EP2805799A2 - Tragbarer Behälter, insbesondere für eine Hand-Werkzeugmaschine - Google Patents

Tragbarer Behälter, insbesondere für eine Hand-Werkzeugmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP2805799A2
EP2805799A2 EP14001586.8A EP14001586A EP2805799A2 EP 2805799 A2 EP2805799 A2 EP 2805799A2 EP 14001586 A EP14001586 A EP 14001586A EP 2805799 A2 EP2805799 A2 EP 2805799A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
worktop
coupling
coupling means
lid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP14001586.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2805799A3 (de
EP2805799B1 (de
Inventor
Bernd Fleischmann
Michael Higelin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Festool GmbH
Original Assignee
Festool GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Festool GmbH filed Critical Festool GmbH
Publication of EP2805799A2 publication Critical patent/EP2805799A2/de
Publication of EP2805799A3 publication Critical patent/EP2805799A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2805799B1 publication Critical patent/EP2805799B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H3/00—Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
    • B25H3/02—Boxes

Definitions

  • the invention relates to a portable container, in particular for a hand-held machine tool, with a container body, which is limited by peripheral side walls, accessible through a storage receiving opening on an upper side of the container congestion receptacle for stowing objects, in particular the hand-held machine tool and / or Use of the same suitable tool parts, and with its underside on a substrate is abong, the container having on its upper side a lid for closing the accumulation receiving opening and is formed at its top for stacking another container along a stacking direction and in the region of the top first coupling means for co-operation with second coupling means of the upper container to a tensile strength in the stacking direction coupling the container, and wherein the lid a movably mounted on the container body by means of a hinge arrangement and / or to the Benzo Carcass has attachable lid body.
  • Such a container is eg in WO 2011/000385 A1 explained.
  • the container may be stacked on another container and / or carry a stacked other container.
  • On the basis of the coupling agent it is possible that of several (At least two) containers stack existing tensile stress in the stacking direction.
  • the cover has a worktop whose worktop top is designed to support a workpiece for a workpiece machining and consists of a relative to the cover body alternative material, and that the lid body a receptacle in which the worktop is accommodated in such a way that it allows interaction of the first coupling means with the second coupling means of the upper container and the containers in the stacking direction can be coupled tensile strength.
  • the recording for the countertop is or includes, for example, a receiving recess.
  • the container according to the invention provides a work table or work base for workpiece machining, for example with the mentioned hand tool machine. This may be, for example, a grinder, a saw, a drill or the like. When not in use, the hand-held machine tool can be stowed in the storage space or the stowage receptacle of the container. It is a basic idea that the worktop, which is usually made of a slightly softer or less dimensionally accurate material than the cover body, represents a separate component.
  • the cover body expediently consists of the same material as the container body, for example of a hard plastic, thermoplastic or the like.
  • the integrated into the coupling with a neighboring container components are advantageously arranged on the container body and / or on the cover body.
  • Such components are expediently designed, at least in part, integrally with the base material of the container body or lid body, for example as integrally molded or shaped holding projections, holding receivers or the like.
  • the worktop as such is, so to speak, at the coupling with an adjacent container, possibly also an underlying container or a vacuum cleaner or the like, quasi uninvolved and does not bother them.
  • the worktop does not obstruct or prevent the first coupling means of the portable container from effectively interacting with the second coupling means of the stacked container arranged at the top and to allow a high-tensile coupling.
  • the worktop does not prevent the portable container according to the invention from being coupled to a further container arranged above, in particular a container of the same type or else another container.
  • the worktop is expediently sandwiched between the lid body of the lower, portable container according to the invention and the container body of the upper, stacked container.
  • the container body is preferably cuboid.
  • the cover body expediently has a cover for the worktop having top wall and in front of the top wall protruding lid side walls or cover peripheral walls, which are supported in the closed state of the container on container body side walls of the container body.
  • the side walls of the container body 'and the lid body' are, for example, frontally to each other.
  • the lid side walls expediently define an additional accumulation receptacle or cavity, which together with the accumulation receptacle of the container body forms an overall stowage receptacle.
  • the material of the container body 'and / or the lid body' comprises or is a thermoplastic or a hard plastic, in particular ABS (acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer).
  • the receptacle for the worktop is expediently designed as a receiving recess. This measure contributes to the fact that the worktop can be integrated into the cover body, so to speak, so that it does not protrude upwards in front of an upper side of the cover body.
  • the countertop can certainly project upwards in front of side walls or supporting walls of the lid body, for example when the bottom of the upper container to be stacked has a U-shaped cross-section, ie the upper container is laterally adjacent to the Worktop can be supported at the bottom, portable container according to the invention.
  • the receptacle for the worktop is thus preferably designed as a depression on the top wall.
  • the recess may be a trough.
  • the receptacle expediently extends at least one support portion of the top wall, which has at the top of the container a support wall for supporting the réellestapelnden upper container.
  • a support wall for supporting the réellestapelnden upper container.
  • only one support section extends next to the worktop.
  • the worktop itself can thus also contribute to the support of the upper, réellestapelnden container.
  • the upper container is supported on the one hand on the support portion, on the other hand on other sides of the worktop located next to the worktop, possibly slightly deeper areas of the portable container according to the invention.
  • the worktop is arranged between two support sections of the top wall.
  • the upper container at the two support portions which are conveniently arranged on opposite sides of the worktop, support the top.
  • the worktop can, but need not contribute to the support of the upper container to be supported.
  • the worktop is preferably aligned with the at least one support portion or is set back behind the at least one support portion, ie that the top or support side of the portable container according to the invention is exclusively or at least substantially formed by the or the support portions.
  • the stack consisting of the portable container according to the invention and at least one other, stacked on top Container dimensionally accurate and positively coupled.
  • the cover expediently has at least one guide contour for guiding a hand-held machine tool.
  • the guide contour can be arranged for example on the cover body, but also on the countertop. It is also possible that on the one hand on the cover body, on the other hand on the worktop, a guide contour is present.
  • the guide contour may be, for example, a kind of guide rail stop for guiding, for example, a hand-held circular saw or the like act.
  • At least one end face of the worktop is exposed to a side of the container extending beyond the top, i. a peripheral side, opens.
  • a tool or workpiece is brought from the free side of the worktop forth, possibly the worktop is possibly damaged, while the lid body is not affected thereby.
  • this measure is advantageous, i. that, for example, a hand tool is guided from the free end side on the worktop.
  • opposing free end faces of the worktop open freely in front of the respective end face of the lid body 'and / or the container body'.
  • the first coupling means are preferably arranged as a whole on the cover, in particular the cover body.
  • cover movable coupling components of the first coupling means and / or provided for a tensile strength coupling components are preferably arranged exclusively on the cover body.
  • the worktop is therefore virtually not involved in the coupling components.
  • cover components, at least substantially, preferably arranged in total first coupling components can be fixed coupling components, such as locking projections or receptacles act, but also to the already mentioned supporting walls, which serve to support the upper container to act form-fitting contours or the like.
  • the first coupling means which are arranged on the cover body are expediently, for example, retaining tabs, rotary latch or the like.
  • parts of the first coupling components or all coupling components of the first coupling means can be arranged on the container body.
  • an advantageous embodiment of the invention provides that on the worktop itself no coupling components of the first coupling means are provided.
  • the worktop has at least one support function for the upper container to be stacked up, for example providing a support surface.
  • At least one cover side wall of the cover body ' is expediently arranged at least one coupling component of the first coupling means.
  • this is a movable coupling component, for example a rotary bolt, a tab or the like.
  • the coupling component, which is arranged on the lid side wall, is preferably movable, but may also be stationary, for example comprise a form-fitting contour.
  • the worktop has expediently at least one recess for a support leg or a coupling component or both of the second coupling means of the upper container.
  • the recess can for example be so deep or so large that the support foot or the coupling component can come into contact or engagement with the cover body.
  • the recess can also serve as such to support, for example, the support leg of the upper container and / or to produce a positive fit in the sense of a coupling in the stacking direction, e.g. Example have a form-fitting contour.
  • the lid expediently has a handle recess or a carrying handle or both for gripping and carrying the container by an operator.
  • the handle recess or the carrying handle are expediently arranged centrally on the upper side of the lid.
  • the gripping recess or the carrying handle may expediently be provided in the region of the worktop. Namely, a preferred embodiment of the invention provides that the worktop covers the largest surface of the top of the lid, so that a large-scale use is possible. Just then it is beneficial; when the worktop has the gripping recess or the carrying handle.
  • the handle recess may be provided so that it extends to a top wall of the lid body ', so that an operator through the handle recess can virtually take the lid body.
  • the grip recess or recess can also be so large that a handle arranged on the cover body carrying handle, for example, a fixed carrying handle or movable carrying handle, can be gripped by the operator through the recess of the worktop.
  • a retainer abutment contour for example a recess, an opening that may communicate with or be open to the accumulation receiver, a rear grip contour or the like, for a workpiece holding device, for example a clamp, a clamp, a screw clamp or the like, can also in the area or on the worktop and / or any other location of the lid, for example, the lid body ', be arranged.
  • a preferred measure provides that on the cover, for example, the worktop or the lid body or both, an arrangement of arranged in a grid recesses and / or openings and / or Schugreifkonturen is provided for a workpiece holding device.
  • workpiece holding devices can advantageously continue to be used or used in connection with the portable container according to the invention, which are already used for an existing work table, for example for a work table of the MFT type of the applicant.
  • an adhesive device is advantageously provided on the lid, for example, the worktop or the lid body.
  • the adhesive device is, for example, a rubber strip, a holding pad or the like.
  • the adhesive device may for example be strip-shaped or punctiform.
  • a plurality of adhesive devices may be provided.
  • the lid, for example, the worktop a workpiece receiving recess is arranged.
  • the receiving recess may for example be a groove or have a longitudinal shape. In the recess, a workpiece can be inserted so that is fixed in place, at least transversely to the receiving recess.
  • the worktop as a whole or at least in the area of its worktop top is suitably made of the alternative material.
  • the countertop can also be configured, for example, sandwiched.
  • the worktop consists of a fiberboard, in particular a medium-density fiberboard.
  • a wood material is advantageous.
  • the worktop may also be made of wood, in particular of plywood material (plywood) or the like. Also, for example, something softer plastic than the plastic of the cover body 'is advantageous in the worktop.
  • the container body and / or the lid body ' are advantageous plastic injection parts.
  • Coupling components of the first and second coupling means fixedly connected to the container carcass or lid body, e.g. Form-fitting contours, are preferably integral with the respective base bodies and walls of the container body 'and / or the cover body'.
  • the material of the container body 'and / or the lid body' is preferably a thermoplastic, a hard plastic, or the like.
  • a preferred embodiment of the invention provides that the cover body and preferably also the container body are made of ABS.
  • the worktop is advantageously positively accommodated in the receptacle of the cover body.
  • the worktop is expediently fastened by means of fastening means releasably attachable to the cover body.
  • a worn worktop can be easily removed in this way and replaced with a new, undamaged worktop.
  • the container as such can therefore be used further without further ado. So if the worktop is damaged, for example, by sawing, drilling, grinding or the like, you can easily replace them.
  • the fastening means include, for example, screws, locking means, form-fitting contours or the like. Also movable retaining bolts, clamping means or the like are readily possible.
  • the underside for example a bottom wall of the container, is expediently designed for stacking the container on a lower container or a vacuum cleaner.
  • the container has expediently second coupling means in the region of the bottom, for example, the coupling means already mentioned in connection with the container to be stacked above, for cooperation with first coupling means of the lower container or the vacuum cleaner to a coupling in the stacking direction of the container with the lower container or the vacuum cleaner.
  • first and second coupling agents are in this context also to refuse that they may well be multifunctional, i. that the first coupling means may for example be configured to carry upper containers of a first and a second type.
  • the second coupling means arranged at the bottom are also advantageously designed to couple different types of containers, vacuum cleaners or the like arranged under the container according to the invention.
  • a stack arrangement comprising one or more of the portable container according to the invention, wherein above the container according to the invention or below the container according to the invention, a further container or a vacuum cleaner is coupled.
  • a preferred embodiment of the invention provides that the cover by means of a hinge assembly, such as pivot hinges, sliding hinges or the like, on the container body is articulated and / or pivotally articulated.
  • the lid is designed as a plug-in lid, which can be attached to the top of the container carcass or plugged into the container body, the storage receiving opening.
  • the containers 10, 110 have similar container bodies 11, on which lids 12, 112 are arranged pivotably.
  • FIG. 2 For example, the pivoted position of the lid 12 is shown relative to the container body 11, so that you can see a hinge assembly 63, with which the lid 12 is pivotally hinged to the container body 11.
  • the carrying handle 13 is formed by a carrying handle recess 14, for example a recessed grip or a passage opening.
  • the carrying handle 113 is pivotally hinged to the cover 112 and includes, for example, a kind of swivel bracket or the like, which can be pivoted when not in use in a handle recess 114 so that the handle 113 does not protrude from an upper side of the container 110 and this for stacking a container namely, for example, the container 10 (FIG. Figures 3 . 5 ) is ready.
  • the container body 11 comprises a bottom wall 15 and a front longitudinal side wall 16 and a rear longitudinal side wall 17, between which a left transverse side wall 18 seen from the front and a right transverse side wall 19 extend.
  • the longitudinal side walls 16, 17 and the transverse side walls 18, 19 are upwardly in front of the bottom wall 15 and are peripheral walls.
  • the bottom wall 15 and these peripheral walls define a stowage receptacle 20 which is used for stowing objects, for example a hand-held machine tool 86 or a clamp 81 (FIG. FIG. 2 ) or other workpiece holding device 80 or, for example, also tool accessories such as a saw blade, drills, abrasives or the like, is suitable.
  • second coupling means 62 are arranged, which cooperate with first coupling means 61 on an upper side 40 of the container 10, 110.
  • the coupling means 61, 62 are thus complementary. They allow a stacking and tensile holding containers 10, 110 such that they are coupled tensile strength in the stacking direction 100.
  • containers 10, 110 partially have different components, which will become clearer in the following, they are readily connectable and coupleable.
  • the second coupling means 62 comprise support legs 26 which project downwardly in front of the bottom wall 15 of the container body 11.
  • the support legs 26 are arranged in the region of the front longitudinal side wall 16.
  • Rear, in the area of the rear longitudinal side wall 17 are located on the bottom wall 15 more feet, but not only suitable feet for support, but hook feet 27.
  • a Deutschengreifkontur 28 is provided for rear engagement with a rear grip receiving contour 31, 131 the first coupling means 61 is configured.
  • the longitudinal side wall 23 is pivotally mounted on the underlying rear longitudinal side wall 17 of the container body 11 by means of the hinge arrangement 63, that is, a pivot bearing, against the front longitudinal side wall 22 opposite a rear longitudinal side wall 23 of the lid 12, 112.
  • the coupling, as in in WO 2011/000385 A1 described in detail works so that first the contours 28 on the one hand and on the other hand, the receiving contours 31, 131 are hooked together and then the respective upper container 10, 110 about the defined by the contours 28-31, 131 pivot axis down to the lower container 10, 110 is pivoted until the support legs 26 engage in the foot recesses 29, 129.
  • the second coupling means 62 include locking anchor contours 32.
  • the locking anchor contours 32 include protrusions or anchoring projections 33 projecting forwardly forward of the front longitudinal side wall 16.
  • a movable locking element 34 of the first coupling means 61 for example a rotary latch 35, is provided on the cover 12, 112.
  • the rotary latch 35 has locking receiving contours 36, for example a retaining groove 37.
  • the retaining groove 37 engages or disengages the anchoring projections 33 and anchoring projections 58 disposed on the container body longitudinal side wall 16.
  • the locking element 34 thus directly couples the container bodies 11 of the upper and lower containers 10,110 together.
  • the container 10, 110 at the respective lower container 10, 110 fixed tensile strength with respect to the stacking direction 100.
  • the interlocking or the coupling transversely thereto, namely in the transverse direction 101 or 102, by the intermeshing support legs 26 and hook feet 27 on the one hand and the associated foot recesses 29, 129 and the recesses 30, 130 and the contours 28, 31st , 131 ensured.
  • the holder 94 includes, for example, a rear support wall 96 in the drawing and a front in the drawing support wall 97, between which a container 10 or 110 can be arranged.
  • a front support and coupling of the containers 10, 110 on the vacuum cleaner 90 can be achieved for example on the basis of further, arranged on the front longitudinal side wall 16 anchoring projections 39, which can engage in not visible in the drawing on a longitudinal support wall 99 of the holder 94 of the vacuum cleaner 90 ,
  • the locking elements 98 for example pivoting plates, can in principle also be provided in addition to the already mentioned components of the first coupling means 61 on a container 10, 110.
  • the second coupling means 62 on the underside 41 of a respective container 10, 110 also comprise the anchoring projections 38, 39, so that coupling in the stacking direction 100 with containers other than containers of the type of containers 10, 110 is possible, eg containers as in FIG DE 42 01 264 A1 described.
  • the accumulation receptacle 20 is accessible through a stowage receiving opening 42 at the top of the container body 11, 111.
  • the accumulation receiving opening 42 is bounded by the peripheral walls, namely the longitudinal side walls 16, 17 and the transverse side walls 18, 19.
  • the accumulation receiving opening 42 is closed.
  • the lid 112 integrally comprises the necessary components of the first coupling means 61, for example the movable locking element 34 and the corresponding supporting and receiving contours, for example the receiving contours 31, 131
  • the top wall 121 on its upper side ie the respective stacked container 10, 110 opposite and this supporting fit and accurate to measure.
  • the coupling means 61 matching coupling means,
  • the coupling means 62 is a precisely fitting and dimensionally accurate height combination with another, above the container 10 arranged container 10, 110 or other suitable container.
  • the cover 12 comprises a cover body 43, which comprises the essential support surfaces and coupling means suitable for stacking additional containers 10 or 110, and also has a receptacle 44 for a worktop 47.
  • the receptacle 44 is bounded laterally by support sections 45, 46. At the top of the support portions 45, 46 extending support walls 49, in front of which an upper surface of the work surface 47, namely a worktop top 48, does not protrude.
  • a defined bearing surface is provided on the upper side 40 of the container 10 for a further container 10 or 110 to be stacked up.
  • the worktop 47 does not interfere with the coupling with a container 10, 110 arranged above.
  • a container 210 which has an open top congestion 220 and a fixed, upwardly in front of its container body 211 projecting handle 213 has.
  • second coupling means 62 are arranged, which can cooperate with the coupling means 61 of the container 10.
  • the worktop 47 is not the coupling means 61 in the way.
  • the lid body 43 of the container 10 is preferably made of the same material as the container body 11 and suitably also of the same material as the lid 112, namely ABS or other suitable hard plastic.
  • the worktop 47 consists of a fiber material, wood or a wood material.
  • the worktop 47 is designed as a worktop made of medium-density fiber material or consists of a medium-density fiberboard, a so-called MDF board.
  • End faces 60 of the worktop 47 are flush with the outer sides of the transverse side walls 24, 25 of the lid 12, in particular of the cover body '43 or are slightly set back relative to these transverse side walls 24,25. In any case, the end faces 60 are free, so that from the side, that is, from the transverse side walls 24, 25 forth to the worktop 47 zoom guided tool, for example, the hand-held machine tool 86 comes into contact with the countertop 47 and not about with the lid body 43. So if the worktop 47 is damaged by this, this does not matter in terms of the coupling with other containers, nothing.
  • the worktop 47 is robust and may well wear out. It is screwed, for example, with the bottom wall of the receptacle 44, hooked with this bottom wall or the like. Thus, the worktop 47 can easily be removed from the rest of the container 10 and against wear another, new worktop 47 or a differently designed, adapted to the particular requirements worktop be replaced.
  • the container 10 is suitable as a work table, for example, for placing a workpiece W as in FIG. 5 shown.
  • the workpiece W comprises, for example, a plate P, which can be placed on top of the container 10, ie on its upper side 40 and thus the worktop 47.
  • Adhesive 54 may also include an adhesive coating, e.g. a rubber coating, his.
  • the plate P does not slip along the worktop top 48.
  • a workpiece receiving recess 55 in particular a longitudinal groove 56, which extends along the transverse direction 102, is provided, into which a rod-like or rod-like, even a cross-sectionally round workpiece can be inserted.
  • the plate P is inserted with an edge in the receiving recess 55, so that they find an optimal grip.
  • the longitudinal groove 56 can also serve as a guide contour 57 for a hand-held machine tool.
  • a guide projection on a saw table of a portable circular saw can engage in the longitudinal groove 56.
  • the container 10 can also be, for example, directly on the vacuum cleaner 90 or stacked on other containers 110 or 10 for ergonomic workpiece processing (see FIG. 5 ) be used.
  • an advantageous height adjustment is possible, so that an operator depending on his body size and the respective workpiece quasi set or build up the work table in height as appropriate.
  • the front rollers 91 in the drawing 91 of the vacuum cleaner 90 may be fixed in place or that, for example, a fixing device 89 is provided on the vacuum cleaner 90, which is suitable for stationary fixing of the vacuum cleaner 90.
  • the work table with the vacuum cleaner 90 as the base and the top of the container 10 is thus fixed in place and can be easily moved on demand using the rollers 91 to another location. The handling is so very cheap.
  • the work table comprising in any case the container 10, optionally located below container 10, 110 and / or the vacuum cleaner 90, is also suitable for stationary fixing of workpieces.
  • the clamp 81 which can be stowed in the interior of the container body 11, that is to say a workpiece holding device 80, can be used for clamping and holding, for example, the workpiece W (plate P).
  • the ferrule 81 has, for example, a base leg 83, from which a retaining leg 82 protrudes in a known manner, in relation to a likewise arranged on the base leg 83, but longitudinally movable adjusting leg 84 in a suitable Longitudinal position can be adjusted.
  • a fixing screw of the screw ferrule 81 can be actuated.
  • the retaining leg 82 can be hooked at different positions of the container 10, preferably, for example, in a lateral opening 53 on a respective transverse side wall 24, 25 of the cover body 43.
  • the adjusting leg 84 is then adjusted in height until it rests on top of the workpiece W. at least with the adjustable by the handle 85 screw or its head, so that the ferrule 81 clamps the workpiece W against the countertop 47.
  • the opening 53 forms a holding device-abutment contour 50 for the ferrule 81.
  • the openings 51, 52 are hooked or plugged into the top of the worktop 47.
  • the openings 51 are located directly on the worktop top 48.
  • the openings 52 are arranged slightly lower and are located for example on the foot recesses 29 and the recesses 30.
  • a grid of the openings 51, 52 preferably corresponds to a known per se working table of the type MFT of the applicant.
  • the lid 12 may also be arranged at a higher or lower container body than the container body 11.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Stackable Containers (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Workshop Equipment, Work Benches, Supports, Or Storage Means (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen tragbaren Behälter (10), insbesondere für eine Hand-Werkzeugmaschine (86), mit einem Behälterkorpus (11), der eine von Umfangsseitenwänden (16-19) begrenzte, durch eine Stauaufnahme-Öffnung (42) an einer Oberseite (40) des Behälters (10) zugängliche Stauaufnahme (20) zum Verstauen von Gegenständen aufweist und mit seiner Unterseite (41) auf einem Untergrund abstellbar ist, wobei der Behälter (10) an seiner Oberseite (40) einen Deckel (12) zum Verschließen der Stauaufnahme-Öffnung (42) aufweist und an seiner Oberseite (40) zum Aufstapeln eines weiteren Behälters (10) entlang einer Stapelungsrichtung (100) ausgebildet ist und im Bereich der Oberseite (40) erste Koppelmittel (61) zur Zusammenwirkung mit zweiten Koppelmitteln (62) des oberen Behälters (10) zu einem in der Stapelungsrichtung (100) zugfesten Koppeln der Behälter (10) aufweist, und wobei der Deckel (12) einen an dem Behälterkorpus (11) mittels einer Scharnieranordnung (63) beweglich gelagerten und/oder an den Behälterkorpus (11) aufsteckbaren Deckelkorpus (43) aufweist. Es ist vorgesehen, dass der Deckel (12) eine Arbeitsplatte (47) aufweist, deren Arbeitsplattenoberseite (48) aus einem gegenüber einem Deckelkorpus (43) des Deckels (12) alternativen Material besteht und zur Auflage eines Werkstücks für eine Werkstück-Bearbeitung ausgestaltet ist, und dass der Deckelkorpus (43) eine Aufnahme (44) aufweist, in der die Arbeitsplatte (47) derart aufgenommen ist, dass sie eine Zusammenwirkung der ersten Koppelmittel (61) mit den zweiten Koppelmitteln (62) des oberen Behälters (10) ermöglicht und die Behälter (10) in der Stapelungsrichtung (100) zugfest koppelbar sind.

Description

  • Die Erfindung betrifft einen tragbaren Behälter, insbesondere für eine Hand-Werkzeugmaschine, mit einem Behälterkorpus, der eine von Umfangsseitenwänden begrenzte, durch eine Stauaufnahme-Öffnung an einer Oberseite des Behälters zugängliche Stauaufnahme zum Verstauen von Gegenständen, insbesondere der Hand-Werkzeugmaschine und/oder zur Nutzung derselben geeigneter Werkzeugteile, aufweist und mit seiner Unterseite auf einem Untergrund abstellbar ist, wobei der Behälter an seiner Oberseite einen Deckel zum Verschließen der Stauaufnahme-Öffnung aufweist und an seiner Oberseite zum Aufstapeln eines weiteren Behälters entlang einer Stapelungsrichtung ausgebildet ist und im Bereich der Oberseite erste Koppelmittel zur Zusammenwirkung mit zweiten Koppelmitteln des oberen Behälters zu einem in der Stapelungsrichtung zugfesten Koppeln der Behälter aufweist, und wobei der Deckel einen an dem Behälterkorpus mittels einer Scharnieranordnung beweglich gelagerten und/oder an den Behälterkorpus aufsteckbaren Deckelkorpus aufweist.
  • Ein derartiger Behälter ist z.B. in WO 2011/000385 A1 erläutert. Der Behälter kann auf einen anderen Behälter gestapelt werden und/oder einen aufgestapelten anderen Behälter tragen. Anhand der Koppelungsmittel ist es möglich, den aus mehreren (mindestens zwei) Behältern bestehenden Stapel in der Stapelrichtung zugfest zu verknüpfen.
  • Ein Vorteil dieser Anordnung ist es, dass die miteinander verknüpften Behälter leicht getragen werden können. Sie stehen dann an einem Arbeitsort zur Verfügung, wo in der Regel ein weiterer Arbeitstisch, beispielsweise ein Tisch einer Säge oder dergleichen, zur Bearbeitung von Werkstücken genutzt wird. Diese Konfiguration ist jedoch umständlich.
  • Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen tragbaren Behälter bereitzustellen, der im Zusammenhang mit einer Werkstück-Bearbeitung eine günstige Handhabung ermöglicht.
  • Zur Lösung der Aufgabe ist bei einem Behälter der eingangs genannten Art vorgesehen, dass der Deckel eine Arbeitsplatte aufweist, deren Arbeitsplattenoberseite zur Auflage eines Werkstücks für eine Werkstück-Bearbeitung ausgestaltet ist und aus einem gegenüber dem Deckelkorpus alternativen Material besteht, und dass der Deckelkorpus eine Aufnahme aufweist, in der die Arbeitsplatte derart aufgenommen ist, dass sie eine Zusammenwirkung der ersten Koppelmittel mit den zweiten Koppelmitteln des oberen Behälters ermöglicht und die Behälter in der Stapelungsrichtung zugfest koppelbar sind.
  • Die Aufnahme für die Arbeitsplatte ist oder umfasst z.B. eine Aufnahmevertiefung. Der erfindungsgemäße Behälter stellt einen Arbeitstisch oder eine Arbeitsbasis für eine Werkstückbearbeitung bereit, zum Beispiel mit der erwähnten Handwerkzeugmaschine. Bei dieser kann es sich beispielsweise um ein Schleifgerät, eine Säge, eine Bohrmaschine oder dergleichen handeln. Bei Nichtgebrauch kann die Hand-Werkzeugmaschine im Stauraum oder der Stauaufnahme des Behälters verstaut werden. Es ist ein Grundgedanke dabei, dass die Arbeitsplatte, die in der Regel aus einem etwas weicheren oder weniger maßgenauen Material besteht als der Deckelkorpus, ein separates Bauteil darstellt. Der Deckelkorpus besteht zweckmäßigerweise aus demselben Material wie der Behälterkorpus, beispielsweise aus einem Hartkunststoff, Thermoplast oder dergleichen. Die in die Koppelung mit einem Nachbar-Behälter eingebundenen Komponenten, z.B. Formschlusskonturen, Riegel, Haken, Laschen, Stützflächen oder dergleichen, sind vorteilhaft am Behälterkorpus und/oder am Deckelkorpus angeordnet. Solche Komponenten sind zweckmäßigerweise zumindest zum Teil integral mit dem Grundmaterial des Behälterkorpus' oder Deckelkorpus', beispielsweise als integral angespritzte oder ausgeformte Haltevorsprünge, Halteaufnahmen oder dergleichen ausgestaltet. Die Arbeitsplatte als solches ist sozusagen an der Koppelung mit einem benachbarten Behälter, eventuell auch einem darunter liegenden Behälter oder einem Staubsauger oder dergleichen, quasi unbeteiligt und stört diese auch nicht. Die Arbeitsplatte behindert oder verhindert nicht, dass die ersten Koppelmittel des tragbaren Behälters mit den zweiten Koppelmitteln des oben angeordneten, aufgestapelten Behälters effektiv zusammen wirken und eine zugfeste Kopplung ermöglichen.
  • Die Arbeitsplatte verhindert jedenfalls nicht, dass der erfindungsgemäße tragbare Behälter mit einem weiteren, oberhalb angeordneten Behälter, insbesondere einem baugleichen Behälter oder auch einem anderen Behälter, gekoppelt wird.
  • Die Arbeitsplatte ist zweckmäßigerweise sandwichartig zwischen dem Deckelkorpus des unteren, erfindungsgemäßen tragbaren Behälter und dem Behälterkorpus des oberen, aufgestapelten Behälters angeordnet.
  • Der Behälterkorpus ist vorzugsweise quaderförmig.
  • Der Deckelkorpus weist zweckmäßigerweise eine die Aufnahme für die Arbeitsplatte aufweisende Deckwand und vor die Deckwand vorstehende Deckel-Seitenwände oder Deckel-Umfangswände auf, die im geschlossenen Zustand des Behälters an Behälterkorpus-Seitenwänden des Behälterkorpus' abgestützt sind. Die Seitenwände des Behälterkorpus' und des Deckelkorpus' liegen beispielsweise stirnseitig aneinander an.
  • Die Deckel-Seitenwände begrenzen zweckmäßigerweise eine Zusatz-Stauaufnahme oder Kavität, die mit der Stauaufnahme des Behälterkorpus' zusammen eine Gesamt-Stauaufnahme bildet.
  • Das Material des Behälterkorpus' und/oder des Deckelkorpus' umfasst oder ist einen thermoplastischen Kunststoff oder einen Hartkunststoff, insbesondere ABS (Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymerisat).
  • Die Aufnahme für die Arbeitsplatte ist zweckmäßigerweise als eine Aufnahmevertiefung ausgestaltet. Diese Maßnahme trägt dazu bei, dass die Arbeitsplatte quasi in den Deckelkorpus vertieft eingebunden werden kann, möglichst also nicht vor eine Oberseite des Deckelkorpus' nach oben vorsteht. An dieser Stelle sei allerdings bemerkt, dass die Arbeitsplatte durchaus vor Seitenwände oder Stützwände des Deckelkorpus' nach oben vorstehen kann, beispielsweise wenn der Boden des aufzustapelnden oberen Behälters eine im Querschnitt U-förmiges Gestalt hat, d.h. dass der obere Behälter sich beispielsweise seitlich neben der Arbeitsplatte am unteren, erfindungsgemäßen tragbaren Behälter abstützen kann.
  • Die Aufnahme für die Arbeitsplatte ist also vorzugsweise als eine Vertiefung an der Deckwand ausgestaltet. Beispielsweise kann die Vertiefung eine Mulde sein.
  • Neben der Aufnahme erstreckt sich zweckmäßigerweise mindestens einen Stützabschnitt der Deckwand, der an der Oberseite des Behälters eine Stützwand zum Abstützen des aufzustapelnden oberen Behälters aufweist. Beispielsweise erstreckt sich nur ein Stützabschnitt neben der Arbeitsplatte. Die Arbeitsplatte selbst kann also auch zur Abstützung des oberen, aufzustapelnden Behälters beitragen. Es ist auch möglich, dass sich der obere Behälter zum einen an dem Stützabschnitt abstützt, zum andern an anderen Seiten der Arbeitsplatte an neben der Arbeitsplatte befindlichen, möglicherweise etwas tiefer liegenden Bereichen des erfindungsgemäßen tragbaren Behälters.
  • Besonders bevorzugt ist es jedoch, wenn die Arbeitsplatte zwischen zwei Stützabschnitten der Deckwand angeordnet ist. Somit kann sich der obere Behälter an den beiden Stützabschnitten, die zweckmäßigerweise an einander entgegengesetzten Seiten der Arbeitsplatte angeordnet sind, oben abstützen. Die Arbeitsplatte kann, muss aber nicht zur Abstützung des oberen abzustützenden Behälters beitragen.
  • Die Arbeitsplatte fluchtet vorzugsweise mit dem mindestens einen Stützabschnitt oder ist hinter den mindestens einen Stützabschnitt zurückversetzt, d.h. dass die Oberseite oder Stützseite des erfindungsgemäßen tragbaren Behälters ausschließlich oder zumindest im Wesentlichen durch den oder die Stützabschnitte gebildet ist. Auf eine besondere Maßgenauigkeit der Arbeitsplatte kommt es in diesem Fall nicht an. Insbesondere kann der Stapel bestehend aus dem erfindungsgemäßen tragbaren Behälter und mindestens einem weiteren, oben aufgestapelten Behälters maßgenau und formschlüssig gekoppelt werden.
  • Der Deckel weist zweckmäßigerweise mindestens eine Führungskontur zum Führen einer Hand-Werkzeugmaschine auf. Die Führungskontur kann beispielsweise am Deckelkorpus, aber auch an der Arbeitsplatte angeordnet sein. Es ist auch möglich, dass einerseits am Deckelkorpus, andererseits an der Arbeitsplatte eine Führungskontur vorhanden ist. Bei der Führungskontur kann es sich beispielsweise um eine Art Führungsschiene halt zum Führen beispielsweise einer Hand-Kreissäge oder dergleichen, handeln.
  • Vorzugsweise ist vorgesehen, dass mindestens eine Stirnseite der Arbeitsplatte frei zu einer sich neben der Oberseite erstreckenden Seite des Behälters, d.h. einer Umfangsseite, ausmündet. Wenn also ein Werkzeug oder Werkstück von der freien Seite der Arbeitsplatte her herangeführt wird, wird gegebenenfalls allenfalls die Arbeitsplatte beschädigt, während der Deckelkorpus dadurch nicht beeinträchtigt ist. Insbesondere in Zusammenhang mit der erwähnten Führungskontur ist diese Maßnahme vorteilhaft, d.h. dass beispielsweise eine Handwerkzeugmaschine von der freien Stirnseite her auf die Arbeitsplatte geführt wird. Vorteilhaft ist vorgesehen, dass einander entgegengesetzte freien Stirnseiten der Arbeitsplatte frei vor die jeweilige Stirnseite des Deckelkorpus' und/oder des Behälterkorpus' ausmünden.
  • Die ersten Koppelmittel sind vorzugsweise insgesamt am Deckel, insbesondere dem Deckelkorpus, angeordnet.
  • An dem Deckel vorgesehene bewegliche Koppelkomponenten der ersten Koppelmittel und/oder für einen zugfesten Halt vorgesehene Koppelkomponenten, zum Beispiel eine oder mehrere Hintergreif-Aufnahmekonturen oder auch die ersten Koppelmittel insgesamt, sind vorzugsweise ausschließlich an dem Deckelkorpus angeordnet. Die Arbeitsplatte ist also an den Koppelkomponenten quasi nicht beteiligt. Bei diesen am Deckelkorpus zumindest im Wesentlichen, vorzugsweise insgesamt angeordneten ersten Koppelkomponenten kann es sich um feststehende Koppelkomponenten, z.B. Rastvorsprünge oder -aufnahmen, handeln, aber auch um die bereits erwähnten Stützwände, die zum Tragen des oberen Behälters dienen, um Formschlusskonturen oder dergleichen handeln. Die ersten Koppelmittel, die am Deckelkorpus angeordnet sind, sind zweckmäßigerweise z.B. Haltelaschen, Drehriegel oder dergleichen.
  • An dieser Stelle sei bemerkt, dass selbstverständlich auch Teile der ersten Koppelkomponenten oder alle Koppelkomponenten der ersten Koppelmittel am Behälterkorpus angeordnet sein können. Jedenfalls sieht eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung vor, dass an der Arbeitsplatte selbst keine Koppelkomponenten der ersten Koppelmittel vorgesehen sind. Es ist allerdings in diesem Zusammenhang vorteilhaft, dass die Arbeitsplatte zumindest eine Stützfunktion für den oberen, aufzustapelnden Behälter hat, beispielsweise eine Stützfläche bereitstellt.
  • An mindestens einer Deckel-Seitenwand des Deckelkorpus' ist zweckmäßigerweise mindestens eine Koppelkomponente der ersten Koppelmittel angeordnet. Beispielsweise handelt es sich hierbei um eine bewegliche Koppelkomponente, zum Beispiel einen Drehriegel, eine Lasche oder dergleichen. Die Koppelkomponente, die an der Deckel-Seitenwand angeordnet ist, ist vorzugsweise beweglich, kann aber auch ortsfest sein, zum Beispiel eine Formschlusskontur umfassen.
  • Die Arbeitsplatte weist zweckmäßigerweise mindestens eine Aussparung für einen Stützfuß oder eine Koppelkomponente oder beides der zweiten Koppelmittel des oberen Behälters auf. Die Aussparung kann beispielsweise so tief oder so großflächig sein, dass der Stützfuß oder die Koppelkomponente in Kontakt oder Eingriff mit dem Deckelkorpus kommen kann. Die Aussparung kann aber auch als solche dazu dienen, beispielsweise den Stützfuß des oberen Behälters abzustützen und/oder einen Formschluss im Sinne einer Koppelung in der Stapelungsrichtung herzustellen, z.B. Beispiel eine Formschlusskontur aufweisen.
  • Der Deckel weist zweckmäßigerweise eine Griffausnehmung oder einen Tragegriff oder beides zum Ergreifen und Tragen des Behälters durch einen Bediener auf. Die Griffausnehmung oder der Tragegriff sind zweckmäßigerweise zentral an der Oberseite des Deckels angeordnet. Die Griffausnehmung oder der Tragegriff kann zweckmäßigerweise im Bereich der Arbeitsplatte vorgesehen sein. Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht nämlich vor, das die Arbeitsplatte die größte Fläche der Oberseite des Deckels überdeckt, so dass eine großflächige Nutzung möglich ist. Gerade dann ist es vorteilhaft; wenn die Arbeitsplatte die Griffausnehmung oder den Tragegriff aufweist. Die Griffausnehmung kann so vorgesehen sein, dass sie sich bis zu einer Deckelwand des Deckelkorpus' erstreckt, so dass ein Bediener durch die Griffausnehmung hindurch quasi den Deckelkorpus ergreifen kann. Die Griffausnehmung oder Aussparung kann auch so großflächig sein, dass ein am Deckelkorpus angeordneter Tragegriff, zum Beispiel ein feststehender Tragegriff oder beweglicher Tragegriff, durch den Bediener durch die Aussparung der Arbeitsplatte hindurch ergriffen werden kann.
  • Eine Halteeinrichtung-Widerlagerkontur, zum Beispiel eine Aussparung, eine Öffnung, die mit der Stauaufnahme kommunizieren kann oder dorthin offen sein kann, eine HintergreifKontur oder dergleichen, für eine Werkstück-Halteeinrichtung, zum Beispiel eine Zwinge, eine Klammer, eine Schraubzwinge oder dergleichen, kann ebenfalls im Bereich oder an der Arbeitsplatte und/oder einer sonstigen Stelle des Deckels, zum Beispiel auch des Deckelkorpus', angeordnet sein.
  • Eine bevorzugte Maßnahme sieht vor, dass an dem Deckel, zum Beispiel der Arbeitsplatte oder dem Deckel-Korpus oder beidem, eine Anordnung von in einem Rastermaß angeordneten Aussparungen und/öder Öffnungen und/oder Hintergreifkonturen für eine Werkstück-Halteeinrichtung vorgesehen ist. Somit können beispielsweise Werkstück-Halteeinrichtungen vorteilhaft weiter verwendet werden bzw. im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen tragbaren Behälter verwendet werden, die bereits für einen vorhandenen Arbeitstisch genutzt werden, beispielsweise für einen Arbeitstisch des Typs MFT der Anmelderin.
  • An dem Deckel, zum Beispiel der Arbeitsplatte oder dem Deckelkorpus, ist eine Hafteinrichtung vorteilhaft vorgesehen. Bei der Hafteinrichtung handelt es sich beispielsweise um einen Gummistreifen, ein Haltepad oder dergleichen. Die Hafteinrichtung kann beispielsweise streifenförmig oder punktförmig sein. Selbstverständlich können mehrere Hafteinrichtungen vorgesehen sein. Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn am Deckel, zum Beispiel der Arbeitsplatte, eine Werkstück-Aufnahmevertiefung angeordnet ist. Die Aufnahmevertiefung kann beispielsweise eine Nut sein oder eine Längsgestalt haben. In die Vertiefung kann ein Werkstück eingelegt werden, so dass ortsfest festgelegt ist, zumindest quer zu der Aufnahmevertiefung.
  • Die Arbeitsplatte als Ganzes oder zumindest im Bereich ihrer Arbeitsplattenoberseite besteht zweckmäßigerweise aus dem alternativen Material. Mithin muss also nicht die gesamte Arbeitsplatte aus dem zum Behälterkorpus und Deckelkorpus unterschiedlichen Material bestehen, sondern es genügt, wenn nur die Oberseite für eine Werkstückbearbeitung ausgestaltet ist. Mithin kann also die Arbeitsplatte auch beispielsweise sandwichartig ausgestaltet sein. Besonders bevorzugt ist es, wenn die Arbeitsplatte aus einer Faserplatte besteht, insbesondere einer mitteldichten Faserplatte. Ein Holzwerkstoff ist vorteilhaft. Selbstverständlich kann die Arbeitsplatte auch aus Holz sein, insbesondere aus Schichtholzmaterial (Sperrholz) oder dergleichen. Auch ein beispielsweise etwas weicherer Kunststoff als der Kunststoff des Deckelkorpus' ist bei der Arbeitsplatte vorteilhaft.
  • Der Behälterkorpus und/oder des Deckelkorpus' sind vorteilhaft Kunststoffspritzteile. Fest mit dem Behälterkorpus oder Deckelkorpus verbundene Koppelkomponenten der ersten und zweiten Koppelmittel, z.B. Formschlusskonturen, sind vorzugsweise integral mit den jeweiligen Grundkörpern und Wänden des Behälterkorpus' und/oder des Deckelkorpus'.
  • Bei dem Material des Behälterkorpus' und/oder des Deckelkorpus' handelt es sich vorzugsweise um einen thermoplastischen Kunststoff, einen Hartkunststoff, oder dergleichen. Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung sieht vor, dass der Deckelkorpus und vorzugsweise auch der Behälterkorpus aus ABS sind.
  • Die Arbeitsplatte ist in der Aufnahme des Deckelkorpus' vorteilhaft formschlüssig aufgenommen.
  • Die Arbeitsplatte ist zweckmäßigerweise anhand von Befestigungsmitteln lösbar an dem Deckelkorpus befestigbar. Eine verschlissene Arbeitsplatte kann auf diesem Wege sehr einfach entfernt und gegen eine neue, unbeschädigte Arbeitsplatte getauscht werden. Der Behälter als solches kann also ohne weiteres weiterverwendet werden. Wenn also die Arbeitsplatte beispielsweise durch Sägen, Bohren, Schleifen oder dergleichen beschädigt ist, kann man sie leicht auswechseln. Die Befestigungsmittel umfassen beispielsweise Schrauben, Rastmittel, Formschlusskonturen oder dergleichen. Auch bewegliche Halteriegel, Klemmmittel oder dergleichen sind ohne weiteres möglich.
  • Die Unterseite, zum Beispiel eine Bodenwand des Behälters, ist zweckmäßigerweise zum Stapeln des Behälters auf einen unteren Behälter oder einen Staubsauger ausgestaltet. Der Behälter hat im Bereich der Unterseite zweckmäßigerweise zweite Koppelmittel, zum Beispiel die bereits im Zusammenhang mit dem oben aufzustapelnden Behälter erwähnten Koppelmittel, zur Zusammenwirkung mit ersten Koppelmitteln des unteren Behälters oder des Staubsaugers zu einem in der Stapelungsrichtung zugfesten Koppeln des Behälters mit dem unteren Behälter oder dem Staubsauger.
  • Zu den ersten und zweiten Koppelmitteln ist in diesem Zusammenhang auch noch zu ablehnen, dass diese durchaus multifunktional sein können, d.h. dass die ersten Koppelmittel beispielsweise dazu ausgestaltet sein können, obere Behälter eines ersten und eines zweiten Typs zu tragen.
  • Selbstverständlich sind auch die unten angeordneten zweiten Koppelmittel vorteilhaft dazu ausgestaltet, unterschiedliche Typen von unter dem erfindungsgemäßen Behälter angeordneten Behältern, Staubsaugern oder dergleichen anzukoppeln.
  • Im Rahmen der Erfindung liegt auch eine Stapelanordnung, die einen oder mehrere der erfindungsgemäßen tragbaren Behälter umfasst, wobei oberhalb des erfindungsgemäßen Behälters oder unterhalb des erfindungsgemäßen Behälters ein weiterer Behälter oder einen Staubsauger angekoppelt ist.
  • Zwar sieht eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung vor, dass der Deckel anhand einer Scharnieranordnung, beispielsweise Schwenk-Scharnieren, Schiebe-Scharnieren oder dergleichen, am Behälterkorpus verschieblich und/oder schwenkbar angelenkt ist. Es ist aber auch möglich, dass der Deckel als ein Steck-Deckel ausgestaltet ist, der die Stauaufnahme-Öffnung verschließend oben auf den Behälterkorpus aufgesteckt oder in den Behälterkorpus eingesteckt werden kann.
  • Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:
    • Figur 1
    eine perspektivische Ansicht eines Behälters von schräg oben,
    Figur 2
    was den Behälter gemäß Figur 1 in teilweise geöffnetem Zustand,
    Figur 3
    den Behälter gemäß Figur 1, 2 aufgestapelt auf einen anderen Behälter,
    Figur 4
    den Behälter gemäß Figuren 1, 2 von unten, und
    Figur 5
    den Behälter-Stapel gemäß Figur 3 im Zusammenhang mit einem System umfassend einen Staubsauger, einen weiteren Behälter sowie eine Anordnung von einem Werkstück und einer Hand-Werkzeugmaschine zur Nutzung mit dem Behälter-Stapel.
  • In der Zeichnung sind ein Behälter 10 und ein Behälter 110 erläutert, die teilweise gleiche oder ähnliche Bauteile und Komponenten haben, die mit denselben Bezugsziffern oder um 100 verschiedenen Bezugsziffern versehen sind, um Ähnlichkeiten deutlich zu machen.
  • Die Behälter 10, 110 weisen gleichartige Behälterkorpusse 11 auf, an denen Deckel 12, 112 schwenkbeweglich angeordnet sind. In Figur 2 ist beispielsweise die aufgeschwenkte Stellung des Deckels 12 relativ zum Behälterkorpus 11 dargestellt, so dass man auch eine Scharnieranordnung 63 sieht, mit der der Deckel 12 schwenkbar am Behälterkorpus 11 angelenkt ist.
  • Am Deckel 12, 112 ist jeweils ein Tragegriff 13, 113 vorgesehen, mit dem der jeweilige Behälter 10, 110 bequem ergriffen werden kann.
  • Der Tragegriff 13 wird von einer Tragegriff-Aussparung 14 gebildet, beispielsweise einer Griffmulde oder einer Durchgriff-Öffnung.
  • Der Tragegriff 113 ist schwenkbar am Deckel 112 angelenkt und umfasst beispielsweise eine Art Schwenkbügel oder dergleichen, die bei Nichtgebrauch in eine Tragegriff-Aussparung 114 eingeschwenkt werden kann, so dass der Tragegriff 113 nicht vor eine Oberseite des Behälters 110 vorsteht und dieser zum Aufstapeln eines Behälters, nämlich beispielsweise des Behälters 10 (Figuren 3, 5) bereitsteht.
  • Der Behälterkorpus 11 umfasst eine Bodenwand 15 sowie eine vordere Längsseitenwand 16 und eine hintere Längsseitenwand 17, zwischen denen sich eine von vorn her gesehen linke Querseitenwand 18 und eine rechte Querseitenwand 19 erstrecken.
  • Die Längsseitenwände 16, 17 sowie die Querseitenwände 18, 19 stehen nach oben vor die Bodenwand 15 ab und sind Umfangswände. Die Bodenwand 15 und diese Umfangswände begrenzen eine Stauaufnahme 20, die zum Verstauen von Gegenständen, beispielsweise einer Hand-Werkzeugmaschine 86 oder einer Zwinge 81 (Figur 2) oder einer sonstigen Werkstück-Halteeinrichtung 80 oder beispielsweise auch Werkzeug-Zubehörteilen wie zum Beispiel einem Sägeblatt, Bohrern, Schleifmitteln oder dergleichen, geeignet ist.
  • An einer Unterseite 41, die die Bodenwand 15 des Behälterkorpus' 11 umfasst, sind zweite Koppelmittel 62 angeordnet, die mit ersten Koppelmitteln 61 an einer Oberseite 40 des Behälters 10, 110 zusammenwirken. Die Koppelmittel 61, 62 sind also komplementär. Sie ermöglichen ein Aufstapeln und zugfestes Halten von Behältern 10, 110 dergestalt, dass sie in der Stapelungsrichtung 100 zugfest gekoppelt sind.
  • Obwohl die Behälter 10, 110 teilweise unterschiedliche Bestandteile haben, was nachfolgend noch deutlich wird, sind sie ohne weiteres miteinander verbindbar und koppelbar.
  • Die zweiten Koppelmittel 62 umfassen Stützfüße 26, die nach unten vor die Bodenwand 15 des Behälterkorpus' 11 vorstehen. Die Stützfüße 26 sind im Bereich der vorderen Längsseitenwand 16 angeordnet. Hinten, im Bereich der hinteren Längsseitenwand 17 befinden sich an der Bodenwand 15 weitere Füße, allerdings nicht nur zum Stützen geeignete Füße, sondern Hakenfüße 27. An den Hakenfüßen 27 ist eine Hintergreifkontur 28 vorgesehen, die zum Hintergriff mit einer Hintergreif-Aufnahmekontur 31, 131 der ersten Koppelmittel 61 ausgestaltet ist.
  • An den Deckeln 12, 112 sind im Bereich der vorderen Längsseitenwand 22 an der jeweiligen Deckwand 21, 121 des Deckels 12, 112 Fußvertiefungen 29, 129 vorgesehen, in die die Stützfüße 26 passen. Die Fußvertiefungen 29, 129 nehmen die Stützfüße 26 insoweit formschlüssig auf, dass der jeweils obere Behälter 10, 110 auf dem jeweils unteren Behälter 10, 110 bezüglich einer ersten Querrichtung 101 und einer zweiten Querrichtung 102, die sich quer zur Stapelungsrichtung 100 erstrecken, verschiebefest aufgenommen ist.
  • Die vordere Längsseitenwand 22 gegenüber liegt eine hintere Längsseitenwand 23 des Deckels 12, 112. Die Längsseitenwand 23 ist mittels der Scharnieranordnung 63, also eines Schwenklagers, an der darunter liegenden hinteren Längsseitenwand 17 des Behälterkorpus' 11 schwenkbar gelagert.
  • Die Hintergreif-Konturen 28 zusammen mit den Hintergreif-Aufnahmekonturen 31, 131, die an Aussparungen 30, 130 an der Deckwand 21, 121 des Deckels 12, 112 vorgesehen sind, dienen zum Verhaken der Behälter 10, 110. Die Koppelung, wie in der in WO 2011/000385 A1 detailliert beschrieben, funktioniert so, dass zunächst die Konturen 28 einerseits und andererseits die Aufnahmekonturen 31, 131 miteinander verhakt werden und dann der jeweils obere Behälter 10, 110 um die durch die Konturen 28-31, 131 definierte Schwenkachse nach unten zum unteren Behälter 10, 110 verschwenkt wird, bis die Stützfüße 26 in die Fuß-Vertiefungen 29, 129 eingreifen.
  • Sodann erfolgt die abschließende, zugfeste Koppelung der Behälter 10, 110 bezüglich der Stapelungsrichtung 100. Die zweiten Koppelmittel 62 umfassen Verriegelungsankerkonturen 32. Die Verriegelungsankerkonturen 32 umfassenden Vorsprünge oder Verankerungsvorsprünge 33, die nach vorn vor die vordere Längsseitenwand 16 vorstehen.
  • Ein bewegliches Verriegelungselement 34 der ersten Koppelmittel 61, zum Beispiel ein Drehriegel 35, ist am Deckel 12, 112 vorgesehen. Der Drehriegel 35 weist verriegelungsaufnahmekonturen 36, zum Beispiel eine Haltenut 37 auf. Wenn das Verriegelungselement 34 gedreht wird, gelangt die Haltenut 37 in Eingriff oder außer Eingriff mit den Verankerungsvorsprüngen 33 und ferner an der Behälterkorpus-Längsseitenwand 16 angeordneten Verankerungsvorsprüngen 58. Der Verriegelungselement 34 koppelt also die Behälterkorpusse 11 des oberen und des unteren Behälters 10, 110 direkt miteinander.
  • Dadurch ist der Behälter 10, 110 am jeweils unteren Behälter 10, 110 zugfest bezüglich der Stapelungsrichtung 100 festgelegt. Den Formschluss bzw. die Kopplung quer dazu, nämlich in der Querrichtung 101 oder 102, wird durch die ineinander eingreifenden Stützfüße 26 und Hakenfüße 27 einerseits und die zugehörigen Fuß-Vertiefungen 29, 129 bzw. die Aussparungen 30, 130 sowie die Konturen 28, 31, 131 sichergestellt.
  • Die Behälter 10 können zudem auch mit in der Zeichnung nicht detailliert dargestellten Behältern eines anderen Typs in Bezug auf die Stapelungsrichtung 100 und auch die Querrichtungen 101, 102 ortsfest festgelegt werden. Beispielhaft für diese derartigen weiteren Koppelmittel oder Bestandteile davon sei nachfolgendes erläutert:
    • Die Behälter 10, 110 können beispielsweise auch auf einem Staubsauger 90 befestigt und angeordnet werden. An einem Gehäuse 92 des Staubsaugers 90 sind unten Rollen 91 zum Rollen auf einem Untergrund angeordnet. Eine Oberseite 93 des Gehäuses 92 weist eine Halterung 94 zum Halten eines Behälters 10 oder 110 auf.
  • Unterhalb der Halterung 94 befindet sich eine Aussparung 95, die beispielsweise zum Ablegen und Verstauen von Gegenständen, insbesondere einem Saugschlauch des Staubsaugers (nicht dargestellt), geeignet ist Die Halterung 94 umfasst beispielsweise eine in der Zeichnung hintere Stützwand 96 sowie eine in der Zeichnung vordere Stützwand 97, zwischen denen ein Behälter 10 oder 110 anordenbar ist. An den Stützwänden 96, 97 sind Verriegelungslaschen, jedenfalls bewegliche Verriegelungselemente 98 vorgesehen, die in Eingriff mit an den Querseitenwänden 18, 19 des Behälters 10, 110 vorgesehenen Verankerungsvorsprüngen 38 gebracht werden können.
  • Eine vorderseitige Abstützung und Koppelung der Behälter 10, 110 am Staubsauger 90 kann beispielsweise anhand von weiteren, an der vorderen Längsseitenwand 16 angeordneten Verankerungsvorsprüngen 39 erzielt werden, die in in der Zeichnung nicht sichtbare Aufnahmen an einer Längsstützwand 99 der Halterung 94 des Staubsaugers 90 eingreifen können.
  • Die Verriegelungselemente 98, z.B. Schwenklaschen, können im Prinzip auch zusätzlich zu den bereits erwähnten Komponenten der ersten Koppelmittel 61 an einem Behälter 10, 110 vorgesehen sein. Jedenfalls umfassen die zweiten Koppelmittel 62 an der Unterseite 41 eines jeweiligen Behälters 10, 110 auch die Verankerungsvorsprünge 38, 39, so dass eine Koppelung in der Stapelungsrichtung 100 mit anderen Behältern als Behälter des Typs der Behälter 10, 110 möglich ist, z.B. Behältern wie in DE 42 01 264 A1 beschrieben.
  • Die Stauaufnahme 20 ist durch eine Stauaufnahme-Öffnung 42 an der Oberseite des Behälterkorpus' 11, 111 zugänglich. Die Stauaufnahme-Öffnung 42 wird durch die Umfangswände, nämlich die Längsseitenwände 16, 17 und die Querseitenwände 18, 19 begrenzt.
  • Anhand des Deckels 12, 112 ist die Stauaufnahme-Öffnung 42 verschließbar. Man erkennt aus beispielsweise Figur 5, dass eine formschlüssige und maßgenaue Koppelung zwischen zwei Behältern 111 ohne weiteres möglich ist, da der Deckel 112 integral die notwendigen Bestandteile der ersten Koppelmittel 61 umfasst, beispielsweise das bewegliche Verriegelungselement 34 sowie die entsprechenden Stütz- und Aufnahmekonturen, zum Beispiel die Aufnahmekonturen 31, 131. Weiterhin ist die Deckwand 121 auf ihrer Oberseite, d.h. dem jeweils aufgestapelten Behälter 10, 110 gegenüberliegend und diesen abstützend passgenau und maßgenau.
  • Aber auch bei dem Behälter 10, der zugleich als ein Arbeitstisch ausgestaltet sein kann, ist eine passgenaue und maßgenaue Höhenverknüpfung mit einem weiteren, oberhalb des Behälters 10 angeordneten Behälter 10, 110 oder einem anderen passenden Behälter möglich, der zu den Koppelmitteln 61 passende Koppelmittel, zum Beispiel die Koppelmittel 62, aufweist.
  • Der Deckel 12 umfasst einen Deckelkorpus 43, der die wesentlichen, zum Aufstapeln weiterer Behälter 10 oder 110 geeigneten Stützflächen und Koppelmittel umfasst und zudem eine Aufnahme 44 für eine Arbeitsplatte 47 hat. Die Aufnahme 44 wird von Stützabschnitten 45, 46 seitlich begrenzt. An der Oberseite der Stützabschnitte 45, 46 erstrecken sich Stützwände 49, vor die eine Oberseite der Arbeitsplatte 47, nämlich eine Arbeitsplattenoberseite 48, nicht vorsteht. Dadurch ist eine definierte Auflagefläche an der Oberseite 40 des Behälters 10 für einen aufzustapelnden weiteren Behälter 10 oder 110 vorhanden. Die Arbeitsplatte 47 stört die Kopplung mit einem oberhalb angeordneten Behälter 10, 110 nicht.
  • Es kann an der Oberseite 40 des Behälters 10 auch ein Behälter 210 angeordnet werden, der eine oben offene Stauaufnahme 220 und einen festen, nach oben vor seinen Behälterkorpus 211 vorstehenden Tragegriff 213 aufweist. Am Behälterkorpus 211 sind zweite Koppelmittel 62 angeordnet, die mit den Koppelmitteln 61 des Behälters 10 zusammenwirken können.
  • Die Arbeitsplatte 47 steht den Koppelmitteln 61 nicht im Weg.
  • Der Deckelkorpus 43 des Behälters 10 besteht aus vorzugsweise demselben Material wie der Behälterkorpus 11 und zweckmäßigerweise auch aus demselben Material wie der Deckel 112, nämlich ABS oder einem anderen geeigneten Hart-Kunststoff. Die Arbeitsplatte 47 hingegen besteht aus einem Fasermaterial, Holz oder einem Holzwerkstoff. Beispielsweise ist die Arbeitsplatte 47 als eine Arbeitsplatte aus mitteldichten Fasermaterial ausgestaltet oder besteht aus einer mitteldichten Faserplatte, einer sogenannten MDF-Platte.
  • Stirnseiten 60 der Arbeitsplatte 47 schließen bündig mit den Außenseiten der Querseitenwände 24, 25 des Deckels 12, insbesondere des Deckelkorpus' 43 ab oder sind gegenüber diesen Querseitenwänden 24,25 etwas zurückversetzt. Jedenfalls sind die Stirnseiten 60 frei stehen, so dass ein von der Seite her, das heißt von den Querseitenwänden 24, 25 her an die Arbeitsplatte 47 heran geführtes Werkzeug, zum Beispiel die Hand-Werkzeugmaschine 86 in Kontakt mit der Arbeitsplatte 47 gelangt und nicht etwa mit dem Deckelkorpus 43. Wenn also die Arbeitsplatte 47 dadurch beschädigt wird, macht dies an sich, was die Koppelung mit anderen Behältern angeht, nichts aus.
  • Auch sonst ist die Arbeitsplatte 47 robust und darf durchaus verschleißen. Sie ist beispielsweise mit der Bodenwand der Aufnahme 44 verschraubt, mit dieser Bodenwand verhakt oder dergleichen. Somit kann die Arbeitsplatte 47 bei Verschleiß leicht vom Rest des Behälters 10 entfernt werden und gegen eine andere, neue Arbeitsplatte 47 oder einer anders ausgestalteten, an die jeweiligen Anforderungen angepasste Arbeitsplatte ausgewechselt werden.
  • Der Behälter 10 eignet sich als Arbeitstisch, beispielsweise zum Auflegen eines Werkstücks W wie in Figur 5 dargestellt. Das Werkstück W umfasst beispielsweise eine Platte P, die oben auf den Behälter 10, d.h. auf dessen Oberseite 40 und somit die Arbeitsplatte 47, aufgelegt werden kann.
  • Für einen optimalen Halt des Werkstücks W sorgt beispielsweise eine Hafteinrichtung 54, beispielsweise ein Streifen aus Schaumstoff, Gummi oder dergleichen, der gegenüber der sonstigen Arbeitsplattenoberseite 48 eine höhere Haftreibung aufweist. Die Hafteinrichtung 54 kann auch einen Haftbeschichtung, z.B. eine Gummierung, sein. Somit rutscht beispielsweise die Platte P nicht an der Arbeitsplattenoberseite 48 entlang.
  • Aber auch kleinere Werkstücke, beispielsweise stangenartige Werkstücke oder dergleichen, finden auf der Arbeitsplatte 47 Halt. Beispielsweise ist eine Werkstück-Aufnahmevertiefung 55, insbesondere eine Längsnut 56, die sich entlang der Querrichtung 102 erstreckt, vorgesehen, in die ein stangenartiges oder stabartiges, auch ein im Querschnitt rundes Werkstück eingelegt werden kann. Selbstverständlich ist es auch möglich, dass beispielsweise die Platte P mit einer Kante in die Aufnahmevertiefung 55 eingeführt wird, so dass sie einen optimalen Halt finden.
  • Die Längsnut 56 kann auch als eine Führungskontur 57 für eine Hand-Werkzeugmaschine dienen. Beispielsweise kann ein Führungsvorsprung an einem Sägetisch einer Handkreissäge in die Längsnut 56 eingreifen.
  • Der Behälter 10 kann für eine ergonomische Werkstück-Bearbeitung auch beispielsweise direkt am Staubsauger 90 oder aufgestapelt auf weitere Behälter 110 oder 10 (siehe Figur 5) genutzt werden. Es ist zum Beispiel möglich, einen Stapel bestehend aus dem Staubsauger 90 und einem oder mehreren Behältern 10, 110 zu bilden, wobei der oberste Behälter 10 dann die Arbeitsplatte bereitstellt. Somit ist eine vorteilhafte Höhenanpassung möglich, so dass sich ein Bediener abhängig von seiner Körpergröße und dem jeweiligen Werkstück quasi den Arbeitstisch in der Höhe geeignet einstellen oder aufbauen kann.
  • Dabei ist zu berücksichtigen, dass beispielsweise die in der Zeichnung vorderen Rollen 91 des Staubsaugers 90 ortsfest festlegbar sein können oder dass beispielsweise eine Fixiereinrichtung 89 am Staubsauger 90 vorgesehen ist, die zum ortsfesten Festlegen des Staubsaugers 90 geeignet ist. Der Arbeitstisch mit dem Staubsauger 90 als Basis und oben dem Behälter 10 ist somit ortsfest festlegbar und kann bei Bedarf anhand der Rollen 91 bequem an einen anderen Ort verfahren werden. Die Handhabung ist also besonders günstig.
  • Der Arbeitstisch umfassend jedenfalls den Behälter 10, gegebenenfalls darunter befindliche Behälter 10, 110 und/oder den Staubsauger 90, eignet sich auch zum ortsfesten Fixieren von Werkstücken. Beispielsweise kann die im Innenraum des Behälterkorpus' 11 verstaubare Zwinge 81, also eine Werkstück-Halteeinrichtung 80, zum Klemmen und Halten beispielsweise des Werkstücks W (Platte P) genutzt werden.
  • Die Zwinge 81 hat beispielsweise einen Grundschenkel 83, von dem in bekannter Weise ein Halteschenkel 82 absteht, gegenüber dem ein ebenfalls am Grundschenkel 83 angeordneter, jedoch längsbeweglicher Stellschenkel 84 in eine geeignete Längsposition verstellt werden kann. Anhand eines Handgriffes 85 ist eine Fixierschraube der Schraub-Zwinge 81 betätigbar. Der Halteschenkel 82 kann an verschiedenen Positionen des Behälters 10 eingehakt werden, vorzugsweise beispielsweise in eine seitliche Öffnung 53 an einer jeweiligen Querseitenwand 24, 25 des Deckelkorpus' 43. Der Stellschenkel 84 wird dann der Höhe nach verstellt, bis er oben auf dem Werkstück W aufliegt, jedenfalls mit der durch den Handgriff 85 verstellbaren Stellschraube oder deren Kopf, so dass die Zwinge 81 das Werkstück W gegen die Arbeitsplatte 47 spannt.
  • Die Öffnung 53 bildet eine Halteeinrichtung-Widerlagerkontur 50 für die Zwinge 81. In der Zeichnung nicht dargestellte andere Werkstück-Halteeinrichtungen können den Öffnungen 51, 52 oben an der Arbeitsplatte 47 eingehakt oder eingesteckt werden. Die Öffnungen 51 befinden sich direkt an der Arbeitsplattenoberseite 48. Demgegenüber sind die Öffnungen 52 etwas tiefer angeordnet und befinden sich beispielsweise an den Fuß-Vertiefungen 29 und den Aussparungen 30. Ein Rastermaß der Öffnungen 51, 52 entspricht vorzugsweise einem an sich bekannten Arbeitstisch des Typs MFT der Anmelderin.
  • Der Deckel 12 kann auch an einem höheren oder niedrigeren Behälterkorpus als dem Behälterkorpus 11 angeordnet sein.

Claims (15)

  1. Tragbarer Behälter (10), insbesondere für eine Hand-Werkzeugmaschine (86), mit einem Behälterkorpus (11), der eine von Umfangsseitenwänden (16-19) begrenzte, durch eine Stauaufnahme-Öffnung (42) an einer Oberseite (40) des Behälters (10) zugängliche Stauaufnahme (20) zum Verstauen von Gegenständen, insbesondere der Hand-Werkzeugmaschine (86) und/oder zur Nutzung derselben geeigneter Werkzeugteile, aufweist und mit seiner Unterseite (41) auf einem Untergrund abstellbar ist, wobei der Behälter (10) an seiner Oberseite (40) einen Deckel (12) zum Verschließen der Stauaufnahme-Öffnung (42) aufweist und an seiner Oberseite (40) zum Aufstapeln eines weiteren Behälters (10) entlang einer Stapelungsrichtung (100) ausgebildet ist und im Bereich der Oberseite (40) erste Koppelmittel (61) zur Zusammenwirkung mit zweiten Koppelmitteln (62) des oberen Behälters (10) zu einem in der Stapelungsrichtung (100) zugfesten Koppeln der Behälter (10) aufweist, und wobei der Deckel (12) einen an dem Behälterkorpus (11) mittels einer Scharnieranordnung (63) beweglich gelagerten und/oder an den Behälterkorpus (11) aufsteckbaren Deckelkorpus (43) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (12) eine Arbeitsplatte (47) aufweist, deren Arbeitsplattenoberseite (48) zur Auflage eines Werkstücks für eine Werkstück-Bearbeitung ausgestaltet ist und aus einem gegenüber dem Deckelkorpus (43) alternativen Material besteht, und dass der Deckelkorpus (43) eine Aufnahme (44) aufweist, in der die Arbeitsplatte (47) derart aufgenommen ist, dass sie eine Zusammenwirkung der ersten Koppelmittel (61) mit den zweiten Koppelmitteln (62) des oberen Behälters (10) ermöglicht und die Behälter (10) in der Stapelungsrichtung (100) zugfest koppelbar sind.
  2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckelkorpus (43) eine die Aufnahme (44) für die Arbeitsplatte (47) aufweisende Deckwand (21) und vor die Deckwand (21) vorstehende Deckel-Seitenwände (22-25) aufweist, die im geschlossenen Zustand des Behälters (10) an Behälterkorpus-Seitenwänden des Behälterkorpus' (11) abgestützt sind.
  3. Behälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (44) für die Arbeitsplatte (47) als eine Vertiefung an der Deckwand (21) ausgestaltet ist.
  4. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich neben der Aufnahme (44) mindestens ein Stützabschnitt (45, 46) der Deckwand (21) erstreckt, der an der Oberseite (40) des Behälters (10) eine Stützwand zum Abstützen des aufzustapelnden oberen Behälters (10) aufweist.
  5. Behälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Arbeitsplatte (47) mit mindestens einem Stützabschnitt (45, 46) fluchtet oder hinter den mindestens einen Stützabschnitt (45, 46) zurückversetzt ist und/oder zwischen zwei Stützabschnitten (45, 46) der Deckwand (21) angeordnet ist.
  6. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (12), insbesondere an der Arbeitsplatte (47), eine Führungskontur (57) zum Führen der Hand-Werkzeugmaschine (86) aufweist und/oder mindestens eine Stirnseite der Arbeitsplatte (47) frei zu einer sich neben der Oberseite erstreckenden Seite des Behälters (10) ausmündet.
  7. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Deckel (12) vorgesehene bewegliche Koppelkomponenten der ersten Koppelmittel (61), insbesondere eine schwenkbare Haltelasche oder ein Drehriegel (35), und/oder für einen zugfesten Halt vorgesehene Koppelkomponenten, insbesondere eine Hintergreif-Aufnahmekontur, oder die ersten Koppelmittel (61) insgesamt ausschließlich an dem Deckelkorpus (43) angeordnet sind.
  8. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an mindestens einer Deckel-Seitenwand (22-25) des Deckelkorpus' (43) eine insbesondere bewegliche Koppelkomponente der ersten Koppelmittel (61) angeordnet ist.
  9. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Arbeitsplatte (47) mindestens eine Aussparung für einen Stützfuß (26) des oberen Behälters (10) und/oder eine Koppelkomponente der zweiten Koppelmittel (62) des oberen Behälters (10) aufweist.
  10. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (12), insbesondere im Bereich der Arbeitsplatte (47), eine Griffausnehmung oder einen Tragegriff (13) zum Ergreifen und Tragen des Behälters (10) durch einen Bediener und/oder eine Halteeinrichtungs-Widerlagerkontur (50), insbesondere eine Aussparung und/oder eine insbesondere mit der Stauaufnahme (20) kommunizierende Öffnung (51-53) und/oder eine Hintergreifkontur, für eine Werkstück-Halteeinrichtung (80), insbesondere eine Zwinge (81), aufweist.
  11. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Deckel (12), insbesondere der Arbeitsplatte (47), eine Anordnung von in einem Rastermaß angeordneter Aussparungen und/oder Öffnungen (51-53) und/oder Hintergreifkonturen für eine Werkstück-Halteeinrichtung (80) und/oder eine insbesondere streifenförmige Hafteinrichtung (54) und/oder eine Werkstück-Aufnahmevertiefung (55) vorgesehen ist.
  12. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Arbeitsplatte (47) als Ganzes oder zumindest im Bereich ihrer Arbeitsplattenoberseite (48) aus dem alternativen Material besteht und/oder dass das Material der Arbeitsplatte (47) Holz oder einen Holzwerkstoff, eine Faserplatte, insbesondere eine mitteldichte Faserplatte, und/oder ein Schichtholzmaterial und/oder Vollholz und/oder Kunststoff umfasst oder ist und/oder ein Material des Behälterkorpus' (11) und/oder des Deckelkorpus' (43) einen thermoplastischen Kunststoff oder einen Hartkunststoff, insbesondere ABS (Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymerisat), umfasst oder ist.
  13. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Arbeitsplatte (47) anhand von lösbaren Befestigungsmitteln, insbesondere mindestens einer Schraube und/oder Rastmitteln und/oder Formschlusskonturen, insbesondere einer Hakenanordnung, an dem Deckelkorpus (43) lösbar befestigbar.
  14. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterseite (41), insbesondere eine Bodenwand, des Behälters (10) zum Stapeln des Behälters (10) auf einen unteren Behälter (10) oder einen Staubsauger (90) ausgestaltet ist und der Behälter (10) im Bereich der Unterseite (41) zweite Koppelmittel (62) zur Zusammenwirkung mit ersten Koppelmitteln (61) des unteren Behälters (10) oder des Staubsaugers (90) zu einem in der Stapelungsrichtung (100) zugfesten Koppeln des Behälters (10) mit dem unteren Behälter (10) oder dem Staubsauger (90) aufweist.
  15. Stapelanordnung (34), die mindestens einen tragbaren Behälter (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche und mindestens einen weiteren Behälter (10; 110) und/oder ein Sauggerät (90) umfasst, das insbesondere direkt unterhalb des Behälters (10) angeordnet oder anordenbar ist.
EP14001586.8A 2013-05-22 2014-05-06 Tragbarer Behälter, insbesondere für eine Hand-Werkzeugmaschine Active EP2805799B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013008630.2A DE102013008630A1 (de) 2013-05-22 2013-05-22 Tragbarer Behälter, insbesondere für eine Hand-Werkzeugmaschine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2805799A2 true EP2805799A2 (de) 2014-11-26
EP2805799A3 EP2805799A3 (de) 2015-11-18
EP2805799B1 EP2805799B1 (de) 2016-11-23

Family

ID=50685733

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14001586.8A Active EP2805799B1 (de) 2013-05-22 2014-05-06 Tragbarer Behälter, insbesondere für eine Hand-Werkzeugmaschine

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2805799B1 (de)
DE (1) DE102013008630A1 (de)

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3219223A1 (de) * 2015-08-25 2017-09-20 Kabushiki Kaisha TOPCON Tragekasten
CN110254902A (zh) * 2019-07-04 2019-09-20 江苏舜天国际集团苏迈克斯工具有限公司 可堆叠储物***
US10583962B2 (en) 2016-05-02 2020-03-10 Milwaukee Electric Tool Corporation Utility assembly and coupling mechanism
USD895966S1 (en) 2017-08-09 2020-09-15 Keter Plastic Ltd. Tool box
USD898320S1 (en) 2019-02-26 2020-10-06 Keter Plastic Ltd. Dolly
CN111867785A (zh) * 2018-01-24 2020-10-30 米沃奇电动工具公司 工具储存装置
USD917977S1 (en) 2019-05-31 2021-05-04 Keter Plastic Ltd. Cooler
USD919296S1 (en) 2019-05-31 2021-05-18 Keter Plastic Ltd. Crate
USD923935S1 (en) 2019-05-31 2021-07-06 Keter Plastic Ltd. Toolbox
US11267119B2 (en) 2015-12-14 2022-03-08 Milwaukee Electric Tool Corporation Storage device system
US11426859B2 (en) 2017-05-17 2022-08-30 Milwaukee Electric Tool Corporation Storage device system
US11464335B2 (en) 2019-04-11 2022-10-11 Keter Plastic Ltd. Racking system and coupler
USD967693S1 (en) 2019-02-26 2022-10-25 Keter Plastic Ltd. Mounting plate
US11510486B2 (en) * 2019-12-13 2022-11-29 Milwaukee Electric Tool Corporation Actuating work surface for storage device
US11529985B2 (en) 2017-12-20 2022-12-20 Keter Plastic Ltd. Trolley and mechanical braking system therefor
US11554898B2 (en) 2018-02-01 2023-01-17 Keter Plastic Ltd. Coupleable crate
US11840269B2 (en) 2018-06-24 2023-12-12 Keter Plastic Ltd. Hand truck

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017109023A1 (de) 2017-04-27 2018-10-31 RUWI Gesellschaft mit beschränkter Haftung Mobile Arbeitsplattform zum Aufbau auf einen Transportbehälter
US11884456B2 (en) 2020-09-25 2024-01-30 Techtronic Cordless Gp Tool storage system
USD1025600S1 (en) 2021-01-20 2024-05-07 Techtronic Cordless Gp Storage container
DE202021101782U1 (de) 2021-04-01 2022-07-04 Festool Gmbh System mit einer Führungsschiene und einer Tragevorrichtung

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4201264A1 (de) 1992-01-18 1993-07-22 Festo Kg Stapelbarer koffer
WO2011000385A1 (de) 2009-06-29 2011-01-06 Tts Tooltechnic Systems Ag & Co. Kg Stapelbehälteranordnung mit gegenseitiger verriegelung gestapelter behälter

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3182856A (en) * 1962-11-20 1965-05-11 I C Bloom Stacking box construction
US5011013A (en) * 1990-04-27 1991-04-30 Waterloo Industries, Inc. Portable storage container
DE29804982U1 (de) * 1998-03-19 1998-05-20 Kaemmerle, Joachim, 70569 Stuttgart Kistendeckel
DE19844209C1 (de) * 1998-09-26 1999-12-02 Daimler Chrysler Ag Hartschalendeckel eines Koffers
DE102011108416A1 (de) * 2011-07-26 2013-01-31 Tts Tooltechnic Systems Ag & Co. Kg Tragbarer Behälter

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4201264A1 (de) 1992-01-18 1993-07-22 Festo Kg Stapelbarer koffer
WO2011000385A1 (de) 2009-06-29 2011-01-06 Tts Tooltechnic Systems Ag & Co. Kg Stapelbehälteranordnung mit gegenseitiger verriegelung gestapelter behälter

Cited By (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3219223A1 (de) * 2015-08-25 2017-09-20 Kabushiki Kaisha TOPCON Tragekasten
US10357089B2 (en) 2015-08-25 2019-07-23 Kabushiki Kaisha Topcon Carrying case
US11267119B2 (en) 2015-12-14 2022-03-08 Milwaukee Electric Tool Corporation Storage device system
US10981696B2 (en) 2016-05-02 2021-04-20 Keter Plastic Ltd. Utility assembly and coupling mechanism
US11952167B2 (en) 2016-05-02 2024-04-09 Milwaukee Electric Tool Corporation Utility assembly and coupling mechanism
US11465805B2 (en) 2016-05-02 2022-10-11 Keter Plastic Ltd. Utility assembly and coupling mechanism
US10583962B2 (en) 2016-05-02 2020-03-10 Milwaukee Electric Tool Corporation Utility assembly and coupling mechanism
US11427382B2 (en) 2016-05-02 2022-08-30 Milwaukee Electric Tool Corporation Utility assembly and coupling mechanism
US11794952B2 (en) 2016-05-02 2023-10-24 Milwaukee Electric Tool Corporation Utility assembly and coupling mechanism
US11365026B2 (en) 2016-05-02 2022-06-21 Milwaukee Electric Tool Corporation Utility assembly and coupling mechanism
US10703534B2 (en) 2016-05-02 2020-07-07 Keter Plastic Ltd. Utility assembly and coupling mechanism
US11192690B1 (en) 2016-05-02 2021-12-07 Milwaukee Electric Tool Corporation Utility assembly and coupling mechanism
US11008136B2 (en) 2016-05-02 2021-05-18 Milwaukee Electric Tool Corporation Utility assembly and coupling mechanism
US11787599B2 (en) 2016-05-02 2023-10-17 Milwaukee Electric Tool Corporation Utility assembly and coupling mechanism
US11027883B1 (en) 2016-05-02 2021-06-08 Milwaukee Electric Tool Corporation Utility assembly and coupling mechanism
US20210139197A1 (en) 2016-05-02 2021-05-13 Milwaukee Electric Tool Corporation Utility Assembly and Coupling Mechanism
US11426859B2 (en) 2017-05-17 2022-08-30 Milwaukee Electric Tool Corporation Storage device system
USD896517S1 (en) 2017-08-09 2020-09-22 Keter Plastic Ltd. Tool box
USD895967S1 (en) 2017-08-09 2020-09-15 Keter Plastic Ltd. Tool box
USD918584S1 (en) 2017-08-09 2021-05-11 Keter Plastic Ltd. Tool box
USD895966S1 (en) 2017-08-09 2020-09-15 Keter Plastic Ltd. Tool box
USD932186S1 (en) 2017-08-09 2021-10-05 Keter Plastic Ltd. Tool box
USD935771S1 (en) 2017-08-09 2021-11-16 Keter Plastic Ltd. Tool box
USD920671S1 (en) 2017-08-09 2021-06-01 Keter Plastic Ltd. Tool box
USD941020S1 (en) 2017-08-09 2022-01-18 Keter Plastic Ltd. Tool box
USD896518S1 (en) 2017-08-09 2020-09-22 Keter Plastic Ltd. Tool box
USD897103S1 (en) 2017-08-09 2020-09-29 Keter Plastic Ltd. Tool box
US11529985B2 (en) 2017-12-20 2022-12-20 Keter Plastic Ltd. Trolley and mechanical braking system therefor
US11338959B2 (en) 2018-01-24 2022-05-24 Milwaukee Electric Tool Corporation Tool storage
CN111867785A (zh) * 2018-01-24 2020-10-30 米沃奇电动工具公司 工具储存装置
US11554898B2 (en) 2018-02-01 2023-01-17 Keter Plastic Ltd. Coupleable crate
US11840269B2 (en) 2018-06-24 2023-12-12 Keter Plastic Ltd. Hand truck
USD898320S1 (en) 2019-02-26 2020-10-06 Keter Plastic Ltd. Dolly
USD967693S1 (en) 2019-02-26 2022-10-25 Keter Plastic Ltd. Mounting plate
US11464335B2 (en) 2019-04-11 2022-10-11 Keter Plastic Ltd. Racking system and coupler
USD923935S1 (en) 2019-05-31 2021-07-06 Keter Plastic Ltd. Toolbox
USD919296S1 (en) 2019-05-31 2021-05-18 Keter Plastic Ltd. Crate
USD917977S1 (en) 2019-05-31 2021-05-04 Keter Plastic Ltd. Cooler
CN110254902A (zh) * 2019-07-04 2019-09-20 江苏舜天国际集团苏迈克斯工具有限公司 可堆叠储物***
US11510486B2 (en) * 2019-12-13 2022-11-29 Milwaukee Electric Tool Corporation Actuating work surface for storage device
US20230079340A1 (en) * 2019-12-13 2023-03-16 Milwaukee Electric Tool Corporation Actuating Work Surface for Storage Device

Also Published As

Publication number Publication date
EP2805799A3 (de) 2015-11-18
EP2805799B1 (de) 2016-11-23
DE102013008630A1 (de) 2014-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2805799B1 (de) Tragbarer Behälter, insbesondere für eine Hand-Werkzeugmaschine
EP3484665B1 (de) Stapelbarer systembehälter
EP3294501B1 (de) Aufbewahrungseinrichtung
EP2020188B1 (de) Kofferartiger Behälter, insbesondere zur Aufnahme von transportablen Werkzeugmaschinen
EP0916302B1 (de) Tragbares- Sauggerät
EP2965865B1 (de) Hand-trenngerät
EP3703912B1 (de) Stützzusatzeinrichtung für eine werkstückauflageeinrichtung
DE102011108416A1 (de) Tragbarer Behälter
DE202016103774U1 (de) Stapelbarer Systembehälter
WO2018065041A1 (de) Transportable bearbeitungseinheit, aufbau und stapelanordnung
AT503736B1 (de) Tischverkabelungsklappe
EP2974824B1 (de) Führungssystem mit hand-werkzeugmaschine und führungsschiene
DE8912526U1 (de) Aufbewahrungsvorrichtung
DE102005047655A1 (de) Werkzeuganordnung zum Einspannen in einen Spanntisch
DE102012005444A1 (de) Hand-Werkzeugmaschine
DE102014002045A1 (de) Fräsvorrichtung
EP2638995A1 (de) Hand-Trennmaschine
DE19702407C2 (de) Schnellspannvorrichtung an einer Werkstück-Bearbeitungsmaschine
DE8813391U1 (de) Aufbewahrungsvorrichtung
DE102012005165A1 (de) Hand-Trennmaschine
EP3523077B1 (de) Stapelanordnung
DE102016109377A1 (de) Werkzeugmaschine mit einem Anlagekörper
DE102013102091A1 (de) Mobile Sägevorrichtung
DE29806075U1 (de) Haltevorrichtung zur gebrauchsbereiten Aufnahme von Arbeitsgeräten
DE29807838U1 (de) Tragbare Werkbank mit einem Werkzeugkasten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140506

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B25H 3/02 20060101AFI20151014BHEP

Ipc: B65D 21/02 20060101ALI20151014BHEP

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20151029

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160804

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 847444

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014002006

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20161123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170224

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170223

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170323

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014002006

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170223

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170506

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170323

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 847444

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190506

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230327

Year of fee payment: 10

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230517

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240403

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240409

Year of fee payment: 11