EP3527101B1 - Uhrvorrichtung vom typ verkleidung mit beweglichen komponenten - Google Patents
Uhrvorrichtung vom typ verkleidung mit beweglichen komponenten Download PDFInfo
- Publication number
- EP3527101B1 EP3527101B1 EP18157057.3A EP18157057A EP3527101B1 EP 3527101 B1 EP3527101 B1 EP 3527101B1 EP 18157057 A EP18157057 A EP 18157057A EP 3527101 B1 EP3527101 B1 EP 3527101B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- component
- watch device
- guiding element
- watch
- guiding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 229920006260 polyaryletherketone Polymers 0.000 claims description 36
- 229920002530 polyetherether ketone Polymers 0.000 claims description 29
- 239000004696 Poly ether ether ketone Substances 0.000 claims description 28
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 claims description 15
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 claims description 10
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 9
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 9
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N platinum Chemical compound [Pt] BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 5
- 239000000945 filler Substances 0.000 claims description 5
- 229910002804 graphite Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000010439 graphite Substances 0.000 claims description 5
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 230000005465 channeling Effects 0.000 claims description 4
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000010931 gold Substances 0.000 claims description 4
- 229910052697 platinum Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 4
- JUPQTSLXMOCDHR-UHFFFAOYSA-N benzene-1,4-diol;bis(4-fluorophenyl)methanone Chemical compound OC1=CC=C(O)C=C1.C1=CC(F)=CC=C1C(=O)C1=CC=C(F)C=C1 JUPQTSLXMOCDHR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 229910010293 ceramic material Inorganic materials 0.000 claims 1
- 229910001092 metal group alloy Inorganic materials 0.000 claims 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 claims 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 21
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 11
- 238000000034 method Methods 0.000 description 7
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 6
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 description 6
- 229920000049 Carbon (fiber) Polymers 0.000 description 5
- 239000004917 carbon fiber Substances 0.000 description 5
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 3
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 3
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 3
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 3
- ZOXJGFHDIHLPTG-UHFFFAOYSA-N Boron Chemical compound [B] ZOXJGFHDIHLPTG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920004695 VICTREX™ PEEK Polymers 0.000 description 2
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 2
- 239000004760 aramid Substances 0.000 description 2
- 229920006231 aramid fiber Polymers 0.000 description 2
- 229910052796 boron Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002041 carbon nanotube Substances 0.000 description 2
- 229910021393 carbon nanotube Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 2
- 229920001652 poly(etherketoneketone) Polymers 0.000 description 2
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 2
- 229910052582 BN Inorganic materials 0.000 description 1
- PZNSFCLAULLKQX-UHFFFAOYSA-N Boron nitride Chemical compound N#B PZNSFCLAULLKQX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 206010010904 Convulsion Diseases 0.000 description 1
- 229920008285 Poly(ether ketone) PEK Polymers 0.000 description 1
- 229930182556 Polyacetal Natural products 0.000 description 1
- 239000004642 Polyimide Substances 0.000 description 1
- 239000004734 Polyphenylene sulfide Substances 0.000 description 1
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 238000005267 amalgamation Methods 0.000 description 1
- 238000005219 brazing Methods 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000003486 chemical etching Methods 0.000 description 1
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000010432 diamond Substances 0.000 description 1
- 229910003460 diamond Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 229910021389 graphene Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000005459 micromachining Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- CWQXQMHSOZUFJS-UHFFFAOYSA-N molybdenum disulfide Chemical compound S=[Mo]=S CWQXQMHSOZUFJS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 239000002113 nanodiamond Substances 0.000 description 1
- 239000002105 nanoparticle Substances 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 1
- 229920001721 polyimide Polymers 0.000 description 1
- 229920006324 polyoxymethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920000069 polyphenylene sulfide Polymers 0.000 description 1
- 229920000734 polysilsesquioxane polymer Polymers 0.000 description 1
- -1 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000012783 reinforcing fiber Substances 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 210000004243 sweat Anatomy 0.000 description 1
- ITRNXVSDJBHYNJ-UHFFFAOYSA-N tungsten disulfide Chemical compound S=[W]=S ITRNXVSDJBHYNJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
- A44C5/02—Link constructions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
- A44C5/18—Fasteners for straps, chains or the like
- A44C5/22—Fasteners for straps, chains or the like for closed straps
- A44C5/24—Fasteners for straps, chains or the like for closed straps with folding devices
- A44C5/246—Fasteners for straps, chains or the like for closed straps with folding devices having size adjusting means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
- A44C5/0053—Flexible straps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
- A44C5/02—Link constructions
- A44C5/04—Link constructions extensible
- A44C5/08—Link constructions extensible having separate links
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/22—Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases
- G04B37/225—Non-metallic cases
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/0008—Cases for pocket watches and wrist watches
Definitions
- the present invention relates to a watch device comprising at least two components movable relative to each other.
- This watchmaking device can be a clasp for a bracelet or a bracelet or any watchmaking device.
- the invention also relates to a watch as such comprising such a watchmaking device.
- a clasp is generally equipped with a device for adjusting the length of a bracelet.
- a device for adjusting the length of a bracelet can include a link or a movable mesh relative to a cover of the clasp, which can occupy several different stable positions within the clasp, corresponding to different bracelet lengths.
- a bracelet link is adjustable thanks to a structure of two half links movable relative to each other.
- a watch dressing device often includes two moving components.
- the document EP1908366 describes a watchmaking device according to the preamble of claim 1.
- the intermediate document EP3287855A1 describes a crown of a watchmaking device, comprising two components linked together, the first component comprising a first guide element and the second component comprising a second guide element, the two components being linked together in a movable manner by a cooperation of their respective guide elements, the first guide element comprising a guide surface in contact at least partially with the second guide element and the two respective guide elements of the two components being capable of allowing relative sliding of the two components, this surface guide comprising a polymer material belonging to the family of polyaryletherketones (polyetheretherketone).
- the general objective of the invention is to offer a solution which makes it possible to best respond to the aforementioned constraints.
- a first object of the invention is to offer a guiding solution for moving components of a watchmaking device, making it possible to limit the wear of the guiding elements, to reduce their friction, to reduce the risk of seizure and their corrosion.
- a second object of the invention is to offer a guiding solution for moving components of a watchmaking device making it possible to limit, or even prevent, the deposit and/or amalgamation of dirt in the guiding elements. .
- a third object of the invention is to offer a guiding solution for moving components of a watch device which improves user comfort.
- the invention is based on a watchmaking device according to claim 1.
- the first embodiment of the invention is based on a watchmaking device allowing the length of a bracelet to be adjusted within a clasp, as represented by the figures 1 and 2 .
- a watch device comprises a first component 1, which is a link in this first embodiment, mounted movably relative to a second component 21, which is a clasp cover.
- the first component 1 of the watchmaking device comprises two lateral extension links 2, arranged to move in rotation around a bar 3.
- the ends of this bar 3 comprise first guide elements 10, which are positioned in a clasp cover slide.
- the second component 21 of the watchmaking device according to this first embodiment is a clasp cover comprising two side walls 22 each comprising a slide, as mentioned above. Each slide forms a second guide element 30, which cooperates with a first guide element 10.
- the first guide element 10 is advantageously in the form of a pad or a roller and the second guide element 30 in the form of a slide or slide, or 'a bore, shaped to receive such a pad.
- the pads arranged at each end of the bar 3 thus slide parallel, in their respective opposite slides, in a movement corresponding substantially to a translation.
- the first guide element 10 is in the form of an element distinct from the first component 1.
- two pads with slightly arched profiles are arranged respectively on either side of the link comprising two lateral extension links 2, and are assembled to these extension links via the bar 3.
- the pads comprise a central bore 11 provided for their positioning around a cylindrical receiving zone 4 at the end of the bar 3, as is particularly visible on the figure 2 .
- the first guide elements 10, that is to say the pads or rollers, are in one piece.
- they are entirely composed of a high-performance polymer, belonging to the polyaryletherketone (PAEK) family, in particular polyetheretherketone (PEEK).
- PAEK polyaryletherketone
- PEEK polyetheretherketone
- the first guide elements 10 could only comprise a portion made of a high-performance polymer, belonging to the polyaryletherketone (PAEK) family, in particular PEEK.
- this portion could be at the level of a guide surface, intended to come into contact with the second guide element 30, that is to say the slide.
- This portion can thus take the form of a surface coating at the level of the contact zones or the friction zones.
- a PEEK conformation can be overmolded on a skate.
- the first guide element 10 may comprise a core covered with a coating comprising the polymer material belonging to the PEAK family, forming all or part of the guide surface.
- FIG. 3 represents a variant embodiment in which a component comprising the first guide element 10 is directly fixed on the first component 1.
- this component comprises fixing studs 12 on a side face, intended to be driven into bores of a side mesh 2 for extending the first component 1.
- This attachment can, for example, be implemented by driving, riveting, bonding, welding or brazing.
- This component comprises the guide element 10, which comprises a guide surface 13, on its second side face.
- FIG. 5 illustrates a first component 1 according to an alternative embodiment.
- This first component 1 comprises a mesh 2 which comprises a projection, in particular a circular or oblong projection, which acts as a pad.
- This circular projection is formed on one side of said mesh 2 and forms the guide element 10 of the first component.
- the mesh 2 is in one piece, namely that it is made of a high-performance polymer, in particular of a polymer material belonging to the polyaryletherketone (PAEK) family, in particular of PEEK.
- PAEK polyaryletherketone
- the projection can be overmolded on one side of the mesh 2.
- the projection can be coated with PEAK, for example PEEK, over all or part of its surface.
- the first embodiment has been described based on a first component 1 comprising a guide element 10 at least partially composed of a material belonging to the polyaryletherketone (PAEK) family.
- a guide element 30 of the second component 21 could also comprise a material belonging to the polyaryletherketone (PAEK) family.
- any of the two moving components of the watch device may comprise in whole or in part a material belonging to the polyaryletherketone (PAEK) family on all or part of its guide surface.
- the two moving components of the watch device may comprise such a material.
- the second guide element 30 can be made of steel or of a precious material, such as gold or platinum.
- the second guide element 30 can be made of ceramic. More particularly, it may have come from material with a component made of ceramic or steel or of a precious material, such as gold or platinum.
- the second guide element 30 may alternatively be manufactured from a high-performance polymer, in particular from a polymer material belonging to the polyaryletherketone (PAEK) family, in particular from PEEK. More particularly, it may be made of material with a second mobile component entirely made of PEEK.
- PAEK polyaryletherketone
- the second guide element 30 can be attached to a component preferably made of steel or a precious material such as gold or platinum.
- the second guide element 30 can be attached to a component made of ceramic.
- the Figure 6 illustrates a clasp cover provided with slides arranged in side walls formed on either side of said cover, in a manner similar to the first embodiment described previously.
- the cover is one-piece, entirely composed of a high-performance polymer, notably PEEK.
- the slides can be coated with a polymer material belonging to the polyaryletherketone (PAEK) family, in particular PEEK, on all or part of their surface.
- PAEK polyaryletherketone
- the watchmaking device is a bracelet extension device for a clasp. It applies to any watchmaking device, in particular watch dressing, in which a second component is shaped to accommodate within it a guiding element of a first component, such as a roller or a pad.
- a second component can thus, for example, include a cutout, such as a bore or a groove. This cutout can be open or not.
- the relative movement of the two components of the watch device is advantageously a translation, possibly a slightly curved sliding, which can in particular correspond to the curvature of a clasp cover.
- this movement could be an articulation such as a rotation for example.
- a guiding element of a mobile component can be any means allowing the relative movement of a first component 1 relative to a second component 21.
- the first component 1 can be a clasp blade, arranged to move substantially in translation relative to a second clasp blade, representing a second component 21, like the clasp blades described within the document EP0350785 .
- the first component 1 can be in the form of a half-mesh of a mesh intended to move relative to a second half-mesh of said mesh, representing a second component 21, in a manner similar to the half-mesh described in the document WO2014114404 .
- the material chosen can be unfilled or charged.
- a load makes it possible to optimize, among other things, the tribological and mechanical characteristics of the component.
- the filler may comprise at least reinforcing fibers and/or a lubricating agent and/or graphite.
- the filler may also comprise at least one pigment, in particular for the purpose of coloring the component.
- the material chosen will be PEAK, in particular PEEK, polyetheretherketone (PEEEK), polyetherketone (PEK), polyetherketoneketone (PEKK) or a copolymer of the latter and/or a mixture of polymers.
- PEAK polyetheretherketone
- PEK polyetherketone
- PEKK polyetherketoneketone
- this polymer material can advantageously comprise at least one filler of polytetrafluoroethylene (PTFE), molybdenum sulfide, tungsten disulfide, hexagonal boron nitride, carbon fibers, aramid fibers, fibers glass, graphite, graphene, carbon nanotubes, polyimides, polyphenylene sulfide, diamond nanoparticles, polysilsesquioxanes, boron fibers or a combination of two or more of these.
- PTFE polytetrafluoroethylene
- molybdenum sulfide molybdenum sulfide
- tungsten disulfide hexagonal boron nitride
- carbon fibers aramid fibers
- fibers glass graphite, graphene, carbon nanotubes
- polyimides polyphenylene sulfide
- diamond nanoparticles polysilsesquioxanes
- the material is PEEK which contains 20% PTFE, for example Victrex ® 450FE20.
- the material is PEEK which contains 30% additive, in particular carbon fibers and/or graphite and/or PTFE.
- the material is PEEK which contains 30% of carbon fibers and additional additives, in particular graphite and/or PTFE.
- the fibers contained within PEEK can be aramid fibers or boron fibers.
- PEAK or PEEK examples include, among others: Victrex ® PEEK 450FC30, Ketron ® HPV, Tekapeek ® PVX, KetaSpire ® KT-820 SL30, AKROTEKO PEAK CF30, AvaSpire ® AV-651 CF30, AvaSpire ® AV- 722 SL30, AvaSpire® AV-755 SL45.
- the PEEK polymer can be replaced by any other polymer from the PEAK family.
- the component comprises 65% PEEK, 15% carbon fibers, 10% PTFE, 8% carbon nanotubes, and 2% nano-diamond.
- the element or part of the element made of material belonging to the polyaryletherketone (PAEK) family is manufactured by any process or combination of processes known to those skilled in the art.
- the surface of the component or part of a component made of material belonging to the polyaryletherketone (PAEK) family can be structured, in particular micro-structured, in particular with the aim of shaping a first element in the aim of optimizing the tribological and/or wear behavior of the PEAK surface or allowing better distribution of a lubricant.
- This structuring can be obtained directly during molding of the part or subsequently by machining or micro-machining, for example by laser texturing (in English laser surface texturing or LST) or by chemical etching. Any other technique or combination of techniques can also be implemented to obtain structuring or micro-structuring.
- the guide element or the part of the guide element which can be a part made of polymer or metal, is coated at least partially with a coating comprising a material belonging to the polyaryletherketone (PAEK) family, in particular PEEK.
- PAEK polyaryletherketone
- the coating may be applied using conventional dispersion spray techniques, electrostatic spray techniques or overmolding.
- a coating can also be applied to an element according to one of the preceding embodiments with or without micro-structuring of the surface of said component: for example a DLC coating or any other appropriate coating technique. Micro-structuring of the surface can also be carried out after application of the coating.
- the relative movement of two mobile components of a watch device also advantageously requires an indexing device, which makes it possible to predetermine certain relative stable positionings of said two mobile components.
- an indexing device is implemented via indexing elements of each of the two mobile components. A technical problem which arises is to be able to best combine this indexing device with the guiding device of the two moving components.
- a guide element 10 of the first component 1 comprises at least a first indexing element 15, which is intended to cooperate with a second indexing element 35 of the second component 21.
- This fourth embodiment concerns a device for extending a bracelet, similar to that of the first embodiment, but comprising an indexing device.
- an extension mesh 2 of a first component 1 is movable relative to a cover of clasp. Elastically recalled balls are provided at the end of the links to cooperate with notches adjoining a slide of the clasp cover; each notch, due to its possibility of temporarily housing an elastic ball, corresponds to a predefined position of an adjustment mesh relative to the cover.
- This device therefore effectively implements indexing of the position of the two components.
- a PEEK pad always forms a guiding element of the first component.
- This pad is in the shape of a U, the two sides of which are respectively designed to move in two upper and lower portions of a slide in the form of two parallel upper and lower grooves.
- the balls forming the indexing element are arranged between the two sides of the U, and are able to be housed in notches arranged between the two grooves forming the second guide element 30. These notches form the second indexing element.
- the indexing elements are arranged near the guide elements, in a combined but relatively independent manner.
- the first indexing element 15 can be supported by the first guide element 10.
- the Figure 11 illustrates a guide element 10 of the first component 1 which comprises indexing elements 15 in the form of projections directly made on the guide element, in particular a one-piece pad.
- these projections can have a hemispherical conformation.
- these projections may have any other geometry, such as a rectangular and/or elongated geometry.
- These projections are intended to cooperate with a second indexing element 35 in the form of a succession of notches arranged within a slide of a cover of clasp, as shown by the Figure 12 .
- the projections are made from the material of the guide element, for example PEAK, particularly PEEK, since the assembly is in one piece.
- the projections can be made of another material, and can in particular be formed on a pad of which at least a portion is made or is coated with PEAK.
- the indexing device described above can be combined with a complementary indexing device of a bracelet link relative to a clasp cover, that is to say it can complement 'a conventional indexing system, such as a bar indexing system or a ball indexing system using in particular a toothing 35' such as that shown in the Figure 12 .
- the invention also relates to a watch device, in particular a watch dressing device, comprising two components 1, 21 linked together, the first component 1 comprising a first guide element 10 and the second component 21 comprising a second element guide 30, the two components being linked together in a movable manner by cooperation of their respective guide elements 10, 30, and characterized in that the first component 1 comprises a first indexing element 15 which cooperates with a second element indexing of the second component 21.
- the notching forming a first indexing element comes in addition to or as an alternative to the notching known from the state of the art, for example the notching 35' of the Figure 10 .
- An indexing element can form a single piece assembly with a guide element, or a separate element arranged near an element guide, for example by an elastic ball or projection placed between two guide ribs.
- indexing elements are subject to stresses very close to those experienced by the guide elements.
- they can also advantageously comprise a polymer material belonging to the polyaryletherketone (PAEK) family.
- PAEK polyaryletherketone
- the first indexing element 15 can be implemented independently of the first guide element 10.
- the invention also relates to a watch device, in particular a watch dressing device, comprising two components 1, 21 linked together, the first component 1 comprising a first indexing element 15 and the second component 21 comprising a second indexing element 35, the two components being linked together in a movable manner, and characterized in that the first indexing element 15 and/or the second indexing element 35 comprises a contact surface, comprising a polymer material belonging to to the polyaryletherketone (PAEK) family.
- PAEK polyaryletherketone
- the first guide element 10 may comprise at least one channeling element 17 of a lubricant.
- the Figure 13 represents a view of a side face of a guide element 10 of a first component according to a fifth embodiment of the invention, comprising channels or grooves intended to be filled with a lubricant: these grooves thus form a pipe element 17 of a lubricant.
- these channels are machined directly on a pad forming a guide element of the first component, and therefore are at least partially made of PEEK or coated at least partially with PEEK.
- these channels can be obtained differently, and can be arranged on a guide element made of any other material.
- a guide element according to the invention can be lubricated or not.
- a perfluorinated lubricant can be used.
- the invention also relates to a watch device, in particular a watch dressing device, comprising two components 1, 21 linked together, the first component 1 comprising a first guide element 10 and the second component 21 comprising a second element guide 30, the two components being linked together in a movable manner by cooperation of their respective guide elements 10, 30, and characterized in that the guide element 10 of the first component 1 comprises a channeling element 17 of a lubricant.
- the invention has been described based on a bracelet extension device. As has been mentioned, it naturally applies to any watch device comprising two moving components.
- the invention also relates to a bracelet and/or a clasp and/or a wristwatch and/or a watch dressing device, which integrate(s) at least one watch device as described above.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Adornments (AREA)
- Electric Clocks (AREA)
- Buckles (AREA)
- Lubricants (AREA)
- Bearings For Parts Moving Linearly (AREA)
Claims (16)
- Uhrvorrichtung, insbesondere Uhrverkleidungsvorrichtung außerhalb einer Krone, umfassend zwei miteinander verbundene Komponenten (1, 21), wobei die erste Komponente (1) ein erstes Führungselement (10) umfasst und die zweite Komponente (21) ein zweites Führungselement (30) umfasst, wobei die beiden Komponenten durch ein Zusammenwirken ihrer jeweiligen Führungselemente (10, 30) beweglich miteinander verbunden sind, wobei das erste Führungselement (10) eine Führungsfläche umfasst, die zumindest teilweise mit dem zweiten Führungselement (30) in Kontakt steht, wobei die beiden jeweiligen Führungselemente (10, 30) der beiden Komponenten dazu in der Lage sind, ein relatives Gleiten der beiden Komponenten insbesondere gemäß einer translatorischen oder im Wesentlichen translatorischen Bewegung zu ermöglichen, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsfläche ein Polymermaterial umfasst, das zur Familie der Polyaryletherketone (PAEK) gehört.
- Uhrvorrichtung nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Führungselement in Form einer Rolle oder eines Gleitschuhs vorliegt und mit dem zweiten Führungselement zusammenwirkt, das in Form einer Schubleiste, einer Gleitschiene, eines Ausschnitts, einer Bohrung oder einer Nut vorliegt, oder dass das erste Führungselement in Form einer Schubleiste, einer Gleitschiene, eines Ausschnitts, einer Bohrung oder einer Nut vorliegt und mit dem zweiten Führungselement zusammenwirkt, das in Form einer Rolle oder eines Gleitschuhs vorliegt.
- Uhrvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Führungselement einstückig und vollständig aus einem zur Familie der PAEK gehörenden Polymermaterial ausgebildet ist.
- Uhrvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Führungselement (10) einen Steg umfasst, der mit einer Beschichtung bedeckt ist, die das zur Familie der PEAK gehörende Polymermaterial, aus dem die Führungsfläche ausgebildet ist, umfasst.
- Uhrvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Komponente (1) und das erste Führungselement (10) eine einstückige Einheit aus einem zur Familie der PAEK gehörenden Polymermaterial bilden.
- Uhrvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Komponente (1) und das erste Führungselement (10) zwei separate Elemente sind.
- Uhrvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Führungselement (30) ebenfalls eine Führungsfläche umfasst, die ein zur Familie der PAEK gehörendes Polymermaterial umfasst und zumindest teilweise mit dem ersten Führungselement (10) in Kontakt steht.
- Uhrvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Führungselement (10) und/oder die erste Komponente (1) ein erstes Indexierungselement (15) umfassen, das dazu in der Lage ist, mit einem zweiten Indexierungselement (35) der zweiten Komponente zusammenzuwirken.
- Uhrvorrichtung nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Führungselement (10) und das erste Indexierungselement (15) eine einstückige Einheit bilden.
- Uhrvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Führungselement (10) ein Element zur Kanalisierung eines Schmiermittels (17) umfasst, insbesondere in Form von Rillen, die in der Führungsfläche des ersten Führungselements positioniert sind.
- Uhrvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass:- die Uhrvorrichtung eine Armbandverlängerungsvorrichtung ist, wobei die erste Komponente eine Verlängerungsmasche und die zweite Komponente eine Abdeckung einer Schließe ist oder umgekehrt; oder- die Uhrvorrichtung eine Masche ist, wobei die erste Komponente eine erste halbe Masche der Masche ist und die zweite Komponente eine zweite halbe Masche der Masche ist; oder- die Uhrvorrichtung eine Verkleidungsvorrichtung einer Armbanduhr ist, wobei die erste Komponente ein erstes Verkleidungselement ist und die zweite Komponente ein zweites Verkleidungselement ist.
- Uhrvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem zur Familie der PEAK gehörenden Polymermaterial um PEEK handelt und/oder dass das PEAK-Polymermaterial einen Füllstoff umfasst, wobei der Füllstoff zumindest Verstärkungsfasern und/oder ein Schmiermittel und/oder Graphit umfasst.
- Uhrvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Komponente (21) und/oder das zweite Führungselement (30) aus Keramik oder einem Metallmaterial oder einer Metalllegierung, insbesondere aus Stahl, Gold oder Platin, ausgebildet sind.
- Faltschließe für ein Armband, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Uhrvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche umfasst.
- Armband, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Uhrvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13 umfasst.
- Zeitmessgerät, insbesondere Armbanduhr, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Uhrvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13 umfasst.
Priority Applications (10)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP18157057.3A EP3527101B1 (de) | 2018-02-16 | 2018-02-16 | Uhrvorrichtung vom typ verkleidung mit beweglichen komponenten |
US16/266,449 US20190254391A1 (en) | 2018-02-16 | 2019-02-04 | Watch device having movable components |
JP2019019240A JP2019166308A (ja) | 2018-02-16 | 2019-02-06 | 可動部品を有する小型時計装置 |
EP19702931.7A EP3752024A1 (de) | 2018-02-16 | 2019-02-11 | Vorrichtung zur längenverstellung eines armbands |
CN201980013465.1A CN111726998B (zh) | 2018-02-16 | 2019-02-11 | 用于调节表带长度的装置 |
US16/963,619 US11388961B2 (en) | 2018-02-16 | 2019-02-11 | Device for adjusting the length of a bracelet |
PCT/EP2019/053281 WO2019158471A1 (fr) | 2018-02-16 | 2019-02-11 | Dispositif de réglage de la longueur d'un bracelet |
JP2020543532A JP2021513885A (ja) | 2018-02-16 | 2019-02-11 | ブレスレットの長さ調節用装置 |
CN201910117654.5A CN110150805A (zh) | 2018-02-16 | 2019-02-15 | 具有可动构件的表装置 |
JP2024008094A JP2024038465A (ja) | 2018-02-16 | 2024-01-23 | 可動部品を有する小型時計装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP18157057.3A EP3527101B1 (de) | 2018-02-16 | 2018-02-16 | Uhrvorrichtung vom typ verkleidung mit beweglichen komponenten |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3527101A1 EP3527101A1 (de) | 2019-08-21 |
EP3527101B1 true EP3527101B1 (de) | 2024-03-06 |
Family
ID=61231093
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP18157057.3A Active EP3527101B1 (de) | 2018-02-16 | 2018-02-16 | Uhrvorrichtung vom typ verkleidung mit beweglichen komponenten |
EP19702931.7A Pending EP3752024A1 (de) | 2018-02-16 | 2019-02-11 | Vorrichtung zur längenverstellung eines armbands |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19702931.7A Pending EP3752024A1 (de) | 2018-02-16 | 2019-02-11 | Vorrichtung zur längenverstellung eines armbands |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US20190254391A1 (de) |
EP (2) | EP3527101B1 (de) |
JP (3) | JP2019166308A (de) |
CN (2) | CN111726998B (de) |
WO (1) | WO2019158471A1 (de) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2022513770A (ja) * | 2018-12-10 | 2022-02-09 | パテック フィリップ ソシエテ アノニム ジュネーブ | ブレスレットの長さを微調整する装置並びに少なくとも1つのこのような装置を備えたブレスレット |
CH715815A1 (de) * | 2019-02-04 | 2020-08-14 | Bucherer Ag | Metallisches Uhrenarmband. |
USD906868S1 (en) * | 2019-06-17 | 2021-01-05 | Sol-Light, Llc | Watch band link |
US20220396387A1 (en) * | 2019-11-12 | 2022-12-15 | Genbe Co., Ltd. | Collecting tool |
EP4124256B1 (de) * | 2021-07-30 | 2024-04-24 | Rolex Sa | Vorrichtung zur regulierung der länge eines armbands |
EP4226806A1 (de) | 2022-02-14 | 2023-08-16 | Montres Tudor S.A. | Vorrichtung zur regulierung der länge eines armbands |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1908366A1 (de) * | 2006-10-06 | 2008-04-09 | Rolex Sa | Armbandverschluss |
EP3287855B1 (de) * | 2016-08-26 | 2019-05-01 | Meco S.A. | Einstellkrone für uhr |
Family Cites Families (38)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1695487A (en) * | 1927-04-18 | 1928-12-18 | Hadley Company | Wrist-watch strap |
US1985835A (en) * | 1932-02-16 | 1934-12-25 | Gemex Co | Extensible buckle |
US1985836A (en) * | 1932-09-21 | 1934-12-25 | Gemex Co | Bracelet buckle |
US2237931A (en) * | 1935-06-29 | 1941-04-08 | Gemex Co | Bracelet construction |
US2240479A (en) * | 1941-01-15 | 1941-05-06 | Borden Harry | Jewelry clasp |
US2444360A (en) * | 1945-02-16 | 1948-06-29 | Bruner Ritter Inc | Expansible connector |
US2542358A (en) * | 1945-09-21 | 1951-02-20 | Marvin J Bruner | Extensible connector for bracelets or the like |
US2499102A (en) * | 1946-02-09 | 1950-02-28 | Morays Mfg Company Inc | Extensible connector |
US2445023A (en) * | 1947-05-09 | 1948-07-13 | Henry F Ebert | Extensible connector |
US2491977A (en) * | 1947-07-21 | 1949-12-20 | Heller Miriam | Fastening device for bracelets and wristbands |
US2596186A (en) * | 1948-09-24 | 1952-05-13 | Carl Art Inc | Extension device |
US2555195A (en) * | 1948-10-28 | 1951-05-29 | Marvel Jewelry Mfg Company | Two-way adjustable clasp |
JPS55102810U (de) * | 1979-01-11 | 1980-07-18 | ||
EP0081616A1 (de) | 1981-10-14 | 1983-06-22 | Montres Rado S.A. | Uhrarmbandverschluss |
FR2634107B1 (fr) | 1988-07-15 | 1990-11-02 | Omega Sa | Fermoir de bracelet extensible a reglage fin |
JPH09177940A (ja) * | 1995-12-28 | 1997-07-11 | Tochigi Fuji Ind Co Ltd | ディファレンシャル装置 |
US5830391A (en) * | 1996-07-17 | 1998-11-03 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Adjustable, leak-free sealing device for polymer dies |
CH690116A5 (fr) | 1996-07-17 | 2000-05-15 | Rolex Montres | Dispositif de réglage de la longueur d'un bracelet muni d'un fermoir à lames déployantes. |
EP1084019B1 (de) * | 1998-05-28 | 2002-08-07 | E.I. du Pont de Nemours and Company | Einstellbarer leckfreier dichtungsvorrichtung für kunststoffdüsen |
JP2000279217A (ja) * | 1999-03-31 | 2000-10-10 | Citizen Watch Co Ltd | 長さ調節機構 |
JP4368023B2 (ja) * | 2000-01-31 | 2009-11-18 | ビルマテル株式会社 | バックル付きバンド |
JP3659354B1 (ja) | 2004-02-02 | 2005-06-15 | セイコーエプソン株式会社 | 装飾品、装飾品の製造方法および時計 |
JP2006329252A (ja) * | 2005-05-24 | 2006-12-07 | Toyota Motor Corp | 軸受及び軸の間の回転摺動構造及びその製造方法 |
DE602005008451D1 (de) | 2005-11-23 | 2008-09-04 | Werthanor Sa | Einrichtung zum Verstellen der Länge eines Armbandes, Armband mit einer solchen Einrichtung, und Uhr ausgerüstet mit einem solchen Armband |
JP2008002630A (ja) * | 2006-06-23 | 2008-01-10 | Nsk Ltd | 伸縮軸 |
JP5626715B2 (ja) * | 2009-02-02 | 2014-11-19 | イーグル工業株式会社 | 摺動部材およびメカニカルシール |
CH702061A1 (fr) | 2009-10-26 | 2011-04-29 | Thi Technologies Horlogeres Ind S A | Fermoir extensible pour bracelet. |
CA2797020C (en) | 2010-04-22 | 2015-11-24 | Thyssenkrupp Elevator Ag | Elevator suspension and transmission strip |
US8435126B2 (en) | 2011-01-18 | 2013-05-07 | Tait Towers, Inc. | Channel member, modular floor, and method of positioning an object |
CH705149B1 (fr) | 2011-06-30 | 2016-02-29 | Thi Technologies Horlogères Ind S A | Fermoir extensible pour bracelet notamment d'une montre. |
FR2990433A1 (fr) * | 2012-05-10 | 2013-11-15 | Surfactis Technologies | Compositions catanioniques de recouvrement de surface par des molecules phosphoniques et amines |
EP2749966B1 (de) | 2012-12-27 | 2019-11-13 | Wai Kuen Wong | Uhr mit austauschbarem Element |
EP2759222B1 (de) | 2013-01-24 | 2015-12-09 | Omega SA | Regulierbares Kettenglied |
EP2767184B1 (de) | 2013-02-13 | 2015-04-08 | Omega SA | Verschluss für Uhrenarmband |
EP2818942B1 (de) * | 2013-06-27 | 2019-06-05 | ETA SA Manufacture Horlogère Suisse | Uhrenarmband mit schutzstift |
KR101616374B1 (ko) * | 2014-11-04 | 2016-04-28 | 엘지전자 주식회사 | 와치형 단말기 |
US9737123B2 (en) | 2015-08-04 | 2017-08-22 | Catalyst Lifestyle Limited | Waterproof case for electronic device |
CH716627A1 (fr) | 2019-09-23 | 2021-03-31 | Mft Dhorlogerie Audemars Piguet Sa | Matériau composite forgé. |
-
2018
- 2018-02-16 EP EP18157057.3A patent/EP3527101B1/de active Active
-
2019
- 2019-02-04 US US16/266,449 patent/US20190254391A1/en active Pending
- 2019-02-06 JP JP2019019240A patent/JP2019166308A/ja active Pending
- 2019-02-11 JP JP2020543532A patent/JP2021513885A/ja active Pending
- 2019-02-11 CN CN201980013465.1A patent/CN111726998B/zh active Active
- 2019-02-11 US US16/963,619 patent/US11388961B2/en active Active
- 2019-02-11 EP EP19702931.7A patent/EP3752024A1/de active Pending
- 2019-02-11 WO PCT/EP2019/053281 patent/WO2019158471A1/fr unknown
- 2019-02-15 CN CN201910117654.5A patent/CN110150805A/zh active Pending
-
2024
- 2024-01-23 JP JP2024008094A patent/JP2024038465A/ja active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1908366A1 (de) * | 2006-10-06 | 2008-04-09 | Rolex Sa | Armbandverschluss |
EP3287855B1 (de) * | 2016-08-26 | 2019-05-01 | Meco S.A. | Einstellkrone für uhr |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN111726998B (zh) | 2023-11-21 |
CN110150805A (zh) | 2019-08-23 |
WO2019158471A1 (fr) | 2019-08-22 |
US11388961B2 (en) | 2022-07-19 |
JP2019166308A (ja) | 2019-10-03 |
JP2024038465A (ja) | 2024-03-19 |
US20210059363A1 (en) | 2021-03-04 |
EP3752024A1 (de) | 2020-12-23 |
CN111726998A (zh) | 2020-09-29 |
US20190254391A1 (en) | 2019-08-22 |
EP3527101A1 (de) | 2019-08-21 |
JP2021513885A (ja) | 2021-06-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3527101B1 (de) | Uhrvorrichtung vom typ verkleidung mit beweglichen komponenten | |
EP2440085B1 (de) | Armband mit Gelenkgliedern | |
FR2988795A1 (fr) | Transmission. | |
WO2014095126A1 (fr) | Barillet d'horlogerie | |
EP3329797B1 (de) | Vorrichtung zur regulierung der länge eines armbands | |
EP2462829B1 (de) | Armband mit Gelenkgliedern, und Verwendung dieses Armbands | |
EP3401740B1 (de) | Uhrkomponente zum einpressen ohne gratbildung | |
FR2930203A1 (fr) | Glissiere pour siege de vehicule automobile et procede d'assemblage d'une telle glissiere | |
EP3257393B1 (de) | Schraube zum zusammenbau von zwei uhrenkomponenten | |
FR2875609A1 (fr) | Dispositif d'assemblage pour branche de lunette interchangeable | |
EP2746865B1 (de) | Federgehäuse einer Uhr | |
EP3009545A1 (de) | Litze für webmaschinen, und mit dieser litze ausgestattete webmaschine | |
EP2746866B1 (de) | Federgehäuse einer Uhr | |
EP2807339B1 (de) | Fahrweg mit klippbefestigung für einen motor mit variablem verdichtungsverhältnis | |
EP2120105A1 (de) | Verbessertes mikromechanisches Bauteil, das Schmierelemente umfasst | |
EP4124256B1 (de) | Vorrichtung zur regulierung der länge eines armbands | |
FR2857425A1 (fr) | Dispositif de poussoir pour direction a cremailliere de vehicule automobile | |
EP2136104B1 (de) | Vorrichtung zum Übertragen einer Drehbewegung und eine solche Vorrichtung umfassender Übertragungsmechanismus | |
FR3095866A1 (fr) | Module de pédale d’embrayage. | |
CH717166A2 (fr) | Palier pour mouvement horloger. | |
WO2023208916A1 (fr) | Frein à tambour de véhicule automobile | |
FR3121720A1 (fr) | Frein a disque avec moyens de rappel elastique de patins de freinage | |
FR3105771A1 (fr) | Dispositif d’essuie-glace | |
FR2866297A1 (fr) | Bras d'essuie-glace | |
FR2461844A1 (fr) | Joint d'articulation en l pour extremites de barres et son procede de fabrication |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20200214 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20221129 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230530 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20230914 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602018066110 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240306 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20240306 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240607 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240306 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240606 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240306 |