EP2846918B1 - Zerkleinerungsmaschine - Google Patents

Zerkleinerungsmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP2846918B1
EP2846918B1 EP13719885.9A EP13719885A EP2846918B1 EP 2846918 B1 EP2846918 B1 EP 2846918B1 EP 13719885 A EP13719885 A EP 13719885A EP 2846918 B1 EP2846918 B1 EP 2846918B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bridge
base body
bearing
disintegrating machine
threaded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13719885.9A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2846918A2 (de
Inventor
Michael Böhlefeld
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Erdmann & Co KG GmbH
Original Assignee
Erdmann & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Erdmann & Co KG GmbH filed Critical Erdmann & Co KG GmbH
Publication of EP2846918A2 publication Critical patent/EP2846918A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2846918B1 publication Critical patent/EP2846918B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/14Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers
    • B02C18/142Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers with two or more inter-engaging rotatable cutter assemblies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16Details
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16Details
    • B02C18/22Feed or discharge means
    • B02C18/2225Feed means
    • B02C18/2291Feed chute arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16Details
    • B02C18/24Drives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16Details
    • B02C2018/162Shape or inner surface of shredder-housings

Definitions

  • the present invention relates to a comminution machine according to the preamble of claim 1.
  • Shredding machines with at least two cutter shafts are for example from the US 37 510 A. and the JP 2003 251211 A known. They are used, for example, to shred valuable materials, such as jacketed copper cables, tires, etc., in order to feed them into another recycling process, for example.
  • the object of the present invention is to provide an improved comminution machine, in particular to provide a comminution machine that can be easier to maintain.
  • this object is achieved by a comminution machine with the characterizing features of claim 1.
  • At least one bearing receptacle which comprises a base body and a bridge which can be pivoted relative to the base body, means that the knife shafts can be removed or reinstalled quickly, since the bearing holder can be opened quickly by opening the bridge and the knife shafts can be removed or removed accordingly Folding a knife shaft inserted into the bearing holder can be quickly fixed again.
  • At least one knife shaft preferably both knife shafts, are provided at the end with at least one bearing plate, the bearing plate being equipped with a base which, in relation to the axis of rotation of the knife shaft, is at a greater distance from the axis of rotation than the largest Radius of the knife shaft and / or the bearing plate is equipped with an opening for hooking in a crane hook or for connection to a crane and / or the bearing plate is equipped with a connection for the bearing of the knife shaft.
  • This also enables a maintenance-friendly shredding machine to be provided. It is particularly noteworthy here that the bearing plate performs numerous tasks and can therefore be described as multifunctional.
  • the knife shaft By means of the base, the knife shaft can be placed on the floor or a suitable workbench, for example, without the knives of the shaft itself or the floor or the base being affected. Through the opening for hooking in, the knife shaft can be hooked directly onto the bearing plates by crane and lifted out or inserted. A separate attachment, for example using straps, chains or straps, can be omitted.
  • the bearings of the knife shafts are basically held by the bearing mounts of the frame. In addition, the bearings can also be accommodated and fixed in the bearing plates using appropriate connections.
  • the frame comprises at least a first side wall, a second side wall, a first end wall and a second end wall, which preferably form a rectangular frame.
  • the two knife shafts can advantageously be accommodated in a rectangular frame, in particular parallel to the side walls.
  • a first bearing receptacle comprising a base body and a bridge that can be pivoted relative to the base body, in the first The end wall is provided or form the first end wall
  • a second bearing receptacle comprising a base body and a bridge pivotable relative to the base body being provided in the second end wall or forming the end wall, the bridges each having two semicircular cutouts and the base body each having two semicircular cutouts exhibit.
  • the semicircular recesses of the base body and bridge complete in a closed state of the bridge and base body, that is to say in an operating state of the comminution machine, to two receptacles for each bearing of the two knife shafts, i.e. with two bridges and base bodies designed in this way, a total of four receptacles for represent the four bearings of the two knife shafts in the shredding device.
  • the knife shaft can also be stored with more bearings.
  • the description here assumes a standard bearing with two bearings per knife shaft. Insofar as the combination of base body and bridge complete in a closed state to form a wall, this can be used completely as a front wall.
  • more than two semicircular cutouts can be provided per base body or bridge, so that correspondingly more cutter shafts can be accommodated in the respective bearing receptacle, or comminution machines with more than two cutter shafts can thereby also be realized.
  • the comminution machine comprises a funnel for supplying valuable materials to the knife shafts, the funnel being attached to at least one bridge, preferably to the bridge of the first bearing holder and to the bridge of the second bearing holder is.
  • the funnel can be screwed to a press-on device that supports the material feed.
  • the funnel insofar as the funnel is attached to the bridge pivotable relative to the base body, preferably to both bridges pivotable relative to the base body, the funnel, possibly including the pressing device, can be pivoted to one side and the knife shafts can be exposed for removal, to a certain extent in one work step , After the repair of the knife shafts or If new or different knife shafts are inserted, the bridges can be folded back, whereby on the one hand the funnel, possibly with the pressing device, is pivoted back into an operating position and on the other hand the bearing holder can be closed again.
  • a backlash-free, but at least reduced backlash bearing is provided between the base body and the bridge. This results in a reduced-play, preferably play-free, mounting of the bridge, which in turn enables a flow of forces directly into the frame.
  • the bearing is preferably maintenance-free.
  • At least one releasable fixing means is provided between the bridge and the base body.
  • several releasable fixing means can also be provided.
  • These bolts, bores and fixation means enable a backlash-free, at least reduced backlash, connection of the base body and bridge, which realizes a frictional connection in the direction of the base body.
  • connection of the bearing plate for the bearing of the knife shaft is equipped as a bearing ring, the bearing ring and the bearing plate optionally being configured in one piece or the bearing ring being connected to the bearing plate.
  • the bearing can be accommodated more advantageously in the bearing receptacle via the bearing ring, in particular we protect the outer ring of the bearing by the bearing ring.
  • a comminution machine in particular rotor shears or rotor shredders, essentially comprises a drive device 1, a comminution device 2 and a funnel 3 attached to the comminution device 2, optionally with a pressing device 5.
  • the drive device 1 and the comminution device 2 are preferably mounted on a frame 4.
  • the drive device essentially comprises a first drive means 11 and a second drive means 12.
  • the drive means are of essentially identical construction, so that only one drive means will be described in more detail below.
  • the drive means can comprise, for example, an electric motor 13 with a transmission 14 connected downstream.
  • a power of more than 30 kW per drive means is preferably provided.
  • each drive means has 95 kW.
  • the drive device in particular the drive means, is preferably mounted on the frame 4 by means of spring and / or damper elements 15.
  • the spring and / or damper element can be, for example, a rubber spring.
  • the comminution device 2 essentially comprises a first knife shaft 21, a second knife shaft 22, a frame 23, a number of scrapers 24, bearings 25 for the knife shafts and bearing receptacles for the knife shafts or for the bearings 25 of the knife shafts 21, 22.
  • the knife shafts 21, 22 can, depending on the embodiment of the comminution machine as rotor shears or rotor shredders, be designed accordingly as shear shafts or shredder shafts.
  • Both scissor shafts 21, 22 together are also called a cutting shaft set. Both tearing shafts are also referred to as the tearing shaft set.
  • the frame 23 essentially has a first side wall 27, a second side wall 28, a first end wall 29 and a second end wall 30.
  • the side walls 27, 28 and the end walls 28, 29 form a rectangular frame in plan view.
  • Strippers 24 are attached along the frame, in particular the side walls 27, 28 of the frame, which protrude perpendicularly from the side walls 27, 28 into the frame 23.
  • the individual wipers 24 of a side wall have a distance between them in the longitudinal direction, so that spacing spaces 31 arise between the wipers 24.
  • a knife shaft 21, 22 essentially has a shaft 70, a number of knife disks 33 and a number of spacer bushes 32.
  • the knife disks 33 are essentially designed as elevations with respect to the shaft which run around the shaft and which are provided with draw-in hooks on the circumference. In other words, wider discs similar to circular saw blades are mounted on the shaft at axial intervals. Spacers 32 are provided between the cutter disks 33.
  • the knife shaft 21, 22 has an axis of rotation 34. Relative to the axis of rotation 34, the cutter disks 33 have a larger radius than the shaft 70 or the spacer bushes 32.
  • the knife shaft 21, 22 can be designed in one piece, that is to say from one piece, but also in several parts.
  • At least two knife shafts that is to say a first knife shaft 21 and a second knife shaft 22, are rotatably received in the comminution machine, in particular in the frame 23.
  • the knife shafts 21, 22 or the axes of rotation 34 of the knife shafts run parallel to the side walls 27, 28 of the frame.
  • the first knife shaft 21 faces the first side wall 27 and the knife disks 33 of the first knife shaft 21 run through the spacing spaces 31 of the wipers 24 of the first side wall 27.
  • the second knife shaft 22 faces the second side wall 28 and the knife disks 33 of the second knife shaft 22 run through the spacing spaces 31 of the wipers 24 of the second side wall 28.
  • the cutter disks 33 of the first cutter shaft 21 run through the spacing spaces of the second cutter shaft 22 and the cutter disks 33 of the second cutter shaft 22 through the spacing spaces of the first cutter shaft 21.
  • An embodiment of the shredding machine as a rotor shear is distinguished in comparison to the embodiment as a rotor shredder with regard to the knife shafts or the knife disks in particular in that the knife disks converge closer or at a greater distance, which results in different shredding mechanisms.
  • the valuable materials are essentially torn and less severed, as is the case with the rotor shears, in which the knife disks tend to converge at a smaller distance from one another. Due to the process, the throughput is usually higher with the rotor breaker version than with the rotor shear version.
  • the funnel 3 In a normal use position or operating state, the funnel 3 is attached above the comminution device 2. The funnel 3 can also be pivoted into a maintenance position or maintenance condition. This will be discussed further below.
  • the function of the shredding machine is as follows.
  • the first cutter shaft 21 is set in rotation by the first drive means 11 and the second cutter shaft 22 is set in rotation by the second drive means 12.
  • the first drive means 11 is preferably mounted on one side of the frame 23 and the second drive means 12 on the other side of the frame 23.
  • the direction of rotation of the two cutter shafts 21, 22 is preferably controlled towards the center of the machine.
  • the comminution device in particular between the knife shafts 21, 22 or the wipers 24, comminutes the valuable materials and partially breaks them down into their constituent parts.
  • the comminuted materials fall out of the comminution device 2, for example into a collecting container (not shown), which is set up under the comminution device, which is mounted on the frame 4.
  • the shredding machine proposed here is characterized in particular by particularly advantageous properties.
  • the reinforcing ribs 35 preferably run diagonally, in particular from one corner to the opposite corner.
  • the reinforcing ribs 35 are preferably elongate and flat profiles which are in particular perpendicular to the surface of the side wall.
  • the reinforcing ribs can be designed in one piece with the side wall, but also as separate elements. In the design as separate elements, the reinforcing ribs are fixed in the corners at the ends. In a top view an X-shaped shape of the reinforcing ribs preferably results on the side wall.
  • the walls of the funnel 3 can also be equipped with such reinforcing ribs 35.
  • the reinforcing ribs 35 make it easier to build with the same or even higher stability of the comminution machine, for example the side wall 27, 28 can be made thinner or made of a different material than the one for an expected load without reinforcing ribs.
  • the proposed shredding machine has some advantageous and inventive technical facilities.
  • connection of the drive device, in particular of the drive means 11, 12 to the cutter shafts 21, 22 is to be mentioned here, which is preferably carried out by means of a quick-change coupling.
  • the connection between the first drive means and the first knife shaft is described below.
  • the connection of the second drive means to the second knife shaft is identical.
  • the quick-change coupling essentially comprises a first flange 16 and a second flange 26.
  • the first flange is connected to the respective drive means 11, 12 and the second flange 26 is connected to the associated knife shaft 21, 22.
  • Both the first flange 16 and the second flange 26 each have only three bores 36.
  • the bores 36 of the first flange 16 and the second flange 26 are aligned, so that screws 72 can be inserted through them.
  • the screws are fixed with nuts.
  • the driver 61 fastened to the one flange is received in a recess 61a of the other flange, which is respectively introduced in the flange in the radial direction.
  • the driver 61 does not have to be dismantled when changing the shaft.
  • the quick-change coupling with only one permanently mounted driver 61 facilitates shaft removal by loosening only three screws 72 per coupling.
  • the bearing receptacles for the cutter shafts should be mentioned in connection with advantageous maintenance.
  • the bearing receptacles are provided in the end walls 29, 30 or the bearing receptacles are formed by the end walls. Since the bearing receptacles are essentially identical, reference is essentially made to a bearing receptacle below.
  • the knife shafts 21, 22 are generally mounted in the frame 23 by means of roller bearings, for example by means of ball or roller bearings. However, other types of bearings, for example plain bearings, are also possible.
  • the bearings 25 are located at the ends of the knife shafts 21, 22. If the bearing 25 has an outer ring and an inner ring, the inner ring is connected to the knife shaft and the outer ring, possibly with the interposition of a further bearing ring 71, by means of the bearing holder with the frame 23.
  • the bearing receptacle essentially comprises a base body 37 and a bridge 38, as well as in particular a backlash-free or at least backlash-reduced bearing 39 and releasable fixing means. Since two bearing receptacles are preferably provided on both sides of the frame, the further basic body or bridge, which is identical in construction, is to be designated with the reference symbols 37a and 38a. For the sake of clarity, however, reference is only made to a combination of base body 37 and bridge 38.
  • the base body 37 is essentially U-shaped in a side view and accordingly has a long side 40, a first leg 41 and a second leg 42.
  • the base body 37 can also be L-shaped or have completely different shapes.
  • the base body is preferably elongated.
  • the base body 37 has in its longitudinal side 40 a first semicircular cutout 46 and a second semicircular cutout 46a.
  • the base body 37 preferably has two bores 43 in its second leg 42, which run parallel to the longitudinal side 40 of the base body.
  • the base body preferably has two brackets 44 with threaded rods pivotally received therein.
  • the base body 37 also preferably has two threaded bores 45 in its long side 40, which are introduced perpendicular to the long side.
  • the bridge 38 is essentially L-shaped in a side view and has a long side 47 and a leg 48. Other shapes are also conceivable here.
  • the bridge is preferably elongated.
  • the bridge 38 preferably has a first semicircular recess 49 and a second semicircular recess 49a in its long side 47.
  • the long side 47 of the bridge 38 has two threaded bores 50 on its end wall, which run essentially parallel to the long side 47 of the bridge 38.
  • the bridge 38 also preferably has two receptacles 51 into which the threaded rods 44 of the brackets on the base body can be pivoted.
  • the bridge 38 preferably has two threaded bores 52 in its long side 47, which are drilled perpendicular to the long side 47.
  • the bridge 38 is pivotally connected to the base body 37 via the clearance-free / clearance-reduced bearing 39.
  • the bearing 39 is preferably installed in the first leg 41 of the base body 37 and the leg 48 of the bridge 38.
  • the bearing 39 is preferably installed in such a way that the pivot axis of the bearing runs perpendicular to the longitudinal axes of the base body 37 and the bridge 38. As far as base body 37 and bridge 38 span an imaginary plane, the axis of rotation of the bearing is preferably perpendicular to this plane.
  • the clearance-reduced, preferably clearance-free, bearing 39 is distinguished in particular by the following features.
  • the bearing 39 is made of a composite material. This composite material is extremely hard and yet resistant to impulse forces. This results in a reduced-play, preferably play-free, mounting of the bridge 38, which in turn enables a flow of forces directly into the frame.
  • the bearing 39 is preferably maintenance-free.
  • the bearing clearance is preferably 0.02 mm or less.
  • bearing receptacles are provided on both sides of the frame 23; the end walls of the frame are preferably formed at least in sections from the bearing receptacles, in particular from the bridge and the base body.
  • the bridge 38 and the base body 37 in a collapsed state have approximately the shape of a rectangular wall. In this respect, it is essentially irrelevant which shape the bridge and base body have in detail, as long as they can be joined together to form a suitable end wall or a part thereof in an assembled state.
  • the funnel 3 is mounted on at least one bridge 38 or 38a, preferably on the bridges 38 and 38a.
  • the hopper 3 and the optionally fitted pressing device 5 can be pivoted to the side and the knife shafts 21, 22 can be exposed for removal in a single operation.
  • the bridges 38, 38a can be folded back, whereby on the one hand the funnel and the optionally installed pressing device 5 can be pivoted back into an operating position and on the other hand the bearing holder can be closed again.
  • the scraper 24 preferably has only one threaded bore 59 and a hook 60 for attachment to the respective side wall 27, 28.
  • the threaded bore 59 is preferably aligned in the longitudinal direction of the wiper 24 and provided at one end of the wiper.
  • the hook 60 is attached in the area of the other end of the scraper 24.
  • a bar 62 with a number of bores 63 through which screws 65 can be screwed in accordingly.
  • a counterpart to the hooks 60 of the wipers 24 is attached along the lower region of the side wall 27, 28.
  • the scraper 24 can advantageously be loosened with only one screw.
  • a further variant of fastening the scraper 24 is also conceivable, for example by means of two screws, one from above and one from the side.
  • the bearing plate 53 is preferably approximately rectangular, preferably rectangular.
  • the bearing plate preferably has a shaft bushing 56, for example a circular recess, from which a section of the bearing plate extends in one direction and the other section in the other direction.
  • the shaft bushing can also be covered with a cover if the shaft is passed through, for example, only very briefly.
  • Two bearing plates 53 are preferably installed per knife shaft, in particular in each case at the end of the knife shaft. In relation to the longitudinal axis or axis of rotation of the knife shaft, the sections of the bearing plate each extend radially from the longitudinal axis or axis of rotation of the knife shaft.
  • the bearing plate 53 can preferably perform several functions, in particular four functions.
  • the bearing plate can act as a connecting element between the base body 37 and the bridge 38.
  • the bearing plate is equipped with connecting means, in particular bores, preferably bolt bushings 54, 55, for releasable connection both to the bridge and to the base body.
  • the bearing plate can act as a stand for the knife shaft 21, 22 connected to it, if it is placed on the floor, for example after removal or storage.
  • the bearing plate 53 can have at least one pedestal 57 which, in relation to the axis of rotation 34 of the knife shaft 21, 22, is preferably at a greater distance from the axis of rotation than the largest radius of the knife shaft when mounted on the knife shaft.
  • the edge of the bearing plate 53 protrudes beyond the largest radius of the knife shaft 21 or 22 in the assembled state.
  • Such a bearing plate 53 is preferably attached to each side of the knife shaft 21, 22, so that the knife shaft, when it is placed on the floor, can stand on the feet 57 of the bearing plates 53 and the scissors of the knife disks do not have to rest on the floor. This protects the teeth of the cutter discs.
  • the bearing plate 53 can be equipped with an opening 58 for hooking in a crane hook or basically for connection to a crane.
  • the bearing plate 53 can also act as a bearing connection of the shaft bearing.
  • the bearing plate can have a connection for the bearing 25, in particular the outer ring of the bearing 25.
  • the connection can be configured, for example, as a bearing ring 71.
  • the bearing ring 71 and the bearing plate 53 can be designed in one piece, but the bearing ring can also be designed as a separate part and in particular connected to the bearing plate.
  • the connection, in particular the bearing ring 71 is for receiving the bearing 25, in particular the outer ring of the bearing 25.
  • the bearings 25 of the knife shaft are accommodated in the bearing receptacle via the bearing ring 71, that is to say between the bridge 38 and the base body 37.
  • the bearing plate 53 can thus preferably have several, in particular four, functions and can therefore be referred to as multifunctional. Firstly, a bearing shell function, secondly as a stiffening element and connecting element between the bridge and the base body, the bearing plate thus being able to be part of the frame. Third, as a storage frame with knife disc protection. Fourth, as a lifting device hole / holder for transport and shaft support.
  • the knife shafts 21, 22 are accommodated in the frame 23 or by means of bearings 25 in the corresponding bearing receptacles.
  • the respective semicircular recesses 46a, 46b, 49a, 49b are completed to form a full circle and hold the respective bearing 25 or the outer ring or bearing ring of the respective bearing.
  • the bridge 38 with the base body 37 is fixed or secured against opening by means of the fixing means.
  • the base body 37a and the bridge 38a essentially complete to form a rectangular wall and to a certain extent form the first end wall 29 and the base body 37 and the bridge 38 form the second end wall 30 of the frame.
  • the fixing means can include, for example, the two bores 43 in the second leg 42 of the base body 37, the two threaded bores 50 in the long side 47 or front of the long side of the bridge 38 and two screws 69.
  • the aforementioned holes and the associated Threaded holes are aligned in an operating state and the screws 69 are screwed through the holes 43 into the threaded holes 50.
  • the fixing means can include, for example, the two brackets 44 with the pivotable threaded rods on the base body and the two receptacles 51 on the bridge 38.
  • the threaded rods 44 are folded into the receptacles 51 of the bridge 38 and the brackets are connected to one another by means of nuts, or the brackets can be pulled towards one another by tightening the nuts and the bridge can accordingly be pressed onto the base body.
  • the brackets are designed approximately as two parallel rectangular profiles.
  • the fixing means can include, for example, the two bearing plates 53 with the bores 54, 55 for the threaded bolts, the threaded bores 45, 52 in the bridge and the base body, and the threaded bolts 64.
  • the threaded bolts 64 have a cylindrical section with a smooth surface and a section with a thread in the longitudinal direction.
  • the bores of the bearing plates 54, 55 and the associated threaded bores 45, 52 of the bridge and base body are aligned in an operating state and the threaded bolts 64 are inserted through the aforementioned bores and screwed into the threaded bores.
  • the fixing means can further comprise a first semicircular bore 66 in the bridge and a second semicircular bore 67 in the base body.
  • the semicircular bores are preferably aligned parallel to the knife shafts 21, 22 and, when the bridge is closed, that is to say the operating state of the comminution machine, complete into a circular bore.
  • a safety pin 68 can be inserted into this bore, which can counteract the opening of the bridge.
  • the fixing means are released, in particular the Nuts of the brackets 44, 51, the screws, the threaded bolts 64 and the securing bolts 68.
  • the quick-change couplings 16, 26 are then released. In particular, only three screws 72 per quick-change coupling have to be loosened. As far as the flanges 16, 26 are separated from each other, the respective drive means 11, 12 can be folded back sufficiently far by the suspension by means of the rubber springs 15.
  • the bridges 38 together with the funnel 3 can then be opened.
  • the interior of the shredding machine and in particular the knife shafts 21, 22 are now accessible and can be lifted out of the frame 23 together with bearings 25, since the pivoted-open bridge 38 also releases the bearings 25 of the knife shafts 21, 22.
  • the knife shafts 21, 22 can, for example, be lifted out with a crane and placed on the bearing plates on the floor, for example, by means of the feet 57. Damaged hooks on the cutter discs can be repaired here, for example.
  • the wipers 24 and, in particular, their fastening screws are also accessible in the maintenance state.
  • a wiper 24 can be removed or reinserted by loosening only one screw 65 or two screws 65 in the variant with two screws, which is basically also possible with knife shafts still in use.
  • the knife shafts 21, 22 can be reinserted and the fixing means can be attached again accordingly.
  • the drive means 11, 12, knife shafts 21, 22 and various functional elements are duplicated in the preferred embodiment of the comminution machine described here, and there are also on both sides of the Knife shafts 21, 22 corresponding bearing receptacles and two bearing plates on each knife shaft, that is to say a total of four bearing plates.
  • the description mostly only a single component was described, and the explanations can also be transferred accordingly to the other, identical components. It should also be borne in mind that especially in the Fig. 7 and 9 if necessary, mirrored representations of the bridge or main body are shown.
  • the shredding machine in particular rotor shears, is characterized in particular by the following features: Shredding machine, in particular rotor shears, comprising at least a first shear shaft, a second shear shaft, and a frame for receiving the shear shafts mounted by means of bearings, the frame comprising at least one side wall.
  • Comminution machine in particular rotor shears, comprising at least a first shear shaft, a second shear shaft, and a frame for receiving the shear shafts mounted by means of bearings, a drive device being provided for driving the shear shafts, the drive device having at least one drive means connected to the first shear shaft.
  • Comminution machine in particular rotor shears, comprising at least a first shear shaft, a second shear shaft and a funnel, as well as a frame for receiving the shear shafts supported by bearings, the frame being designed at least in sections as a bearing holder, the bearing holder comprising a base body and a bridge, wherein a detachable bearing plate is attached between the base body and the bridge, the bearing plate as a connecting element between the base body and the bridge can function and / or the bearing plate can act as a stand for the scissor shaft connected to it and / or the bearing plate can be equipped with an opening for hooking in a crane hook or basically for connection to a crane and / or the bearing plate can act as a bearing holder for the shaft bearing.
  • Comminution machine in particular rotor shears, comprising at least a first shear shaft, a second shear shaft and a funnel, as well as a frame for receiving the shear shafts supported by bearings, the frame being designed at least in sections as a bearing holder, the bearing holder comprising a base body and a bridge, wherein the bridge is attached to the base body by means of a bearing, in particular a backlash-free bearing, preferably a tilting pillow block, the funnel being attached to the bridge.
  • a bearing in particular a backlash-free bearing, preferably a tilting pillow block
  • the shredding machine in particular the rotor shears, can be characterized by all or some of the features listed above.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zerkleinerungsmaschine gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Zerkleinerungsmaschinen mit mindestens zwei Messerwellen sind beispielsweise aus der US 37 510 A und der JP 2003 251211 A bekannt. Sie dienen beispielsweise der Zerkleinerung von Wertstoffen, wie beispielsweise ummantelten Kupferkabeln, Reifen, etc., um sie beispielsweise einem weiteren Recyclingprozess zuzuführen.
  • Derartige Zerkleinerungsmaschinen sind hohen Belastungen ausgesetzt und insbesondere deren Messerwellen müssen von Zeit zu Zeit ausgetauscht werden. Bei Zerkleinerungsmaschinen gemäß dem Stand der Technik erfordert die Wartung sehr viel Zeit und Aufwand, wodurch letztendlich hohe Betriebskosten entstehen. Verbesserungsbedarf besteht demnach bei der Wartungsfreundlichkeit derartiger Zerkleinerungsmaschinen.
  • Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt darin eine verbesserte Zerkleinerungsmaschine bereitzustellen, insbesondere eine Zerkleinerungsmaschine bereitzustellen die wartungsfreundlicher sein kann.
  • Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Zerkleinerungsmaschine mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.
  • Dadurch, dass mindestens eine Lageraufnahme vorgesehen ist, die einen Grundkörper und eine gegenüber dem Grundkörper verschwenkbare Brücke umfasst, können die Messerwellen rasch entfernt bzw. wieder eingebaut werden, da die Lageraufnahme durch Aufklappen der Brücke rasch geöffnet und die Messerwellen entsprechend schnell entnommen bzw. durch Zuklappen eine in die Lageraufnahme eingesetzte Messerwelle rasch wieder fixiert werden kann.
  • Erfindungsgemäß ist zudem vorgesehen, dass mindestens eine Messerwelle, vorzugsweise beide Messerwellen, endseitig mit mindestens einer Lagerplatte ausgestattet sind, wobei die Lagerplatte mit einem Standfuß ausgestattet ist, der, bezogen auf die Drehachse der Messerwelle einen größeren Abstand von der Drehachse aufweist, als der größte Radius der Messerwelle und/oder die Lagerplatte mit einer Öffnung zum Einhaken eines Kranhakens bzw. zum Anschluss an einen Kran ausgestattet ist und/oder die Lagerplatte mit einem Anschluss für das Lager der Messerwelle ausgestattet ist. Hierdurch kann ebenfalls eine wartungsfreundliche Zerkleinerungsmaschine bereitgestellt werden. Beachtlich ist hierbei insbesondere, dass die Lagerplatte zahlreiche Aufgaben wahrnehmen und daher als Multifunktional bezeichnet werden kann. Mittels dem Standfuß kann die Messerwelle beispielsweise auf dem Boden oder einer geeigneten Werkbank abgestellt werden, ohne dass die Messer der Welle selbst oder der Boden bzw. die Unterlage in Mitleidenschaft gezogen werden. Durch die Öffnung zum Einhaken, kann die Messerwelle unmittelbar an den Lagerplatten per Kran eingehakt und herausgehoben bzw. eingesetzt werden. Eine separate Befestigung, beispielsweise mittels Bändern, Ketten oder Riemen, kann entfallen. Die Lager der Messerwellen werden grundsätzlich durch die Lageraufnahmen des Rahmens gehalten. Zusätzlich können die Lager auch noch durch entsprechende Anschlüsse in den Lagerplatten aufgenommen und fixiert werden.
  • Weitere Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich insbesondere aus den Unteransprüchen. Die Merkmale der Unteransprüche können grundsätzlich beliebig miteinander kombiniert werden.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der vorgeschlagenen Erfindung kann vorgesehen sein, dass der Rahmen mindestens eine erste Seitenwand, eine zweite Seitenwand, eine erste Stirnwand und eine zweite Stirnwand umfasst, die vorzugsweise einen rechteckförmigen Rahmen bilden. In einem rechteckförmigen Rahmen können die zwei Messerwellen vorteilhaft aufgenommen werden, insbesondere parallel zu den Seitenwänden.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der vorgeschlagenen Erfindung kann vorgesehen sein, dass eine erste Lageraufnahme, umfassend einen Grundkörper und eine gegenüber dem Grundkörper verschwenkbare Brücke, in der ersten Stirnwand vorgesehen ist oder die erste Stirnwand bilden, wobei eine zweite Lageraufnahme, umfassend einen Grundkörper und eine gegenüber dem Grundkörper verschwenkbare Brücke, in der zweiten Stirnwand vorgesehen ist oder die Stirnwand bilden, wobei die Brücken jeweils zwei halbkreisförmige Aussparungen und die Grundkörper jeweils zwei halbkreisförmige Aussparungen aufweisen. Die halbkreisförmigen Aussparungen von Grundkörper und Brücke komplettieren sich in einem geschlossenen Zustand von Brücke und Grundkörper, sprich in einem Betriebszustand der Zerkleinerungsmaschine, zu zwei Aufnahmen für je ein Lager der zwei Messerwellen, sprich mit zwei derart ausgestalteten Brücken und Grundkörpern lassen sich insgesamt vier Aufnahmen für die vier Lager der zwei Messerwellen in der Zerkleinerungseinrichtung darstellen. Es sei angemerkt, dass die Messerwelle auch mit mehr Lagern gelagert werden kann. Die Beschreibung geht hier von einer Standardlagerung durch zwei Lager je Messerwelle aus. Soweit die Kombination aus Grundkörper und Brücke sich in einem geschlossenen Zustand zu einer Wand komplettieren, kann diese vollständig als Stirnwand genutzt werden. Grundsätzlich können auch mehr als zwei halbkreisförmige Aussparungen je Grundkörper bzw. Brücke vorgesehen sein, so dass sich auch entsprechend mehr Messerwellen in der jeweiligen Lageraufnahme aufnehmen lassen bzw. hierdurch auch Zerkleinerungsmaschinen mit mehr als zwei Messerwellen realisiert werden können.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der vorgeschlagenen Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Zerkleinerungsmaschine einen Trichter zur Zuführung von Wertstoffen zu den Messerwellen umfasst, wobei der Trichter an mindestens einer Brücke, vorzugsweise an der Brücke der ersten Lageraufnahme und an der Brücke der zweiten Lageraufnahme, angebracht ist. Der Trichter kann mit einer Nachdrückeinrichtung verschraubt werden, welche die Materialzufuhr unterstützt. Soweit der Trichter an der gegenüber dem Grundkörper schwenkbaren Brücke, vorzugsweise an beiden gegenüber den Grundkörpern verschwenkbaren Brücken, angebracht ist, kann, gewissermaßen in einem Arbeitsgang, der Trichter, ggf. incl. Nachdrückeinrichtung, zur Seite geschwenkt und die Messerwellen für einen Ausbau freigelegt werden. Nach der Instandsetzung der Messerwellen bzw. dem Einsetzen neuer oder anderer Messerwellen, können die Brücken wieder zurückgeklappt werden, wodurch einerseits der Trichter, ggf. mit der Nachdrückeinrichtung, wieder in eine Betriebsposition geschwenkt wird und andererseits die Lageraufnahme wieder verschossen werden kann.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der vorgeschlagenen Erfindung kann vorgesehen sein, dass ein spielfreies, mindestens aber spielreduziertes Lager, zwischen dem Grundkörper und der Brücke vorgesehen ist. Hierdurch ergibt sich eine spielreduzierte, vorzugsweise spielfreie, Lagerung der Brücke, die wiederum einen Kräftefluss direkt in den Rahmen ermöglicht. Zudem ist das Lager vorzugsweise wartungsfrei.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der vorgeschlagenen Erfindung kann vorgesehen sein, dass mindestens ein lösbares Fixiermittel zwischen der Brücke und dem Grundkörper vorgesehen ist. Es können entsprechend auch mehrere lösbare Fixiermittel vorgesehen sein.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der vorgeschlagenen Erfindung kann vorgesehen sein, dass der Grundkörper U-förmig ausgebildet ist und eine Längsseite, einen ersten Schenkel und einen zweiten Schenkel aufweist, wobei die Brücke L-förmig ausgebildet ist und eine Längsseite und einen Schenkel aufweist, wobei das Fixiermittel umfasst:
    • mindestens zwei Bohrungen in dem zweiten Schenkel des Grundkörpers, zwei Gewindebohrungen stirnseitig der Längsseite der Brücke und zwei Schrauben, wobei die zwei Bohrungen parallel zur Längsseite des Grundkörpers verlaufen und die Gewindebohrungen parallel zur Längsseite der Brücke verlaufen, wobei die Schrauben durch die Bohrungen in die Gewindebohrungen eingeschraubt sind, und/oder
    • mindestens eine Konsole mit einer schwenkbaren Gewindestange an dem Grundkörper oder der Brücke und mindestens eine Aufnahme an der Brücke oder dem Grundkörper, wobei die Gewindestange in die Aufnahme eingeschenkt und mittels einer Mutter fixiert werden kann, und/oder
    • mindestens eine erste Bohrung und eine zweite Bohrung in der Lagerplatte, sowie eine Gewindebohrung in dem Grundkörper und eine Gewindebohrung in der Brücke, sowie zwei Gewindebolzen, wobei die Gewindebolzen durch die Bohrungen in die Gewindebohrungen eingeschraubt sind, und/oder
    • eine erste halbkreisförmige Bohrung in der Brücke, eine zweite halbkreisförmige Bohrung in dem Grundkörper, die sich in einem Betriebszustand der Zerkleinerungsmaschine zu einer kreisförmigen Bohrung komplettieren, sowie ein in diese Bohrung lösbar eingesetzten Sicherungsbolzen.
  • Diese Bolzen, Bohrungen und Fixiermittel ermöglichen eine spielfreie, mindestens aber spielreduzierte, Verbindung von Grundkörper und Brücke, welche einen Kraftschluss in Richtung Grundkörper realisieren.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der vorgeschlagenen Erfindung kann vorgesehen sein, dass der Anschluss der Lagerplatte für das Lager der Messerwelle als Lagerring ausgestattet ist, wobei der Lagerring und die Lagerplatte wahlweise einstückig ausgestaltet ist oder der Lagerring mit der Lagerplatte verbunden ist. Über den Lagerring kann das Lager vorteilhafter in der Lageraufnahme aufgenommen werden, insbesondere wir der Außenring des Lagers durch den Lagerring geschützt.
  • Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Abbildungen. Darin zeigen
  • Fig. 1
    eine erfindungsgemäße Zerkleinerungsmaschine in einem Betriebszustand in einer perspektivischen Ansicht;
    Fig. 1a
    eine erfindungsgemäße Zerkleinerungsmaschine in einem Betriebszustand in einer perspektivischen Ansicht;
    Fig. 2
    eine erfindungsgemäße Zerkleinerungsmaschine in einem Wartungszustand in einer perspektivischen Ansicht (lediglich aufgeschwenkte Brücken bzw. gekippter Trichter);
    Fig. 3
    eine erfindungsgemäße Zerkleinerungsmaschine in einem Betriebszustand in einer seitlichen Ansicht;
    Fig. 4
    eine erfindungsgemäße Zerkleinerungsmaschine in einem Betriebszustand in einer Ansicht von Oben;
    Fig. 4a
    eine erfindungsgemäße Zerkleinerungsmaschine in einem Betriebszustand in einer Ansicht von Oben (ohne Trichter);
    Fig. 5
    eine Messerwelle mit Lagerplatten in einer seitlichen Ansicht;
    Fig. 6
    eine Messerwelle mit Lagerplatten in einer Ansicht von vorne;
    Fig. 7
    ein Grundkörper in einer seitlichen Ansicht;
    Fig. 8
    Grundkörper in einer Ansicht von vorne, nebst Seitenwand;
    Fig. 9
    eine Brücke in einer seitlichen Ansicht;
    Fig. 10
    eine Brücke in einer Ansicht von vorne;
    Fig. 11
    eine Lagerplatte in einer Ansicht von vorne;
    Fig. 12
    eine Lagerplatte in einer seitlichen Ansicht;
    Fig. 13
    Details einer erfindungsgemäßen Zerkleinerungsmaschine in einer perspektivischen Ansicht;
    Fig. 14
    Details einer erfindungsgemäßen Zerkleinerungsmaschine in einer perspektivischen Ansicht;
    Fig. 15
    Details einer erfindungsgemäßen Zerkleinerungsmaschine in einer perspektivischen Ansicht.
    Fig. 16
    Flansch der Antriebseinrichtung bzw. Antriebsmittels;
    Fig. 17
    Flansch einer Messerwelle;
    Fig. 18
    Abstreifer;
    Fig. 19
    Abstreifer in einer Einbausituation;
    Fig. 20
    Abstreifer mit zwei Schrauben;
    Fig. 21
    ein Schnitt durch eine bevorzugte Ausgestaltung einer Aufnahme eines Lager einer Messerwelle mit einem Lagerring.
  • Folgende Bezugszeichen werden in den Abbildungen verwendet:
  • 1
    Antriebseinrichtung
    2
    Zerkleinerungseinrichtung
    3
    Trichter
    4
    Gestell
    5
    Nachdrückeinrichtung
    11
    erstes Antriebsmittel
    12
    zweites Antriebsmittel
    13
    Motor
    14
    Getriebe
    15
    Feder- und/oder Dämpferelement
    16
    Flansch (Antriebsmittel)
    21
    erste Messerwelle
    22
    zweite Messerwelle
    23
    Rahmen
    24
    Abstreifer
    25
    Lager (der Messerwelle)
    26
    Flansch (der Messerwelle)
    27
    erste Seitenwand
    28
    zweite Seitenwand
    29
    erste Stirnwand
    30
    zweite Stirnwand
    31
    Distanzraum (der Abstreifer)
    32
    Distanzbuchse (auf der Welle)
    33
    Messerscheibe
    34
    Drehachse
    35
    Verstärkungsrippe
    36
    Bohrung (des Flansches)
    37
    Grundkörper
    37a
    Grundkörper
    38
    Brücke
    38a
    Brücke
    39
    spielreduziertes Lager
    40
    Längsseite (des Grundkörpers)
    41
    erster Schenkel (des Grundkörpers)
    42
    zweiter Schenkel (des Grundkörpers)
    43
    Bohrung (des Schenkels / des Grundkörpers)
    44
    Konsole mit schwenkbarer Gewindestange
    45
    Gewindebohrung (in der Längsseite / Grundkörper)
    46
    halbkreisförmige Aussparung (in dem Grundkörper)
    46a
    halbkreisförmige Aussparung (in dem Grundkörper)
    47
    Längsseite (in der Brücke)
    48
    Schenkel (in der Brücke)
    49
    halbkreisförmige Aussparung (in der Brücke)
    49a
    halbkreisförmige Aussparung (in der Brücke)
    50
    Gewindebohrung (in der Stirnwand Brücke)
    51
    Aufnahme (in der Brücke)
    52
    Gewindebohrung (in der Längsseite Brücke)
    53
    Lagerplatte
    54
    erste Bolzendurchführung (in der Lagerplatte)
    55
    zweite Bolzendurchführung (in der Lagerplatte)
    56
    Wellendurchführung (in der Lagerplatte)
    57
    Standfuß
    58
    Öffnung (in der Lagerplatte für Krananschluss)
    59
    Gewindebohrung (in dem Abstreifer)
    60
    Haken (in dem Abstreifer)
    61
    Mitnehmer
    61a
    Ausnehmung (für Mitnehmer)
    62
    Leiste
    63
    Bohrung (in der Leiste)
    64
    Gewindebolzen
    65
    Schraube (in dem Abstreifer)
    66
    erste halbkreisförmige Bohrung (für Sicherungsbolzen)
    67
    zweite halbkreisförmige Bohrung (für Sicherungsbolzen)
    68
    Sicherungsbolzen
    69
    Schraube
    70
    Welle
    71
    Lagerring
    72
    Schraube
  • Eine erfindungsgemäße Zerkleinerungsmaschine, insbesondere Rotorschere oder Rotorreißer, umfasst im Wesentlichen eine Antriebseinrichtung 1, eine Zerkleinerungseinrichtung 2 und einen auf der Zerkleinerungseinrichtung 2 angebrachten Trichter 3 ggf. mit einer Nachdrückeinrichtung 5. Die Antriebseinrichtung 1 und die Zerkleinerungseinrichtung 2 sind vorzugsweise auf einem Gestell 4 angebracht.
  • Die Antriebseinrichtung umfasst im Wesentlichen ein erstes Antriebsmittel 11 und ein zweites Antriebsmittel 12. Die Antriebsmittel sind im Wesentlichen baugleich ausgestaltet, so dass nachfolgend lediglich ein Antriebsmittel näher beschrieben werden soll. Das Antriebsmittel kann beispielsweise einen Elektromotor 13 mit nachgeschaltetem Getriebe 14 umfassen. Vorzugsweise ist eine Leistung pro Antriebsmittel von mehr als 30 kW vorgesehen. In einer bevorzugten Ausführungsform weist jedes Antriebsmittel 95 kW auf.
  • Die Antriebseinrichtung, insbesondere das Antriebsmittel, ist vorzugsweise mittels Feder- und/oder Dämpferelementen 15 auf dem Gestell 4 angebracht. Bei dem Feder- und/oder Dämpferelement kann es sich beispielsweise um eine Gummifeder handeln.
  • Die Zerkleinerungseinrichtung 2 umfasst im Wesentlichen eine erste Messerwelle 21, eine zweite Messerwelle 22, einen Rahmen 23, eine Anzahl von Abstreifern 24, Lager 25 für die Messerwellen und Lageraufnahmen für die Messerwellen bzw. für die Lager 25 der Messerwellen 21, 22.
  • Die Messerwellen 21, 22 können, je nach Ausführungsform der Zerkleinerungsmaschine als Rotorschere oder Rotorreißer, entsprechend als Scherenwelle oder Reißerwelle ausgestaltet sein.
  • Beide Scherenwellen 21, 22 zusammen werden auch Schneidwellensatz genannt. Beide Reißerwellen werden auch als Reißerwellensatz bezeichnet.
  • Der Rahmen 23 weist im Wesentlichen eine erste Seitenwand 27, eine zweite Seitenwand 28, eine erste Stirnwand 29 und eine zweite Stirnwand 30 auf. Die Seitenwände 27, 28 und die Stirnwände 28, 29 bilden in der Draufsicht einen rechteckförmigen Rahmen. Entlang des Rahmens, insbesondere der Seitenwände 27, 28 des Rahmens, sind Abstreifer 24 angebracht, die senkrecht von den Seitenwänden 27, 28 in den Rahmen 23 hervorstehen. Die einzelnen Abstreifer 24 einer Seitenwand weisen in Längsrichtung zwischen sich einen Abstand auf, so dass Distanzräume 31 zwischen den Abstreifern 24 entstehen.
  • Eine Messerwelle 21, 22 weist im Wesentlichen eine Welle 70, eine Anzahl von Messerscheiben 33 und eine Anzahl von Distanzbuchsen 32 auf. Die Messerscheiben 33 sind im Wesentlichen als um die Welle umlaufende Erhöhungen gegenüber der Welle ausgestaltet, die umfangsseitig mit Einzugshaken versehen sind. Mit anderen Worten sind auf der Welle in axialen Abständen kreissägenblattähnliche breitere Scheiben angebracht. Zwischen den Messerscheiben 33 sind Distanzbuchsen 32 vorgesehen. Die Messerwelle 21, 22 weist eine Drehachse 34 auf. Bezogen auf die Drehachse 34 weisen die Messerscheiben 33 einen größeren Radius als die Welle 70 bzw. die Distanzbuchsen 32 auf. Die Messerwelle 21, 22 kann einteilig, sprich aus einem Stück, aber auch mehrteilig ausgestaltet sein.
  • Es sind mindestens zwei Messerwellen, sprich eine erste Messerwelle 21 und eine zweite Messerwelle 22, in der Zerkleinerungsmaschine, insbesondere in dem Rahmen 23, drehbar aufgenommen. Die Messerwellen 21, 22 bzw. die Drehachsen 34 der Messerwellen verlaufen dabei parallel zu den Seitenwände 27, 28 des Rahmens. Die erste Messerwelle 21 ist dabei der ersten Seitenwand 27 zugewandt und die Messerscheiben 33 der ersten Messerwelle 21 laufen durch die Distanzräume 31 der Abstreifer 24 der ersten Seitenwand 27. Die zweite Messerwelle 22 ist der zweiten Seitenwand 28 zugewandt und die Messerscheiben 33 der zweiten Messerwelle 22 laufen durch die Distanzräume 31 der Abstreifer 24 der zweiten Seitenwand 28. Ferner laufen die Messerscheiben 33 der ersten Messerwelle 21 durch die Distanzräume der zweiten Messerwelle 22 und die Messerscheiben 33 der zweiten Messerwelle 22 durch die Distanzräume der ersten Messerwelle 21.
  • Eine Ausführungsform der Zerkleinerungsmaschine als Rotorschere zeichnet sich im Vergleich zu der Ausführungsform als Rotorreißer im Hinblick auf die Messerwellen bzw. die Messerscheiben insbesondere dadurch aus, dass die Messerscheiben enger oder mit einem größeren Abstand zusammenlaufen, wodurch sich unterschiedliche Zerkleinerungsmechanismen ergeben. Insbesondere durch den größeren Abstand der Messerschneiden in der Ausführungsform als Rotorreißer werden die Wertstoffe im Wesentlichen zerrissen und weniger zerschnitten, wie es bei der Rotorschere der Fall ist, bei der die Messerscheiben tendenziell mit geringerem Abstand zueinander zusammenlaufen. Die Durchsatzleistung ist bei der Rotorreißerausführung verfahrensbedingt in der Regel höher als bei der Rotorscherenausführung.
  • In einer üblichen Gebrauchsstellung bzw. Betriebszustand ist der Trichter 3 oberhalb der Zerkleinerungseinrichtung 2 angebracht. Der Trichter 3 kann aber auch in eine Wartungsposition bzw. Wartungszustand verschwenkt werden. Hierauf wird weiter unten weiter eingegangen werden.
  • Die Funktion der Zerkleinerungsmaschine stellt sich wie folgt dar. Die erste Messerwelle 21 wird von dem ersten Antriebsmittel 11 und die zweite Messerwelle 22 wird von dem zweiten Antriebsmittel 12 in Drehung versetzt. Vorzugsweise ist das erste Antriebsmittel 11 hierzu auf einer Seite des Rahmens 23 und das zweite Antriebsmittel 12 auf der anderen Seite des Rahmens 23 angebracht. Im normalen Betriebszustand ist die Drehrichtung der beiden Messerwellen 21, 22 vorzugsweise zur Maschinenmitte gesteuert.
  • Nunmehr können Wertstoffe, wie beispielsweise ummantelte Kupferkabel, Reifen, etc. in den Trichter 3 eingeworfen werden. Durch die Zerkleinerungseinrichtung, insbesondere zwischen den Messerwellen 21, 22 bzw. den Abstreifern 24, werden die Wertstoffe zerkleinert und teilweise in ihre Bestandteile zerlegt. Die zerkleinerten Wertstoffe fallen aus der Zerkleinerungseinrichtung 2 heraus, beispielsweise in einen Auffangbehälter (nicht dargestellt), der unter der per Gestell 4 aufgeständerten Zerkleinerungseinrichtung aufgestellt ist.
  • Die hier vorgeschlagene Zerkleinerungsmaschine zeichnet sich insbesondere durch besonders vorteilhafte Eigenschaften aus.
  • Grundsätzlich besteht ein Bedarf, die Zerkleinerungsmaschine möglichst leicht zu bauen. Andererseits wirken beachtliche Kräfte bei der Zerkleinerung der Wertstoffe auf die Zerkleinerungsmaschine ein, so dass entsprechend viel und stabiles, leider auch schweres, Material verbaut werden muss. Als Material kommt jedoch grundsätzlich Stahl in Frage.
  • Vor diesem Hintergrund wird vorgeschlagen, den Rahmen 23 bzw. mindestens ein Element des Rahmens 23, vorzugsweise mindestens eine Wand, insbesondere beide Seitenwände 27, 28, mit Verstärkungsrippen 35 auszustatten. Soweit beispielsweise von einer rechteckförmigen Gestalt der Seitenwand 27, 28 ausgegangen wird, verlaufen die Verstärkungsrippen 35 vorzugsweise diagonal, insbesondere von einer Ecke zu der gegenüberliegenden Ecke. Bei den Verstärkungsrippen 35 handelt es sich vorzugsweise um längliche und flache Profile, die insbesondere senkrecht auf der Fläche der Seitenwand stehen. Die Verstärkungsrippen können einteilig mit der Seitenwand, aber auch als separate Elemente ausgestaltet sein. In der Ausführung als separate Elemente sind die Verstärkungsrippen entsprechend endseitig in den Ecken fixiert. In einer Draufsicht auf die Seitenwand ergibt sich vorzugsweise eine X-förmige Gestalt der Verstärkungsrippen.
  • Auch die Wände des Trichters 3 können mit derartigen Verstärkungsrippen 35 ausgestattet sein.
  • Durch die Verstärkungsrippen 35 kann bei gleicher oder sogar höherer Stabilität der Zerkleinerungsmaschine leichter gebaut werden, beispielsweise kann die Seitenwand 27, 28 bei gleicher zu erwartender Belastung dünner oder aus einem anderen Material ausgeführt sein, als sie für eine zu erwartende Belastung ohne Verstärkungsrippen sein müsste.
  • Ferner besteht ein Bedarf, die Zerkleinerungsmaschine möglichst wartungsfreundlich auszuführen, insbesondere eine schnelle und unproblematische Wartung bzw. Reparatur zu ermöglichen. Hierzu verfügt die vorgeschlagene Zerkleinerungsmaschine über einige vorteilhafte und erfinderische technische Einrichtungen.
  • Hier ist zunächst der Anschluss der Antriebseinrichtung, insbesondere der Antriebsmittel 11, 12 an die Messerwellen 21, 22 zu nennen, der vorzugsweise mittels einer Schnellwechselkupplung erfolgt. Nachfolgend wird die Verbindung zwischen dem ersten Antriebsmittel und der ersten Messerwelle beschrieben. Der Anschluss von zweitem Antriebsmittel an die zweite Messerwelle erfolgt identisch.
  • Die Schnellwechselkupplung umfasst im Wesentlichen einen ersten Flansch 16 und einen zweiten Flansch 26. Der erste Flansch ist mit dem jeweiligen Antriebsmittel 11, 12 und der zweite Flansch 26 ist mit der zugeordneten Messerwelle 21, 22 verbunden. Sowohl der erste Flansch 16, als auch der zweite Flansch 26 weisen lediglich je drei Bohrungen 36 auf. Im montierten Zustand fluchten die Bohrungen 36 von erstem Flansch 16 und zweitem Flansch 26, so dass Schrauben 72 hindurchgesteckt werden können. Die Schrauben werden mittels Muttern fixiert. Ferner ist nur ein Mitnehmer 61 zwischen den Flanschen 16, 26 vorgesehen. Der an dem einen Flansch befestigte Mitnehmer 61 ist in einer Ausnehmung 61a des anderen Flansches aufgenommen, die jeweils in radialer Richtung in dem Flansch eingebracht ist. Der Mitnehmer 61 muss beim Wellenwechsel nicht demontiert werden. Die Schnellwechselkupplung mit nur einem fest montierten Mitnehmer 61 erleichtert die Wellendemontage durch Lösen von nur drei Schrauben 72 pro Kupplung.
  • Ferner ist die Ausgestaltung der Lageraufnahmen für die Messerwellen im Zusammenhang mit einer vorteilhaften Wartung zu nennen. Im Hinblick auf die bereits oben beschriebene Anordnung der Messerwellen in dem Rahmen, sind die Lageraufnahmen in den Stirnwänden 29, 30 vorgesehen bzw. die Lageraufnahmen werden durch die Stirnwände gebildet. Da die Lageraufnahmen im Wesentlichen identisch ausgebildet sind, wird nachfolgend im Wesentlichen auf eine Lageraufnahme Bezug genommen.
  • Die Messerwellen 21, 22 sind grundsätzlich mittels Wälzlagern, beispielsweise mittels Kugel- oder Rollenlager, in dem Rahmen 23 gelagert. Es kommen aber auch andere Lagerarten, beispielsweise Gleitlager, in Frage. Die Lager 25 sitzen endseitig der Messerwellen 21, 22. Soweit das Lager 25 einen Außenring und einen Innenring aufweist, wird der Innenring mit der Messerwelle und der Außenring, ggf. unter Zwischenschaltung eines weiteren Lagerrings 71, mittels der Lageraufnahme mit dem Rahmen 23 verbunden.
  • Die Lageraufnahme umfasst im Wesentlichen einen Grundkörper 37 und eine Brücke 38, sowie insbesondere ein spielfreies oder zumindest spielreduziertes Lager 39 und lösbare Fixiermittel. Da vorzugsweise zwei Lageraufnahmen auf beiden Seiten des Rahmens vorgesehen sind, soll die an sich baugleiche weitere Grundkörper bzw. Brücke mit denn Bezugszeichen 37a bzw. 38a bezeichnet werden. Der Übersichtlichkeit halber wird jedoch lediglich auf eine Kombination aus Grundkörper 37 und Brücke 38 Bezug genommen.
  • Der Grundkörper 37 ist in einer Seitenansicht im Wesentlichen U-förmig ausgebildet und weist entsprechend eine Längsseite 40, einen ersten Schenkel 41 und einen zweiten Schenkel 42 auf. Der Grundkörper 37 kann auch L-förmig ausgebildet sein oder noch gänzlich andere Formen aufweisen. Vorzugsweise ist der Grundkörper länglich ausgebildet. Ferner weist der Grundkörper 37 in seiner Längsseite 40 eine erste halbkreisförmige Aussparung 46 und eine zweite halbkreisförmige Aussparung 46a auf. Der Grundkörper 37 weist in seinem zweiten Schenkel 42 vorzugsweise zwei Bohrungen 43 auf, die parallel zur Längsseite 40 des Grundkörpers verlaufen. Ferner weist der Grundkörper vorzugsweise zwei Konsolen 44 mit darin schwenkbar aufgenommenen Gewindestangen auf. Auch weist der Grundkörper 37 vorzugsweise zwei Gewindebohrungen 45 in seiner Längsseite 40 auf, die senkrecht zu der Längsseite eingebracht sind.
  • Die Brücke 38 ist in einer Seitenansicht im Wesentlichen L-förmig ausgebildet und weist eine Längsseite 47 und einen Schenkel 48 auf. Auch hier sind andere Formen denkbar. Vorzugsweise ist die Brücke länglich ausgebildet. Ferner weist die Brücke 38 vorzugsweise eine erste halbkreisförmige Aussparung 49 und eine zweite halbkreisförmige Aussparung 49a in ihrer Längsseite 47 auf. Die Längsseite 47 der Brücke 38 weist an ihrer Stirnwand zwei Gewindebohrungen 50 auf, die im Wesentlichen parallel zu der Längsseite 47 der Brücke 38 verlaufen. Auch weist die Brücke 38 vorzugsweise zwei Aufnahmen 51 auf, in welche die Gewindestangen 44 der grundkörperseitigen Konsolen eingeschwenkt werden können. Zudem weist die Brücke 38 in ihrer Längsseite 47 vorzugsweise zwei Gewindebohrungen 52 auf, die senkrecht zu der Längsseite 47 eingebracht sind.
  • Die Brücke 38 ist über das spielfreie / spielreduzierte Lager 39 schwenkbar mit dem Grundkörper 37 verbunden. Vorzugsweise ist das Lager 39 in dem ersten Schenkel 41 des Grundkörpers 37 und dem Schenkel 48 der Brücke 38 verbaut. Das Lager 39 ist vorzugsweise derart verbaut, dass die Schwenkachse des Lagers senkrecht zu den Längsachsen von Grundkörper 37 und Brücke 38 verläuft. Soweit Grundkörper 37 und Brücke 38 eine gedachte Ebene aufspannen, steht die Drehachse des Lagers vorzugsweise senkrecht auf dieser Ebene.
  • Das spielreduzierte, vorzugsweise spielfreie, Lager 39 zeichnet sich insbesondere durch folgende Merkmale aus. Das Lager 39 ist aus einem Verbundwerkstoff hergestellt. Dieser Verbundwerkstoff ist extrem hart und trotzdem widerstandsfähig gegen Impulskräfte. Hierdurch ergibt sich eine spielreduzierte, vorzugsweise spielfreie, Lagerung der Brücke 38, die wiederum einen Kräftefluss direkt in den Rahmen ermöglicht. Zudem ist das Lager 39 vorzugsweise wartungsfrei. Das Lagerspiel beträgt vorzugsweise 0,02mm oder weniger.
  • Wie bereits oben angedeutet, sind Lageraufnahmen auf beiden Seiten des Rahmens 23 vorgesehen, vorzugsweise werden die Stirnwände des Rahmens zumindest abschnittsweise aus den Lageraufnahmen, insbesondere aus jeweils der Brücke und dem Grundkörper gebildet. Insofern weisen Brücke 38 und Grundkörper 37 in einem zusammengeklappten Zustand in etwa die Form einer rechteckförmigen Wand auf. Insofern ist es im Wesentlichen auch unerheblich, welche Form Brücke und Grundkörper im einzelnen aufweisen, solange sie sich in einem zusammengefügten Zustand zu einer geeigneten Stirnwand bzw. einem Teil davon zusammenfügen lassen.
  • Es kann ferner vorgesehen sein, dass der Trichter 3 an mindestens einer Brücke 38 bzw. 38a, vorzugsweise auf den Brücken 38 und 38a montiert ist. Hierdurch kann ermöglicht werden, dass der Trichter 3 inklusive einer gegebenenfalls montierten Nachdrückeinrichtung 5 mit den Brücken 38, 38a verschwenkt werden kann. Hierdurch kann gewissermaßen in einem Arbeitsgang, der Trichter 3 und die gegebenenfalls montierte Nachdrückeinrichtung 5 zur Seite geschwenkt und die Messerwellen 21, 22 für einen Ausbau freigelegt werden. Nach der Instandsetzung der Messerwellen bzw. dem Einsetzen neuer oder anderer Messerwellen, können die Brücken 38, 38a wieder zurückgeklappt werden, wodurch einerseits der Trichter und die gegebenenfalls montierte Nachdrückeinrichtung 5 wieder in eine Betriebsposition geschwenkt werden und andererseits die Lageraufnahme wieder verschlossen werden kann.
  • Ferner ist die Ausgestaltung der Befestigung der Abstreifer 24 im Zusammenhang mit einer vorteilhaften Wartung zu nennen. Der Abstreifer 24 weist vorzugsweise nur eine Gewindebohrung 59 und einen Haken 60 zur Befestigung an der jeweiligen Seitenwand 27, 28 auf. Die Gewindebohrung 59 ist dabei vorzugsweise in Längsrichtung des Abstreifers 24 ausgerichtet und an einem Ende des Abstreifers vorgesehen. Der Haken 60 ist im Bereich des anderen Endes des Abstreifers 24 angebracht. Entlang der oberen Seite der Seitenwand ist eine Leiste 62 mit einer Anzahl von Bohrungen 63 angeordnet durch die entsprechend Schrauben 65 eingeschraubt werden können. Ferner ist ein Gegenstück zu den Haken 60 der Abstreifer 24 entlang des unteren Bereichs der Seitenwand 27, 28 angebracht. Der Abstreifer 24 kann vorteilhafterweise mit nur einer Schraube gelöst werden. Denkbar ist aber auch eine weitere Variante der Befestigung des Abstreifers 24, beispielsweise durch zwei Schrauben, davon eine von oben und eine von der Seite.
  • Ferner ist die Ausgestaltung der Lagerplatten 53 im Zusammenhang mit einer vorteilhaften Wartung zu nennen.
  • Die Lagerplatte 53 ist vorzugsweise in etwa rechteckförmig, vorzugsweise rechteckförmig, ausgestaltet. Vorzugsweise weist die Lagerplatte eine Wellendurchführung 56, beispielsweise eine kreisrunde Aussparung, auf, von der sich jeweils ein Abschnitt der Lagerplatte in die eine Richtung und der andere Abschnitt in die andere Richtung erstreckt. Die Wellendurchführung kann auch, wenn die Welle beispielsweise nur sehr kurz hindurchgeführt ist, mit einem Deckel abgedeckt werden. Es sind vorzugsweise zwei Lagerplatten 53 pro Messerwelle verbaut, insbesondere jeweils endseitig der Messerwelle. Bezogen auf die Längsachse bzw. Drehachse der Messerwelle erstrecken sich die Abschnitte der Lagerplatte jeweils radial von der Längsachse bzw. Drehachse der Messerwelle.
  • Die Lagerplatte 53 kann vorzugsweise mehrere Funktionen, insbesondere vier Funktionen, erfüllen.
  • Die Lagerplatte kann als Verbindungselement zwischen dem Grundkörper 37 und der Brücke 38 fungieren. Hierzu kann vorgesehen sein, dass die Lagerplatte mit Anschlussmitteln, insbesondere Bohrungen, vorzugsweise Bolzendurchführungen 54, 55, zum lösbaren Anschluss sowohl an der Brücke als auch dem Grundkörper ausgestattet ist.
  • Die Lagerplatte kann als Ständer für die mit ihr verbundene Messerwelle 21, 22 fungieren, wenn diese beispielsweise nach dem Ausbau oder zur Lagerung auf dem Boden abgestellt wird.
  • Für die Funktion als Ständer kann die Lagerplatte 53 mindestens einen Standfuß 57 aufweisen, der vorzugsweise, bezogen auf die Drehachse 34 der Messerwelle 21, 22, im montierten Zustand an der Messerwelle einen größeren Abstand von der Drehachse aufweist, als der größte Radius der Messerwelle. In einer einfachen Ausführungsform ragt der Rand der Lagerplatte 53 im montierten Zustand über den größten Radius der Messerwelle 21 bzw. 22 hinaus. Vorzugsweise ist an jeder Seite der Messerwelle 21, 22 eine derartige Lagerplatte 53 angebracht, so dass die Messerwelle, wenn sie auf dem Boden abgestellt wird, auf den Standfüßen 57 der Lagerplatten 53 stehen kann und die Scheren der Messerscheiben nicht auf dem Boden aufliegen müssen. Hierdurch werden die Zähne der Messerscheiben geschont.
  • Ferner kann die Lagerplatte 53 mit einer Öffnung 58 zum Einhaken eines Kranhakens oder grundsätzlich zum Anschluss an einen Kran ausgestattet sein.
  • Auch kann die Lagerplatte 53 zudem als Lageranschluss der Wellenlagerung fungieren. Hierfür kann die Lagerplatte einen Anschluss für das Lager 25, insbesondere den Außenring des Lagers 25, aufweisen. Der Anschluss kann beispielsweise als Lagerring 71 ausgestaltet sein. Der Lagerring 71 und die Lagerplatte 53 können einteilig ausgestaltet sein, der Lagerring kann aber auch als separates Teil ausgestaltet und insbesondere mit der Lagerplatte verbunden sein. Der Anschluss, insbesondere der Lagerring 71, ist zur Aufnahme des Lagers 25, insbesondere also des Außenrings des Lagers 25, eingerichtet. In einer bevorzugten Ausführungsform der Zerkleinerungsmaschine sind die Lager 25 der Messerwelle über den Lagerring 71 in der Lageraufnahme, sprich zwischen Brücke 38 und Grundkörper 37, aufgenommen.
  • Die Lagerplatte 53 kann somit vorzugsweise mehrere, insbesondere vier Funktionen aufweisen und kann insofern als multifunktional bezeichnet werden. Erstens eine Lagerschalenfunktion, zweitens als Versteifungselement und Verbindungselement zwischen Brücke und Grundkörper, wobei die Lagerplatte somit Teil des Rahmens sein kann. Drittens als Abstellrahmen mit Messerscheibenschutz. Viertens als Hebemittelbohrung / Aufnahme für Transport und Wellenstütze.
  • Weitere Details der vorgeschlagenen Zerkleinerungsmaschine ergeben sich aus einer Beschreibung einer Wartung der erfindungsgemäßen Zerkleinerungsmaschine.
  • In einem üblichen Betriebszustand sind die Messerwellen 21, 22 in dem Rahmen 23 bzw. mittels Lager 25 in den entsprechenden Lageraufnahmen aufgenommen. Die jeweiligen halbkreisförmigen Aussparungen 46a, 46b, 49a, 49b sind zu einem Vollkreis komplettiert und halten das jeweilige Lager 25 bzw. den Außenring oder Lagerring des jeweiligen Lagers. Fixiert bzw. gegen Aufklappen gesichert ist die Brücke 38 mit dem Grundkörper 37 über die Fixiermittel. Der Grundkörper 37a und die Brücke 38a komplettieren sich im Wesentlichen zu einer rechteckförmigen Wand und bilden gewissermaßen die erste Stirnwand 29 bzw. der Grundkörper 37 und die Brücke 38 die zweite Stirnwand 30 des Rahmens.
  • Die Fixiermittel können beispielsweise die zwei Bohrungen 43 in dem zweiten Schenkel 42 des Grundkörpers 37, die zwei Gewindebohrungen 50 in der Längsseite 47 bzw. stirnseitig der Längsseite der Brücke 38 und zwei Schrauben 69 umfassen. Die vorgenannten Bohrungen und die zugeordneten Gewindebohrungen fluchten in einem Betriebszustand und die Schrauben 69 sind durch die Bohrungen 43 in die Gewindebohrungen 50 eingeschraubt.
  • Die Fixiermittel können beispielsweise die zwei Konsolen 44 mit den schwenkbaren Gewindestangen an dem Grundkörper und die zwei Aufnahmen 51 an der Brücke 38 umfassen. Die Gewindestangen 44 sind in die Aufnahmen 51 der Brücke 38 eingeklappt und mittels Muttern werden die Konsolen miteinander verbunden bzw. über das Andrehen der Muttern können die Konsolen zueinander gezogen werden und entsprechend die Brücke auf den Grundkörper gepresst werden. Die Konsolen sind in etwa als zwei parallele rechteckige Profile ausgestaltet.
  • Die Fixiermittel können beispielsweise die beiden Lagerplatten 53 mit den Bohrungen 54, 55 für die Gewindebolzen, die Gewindebohrungen 45, 52 in der Brücke und dem Grundkörper, sowie die Gewindebolzen 64 umfassen. Die Gewindebolzen 64 weisen in Längsrichtung einen zylindrischen Abschnitt mit einer glatten Oberfläche und einen Abschnitt mit einem Gewinde auf. Die Bohrungen der Lagerplatten 54, 55 und die zugeordneten Gewindebohrungen 45, 52 von Brücke und Grundkörper fluchten in einem Betriebszustand und die Gewindebolzen 64 sind durch vorgenannten Bohrungen hindurchgesteckt und in die Gewindebohrungen eingeschraubt.
  • Die Fixiermittel können weiterhin eine erste halbkreisförmige Bohrung 66 in der Brücke und eine zweite halbkreisförmige Bohrung 67 in dem Grundkörper umfassen. Die halbkreisförmigen Bohrungen sind vorzugsweise parallel zu den Messerwellen 21, 22 ausgerichtet und komplettieren sich in einem geschlossenen Zustand der Brücke, sprich Betriebszustand der Zerkleinerungsmaschine, zu einer kreisförmigen Bohrung. In diese Bohrung kann ein Sicherungsbolzen 68 eingesetzt werden, der einem Aufklappen der Brücke entgegenwirken kann.
  • Um die Zerkleinerungsmaschine aus einem Betriebzustand in einen Wartungszustand zu überführen, werden die Fixiermittel gelöst, insbesondere die Muttern der Konsolen 44, 51, die Schrauben, die Gewindebolzen 64 und die Sicherungsbolzen 68.
  • Anschließend werden die Schnellwechselkupplungen 16, 26 gelöst. Es müssen insbesondere nur drei Schrauben 72 pro Schnellwechselkupplung gelöst werden. Soweit die Flansche 16, 26 voneinander getrennt sind, kann das jeweilige Antriebsmittel 11, 12 durch die Aufhängung mittels der Gummifedern 15 ausreichend weit nach hinten weggeklappt werden.
  • Anschließend können die Brücken 38 mit samt dem Trichter 3 aufgeklappt werden. Das Innenleben der Zerkleinerungsmaschine und insbesondere die Messerwellen 21, 22 sind nunmehr zugänglich und können samt Lagern 25 aus dem Rahmen 23 herausgehoben werden, da die aufgeschwenkte Brücke 38 gleichermaßen die Lager 25 der Messerwellen 21, 22 freigibt.
  • Die Messerwellen 21, 22 können beispielsweise mit einem Kran herausgehoben und mittels der Standfüße 57 an den Lagerplatten auf beispielsweise dem Boden abgestellt werden. Hier können beispielsweise beschädigte Einzugshaken der Messerscheiben repariert werden.
  • Auch sind in dem Wartungszustand die Abstreifer 24 und insbesondere dessen Befestigungsschrauben zugänglich. So kann ein Abstreifer 24 durch Lösen nur einer Schraube 65 bzw. zwei Schrauben 65 bei der Variante mit zwei Schrauben aus dem Rahmen entfernt bzw. wieder eingesetzt werden, was grundsätzlich auch bei noch eingesetzten Messerwellen möglich ist.
  • Nach Wartung und Reparatur können die Messerwellen 21, 22 wieder eingesetzt werden und die Fixiermittel wieder entsprechend angebracht werden.
  • Die Antriebsmittel 11, 12, Messerwellen 21, 22 und diverse Funktionselemente sind in der hier beschriebenen bevorzugten Ausführungsform der Zerkleinerungsmaschine doppelt vorhanden, ferner sind auf beiden Seiten der Messerwellen 21, 22 entsprechende Lageraufnahmen und auf jeder Messerwelle zwei Lagerplatten, demnach also insgesamt vier Lagerplatten vorgesehen. In der Beschreibung wurde zumeist nur ein einzelnes Bauteil beschrieben, wobei die Ausführungen entsprechend ebenfalls auf die anderen, gleichen Bauteile übertragen werden können. Auch ist zu berücksichtigen, dass insbesondere in den Fig. 7 und 9 ggf. spiegelverkehrte Darstellungen von Brücke bzw. Grundkörper abgebildet sind.
  • Die Zerkleinerungsmaschine, insbesondere Rotorschere, zeichnet sich insbesondere durch folgende Merkmale aus:
    Zerkleinerungsmaschine, insbesondere Rotorschere, umfassend mindestens eine erste Scherenwelle, eine zweite Scherenwelle, sowie einen Rahmen zur Aufnahme der mittels Lagern gelagerten Scherenwellen, wobei der Rahmen mindestens eine Seitenwand umfasst.
  • Zerkleinerungsmaschine, insbesondere Rotorschere, umfassend mindestens eine erste Scherenwelle, eine zweite Scherenwelle, sowie einen Rahmen zur Aufnahme der mittels Lagern gelagerten Scherenwellen, wobei eine Antriebseinrichtung zum Antrieb der Scherenwellen vorgesehen ist, wobei die Antriebseinrichtung mindestens ein mit der ersten Scherenwelle verbundenes Antriebsmittel aufweist.
  • Zerkleinerungsmaschine, insbesondere Rotorschere, umfassend mindestens eine erste Scherenwelle, eine zweite Scherenwelle und einen Trichter, sowie einen Rahmen zur Aufnahme der mittels Lagern gelagerten Scherenwellen, wobei der Rahmen zumindest abschnittsweise als Lageraufnahme ausgebildet ist, wobei die Lageraufnahme einen Grundkörper und eine Brücke umfasst, wobei eine lösbare Lagerplatte zwischen dem Grundkörper und der Brücke angebracht ist, wobei die Lagerplatte als Verbindungselement zwischen dem Grundkörper und der Brücke fungieren kann und/oder die Lagerplatte als Ständer für die mit ihr verbundene Scherenwelle fungieren kann und/oder die Lagerplatte mit einer Öffnung zum Einhaken eines Kranhakens oder grundsätzlich zum Anschluss an einen Kran ausgestattet sein und/oder die Lagerplatte als Lageraufnahme der Wellenlagerung fungieren kann.
  • Zerkleinerungsmaschine, insbesondere Rotorschere, umfassend mindestens eine erste Scherenwelle, eine zweite Scherenwelle und einen Trichter, sowie einen Rahmen zur Aufnahme der mittels Lagern gelagerten Scherenwellen, wobei der Rahmen zumindest abschnittsweise als Lageraufnahme ausgebildet ist, wobei die Lageraufnahme einen Grundkörper und eine Brücke umfasst, wobei die Brücke mittels eines Lagers, insbesondere eines spielfreien Lagers, vorzugsweise eines Kippstehlagers, an dem Grundkörper angebracht ist, wobei der Trichter an der Brücke angebracht ist.
  • Die Zerkleinerungsmaschine, insbesondere die Rotorschere, kann sich durch alle oder einige der vorangegangen aufgezählten Merkmale auszeichnen.

Claims (8)

  1. Zerkleinerungsmaschine, insbesondere Rotorschere oder Rotorreißer, umfassend mindestens
    - eine erste Messerwelle (21),
    - eine zweite Messerwelle (22),
    - einen Rahmen (23),
    - eine Antriebseinrichtung (1) zum Antrieb der Messerwellen, wobei
    - die Messerwellen (21, 22) mittels Lagern (25) in Lageraufnahmen des Rahmens (1) drehbar aufgenommen sind,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    - mindestens eine Lageraufnahme einen Grundkörper (37 bzw. 37a) und eine gegenüber dem Grundkörper schwenkbare Brücke (38 bzw. 38a) umfasst und
    - mindestens eine, vorzugsweise beide Messerwellen (21. 22), endseitig mit mindestens einer Lagerplatte (53) ausgestattet sind, wobei
    - die Lagerplatte (53) mit einem Standfuß (57) ausgestattet ist, der, bezogen auf die Drehachse (34) der Messerwelle (21, 22) einen größeren Abstand von der Drehachse (34) aufweist, als der größte Radius der Messerwelle (21, 22) und/oder
    - die Lagerplatte (53) mit einer Öffnung (58) zum Einhaken eines Kranhakens bzw. zum Anschluss an einen Kran ausgestattet ist und/oder
    - die Lagerplatte (53) mit einem Anschluss für das Lager (25) der Messerwelle (21, 22) ausgestattet ist.
  2. Zerkleinerungsmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (23) mindestens eine erste Seitenwand (27), eine zweite Seitenwand (28), eine erste Stirnwand (29) und eine zweite Stirnwand (30) umfasst, die einen vorzugsweise rechteckförmigen Rahmen bilden.
  3. Zerkleinerungsmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste Lageraufnahme, umfassend einen Grundkörper (37a) und eine gegenüber dem Grundkörper schwenkbare Brücke (38a), in der ersten Stirnwand (29) vorgesehen ist bzw. die erste Stirnwand (29) bilden, wobei eine zweite Lageraufnahme, umfassend einen Grundkörper (37) und eine gegenüber dem Grundkörper schwenkbare Brücke (38), in der zweiten Stirnwand (30) vorgesehen ist, wobei die Brücken (38, 38a) jeweils zwei halbkreisförmige Aussparungen (49, 49a) und die Grundkörper (37, 37a) jeweils zwei halbkreisförmige Aussparungen (46, 46a) aufweisen.
  4. Zerkleinerungsmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zerkleinerungsmaschine einen Trichter (3) zur Zuführung von Wertstoffen zu den Messerwellen (21, 22) umfasst, wobei der Trichter (3) an mindestens einer Brücke, vorzugsweise an der Brücke (38a) der ersten Lageraufnahme und an der Brücke (38) der zweiten Lageraufnahme, angebracht ist.
  5. Zerkleinerungsmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein spielfreies, mindestens aber spielreduziertes Lager (39), zwischen dem Grundkörper (37, 37a) und der Brücke (38, 38a) vorgesehen ist.
  6. Zerkleinerungsmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein lösbares Fixiermittel zwischen der Brücke (38, 38a) und dem Grundkörper (37, 37a) vorgesehen ist.
  7. Zerkleinerungsmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (37, 37a) U-förmig ausgebildet ist und eine Längsseite (40), einen ersten Schenkel (41) und einen zweiten Schenkel (42) aufweist, wobei die Brücke (38) L-förmig ausgebildet ist und eine Längsseite (47) und einen Schenkel (48) aufweist, wobei das Fixiermittel umfasst:
    - mindestens zwei Bohrungen (43) in dem zweiten Schenkel (42) des Grundkörpers (37, 37a), zwei Gewindebohrungen (50) stirnseitig der Längsseite (47) der Brücke (38, 38a) und zwei Schrauben (69), wobei die zwei Bohrungen (43) parallel zur Längsseite (40) des Grundkörpers (37, 37a) verlaufen und die Gewindebohrungen (50) parallel zur Längsseite (47) der Brücke verlaufen, wobei die Schrauben (69) in einem Betriebszustand der Zerkleinerungsmaschine durch die Bohrungen in die Gewindebohrungen eingeschraubt sind, und/oder
    - mindestens eine Konsole (44) mit einer schwenkbaren Gewindestange an dem Grundkörper (37, 37a) oder der Brücke (38, 38a) und mindestens eine Aufnahme (51) an der Brücke (38, 38a) oder dem Grundkörper (37, 37a), wobei die Gewindestange in einem Betriebszustand der Zerkleinerungsmaschine in die Aufnahme (51) eingeschwenkt und mittels einer Mutter fixiert werden kann, und/oder
    - mindestens eine erste Bohrung (54) und eine zweite Bohrung (55) in der Lagerplatte (53), sowie eine Gewindebohrung (45) in dem Grundkörper (37, 37a) und eine Gewindebohrung (52) in der Brücke (38, 38a), sowie zwei Gewindebolzen (64), wobei die Gewindebolzen (64) in einem Betriebszustand der Zerkleinerungsmaschine durch die Bohrungen (54, 55) in die Gewindebohrungen (45, 52) eingeschraubt sind, und/oder
    - eine erste halbkreisförmige Bohrung (66) in der Brücke (38, 38a), eine zweite halbkreisförmige Bohrung (67) in dem Grundkörper (37, 37a), die sich in einem Betriebszustand der Zerkleinerungsmaschine zu einer kreisförmigen Bohrung komplettieren, sowie ein in diese Bohrung lösbar eingesetzten Sicherungsbolzen (68).
  8. Zerkleinerungsmaschine nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschluss der Lagerplatte (53) für das Lager (25) der Messerwelle (21, 22) als Lagerring (71) ausgestattet ist, wobei der Lagerring (71) und die Lagerplatte (53) wahlweise einstückig ausgestaltet oder der Lagerring (71) mit der Lagerplatte (53) verbunden ist.
EP13719885.9A 2012-05-07 2013-05-03 Zerkleinerungsmaschine Active EP2846918B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012008824 2012-05-07
DE102012022977 2012-11-26
PCT/EP2013/059301 WO2013167497A2 (de) 2012-05-07 2013-05-03 Zerkleinerungsmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2846918A2 EP2846918A2 (de) 2015-03-18
EP2846918B1 true EP2846918B1 (de) 2020-01-22

Family

ID=48236982

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13719885.9A Active EP2846918B1 (de) 2012-05-07 2013-05-03 Zerkleinerungsmaschine

Country Status (3)

Country Link
US (1) US9815065B2 (de)
EP (1) EP2846918B1 (de)
WO (1) WO2013167497A2 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202020103188U1 (de) 2020-06-03 2021-09-06 Vogelsang Gmbh & Co. Kg Zweiwellenzerkleinerer mit horizontalem Wartungskonzept

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL2857103T3 (pl) * 2013-10-04 2019-07-31 Lindner, Manuel Urządzenie rozdrabniające
DE102013112224A1 (de) * 2013-11-06 2015-05-21 Erdmann Gmbh & Co. Kg Zerkleinerungsmaschinenbaukasten, sowie Verfahren zum Umbau einer Rotorschere in einen Rotorreißer bzw. Rotorreißer in eine Rotorschere
EP2963167B1 (de) 2014-06-30 2019-05-08 NAPORO Klima Dämmstoff GmbH Verfahren zur Herstellung von Faservliesmatten, insbesondere Dämmstoffmatten, sowie die nach diesem Verfahren erhältlichen Faservliesmatten
DE102014016920A1 (de) * 2014-11-17 2016-05-19 Giesecke & Devrient Gmbh Vorrichtung zum Schreddern von Wertdokumenten
US10669727B2 (en) * 2015-09-16 2020-06-02 Owens Corning Intellectual Capital, Llc Loosefill insulation blowing machine
CN105818301B (zh) * 2016-05-24 2017-11-21 黄淑枝 一种塑料废品破碎装置
DE102017001813B3 (de) * 2017-02-27 2018-07-12 Doppstadt Familienholding Gmbh Zerkleinerungsvorrichtung zur Zerkleinerung von Zerkleinerungsgut
EP3437741A1 (de) * 2017-08-03 2019-02-06 Manuel Lindner Zerkleinerungsvorrichtung mit regelbarem selbsteinzug
CN107321464B (zh) * 2017-08-21 2019-08-27 蔡海强 一种稀土废料回收用快速打散设备
ES2960257T3 (es) * 2017-09-07 2024-03-01 M&J Denmark As Un aparato de conminución y un método para llevar a cabo el mantenimiento de dicho aparato
ES2841808T3 (es) 2018-05-11 2021-07-09 Kompoferm Gmbh Trituradora de ejes
WO2020251950A1 (en) * 2019-06-10 2020-12-17 Ssi Shredding Systems, Inc. Modular industrial reducing machine and method for disassembling an industrial reducing machine
CN114295792B (zh) * 2021-12-28 2024-05-10 纬壹生物医药研究院(南京)有限公司 一种崩解仪

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US37510A (en) * 1863-01-27 Improvement in
US699762A (en) * 1901-05-13 1902-05-13 Parke Davis & Co Disintegrating-machine.
DE2460484C2 (de) * 1974-12-20 1984-03-08 Friedr. Dick Gmbh, 7300 Esslingen Schneidgerät, insbesondere Streifenschneidgerät
DE2543769C3 (de) * 1975-10-01 1980-09-18 Lindemann Maschinenfabrik Gmbh, 4000 Duesseldorf Zerkleinerungsmaschine mit in einem Gehäuse umlaufendem Rotor und im Gehäuse befestigten Werkzeug
DE2632330C2 (de) * 1976-07-17 1983-04-07 Neue Bruderhaus Maschinenfabrik GmbH, 7410 Reutlingen Schneidmühle
US4166583A (en) * 1977-11-23 1979-09-04 Konrad Ruckstuhl Hammermill
US4653344A (en) * 1985-01-24 1987-03-31 Belco Industries Incorporation Laterally-disengageable bearing system
US4982907A (en) * 1988-04-28 1991-01-08 Sedgwick Brian C Document shredder
DE4423424C2 (de) * 1994-07-06 2002-03-14 Svedala Lindemann Gmbh Rotorschere zum Zerkleinern von insbesondere sperrigen Abfällen
US5681117A (en) * 1996-08-09 1997-10-28 Deere & Company Retainer for reel toothbar bearing
DE19641933C2 (de) 1996-10-11 1999-06-10 Hermann Schwelling Untergestell für Papierzerkleinerer
DE19849908A1 (de) * 1998-10-29 2000-05-11 Dahle Buero Technik Dokumentenvernichter
US6241170B1 (en) * 2000-01-21 2001-06-05 Cd Systems Inc. Industrial shredders and novel components therefor
GB0011213D0 (en) * 2000-05-10 2000-06-28 Ulster Engineering Limited Shredding apparatus
US20040104289A1 (en) * 2002-02-06 2004-06-03 Hermann Schwelling File shredder
JP2003251211A (ja) * 2002-03-06 2003-09-09 Fuji Heavy Ind Ltd 二軸式破砕機
JP3909341B2 (ja) * 2004-02-19 2007-04-25 株式会社キンキ 剪断式破砕機と剪断式破砕方法
JP4056535B2 (ja) * 2005-05-18 2008-03-05 新明和工業株式会社 破砕装置
US7472854B1 (en) * 2005-07-11 2009-01-06 Bb&F Enterprises, Llc Brush chipper having improved mechanical coupling arrangement for feed motor
DE102007040046B4 (de) * 2007-08-24 2011-03-10 Amni Maschinenbau Gmbh Rotorshredder
DE102009008448A1 (de) * 2009-02-11 2010-09-02 Pallmann Maschinenfabrik Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Zerkleinern von Aufgabegut mit Abstreifelementen
US8128013B2 (en) * 2009-09-17 2012-03-06 Doug Bartelt High efficiency single pass shredder-granulator
DE102009052750A1 (de) * 2009-11-11 2011-05-19 Bürener Maschinenfabrik GmbH Spänebrecher
DE102011117995A1 (de) * 2011-11-09 2013-05-16 Mann + Hummel Gmbh Wellendurchführung eines Gehäuses einer Brennkraftmaschine und Lagerring einer Wellendurchführung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202020103188U1 (de) 2020-06-03 2021-09-06 Vogelsang Gmbh & Co. Kg Zweiwellenzerkleinerer mit horizontalem Wartungskonzept
WO2021245124A2 (de) 2020-06-03 2021-12-09 Vogelsang Gmbh & Co. Kg Zweiwellenzerkleinerer mit horizontalem wartungskonzept

Also Published As

Publication number Publication date
US20150060583A1 (en) 2015-03-05
WO2013167497A2 (de) 2013-11-14
EP2846918A2 (de) 2015-03-18
WO2013167497A3 (de) 2014-03-13
US9815065B2 (en) 2017-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2846918B1 (de) Zerkleinerungsmaschine
EP3248687B1 (de) Zweiwellenzerkleinerer mit schnellwechselvorrichtung
EP1731223B1 (de) Zerkleinerungsvorrichtung
EP2012927B1 (de) Zerkleinerungsvorrichtung
EP2428274B1 (de) Vorrichtung zum Zerkleinern von Aufgabegut
DE102017006098B3 (de) Zerkleinerungsvorrichtung
DE102009060523A1 (de) Zerkleinerungsvorrichtung mit Gegenmessereinrichtung
DE102009008448A1 (de) Vorrichtung zum Zerkleinern von Aufgabegut mit Abstreifelementen
EP2879801A1 (de) Zerkleinerungsvorrichtung
WO2007065282A1 (de) Rotor für eine prallmühle
DE202016106367U1 (de) Zweiwellenzerkleinerer mit wechselbarem Schneidmessersatz und lösbaren Wellenenden
EP2871001A1 (de) Zerkleinerungsmaschinenbaukasten, sowie Verfahren zum Umbau einer Rotorschere in einen Rotorreißer bzw. Rotorreißer in eine Rotorschere
EP2758588B2 (de) Stofflöser zum aufschlagen von altpapieren und zellstoffen
DE60125934T2 (de) Verbesserte abfallzerkleinerungsmaschine, zugehörige teile und wartungsverfahren
EP4161702A2 (de) Zweiwellenzerkleinerer mit horizontalem wartungskonzept
EP2255882B1 (de) Zerkleinerungsmaschine und Werkzeug zum Einsatz in einer Zerkleinerungsmaschine
EP2082807A1 (de) Zerkleinerungsvorrichtung mit gegenläufigen Rotoren
DE202021100642U1 (de) Vorrichtung zum Zerkleinern und/oder Aufbereiten von Materialien und Verwendung einer solchen Vorrichtung
DE102007040046B4 (de) Rotorshredder
AT523406A4 (de) Zerkleinerungsmaschine
DE3728866C2 (de)
DE102017006099B3 (de) Zerkleinerungsvorrichtung
DE102009020712A1 (de) Vorrichtung zum Bearbeiten von Aufgabegut mit einem Rotor-Stator-System
DE202007011820U1 (de) Rotorshredder
EP2394742A1 (de) Zerkleinerungsmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20141208

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20171018

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190821

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013014242

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1226580

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200122

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200614

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200522

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200423

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013014242

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20201023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200531

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200503

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1226580

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502013014242

Country of ref document: DE

Owner name: BARRADAS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ERDMANN GMBH & CO. KG, 58708 MENDEN, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230517

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20230524

Year of fee payment: 11