EP3199716B1 - Packing sleeve for shower systems with floor drain and method for producing a substructure for a wetroom - Google Patents

Packing sleeve for shower systems with floor drain and method for producing a substructure for a wetroom Download PDF

Info

Publication number
EP3199716B1
EP3199716B1 EP17153016.5A EP17153016A EP3199716B1 EP 3199716 B1 EP3199716 B1 EP 3199716B1 EP 17153016 A EP17153016 A EP 17153016A EP 3199716 B1 EP3199716 B1 EP 3199716B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sealing
shower
film section
floor drain
collar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17153016.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3199716B9 (en
EP3199716A1 (en
Inventor
Jörg WERNER
Wolfgang Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kunststofftechnik Schedel GmbH
Original Assignee
Kunststofftechnik Schedel GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=55445250&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP3199716(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Kunststofftechnik Schedel GmbH filed Critical Kunststofftechnik Schedel GmbH
Publication of EP3199716A1 publication Critical patent/EP3199716A1/en
Publication of EP3199716B1 publication Critical patent/EP3199716B1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3199716B9 publication Critical patent/EP3199716B9/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407—Floor drains for indoor use
    • E03F5/0409—Devices for preventing seepage around the floor drain
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/40—Pans or trays
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407—Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408—Floor drains for indoor use specially adapted for showers

Definitions

  • the invention relates to a sealing sleeve for a shower system with a floor drain according to the preamble of claim 1, as well as a method for producing a substructure for a wet room according to claim 14.
  • a shower tray or laying it to lay a substructure of tiles in the case of barrier-free showers.
  • This substructure is often formed by a shower base element that serves as a base element and is designed in such a way that a floor drain can be created that is connected to an existing drain pipe and is arranged so that the shower base element surrounds the floor drain and the connection to the drain pipe in the shower base element can be performed.
  • sealing foils are often used in the prior art, which are laid on the substructure in order to create a water-impermeable barrier layer.
  • One object of the present invention is therefore to provide a solution for sealing a shower area with a floor drain which can ensure a reliable seal over the entire shower area, which is suitable for various types of floor drains and which is uncomplicated to handle and assemble.
  • the top and / or the bottom of the sealing film section are self-adhesive.
  • the sealing collar is also connected and fixed to the shower base element below when it is connected to the floor drain. In this way, accidental detachment or slipping of the sealing sleeve during further assembly can be suppressed and leaks that occur between the sealing sleeve and the floor drain can be avoided.
  • cover elements can be connected and fixed in a simple manner to the barrier layer formed by the sealing film section during further assembly. This further reduces the assembly effort and prevents possible errors during installation due to further cover elements slipping.
  • a characteristic expansion size of the sealing film section is at least five times as large, preferably at least ten times as large, more preferably at least twenty times as large as the diameter of the opening of the siphon seal.
  • the characteristic expansion variable is essentially to be understood as a diameter of the area which is defined by the sealing film section extending radially from the siphon seal. If the outer outline of the sealing film section is circular, for example, the characteristic expansion size is the diameter of the circle. In the case of rectangular or square sealing film sections, there is one under the characteristic expansion size Understand side length. With such a large sealing film section, the entire shower area can be covered in a watertight manner.
  • the siphon seal can be screwed to the floor drain of the shower system.
  • a simple and stable connection solution is also produced with this variant.
  • the sealing collar has a sealing protrusion extending radially outward on its upper edge.
  • This protruding seal can serve to seal the sealing collar in a simple manner against a drain opening in a cover element such as a shower tray. It is preferred that a distance between the top of the sealing film section and the sealing protrusion corresponds to the thickness of a shower tray at its drain opening, so that the sealing protrusion comes to rest on the edge of said drain opening when the shower tray is inserted.
  • the sealing film section and the sealing membrane are dimensioned in such a way that a barrier layer formed from sealing film section and sealing membrane touches the shower base element underneath completely covered, preferably extends beyond the shower base element and forms a sealing membrane overhang, in particular to form a wall connection and / or a watertight transition between the shower base element and a bathroom floor.
  • a barrier layer formed from sealing film section and sealing membrane touches the shower base element underneath completely covered, preferably extends beyond the shower base element and forms a sealing membrane overhang, in particular to form a wall connection and / or a watertight transition between the shower base element and a bathroom floor.
  • a set comprising a sealing system for a shower base element of the type described above, as well as a shower base element with a recess which can be arranged such that the floor drain is received therein.
  • a substructure of a wet cell can be formed in a simple manner, which is easy to manufacture and is characterized by a high level of impermeability.
  • the sealing collar is connected to the floor drain by inserting the siphon seal into the floor drain and / or by gluing the siphon seal to the floor drain.
  • the siphon seal 11 of the sealing collar 10 is extended downward beyond the attachment height of the sealing film section 12.
  • the siphon seal 11 of the embodiment shown here can also be formed from an elastic material. But it is also possible to manufacture the lower end of the siphon seal 11 from a solid plastic.
  • the dimensions of the siphon seal 11 and floor drain are as in Figure 1b shown coordinated in such a way that the sealing sleeve 10 can simply be inserted into the floor drain 40 for connection to the floor drain 40.
  • the inside diameter of the siphon seal 11 corresponds to the outside diameter of the floor drain 40.
  • the siphon seal 11 can then be slipped onto the floor drain 40.
  • latching grooves and grooves can be provided on the siphon seal 11 and the floor drain 40, which interlock when connecting the sealing sleeve 10 to the floor drain 40 and stabilize the connection.
  • Fig. 2a is a perspective view of a sealing collar 10 according to an embodiment of the invention.
  • the sealing film section 12 has a square outer contour.
  • This sealing collar 10 is advantageously suitable for use in a wet room with a likewise square floor plan. Accordingly, this can be done in Figure 2b Shown embodiment of a sealing sleeve 10 with a circular sealing film section 12 can be used for wet cells with a circular plan. In both figures, the upper end of the siphon seal 11 can be seen, which protrudes over the sealing film section 12.
  • the shape of the sealing film section 12 is not subject to any particular restrictions, but can be selected in accordance with the geometry of the shower area in which the sealing collar 10 is to be used.
  • Figures 3a and 3b are each the sealing sleeves 10 from Figures 2a and 2b shown in plan view. Since a flat barrier layer is to be created with the sealing film section 12, which covers at least the majority of the wet cell area, the dimensions of the sealing film section 12 are significantly larger than the opening area of the siphon seal 11 Siphon seal d 11 can be used.
  • a characteristic expansion variable d12 is selected to describe the expansion of the sealing film section 12.
  • off Figures 2a and 3a the characteristic expansion size d 12 is the side length of the square sealing film section 12.
  • off Figures 2b and 3b is a characteristic dimension size d 12 of the diameter of the circular sealing foil section 12 is selected.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Dichtmanschette für ein Duschsystem mit Bodenablauf gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1, sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Unterbaus für eine Nasszelle gemäß Anspruch 14. Zur Herstellung einer Nasszelle für eine Dusche ist es üblich, vor dem Einbau einer Duschtasse oder der Verlegung von Fliesen im Falle barrierefreier Duschen einen Unterbau zu verlegen. Dieser Unterbau ist häufig durch ein Duschbodenelement gebildet, das als Sockelelement dient und derart gestaltet ist, dass ein Bodenablauf geschaffen werden kann, der mit einer vorhandenen Abflussleitung verbunden wird und so angeordnet wird, dass das Duschbodenelement den Bodenablauf umgibt und die Verbindung zur Abflussleitung in dem Duschbodenelement geführt werden kann. Beim Einbau einer Duschtasse oder bei Verlegung eines Bodenbelags muss nun sichergestellt werden, dass der gesamte Nasszellenbereich verlässlich abgedichtet ist, so dass Duschwasser in den Bodenablauf geleitet wird und nicht in den Boden unter der Nasszelle laufen kann. Dazu werden im Stand der Technik häufig Dichtfolien verwendet, die auf dem Unterbau verlegt werden, um eine wasserundurchlässige Sperrschicht zu schaffen.The invention relates to a sealing sleeve for a shower system with a floor drain according to the preamble of claim 1, as well as a method for producing a substructure for a wet room according to claim 14. To produce a wet room for a shower, it is common to do this before installing a shower tray or laying it to lay a substructure of tiles in the case of barrier-free showers. This substructure is often formed by a shower base element that serves as a base element and is designed in such a way that a floor drain can be created that is connected to an existing drain pipe and is arranged so that the shower base element surrounds the floor drain and the connection to the drain pipe in the Shower base element can be performed. When installing a shower tray or laying a floor covering, it must now be ensured that the entire wet cell area is reliably sealed so that shower water is directed into the floor drain and cannot run into the floor under the wet cell. For this purpose, sealing foils are often used in the prior art, which are laid on the substructure in order to create a water-impermeable barrier layer.

Die Verlegung einer solchen Dichtfolie ist jedoch mit erheblichem Aufwand verbunden. Um diesem Problem zu begegnen, wird beispielsweise in der EP 1712 169 A1 vorgeschlagen, die Dichtfolie herstellerseitig bereits auf dem Duschbodenelement anzubringen, so dass die Verlegung der Dichtfolie entfällt. Daraus ergeben sich allerdings einige Nachteile. Erstens ist es schwierig, die Dichtfolie verlässlich gegenüber dem Bodenablauf abzudichten. Des Weiteren ist die Ausdehnung der Dichtfolie auf die Ausdehnung des Duschbodenelements beschränkt. Es steht somit keine überstehende Folie zur Verfügung, die dazu genutzt werden kann, einen Wandanschluss oder einen wasserdichten Übergang zwischen dem Nasszellenbereich und dem Badboden auszubilden.However, laying such a sealing film is associated with considerable effort. To counter this problem, for example in the EP 1712 169 A1 suggested that the manufacturer attach the sealing film to the shower base element so that the laying of the sealing film is not necessary. However, this has some disadvantages. First, it is difficult to reliably seal the sealing film against the floor drain. Furthermore, the expansion of the sealing film is limited to the expansion of the shower base element. There is therefore no protruding film available that can be used to form a wall connection or a watertight transition between the wet cell area and the bathroom floor.

Es ist beispielweise auch aus der DE202013105785U1 , GB2465619A , WO2007016672A2 , EP2905389A1 und DE20201857U1 bekannt.It is also from the DE202013105785U1 , GB2465619A , WO2007016672A2 , EP2905389A1 and DE20201857U1 known.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Lösung zur Abdichtung eines Duschbereichs mit einem Bodenablauf anzugeben, die eine zuverlässige Abdichtung über den gesamten Duschbereich sicherstellen kann, die für verschiedenartige Bodenabläufe geeignet ist und unkompliziert in der Handhabung und Montage ist.One object of the present invention is therefore to provide a solution for sealing a shower area with a floor drain which can ensure a reliable seal over the entire shower area, which is suitable for various types of floor drains and which is uncomplicated to handle and assemble.

Die Aufgabe wird durch eine Dichtmanschette für ein Duschsystem mit Bodenablauf gemäß Anspruch 1, sowie ein Verfahren gemäß Anspruch 14 gelöst.The object is achieved by a sealing sleeve for a shower system with a floor drain according to claim 1 and a method according to claim 14.

Ein Kerngedanke der Erfindung besteht darin, dass eine benötigte wasserundurchlässige Sperrschicht auf dem Duschbodenelement und eine ebenfalls notwendige Abdichtung des Bodenablaufs durch ein einziges Bauteil bewirkt werden. Dadurch wird einerseits der Montageaufwand erheblich reduziert, andererseits kann so eine höhere Verlässlichkeit der Abdichtung sichergestellt werden, da ein Abdichten der Sperrschicht gegenüber dem Ablauf nicht mehr notwendig ist. Der Dichtfolienabschnitt wird dabei beim Verbinden der Sifondichtung mit dem Bodenablauf automatisch korrekt positioniert. Undichtigkeiten zwischen dem Bodenablauf und der Sperrschicht können somit nicht auftreten.A core idea of the invention is that a required water-impermeable barrier layer on the shower floor element and a likewise necessary sealing of the floor drain by a single component be effected. As a result, on the one hand the assembly effort is considerably reduced, on the other hand a higher reliability of the seal can be ensured since it is no longer necessary to seal the barrier layer against the drain. The sealing film section is automatically correctly positioned when the siphon seal is connected to the floor drain. Leaks between the floor drain and the barrier layer cannot occur.

Vorzugsweise ist der Dichtfolienabschnitt flächig ausgebildet, weist eine Oberseite und eine Unterseite auf und erstreckt sich radial von der Sifondichtung. Dadurch wird direkt auf dem Duschbodenelement eine flächige Sperrschicht gebildet.Preferably, the sealing film section is flat, has an upper side and a lower side and extends radially from the siphon seal. This creates a flat barrier layer directly on the shower base element.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Oberseite und/oder die Unterseite des Dichtfolienabschnitts selbstklebend. Durch eine selbstklebende Unterseite des Dichtfolienabschnitts wird die Dichtmanschette beim Verbinden mit dem Bodenablauf zusätzlich mit dem unterliegenden Duschbodenelement verbunden und fixiert. Dadurch kann ein versehentliches Ablösen oder Verrutschen der Dichtmanschette bei der weiteren Montage unterdrückt werden und dadurch auftretende Undichtigkeiten zwischen Dichtmanschette und Bodenablauf vermieden werden. Ist die Oberseite des Dichtfolienabschnitts selbstklebend, können bei der weiteren Montage Abdeckelemente auf einfache Weise mit der durch den Dichtfolienabschnitt gebildeten Sperrschicht verbunden und fixiert werden. Hierdurch wird der Montageaufwand weiter reduziert und möglichen Fehlern beim Einbau aufgrund eines Verrutschens weiterer Abdeckelemente vorgebeugt.In a preferred embodiment, the top and / or the bottom of the sealing film section are self-adhesive. By means of a self-adhesive underside of the sealing film section, the sealing collar is also connected and fixed to the shower base element below when it is connected to the floor drain. In this way, accidental detachment or slipping of the sealing sleeve during further assembly can be suppressed and leaks that occur between the sealing sleeve and the floor drain can be avoided. If the top of the sealing film section is self-adhesive, cover elements can be connected and fixed in a simple manner to the barrier layer formed by the sealing film section during further assembly. This further reduces the assembly effort and prevents possible errors during installation due to further cover elements slipping.

Es ist erfindungsgemäß, dass eine charakteristische Ausdehnungsgröße des Dichtfolienabschnitts mindestens fünfmal so groß, vorzugsweise mindestens zehnmal so groß, weiter vorzugsweise mindestens zwanzigmal so groß wie der Durchmesser der Öffnung der Sifondichtung ist. Unter der charakteristischen Ausdehnungsgröße ist im Wesentlichen ein Durchmesser der Fläche zu verstehen, die durch den sich radial von der Sifondichtung erstreckenden Dichtfolienabschnitt definiert wird. Ist die äußere Umrissform des Dichtfolienabschnitts beispielsweise kreisförmig, ist die charakteristische Ausdehnungsgröße der Kreisdurchmesser. Bei rechteckigen oder quadratischen Dichtfolienabschnitten ist unter der charakteristischen Ausdehnungsgröße eine Seitenlänge zu verstehen. Mit einem derart großen Dichtfolienabschnitt kann der gesamte Duschbereich wasserdicht abgedeckt werden.According to the invention, a characteristic expansion size of the sealing film section is at least five times as large, preferably at least ten times as large, more preferably at least twenty times as large as the diameter of the opening of the siphon seal. The characteristic expansion variable is essentially to be understood as a diameter of the area which is defined by the sealing film section extending radially from the siphon seal. If the outer outline of the sealing film section is circular, for example, the characteristic expansion size is the diameter of the circle. In the case of rectangular or square sealing film sections, there is one under the characteristic expansion size Understand side length. With such a large sealing film section, the entire shower area can be covered in a watertight manner.

In einer Ausführungsform ist die Sifondichtung mit dem Bodenablauf des Duschsystems durch eine Steckverbindung verbindbar. Dabei kann entweder die Sifondichtung in den Bodenablauf des Duschsystems eingesteckt werden, oder die Sifondichtung auf den Bodenablauf des Duschsystems aufgesteckt werden. Dies stellt eine besonders einfache Lösung zur Herstellung der Verbindung zwischen Sifondichtung und Bodenablauf dar.In one embodiment, the siphon seal can be connected to the floor drain of the shower system by means of a plug connection. Either the siphon seal can be inserted into the floor drain of the shower system, or the siphon seal can be plugged onto the floor drain of the shower system. This is a particularly simple solution for creating the connection between the siphon seal and the floor drain.

In einer möglichen Ausführungsform weist die Sifondichtung Rastvorrichtungen auf, die mit Rastvorrichtungen an dem Bodenablauf zusammenwirken können. Die Rastvorrichtungen können beispielweise durch am Umfang des Bodenablaufs angeordnete Rastnuten und entsprechende Rillen an der Innenseite der Sifondichtung gebildet sein. Alternativ kann die Sifondichtung an ihrem Außenumfang Rastnuten aufweisen und der Bodenablauf auf seiner Innenseite entsprechende Rastrillen, so dass die Sifondichtung in den Bodenablauf eingesteckt werden kann. Durch derartige Rastvorrichtungen ist eine stabile Verbindung zwischen Sifondichtung und Bodenablauf einfach herzustellen.In one possible embodiment, the siphon seal has locking devices which can interact with locking devices on the floor drain. The locking devices can be formed, for example, by locking grooves arranged on the circumference of the floor drain and corresponding grooves on the inside of the siphon seal. Alternatively, the siphon seal can have locking grooves on its outer circumference and the floor drain can have corresponding locking grooves on its inside so that the siphon seal can be inserted into the floor drain. A stable connection between the siphon seal and the floor drain is easy to establish with such locking devices.

In einer alternativen Ausführungsform ist die Sifondichtung mit dem Bodenablauf des Duschsystems verschraubbar. Auch mit dieser Variante ist eine einfache und stabile Verbindungslösung hergestellt.In an alternative embodiment, the siphon seal can be screwed to the floor drain of the shower system. A simple and stable connection solution is also produced with this variant.

Es sind aber zahlreiche andere Verbindungsmöglichkeiten zwischen Bodenablauf und Sifondichtung bekannt, so dass die vorliegende Erfindung keinesfalls auf auf den Bodenablauf aufsteckbare oder aufschraubbare Sifondichtungen beschränkt ist.However, numerous other connection options between the floor drain and the siphon seal are known, so that the present invention is in no way limited to siphon seals that can be plugged or screwed onto the floor drain.

In einer weiteren Ausführungsform weist die Dichtmanschette an ihrem oberen Rand einen sich radial nach außen erstreckenden Dichtungsüberstand auf. Dieser Dichtungsüberstand kann dazu dienen, die Dichtmanschette auf einfache Art und Weise gegen eine Ablauföffnung in einem Abdeckelement wie einer Duschtasse abzudichten. Es ist dabei bevorzugt, dass ein Abstand zwischen der Oberseite des Dichtfolienabschnitte und dem Dichtungsüberstand der Dicke einer Duschtasse an ihrer Ablauföffnung entspricht, so dass der Dichtungsüberstand bei eingesetzter Duschtasse auf dem Rand der besagten Ablauföffnung zu liegen kommt. Durch Aufsetzen eines Sifons auf die Ablauföffnung kann die Dichtmanschette auf einfache Weise die Ablauföffnung des Abdeckelements abdichten, wodurch die Dichtigkeit weiter erhöht wird.In a further embodiment, the sealing collar has a sealing protrusion extending radially outward on its upper edge. This protruding seal can serve to seal the sealing collar in a simple manner against a drain opening in a cover element such as a shower tray. It is preferred that a distance between the top of the sealing film section and the sealing protrusion corresponds to the thickness of a shower tray at its drain opening, so that the sealing protrusion comes to rest on the edge of said drain opening when the shower tray is inserted. By Placing a siphon on the drain opening, the sealing sleeve can easily seal the drain opening of the cover element, whereby the tightness is further increased.

Die oben genannte Aufgabe wird unabhängig gelöst durch ein Abdichtungssystem für ein Duschbodenelement, umfassend eine Dichtmanschette der oben beschriebenen Art, sowie eine Dichtbahn mit einer Ausnehmung, die über der am Bodenablauf angebrachten Dichtmanschette anordenbar ist, wobei die Ausnehmung derart dimensioniert ist, dass die Dichtbahn entlang des Umfangs der Ausnehmung flächig mit dem Dichtfolienabschnitt entlang seines Außenumfangs verbindbar, insbesondere verklebbar ist, derart dass die durch den Dichtfolienabschnitt gebildete wasserdichte Sperrschicht durch die Dichtbahn erweitert wird. Mit diesem Abdichtungssystem ist eine noch flexiblere Lösung für verschiedene Dimensionierungen und Geometrien des Duschbereichs realisierbar. Die Dichtmanschette kann so dimensioniert werden, dass der Anschluss an den Bodenablauf unkompliziert erfolgen kann und die Sperrschicht kann durch Verkleben der Dichtbahn auf die Oberfläche des Dichtfolienabschnitts einfach beliebig erweitert werden.The above-mentioned object is achieved independently by a sealing system for a shower floor element, comprising a sealing sleeve of the type described above, and a sealing membrane with a recess that can be arranged over the sealing sleeve attached to the floor drain, the recess being dimensioned such that the sealing membrane runs along of the circumference of the recess can be connected flatly with the sealing film section along its outer circumference, in particular can be glued, such that the waterproof barrier layer formed by the sealing film section is expanded by the sealing membrane. With this sealing system, an even more flexible solution for different dimensions and geometries of the shower area can be implemented. The sealing sleeve can be dimensioned in such a way that the connection to the floor drain can be carried out in an uncomplicated manner and the barrier layer can easily be expanded as required by gluing the sealing membrane to the surface of the sealing film section.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Dichtbahn aus einer wasserundurchlässigen Folie hergestellt.In a preferred embodiment, the sealing membrane is made from a water-impermeable film.

Die Dichtbahn kann auf mindestens einer Seite selbstklebend sein. Dadurch wird der Montageaufwand reduziert, da kein Klebstoff aufgetragen werden muss.The sealing membrane can be self-adhesive on at least one side. This reduces the installation effort, since no adhesive has to be applied.

In einer bevorzugten Ausführungsform bildet eine Verbindungsfläche des Dichtfolienabschnitts, die von der Dichtbahn im aufgelegten Zustand bedeckt wird, 25%, vorzugsweise 50%, weiter vorzugsweise 75% der Gesamtfläche des Dichtfolienabschnitts. Durch einen großen Überlappbereich zwischen dem Dichtfolienabschnitt und der Dichtbahn wird die Dichtigkeit der Sperrschicht erhöht. Außerdem ist das Verlegen der Dichtbahn vereinfacht, wenn die Verbindungsfläche groß gewählt ist, da dann auch bei ungenauer Positionierung der Dichtbahn eine ausreichende Verbindungsfläche erhalten bleibt.In a preferred embodiment, a connecting surface of the sealing film section which is covered by the sealing sheet in the applied state forms 25%, preferably 50%, more preferably 75% of the total surface of the sealing film section. The tightness of the barrier layer is increased by a large overlap area between the sealing film section and the sealing membrane. In addition, the laying of the sealing membrane is simplified if the connection surface is selected to be large, since a sufficient connection surface is then retained even if the sealing membrane is inaccurate.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind der Dichtfolienabschnitt und die Dichtbahn derart dimensioniert, dass eine aus Dichtfolienabschnitt und Dichtbahn gebildete Sperrschicht das darunterliegende Duschbodenelement komplett bedeckt, sich vorzugsweise über das Duschbodenelement hinaus erstreckt und einen Dichtbahnüberstand ausbildet, insbesondere um einen Wandanschluss und/oder einen wasserdichten Übergang zwischen dem Duschbodenelement und einem Badboden auszubilden. Es muss somit keine separate Abdichtungslösung für die Wand oder den anschließenden Badboden geschaffen werden. Damit wird die Abdichtung des Duschbereichs vereinfacht und die Verlässlichkeit der Abdichtung erhöht, da keine zusätzlichen Abdichtelemente benötigt werden, die mit dem Abdichtungssystem verbunden werden müssten.In a further preferred embodiment, the sealing film section and the sealing membrane are dimensioned in such a way that a barrier layer formed from sealing film section and sealing membrane touches the shower base element underneath completely covered, preferably extends beyond the shower base element and forms a sealing membrane overhang, in particular to form a wall connection and / or a watertight transition between the shower base element and a bathroom floor. There is therefore no need to create a separate sealing solution for the wall or the adjoining bathroom floor. This simplifies the sealing of the shower area and increases the reliability of the seal, since no additional sealing elements are required that would have to be connected to the sealing system.

Die oben genannte Aufgabe wird weiterhin unabhängig gelöst durch ein Set, umfassend ein Abdichtungssystem für ein Duschbodenelement der vorherbeschriebenen Art, sowie ein Duschbodenelement mit einer Aussparung, die derart anordenbar ist, dass der Bodenablauf darin aufgenommen ist. Mit diesem Set kann auf einfache Weise ein Unterbau einer Nasszelle gebildet werden, der einfach in der Herstellung ist und sich durch eine hohe Dichtigkeit auszeichnet.The above-mentioned object is also achieved independently by a set comprising a sealing system for a shower base element of the type described above, as well as a shower base element with a recess which can be arranged such that the floor drain is received therein. With this set, a substructure of a wet cell can be formed in a simple manner, which is easy to manufacture and is characterized by a high level of impermeability.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Duschbodenelement aus Partikelschaum, insbesondere Hartschaumstoff gebildet. Damit wird ein Duschbodenelement geschaffen, das sich durch geringes Gewicht und hohe Belastbarkeit auszeichnet.In a preferred embodiment, the shower base element is formed from particle foam, in particular hard foam. This creates a shower base element that is characterized by its low weight and high load capacity.

Unabhängig wird die oben genannte Aufgabe außerdem durch ein Verfahren zur Herstellung eines Unterbaus für eine Nasszelle gelöst, wobei das Verfahren insbesondere unter Verwendung einer oben beschriebenen Dichtmanschette durchgeführt werden kann. Das Verfahren umfasst die folgenden Schritte:

  • Verlegen eines Duschbodenelements mit einer Aussparung, in der ein Bodenablauf aufnehmbar ist;
  • Positionieren der Dichtmanschette auf dem Duschbodenelement derart, dass der Dichtfolienabschnitt der Dichtmanschette auf dem Duschbodenelement aufliegt und die Sifondichtung der Dichtmanschette über dem Bodenablauf angeordnet ist bzw. mit diesem verbunden ist.
Independently, the above-mentioned object is also achieved by a method for producing a substructure for a wet cell, wherein the method can in particular be carried out using a sealing collar described above. The procedure consists of the following steps:
  • Laying a shower floor element with a recess in which a floor drain can be received;
  • Positioning the sealing sleeve on the shower floor element in such a way that the sealing film section of the sealing sleeve rests on the shower floor element and the siphon seal of the sealing sleeve is arranged over the floor drain or is connected to it.

In einer möglichen Ausführungsform wird die Dichtmanschette mit dem Bodenablauf durch Einstecken der Sifondichtung in den Bodenablauf und/oder durch Verkleben der Sifondichtung mit dem Bodenablauf verbunden.In one possible embodiment, the sealing collar is connected to the floor drain by inserting the siphon seal into the floor drain and / or by gluing the siphon seal to the floor drain.

In einer weiteren Ausführungsform wird nach dem Positionieren der Dichtmanschette auf dem Duschbodenelement eine Dichtbahn mit einer Ausnehmung derart über der Dichtmanschette angeordnet, dass die Dichtbahn entlang des Umfangs der Ausnehmung flächig mit dem Dichtfolienabschnitt der Dichtmanschette überlappt.In a further embodiment, after the sealing sleeve has been positioned on the shower base element, a sealing membrane with a recess is arranged over the sealing sleeve in such a way that the sealing membrane overlaps the sealing film section of the sealing sleeve over the area of the recess.

Es ist weiterhin möglich, die Dichtbahn mit dem Dichtfolienabschnitt zu verbinden, insbesondere zu verkleben.It is also possible to connect the sealing membrane to the sealing film section, in particular to glue it.

Weitere Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further embodiments emerge from the subclaims.

Im Folgenden wird die Erfindung hinsichtlich weiterer Merkmale und Vorteile anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben, die anhand der Abbildungen näher erläutert werden. Hierbei zeigen:

Fig. 1a
eine Schnittansicht einer Dichtmanschette gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung;
Fig. 1b
eine Schnittansicht einer Dichtmanschette gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung;
Fig. 2a
eine perspektivische Ansicht einer Dichtmanschette mit einem rechteckigen Dichtfolienabschnitt;
Fig. 2b
eine perspektivische Ansicht einer Dichtmanschette mit einem runden Dichtfolienabschnitt;
Fig. 3a
eine Draufsicht der Dichtmanschette mit dem rechteckigen Dichtfolienabschnitt ;
Fig. 3b
eine Draufsicht der Dichtmanschette mit dem runden Dichtfolienabschnitt ;
Fig. 4a
eine Draufsicht eines Abdichtungssystems mit einer auf der Dichtmanschette mit dem rechteckigen Dichtfolienabschnitt angeordneten Dichtbahn;
Fig. 4b
eine Draufsicht eines Abdichtungssystems mit einer auf der Dichtmanschette mit dem runden Dichtfolienabschnitt angeordneten Dichtbahn;
Fig. 5a
eine perspektivische Explosionsdarstellung des Abdichtungssystems aus Fig. 4a;
Fig. 5b
eine perspektivische Explosionsdarstellung des Abdichtungssystems aus Fig. 4b;
Fig. 6
eine Schnittansicht eines Duschbodenbereichs mit einem eingebauten Set aus einem Duschbodenelement und einem Abdichtungssystem, wobei die Dichtmanschette aus Fig. 1b verwendet wird;
Fig. 7
eine im Bereich eines Bodenablaufs vergrößerte Schnittansicht des Duschbodenbereichs aus Fig. 6 mit einer eingesetzten Duschwanne;
Fig. 8
eine Schnittansicht eines Duschbodenbereichs mit einem eingebauten Set aus einem Duschbodenelement und einem Abdichtungssystem, in dem die Dichtmanschette aus Fig. 1a verwendet wird.
In the following, the invention is described with regard to further features and advantages using exemplary embodiments which are explained in more detail using the figures. Here show:
Fig. 1a
a sectional view of a sealing collar according to an embodiment of the invention;
Figure 1b
a sectional view of a sealing collar according to another embodiment of the invention;
Fig. 2a
a perspective view of a sealing collar with a rectangular sealing film section;
Figure 2b
a perspective view of a sealing collar with a round sealing film section;
Fig. 3a
a plan view of the sealing collar with the rectangular sealing film section;
Figure 3b
a plan view of the sealing collar with the round sealing film section;
Figure 4a
a plan view of a sealing system with a sealing membrane arranged on the sealing sleeve with the rectangular sealing film section;
Figure 4b
a top view of a sealing system with a sealing membrane arranged on the sealing sleeve with the round sealing film section;
Figure 5a
an exploded perspective view of the sealing system Figure 4a ;
Figure 5b
an exploded perspective view of the sealing system Figure 4b ;
Fig. 6
a sectional view of a shower floor area with a built-in set of a shower floor element and a sealing system, the sealing collar from Figure 1b is used;
Fig. 7
an enlarged sectional view of the shower floor area in the area of a floor drain Fig. 6 with an inserted shower tray;
Fig. 8
a sectional view of a shower floor area with a built-in set of a shower floor element and a sealing system, in which the sealing sleeve from Fig. 1a is used.

Fig. 1a zeigt eine Schnittansicht einer Dichtmanschette 10 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung. Die Dichtmanschette 10 besteht aus einer Sifondichtung 11 und einem Dichtfolienabschnitt 12. Der Dichtfolienabschnitt 12 ist am äußeren Umfang der Sifondichtung 11 ausgebildet und erstreckt sich von dort radial nach außen. Der Dichtfolienabschnitt 12 setzt dabei an einem unteren Ende der Sifondichtung 11 an, so dass eine Oberseite 13 im eingebauten Zustand nach oben weist und die Dichtmanschette 10 auf einer Unterseite 14 aufliegt. Am oberen Ende weist die Sifondichtung 11 einen Dichtungsüberstand 16 auf, der sich radial von der Oberkante der Sifondichtung 11 nach außen erstreckt und bei der vorliegenden Ausführungsform im Wesentlichen ringförmig ist. Fig. 1a shows a sectional view of a sealing collar 10 according to a first embodiment of the invention. The sealing collar 10 consists of a siphon seal 11 and a sealing film section 12. The sealing film section 12 is formed on the outer circumference of the siphon seal 11 and extends radially outward from there. The sealing film section 12 attaches to a lower end of the siphon seal 11, so that an upper side 13 points upwards in the installed state and the sealing sleeve 10 rests on an underside 14. At the upper end, the siphon seal 11 has a sealing protrusion 16 which extends radially outward from the upper edge of the siphon seal 11 and, in the present embodiment, is essentially ring-shaped.

Die in Fig. 1a gezeigte Dichtmanschette 10 wird zur Verbindung mit einem Bodenablauf 40 auf einen Flansch des Bodenablaufs 40 aufgelegt oder geklebt. Die Sifondichtung 11 ist dabei aus einem Gummi oder elastischen Kunststoff gebildet, so dass sich das untere Ende der Sifondichtung 11 an den Flansch des Bodenablaufs 40 bündig anlegt. Mit dieser Sifondichtung 11 ist also eine universelle Dichtmanschette 10 realisiert, die im Prinzip mit beliebigen Bodenabläufe 40 verwendbar ist.In the Fig. 1a The sealing sleeve 10 shown is placed or glued onto a flange of the floor drain 40 for connection to a floor drain 40. The siphon seal 11 is made of a rubber or elastic plastic formed so that the lower end of the siphon seal 11 rests flush against the flange of the floor drain 40. With this siphon seal 11, a universal sealing sleeve 10 is thus implemented, which in principle can be used with any floor drains 40.

In der in Fig. 1b gezeigten Ausführungsform ist die Sifondichtung 11 der Dichtmanschette 10 über die Ansatzhöhe des Dichtfolienabschnitts 12 nach unten verlängert. Die Sifondichtung 11 der hier gezeigten Ausführungsform kann dabei ebenfalls aus einem elastischen Material gebildet sein. Es ist aber auch möglich, das untere Ende der Sifondichtung 11 aus einem festen Kunststoff zu fertigen. Die Abmessungen von Sifondichtung 11 und Bodenablauf sind, wie in Fig. 1b gezeigt so aufeinander abgestimmt, dass zur Verbindung mit dem Bodenablauf 40 die Dichtmanschette 10 einfach in den Bodenablauf 40 eingesteckt werden kann. In einer (nicht gezeigten) alternativen Ausführungsform entspricht der Innendurchmesser der Sifondichtung 11 dem Außendurchmesser des Bodenablaufs 40. Dann kann die Sifondichtung 11 auf den Bodenablauf 40 aufgesteckt werden. Es können an der Sifondichtung 11 und dem Bodenablauf 40 zusätzlich (nicht gezeigte) Rastnuten und Rastrillen vorgesehen sein, die beim Verbinden der Dichtmanschette 10 mit dem Bodenablauf 40 ineinandergreifen und die Verbindung stabilisieren.In the in Figure 1b The embodiment shown, the siphon seal 11 of the sealing collar 10 is extended downward beyond the attachment height of the sealing film section 12. The siphon seal 11 of the embodiment shown here can also be formed from an elastic material. But it is also possible to manufacture the lower end of the siphon seal 11 from a solid plastic. The dimensions of the siphon seal 11 and floor drain are as in Figure 1b shown coordinated in such a way that the sealing sleeve 10 can simply be inserted into the floor drain 40 for connection to the floor drain 40. In an alternative embodiment (not shown), the inside diameter of the siphon seal 11 corresponds to the outside diameter of the floor drain 40. The siphon seal 11 can then be slipped onto the floor drain 40. In addition, latching grooves and grooves (not shown) can be provided on the siphon seal 11 and the floor drain 40, which interlock when connecting the sealing sleeve 10 to the floor drain 40 and stabilize the connection.

In Fig. 2a ist eine perspektivische Ansicht einer Dichtmanschette 10 gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung gezeigt. Der Dichtfolienabschnitt 12 hat in diesem Ausführungsbeispiel einen quadratischen Außenumriss. Diese Dichtmanschette 10 eignet sich vorteilhafterweise zur Verwendung in einer Nasszelle mit einem ebenfalls quadratischen Grundriss. Entsprechend kann das in Fig. 2b gezeigte Ausführungsbeispiel einer Dichtmanschette 10 mit einem kreisförmigen Dichtfolienabschnitt 12 für Nasszellen mit einem kreisförmigen Grundriss verwendet werden. In beiden Abbildungen ist das obere Ende der Sifondichtung 11 zu sehen, das über den Dichtfolienabschnitt 12 herausragt. Es sei angemerkt, dass die Formgebung des Dichtfolienabschnitts 12 keinen besonderen Beschränkungen unterliegt, sondern in Übereinstimmung mit der Geometrie des Duschbereichs gewählt werden kann, in dem die Dichtmanschette 10 eingesetzt werden soll. Es ist dabei auch möglich, die Position der Sifondichtung 11 auf der durch den Dichtfolienabschnitt 12 gebildeten Fläche asymmetrisch zu wählen, falls der Bodenablauf 40 asymmetrisch im Duschbereich platziert ist. Wesentlich ist lediglich, dass sich der Dichtfolienabschnitt 12 radial von dem Umfang der Sifondichtung 11 erstreckt, um eine flächige Sperrschicht zu bilden, wenn die Dichtmanschette 10 mit einem Bodenablauf 40 verbunden wird.In Fig. 2a is a perspective view of a sealing collar 10 according to an embodiment of the invention. In this exemplary embodiment, the sealing film section 12 has a square outer contour. This sealing collar 10 is advantageously suitable for use in a wet room with a likewise square floor plan. Accordingly, this can be done in Figure 2b Shown embodiment of a sealing sleeve 10 with a circular sealing film section 12 can be used for wet cells with a circular plan. In both figures, the upper end of the siphon seal 11 can be seen, which protrudes over the sealing film section 12. It should be noted that the shape of the sealing film section 12 is not subject to any particular restrictions, but can be selected in accordance with the geometry of the shower area in which the sealing collar 10 is to be used. It is also possible to choose the position of the siphon seal 11 asymmetrically on the surface formed by the sealing film section 12 if the floor drain 40 is placed asymmetrically in the shower area. It is only essential that the sealing film section 12 extends radially extends from the circumference of the siphon seal 11 in order to form a planar barrier layer when the sealing sleeve 10 is connected to a floor drain 40.

In Fig. 3a und 3b sind jeweils die Dichtmanschetten 10 aus Fig. 2a und 2b in Draufsicht gezeigt. Da mit dem Dichtfolienabschnitt 12 eine flächige Sperrschicht geschaffen werden soll, die zumindest den Großteil des Nasszellenbereichs abdeckt, sind die Abmessungen des Dichtfolienabschnitts 12 deutlich größer als die Öffnungsfläche der Sifondichtung 11. Konkret kann als Bezugsgröße zur Beschreibung der Ausdehnung der Sifondichtung der Durchmesser der Öffnung der Sifondichtung d11 herangezogen werden. Zur Beschreibung der Ausdehnung des Dichtfolienabschnitts 12 wird eine charakteristische Ausdehnungsgröße d12 gewählt. Im Falle der quadratischen Ausführungsform aus Fig. 2a und Fig. 3a ist die charakteristische Ausdehnungsgröße d12 die Seitenlänge des quadratischen Dichtfolienabschnitts 12. Im Falle der runden Ausführungsform aus Fig. 2b und Fig. 3b wird als charakteristische Ausdehnungsgröße d12 der Durchmesser des kreisförmigen Dichtfolienabschnitts 12 gewählt. In beiden Fällen ist d12 etwas mehr als fünfmal so groß wie d11. Mit diesen Abmessungen ist die Handhabung der Dichtmanschette 10 relativ unaufwändig, aber die Ausdehnung der Sperrschicht bereits so groß, dass ein beträchtlicher Teil des Duschbereichs abgedichtet werden kann.In Figures 3a and 3b are each the sealing sleeves 10 from Figures 2a and 2b shown in plan view. Since a flat barrier layer is to be created with the sealing film section 12, which covers at least the majority of the wet cell area, the dimensions of the sealing film section 12 are significantly larger than the opening area of the siphon seal 11 Siphon seal d 11 can be used. A characteristic expansion variable d12 is selected to describe the expansion of the sealing film section 12. In the case of the square embodiment, off Figures 2a and 3a the characteristic expansion size d 12 is the side length of the square sealing film section 12. In the case of the round embodiment, off Figures 2b and 3b is a characteristic dimension size d 12 of the diameter of the circular sealing foil section 12 is selected. In both cases, d 12 is a little more than five times as large as d 11 . With these dimensions, the handling of the sealing sleeve 10 is relatively uncomplicated, but the expansion of the barrier layer is already so great that a considerable part of the shower area can be sealed.

Um den Sperrschichtbereich weiter zu vergrößern, kann die Dichtmanschette 10 mit einer Dichtbahn 20 zu einem Abdichtungssystem kombiniert werden. In Fig. 4a ist eine Draufsicht auf ein Abdichtungssystem gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung gezeigt, bei dem die Dichtbahn 20 auf die Dichtmanschette 10 aufgelegt ist. Es wird die in Fig. 2a und 3a gezeigte Dichtmanschette 10 mit quadratischem Dichtfolienabschnitt 12 verwendet. Die Außenmaße der Dichtbahn 20 sind größer als die des Dichtfolienabschnitts 12. Der Umriss des Dichtfolienabschnitts 12, der unter der Dichtbahn 20 liegt, ist mit gestrichelten Linien eingezeichnet. Die Dichtbahn weist eine Ausnehmung 21 auf, die über der Sifondichtung 11 angeordnet ist, so dass im eingebauten Zustand eine Verbindung zum Bodenablauf 40 verbleibt. Die Dichtbahn 20 vergrößert die durch den Dichtfolienabschnitt 12 gebildete Sperrschicht also weiter nach außen, ohne dass die Anschlussfunktion der Sifondichtung 11 beeinträchtigt wäre. Sowohl die Oberseite 13 des Dichtfolienabschnitts als auch eine Unterseite der Dichtbahn 20 können selbstklebend sein, so dass beim Auflegen der Dichtbahn 20 direkt eine dichte Verbindung zwischen der Dichtmanschette 10 und der Dichtbahn 20 geschaffen wird.In order to further enlarge the barrier layer area, the sealing collar 10 can be combined with a sealing membrane 20 to form a sealing system. In Figure 4a a plan view of a sealing system according to an embodiment of the invention is shown, in which the sealing membrane 20 is placed on the sealing collar 10. It will be the in Figures 2a and 3a Sealing sleeve 10 shown with a square sealing film section 12 is used. The outer dimensions of the sealing sheet 20 are greater than those of the sealing film section 12. The outline of the sealing film section 12, which lies under the sealing sheet 20, is shown with dashed lines. The sealing membrane has a recess 21 which is arranged above the siphon seal 11 so that a connection to the floor drain 40 remains in the installed state. The sealing sheet 20 thus enlarges the barrier layer formed by the sealing film section 12 further to the outside, without the connection function of the siphon seal 11 being impaired. Both the upper side 13 of the sealing film section and an underside of the sealing sheet 20 can be self-adhesive, so that when the sealing sheet 20 a tight connection between the sealing collar 10 and the sealing membrane 20 is created directly.

In Fig. 4b ist ein Abdichtungssystem unter Verwendung der runden Dichtmanschette 10 aus Fig. 2b und Fig. 3b gezeigt. Die hier verwendete Dichtbahn 20 hat ebenfalls einen kreisförmigen Umriss und eine kreisförmige Ausnehmung 21, die über der Sifondichtung 11 angeordnet ist. Die Formgebung der Dichtbahn 20 unterliegt ebenso wie die Formgebung des Dichtfolienabschnitts 12 keinen besonderen Beschränkungen und kann wiederum entsprechend der Geometrie des Duschbereichs gewählt werden. Auch im Falle der Dichtbahn 20 ist es nicht erforderlich, dass die Ausnehmung 21 mittig positioniert ist, es kann auch eine asymmetrische Positionierung gewählt werden, wenn der Bodenablauf 40 des Duschsystems asymmetrisch auf dem abzudichtenden Bereich angeordnet ist. Es ist lediglich darauf zu achten, dass die Form der Ausnehmung 21 entsprechend der Form des Dichtfolienabschnitts 12 so gewählt ist, dass entlang des Umfangs der Ausnehmung 21 eine ausreichende flächige Verbindung zu dem Dichtfolienabschnitt 12 hergestellt werden kann.In Figure 4b is a sealing system using the round sealing collar 10 from Figures 2b and 3b shown. The sealing membrane 20 used here also has a circular outline and a circular recess 21 which is arranged above the siphon seal 11. The shape of the sealing sheet 20, like the shape of the sealing film section 12, is not subject to any particular restrictions and can in turn be selected according to the geometry of the shower area. In the case of the sealing membrane 20, too, it is not necessary for the recess 21 to be positioned in the middle; asymmetrical positioning can also be selected if the floor drain 40 of the shower system is arranged asymmetrically on the area to be sealed. It is only necessary to ensure that the shape of the recess 21 is selected in accordance with the shape of the sealing film section 12 such that a sufficient areal connection to the sealing film section 12 can be established along the circumference of the recess 21.

In Fig. 5a und 5b sind jeweils die Abdichtungssysteme aus Fig. 4a und 4b in einer perspektivischen Explosionsdarstellung gezeigt. In beiden Figuren ist mit d21 eine charakteristische Ausdehnungsgröße der Ausnehmung 21 bezeichnet. In Fig. 5a ist d21 die Seitenlänge der quadratischen Ausnehmung 21, in Fig. 5b ist d21 der Durchmesser der kreisförmigen Ausnehmung 21. Auf der Dichtmanschette 10 ist eine Verbindungsfläche 17 zwischen der gestrichelt eingezeichneten Projektion der Ausnehmung 21 und dem Außenrand des Dichtfolienabschnitts 12 eingezeichnet. Wird die Dichtbahn 20 auf die Dichtmanschette 10 aufgelegt, ist die Verbindungsfläche 17 der überlappende Bereich, an dem die Dichtbahn 20 und die Dichtmanschette 10 verbunden werden. In Fig. 5a und Fig. 5b macht die Verbindungsfläche mehr als 50% der Gesamtfläche des Dichtfolienabschnitts 12 aus. Je größer die Verbindungsfläche 17 gewählt wird (je kleiner also die Ausnehmung 21 gewählt wird) desto besser ist die Verbindung zwischen der Dichtbahn 20 und der Dichtmanschette 10. Wird die Ausnehmung 21 aber zu klein gewählt, kann eine Positionierung der Dichtbahn 20 über dem vorstehenden Teil der Sifondichtung 11 schwierig werden.In Figures 5a and 5b the sealing systems are off Figures 4a and 4b shown in an exploded perspective view. In both figures, a characteristic dimension size of the recess 21 is denoted by d 21st In Figure 5a d 21 is the side length of the square recess 21, in Figure 5b d 21 is the diameter of the circular recess 21. On the sealing collar 10, a connecting surface 17 is shown between the projection of the recess 21 shown in dashed lines and the outer edge of the sealing film section 12. If the sealing membrane 20 is placed on the sealing collar 10, the connecting surface 17 is the overlapping area at which the sealing membrane 20 and the sealing collar 10 are connected. In Figures 5a and 5b makes the connection area more than 50% of the total area of the sealing film section 12. The larger the connecting surface 17 is selected (the smaller the recess 21 is selected), the better the connection between the sealing membrane 20 and the sealing collar 10. If the recess 21 is too small, however, the sealing membrane 20 can be positioned over the protruding part the siphon seal 11 become difficult.

Zusammen mit einem Duschbodenelement 30 bildet das eben beschriebene Abdichtungssystem ein Set zur einfachen und verlässlichen Installation eines Unterbaus für ein Duschsystem. In Fig. 6 ist ein solches Set im eingebauten Zustand in einer Schnittdarstellung gezeigt. Ein Badboden 51 wird auf der rechten Seite durch eine Wand 50 begrenzt und weist eine Vertiefung auf, in der ein Duschbodenelement 30 eingepasst ist. Das Duschbodenelement 30 hat eine Aussparung, in der ein Bodenablauf 40 aufgenommen ist. In Fig. 6 ist der Bodenablauf 40 direkt im Boden der Vertiefung ausgebildet. Es kann jedoch auch eine Abflussleitung in der Wand 50 vorgesehen sein. In diesem Fall wird ein Ablauf mit der Abflussleitung verbunden und in der Ausnehmung des Duschbodenelements 30 positioniert, wobei die Abflussleitung in dem Duschbodenelement 30 geführt wird.Together with a shower base element 30, the sealing system just described forms a set for simple and reliable installation of a Substructure for a shower system. In Fig. 6 such a set is shown in the installed state in a sectional view. A bathroom floor 51 is delimited on the right-hand side by a wall 50 and has a recess into which a shower floor element 30 is fitted. The shower base element 30 has a recess in which a floor drain 40 is received. In Fig. 6 the floor drain 40 is formed directly in the bottom of the recess. However, a drain line can also be provided in the wall 50. In this case, a drain is connected to the drain line and positioned in the recess of the shower base element 30, the drain line being guided in the shower base element 30.

Zur Verbindung mit dem Bodenablauf 40 wird in Fig. 6 eine Dichtmanschette 10 wie in Fig. 1b gezeigt verwendet. Das untere Ende der Sifondichtung 11 ist in den Bodenablauf 40 eingesteckt. Der Dichtfolienabschnitt 12 der Dichtmanschette 10 liegt auf dem Duschbodenelement 30 auf und ist im gezeigten Beispiel mit selbigem verklebt, da die Unterseite 14 des Dichtfolienabschnitts 12 selbstklebend ist. Es ist anschaulich zu erkennen, dass die Installation der Dichtmanschette 10 unaufwändig ist, da sie durch bloßes Einstecken der Sifondichtung 11 in den Bodenablauf 40 erfolgt. Durch den Dichtfolienabschnitt 12 wird gleichzeitig eine wasserdichte Sperrschicht geschaffen, die wasserdicht mit dem Bodenablauf 40 verbunden ist. Somit kann mit der Dichtmanschette 10 in einem Arbeitsschritt eine Verbindung mit dem Bodenablauf bei gleichzeitiger Bildung einer Sperrschicht hergestellt werden, wobei der Bodenablauf 40 und die Sperrschicht durch die einteilige Ausführung der Dichtmanschette 10 automatisch dicht verbunden sind.To connect to the floor drain 40, in Fig. 6 a sealing collar 10 as in Figure 1b shown used. The lower end of the siphon seal 11 is inserted into the floor drain 40. The sealing film section 12 of the sealing collar 10 rests on the shower base element 30 and is glued to the same in the example shown, since the underside 14 of the sealing film section 12 is self-adhesive. It can be clearly seen that the installation of the sealing collar 10 is uncomplicated, since it is done by simply inserting the siphon seal 11 into the floor drain 40. At the same time, the sealing film section 12 creates a watertight barrier layer which is connected to the floor drain 40 in a watertight manner. Thus, with the sealing sleeve 10, a connection to the floor drain can be established in one work step with the simultaneous formation of a barrier layer, the floor drain 40 and the barrier layer being automatically tightly connected by the one-piece design of the sealing sleeve 10.

Der Dichtfolienabschnitt 12 der hier verwendeten Dichtmanschette 10 bedeckt nicht das gesamte Duschbodenelement 30. Daher wird die Sperrschicht durch die Dichtbahn 20 erweitert, die so auf der Dichtmanschette 10 positioniert ist, dass die Ausnehmung 21 der Dichtbahn 20 um die Sifondichtung 11 angeordnet ist. Die Abmessungen der Dichtbahn 20 sind größer als die des Duschbodenelements 30, so dass auf beiden Seiten des Duschbodenelements 30 ein Dichtbahnüberstand über den durch das Duschbodenelement 30 gebildeten Unterbau des Duschsystems hinaus gebildet ist. Auf der der Wand 50 abgewandten Seite bildet der Dichtbahnüberstand einen wasserdichten Übergang zwischen dem Duschbodenelement 30 und dem Badboden 51, so dass kein Wasser in einen Zwischenraum zwischen dem Duschbodenelement 30 und der Kante des Badbodens 51 eindringen kann. Auf der der Wand 50 zugewandten Seite bildet der Dichtbahnüberstand einen wasserdichten Wandanschluss, so dass keine weiteren Dichtelemente verwendet werden müssen, um den Duschplatz gegen die Wand 50 abzudichten.The sealing film section 12 of the sealing collar 10 used here does not cover the entire shower base element 30. The barrier layer is therefore expanded by the sealing membrane 20, which is positioned on the sealing collar 10 in such a way that the recess 21 of the sealing membrane 20 is arranged around the siphon seal 11. The dimensions of the sealing sheet 20 are greater than those of the shower base element 30, so that a sealing sheet protrusion is formed on both sides of the shower base element 30 beyond the substructure of the shower system formed by the shower base element 30. On the side facing away from the wall 50, the sealing membrane overhang forms a watertight transition between the shower base element 30 and the bathroom base 51, so that no water enters an intermediate space between the shower base element 30 and the Edge of the bath floor 51 can penetrate. On the side facing the wall 50, the sealing membrane overhang forms a watertight wall connection, so that no further sealing elements have to be used to seal the shower area against the wall 50.

Auf den in Fig. 6 gezeigten Unterbau kann nun eine Duschtasse oder Duschwanne 60 aufgesetzt werden, die eine Abflussöffnung hat, die entsprechend der Position des Überstands der Sifondichtung 11 angeordnet ist. In Fig. 7 ist eine vergrößerte Ansicht einer solchen Anordnung im Bereich des Bodenablaufs 40 gezeigt. Die Stärke der Duschwanne 60 an der Abflussöffnung entspricht dem Abstand zwischen der Oberseite 13 des Dichtfolienabschnitts 12 und dem Dichtungsüberstand 16. Damit liegt der Dichtungsüberstand 16 der Dichtmanschette 10 auf dem Randbereich der Abflussöffnung der Duschwanne 60 auf. Wird nun ein (nicht gezeigter) Sifon auf die Abflussöffnung gesetzt, wird der Dichtungsüberstand 16 auf den Rand der Abflussöffnung gedrückt und dichtet die Dichtmanschette 10 gegen die Duschwanne 60 ab, so dass Duschwasser ohne Leckage von der Duschwanne 60 in den Bodenablauf 40 geleitet wird.On the in Fig. 6 A shower tray or shower tray 60 which has a drain opening which is arranged according to the position of the protrusion of the siphon seal 11 can now be placed on the substructure shown. In Fig. 7 an enlarged view of such an arrangement in the area of the floor drain 40 is shown. The thickness of the shower tray 60 at the drain opening corresponds to the distance between the top 13 of the sealing film section 12 and the sealing protrusion 16. The sealing protrusion 16 of the sealing sleeve 10 therefore rests on the edge area of the drain opening of the shower tray 60. If a siphon (not shown) is now placed on the drain opening, the protruding seal 16 is pressed onto the edge of the drain opening and seals the sealing sleeve 10 against the shower tray 60, so that shower water is passed from the shower tray 60 into the floor drain 40 without any leakage.

In Fig. 8 ist ein eingebauter Unterbau mit einer Dichtmanschette 10 gemäß des in Figur 1a gezeigten Ausführungsbeispiels gezeigt. Der Bodenablauf 40 weist an seinem oberen Ende einen verbreiterten Rand auf und schließt bündig mit dem Duschbodenelement 30 ab. Die Dichtmanschette 10 ist hier lediglich auf den Bodenablauf 40 aufgelegt und wird durch die selbstklebende Unterseite 14 des Dichtfolienabschnitts 14 auf dem Duschbodenelement 30 fixiert, so dass die Positionierung der Sifondichtung 11 über dem Bodenablauf 40 fixiert ist. Zur Vervollständigung des Duschbodenbereichs kann der Bereich über dem Duschbodenelement 30 nun mit Fliesen oder einem anderen Bodenbelag bedeckt werden, so dass eine barrierefreie Dusche geschaffen werden kann, oder eine Duschwanne eingesetzt werden.In Fig. 8 is a built-in substructure with a sealing collar 10 according to the in Figure 1a Shown embodiment shown. The floor drain 40 has a widened edge at its upper end and is flush with the shower floor element 30. The sealing collar 10 is merely placed on the floor drain 40 and is fixed on the shower floor element 30 by the self-adhesive underside 14 of the sealing film section 14, so that the positioning of the siphon seal 11 over the floor drain 40 is fixed. To complete the shower floor area, the area above the shower floor element 30 can now be covered with tiles or another floor covering, so that a barrier-free shower can be created, or a shower tray can be used.

Die Abdichtung der Dichtmanschette 10 gegenüber dem Bodenablauf 40 wird an dem verbreiterten Rand des Bodenablaufs 40 geschaffen. Die Unterseite 14 des Dichtfolienabschnitts 12 ist auch in dem Auflagebereich des Bodenablaufs 40 selbstklebend, so dass die Dichtmanschette 10 gegen den Bodenablauf 40 abgedichtet ist. Zusätzlich ist an der Innenwand des Bodenablaufs 40 ein Gewinde 41 ausgebildet, in das wiederum ein (nicht gezeigter) Sifon eingeschraubt werden kann. Analog der in Figur 7 gezeigten Ausführungsform presst der eingeschraubte Sifon den Dichtungsüberstand 16 der Dichtmanschette 10 auf den darunter liegenden (nicht gezeigten) Bodenbelag oder Rand der Abflussöffnung einer Duschwanne und dichtet somit die Dichtmanschette 10 gegen den Bodenbelag oder die Duschwanne ab. Gleichzeitig wird durch den eingeschraubten Sifon aber auch die Sifondichtung 10 an die Auflagefläche des Bodenablaufs 40 gepresst und damit die Dichtigkeit zwischen Sifondichtung 10 und Bodenablauf 40 weiter erhöht.The sealing of the sealing collar 10 with respect to the floor drain 40 is created on the widened edge of the floor drain 40. The underside 14 of the sealing film section 12 is also self-adhesive in the support area of the floor drain 40, so that the sealing collar 10 is sealed against the floor drain 40. In addition, a thread 41 is formed on the inner wall of the floor drain 40, into which a siphon (not shown) can be screwed. Analogous to the in Figure 7 embodiment shown The screwed-in siphon presses the protruding seal 16 of the sealing collar 10 onto the underlying floor covering (not shown) or the edge of the drain opening of a shower tray and thus seals the sealing collar 10 against the floor covering or the shower tray. At the same time, however, the screwed-in siphon also presses the siphon seal 10 against the bearing surface of the floor drain 40 and thus further increases the tightness between the siphon seal 10 and floor drain 40.

Insgesamt wird also auch mit der in Fig. 8 gezeigten Ausführungsform ein Unterbau für eine Nasszelle realisiert, der eine einfache und fehlerunanfällige Montage ermöglicht und gleichzeitig einen Unterbau mit hervorragender Dichtigkeit schafft.Overall, the in Fig. 8 The embodiment shown realizes a substructure for a wet cell, which enables simple and error-free assembly and at the same time creates a substructure with excellent tightness.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1010
DichtmanschetteSealing sleeve
1111
SifondichtungSiphon seal
1212
DichtfolienabschnittSealing film section
1313
Oberseite des DichtfolienabschnittsTop of the sealing film section
1414th
Unterseite des DichtfolienabschnittsUnderside of the sealing film section
1515th
Durchmesser der Öffnung der SifondichtungDiameter of the opening of the siphon seal
1616
DichtungsüberstandSeal protrusion
1717th
VerbindungsflächeInterface
2020th
DichtbahnSealing membrane
2121st
AusnehmungRecess
3030th
DuschbodenelementShower base element
4040
BodenablaufFloor drain
4141
Gewindethread
5050
Wandwall
5151
BadbodenBathroom floor
6060
DuschwanneShower tray
d11 d 11
Öffnungsdurchmesser der SifondichtungOpening diameter of the siphon seal
d12 d 12
charakteristische Ausdehnungsgröße des Dichtfolienabschnittscharacteristic expansion size of the sealing film section
d21 d 21
Durchmesser der Ausnehmung der DichtbahnDiameter of the recess in the sealing membrane

Claims (16)

  1. A sealing collar (10) for shower systems with floor drain (40), comprising:
    - a siphon seal (11) connectable to the floor drain (40) of the shower system;
    - a sealing film section (12) arranged at the outer circumference of the siphon seal (11),
    wherein the sealing film section (12) is welded or glued together or produced in one piece with the siphon seal (11) by the manufacturer in such a way that a water-tight connection between the siphon seal (11) and the sealing film section (12) is already created prior to installation,
    characterized in that the sealing film section (12) is formed to be connectable to a shower bottom element (30) arranged around the floor drain (40) of the shower system,
    wherein a characteristic expansion value (d12) of the sealing film section (12) is at least five times, preferably at least ten times, further preferred at least twenty times as large as the opening diameter (d11) of the siphon seal (11).
  2. The sealing collar (10) according to claim 1, wherein the sealing film section (12) is formed to be planar, has an upper side (13) and a lower side (14), and extends radially from the siphon seal (11).
  3. The sealing collar (10) according to claim 2, wherein the upper side (13) and/or the lower side (14) of the sealing film section (12) are/is self-adhesive.
  4. The sealing collar (10) according to any one of the preceding claims, wherein the siphon seal (11) is connectable to the floor drain (40) of the shower system by a plug connection.
  5. The sealing collar (10) according to any one of the preceding claims, wherein the siphon seal (11) has latching devices which can cooperate with latching devices on the floor drain (40).
  6. The sealing collar (10) according to any one of claims 1 to 3, wherein the siphon seal (11) can be screwed together with the floor drain (40) of the shower system.
  7. The sealing collar (10) according to any one of the preceding claims, wherein the sealing collar (11), at its upper edge, has a seal protrusion (16) extending radially outward.
  8. A sealing system for a shower bottom element (30), comprising:
    - a sealing collar (10) according to any one of claims 1 to 7;
    - a sealing sheet (20) having a recess (21), which can be arranged above the sealing collar (10) mounted to the floor drain (40), wherein the recess (21) is dimensioned such that the sealing sheet (20), along the circumference of the recess (21), can be connected, in particular glued in an areal manner to the sealing film section (12) along its outer circumference such that the water-tight barrier layer formed by the sealing film section (12) is expanded by the sealing sheet (20).
  9. The sealing system according to claim 8, wherein the sealing sheet (20) is made of a waterproof film and/or is self-adhesive on at least one side.
  10. The sealing system according to any one of claims 8 or 9, wherein a connection surface (17) of the sealing film section (12), which is covered by the sealing sheet (20) in the applied state, forms 25%, preferably 50%, further preferably 75% of the total surface of the sealing film section (12).
  11. A system, comprising a sealing system according to any one of claims 8 to 10, and a shower floor element (30), wherein the sealing film section (12) and the sealing sheet (20) are dimensioned such that a barrier layer formed by the sealing film section (12) and the sealing sheet (20) covers the underlying shower floor element (30) completely, preferably extends beyond the shower floor element (30), and forms a sealing sheet protrusion so as to form in particular a wall connection and/or a water-tight transition between the shower floor element (30) and a bathroom floor.
  12. A set, comprising a sealing system for a shower floor element (30) according to any one of claims 8 to 10, and a shower floor element (30) having a recess, which recess can be arranged such that the floor drain (40) is accommodated therein.
  13. The set according to claim 12, wherein the shower floor element (30) is formed of particle foam, in particular rigid foam.
  14. A method for producing a substructure for a wet cell using a sealing collar (10) according to any one of claims 1 to 7, comprising the steps of:
    - laying a shower floor element (30) having a recess in which the floor drain (40) can be accommodated;
    - positioning the sealing collar (10) on the shower floor element (30) such that the sealing film section (12) of the sealing collar (10) lies upon the shower floor element (30), and the siphon seal (11) of the sealing collar (10) is arranged above or connected to the floor drain (40).
  15. The method according to claim 14, wherein the sealing collar (10) is connected to the floor drain (40) by inserting the siphon seal (11) into the floor drain (40) and/or by gluing the siphon seal (11) to the floor drain (40).
  16. The method according to claim 14 or 15, wherein after the positioning of the sealing collar (10) on the shower floor element (30), a sealing sheet (20) having a recess (21) is arranged above the sealing collar (10) such that the sealing sheet (20) overlaps in a areal manner with the sealing film section (12) of the sealing collar (10) along the circumference of the recess (21), wherein the sealing sheet (20) is connected to, in particular glued to the sealing film section (12).
EP17153016.5A 2016-01-29 2017-01-25 Packing sleeve for shower systems with floor drain and method for producing a substructure for a wetroom Active EP3199716B9 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202016100460.8U DE202016100460U1 (en) 2016-01-29 2016-01-29 Sealing sleeve for shower systems with floor drain, sealing system for a shower floor element, set

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3199716A1 EP3199716A1 (en) 2017-08-02
EP3199716B1 true EP3199716B1 (en) 2020-09-23
EP3199716B9 EP3199716B9 (en) 2021-05-12

Family

ID=55445250

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17153016.5A Active EP3199716B9 (en) 2016-01-29 2017-01-25 Packing sleeve for shower systems with floor drain and method for producing a substructure for a wetroom

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3199716B9 (en)
DE (1) DE202016100460U1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202016100460U1 (en) 2016-01-29 2016-02-16 Kunststofftechnik Schedel Gmbh Sealing sleeve for shower systems with floor drain, sealing system for a shower floor element, set
SE1830026A1 (en) * 2018-01-23 2019-07-24 Apex Handelshus Ab Sealing layer cuff - Well cuff factory glued to well
DE102020100489A1 (en) * 2020-01-10 2021-07-15 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Shower space construction, shower space and method for creating a shower space
DE102020100488A1 (en) * 2020-01-10 2021-07-15 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Drain fitting and shower arrangement
DE102020120106A1 (en) 2020-07-30 2022-02-03 Kunststofftechnik Schedel Gmbh waterproofing membrane

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20201857U1 (en) 2002-02-07 2002-07-25 Miksch, Gerhard, 64747 Breuberg Sealing sleeve for floor drains
DE102004036652A1 (en) 2003-07-28 2005-02-24 Illbruck Building Systems Gmbh A shower base element in hard foam material, especially EPP or EPS, with a preferably central drain, telescopic inner and outer parts and a mounting recess generally useful for domestic and other shower installations
EP1712169A1 (en) 2005-02-17 2006-10-18 Dieter Preissing Self-supporting shower floor element with film for floor and wall sealing
WO2007016672A2 (en) 2005-08-02 2007-02-08 Degooyer Lonnie C Shower drain adapter
GB2465619A (en) 2008-11-26 2010-06-02 Peter Laverty A floor assembly for a bathroom with drain outlet
DE202013105785U1 (en) 2013-11-08 2014-02-06 Kunststofftechnik Schedel Gmbh Shower port with integrated drain
EP2905389A1 (en) 2014-02-05 2015-08-12 Easy Sanitary Solutions B.V. Tray with flexible flange for a drain
DE102014104943A1 (en) 2014-04-08 2015-10-08 Jan Grünewald When carrier assembly
DE202016100460U1 (en) 2016-01-29 2016-02-16 Kunststofftechnik Schedel Gmbh Sealing sleeve for shower systems with floor drain, sealing system for a shower floor element, set

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20201857U1 (en) 2002-02-07 2002-07-25 Miksch, Gerhard, 64747 Breuberg Sealing sleeve for floor drains
DE102004036652A1 (en) 2003-07-28 2005-02-24 Illbruck Building Systems Gmbh A shower base element in hard foam material, especially EPP or EPS, with a preferably central drain, telescopic inner and outer parts and a mounting recess generally useful for domestic and other shower installations
EP1712169A1 (en) 2005-02-17 2006-10-18 Dieter Preissing Self-supporting shower floor element with film for floor and wall sealing
WO2007016672A2 (en) 2005-08-02 2007-02-08 Degooyer Lonnie C Shower drain adapter
GB2465619A (en) 2008-11-26 2010-06-02 Peter Laverty A floor assembly for a bathroom with drain outlet
DE202013105785U1 (en) 2013-11-08 2014-02-06 Kunststofftechnik Schedel Gmbh Shower port with integrated drain
EP2905389A1 (en) 2014-02-05 2015-08-12 Easy Sanitary Solutions B.V. Tray with flexible flange for a drain
DE102014104943A1 (en) 2014-04-08 2015-10-08 Jan Grünewald When carrier assembly
DE202016100460U1 (en) 2016-01-29 2016-02-16 Kunststofftechnik Schedel Gmbh Sealing sleeve for shower systems with floor drain, sealing system for a shower floor element, set

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ANONYMOUS: "Geruchsverschluss", WIKIPEDIA, 11 March 2021 (2021-03-11), XP055823108, Retrieved from the Internet <URL:https://de.wikipedia.org/wiki/Geruchsverschluss>
ANONYMOUS: "Siphon", WIKIPEDIA, 17 January 2019 (2019-01-17), XP055823107, Retrieved from the Internet <URL:https://de.wikipedia.org/wiki/Siphon>

Also Published As

Publication number Publication date
EP3199716B9 (en) 2021-05-12
EP3199716A1 (en) 2017-08-02
DE202016100460U1 (en) 2016-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3199716B1 (en) Packing sleeve for shower systems with floor drain and method for producing a substructure for a wetroom
DE102007010598B4 (en) Shower tray element and method for producing a shower system
EP2060217B1 (en) Shower tray structure and method for producing a shower tray structure
DE202015105638U1 (en) floor drain
DE102014103206A1 (en) Method and sealing arrangement for sealing a tub rim
EP3222786B1 (en) Wall installation box
EP3150094A1 (en) Sanitary assembly
DE102015102247B4 (en) Shower floor plate module
DE102007010599B4 (en) Shower tray element of a shower facility
DE102005038315B4 (en) Sanitary drainage system
EP3428354B1 (en) Drain gutter arrangement
AT15972U1 (en) INSTALLATION BLOCK
EP3357384B1 (en) A shower floor
EP3769652A1 (en) Shower assembly
DE2942687A1 (en) DRAIN POT
DE3425654C2 (en)
DE102009039312A1 (en) Kit for the production of a sanitary facility
EP1686219A2 (en) Flange for floor drain and mounting kit with such a flange
EP2853643A1 (en) Connecting body for a concealed mounted sanitary fixture
DE202018006624U1 (en) Windbreak pad and kit that includes multiple windbreak pads and a sealing gasket for use in installing a window frame
DE202013105785U1 (en) Shower port with integrated drain
EP2808458B1 (en) Water drainage device for a shower and shower floor element
EP0529740A1 (en) Under-floor duct system
DE202009015672U1 (en) Shower base element
DE102007059992A1 (en) Tub bed, particularly for shower or bathtub, has lower receiving part which is connected with upper receiving collar over lower collar connecting surface and connecting surface of receiving part

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180130

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20191004

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200428

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1316510

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201015

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017007357

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201224

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200923

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: BERICHTIGUNG B9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210125

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210123

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502017007357

Country of ref document: DE

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: PORESTA SYSTEMS GMBH

Effective date: 20210623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210125

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200923

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240118

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200923

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240130

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20240202

Year of fee payment: 8