgang anwählbar ist, und- mit der zweiten Relativbewegung (R2) die angewählte Waschmittelkammer (3a,3b,...) öffenbar ist.
- Waschmittelabgabevorrichtung (1) gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er im Wesentlichen kugelförmig ausgebildet ist, insbesondere mit einer Sphärizität von > 0.8, vorzugsweise von > 0.85, besonders bevorzugt von > 0.9.
- Waschmittelabgabevorrichtung (1) gemäss einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei die Waschmittelkammern (3a,3b,...) des Vorratselements (2) mit Siegelfolie (6) verschlossen sind.
- Waschmittelabgabevorrichtung (1) gemäss einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei eine einzige Siegelfolie (6) alle Waschmittelkammern (3a,3b,...) verschliesst.
- Waschmittelbabgabevorrichtung (1) gemäss einem der Ansprüche 3 oder 4, wobei in der Siegelfolie (6) Schwächungen (7) entlang der Waschmittelkammerwände (8a,8b,...) vorgesehen sind.
- Waschmittelabgabevorrichtung (1) gemäss einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei das Abgabeelement (4) im Wesentlichen wannenförmig ausgebildet ist, und wobei die Wannenöffnung zum Vorratselement (2) hin ausgerichtet ist.
- Waschmittelabgabevorrichtung (1) gemäss einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei das Abgabelement (4) Abgabeöffnungen, insbesondere Abgabeschlitze (9) aufweist.
- Waschmittelabgabevorrichtung (1) gemäss einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die erste Relativbewegung (R1) durch einen Rastmechanismus vermittelt wird.
- Waschmittelabgabevorrichtung (1) gemäss Anspruch 8, wobei die Anzahl der Stufen (10a,10b,...) des Rastmechanismus der Anzahl der Waschmittelkammern (3a,3b,...) des Vorratselements (2) entspricht.
- Waschmittelabgabevorrichtung (1) gemäss einem der Ansprüche 8 oder 9, wobei der Rastmechanismus durch miteinander wechselwirkende, im Wesentlichen formkomplementäre Elemente des Vorratselements (2) und des Abgabeelements (4) ausgebildet ist.
- Waschmittelabgabevorrichtung (1) gemäss Anspruch 10, wobei es sich bei den formkomplementären Elementen um ein insbesondere am Abgabeelement vorgesehenes Aussenpolygon (11) und ein insbesondere am Vorratselement vorgesehenes Innenpolygon (12) handelt.
- Waschmittelabgabevorrichtung (1) gemäss einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei die zweite Relativbewegung (R2) von einem federnden Element, insbesondere einer Spiralfeder (13), unterstützt bzw. gegen die Kraft eines federnden Elements, insbesondere einer Spiralfeder (13), ausgeführt werden muss.
- Waschmittelabgabevorrichtung (1) gemäss einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei das Vorratselement (2) und das Abgabeelement (4) über eine lösbare Kupplung (K) miteinander verbunden sind, die ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Schraubverbindungen, Bajonettverschluss, Prellverschluss, Schnappverschluss.
- Waschmittelabgabevorrichtung (1) gemäss einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei das Öffnungsmittel (5) als Kunststoffklinge ausgebildet ist.
- Waschmittelabgabevorrichtung (1) gemäss Anspruch 14, wobei die Schneidkante (S) der Kunststoffklinge als geschlossene Kurve ausgebildet ist.
- Vorratselement (4) für eine Waschmittelabgabevorrichtung (1) gemäss einem der Ansprüche 1 bis 15, mit- einer Mehrzahl von geschlossenen, mit Waschmittel (W) gefüllten Waschmittelkammern (3a,3b,...);- einem ersten Element einer Kupplung (K) zur Anbindung an ein im Wesentlichen formkomplementäres zweites Element der Kupplung an dem Abgabeelement (4), ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Innengewindeelement, Aussengewindeelement, männliches Bajonettverschlusselement, weibliches Bajonettverschlusselement, Prellverschlusselement, Schnappverschlusselement;- optional: einem ersten Rastelement, vorzugsweise ein Innenpolygon (12), das bei bestimmungsgemässem Gebrauch mit einem zweiten, im Wesentlichen formkomplementären Rastelement eines Abgabeelements (4) wechselwirkt und einen Rastmechanismus bildet.
- Set, umfassend mindestens eine Waschmittelabgabevorrichtung (1) gemäss einem der Ansprüche 1 bis 15, umfassend ein Vorratselement (2) und ein Abgabeelement (4); sowie mindestens ein weiteres Vorratselement gemäss Anspruch 16.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP18177380.5A EP3581698A1 (de) | 2018-06-12 | 2018-06-12 | Waschmittelabgabevorrichtung für eine mehrzahl von waschgängen in einer automatischen waschmaschine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP18177380.5A EP3581698A1 (de) | 2018-06-12 | 2018-06-12 | Waschmittelabgabevorrichtung für eine mehrzahl von waschgängen in einer automatischen waschmaschine |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3581698A1 true EP3581698A1 (de) | 2019-12-18 |
Family
ID=62620792
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP18177380.5A Withdrawn EP3581698A1 (de) | 2018-06-12 | 2018-06-12 | Waschmittelabgabevorrichtung für eine mehrzahl von waschgängen in einer automatischen waschmaschine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3581698A1 (de) |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19934593A1 (de) | 1999-07-23 | 2001-01-25 | Benckiser Nv | Vorrichtung zur Aufnahme und dosierten Abgabe mindestens einer aktiven Zusammensetzung in eine Waschmaschine, einen Wäschetrockner oder eine Geschirrspülmaschine |
GB2386129A (en) * | 2002-03-06 | 2003-09-10 | Reckitt Benckiser Nv | Detergent dosing device for a dishwasher |
DE102004020476A1 (de) * | 2004-04-26 | 2005-11-17 | Aweco Appliance Systems Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung zur dosierten Abgabe wenigstens einer aktiven Substanz in den Arbeitsraum einer Haushaltsmaschine |
WO2006021764A1 (en) | 2004-08-23 | 2006-03-02 | Reckitt Benckiser N.V. | Detergent dispensing device |
WO2008053175A1 (en) * | 2006-10-30 | 2008-05-08 | Reckitt Benckiser N.V. | Multi-dosing detergent delivery device |
US20100071777A1 (en) * | 2008-09-24 | 2010-03-25 | Christopher Lawrence Smith | Methods and Apparatuses for Dispensing Fluids |
DE102009029446A1 (de) * | 2009-09-14 | 2011-03-24 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Wasserführendes Haushaltsgerät |
WO2011134690A1 (de) * | 2010-04-29 | 2011-11-03 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Dosiersystem zur verwendung in verbindung mit einem wasserführenden haushaltsgerät wie eine waschmaschine, spülmaschine, wäschetrockner oder dergleichen |
WO2013113576A1 (en) * | 2012-02-02 | 2013-08-08 | Unilever N.V. | Device for automatic dosing a dishwashing detergent |
-
2018
- 2018-06-12 EP EP18177380.5A patent/EP3581698A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19934593A1 (de) | 1999-07-23 | 2001-01-25 | Benckiser Nv | Vorrichtung zur Aufnahme und dosierten Abgabe mindestens einer aktiven Zusammensetzung in eine Waschmaschine, einen Wäschetrockner oder eine Geschirrspülmaschine |
GB2386129A (en) * | 2002-03-06 | 2003-09-10 | Reckitt Benckiser Nv | Detergent dosing device for a dishwasher |
DE102004020476A1 (de) * | 2004-04-26 | 2005-11-17 | Aweco Appliance Systems Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung zur dosierten Abgabe wenigstens einer aktiven Substanz in den Arbeitsraum einer Haushaltsmaschine |
WO2006021764A1 (en) | 2004-08-23 | 2006-03-02 | Reckitt Benckiser N.V. | Detergent dispensing device |
WO2008053175A1 (en) * | 2006-10-30 | 2008-05-08 | Reckitt Benckiser N.V. | Multi-dosing detergent delivery device |
US20100071777A1 (en) * | 2008-09-24 | 2010-03-25 | Christopher Lawrence Smith | Methods and Apparatuses for Dispensing Fluids |
DE102009029446A1 (de) * | 2009-09-14 | 2011-03-24 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Wasserführendes Haushaltsgerät |
WO2011134690A1 (de) * | 2010-04-29 | 2011-11-03 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Dosiersystem zur verwendung in verbindung mit einem wasserführenden haushaltsgerät wie eine waschmaschine, spülmaschine, wäschetrockner oder dergleichen |
WO2013113576A1 (en) * | 2012-02-02 | 2013-08-08 | Unilever N.V. | Device for automatic dosing a dishwashing detergent |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2497721B1 (de) | Mehrkomponentenkartusche | |
EP3140211B1 (de) | Zumisch-verschlussvorrichtung für einen behälter | |
DE60129119T2 (de) | Mehrfachdosierpumpe | |
DE60131285T2 (de) | Vorrichtung zur wiederholten abgabe von mediendosen | |
CH692194A5 (de) | Verpackung. | |
DE2739893A1 (de) | Zusammendrueckbare flasche aus elastisch verformbarem material | |
EP1676791B1 (de) | Mehrkammerkartusche für mehrkomponentige plastische Massen mit axial hintereinander angeordneten Kammern | |
EP3110715B1 (de) | Abgabevorrichtung mit einer umlaufenden mantelwand | |
EP1140259A1 (de) | Mehrkammer-ampulle zum ausgeben eines aus mehreren substanzen bestehenden gemisches | |
EP0636104B1 (de) | Anordnung zum nachfüllen eines behälters | |
EP1806184A2 (de) | Kartusche für eine Ausbringvorrichtung | |
EP1703831B1 (de) | Insbesondere als Dosierpender ausgebildeter Spender und Spendereinheit zum Einsetzen in den Spender | |
EP3581698A1 (de) | Waschmittelabgabevorrichtung für eine mehrzahl von waschgängen in einer automatischen waschmaschine | |
WO2005115635A1 (de) | Ausgabeaufsatz | |
WO2015039709A1 (de) | Verschlusskappe zum anbringen an einem flüssigkeitsbehälter | |
WO2011073251A1 (de) | Kartusche mit verschlussstopfen | |
EP3297701A1 (de) | Dialysekonzentratbehälter | |
DE20304148U1 (de) | Tablettenspender | |
EP3173006A1 (de) | Dosiergerät | |
DE10331786B4 (de) | Spender für flüssige oder pastenförmige Medien | |
EP1977979A1 (de) | Sprühkopf, insbesondere für eine Spraydose | |
EP3652083A1 (de) | Behälterverschluss mit einer standardkapsel | |
DE3022411A1 (de) | Behaelter zur einzel-portionierten ausgabe von tabletten | |
DE69319893T2 (de) | Schaum austragender Quetschbehälter | |
DE945538C (de) | Geraet zur Abgabe von Pasten oder Kremen, sowie von gallertartigen und fluessigen Stoffen |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20200619 |