EP3554871A1 - Air vent for a motor vehicle and motor vehicle equipped therewith - Google Patents

Air vent for a motor vehicle and motor vehicle equipped therewith

Info

Publication number
EP3554871A1
EP3554871A1 EP17816633.6A EP17816633A EP3554871A1 EP 3554871 A1 EP3554871 A1 EP 3554871A1 EP 17816633 A EP17816633 A EP 17816633A EP 3554871 A1 EP3554871 A1 EP 3554871A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air
air inlet
inlet opening
motor vehicle
duct
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP17816633.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ingolf Hörschler
Stefan Zemsch
Rene Zocher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Publication of EP3554871A1 publication Critical patent/EP3554871A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/34—Nozzles; Air-diffusers
    • B60H1/3414—Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00642—Control systems or circuits; Control members or indication devices for heating, cooling or ventilating devices
    • B60H1/00664—Construction or arrangement of damper doors
    • B60H1/00671—Damper doors moved by rotation; Grilles
    • B60H1/00685—Damper doors moved by rotation; Grilles the door being a rotating disc or cylinder or part thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/34—Nozzles; Air-diffusers
    • B60H2001/3471—Details of actuators
    • B60H2001/3478—Details of actuators acting on additional damper doors

Definitions

  • the present invention relates to an air vent for a motor vehicle according to claim 1 and a motor vehicle equipped therewith according to claim 6.
  • an air vent which comprises an air supply duct for supplying conditioned or non-conditioned air into a vehicle interior. It also has a first air outlet channel branching off from the air supply channel and comprising a first air inlet opening and a first air outlet opening, and a second air outlet channel branching from the air feed channel and comprising a second air inlet opening and a second air outlet opening.
  • the first air inlet opening and the second air inlet opening are formed fluidically parallel to each other.
  • the first air outlet opening and the second air outlet opening are spaced from each other.
  • an adjusting means is provided, which is arranged adjacent to the first air inlet opening and the second air inlet opening.
  • the adjusting means known from this prior art comprises at least two flaps, which are mounted in the respective outer region of the first and second air inlet openings about respective pivot axes in the direction of the center of the air supply channel and back again pivotably.
  • the flaps are each individually controllable to immerse in the flow path of the air in whole or in part.
  • the adjustment means known from the prior art is elaborately designed.
  • the provided for a motor vehicle air vent has an air supply duct, which - as viewed upstream in the flow direction - is fluidly connected to a fan and / or air conditioning. From the air supply channel branches - downstream viewed in the flow direction - a first Heilausströmkanal and a second Heilausströmkanal from.
  • the first air discharge passage has a first air intake port adjacent to the air supply passage and a first air discharge port.
  • the second Heilausströmkanal has a second, the air supply channel adjacent and fluidly to the first air inlet opening fluidly parallel, the air inlet opening and a second air outlet opening, which is spaced from the first air outlet opening.
  • the air transported through the air supply passage can flow out through the first air outlet opening and the second air outlet opening into a motor vehicle interior.
  • the amount of air flowing into the vehicle interior is adjusted by an adjusting means disposed in the air supply passage and the first air intake port and the second air intake port.
  • the adjusting means is characterized in that it has a round, preferably circular, cross-section, on the outer side of which a first portion and a second portion are provided, the first portion and the second portion are spaced apart to form an air duct, and the first section selectively closes or at least partially releases the first air inlet opening, and the second section selectively closes or at least partially releases the second air inlet opening.
  • the disclosed adjusting means is simple and robust in such a way that the two air outflow channels can be flowed through alternately or simultaneously by air introduced through the air supply duct:
  • the adjusting means in the air supply channel is adjusted such that the first section and the second section substantially free the first air inlet opening and the second air inlet opening, respectively, and the air duct located between them the said air inlet openings in Is adjacent.
  • the adjusting means is adjusted such that the first section substantially releases the first air inlet opening, the second section essentially closes the second air inlet opening and the air guide channel located therebetween closes the first air inlet opening Is substantially adjacent.
  • the adjusting means is adjusted such that the first section substantially closes the first air inlet opening, the second section closes the second Air inlet opening substantially releases and located between them air duct of the second air inlet opening is substantially adjacent.
  • the aforementioned adjustments of the adjusting means can advantageously take place by a simple rotation of the adjusting means about a viewed in cross-section, in particular centrally arranged axis of rotation.
  • a rotation of the adjusting means can be carried out in an advantageous manner manually and / or actuator-actuated.
  • the first portion of the first air inlet opening is arranged adjacent and has a clear surface which corresponds to at least the clear surface of the first air inlet opening
  • the second portion of the second air inlet opening is adjacent and has a clear surface, the at least the clear surface of the second air inlet opening corresponds.
  • a flow of air through the device according to the invention can be prevented by switching on a blower upstream of the air outlet and / or an air conditioning system.
  • the clear surface of the first portion and / or the second portion of at least the clear surface of its or their adjacent area of the Air supply channel corresponds.
  • a third section can be advantageously provided, which is in particular radially spaced from the first section and the second section and has a clear surface which corresponds at least to the sum of the clear surface of the first air inlet opening and the second air inlet opening.
  • the air vent may be installed in any position in the motor vehicle, as long as at least one of the air outlet openings allows air to escape into the vehicle interior.
  • the air outlet openings are aligned substantially horizontally.
  • the axis of rotation of the adjusting means may also be aligned horizontally.
  • an influence on the direction of the air flowing out of the at least one air outlet opening air is achieved in a particularly simple manner when in the first Heilausströmkanal and / or the second Heilausströmungskanal each at least one blade is or are.
  • the lamellae are or are arranged orthogonal to the axis of rotation.
  • the air vent according to the invention may have a single adjustment. Rather, it is also possible, several, viewed in the longitudinal direction of the Lucasausströmers juxtaposed, inbsesondere each other directly adjacent, Provide adjusting means which are fluidically connected to one or more first and / or second Heilausströmkanälen.
  • a motor vehicle having at least one air vent of the type disclosed above.
  • the advantages presented above are adequate.
  • Such an air vent may advantageously be located in particular on an instrument panel, a center console, a side cover and / or a headliner.
  • Fig. 1 is a schematic side view of an inventive
  • FIG. 2 is a schematic side view of the one shown in FIG.
  • Fig. 3 is a schematic side view of an alternative
  • FIG. 4 shows a part of the air vent shown in FIG. 3 in a second operating position.
  • FIG. 5 is an exploded perspective view of FIG.
  • FIG. 1 shows a schematic side view of a motor vehicle 1 in which an air vent 5 is located.
  • This has an air supply duct 10, in the air (which is symbolized by the two arrows) can flow from a blower, not shown here and / or an air conditioner not shown here in the air vent 5.
  • an adjusting means 15 is connected downstream, the function of which will be described later.
  • the adjusting means 15 is formed substantially cylindrical.
  • the adjustment means 15 is in cross-section, i. according to a section through the plateau (x-z plane) of a known Cartesian vehicle-oriented coordinate system, formed substantially circular and about a located in its central region, orthogonal to the plateau aligned rotation axis 20 pivotally mounted.
  • a first portion 25 and a second portion 30 spaced therefrom which in the perspective shown have a circular cross-section and extend in a longitudinal direction (i.e., in the y-direction of said coordinate system).
  • the first air discharge channel 40 has a first air inlet opening 50 and a first air outlet opening 55 located downstream thereof.
  • the second air outlet channel 45 has a second air inlet opening 60 and a second air outlet opening 65 located downstream thereof.
  • the two air outlet openings 60 and 65 shown in this figure are formed as gaps extending substantially in the transverse direction of the motor vehicle 1, i. in the y-direction, extend. As a result, airflow will flow out of the air exit ports 60 and 65, respectively, substantially in the x-z plane.
  • the first Heilausströmkanal 40 and the second Heilausströmungskanal 45 fins 75 which can be adjusted by a known per se and only symbolically shown adjustment mechanism from the vehicle interior 70 from inside.
  • the fins 75 are in the embodiment shown here by means of a common pivot axis 80 pivoted about a vertical axis z of the motor vehicle 1 pivotally, so that a change in direction of the outflowing air in the y-direction, thus in the y-z plane, is possible in a simple manner.
  • both the first air outlet opening 60 and the second air outlet opening 65 are flowed through.
  • the adjusting means 15 shown in FIG. 2 it is also possible to allow air to flow alone through the first air outlet opening 60, while the second air outlet opening 65 does not allow any air flow.
  • FIG. 3 shows an alternative embodiment of an air vent 5, which comprises not only a first section 25 and a second section 30 (for the function of which the previous explanations apply), but also a third section 90 located on the adjusting means 15 covers in the functional position shown here, the first air inlet opening 50 and the second air inlet opening 60, so that an outflow of air from the first air outlet opening 55 and the second air outlet opening 65 is prevented.
  • air may flow through the air duct 35 in the y-z plane so that further air outlets (not shown) adjacent to the air duct 35 (i.e., those located on either side of and / or beyond the plane of the paper) may be charged.
  • FIG. 4 again schematically illustrates the adjusting means 15 shown in FIG. 3, wherein the third section 90 now covers the air supply duct 10.
  • no air is passed through the adjusting means 15, as a result, no air through all together in fluid communication air outlet openings 55, 65 (including those that extend this side or beyond the paper plane of Figures 3 and 4) in the vehicle interior 70 can flow.
  • all the surfaces of the respective first, second and third sections 25, 30 and 90 adjacent to the air supply channel 10, the first air inlet opening 50 and the second air inlet opening 65 have a radius R with respect to the axis of rotation 20 that corresponds to the radius of the adjusting means 15 corresponds.
  • the first section 25 has a direction angle ⁇ 1
  • the second section has a direction angle ⁇ 2
  • the third section 90 has a direction angle ⁇ 3 on.
  • a distance located between the first section 25 and the third section 90 has a direction angle ⁇ 13 at the radius R and a direction angle ⁇ 23 between a distance between the second section 30 and the third section 90.
  • the first air inlet opening 50 has a directional angle ⁇ 1 1
  • the second air inlet opening 60 has a directional angle ⁇ 22.
  • the mutually adjacent sides of the first air inlet port 50 and the second air inlet port 60 are spaced from each other according to a directional angle cpd. Overall, according to this embodiment, the following relationship applies:
  • ⁇ 1 ⁇ 1 1
  • ⁇ 2 ⁇ 22
  • ⁇ 3 ⁇ 1 1 + cpd + ⁇ 22
  • the air vent 5 is shown in a perspective exploded view.
  • five fins 75 are provided in its width direction y in the first air outlet opening 55 and the second air outlet opening 65, each of which extends around a vertical direction z, here not shown pivot axis are pivotable.
  • the two air outlet openings 55, 65 are designed essentially as slits extending in the y direction and spaced apart in the z direction, so that a very attractive aesthetic shape of the air vent 5 in the direction of the motor vehicle interior 70 is created.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)

Abstract

The aim of the invention is to create a sturdier design of an air vent (5) which is provided in the interior of a motor vehicle (70) and comprises an air supply duct (10), a first air vent duct (40), which branches off from the air supply duct (10) and includes a first air inlet port (50) and a first air outlet port (55), and which air vent also comprises a second air vent duct (45), which branches off from the air supply duct (10) and comprises a second air inlet port (60) and a second air outlet port (65), and an adjustment means (15) for adjustment of the quantity of air transported through the first air vent duct (40) and the second air vent duct (45). This aim is achieved, according to the invention, in that the adjustment means (15) has a round, preferably circular cross-section, on the outer face of which a first and a second segment (25, 30) are provided, which are spaced apart from one another to form an air guide duct (35), and which respectively close or at least partially open the first air inlet port (50) or the second air inlet port (60) as required.

Description

Luftausströmer für ein Kraftfahrzeug sowie hiermit ausgestattetes Kraftfahrzeug  Air vents for a motor vehicle and motor vehicle equipped therewith
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Luftausströmer für ein Kraftfahrzeug gemäß Anspruch 1 sowie ein hiermit ausgestattetes Kraftfahrzeug gemäß Anspruch 6. The present invention relates to an air vent for a motor vehicle according to claim 1 and a motor vehicle equipped therewith according to claim 6.
Aus der DE 10 2014 101 315 A1 ist ein Luftausströmer bekannt, der einen Luftzuführkanal zum Zuführen von klimatisierter oder nicht klimatisierter Luft in einen Fahrzeuginnenraum umfasst. Er weist weiter einen von dem Luftzuführkanal abzweigenden ersten Luftausströmkanal, der eine erste Lufteingangsöffnung und eine erste Luftausgangsöffnung umfasst, sowie einen von dem Luftzuführkanal abzweigenden zweiten Luftausströmkanal auf, der eine zweite Lufteingangsöffnung und eine zweite Luftausgangsöffnung umfasst. Die erste Lufteingangsöffnung und die zweite Lufteingangsöffnung sind fluidisch parallel zueinander ausgebildet. Die erste Luftausgangsöffnung sowie die zweite Luftausgangsöffnung sind voneinander beabstandet. From DE 10 2014 101 315 A1 an air vent is known, which comprises an air supply duct for supplying conditioned or non-conditioned air into a vehicle interior. It also has a first air outlet channel branching off from the air supply channel and comprising a first air inlet opening and a first air outlet opening, and a second air outlet channel branching from the air feed channel and comprising a second air inlet opening and a second air outlet opening. The first air inlet opening and the second air inlet opening are formed fluidically parallel to each other. The first air outlet opening and the second air outlet opening are spaced from each other.
Zur Verstellung der durch den ersten Luftausströmkanal und den zweiten Luftausströmkanal transportieren Luftmenge ist ein Verstellmittel vorgesehen, das der ersten Lufteingangsöffnung und der zweiten Lufteingangsöffnung benachbart angeordnet ist. Das aus diesem Stand der Technik bekannte Verstellmittel umfasst mindestens zwei Klappen, die im jeweiligen äu ßeren Bereich der ersten und zweiten Lufteingangsöffnung um jeweilige Schwenkachsen in Richtung Mitte des Luftzuführkanals und wieder zurück schwenkbar gelagert sind. Zum Zwecke einer Veränderung der aus der ersten Luftausgangsöffnung und/oder der zweiten Luftausgangsöffnung austretenden Luftmenge sind die Klappen jeweils einzeln ansteuerbar, um in den Strömungsweg der Luft ganz oder teilweise einzutauchen. In nachteiliger Weise ist das aus dem Stand der Technik bekannte Verstellmittel aufwendig gestaltet. For adjusting the amount of air transported through the first air outlet channel and the second air outlet channel, an adjusting means is provided, which is arranged adjacent to the first air inlet opening and the second air inlet opening. The adjusting means known from this prior art comprises at least two flaps, which are mounted in the respective outer region of the first and second air inlet openings about respective pivot axes in the direction of the center of the air supply channel and back again pivotably. For the purpose of a Changing the exiting from the first air outlet opening and / or the second air outlet opening air quantity, the flaps are each individually controllable to immerse in the flow path of the air in whole or in part. Disadvantageously, the adjustment means known from the prior art is elaborately designed.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, diesen Nachteil zu überwinden. It is an object of the present invention to overcome this disadvantage.
Diese Aufgabe wird durch einen Luftausströmer für ein Kraftfahrzeug gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen angegeben. This object is achieved by an air vent for a motor vehicle according to claim 1. Advantageous developments are specified in the subclaims.
Der für ein Kraftfahrzeug vorgesehene Luftausströmer weist einen Luftzuführkanal, der - in Strömungsrichtung betrachtet stromaufwärts - fluidisch mit einem Gebläse und/oder einer Klimaanlage verbunden ist. Von dem Luftzuführkanal zweigen - in Strömungsrichtung betrachtet stromabwärts - ein erster Luftausströmkanal und ein zweiter Luftausströmkanal ab. Der erste Luftausströmkanal weist eine erste Lufteingangsöffnung, die dem Luftzuführkanal benachbart ist, und eine erste Luftausgangsöffnung auf. Der zweite Luftausströmkanal weist eine zweite, dem Luftzuführkanal benachbarte und zu der ersten Lufteingangsöffnung fluidisch parallele, Lufteingangsöffnung und eine zweite Luftausgangsöffnung auf, die von der ersten Luftausgangsöffnung beabstandet ist. Die durch den Luftzuführkanal transportierte Luft kann durch die erste Luftausgangsöffnung und die zweite Luftausgangsöffnung in einen Kraftfahrzeuginnenraum ausströmen. The provided for a motor vehicle air vent has an air supply duct, which - as viewed upstream in the flow direction - is fluidly connected to a fan and / or air conditioning. From the air supply channel branches - downstream viewed in the flow direction - a first Luftausströmkanal and a second Luftausströmkanal from. The first air discharge passage has a first air intake port adjacent to the air supply passage and a first air discharge port. The second Luftausströmkanal has a second, the air supply channel adjacent and fluidly to the first air inlet opening fluidly parallel, the air inlet opening and a second air outlet opening, which is spaced from the first air outlet opening. The air transported through the air supply passage can flow out through the first air outlet opening and the second air outlet opening into a motor vehicle interior.
Die in den Kraftfahrzeuginnenraum einströmende Luftmenge wird durch ein Verstellmittel eingestellt, das in dem Luftzuführkanal sowie der ersten Lufteingangsöffnung und der zweiten Lufteingangsöffnung benachbart angeordnet ist. Das Verstellemittel zeichnet sich dadurch aus, dass es einen runden, bevorzugt einen kreisrunden, Querschnitt aufweist, an dessen Au ßenseite ein erster Abschnitt und ein zweiter Abschnitt vorgsehen sind, der erste Abschnitt und der zweite Abschnitt unter Ausbildung eines Luftführungskanals voneinander beabstandet sind, und der erste Abschnitt die erste Lufteingangsöffnung wahlweise schließt oder mindestens teilweise freigibt, und der zweite Abschnitt die zweite Lufteingangsöffnung wahlweise schließt oder mindestens teilweise freigibt. The amount of air flowing into the vehicle interior is adjusted by an adjusting means disposed in the air supply passage and the first air intake port and the second air intake port. The adjusting means is characterized in that it has a round, preferably circular, cross-section, on the outer side of which a first portion and a second portion are provided, the first portion and the second portion are spaced apart to form an air duct, and the the first section selectively closes or at least partially releases the first air inlet opening, and the second section selectively closes or at least partially releases the second air inlet opening.
In vorteilhafter Weise ist das offenbarte Verstellmittel einfach und robut derart aufgebaut, dass die beiden Luftausströmkanäle wechselweise oder gleichzeitig von durch den Luftzuführkanal eingeleiteter Luft durchströmt werden können: Advantageously, the disclosed adjusting means is simple and robust in such a way that the two air outflow channels can be flowed through alternately or simultaneously by air introduced through the air supply duct:
Für den Fall, dass Luft durch beide Luftausgangsöffnungen strömen soll, wird das Verstellmittel in dem Luftzuführkanal derart eingestellt, dass der erste Abschnitt und der zweite Abschnitt die erste Lufteingangsöffnung bzw. die zweite Lufteingangsöffnung im Wesentlichen freigeben und der zwischen ihnen befindliche Luftführungskanal den genannten Lufteingangsöffnungen im Wesentlchen benachbart ist. In the event that air is to flow through both air outlet openings, the adjusting means in the air supply channel is adjusted such that the first section and the second section substantially free the first air inlet opening and the second air inlet opening, respectively, and the air duct located between them the said air inlet openings in Is adjacent.
Für den Fall, dass Luft nur durch die erste Luftausgangsöffnung strömen soll, wird das Verstellmittel derart eingestellt, dass der erste Abschnitt die erste Lufteingangsöffnung im Wesentlichen freigibt, der zweite Abschnitt die zweite Lufteingangsöffnung im Wesentlichen schließt und der zwischen diesen befindliche Luftführungskanal der ersten Lufteingangsöffung im Wesentlichen benachbart ist. In the event that air is to flow only through the first air outlet opening, the adjusting means is adjusted such that the first section substantially releases the first air inlet opening, the second section essentially closes the second air inlet opening and the air guide channel located therebetween closes the first air inlet opening Is substantially adjacent.
Für den Fall, dass Luft nur durch die zweite Luftausgangsöffnung strömen soll, wird das Verstellmittel derart eingestellt, dass der erste Abschnitt die erste Lufteingangsöffnung im Wesentlichen schließt, der zweite Abschnitt die zweite Lufteingangsöffnung im Wesentlichen freigibt und der zwischen diesen befindliche Luftführungskanal der zweiten Lufteingangsöffung im Wesentlichen benachbart ist. In the event that air is to flow only through the second air outlet opening, the adjusting means is adjusted such that the first section substantially closes the first air inlet opening, the second section closes the second Air inlet opening substantially releases and located between them air duct of the second air inlet opening is substantially adjacent.
Es sei angemerkt, dass die zuvor genannten Einstellungen des Verstellmittels in vorteilhafter Weise durch eine einfache Drehung des Verstellmittels um eine im Querschnitt betrachtet, insbesondere mittig, angeordnete Drehachse erfolgen kann. Eine Drehung des Verstellmittels kann in vorteilhafter Weise manuell und/oder aktuatorbetätigt erfolgen. It should be noted that the aforementioned adjustments of the adjusting means can advantageously take place by a simple rotation of the adjusting means about a viewed in cross-section, in particular centrally arranged axis of rotation. A rotation of the adjusting means can be carried out in an advantageous manner manually and / or actuator-actuated.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass der erste Abschnitt der ersten Lufteingangsöffnung benachbart angeordnet ist und eine lichte Fläche aufweist, die mindestens der lichten Fläche der ersten Lufteingangsöffnung entspricht, und der zweite Abschnitt der zweiten Lufteingangsöffnung benachbart angeordnet ist und eine lichte Fläche aufweist, die mindestens der lichten Fläche der zweiten Lufteingangsöffnung entspricht. Hierdurch ist in vorteilhafter Weise ein dichter Abschluss der ersten Lufteingangsöffnung bzw. der zweiten Lufteingangsöffnung erzielt. According to a preferred embodiment it is provided that the first portion of the first air inlet opening is arranged adjacent and has a clear surface which corresponds to at least the clear surface of the first air inlet opening, and the second portion of the second air inlet opening is adjacent and has a clear surface, the at least the clear surface of the second air inlet opening corresponds. As a result, a tight closure of the first air inlet opening and the second air inlet opening is achieved in an advantageous manner.
Eine aerodynamisch und aeroakustisch betrachtet vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Luftausströmers ist geschaffen, wenn die lichte Fläche des Luftführungskanals im Wesentlichen der lichten Fläche des ihm benachbarten Bereiches des Luftzuführungskanales entspricht. An aerodynamically and aeroacoustically advantageous development of the invention Luftausströmers is created when the clear surface of the air duct substantially corresponds to the clear surface of the adjacent region of the air supply duct.
Dem Grundsatz nach kann ein Durchströmen von Luft durch die erfindungsgemäße Vorrichtung durch ein Anschalten eines dem Luftausströmer vorgeschalteten Gebläses und/oder einer Klimaanlage unterbunden werden. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist jedoch vorgesehen, dass die lichte Fläche des ersten Abschnittes und/oder des zweiten Abschnittes mindestens der lichten Fläche des ihr bzw. ihnen benachbarten Bereiches des Luftzuführungskanales entspricht. Wenn also der erste Abschnitt oder der zweite Abschnitt dem Luftzuführungskanal zugewandt sind unterbinden diese ein Einströmen von Luft in den Luftführungskanal, wobei in vorteilhafter Weise das Gebläse und/oder die Klimaanlage für andere Luftausströmer operativ zur Verfügung stehen. In principle, a flow of air through the device according to the invention can be prevented by switching on a blower upstream of the air outlet and / or an air conditioning system. According to a preferred embodiment, however, it is provided that the clear surface of the first portion and / or the second portion of at least the clear surface of its or their adjacent area of the Air supply channel corresponds. Thus, when the first portion or the second portion facing the air supply duct, these prevent an influx of air into the air duct, advantageously the fan and / or the air conditioner for other air vents operatively available.
Alternativ oder kumulativ kann in vorteilhafter Weise ein dritter Abschnitt vorgesehen sein, der von dem ersten Abschnitt und dem zweiten Abschnitt insbesondere radial beabstandet ist und eine lichte Fläche aufweist, die mindestens der Summe der lichten Fläche der ersten Lufteingangsöffnung und der zweiten Lufteingangsöffnung entspricht. Alternatively or cumulatively, a third section can be advantageously provided, which is in particular radially spaced from the first section and the second section and has a clear surface which corresponds at least to the sum of the clear surface of the first air inlet opening and the second air inlet opening.
Der Luftausströmer kann in beliebiger Position in dem Kraftfahrzeug eingebaut werden, solange mindestens eine der Luftausgangsöffnungen ein Ausströmen von Luft in den Kraftfahrzeuginnenraum ermöglicht. In besonders vorteilhafter Weise sind die Luftausgangsöffnungen im Wesentlichen horizontal ausgerichtet. In diesem Fall kann die Drehachse des Verstellmittels ebenfalls horizontal ausgerichtet sein. The air vent may be installed in any position in the motor vehicle, as long as at least one of the air outlet openings allows air to escape into the vehicle interior. In a particularly advantageous manner, the air outlet openings are aligned substantially horizontally. In this case, the axis of rotation of the adjusting means may also be aligned horizontally.
Eine Beeinflussung der Richtung der aus der mindestens einen Luftausgangsöffnung ausströmenden Luft wird auf besonders einfache Art erzielt, wenn sich in dem ersten Luftausströmkanal und/oder dem zweiten Luftausströmungskanal jeweils mindestens eine Lamelle befindet bzw. befinden. In besonders vorterilhafter Weise ist bzw. sind die Lamelle(n) orthoganal zu der Drehachse angeordnet. An influence on the direction of the air flowing out of the at least one air outlet opening air is achieved in a particularly simple manner when in the first Luftausströmkanal and / or the second Luftausströmungskanal each at least one blade is or are. In a particularly advantageous manner, the lamellae are or are arranged orthogonal to the axis of rotation.
Es sei angemerkt, dass der erfindungsgemäße Luftausströmer nicht nur, wie zuvor dargestellt, ein einzelnes Verstellmittel aufweisen kann. Vielmehr ist es ebenfalls möglich, mehrere, in Längsrichtung des Luftausströmers betrachtet nebeneinander angeordnete, inbsesondere zueinander direkt benachbarte, Verstellmittel vorzusehen, die mit einem oder mehreren ersten und/oder zweiten Luftausströmkanälen fluidisch verbunden sind. It should be noted that the air vent according to the invention not only, as previously shown, may have a single adjustment. Rather, it is also possible, several, viewed in the longitudinal direction of the Luftausströmers juxtaposed, inbsesondere each other directly adjacent, Provide adjusting means which are fluidically connected to one or more first and / or second Luftausströmkanälen.
Weiter ist es in vorteilhafter Weise möglich, an dem einen oder an mehreren Verstellmitteln mehr als einen ersten und/oder zweiten Abschnitt vorzusehen, der bzw. die in radialer Richtung des Verstellmittels betrachtet eine gleiche oder voneinander verschiedene Position und/oder Größe aufweisen. Furthermore, it is advantageously possible to provide more than one first and / or second section on the one or more adjustment means which, viewed in the radial direction of the adjustment device, have the same or different position and / or size.
Die oben genannte Aufgabe wird ebenfalls durch ein Kraftfahrzeug mit mindestens einem Luftausströmer der zuvor offenbarten Art gelöst. Die zuvor dargestellten Vorteile gelten adäquat. Ein solcher Luftausströmer kann sich in vorteilhafter Weise insbesondere an einer Instrumententafel, einer Mittelkonsole, einer Seitenabdeckung und/oder einem Dachhimmel befinden. The above object is also achieved by a motor vehicle having at least one air vent of the type disclosed above. The advantages presented above are adequate. Such an air vent may advantageously be located in particular on an instrument panel, a center console, a side cover and / or a headliner.
Nachstehend erfolgt unter Bezugnahme auf Figuren 1 bis 5 eine detaillierte, nicht präjudizierende, insbesondere einschränkende, Beschreibung von Ausführungsbeispielen der vorliegenden Erfindung. Gleiche Elemente sind mit identischen Bezugszeichen versehen, soweit nichts anderes angegeben wird. Hereinafter, with reference to Figures 1 to 5, a detailed, non-prejudicial, in particular limiting, description of embodiments of the present invention. Identical elements are provided with identical reference numerals, unless stated otherwise.
Fig. 1 ist eine schematische Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Fig. 1 is a schematic side view of an inventive
Luftausströmers in einer ersten Betriebsstellung.  Luftausströmers in a first operating position.
Fig. 2 ist eine schematische Seitenansicht des in Figur 1 gezeigten FIG. 2 is a schematic side view of the one shown in FIG
Luftausströmers in einer zweiten Betriebsstellung.  Luftausströmers in a second operating position.
Fig. 3 ist eine schematische Seitenansicht eines alternativen Fig. 3 is a schematic side view of an alternative
Luftausströmers in einer ersten Betriebsstellung.  Luftausströmers in a first operating position.
Fig. 4 zeigt einen Teil des in Figur 3 dargestellten Luftausströmers in einer zweiten Betriebsstellung. Fig. 5 ist eine perspektivische Explosionsdarstellung desFIG. 4 shows a part of the air vent shown in FIG. 3 in a second operating position. FIG. 5 is an exploded perspective view of FIG
Luftausströmers der Figuren 1 bzw. 3. Luftausströmers of Figures 1 and 3, respectively.
In Figur 1 ist in schematischer Seitenansicht ein Kraftfahrzeug 1 gezeigt, in dem sich ein Luftausströmer 5 befindet. Dieser weist einen Luftzuführkanal 10 auf, in den Luft (die durch die beiden Pfeile symbolisiert ist) von einem hier nicht gezeigten Gebläse und/oder einer hier nicht gezeigten Klimaanlage in den Luftströmer 5 einströmen kann. FIG. 1 shows a schematic side view of a motor vehicle 1 in which an air vent 5 is located. This has an air supply duct 10, in the air (which is symbolized by the two arrows) can flow from a blower, not shown here and / or an air conditioner not shown here in the air vent 5.
An den Luftzuführkanal 10 ist stromabwärts ein Verstellmittel 15 angeschlossen, dessen Funktion später beschrieben werden wird. Das Verstellmittel 15 ist im wesentliichen zylindrisch ausgebildet. Mithin ist das Verstellmittel 15 im Querschnitt, d.h. entsprechend einem Schnitt durch die Hochebene (x-z-Ebene) eines an sich bekannten kartesischen fahrzeugorientierten Koordinatensystems, im Wesentlichen kreisrund ausgebildet und um eine in seinem Mittenbereich befindliche, orthogonal zu der Hochebene ausgerichtete Drehachse 20 verschwenkbar gelagert. Im radialen Außenbereich des Verstellmittels 15 befinden sich ein erster Abschnitt 25 und ein hiervon beabstandeter zweiter Abschnitt 30, die in der gezeigten Perspektive einen Kreisringquerschnitt aufweisen und sich in einer Längsrichtung (d.h. in y-Richtung des genannten Koordinatensystems) erstrecken. Zwischen dem ersten Abschnitt 25 und dem zweiten Abschnitt 30 ist ein Luftführungskanal 35 ausgebildet, durch den die aus dem Luftzuführkanal 10 eingeströmte Luft in Richtung eines ersten Luftausströmkanals 40 und eines zweiten Luftausströmkanals 45 strömen kann. Der erste Luftausströmkanal 40 weist eine erste Lufteingangsöffnung 50 und eine hiervon stromabwärts befindliche erste Luftausgangsöffnung 55 auf. Der zweite Luftausströmkanal 45 weist eine zweite Lufteingangsöffnung 60 und eine hiervon stromabwärts befindliche zweite Luftausgangsöffnung 65 auf. To the air supply duct 10, an adjusting means 15 is connected downstream, the function of which will be described later. The adjusting means 15 is formed substantially cylindrical. Thus, the adjustment means 15 is in cross-section, i. according to a section through the plateau (x-z plane) of a known Cartesian vehicle-oriented coordinate system, formed substantially circular and about a located in its central region, orthogonal to the plateau aligned rotation axis 20 pivotally mounted. In the radially outer portion of the adjusting means 15 are a first portion 25 and a second portion 30 spaced therefrom, which in the perspective shown have a circular cross-section and extend in a longitudinal direction (i.e., in the y-direction of said coordinate system). Between the first portion 25 and the second portion 30, an air duct 35 is formed, through which the air flowing in from the air supply duct 10 can flow in the direction of a first Luftausströmkanals 40 and a second Luftausströmkanals 45. The first air discharge channel 40 has a first air inlet opening 50 and a first air outlet opening 55 located downstream thereof. The second air outlet channel 45 has a second air inlet opening 60 and a second air outlet opening 65 located downstream thereof.
Aus der ersten Luftausgangsöffnung 55 und der zweiten Luftausgangsöffnung 65 kann Luft, wie durch die Pfeile symbolisiert, aus dem Luftausströmer 5 in einen Kraftfahrzeuginnenraum 70 strömen. Hierzu ist es erforderlich, dass sich - wie in Figur 1 gezeigt - der erste Abschnitt 25 und der zweite Abschnitt 30 in einer Position befinden, in welcher sowohl die erste Lufteingangsöffnung 50 als auch die zweite Lufteingangsöffnung 55 freigegeben sind, und dass sich der Luftführungskanal 35 mit diesen in fluidischer Kommunikation befindet. From the first air outlet opening 55 and the second air outlet opening 65, air, as symbolized by the arrows, from the Luftausströmer 5 in a Automotive interior 70 flow. For this purpose, it is necessary that - as shown in Figure 1 - the first portion 25 and the second portion 30 are in a position in which both the first air inlet opening 50 and the second air inlet opening 55 are released, and that the air duct 35th with these in fluidic communication.
Die beiden in dieser Figur gezeigten Luftausgangsöffnungen 60 bzw. 65 sind als Spalte ausgebildet, die sich im Wesentlichen in Querrichtung des Kraftfahrzeuges 1 , d.h. in y-Richtung, erstrecken. Infolgedessen wird ein Luftstrom aus den Luftausgangsöffnungen 60 bzw. 65 im Wesentlichen in der x-z-Ebene heraus strömen. Um ein Herausströmen auch in anderen Richtungen zu ermöglichen sind in dem ersten Luftausströmkanal 40 und dem zweiten Luftausströmungskanal 45 Lamellen 75 vorgesehen, die über eine an sich bekannte und hier lediglich symbolisch abgebildete Verstellmechanik vom Kraftfahrzeuginnernraum 70 aus verstellt werden können. Die Lamellen 75 sind in dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel mittels einer gemeinsamen Schwenkachse 80 um eine in Hochachse z des Kraftfahrzeuges 1 verschwenkbar verlagert, so dass eine Richtungsänderung der ausstömenden Luft in y-Richtung, mithin in der y-z-Ebene, auf einfache Art möglich ist. The two air outlet openings 60 and 65 shown in this figure are formed as gaps extending substantially in the transverse direction of the motor vehicle 1, i. in the y-direction, extend. As a result, airflow will flow out of the air exit ports 60 and 65, respectively, substantially in the x-z plane. In order to allow outflow in other directions are provided in the first Luftausströmkanal 40 and the second Luftausströmungskanal 45 fins 75, which can be adjusted by a known per se and only symbolically shown adjustment mechanism from the vehicle interior 70 from inside. The fins 75 are in the embodiment shown here by means of a common pivot axis 80 pivoted about a vertical axis z of the motor vehicle 1 pivotally, so that a change in direction of the outflowing air in the y-direction, thus in the y-z plane, is possible in a simple manner.
Wie der Figur 1 entnommen werden kann werden sowohl die erste Luftausgangsöffnung 60 als auch die zweite Luftausgangsöffnung 65 durchströmt. Durch eine geeignete, in Figur 2 gezeigte Einstellung des Verstellmittels 15 ist es auch möglich, Luft alleine durch die erste Luftausgangsöffnung 60 strömen zu lassen, während die zweite Luftausgangsöffnung 65 keine Luftströmung erlaubt. Hierzu ist es lediglich erforderlich, das Verstellmittel 15 gemäß dem Ausführungsbeispiel entgegen dem Uhrzeigersinn um die Drehachse 20 derart zu drehen, dass der zweite Abschnitt 30 die zweite Lufteingangsöffnung 60 abdeckt, während der erste Abschnitt 25 die erste Lufteingangsöffnung 50 freigibt. Soll hingegen Luft alleine durch die zweite Luftausgangsöffnung 65 strömen, während die erste Luftausgangsöffnung 60 keine Luftströmung erlaubt, ist es lediglich erforderlich, das Verstellmittel 15 in Richtung des Uhrzeigersinnes um die Drehachse 20 derart zu drehen, dass der zweite Abschnitt 30 die zweite Lufteingangsöffnung 60 freigibt, während der erste Abschnitt 25 die erste Lufteingangsöffnung 50 abdeckt. As can be seen from FIG. 1, both the first air outlet opening 60 and the second air outlet opening 65 are flowed through. By means of a suitable setting of the adjusting means 15 shown in FIG. 2, it is also possible to allow air to flow alone through the first air outlet opening 60, while the second air outlet opening 65 does not allow any air flow. For this purpose, it is only necessary to rotate the adjusting means 15 according to the embodiment counterclockwise about the rotation axis 20 such that the second portion 30, the second air inlet opening 60 covers, while the first portion 25, the first air inlet opening 50 releases. On the other hand, if air alone is to flow through the second air outlet opening 65 while the first air outlet opening 60 does not allow air flow, it is only necessary to turn the adjusting means 15 in the clockwise direction about the rotation axis 20 such that the second section 30 releases the second air inlet opening 60 while the first portion 25 covers the first air inlet port 50.
In Figur 3 ist eine alternative Ausführunsgform eines Luftausströmers 5 dargestellt, der nicht nur einen ersten Abschnitt 25 und einen zweiten Abschnitt 30 umfasst (für deren Funktion die vorherigen Ausführungen gelten), sondern auch einen dritten, an dem Verstellmittel 15 befindlichen, Abschnitt 90. Dieser deckt in der hier gezeigten Funktionsstellung die erste Lufteingangsöffnung 50 und die zweite Lufteingangsöffnung 60 ab, so dass ein Ausströmen von Luft aus der ersten Luftausgangsöffnung 55 und der zweiten Luftausgangsöffnung 65 unterbunden ist. Gleichwohl kann Luft durch den Luftführungskanal 35 in der y-z-Ebene strömen, so dass hier nicht gezeigte, mit dem Luftführungskanal 35 fluidisch verbundene weitere Luftausgangsöffnungen (d.h. solchen, die sich bezüglich Figur 3 diesseits und/oder jenseits der Papierebene befinden) beschickt werden können. FIG. 3 shows an alternative embodiment of an air vent 5, which comprises not only a first section 25 and a second section 30 (for the function of which the previous explanations apply), but also a third section 90 located on the adjusting means 15 covers in the functional position shown here, the first air inlet opening 50 and the second air inlet opening 60, so that an outflow of air from the first air outlet opening 55 and the second air outlet opening 65 is prevented. However, air may flow through the air duct 35 in the y-z plane so that further air outlets (not shown) adjacent to the air duct 35 (i.e., those located on either side of and / or beyond the plane of the paper) may be charged.
In Figur 4 ist das in Figur 3 gezeigte Verstellmittel 15 nochmals schematisch dargestellt, wobei der dritte Abschnitt 90 nunmehr den Luftzuführkanal 10 abdeckt. In dieser Funktionsstellung wird keinerlei Luft durch das Verstellmittel 15 geleitet, infolgedessen keine Luft durch sämtliche miteinander in fluidischer Kommunikation stehende Luftausgangsöffnungen 55, 65 (also auch solcher, die sich diesseits bzw. jenseits der Papierebene der Figuren 3 bzw. 4 erstrecken) in den Fahrzeuginnenraum 70 einströmen kann. Wie dieser Figur zu entnehmen ist weisen sämtliche, dem Luftzuführkanal 10, der ersten Lufteingangsöffnung 50 und der zweiten Lufteingangsöffnung 65 benachbarten Flächen der jeweiligen ersten, zweiten und dritten Abschnitte 25, 30 bzw. 90 einen Radius R bezüglich der Drehachse 20 auf, der dem Radius des Verstellmittels 15 entspricht. Der erste Abschnitt 25 weist einen Richtungswinkel φ1 , der zweite Abschnitt weist einen Richtungswinkel φ2 und der dritte Abschnitt 90 weist einen Richtungswinkel φ3 auf. Ein zwischen dem ersten Abschnitt 25 und dem dritten Abschnitt 90 befindlicher Abstand weist bei dem Radius R einen Richtungswinkel φ13 und ein zwischen dem zweiten Abschnitt 30 und dem dritten Abschnitt 90 befindlicher Abstand einen Richtungswinkel φ23 auf. Die erste Lufteingangsöffnung 50 weist einen Richtungswinkel φ1 1 und die zweite Lufteingangsöffnung 60 weist einen Richtungswinkel φ22 auf. Die zueinander benachbarten Seiten der ersten Lufteingangsöffnung 50 und der zweiten Lufteingangsöffnung 60 sind voneinander entsprechend einem Richtungswinkel cpd beabstandet. Insgesamt gilt gemäß diesem Ausführungsbeispiel folgende Beziehung: FIG. 4 again schematically illustrates the adjusting means 15 shown in FIG. 3, wherein the third section 90 now covers the air supply duct 10. In this functional position, no air is passed through the adjusting means 15, as a result, no air through all together in fluid communication air outlet openings 55, 65 (including those that extend this side or beyond the paper plane of Figures 3 and 4) in the vehicle interior 70 can flow. As can be seen from this figure, all the surfaces of the respective first, second and third sections 25, 30 and 90 adjacent to the air supply channel 10, the first air inlet opening 50 and the second air inlet opening 65 have a radius R with respect to the axis of rotation 20 that corresponds to the radius of the adjusting means 15 corresponds. The first section 25 has a direction angle φ1, the second section has a direction angle φ2 and the third section 90 has a direction angle φ3 on. A distance located between the first section 25 and the third section 90 has a direction angle φ 13 at the radius R and a direction angle φ 23 between a distance between the second section 30 and the third section 90. The first air inlet opening 50 has a directional angle φ1 1 and the second air inlet opening 60 has a directional angle φ22. The mutually adjacent sides of the first air inlet port 50 and the second air inlet port 60 are spaced from each other according to a directional angle cpd. Overall, according to this embodiment, the following relationship applies:
φ1 + φ13 + φ3 + φ23 + φ2 + φ22 + cpd + φ1 1 = 360° wobei φ1 + φ13 + φ3 + φ23 + φ2 + φ22 + cpd + φ1 1 = 360 ° where
φ1 = φ1 1 , φ2 = φ22, φ3 = φ1 1 + cpd + φ22, und φ1 > φ13, φ2 > φ23. φ1 = φ1 1, φ2 = φ22, φ3 = φ1 1 + cpd + φ22, and φ1> φ13, φ2> φ23.
Sofern entsprechend dem in Figur 1 gezeigten Ausführungsbeispiel kein dritter Abschnitt 90 vorgesehen ist entfallen sämtliche mit einer„3" indizierten Größen der vorherigen Beziehung, wobei der zwischen dem ersten Abschnitt 25 und dem zweiten Abschnitt 30 befindliche Abstand der Summe der mit „3" indizierten Größen entsprechen würde, die beispielsweise 180° beträgt. Unless a third section 90 is provided according to the embodiment shown in FIG. 1, all sizes of the previous relationship indicated by a "3" are omitted, the distance between the first section 25 and the second section 30 being the sum of the quantities indicated by "3" would correspond, for example, is 180 °.
In Figur 5 ist der Luftausströmer 5 in perspektivischer Explosionsdarstellung gezeigt. Wie zu erkennen ist sind in seiner Breitenrichtung y in der ersten Luftausgangsöffnung 55 und der zweiten Luftausgangsöffnung 65 jeweils fünf Lamellen 75 vorgesehen, die jeweils um eine in Hochrichtung z verlaufende, hier nicht gezeigte Schwenkachse verschwenkbar sind. Die beiden Luftausgangsöffnungen 55, 65 sind im Wesentlichen als in y-Richtung verlaufende, in z-Richtung voneinander beabstandete Schlitze ausgebildet, so dass eine sehr ansprechende ästhetische Form des Luftausströmers 5 in Richtung Kraftfahrzeuginnenraum 70 geschaffen ist. In Figure 5, the air vent 5 is shown in a perspective exploded view. As can be seen, in each case five fins 75 are provided in its width direction y in the first air outlet opening 55 and the second air outlet opening 65, each of which extends around a vertical direction z, here not shown pivot axis are pivotable. The two air outlet openings 55, 65 are designed essentially as slits extending in the y direction and spaced apart in the z direction, so that a very attractive aesthetic shape of the air vent 5 in the direction of the motor vehicle interior 70 is created.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Kraftfahrzeug 1 motor vehicle
5 Luftausströmer  5 air vents
10 Luftzuführkanal  10 air supply duct
15 Verstellmittel  15 adjustment means
20 Drehachse  20 axis of rotation
25 erster Abschnitt  25 first section
30 zweiter Abschnitt  30 second section
35 Luftführungskanal  35 air duct
40 erster Luftausströmkanal  40 first air outlet
45 zweiter Luftausströmkanal  45 second air outlet
50 erste Lufteingangsöffnung  50 first air inlet opening
55 erste Luftausgangsöffnung  55 first air outlet opening
60 zweite Lufteingangsöffnung  60 second air inlet opening
65 zweite Luftausgangsöffnung  65 second air outlet opening
70 Kraftfahrzeuginnenraum  70 motor vehicle interior
75 Lamellen  75 lamellas
80 Schwenkachse  80 pivot axis
90 dritter Abschnitt x,y,z Achsen eines an sich bekannten kraftfahrzeugeigenen kartesischen Koordinatensystems 90 third section x, y, z axes of a known motor vehicle Cartesian coordinate system
φ Richtungswinkel φ direction angle

Claims

Ansprüche claims
1 . Luftausströmer (5) für ein Kraftfahrzeug (1 ), mit 1 . Air vents (5) for a motor vehicle (1), with
einem Luftzuführkanal (10),  an air supply duct (10),
einem von dem Luftzuführkanal (10) abzweigenden ersten Luftausströmkanal (40), der eine erste Lufteingangsöffnung (50) und eine erste Luftausgangsöffnung (55) umfasst, sowie  a first Luftausströmkanal (40) branching off from the air supply duct (10) and comprising a first air inlet opening (50) and a first air outlet opening (55), and
einem von dem Luftzuführkanal (10) abzweigenden zweiten Luftausströmkanal (45), der eine zweite Lufteingangsöffnung (60) und eine zweite Luftausgangsöffnung (65) umfasst, wobei  a second Luftausströmkanal (45) branching off from the air supply duct (10) and comprising a second air inlet opening (60) and a second air outlet opening (65)
- die erste Lufteingangsöffnung (50) und die zweite Lufteingangsöffnung (60) fluidisch parallel zueinander ausgebildet sind,  - The first air inlet opening (50) and the second air inlet opening (60) are formed fluidically parallel to each other,
- die erste Luftausgangsöffnung (55) sowie die zweite Luftausgangsöffnung (65) voneinander beabstandet sind, und ein Verstellmittel (15) zur Verstellung der durch den ersten Luftausströmkanal (40) und den zweiten Luftausströmkanal (45) transportieren Luftmenge, das der ersten Lufteingangsöffnung (50) und der zweiten Lufteingangsöffnung (60) benachbart angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstellmittel (15) einen runden, bevorzugt einen kreisrunden, Querschnitt aufweist, an dessen Außenseite ein erster Abschnitt (25) und ein zweiter Abschnitt (30) vorgsehen sind,  - The first air outlet opening (55) and the second air outlet opening (65) are spaced from each other, and an adjusting means (15) for adjusting the first Luftausströmkanal (40) and the second Luftausströmkanal (45) transporting amount of air, the first air inlet opening (50 ) and the second air inlet opening (60) is arranged adjacent, characterized in that the adjusting means (15) has a round, preferably a circular, cross-section, on the outside of a first portion (25) and a second portion (30) are provided vorgsehen,
- der erste Abschnitt (25) und der zweite Abschnitt (30) unter Ausbildung eines Luftführungskanals (35) voneinander beabstandet sind, und - The first portion (25) and the second portion (30) to form an air duct (35) are spaced from each other, and
- der erste Abschnitt (25) die erste Lufteingangsöffnung (50) wahlweise schließt oder mindestens teilweise freigibt, und - the first section (25) selectively closes or at least partially releases the first air inlet opening (50), and
- der zweite Abschnitt (30) die zweite Lufteingangsöffnung (60) wahlweise schließt oder mindestens teilweise freigibt.  - The second section (30) selectively closes the second air inlet opening (60) or at least partially releases.
2. Luftausströmer (5) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass - der erste Abschnitt (25) der ersten Lufteingangsöffnung (50) benachbart angeordnet ist und eine lichte Fläche aufweist, die mindestens der lichten Fläche der ersten Lufteingangsöffnung (50) entspricht, und 2. air vent (5) according to claim 1, characterized in that - The first portion (25) of the first air inlet opening (50) is arranged adjacent and has a clear surface which corresponds to at least the clear surface of the first air inlet opening (50), and
- der zweite Abschnitt (30) der zweiten Lufteingangsöffnung (60) benachbart angeordnet ist und eine lichte Fläche aufweist, die mindestens der lichten Fläche der zweiten Lufteingangsöffnung (60) entspricht.  - The second portion (30) of the second air inlet opening (60) is arranged adjacent and has a clear surface which corresponds at least to the clear surface of the second air inlet opening (60).
3. Luftausströmer (5) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die lichte Fläche des Luftführungskanals (35) im Wesentlichen der lichten Fläche des ihm benachbarten Bereiches des Luftzuführungskanales (10) entspricht. 3. Air vents (5) according to claim 1 or 2, characterized in that the clear surface of the air duct (35) substantially corresponds to the clear surface of the adjacent region of the air supply duct (10).
4. Luftausströmer (5) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die lichte Fläche des ersten Abschnittes (25) und/oder des zweiten Abschnittes (30) mindestens der lichten Fläche des ihr bzw. ihnen benachbarten Bereiches des Luftzuführungskanales (10) entspricht. 4. Air vents (5) according to any one of the preceding claims, characterized in that the clear surface of the first portion (25) and / or the second portion (30) at least the clear surface of her or them adjacent area of the air supply duct (10) equivalent.
5. Luftausströmer (5) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich in dem ersten Luftausströmkanal (40) und/oder dem zweiten Luftausströmungskanal (45) jeweils mindestens eine Lamelle (75) befindet bzw. befinden. 5. Luftausströmer (5) according to any one of the preceding claims, characterized in that in the first Luftausströmkanal (40) and / or the second Luftausströmungskanal (45) in each case at least one lamella (75) is or are.
6. Kraftfahrzeug (1 ), gekennzeichnet durch mindestens einen Luftausströmer (5) nach einem der vorhergehenden Ansprüche. 6. Motor vehicle (1), characterized by at least one Luftausströmer (5) according to one of the preceding claims.
EP17816633.6A 2016-12-15 2017-12-07 Air vent for a motor vehicle and motor vehicle equipped therewith Withdrawn EP3554871A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016225128.7A DE102016225128A1 (en) 2016-12-15 2016-12-15 Air vents for a motor vehicle and motor vehicle equipped therewith
PCT/EP2017/081808 WO2018108690A1 (en) 2016-12-15 2017-12-07 Air vent for a motor vehicle and motor vehicle equipped therewith

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3554871A1 true EP3554871A1 (en) 2019-10-23

Family

ID=60702687

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17816633.6A Withdrawn EP3554871A1 (en) 2016-12-15 2017-12-07 Air vent for a motor vehicle and motor vehicle equipped therewith

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11491844B2 (en)
EP (1) EP3554871A1 (en)
CN (1) CN109863047A (en)
DE (1) DE102016225128A1 (en)
WO (1) WO2018108690A1 (en)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017113906B4 (en) * 2017-06-23 2018-05-09 Dr. Schneider Kunststoffwerke Gmbh air vents
KR102383188B1 (en) * 2018-04-19 2022-04-05 현대모비스 주식회사 Air vent for vehicle
US20190329630A1 (en) * 2018-04-27 2019-10-31 Nio Usa, Inc. High aspect ratio vent aiming using single barrel mechanism
DE102018211057A1 (en) * 2018-07-04 2020-01-09 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh air vents
US11014432B2 (en) * 2018-08-03 2021-05-25 Ford Global Technologies, Llc Vehicle vent assembly
DE102018130048A1 (en) 2018-11-28 2020-05-28 Fischer Automotive Systems Gmbh & Co. Kg Air vents
DE102019000080A1 (en) 2019-01-05 2020-07-09 Psa Automobiles Sa Air vents and ventilation arrangement for a motor vehicle
DE102019201902A1 (en) * 2019-02-13 2020-08-13 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Air vent with an aerodynamic element for regulating an air flow
CN109823143A (en) * 2019-02-27 2019-05-31 宁波均胜汽车电子股份有限公司 Wind outlet unit, air-conditioning system and the vehicles
DE102019105121A1 (en) * 2019-02-28 2020-09-03 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Vehicle interior ventilation system and vehicle
DE102019105409A1 (en) * 2019-03-04 2020-09-10 Illinois Tool Works Inc. AIR EXHAUST FOR A VEHICLE AND VENTILATION SYSTEM WITH SUCH AN AIR EXHAUST
KR102611758B1 (en) * 2019-05-13 2023-12-11 현대모비스 주식회사 Air vent for vehicle
DE102019116679A1 (en) * 2019-06-19 2020-12-24 Novares Löhne GmbH Ventilation device
KR102611760B1 (en) * 2019-06-28 2023-12-11 현대모비스 주식회사 Air vent for vehicle
DE102019124175A1 (en) * 2019-09-10 2021-03-11 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Motor vehicle air vent with a handle
DE102019128722A1 (en) * 2019-10-24 2021-04-29 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Motor vehicle air vent adjusting means
US11731489B2 (en) * 2019-11-05 2023-08-22 Honda Motor Co., Ltd. Ventilation system for a vehicle and off-road vehicle including same
CN111055653A (en) * 2019-12-05 2020-04-24 浙江吉利汽车研究院有限公司 Vehicle air conditioner air outlet structure and air conditioner control system
US11280517B1 (en) 2020-09-25 2022-03-22 Ultra Manufacturing Limited Air vent with rotating control elements and a central element defining channels and method of controlloing air flow via same
DE102020130941A1 (en) 2020-11-23 2022-05-25 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Air vents for motor vehicles, method for removing foreign bodies from an air vent of a motor vehicle and motor vehicle
DE102021107012A1 (en) 2021-03-22 2022-09-22 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Air vent for a motor vehicle and motor vehicle equipped therewith
US11648824B1 (en) 2021-04-07 2023-05-16 Ultra Manufacturing Limited Ventilation system
DE102022106490A1 (en) 2022-03-21 2023-09-21 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Joint vents and passenger cars equipped with them
DE102022106491A1 (en) 2022-03-21 2023-09-21 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Joint vent with nozzle and passenger car equipped with it
DE102022117216A1 (en) 2022-07-11 2024-01-11 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Air vent for a motor vehicle and motor vehicle equipped therewith
DE102022207513B4 (en) 2022-07-22 2024-05-16 Volkswagen Aktiengesellschaft Air vent for a vehicle
DE102022120737A1 (en) 2022-08-17 2024-02-22 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Air vent for a motor vehicle and motor vehicle equipped therewith
DE102023200009A1 (en) 2023-01-03 2024-07-04 Volkswagen Aktiengesellschaft Air distribution arrangement for a motor vehicle, motor vehicle

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1811286B1 (en) * 1968-11-27 1970-11-19 Audi Nsu Auto Union Ag Device for supplying air into the interior of motor vehicles
FR2033509A5 (en) * 1969-02-26 1970-12-04 Citroen Sa
DE2230239A1 (en) * 1972-06-21 1974-01-17 Volkswagenwerk Ag EXHAUST NOZZLE, IN PARTICULAR FOR THE VENTILATION OF MOTOR VEHICLES
DE2716993A1 (en) * 1977-04-18 1978-10-26 Schmid Reuter Ingenieurgesells DEVICE FOR VENTILATION AND / OR AIR CONDITIONING OF ROOMS
IT1128473B (en) * 1980-05-20 1986-05-28 Fiat Auto Spa VENTILATION SYSTEM FOR THE PASSENGER CABIN OF A VEHICLE
IT1232904B (en) * 1989-08-04 1992-03-05 Fiat Auto Spa VENTILATION VENTILATION WITH VERTICAL DEFLECTION DYNAMIC FLOW OF AIR FLOW
DE4228866C2 (en) * 1992-08-29 1999-03-18 Behr Gmbh & Co Blocking device, in particular for a heating or air conditioning system of a motor vehicle
JP3399123B2 (en) * 1994-05-11 2003-04-21 株式会社デンソー Air passage switching device and vehicle air conditioner
DE19707405A1 (en) * 1997-02-25 1998-08-27 Valeo Klimasysteme Gmbh Air-channel selector valve in vehicle air-conditioning system
DE19717413C1 (en) * 1997-04-25 1998-05-28 Mc Micro Compact Car Ag Ventilation system for vehicle passenger-space
DE19808676A1 (en) * 1998-03-02 1999-09-09 Valeo Klimasysteme Gmbh Distribution flap for air distribution device, especially for heating or air-conditioning installations of cars
US6645065B2 (en) * 2000-05-23 2003-11-11 David A. Rooney Air outlet system
ITTO20010223A1 (en) * 2001-03-12 2002-09-12 Fiat Ricerche AIR DISTRIBUTION SYSTEM.
DE10204813A1 (en) * 2002-02-06 2003-08-14 Behr Gmbh & Co Air distribution device for a vehicle air conditioning device
EP1454780A3 (en) * 2003-03-03 2006-02-15 TRW Automotive Electronics & Components GmbH & Co. KG Air vent for a ventilation system
JP4467053B2 (en) * 2004-09-07 2010-05-26 本田技研工業株式会社 Air conditioner
CN101596850B (en) * 2008-06-04 2012-07-04 浙江三花汽车零部件股份有限公司 Air intake regulation device
US9931908B2 (en) * 2010-08-05 2018-04-03 Ford Global Technologies, Llc HVAC air inlet with blend mode and fresh-restricted mode
JP5980692B2 (en) * 2011-02-09 2016-08-31 株式会社ヴァレオジャパン Multi-function door for air conditioning and air conditioner for vehicle
DE102013210053B3 (en) * 2013-05-29 2014-09-11 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh air vents
DE102014101315A1 (en) * 2013-10-30 2015-04-30 Dr. Schneider Kunststoffwerke Gmbh air nozzle
US9950592B2 (en) * 2014-08-20 2018-04-24 Ford Global Technologies, Llc Line register
US10099536B2 (en) * 2014-12-02 2018-10-16 GM Global Technology Operations LLC Air vent for a vehicle
KR101724941B1 (en) * 2015-11-02 2017-04-07 현대자동차주식회사 Device for controlling venting air volume of air conditioner for vehicle
DE102016202573A1 (en) * 2016-02-19 2017-08-24 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Air distributor for an interior ventilation device of a motor vehicle
DE102016116358A1 (en) * 2016-09-01 2018-03-01 Fischer Automotive Systems Gmbh & Co. Kg air vents
DE102017113906B4 (en) * 2017-06-23 2018-05-09 Dr. Schneider Kunststoffwerke Gmbh air vents
CN109823143A (en) * 2019-02-27 2019-05-31 宁波均胜汽车电子股份有限公司 Wind outlet unit, air-conditioning system and the vehicles
KR102611758B1 (en) * 2019-05-13 2023-12-11 현대모비스 주식회사 Air vent for vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
US11491844B2 (en) 2022-11-08
WO2018108690A1 (en) 2018-06-21
CN109863047A (en) 2019-06-07
DE102016225128A1 (en) 2018-06-21
US20190270363A1 (en) 2019-09-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2018108690A1 (en) Air vent for a motor vehicle and motor vehicle equipped therewith
EP3063026B1 (en) Air nozzle
EP3290245A1 (en) Air vent
DE102017120417A1 (en) Air vents with adjustable air outlet direction, in particular flat or joint vents
DE102009007037A1 (en) Discharge nozzle for ventilation device or air-conditioning system for vehicle, has horizontal flow lamellas pivoted around upper horizontal axis and/or lower horizontal axis and comprising curved profile
DE102015109069A1 (en) Ventilation duct for ventilation of a passenger compartment of a motor vehicle
DE202011102256U1 (en) Air outlet device for a motor vehicle with a deflector
DE102015006382A1 (en) Wind direction Regeler
DE112019002399T5 (en) FLUID DISPENSER
DE19935270C2 (en) Center console for vehicles
DE102016116351A1 (en) air vents
DE102015201490A1 (en) Vehicle air conditioning
DE102019120807A1 (en) Air vents
DE102019209011A1 (en) Pleasure vents
WO2019233877A1 (en) Air vent for introducing air into a motor vehicle interior
DE102019131554B4 (en) Air outlet device for the outlet of an air flow
DE102014209452A1 (en) Air conditioning with bypass device
DE602004003776T2 (en) Air distribution device based on the coanda effect with system for transmitting a rotational movement to an incorrectly oriented air flow
DE102008016238A1 (en) Air nozzle for supplying air into inner area of vehicle i.e. motor vehicle, has ventilation flap that is positioned opposite to flow direction of air in position of flap partially based on axis of rotation
DE19854795C1 (en) Ventilator for motor vehicle has branch passage controlled by rotary segment to control flow through main and secondary passages
DE102019115285A1 (en) Air vents
DE102006014683A1 (en) Air vent for motor vehicle, has inner and outer air ducts with respective hoppers tapering toward air flow direction, where inner hopper is concentrically arranged in outer hopper, which is sealed with inner hopper
DE202021104865U1 (en) A vehicle ventilator comprising magnetically orientable deflector elements
DE102005050250B4 (en) Air vents for the air conditioning of a vehicle interior
DE102019220443A1 (en) Ventilation device for a vehicle interior

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20190619

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20200204

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523