EP2651808A2

EP2651808A2 - Lift installation comprising car and counterweight

Info

Publication number: EP2651808A2
Application number: EP11791597.5A
Authority: EP
Inventors: Josef Husmann
Original assignee: Inventio AG
Current assignee: Inventio AG
Priority date: 2010-12-17
Filing date: 2011-12-09
Publication date: 2013-10-23
Anticipated expiration: 2031-12-09
Also published as: ES2703362T3; EP2998260B1; WO2012080106A3; HK1185330A1; CA2819799C; CN103261073B; CA3028212C; MY167502A; AU2011344433B2; CN103261073A; NZ611166A; RU2583829C2; BR112013014977A2; AU2017202323B2; EP2651808B1; AU2017202323A1; BR112013014977B1; CN105668375A; US20130248296A1; NZ704904A

Abstract

The invention relates to a lift installation (1) comprising a car (2), a counterweight (3) and safeties (11, 11.a, 11b, 11g) which are fitted to the car (2) and the counterweight (3). The car (2) contains an electrically controlled device for actuating and optionally resetting the safety (14, 14a, 14b) and the counterweight (3) also contains an electrically controlled device (14, 14g) with a safety (11, 11g), or the safety (11, 11g) of the counterweight (3) is actuated by means of a slack-line release (56).

Description

Aufzugsanlage mit Kabine und Gegengewicht Elevator with cabin and counterweight

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Aufzugsanlage mit Kabine und Gegengewicht und mit Fangvorrichtungen, welche an die Kabine und das Gegengewicht angebaut sind. The invention relates to an elevator system with cabin and counterweight and with safety gears, which are mounted on the car and the counterweight.

Aufzugsanlagen sind in einem Gebäude eingebaut. Sie bestehen im Wesentlichen aus einer Aufzugskabine, welche über Tragseile oder Tragriemen mit einem Gegengewicht verbunden sind. Mittels eines Antriebes, der wahlweise auf die Tragmittel, direkt auf die Kabine oder das Gegengewicht einwirkt, werden die Kabine sowie das Gegengewicht entlang von, im Wesentlichen vertikalen, Führungsschienen verfahren. Die Aufzugsanlage wird verwendet um Personen und Güter innerhalb des Gebäudes über einzelne oder mehrere Etagen hinweg zu befördern. Elevator systems are installed in a building. They consist essentially of an elevator car, which are connected by carrying ropes or straps with a counterweight. By means of a drive which acts selectively on the suspension means, directly on the car or the counterweight, the car and the counterweight are moved along, substantially vertical, guide rails. The elevator system is used to transport people and goods within the building over single or multiple floors.

Die Aufzugsanlage beinhaltet Vorrichtungen um die Aufzugskabine im Falle des Versagens des Antriebes oder der Tragmittel zu sichern oder auch bei einem Halt in einer Etage vor ungewolltem Wegdriften oder Abstürzen zu bewahren. Dazu werden in der Regel Fangvorrichtungen verwendet, welche im Bedarfsfalle die Aufzugskabine auf den Führungsschienen abbremsen können. The elevator system includes devices to secure the elevator car in the event of failure of the drive or the suspension means or to protect even with a stop in a floor from unwanted drifting or crashes. For this purpose, safety devices are usually used, which can slow down the elevator car on the guide rails in case of need.

B i s h e ute wu rd e n d e rarti g e F ang v o rri c htung e n du rch m e ch an i s ch e Geschwindigkeitsbegrenzer aktiviert. Zunehmend werden heute aber auch elektronische Überwachungseinrichtungen verwendet, welche im Bedarfsfalle Brems- oder Fangvorrichtungen aktivieren können. B e s ig h r th e r e rv e d f o rc e c tio n s on th e speed limiter is activated. Increasingly, however, electronic monitoring devices are also used today, which can activate braking or safety gear if required.

Um trotzdem auf bekannte und bewährte Fangeinrichtungen zurückgreifen zu können sind elektromechanische Betätigungseinheiten erforderlich, welche bei entsprechender Ansteuerung Fangvorrichtungen betätigen können. In order to still be able to rely on known and proven catching devices electromechanical actuator units are required, which can operate with appropriate control safety gears.

Aus EP0543154 ist eine derartige Vorrichtung bekannt. Hierbei wird eine Hilfszangenbremse bedarfsweise mit einer Führungsschiene in Eingriff gebracht und diese Hilfszangenbrem se betätigt e in be stehende s Hebe lsystem wodurch Fangvorrichtungen betätigt werden. Diese Hilfszangenbremse wird ausgelegt um das Hebelsystem und Massenteile der Fangvorrichtung bewegen zu können. Die erforderlichen elektromagnetischen Einheiten müssen entsprechend gross dimensioniert werden. Aus US7575099 ist eine weitere derartige Einrichtung bekannt. Bei dieser Lösung werden im Bedarfsfalle Fangkeile einer Fangvorrichtung durch Federn direkt betätigt. Die Federn sind durch einen Elektromagneten vorgespannt und die vorgespannten Federn werden im Bedarfsfalle freigegeben. Die Federn lassen sich allenfalls durch einen Spindelantrieb wiederum zurückstellen, bzw. spannen. Auch dieser Elektromagnet ist entsprechend gross zu dimensionieren, da die gesamte Vorspannkraft mehrerer Federn direkt aufgenommen und gehalten werden muss. From EP0543154 such a device is known. In this case, an auxiliary caliper brake is required, with a guide rail engaged and this Hilfszangenbrem se actuated e be standing s lifting lsystem whereby safety gears are operated. This auxiliary clamp brake is designed to move the lever system and mass parts of the safety gear can. The required electromagnetic units must be dimensioned correspondingly large. From US7575099 another such device is known. In this solution, if necessary, the safety catch of a safety gear can be operated directly by springs. The springs are biased by an electromagnet and the preloaded springs are released if necessary. At most, the springs can be reset or tensioned by a spindle drive. Also, this solenoid is to be dimensioned correspondingly large, since the entire biasing force of several springs must be directly recorded and maintained.

Vielfach werden in Aufzugsanlagen auch Brems- oder Fangeinrichtungen am Gegengewicht verlangt. Dies ist im Besonderen der Fall, wenn unterhalb des Aufzugsschachtes begehbare Räume vorhanden sind oder wenn beispielsweise zur Verhinderung einer unkontrollierten Aufwärtsfahrt Bremseinrichtungen am Gegengewicht benötigt werden. In many cases, brake systems or safety devices on the counterweight are also required in elevator installations. This is the case in particular if accessible spaces are present below the elevator shaft or if, for example, braking devices are required on the counterweight to prevent uncontrolled upward travel.

Die Erfindung bezweckt somit die Bereitstellung mindestens einer alternativen Lösung zur Betätigung und allenfalls auch zur Rückstellung einer Fangvorrichtung in einer Aufzugsanlage mittels elektrischer Ansteuerung und deren Integration in die Aufzugsanlage. Im Besonderen sollen Lösungen zur Ausrüstung des Gegengewichts mit Brems- oder Fangeinrichtungen aufgezeigt werden, wobei hierbei auch beim Gegengewicht auf die Verwendung eines mechanischen Begrenzers verzichtet werden soll. The invention thus aims to provide at least one alternative solution for the operation and possibly also for restoring a safety gear in an elevator installation by means of electrical control and its integration into the elevator installation. In particular, solutions for equipping the counterweight with braking or catching devices are to be shown, in which case the counterweight should also be dispensed with the use of a mechanical limiter.

Diese Lösung oder Lösungen sollen vorzugsweise mit herkömmlichen Fangvorrichtungen kombiniert werden können. This solution or solutions should preferably be able to be combined with conventional safety gears.

Weitere Aspekte wie eine schnelle Betätigung der Fangvorrichtung, geringer Energiebedarf, einfache Montage, Verhalten der Einrichtung bei Energieausfall oder Bauteilfehlern sollen nach Möglichkeit mitberücksichtigt werden. Other aspects such as a quick operation of the safety gear, low energy consumption, ease of installation, behavior of the device in case of power failure or component faults should be taken into account as far as possible.

Die in den unabhängigen Patentansprüchen definierten Lösungen erfüllen zumindest einzelne dieser Anforderungen und sie berücksichtigen mit ihren Ausgestaltungen gemäss den abhängigen Ansprüchen weitere nutzbringende Aspekte. The solutions defined in the independent patent claims meet at least some of these requirements and, with their embodiments according to the dependent claims, take into account other beneficial aspects.

Eine Aufzugsanlage dient dem Transport von Gütern und Personen in Gebäuden. Die Aufzugsanlage beinhaltet dazu zumindest eine Aufzugskabine zur Aufnahme der Personen und Güter, und in der Regel ein Gegengewicht. Gegengewicht und Aufzugskabine sind über Tragmittel wie beispielsweise ein Tragseil, einen Tragriemen oder andere Arten von Tragmittel miteinander verbunden. Diese Tragmittel sind über eine Umlenkrolle, bzw. eine Antriebsscheibe geführt und das Gegengewicht und die Aufzugskabine bewegen sich somit gegengleich im Gebäude, bzw. in einem im Gebäude vorgesehenem Aufzugsschacht. Um einen Absturz der Kabine und im Besonderen auch des Gegengewichts zu verhindern, oder auch um anderes Fehlverhalten dieser Fahrkörper - unter Fahrkörper ist im Folgenden sowohl die Aufzugskabine wie auch das Gegengewicht verstanden - zu verhindern, ist zumindest die Aufzugskabine und auch das Gegengewicht mit einer Fangvorrichtung ausgerüstet. Die Fahrkörper beinhalten dabei in der Regel jeweils zwei Fangvorrichtungen, welche je einer Führungsschiene zugeordnet sind. Die Führungsschienen - in der Regel zwei Führungsschienen - führen den Fahrkörper dem Aufzugsschacht entlang und sie beinhalten einen Steg auf den die Fangvorrichtung zum Zwecke des Bremsens eingreifen kann. Eine Ausführungsart einer herkömmlichen Fangvorrichtung beinhaltet zwei Fangkeile. Die Fangkeile sind in der Fangvorrichtung vertikal verschiebbar gelagert und geführt. Im Normalbetrieb der Aufzugsanlage befinden sich die Fangkeile in einer unteren Bereitschaftsposition. Im Bedarfsfalle werden die Fangkeile durch eine Einrichtung zur Betätigung der Fangvorrichtung, entlang einer geneigten Führungsbahn nach oben geschoben, bis sie den Steg der Führungsschiene klemmen. Die durch die Klemmung entstehende Reibkraft bewegt nun - bei sich weiterbewegender Fangvorrichtung, bzw. Fahrkörper - die Fangkeile weiter in ein Gehäuse der Fangvorrichtung bis zu einem Keilanschlag. Durch diese Weiterbewegung wird, durch die Keilwirkung der Fangkeile, das Gehäuse, welches entsprechend federnd ausgeführt ist, aufgedrückt. Dieses Aufdrücken bestimmt schlussendlich eine Andrückkraft der Fangkeile an den Steg der Führungsschiene und damit eine Bremskraft welche den Fahrkörper bremst. An elevator system is used to transport goods and people in buildings. The elevator system includes at least one elevator car for receiving persons and goods, and usually a counterweight. Counterweight and elevator car are about suspension such as a carrying rope, a strap or other types of suspension means interconnected. These support means are guided over a deflection roller, or a drive pulley, and the counterweight and the elevator car thus move in the same way in the building, or in an elevator shaft provided in the building. In order to prevent a crash of the cabin and in particular also of the counterweight, or to prevent other misconduct of this car body - under the car is understood below both the elevator car as well as the counterweight - to prevent is at least the elevator car and the counterweight with a safety gear equipped. As a rule, the driving bodies each contain two catching devices, which are each assigned to a guide rail. The guide rails - usually two guide rails - lead the carriage along the elevator shaft and they include a bridge on which the safety gear can intervene for the purpose of braking. One embodiment of a conventional safety gear includes two slips. The catch wedges are mounted and guided vertically displaceable in the safety gear. In normal operation of the elevator installation, the catch wedges are in a lower standby position. If necessary, the catch wedges are pushed by a device for actuating the safety gear, along an inclined track upwards until they clamp the web of the guide rail. The frictional force created by the clamping now moves the catching wedges further into a housing of the catching device as far as the catching device or the driving body continues to move up to a wedge stop. By this further movement is, by the wedge effect of the catch wedges, the housing, which is designed to be resilient, pressed. This pressing ultimately determines a pressing force of the slips on the web of the guide rail and thus a braking force which brakes the vehicle body.

In einer Ausführung beinhaltet die Einrichtung zur Betätigung und gegebenenfalls auch zur Rückstellung der Fangvorrichtung einen einzelnen Druckspeicher, welcher im Bedarfsfalle die zwei Fangkeile der vorgängig erläuterten Fangvorrichtung, im Wesentlichen synchron, von der Bereitschaftsposition bis an den Steg der Führungsschiene, in eine Fangposition bewegt. Weiter beinhaltet die Einrichtung vorzugsweise eine fernbetätigbare RückStelleinrichtung die den Druckspeicher wieder in eine Bereitschaftsposition spannen kann. Dies erfolgt wenn der Fahrkörper nach erfolgter Bremsung und Prüfung des Sicherheitszustands der Aufzugsanlage wieder freigegeben werden soll. In one embodiment, the means for actuating and possibly also for restoring the safety gear includes a single pressure accumulator, which moves the two catch wedges of the above-explained safety gear, if necessary, substantially synchronously, from the standby position to the web of the guide rail in a catching position. Furthermore, the device preferably includes a remotely actuated restoring device which can tension the accumulator back to a standby position. This takes place when the vehicle is to be released again after braking and checking the safety state of the elevator system.

Der gemeinsame Druckspeicher ermöglicht eine sichere Betätigung der Fangvorrichtung, da beide Keile gleichzeitig und verklemmungsfrei betätigt werden können. Der gemeinsame Druckspeicher kann auch einfach, beispielsweise über ein Hebelsystem an Fangvorrichtungen gekoppelt werden. The common pressure accumulator allows safe operation of the safety gear, because both wedges can be operated simultaneously and without jamming. The common pressure accumulator can also be easily coupled to safety gears, for example via a lever system.

Selbstverständlich lassen sich auch andersartige Fangvorrichtungen, wie beispielsweise eine Rollensperr-Fangvorrichtung entsprechend betätigen, wobei bei derartigen Fangvorrichtungen anstelle von Fangkeilen, Fangrollen oder entsprechende andere Fangorgane betätigt werden. Of course, other types of safety gear, such as a roller lock safety gear can be operated accordingly, being operated in such safety gear instead of catch wedges, fishing wheels or other similar catching organs.

Eine Ausführung einer derartigen Einrichtung zur Betätigung und auch zur Rückstellung der Fangvorrichtung ist in einer Anmeldung des gleichen Anmelders offenbart, die mit dem Aktenzeichen EP10195781.9 am gleichen Prioritätstag eingereicht wurde. Der Inhalt dieser Anmeldung gilt auch als Bestandteil dieser Anmeldung. An embodiment of such a device for operating and also for restoring the safety gear is disclosed in an application of the same applicant filed with the file number EP10195781.9 on the same priority date. The content of this application is also part of this application.

Eine andere Lösung zur Ansteuerung, bzw. zur Betätigung einer Fangvorrichtung ist einer anderen Anmeldung des gleichen Anmelders offenbart, die mit dem Aktenzeichen EP10195791.8 am gleichen Prioritätstag eingereicht wurde. Der Inhalt dieser Anmeldung gilt ebenfalls auch als Bestandteil dieser Anmeldung. Bei dieser Lösung wird ein Mitnahmekörper verwendet der mittels Elektromagnet angesteuert werden kann. Der Mitnahmekörper wird im Bedarfsfalle an die Führungsschiene angedrückt und er kann dadurch eine mit dem Mitnahmekörper gekoppelte Fangvorrichtung betätigen. Diese Ausführung ist besonders für Fangvorrichtungen geeignet, welche in beiden Fahrrichtungen bremsen können, da der Mitnahmekörper die Fangvorrichtung als Folge einer Relativbewegung zwischen Führungsschiene und Fangvorrichtung betätigen kann. Another solution for controlling or for operating a safety gear is disclosed in another application of the same applicant, filed with the file number EP10195791.8 on the same priority date. The content of this application also applies as part of this application. In this solution, a driving body is used which can be controlled by means of electromagnet. The driving body is pressed in case of need to the guide rail and he can thereby actuate a coupled with the driving body safety gear. This embodiment is particularly suitable for safety gear, which can brake in both directions, as the driving body can operate the safety gear as a result of relative movement between the guide rail and safety gear.

Vorzugsweise ist die Einrichtung für die Betätigung und gegebenenfalls auch für die Rückstellung einer Fangvorrichtung in ein Gehäuse eingebaut, bzw. das Gehäuse ist ein Bestandteil der Einrichtung. Dieses Gehäuse ist derart geformt und mit Anschlussplatten versehen, dass die Einrichtung an eine Fangvorrichtung angebaut werden kann oder dass sie zusammen mit der Fangvorrichtung an die Kabine, bzw. das Gegengewicht angebaut werden kann. Wie Eingangs schon erwähnt werden heutige Fangvorrichtungen in der Regel mittels einer Hebelmechanik betätigt, welche von einem Begrenzerseil betätigt wird. Diese Fangvorrichtungen beinhalten in der Regel eine untere Anschlussstelle, welche ein Befestigen von Führungsschuhen ermöglicht. Das vorliegend geformte Gehäuse ist nun vorteilhafterweise so ausgestaltet, dass es an diese Anschlussstelle angebaut werden kann. Die Anschlussplatte wird beispielsweise zwischen Führungsschuh und Fangvorrichtung mitverschraubt oder sie wird zwischen Fahrkörper und Fangvorrichtung mitverschraubt. Damit kann die Einrichtung zur Betätigung und gegebenenfalls auch zur Rückstellung der Fangvorrichtung an eine bestehende Aufzugsanlage, bzw. eine bestehende Fangvorrichtung angebaut werden. Es ist somit hervorragend für die Modernisierung von Aufzugsanlagen geeignet. Preferably, the device for the operation and possibly also for the provision of a safety gear is installed in a housing, or the housing is a part of the device. This housing is shaped and provided with connection plates, that the device can be attached to a safety gear or that it can be mounted together with the safety gear to the car, or the counterweight. As already mentioned, today's safety gears are usually actuated by means of a lever mechanism, which is actuated by a governor rope. These safety gears usually include a lower connection point, which allows attachment of guide shoes. The present-shaped housing is now advantageously designed so that it can be attached to this junction. The connection plate is for example between guide shoe and entrained safety gear or it is mitschraschraubt between the vehicle body and safety gear. Thus, the means for actuating and possibly also for returning the safety gear to an existing elevator installation, or an existing safety gear can be grown. It is thus ideally suited for the modernization of elevator installations.

Die Einrichtung zur Betätigung der Fangvorrichtung kann zusammen mit einer entsprechenden Fangvorrichtung in verschiedenen Konfigurationen in Aufzugsanlagen eingesetzt werden. The device for operating the safety gear can be used together with a corresponding safety gear in different configurations in elevator systems.

In einer Konfigurationsvariante sind ein Paar Fangvorrichtungen mit zugehörigen Einrichtungen zur Betätigung der Fangvorrichtungen auf der Kabine angeordnet. Die Einrichtungen zur Betätigung der Fangvorrichtungen werden durch einen elektronischen Begrenzer angesteuert und eine allfällige RückStelleinrichtung wird durch ein Bremssteuergerät gesteuert. Der elektronische Begrenzer steuert beispielsweise direkt oder über das entsprechende Bremssteuergerät die Elektromagneten der Einrichtungen zur Betätigung und fallweise auch zur Rückstellung der Fangvorrichtungen an. Die Elektromagneten sind vorzugsweise in Serie geschalten. In a configuration variant, a pair of safety gears with associated means for operating the safety gears are arranged on the car. The devices for actuating the safety gear are controlled by an electronic limiter and any return device is controlled by a brake control unit. The electronic limiter controls, for example, directly or via the corresponding brake control unit, the electromagnets of the devices for actuation and occasionally also for restoring the safety gears. The electromagnets are preferably connected in series.

Der elektronische Begrenzer kann beispielsweise eine Geschwindigkeits- Überwachungseinrichtung sein, wie sie in der WO03004397 verwendet ist, oder er kann eine Überwachungseinrichtung sein, welche eine Drehzahl von Rollen auswertet, welche auf der Kabine entlang der Führungsschienen rollen, oder er kann ein Sicherheitsbeaufsichtigungssystem sein, wie es in EP 1602610 vorgestellt ist. Der elektronische Begrenzer, bzw. die dazu gehörende Einrichtung ist vorteilhafterweise mit elektrischen Energiespeichern, wie Batterien, Akkus, Kondensatorbatterie ausgerüstet. Mit Hilfe dieser Energiespeicher wird bei einem Energieausfall im Gebäude die Sicherheitseinrichtung über eine vordefinierte Zeit aktiv gehalten. The electronic limiter may, for example, be a speed monitor as used in WO03004397, or it may be a monitor that evaluates a speed of rollers rolling on the cab along the guide rails, or it may be a safety guard system such as it is presented in EP 1602610. The electronic limiter, or the associated device is advantageously equipped with electrical energy storage, such as batteries, batteries, capacitor bank. With the help of this energy storage, the safety device is kept active for a predetermined amount of time during a power failure in the building.

Selbstverständlich können anstelle eines Paares von Fangvorrichtungen auch mehrere Paare von Fangvorrichtungen mit jeweils zugehörigen Einrichtungen zur Betätigung der Fangvorrichtung an die Kabine angebaut werden. Of course, instead of a pair of safety gears, a plurality of pairs of safety gears with respective associated devices for actuating the safety gear to the cabin can be grown.

In einer Konfigurationsvariante ist das Gegengewicht mit einem, oder mehreren Paaren Fangvorrichtungen mit zugehörigen Einrichtungen zur Betätigung und allenfalls auch zur Rückstellung der Fangvorrichtungen ausgerüstet. Dies ist vor allem bei Aufzugsanlagen mit grossen Transporthöhen oder bei Aufzugsanlagen bei denen sich unterhalb des Aufzuges weitere Räume, wie beispielsweise Keller- oder Garagenräume, befinden vielfach erforderlich. Auch bei diesen Gegengewichten sind elektronische Begrenzer, wie sie bei der Kabine dargestellt sind, möglich. In a configuration variant, the counterweight is equipped with one or more pairs of safety gears with associated facilities for actuation and possibly also for restoring the safety gears. This is especially true for elevator systems with large transport heights or elevator systems where below the elevator more rooms, such as basement or garage rooms, are often required. Even with these counterweights electronic limiters, as shown in the cabin, possible.

In einer abgewandelten Konfigurationsvariante verfügt jedoch das Gegengewicht über keinen eigenen Geschwindigkeitsbegrenzer, sondern das Gegengewicht wird von einem kabinenseitigen Sicherheitssystem über Signalleitungen, welche beispielsweise in einem Ausgleichskabel integriert sind angesteuert. In a modified configuration variant, however, the counterweight does not have its own speed limiter, but the counterweight is controlled by a cabin-side safety system via signal lines, which are integrated, for example, in a compensating cable.

In einer weiteren Konfigurationsvariante verfügt das Gegengewicht über einen eigenen elektronischen Begrenzer. Der elektronischen Begrenzer beinhaltet hierbei beispielsweise Rollen, welche auf dem Gegengewicht angeordnet sind und dort entlang der Führungsschienen des Gegengewichts rollen oder der elektronische Begrenzer ist in eine Tragrolle des Gegengewichts eingebaut oder von ihr angetrieben. Vorzugsweise sind mindestens zwei Rollen mit Drehzahlaufnehmern ausgerüstet. Anhand der zwei Drehzahlaufnehmer wird die Geschwindigkeit des Gegengewichts ermittelt und bei Feststellung einer zu hohen Geschwindigkeit wird die Einrichtung zur Betätigung der Fangvorrichtung betätigt, so dass das Gegengewicht sicher stillgesetzt wird. In a further configuration variant, the counterweight has its own electronic limiter. The electronic limiter in this case includes, for example, rollers which are arranged on the counterweight and there roll along the guide rails of the counterweight or the electronic limiter is installed in a support roller of the counterweight or driven by it. Preferably, at least two rollers are equipped with speed sensors. On the basis of the two speed pickups the speed of the counterweight is determined and if a too high speed is detected, the device for actuating the safety gear is actuated, so that the counterweight is safely stopped.

Das Gegengewicht kann hierbei über das Ausgleichskabel mit Energie versorgt werden und über einen Kommunikationsbus können Statussignale übermittelt werden. Der Kommunikationsbus kann über eine Powerlineverbindung oder über eine eigene Datenleitung erfolgen. The counterweight can be supplied with energy via the compensating cable and status signals can be transmitted via a communication bus. The communication bus can be made via a powerline connection or via its own data line.

Eine Energieversorgung des Gegengewichts kann natürlich auch über Akkus erfolgen, welche beispielsweise von einem Generator, welcher in den Rollen integriert sein kann, gespeist ist oder welche jeweils in einem Nachtladezyklus gefüllt werden. Ein Nachladen kann beispielsweise in Haltestellen erfolgen wo Energie über eine Kontaktbrücke, wie einen Schleifkontakt oder über eine Induktionsspulen, etc. übertragen werden kann. Ein allfälliger Rückstellbefehl kann beispielsweise drahtlos (wireless) übermittelt werden. Gleichermassen kann auch ein Statussignal der Fangvorrichtung, bzw. der Einrichtung zur Betätigung der Fangvorrichtung drahtlos übermittelt werden. Of course, a power supply of the counterweight can also be effected by means of rechargeable batteries, which are supplied, for example, by a generator, which can be integrated in the reels, or which are each filled in a recharge cycle. Recharging can take place, for example, in stops where energy can be transmitted via a contact bridge, such as a sliding contact or via an induction coil, etc. A possible reset command can be transmitted wirelessly, for example. Similarly, a status signal of the safety gear, or the device for actuating the safety gear can be transmitted wirelessly.

In einer anderen Konfigurationsvariante ist das Gegengewicht mit einer Fangvorrichtung ausgerüstet, welche lediglich bei einer fehlenden Aufhängekraft, mittels einer Schlaffseilüberwachung betätigt wird. Diese Schlaffseilüberwachung verbindet das Tragmittel zum Gegengewicht. Die Schlaffseilüberwachung beinhaltet beispielsweise eine Federmechanik, welche bei Wegfall einer Zugkraft im Tragmittel auslöst und die Fangvorrichtung betätigt. Bei einer derartigen Schlaffseilüberwachung oder auch Schlaffseilauslösung wird lediglich bei einem Entfall der Aufhängekraft am Gegengewicht, was beispielsweise bei einem Versagen eines Tragmittels der Fall ist, die Fangvorrichtung am Gegengewicht betätigt. Um ein versehentliches Ansprechen, beispielsweise infolge von Seilschwingungen, zu verhindern wird die Schlaffseilüberwachung mit einer Verzögerungseinrichtung, bzw. einer Dämpfungseinrichtung, wie einem pneumatischen Dämpfer oder einer Ansprechverzögerung, versehen. Eine Ansprechverzögerung ist beispielsweise eine Wegstrecke die von einer Schlaffseilauslösung zu durchlaufen ist bevor eine Fangvorrichtung zur Wirkung gebracht wird. Wegstrecken von etwa 50 bis 150mm genügen um eine Schlaffseilauslösung bei Aufzugsanlagen mit einer Fahrgeschwindigkeit von bis zu 1.6m/s genügend zu verzögern. Eine Dämpfungseinrichtung, beispielsweise ein Öldämpfer, ist vorteilhafterweise ausgelegt um ein Ansprechen der Fangvorrichtung um bis zu 0.5 Sekunden zu verzögern. Für grössere Fahrgeschwindigkeiten ist die Ansprechverzögerung, bzw. eine Verzögerungszeit der Dämpfungseinrichtung, entsprechend zu vergrössern, wobei die Auslegungswerte vorteilhafterweise mit Versuchsanordnungen ermittelt werden. In another configuration variant, the counterweight is equipped with a safety gear, which is operated only by a lack of suspension force, by means of a slack rope monitoring. This slack rope monitoring connects the suspension element to the counterweight. The slack rope monitoring includes, for example, a spring mechanism, which triggers when eliminating a tensile force in the suspension element and the Safety gear operated. In such a slack rope monitoring or slack rope release is only at a loss of suspension force on the counterweight, which is the case, for example, in a failure of a suspension means, the safety gear operated on the counterweight. In order to prevent an accidental response, for example due to rope vibrations, the slack rope monitoring is provided with a deceleration device, or a damping device, such as a pneumatic damper or a response delay. A response delay is, for example, a distance to be traveled by a slack rope release before a safety gear is brought into effect. Travel distances of about 50 to 150mm are sufficient to sufficiently delay a slack rope release in elevator systems with a travel speed of up to 1.6 m / s. A damping device, such as an oil damper, is advantageously designed to delay a response of the safety gear by up to 0.5 seconds. For greater speeds, the response delay, or a delay time of the damping device, to increase accordingly, the design values are advantageously determined with experimental arrangements.

Ein Vorteil dieser Variante ist, dass keine elektrische Anbindung des Gegengewichts an die Aufzugsanlage erforderlich ist und das Gegengewicht trotzdem wirksam gegen ein Abstürzen gesichert ist. Eine allfallige Fehlauslösung der Fangvorrichtung am Gegengewicht kann an der Kabine oder am Antrieb überwacht werden, da bei einem Ansprechen dieser Fangvorrichtung ein plötzlicher starker Lastwechsel beim Antrieb oder in den Tragmitteln resultiert. An advantage of this variant is that no electrical connection of the counterweight to the elevator system is required and the counterweight is nevertheless effectively secured against falling. A possible false triggering of the safety gear on the counterweight can be monitored on the cabin or on the drive, since a response of this safety gear results in a sudden heavy load change in the drive or in the support means.

In einer anderen Konfigurationsvariante einer Aufzugsanlage ist die Fangvorrichtung, bzw. die Einrichtung zur Betätigung der Fangvorrichtung, zusätzlich von einer Detektionseinrichtung zur Feststellung eines ungewollten Wegfahrens der Aufzugskabine aus einem Stillstand angesteuert. In einer besonders einfachen Ausführung einer derartigen Detektionseinrichtung wird ein Mitlaufrad im Bedarfsfalle an eine Laufbahn der Aufzugskabine angedrückt. Im Normabetrieb ist das Mitlaufrad von der Laufbahn distanziert, es wird nicht angetrieben. Die Detektionseinrichtung beinhaltet einen Sensor, welcher ein Drehen des Mitlaufrads, wenn es im Stillstand an die Laufbahn angedrückt wird, um einen vorbestimmten Drehwinkel feststellt und der bei Überschreitung des vorbestimmten Drehwinkels den Steuerkreis zu den Elektromagneten der Einrichtung zur Betätigung der Fangvorrichtung unterbricht. Dadurch wird die Fangvorrichtung betätigt und einem weiteren Wegrutschen der Aufzugskabine ist vorgebeugt. In another configuration variant of an elevator installation, the safety gear, or the device for actuating the safety gear, is additionally actuated by a detection device for detecting an unintentional driving away of the elevator car from a standstill. In a particularly simple embodiment of such a detection device a Mitlaufrad is pressed in case of need to a track of the elevator car. In normal operation, the idler wheel is distanced from the track, it is not driven. The detection device includes a sensor which detects a rotation of the Mitlaufrads when it is pressed against the track at a standstill by a predetermined angle of rotation and the excess when exceeding the predetermined rotation angle, the control circuit to the electromagnets of the device Operation of the safety gear interrupts. As a result, the safety gear is actuated and further slippage of the elevator car is prevented.

Kombinationen der für das Gegengewicht und die Kabine gezeigten Konfigurationsvarianten sind natürlich möglich. Im Besonderen kann beispielsweise auf der Aufzugskabine eine Brems- oder Fangvorrichtung verwendet werden, wie sie in der am gleichen Prioritätstag eingereichten europäischen Patentanmeldung EP 10195791.8 verwendet ist. Diese Brems- oder Fangvorrichtung ist in einer Ausführung eine beidseitig wirkende Bremseinrichtung, welche beispielsweise eine Exzenterfangvorrichtung beinhaltet . Die s i st vorteilhaft, wenn beim Gegengewicht lediglich eine schlaffseilbetätigte Fangvorrichtung verwendet wird. Die beidseitige wirkende Bremseinrichtung der Aufzugskabine kann sämtliche unkontrollierten Bewegungen der Aufzugskabine absichern und die schlaffseilbetätigte Fangvorrichtung des Gegengewichts ist lediglich zur Absicherung des Absturzes des Gegengewichts, beispielsweise in Folge eines Bruchs der Trag- und Tre ibmittel . Die se r Fehler kann durch die Schlaffseilüberwachung festgestellt werden. Auch eine Bremseinrichtung wie sie aus der Anmeldung EP10156865 bekannt ist, kann in idealer Weise an der Aufzugskabine angebaut und verwendet sein. Combinations of the configuration variants shown for the counterweight and the cab are of course possible. In particular, for example, on the elevator car, a brake or safety gear can be used, as used in the European patent application EP 10195791.8 filed on the same priority date. This brake or safety gear is in one embodiment, a double-acting braking device, which includes, for example, an Exzenterfangvorrichtung. The s i st advantageous if only a slack rope operated safety gear is used in the counterweight. The double-acting braking device of the elevator car can secure all uncontrolled movements of the elevator car and the slack rope operated safety gear of the counterweight is only to hedge the fall of the counterweight, for example as a result of breakage of the support and Tre ibmittel. The se error can be determined by the slack rope monitoring. Also, a braking device as known from the application EP10156865 can be grown and used in an ideal manner on the elevator car.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispieles im Zusammenhang mit den Figuren beispielhaft erläutert. In the following, the invention will be explained by way of example with reference to a preferred embodiment in conjunction with the figures.

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 eine schematische Ansicht einer Aufzugsanlage, 1 is a schematic view of an elevator system,

Fig. 2 eine schematische Draufsicht der Aufzugsanlage von Fig. 1, FIG. 2 is a schematic plan view of the elevator installation of FIG. 1, FIG.

Fig. 3 eine Aufzugskabine in eingebautem Zustand in der Aufzugsanlage, 3 an elevator car in the installed state in the elevator installation,

Fig. 4 eine schematische Darstellung einer möglichen elektrischen Zusammenschaltung der Fangeinrichtungen einer Aufzugsanlage, 4 shows a schematic illustration of a possible electrical interconnection of the catching devices of an elevator installation,

Fig. 5 eine einzelne Fangvorrichtung mit angebauter Einrichtung für die Betätigung und eine Rückstellung der Fangvorrichtung, 5 shows a single safety gear with attached device for the actuation and a provision of the safety gear,

Fig. 6 die Einrichtung mit der Fangvorrichtung in Bereitschaftsposition, 6 shows the device with the safety gear in the ready position,

Fig. 7 die Einrichtung mit der Fangvorrichtung in eingerückter Stellung, 7 shows the device with the safety gear in the engaged position,

Fig. 8 die Einrichtung mit der Fangvorrichtung in Rückstellposition, 8 shows the device with the safety gear in reset position,

Fig. 9 die Einrichtung mit der Fangvorrichtung in Rückstellposition mit geschlossener Fig. 9 shows the device with the safety gear in reset position with closed

Halteklinke, Fig. 10 ein Serieschaltung eines Paar Elektromagneten der Einrichtung zur Betätigung der Fangvorrichtung Retaining latch, 10 shows a series connection of a pair of electromagnets of the device for actuating the safety gear

Fig. 11 eine andere Konfigurationsvariante einer Aufzugsanlage mit Kabine und Gegengewicht mit integrierter Sicherheitseinrichtung, 11 shows another configuration variant of a lift installation with cabin and counterweight with integrated safety device,

In den Figuren sind für gleichwirkende Teile über alle Figuren hinweg dieselben Bezugszeichen verwendet. In the figures, the same reference numerals are used across the figures for equivalent parts.

Fig. 1 zusammen mit Fig. 2 zeigen eine schematische Aufzugsanlage 1 in einer Gesamtschau. Die Aufzugsanlage 1 ist in einem Gebäude, bzw. in einen Aufzugsschacht 6 des Gebäudes eingebaut, und sie dient dem Transport von Personen oder Gütern innerhalb des Gebäudes. Die Aufzugsanlage 1 beinhaltet eine Aufzugskabine 2, welche sich entlang von Führungsschienen 10 auf- und abwärts bewegen kann. Die Aufzugskabine 2 ist vom Gebäude über Türen zugänglich. Ein Antrieb 5 dient zum Antreiben und Halten der Aufzugskabine 2. Der Antrieb 5 ist im oberen Bereich des Aufzugsschachts 6 angeordnet und die Kabine 2 ist mit Tragmitteln 4, beispielsweise Tragseilen oder Tragriemen, zum Antrieb 5 verbunden. Die Tragmittel 4 sind über den Antrieb 5 weiter zu einem Gegengewicht 3 geführt. Das Gegengewicht gleicht einen Massenanteil der Aufzugskabine 2 aus, so dass der Antrieb 5 zur Hauptsache lediglich ein Ungleichgewicht zwischen Kabine 2 und Gegengewicht 3 ausgleichen muss. Der Antrieb 5 ist im Beispiel im oberen Bereich des Aufzugsschachts 6 angeordnet. Er könnte selbstverständlich auch an einem anderen Ort im Gebäude, oder im Bereich der Kabine 2 oder des Gegengewichts 3 angeordnet sein. Der Antrieb 5 beinhaltet in der Regel einen Drehzahlmesser 51, der eine wirkliche Drehzahl der Antriebsmaschine misst und an eine Aufzugs- und Antriebssteuerung 50 übermittelt. Die Aufzugs- und Antriebssteuerung 50 regelt und überwacht den Aufzugsbetrieb, sie steuert den Antrieb 5 und betätigt allfällige Bremseinrichtungen 52 der Antriebseinheit 5. Die Aufzugs- und Antriebssteuerung 50 ist in der Regel über einen Kommunikationsbus mit übrigen Kontrolleinrichtungen der Aufzugsanlage verbunden. Die Aufzugs- und Antriebssteuerung 50 ist in der Regel mit einem Hängekabel 48 zur Kabine 2 verbunden. Über dieses Hängekabel 48 wird die Kabine mit Energie versorgt und das Hängekabel 48 beinhaltet auch die erforderlichen Kommunikationsleitungen. Fig. 1 together with Fig. 2 show a schematic elevator system 1 in an overall view. The elevator installation 1 is installed in a building or in an elevator shaft 6 of the building and serves for the transport of persons or goods within the building. The elevator installation 1 includes an elevator cage 2, which can move up and down along guide rails 10. The elevator car 2 is accessible from the building via doors. A drive 5 is used to drive and hold the elevator car 2. The drive 5 is arranged in the upper region of the elevator shaft 6 and the car 2 is connected to the drive 5 with support means 4, for example carrying ropes or carrying straps. The support means 4 are guided via the drive 5 on to a counterweight 3. The counterweight compensates for a mass fraction of the elevator car 2, so that the drive 5 has to compensate for the main thing only an imbalance between the car 2 and counterweight 3. The drive 5 is arranged in the example in the upper region of the elevator shaft 6. It could, of course, also be arranged at another location in the building, or in the area of the car 2 or the counterweight 3. The drive 5 usually includes a tachometer 51, which measures a real speed of the prime mover and transmits it to an elevator and drive control 50. The elevator and drive control 50 regulates and monitors the elevator operation, it controls the drive 5 and actuates any braking devices 52 of the drive unit 5. The elevator and drive control 50 is usually connected via a communication bus with other control devices of the elevator system. The elevator and drive control 50 is usually connected to a hanging cable 48 to the car 2. About this hanging cable 48, the cabin is powered and the hanging cable 48 also includes the required communication lines.

Die Aufzugs- und Antriebssteuerung 50 kann selbstverständlich eingehäusig ausgeführt sein. Verschiedene Funktionsgruppen der Aufzugs- und Antriebssteuerung 50 können jedoch auch in eigenen Gehäusen an unterschiedlichen Orten in der Aufzugsanlage angeordnet sein. Of course, the elevator and drive control 50 can be designed to be single-spaced. However, various functional groups of the elevator and drive control 50 can also in their own cases at different locations in the elevator system be arranged.

Die Aufzugskabine 2 ist mit einer Fangvorrichtung 11 , bzw. im Beispiel mit einem Paar von Fangvorrichtungen I Ia, 1 lb ausgerüstet, welche geeignet ist um die Aufzugskabine 2 bei einer unerwarteten Bewegung, bei Übergeschwindigkeit oder in einem Halt zu sichern und/oder zu verzögern. Die Fangvorrichtung 1 1 , I I a, I Ib ist im Beispiel unterhalb der Kabine 2 angeordnet. The elevator car 2 is equipped with a safety gear 11, or in the example with a pair of safety gear I Ia, 1 lb, which is suitable to secure the elevator car 2 in an unexpected movement, at overspeed or in a halt and / or to delay , The safety gear 1 1, I I a, I Ib is arranged below the car 2 in the example.

Die Fangvorrichtung 11, bzw. jede der Fangvorrichtungen I Ia, I Ib ist zu jeweils einer Einrichtung zur Betätigung der Fangvorrichtung 14, 14a, 14b verbunden. Die Einrichtungen zur Betätigung der Fangvorrichtung 14, 14a, 14b ist zu einer Bremssteuerung 46 verbunden, welche die Einrichtung zur Betätigung der Fangvorrichtung 14, 14a, 14b zum Zwecke der Betätigung der Fangvorrichtung 11, I Ia, I Ib und gegebenenfalls auch zur Rückstellung der Einrichtung 14, 14a, 14b ansteuern kann. Die Bremssteuerung 46 beinhaltet einen elektronischen Begrenzer, bzw. eine entsprechende Geschwindigkeitssensorik 57, bzw. ist zu einer solchen verbunden. Ein mechanischer Geschwindigkeitsbegrenzer, wie er üblicherweise verwendet ist, kann deswegen entfallen. Der elektronische Begrenzer, bzw. die entsprechende Geschwindigkeitssensorik 57 ist wie im generellen Teil bereits beschrieben ausgeführt und wird hier nicht näher erläutert. Der elektronische Begrenzer, bzw. die entsprechende Geschwindigkeitssensorik 57 kann natürlich direkt auf der Kabine 2 angeordnet sein oder es können auch Signale aus der Aufzugssteuerung 50 verwendet sein. The safety gear 11, or each of the safety gears I Ia, I Ib is connected to a respective device for actuating the safety gear 14, 14a, 14b. The means for operating the safety gear 14, 14a, 14b is connected to a brake control 46, which includes the means for actuating the safety gear 14, 14a, 14b for the purpose of operating the safety gear 11, I Ia, I Ib and possibly also for returning the device 14, 14a, 14b can control. The brake control 46 includes or is connected to an electronic limiter or a corresponding speed sensor 57. A mechanical speed limiter, as it is commonly used, can therefore be omitted. The electronic limiter, or the corresponding speed sensor 57 is executed as already described in the general part and will not be explained here. Of course, the electronic limiter or the corresponding speed sensor 57 can be arranged directly on the car 2 or signals from the elevator control 50 can also be used.

Die Einrichtung zur Betätigung der Fangvorrichtung 14, 14a, 14b und die Bremssteuerung 46 ist im dargestellten Beispiel zu einem Energiespeicher 44 mit zugehörigem Ladegerät 45 und Spannungswandler 59 verbunden. The device for actuating the safety gear 14, 14a, 14b and the brake control 46 is connected in the illustrated example to an energy store 44 with associated charger 45 and voltage converter 59.

Details dieser Ausgestaltung sind im Zusammenhang mit Fig. 4 beschrieben. Details of this embodiment are described in connection with FIG. 4.

Im dargestellten Beispiel gemäss den Fig. 1 und 2 ist auch das Gegengewicht 3 mit Fangvorrichtungen 11g ausgerüstet. Diese sind ihrerseits geeignet um das Gegengewicht 3 bei einer unerwarteten Bewegung oder bei Übergeschwindigkeit zu sichern und/oder zu verzögern. Die Fangvorrichtung 11g ist im Beispiel ebenfalls unterhalb des Gegengewichts 3 angeordnet. Das Gegengewicht ist mittels eines Ausgleichskabels 49 zur Kabine 3 verbunden. Ausgleichskabel 49 werden, vor allem bei grösseren Gebäuden verwendet, um ein Gewicht der Tragmittel 4, das sich während dem Verfahren von Kabine 2 und Gegengewicht 3 gegeneinander verschiebt auszugleichen. Im vorliegenden Beispiel beinhaltet dieses Ausgleichskabel 49 elektrische Leitungen, welche einerseits das Gegengewicht 3, bzw. eine dort angeordnete Bremssteuerung 46g, einen Energiespeicher 44g sowie ein zugehöriges Ladegerät 45g mit Spannungswandler 59g mit Energie und erforderlichen elektrischen Signalen versorgt. In the illustrated example according to FIGS. 1 and 2 and the counterweight 3 is equipped with safety gears 11g. These in turn are suitable for securing and / or delaying the counterweight 3 in the event of unexpected movement or overspeeding. The safety gear 11 g is also arranged below the counterweight 3 in the example. The counterweight is connected by means of a compensating cable 49 to the car 3. Compensation cable 49 are used, especially in larger buildings, to compensate for a weight of the support means 4, which shifts during the process of car 2 and counterweight 3 against each other. In the present Example includes this compensating cable 49 electrical lines, which on the one hand supplies the counterweight 3, or arranged there brake control 46g, an energy storage 44g and an associated charger 45g with voltage converter 59g with energy and required electrical signals.

Die Anordnung und Funktion der Fangvorrichtung 1 lg, der Einrichtung zur Betätigung der Fangvorrichtung 14g und zugehöriger Teile entspricht im Wesentlichen der bei der Kabine 2 dargestellten Ausführung. Selbstverständlich beinhaltet auch die Fangvorrichtung 11g am Gegengewicht 3 in der Regel mindestens ein Paar Fangvorrichtungen 11g mit zugehörigen Einrichtungen zur Betätigung der jeweiligen Fangvorrichtungen. The arrangement and function of the safety gear 1 lg, the means for operating the safety gear 14g and associated parts substantially corresponds to the embodiment shown in the car 2. Of course, also includes the safety gear 11g on the counterweight 3 usually at least a pair of safety gears 11g with associated means for actuating the respective safety gear.

Im dargestellten Beispiel verfügt im Besonderen das Gegengewicht 3 über einen eigenen elektronischen Begrenzer, bzw. eine entsprechende Geschwindigkeitssensorik 57g. Diese Sensorik besteht im Wesentlichen darin, dass eine Drehgeschwindigkeit von Rollen, beispielsweise von Führungsrollen vorgenommen wird. Bei dieser Anordnung werden keine weiteren sicherheitsrelevanten Daten benötigt. Das Ausgleichskabel 49 muss dementsprechend keine sicherheitsrelevanten Daten übertragen. In the illustrated example, in particular, the counterweight 3 has its own electronic limiter, or a corresponding speed sensor 57g. This sensor essentially consists in that a rotational speed of rollers, for example, is made of guide rollers. With this arrangement, no further security-relevant data is required. The compensating cable 49 accordingly does not have to transmit any security-relevant data.

In Fig. 3 ist einen Fahrkörper, bzw. eine Aufzugskabine 2 oder sinngemäss ein Gegengewicht 3 mit einer angebauten Fangvorrichtung 11 und zugehöriger Einrichtung zur Betätigung und im Beispiel auch zur Rückstellung der Fangvorrichtung 14 dargestellt. Die Aufzugskabine 2 oder -Gegengewicht 3 ist an einem Tragmittel 4 aufgehängt und wird mittels Führungsschuhen 58 an Führungsschienen 10 entlang geführt. In Fig. 3 is a drive body, or an elevator car 2 or analogously, a counterweight 3 with an attached safety gear 11 and associated means for actuating and in the example also shown for returning the safety gear 14. The elevator car 2 or counterweight 3 is suspended on a suspension element 4 and is guided by means of guide shoes 58 along guide rails 10.

Das Auslösen der Fangvorrichtung wird von einem elektronischen Geschwindigkeitsbegrenzer eGB 57 über eine Bremssteuerung initialisiert 46. The triggering of the safety gear is initialized by an electronic speed limiter eGB 57 via a brake control 46.

In einer Ausführung ist jeweils ein Drehzahlsensor 57 in mindestens zwei Rollen integriert. Die Rollen drehen einer Verfahrgeschwindigkeit des Fahrkörpers entsprechend den Führungsschienen 10 entlang. Eine Auswerteeinheit (nicht dargestellt) vergleicht die Signale der beiden Drehzahlsensoren 57 miteinander und ermittelt die wirkliche Fahrgeschwindigkeit. Bei Feststellung von Unstimmigkeit zwischen den Signalen wird ein Alarm ausgelöst und die Anlage wird stillgesetzt. Zeigt ein oder beide Signale der beiden Drehzahlsensoren 57 eine zu hohe Fahrgeschwindigkeit, wird der Steuerkreis der beiden Einrichtung zur Betätigung der Fangvorrichtung 14 unterbrochen und die Fangvorrichtungen 11 werden betätigt. In one embodiment, a speed sensor 57 is integrated in at least two rollers. The rollers rotate along a travel speed of the driving body according to the guide rails 10. An evaluation unit (not shown) compares the signals of the two speed sensors 57 with each other and determines the actual driving speed. If there is any discrepancy between the signals, an alarm is triggered and the system is shut down. If one or both signals of the two speed sensors 57 show too high a travel speed, the control circuit of the two devices for actuating the safety gear 14 is interrupted and the safety gears 11 are actuated.

Andere Ausführungen des elektronischen Geschwindigkeitsbegrenzers eGB 57 sind möglich wie es im generellen Teil beschrieben ist. Der Geschwindigkeitsbegrenzers eGB 57 kann auf der Kabine oder dem Gegengewicht oder im Maschinenraum, oder er ist in redundanter Form an mehreren Orten angeordnet. Other versions of the electronic speed limiter eGB 57 are possible as described in the general part. The speed limiter eGB 57 may be located on the cab or counterweight or in the engine room, or it may be arranged in redundant form at multiple locations.

Ein Energiemodul 43 stellt die Energie vorteilhafterweise zugleich für die Bremsteuerung, allenfalls die Geschwindigkeitsmessung und den allfälligen Betrieb der Rücksteileinrichtung zur Verfügung. Sie wird in der Regel über ein Hängekabel, bzw. ein Ausgleichskabel mit Energie versorgt. An energy module 43 advantageously provides the energy at the same time for the brake control, possibly the speed measurement and the possible operation of the rear-part device. It is usually powered by a hanging cable, or a compensating cable with energy.

Fig. 4 zeigt eine beispielhafte Anordnung und elektrische Schaltung der Fangeinrichtung in einer Aufzugsanlage. Im Schacht 6, vorteilhafterweise in der Nähe des Antriebs ist die Aufzugs- und Antriebssteuerung 50 angeordnet. Die Aufzugs- und Antriebssteuerung 50 beinhaltet einen Sicherheitskreis 42. Dieser Sicherheitskreis 42 wird unterbrochen, wenn sich die Aufzugsanlage in einem sicherheitsrelevanten Zustand befindet der mit einer Normalfahrt nicht vereinbar ist. Ein solcher Zustand liegt beispielsweise vor, wenn eine Zugangstüre zur Kabine nicht ordnungsgemäss geschlossen wird, oder wenn ein Notschalter betätigt wird, u.s.w. Bei einem Unterbruch des Sicherheitskreises 42 wird in der Regel der Antrieb der Aufzugsanlage stillgesetzt und eine Antriebsbremse 52 wird betätigt. Die Aufzugs- und Antriebssteuerung 50 verfügt in der Regel auch über eine Information zur Fahrgeschwindigkeit des Antriebs, welche in der Regel von einem Antriebsdrehzahlgeber 51 zur Aufzugs- und Antriebssteuerung 50 übermittelt wird. Die Aufzugs- und Antriebssteuerung 50 ist vorzugsweise weiter mittels eines Kommunikationsbusses 47 zum übrigen Aufzugssystem verbunden und selbstverständlich verfügt die Aufzugsanlage über ein elektrisches Energienetz 53. 4 shows an exemplary arrangement and electrical circuit of the catching device in an elevator installation. In the shaft 6, advantageously in the vicinity of the drive, the elevator and drive control 50 is arranged. The elevator and drive control 50 includes a safety circuit 42. This safety circuit 42 is interrupted when the elevator installation is in a safety-relevant state which is not compatible with normal driving. Such a condition exists, for example, when an access door to the car is not properly closed, or when an emergency switch is operated, and so on. In an interruption of the safety circuit 42, the drive of the elevator system is usually stopped and a drive brake 52 is actuated. As a rule, the elevator and drive control 50 also has information about the driving speed of the drive, which is generally transmitted from a drive speed sensor 51 to the elevator and drive control 50. The elevator and drive control 50 is preferably further connected by means of a communication bus 47 to the rest of the elevator system and of course the elevator system has an electrical power network 53.

Auf der Kabine 2 befinden sich verschiedene weitere elektrische Komponenten, welche über das Hängekabel 48, beispielsweise über den Kommunikationsbus 47 aber auch den Sicherheitskreis 42, zur Aufzugs- und Antriebssteuerung 50 verbunden sind. Diese Komponenten sind neben weiteren betriebsbedingten Teilen, wie Türsteuerung, Beleuchtung, etc., die Bremssteuerung 46, in der Regel ein elektronischer Geschwindigkeitsbegrenzer 57, ein Energiemodul 43 und die Einrichtung zur Betätigung der Fangvorrichtung 14. On the car 2 are various other electrical components, which are connected via the hanging cable 48, for example via the communication bus 47 but also the safety circuit 42 to the elevator and drive control 50. These components, among other operational parts, such as door control, lighting, etc., the brake control 46, usually an electronic speed limiter 57, a power module 43 and the means for operating the safety gear 14th

Die Einrichtung zur Betätigung der Fangvorrichtung 14 ist an die jeweilige Fangvorrichtung 14 angebaut und kann diese im Bedarfsfalle betätigen und allenfalls, je nach Ausführungsart, wieder rücksteilen. Die Einrichtung zur Betätigung der Fangvorrichtung 14 wird durch die Bremssteuerung 46, beispielsweise über einen Steuerkreis-Elektromagnet 54 angesteuert um die Fangvorrichtung 11 zu betätigen und um sie, beispielsweise über einen Steuerkreis-Rückstelleinrichtung 55, auch wieder zurückzustellen. Die Einrichtung zur Betätigung der Fangvorrichtung 14 ist vorzugsweise in den Sicherheitskreis 42 eingebunden. Dies bewirkt, dass bei ausgelöster Einrichtung zur Betätigung der Fangvorrichtung 14 zwangsläufig der Sicherheitskreis 42 geöffnet und der Antrieb der Aufzugsanlage stillgesetzt wird. Das Energiemodul 43 versorgt die Sicherheitseinrichtung 62 mit der zugehörenden Bremssteuerung 46 und vorzugsweise auch die Einrichtung zur Betätigung der Fangvorrichtung 14 mit Energie. Im dargestellten Beispiel wird die optionale RückStelleinrichtung der Fangvorrichtung 14 mit einer Spannung von 12V DC versorgt und die Bremssteuerung 46 wird mit einer Spannung von 24V DC versorgt. Das Energiemodul 43 verfügt dazu über einen Energiespeicher 44, welcher im Beispiel über ein Ladegerät 45 zum Energienetz 53 verbunden und von diesem aufgeladen ist. Zur Generierung unterschiedlicher Spannungen ist im Beispiel ein Spannungswandler 59 vorgesehen. Dadurch können, beispielsweise zur als RückStelleinrichtung, marktübliche Produkte, beispielsweise aus dem Automobilbau verwendet werden, da dort 12V Komponenten sehr günstig verfügbar sind. The device for actuating the safety gear 14 is attached to the respective safety gear 14 and can actuate it in case of need and possibly, depending on the embodiment, back down again. The device for actuating the safety gear 14 is actuated by the brake control 46, for example via a control circuit electromagnet 54 to actuate the safety gear 11 and to reset them, for example via a control circuit restoring device 55, again. The device for actuating the safety gear 14 is preferably incorporated in the safety circuit 42. This causes that when triggered device for actuating the safety gear 14 inevitably the safety circuit 42 is opened and the drive of the elevator system is stopped. The energy module 43 supplies the safety device 62 with the associated brake control 46 and preferably also with the device for actuating the safety gear 14 with energy. In the illustrated example, the optional return device of the safety gear 14 is supplied with a voltage of 12V DC and the brake controller 46 is supplied with a voltage of 24V DC. For this purpose, the energy module 43 has an energy store 44, which in the example is connected to the power grid 53 via a charger 45 and charged by it. To generate different voltages, a voltage converter 59 is provided in the example. As a result, commercially available products, for example from the automotive industry, can be used, for example as a return device, since 12V components are available there very cheaply.

Das Gegengewicht 3 ist im Beispiel nach Fig. 4 ebenfalls mit Fangvorrichtungen 11g ausgerüstet. Die Fangvorrichtungen 11g sind ihrerseits mit Einrichtungen zur Betätigung der Fangvorrichtungen 14g versehen und das Gegengewicht verfügt über eine eigene Sicherheitseinrichtung 62g mit zugehöriger Bremssteuerung 46g und Energiemodul 43g welche im Wesentlichen gleich aufgebaut sind wie am Beispiel der Kabine erklärt 2. Über ein Ausgleichskabel 49 ist das Energienetz 53 und der Kommunikationsbus 47 zum Gegengewicht 3 geführt. Der Sicherheitskreis 42 ist in dieser Ausführung nicht bis zum Gegengewicht 3 geführt, sondern die Sicherheitsmeldungen der Fangvorrichtung 1 lg und der Einrichtung zur Betätigung der Fangvorrichtung 14g werden in der Bremssteuerung 46g verarbeitet und über den Kommunikationskanal 47 an die Aufzugssteuerung 50 übermittelt. Weiter verfügt in dieser Ausführung das Gegengewicht 3 über einen ersten und einen zweiten Geschwindigkeitssensor 57g, welche eine Fahrgeschwindigkeit des Gegengewichts messen. Am Gegengewicht sind die Geschwindigkeitssensoren vorzugsweise in Rollen eingebaut. Die zwei Geschwindigkeitssensoren 57g können auf Übereinstimmung überwacht werden und daraus kann ein sicheres Geschwindigkeitssignal erzeugt werden. Aufgrund dieses sicheren Geschwindigkeitssignals kann die Bremssteuerung bei Feststellung einer zu hohen Geschwindigkeit des Gegengewichts die Fangvorrichtungen 1 lg betätigen. The counterweight 3 is also equipped in the example of FIG. 4 with safety gears 11g. The safety gears 11g are in turn provided with means for operating the safety gears 14g and the counterweight has its own safety device 62g with associated brake control 46g and energy module 43g which are essentially the same as explained in the example of the cabin 2. About a compensating cable 49 is the power grid 53 and the communication bus 47 led to the counterweight 3. The safety circuit 42 is not performed in this embodiment to the counterweight 3, but the safety messages of the safety gear 1 lg and the means for actuating the safety gear 14g are processed in the brake control 46g and transmitted via the communication channel 47 to the elevator control 50. Further, in this embodiment, the counterweight 3 has first and second speed sensors 57g which measure a traveling speed of the counterweight. At the counterweight, the speed sensors are preferably installed in rollers. The two speed sensors 57g can be monitored for compliance and from this a safe speed signal can be generated. Due to this safe speed signal, the brake control can operate the safety gear 1 lg when a too high speed of the counterweight is detected.

Alternative Ausführungen und Kombinationen sind möglich. Anstelle des Energienetzes auf dem Gegengewicht kann ein mitlaufender Rollengenerator den Energiespeicher des Gegengewichts 44g laden und anstelle des drahtgebundenen Kommunikationsbusses kann ein Wireless- Kommunikationsbus verwendet sein. Somit könnte auf das Ausgleichskabel 49 verzichtet werden. Alternative designs and combinations are possible. Instead of the power network on the counterweight, a follower pulley generator can charge the energy storage of the counterweight 44g, and instead of the wired communication bus, a wireless communication bus can be used. Thus, could be dispensed with the compensating cable 49.

Fig. 5 zeigt nun die Fangvorrichtung 11 mit angebauter Einrichtung zur Betätigung und mit einer Rückstellung der Fangvorrichtung 14. Bei der Fangvorrichtung 11 handelt es sich im Beispiel um eine einfachwirkende Gleitfangvorrichtung. Fangkeile 12 werden im Bedarfsfalle von der Einrichtung zur Betätigung und Rückstellung der Fangvorrichtung 14 über einen Betätiger 17 mittels Hebelarmen 20a, 20b nach oben in eine Fangposition gedrückt, bzw. bis sie an der Führungsschiene 10 anliegen. Dann sorgt die Bewegung der zu bremsenden Masse, bzw. der Kabine 2 oder des Gegengewichts 3 und die Reibung zwischen Fangkeil 12 und Schiene 10 für den Aufbau einer Normal- und Bremskraft. Um die Fangvorrichtung zurückzustellen muss sich die zu bremsende Masse zuerst nach oben bewegen, damit die Fangkeile 12 aus ihrer Klemmposition gelöst werden. Dann, wenn die Reibungskraft zwischen Fangkeil und Schiene genügend klein ist, kann der Fangkeil 12 von den Hebelarmen 20a, 20b über Anschlusslaschen 13 nach unten in eine Bereitschaftsposition zurückgesetzt werden. Die Einrichtung zur Betätigung und Rückstellung der Fangvorrichtung 14 ist mittels einer Anschlussplatte 16 mit der Fangvorrichtung 11 verschraubt. 5 now shows the safety gear 11 with attached device for actuation and with a return of the safety gear 14. The safety gear 11 is in the example a single-acting gliding device. Catches 12 are pressed in case of need by the means for actuating and resetting the safety gear 14 via an actuator 17 by means of lever arms 20a, 20b upwards into a catching position, or until they rest against the guide rail 10. Then, the movement of the mass to be braked, or the car 2 or the counterweight 3 and the friction between the arresting wedge 12 and rail 10 ensures the construction of a normal and braking force. To reset the safety gear, the mass to be braked must first move upward, so that the slips 12 are released from its clamping position. Then, when the frictional force between the slinger and the rail is sufficiently small, the slipper 12 can be returned to a standby position by the lever arms 20a, 20b via connecting plates 13. The device for actuating and resetting the safety gear 14 is screwed by means of a connection plate 16 with the safety gear 11.

Im Beispiel wird die Fangvorrichtung von unten betätigt, Alternativ kann die Betätigung auch von oben erfolgen, indem die Einrichtung zur Betätigung und Rückstellung der Fangvorrichtung die Fangkeile zur Betätigung von oben hochzieht und dann zur Zurückstellung die Fangkeile wiederum nach unten drückt. Im Beispiel ist weiter die Fangvorrichtung derart verwendet dass sie eine Abwärtsbewegung des Fahrkörpers, bzw. der Kabine oder des Gegengewichts bremst. Die Einrichtung könnte, zusammen mit der Fangvorrichtung auch umgekehrt verwendet sein, dass die Einrichtung zur Betätigung und Rückstellung der Fangvorrichtung Fangkeile in einer oberen Betriebslage hält und sie Bedarfsgemäss nach unten bewegt um einen unbeabsichtigte fahrt aufwärts abzubremsen. In the example, the safety gear is operated from below, Alternatively, the operation can also be done from above by the means for actuating and resetting the safety gear pulls up the slips for actuation from above and then pushes back for retraction the slips. In the example, the safety gear is further used in such a way that it brakes a downward movement of the driving body, or of the car or of the counterweight. The device could also be used in reverse, along with the safety gear, in that the device for operating and resetting the safety gear retains slips in an upper operating position and, as required, moves them downwardly to decelerate an unintended ride upwards.

Im Beispiel ist eine Fangvorrichtung 11 mit Fangkeilen gezeigt. Die vorgestellte Einrichtung zur Betätigung und Rückstellung der Fangvorrichtung kann selbst verständlich auch mit einer Rollenfangvorrichtung zusammenarbeite, wobei anstelle von Fangkeilen Fangrollen betätigt werden. Auch eine Verwendung von Exzenterfangvorrichtungen ist möglich, wobei dann der Exzenter mittels einer Betätigungsstange durch die Einrichtung zur Betätigung und Rückstellung der Fangvorrichtung verdreht wird. In the example, a safety gear 11 is shown with catch wedges. The presented device for actuating and resetting the safety gear can, of course, also work together with a roller catching device, wherein instead of catching wedges, catching rollers are actuated. A use of Exzenterfangvorrichtungen is possible, in which case the eccentric means of an actuating rod is rotated by the means for actuating and resetting the safety gear.

In den folgenden Fig. 6 bis 9 ist ein Aufbau und Funktionsablauf einer Einrichtung zur Betätigung und mit Rückstellung der Fangvorrichtung, im Zusammenhang mit der in Fig. 5 dargestellten Fangvorrichtung erläutert. In the following FIGS. 6 to 9, a structure and functional sequence of a device for actuating and resetting the safety gear, in connection with the safety gear shown in Fig. 5 is explained.

Fig. 6 zeigt die elektrisch betätigbare Fangvorrichtung 11 zusammen mit der Einrichtung zur Betätigung und Rückstellung der Fangvorrichtung 14 in Bereitschaftsstellung bzw. in einer Normalstellung, wie sie dem Normalbetrieb der Aufzugsanlage entspricht. Die Einrichtung zur Betätigung und Rückstellung der Fangvorrichtung 14 ist mittels einer Anschlussplatte 16 an die Fangvorrichtung 11 angebaut, vorzugsweise verschraubt. Die Fangkeile 12 sind in der dargestellten Normalstellung ganz unten und haben horizontal mehrere Millimeter Abstand zur Führungsschiene, so dass sie dieselbe beim Verfahren des Fahrkörpers, (nicht dargestellt) nicht streifen können. Die Fangkeile 12 werden vom Betätiger 17, bzw. von dem im Betätiger 17 integrierten Hebelarm 20, bzw. den im Betätiger 17 integrierten Hebelarmen 20a, 20b (siehe Fig. 5) mittels der, bzw. den Anschlusslaschen 13, festgehalten. Der Betätiger 17 ist im Gehäuse 15 schwenkbar auf einer Schwenkachse 18 gelagert und er weist weiter einen Steuerarm 22 auf, welcher über eine Haltenase 23 und Halteklinke 27 mit einem Elektromagneten 28 zusammenwirkt. Ein Druckspeicher 24, im Beispiel als Druckfeder ausgeführt, greift über eine Druckachse 25 ebenfalls am Steuerarm 22, bzw. am Betätiger 17 an und stellt eine erforderliche Betätigungskraft bereit um im Bedarfsfalle, das heisst bei Freigabe der Haltenase 23, die Fangvorrichtung zu betätigen. Fig. 6 shows the electrically operated safety gear 11 together with the means for actuating and resetting the safety gear 14 in the standby position or in a normal position, as it corresponds to the normal operation of the elevator system. The device for actuating and resetting the safety gear 14 is mounted by means of a connecting plate 16 to the safety gear 11, preferably screwed. The catch wedges 12 are in the normal position shown at the bottom and have horizontally several millimeters distance from the guide rail, so that they can not touch the same in the process of driving body (not shown). The catch wedges 12 are held by the actuator 17, or by the lever arm 20 integrated in the actuator 17, or by the lever arms 20a, 20b (see FIG. 5) integrated in the actuator 17, by means of the connecting tabs 13. The actuator 17 is pivotally mounted in the housing 15 on a pivot axis 18 and it further comprises a control arm 22 which cooperates via a retaining lug 23 and retaining pawl 27 with an electromagnet 28. A pressure accumulator 24, in the example designed as a compression spring, engages via a pressure axis 25 also on the control arm 22, and on the actuator 17 and provides a required operating force ready to operate in case of need, ie when releasing the retaining lug 23, the safety gear.

Weiter ist der Hebelarm 20 vorzugsweise über ein vertikales Gelenk 21 im Betätiger 17 eingebaut. Dieses gelenk ermöglicht einen seitlichen Ausgleich, wenn sich der Fangkeil 12 beim Hochschieben entlang einer Keilschräge seitlich verschiebt. Anstelle des gelenkes 21 kann natürlich auch der Hebelarm 20 selbst entsprechend elastisch ausgeführt sein, oder die Anschlusslasche 13 kann so ausgeführt sein, dass eine seitliche Verschiebung ermöglicht ist. Further, the lever arm 20 is preferably installed via a vertical joint 21 in the actuator 17. This joint allows lateral compensation when the catch wedge 12 shifts laterally when pushed along a wedge slope. Of course, instead of the articulation 21, the lever arm 20 itself can also be designed to be elastic, or the connecting lug 13 can be designed so that a lateral displacement is made possible.

In den Ansichten gemäss Fig. 6 bis 9 ist jeweils lediglich 1 Hebelarm 20 sichtbar. Es ist jedoch im Zusammenhang mit Fig. 5 klar, dass jeweils zwei Hebelarme 20a, 20b nebeneinander angeordnet sind, welche die zugeordneten Fangkeile betätigen. Die Hebelarme 20a, 20b sind dann vorzugsweise über einen zentralen Schwenkkörper 19 zum Betätiger 17 zusammengebaut. In the views according to FIGS. 6 to 9, only one lever arm 20 is visible in each case. However, it is clear in connection with FIG. 5 that in each case two lever arms 20a, 20b are arranged next to one another, which actuate the associated catch wedges. The lever arms 20a, 20b are then preferably assembled to the actuator 17 via a central pivot body 19.

Im Beispiel ist der Betätiger 17 aus verschiedenen Einzelteilen, wie Schwenkkörper 19, Hebelarme 20, 20a, 20b und Steuerarm 22 aufgebaut. Selbstverständlich kann der Betätiger auch einstückig, beispielsweise als Formgussteil aufgebaut sein. In the example, the actuator 17 is made of various individual parts, such as pivoting body 19, Lever arms 20, 20a, 20b and control arm 22 constructed. Of course, the actuator can also be constructed in one piece, for example as a molded part.

Im Beispiel ist ein Hebelabstand zwischen Anschlusslasche 13 und Schwenkachse 18 im Vergleich zum Steuerabstand zwischen Druckachse 25 und Schwenkachse 18 gross gewählt. Dieses Hebelverhältnis beträgt etwa 5: 1. Dadurch werden Einrückwege am Druckspeicher und Steuerarm klein. Dies ist vorteilhaft, da dadurch eine schnelle Betätigung der Fangvorrichtung erreicht werden kann. In einem ausgeführten Beispiel beträgt ein benötigter Hub der Fangkeile 12 etwa 100mm bis eine Klemmung der Fangkeile an der Führungsschiene stattfindet. Wegen der 5 : 1 Übersetzung beträgt der Hub an der Druckachse lediglich etwa 20mm. Mit einer Druckspeicherkraft von etwa 1000N bis 1400N kann die Masse der zwei Fangkeile, welche im Beispiel etwa 2 x 1.5 kg beträgt, innerhalb von weniger als 0.1 Sekunden in die Fangposition bewegt werden. Durch Massnahmen am Betätiger, welche die Masse des Betätigers reduzieren, wie gelochte Hebel oder Hebelwerkstoff aus Aluminium oder anderen leichten und doch festen Materialien, kann diese schnelle Reaktionszeit optimiert werden. In the example, a lever distance between the connecting plate 13 and the pivot axis 18 in comparison to the control distance between the pressure axis 25 and pivot axis 18 is selected to be large. This lever ratio is approximately 5: 1. As a result, engagement paths on the accumulator and control arm are small. This is advantageous because it allows a quick operation of the safety gear can be achieved. In one example, a required stroke of the slips 12 is about 100mm until a clamping of the slips on the guide rail takes place. Because of the 5: 1 ratio, the stroke on the pressure axis is only about 20mm. With a pressure storage force of about 1000N to 1400N, the mass of the two catch wedges, which in the example is about 2 x 1.5 kg, can be moved to the catching position within less than 0.1 seconds. By taking measures on the actuator that reduce the mass of the actuator, such as perforated lever or lever material made of aluminum or other lightweight yet solid materials, this fast response time can be optimized.

Die Kraftauslegung des Druckspeichers ist dabei so gewählt, dass beispielsweise auch bei Bruch einer Druckfeder - was gleichbedeutend einem Kraftverlust einer Federwindung ist - noch genügend Restkraft zur Betätigung der Fangvorrichtung besteht. The design of the pressure accumulator is chosen so that, for example, even if a compression spring - which is equivalent to a power loss of a spring coil - there is still enough residual power to operate the safety gear.

Der Elektromagnet 28 wird nach dem Ruhestromprinzip betrieben. Das heisst, eine Haltekraft ist vorhanden solange Strom fliesst. In diesem Zustand hält somit der Elektromagnet 28 die Halteklinke 27 fest, welche ihrerseits über die Haltenase 23 den Steuerarm 22 und damit den Druckspeicher 24 festhält. Damit ist der Betätiger 17 fixiert und die Fangkeile 12 sind über den Hebel 20 und die Anschlusslasche 13 festgehalten. Dadurch ist auch einer versehentlichen Betätigung der Fangkeile, beispielsweise durch versehentliches streifen der Führungsschiene, vorgebeugt. The electromagnet 28 is operated according to the quiescent current principle. That is, a holding force is present as long as current flows. In this state, therefore, the solenoid 28 holds the retaining latch 27, which in turn holds on the retaining lug 23 the control arm 22 and thus the pressure accumulator 24. Thus, the actuator 17 is fixed and the catch wedges 12 are held on the lever 20 and the terminal plate 13. As a result, accidental operation of the catch wedges, for example, by accidental strip the guide rail, prevented.

Weiter ist die Stellung des Betätigers 17 durch einen ersten Positionssensor 38 überwacht. Further, the position of the actuator 17 is monitored by a first position sensor 38.

In einer Ausführung ist die Einrichtung zur Betätigung und Rückstellung der Fangvorrichtung 14, wie weiter in Fig. 6 ersichtlich, mit einer Montagesperre 41 versehen. Die Montagesperre 41 kann, zur einfachen Montage im Gehäuse, wie in der Fig. 6 mittels strichpunktiertem Umriss dargestellt, eingesetzt werden und hält dann den Betätiger, vorzugsweise mechanisch in der Bereitschaftsstellung. Dadurch kann die Einrichtung einfach in die Anschlusslaschen eingefahren und montiert werden. Dies ist hilfreich, da während einer Montage der Fangvorrichtung, bzw. der Einrichtung zur Betätigung und Rückstellung der Fangvorrichtung in der Regel elektrische Teile noch nicht verdrahtet sind. In einer vorteilhaften Ausführung ist diese Montagesperre mit dem Positionssensor 38 gekoppelt, um eine Inbetriebnahme der Aufzugsanlage mit eingesetzter Montagesperre zu verhindern. Nach Montage der Einrichtung, bzw. nach erfolgte elektrischer Verdrahtung und Ansteuerung der Einrichtung zur Betätigung und Rückstellung der Fangvorrichtung 14 kann die Montagesperre 41 entfernt und beispielsweise im Gehäuse mit einer Halteklammer deponiert werden, und die Einrichtung zur Betätigung und Rückstellung der Fangvorrichtung 14 ist dann wie vorgängig erläutert vom Elektromagneten 28 in der Bereitschaftsstellung gehalten. In one embodiment, the device for actuating and resetting the safety gear 14, as further shown in Fig. 6, provided with a mounting lock 41. The mounting lock 41 can, for easy installation in the housing, as shown in Fig. 6 by dash-dotted outline, are used, and then holds the actuator, preferably mechanically in the ready position. As a result, the device can be easily retracted and mounted in the terminal lugs. This is helpful because during assembly of the safety gear, or the device for actuating and resetting the safety gear usually electrical parts are not wired. In an advantageous embodiment, this mounting lock is coupled to the position sensor 38 in order to prevent commissioning of the elevator installation with a mounting lock inserted. After installation of the device, or after the electrical wiring and control of the means for actuating and resetting the safety gear 14, the mounting lock 41 can be removed and deposited, for example, in the housing with a retaining clip, and the means for actuating and resetting the safety gear 14 is then like previously explained by the electromagnet 28 held in the standby position.

Wird nun der Stromfluss im Elektromagneten 28, beispielsweise durch die Bremssteuerung 46 (siehe Fig. 1 bis 4) oder eine andere Sicherheitseinrichtung, unterbrochen, dann verschwindet dessen Magnetkraft. Die Halteklinke 27 gibt, wie in Fig. 7 ersichtlich, die Haltenase 25 des Steuerarms 22, bzw. den Betätiger 17 frei und die Betätigungskraft des Druckspeichers 24 drückt nun die Fangkeile 12 nach oben in die Fangposition. Der Fahrkörper, bzw. die Aufzugskabine oder das Gegengewicht wird zwangsläufig gebremst. Gleichzeitig mit der Betätigung der Fangkeile 12 wird der erste Positionssensor 38 betätigt, womit der Sicherheitskreis 42 der Aufzugsanlage (siehe Fig. 4) unterbrochen wird. Vorteilhafterweise ist beim Elektromagneten 28 ein zweiter Positionssensor 39, beispielsweise ein Mikroschalter, angeordnet, der die Stellung der Halteklinke 27 selbst überwacht. Dieser zweite Positionssensor 39 kann verwendet sein um ein versehentliches öffnen der Halteklinke 27 frühzeitig zu erkennen, oder auch um eine Rückstellung der Einrichtung zur Betätigung und Rückstellung der Fangvorrichtung 14 zu steuern wie nachfolgend erläutert. Now, if the current flow in the electromagnet 28, for example by the brake control 46 (see Fig. 1 to 4) or another safety device, interrupted, then its magnetic force disappears. The retaining pawl 27 is, as shown in Fig. 7, the retaining lug 25 of the control arm 22, and the actuator 17 free and the operating force of the pressure accumulator 24 now pushes the catch wedges 12 upwards into the catching position. The driving body, or the elevator car or the counterweight is necessarily braked. Simultaneously with the operation of the slips 12 of the first position sensor 38 is actuated, whereby the safety circuit 42 of the elevator system (see FIG. 4) is interrupted. Advantageously, the electromagnet 28, a second position sensor 39, such as a micro-switch, arranged, which monitors the position of the holding latch 27 itself. This second position sensor 39 may be used to early detect an accidental opening of the retaining pawl 27, or to control a provision of the device for actuating and resetting the safety gear 14 as explained below.

In Fig. 7 bis 9 wird das Zurückstellen oder Lösen der Fangvorrichtung beispielhaft gezeigt. Die Einrichtung zur Betätigung und Rückstellung der Fangvorrichtung 14 umfasst dazu einen Rückführhebel 31, auf welchem der Elektromagnet 28 zusammen mit der Halteklinke 27 und dem zweiten Positionssensor 39 angeordnet ist. Der Rückführhebel 31 ist auf der Schwenkachse 18, schwenkbar gelagert, so dass ein Schwenkradius der Haltenase 23 des Steuerarms 22 und die Halteklinke 27 derselben Schwenkbahn folgen. Der Rückführhebel 31 ist zu einer Rücksteileinrichtung 30 verbunden. Die Rücksteileinrichtung 30 umfasst im Beispiel einen Spindelschlitten 35 der zum Rückführhebel 3 1 verbunden ist. Der Spindelschlitten 35 wird mittels einer Spindelachse 34 von einem Spindelantrieb 33 vor- und zurückbewegt. Im Weiteren umfasst die RückStelleinrichtung 30 einen dritten Positionssensor 40, wiederum vorzugsweise einen Mikroschalter, der eine eingefahrene Position des Spindelschlittens 35 und damit des Rückführhebels 31 feststellt. In Fig. 7 to 9, the resetting or releasing the safety gear is shown by way of example. The device for actuating and resetting the safety gear 14 comprises a return lever 31, on which the electromagnet 28 is arranged together with the retaining pawl 27 and the second position sensor 39. The return lever 31 is pivotally mounted on the pivot axis 18, so that a pivot radius of the retaining lug 23 of the control arm 22 and the retaining pawl 27 follow the same pivot path. The return lever 31 is connected to a rear portion 30. The rear part device 30 comprises in the example a spindle slide 35 which is connected to the return lever 3 1. The spindle slide 35 is by means of a Spindle axis 34 of a spindle drive 33 moves back and forth. Furthermore, the restoring device 30 comprises a third position sensor 40, again preferably a microswitch, which detects a retracted position of the spindle slide 35 and thus of the return lever 31.

Bevor nun eine Rückstellung initialisiert wird, ist in der Regel die Fahrkörper entgegen der Fangrichtung zurückbewegt worden. Damit werden die Fangkeile 12 aus ihrer Klemmposition gelöst und sie liegen im Wesentlichen lose, bzw. lediglich durch eine Kraft des Druckspeichers 24 belastet an den Führungsschienen an. Before a reset is initialized, the carriage has been moved back against the direction of capture in the rule. Thus, the catch wedges 12 are released from its clamping position and they are essentially loose, or loaded only by a force of the pressure accumulator 24 on the guide rails.

Nach einer erfolgten Bremsung des Fahrkörpers durch die Fangvorrichtung 11 und entsprechend betätigter Einrichtung zur Betätigung und Rückstellung der Fangvorrichtung 14, wie sie in Fig. 7 dargestellt ist, schwenkt nun der Spindelantrieb 33 - nach einer Initialisierung durch die Bremssteuerung 46 (Fig. 4) - über die Spindelachse 34 und den Spindelschlitten 35 den Rückführhebel 31 nach unten zum Steuerhebel 22. damit wird die Halteklinke 27 zur Haltenase 23 bewegt, wie in Fig. 8 dargestellt. Mit Erreichen der Haltenase 23 drückt die Haltenase 23 die Halteklinke 27 zurück an den eingeschalteten Elektromagneten 28, der nun die Halteklinke 27 wiederum festhält, wie in Fig. 9 ersichtlich. Diese Position wird durch den zweiten Positionssensor 39 festgestellt. Dies ist zugleich ein Steuerinput an die Bremssteuerung die Verfahrrichtung des Spindelantriebs 33 zu wenden und den Spindelschlitten 35, nun zusammen mit dem Steuerarm in die Bereitschaftsposition, entsprechend dargestellt in Fig. 6, zurückzubewegen. Diese Bereitschaftsposition ist erreicht, sobald der dritte Positionssensor 40 durch den zurückbewegten Spindelschlitten 35 betätigt wird, wodurch die Rückstellung abgeschlossen und die Einrichtung zur Betätigung und Rückstellung der Fangvorrichtung 14 wieder in ihrer Bereitschaftsposition ist, da gleichzeitig mit dem Zurückziehen des Steuerarms 22 natürlich auch der Druckspeicher 24 wieder gespannt wurde. Ersichtlich ist, dass nun während einem Zurückfahren der Einrichtung, bei einem Fehlverhalten des Fahrkörpers jederzeit, durch Abschaltung des Elektromagneten 28, die Fangvorrichtung direkt wieder betätigt werden kann. After a successful braking of the vehicle body by the safety gear 11 and correspondingly actuated device for actuating and resetting the safety gear 14, as shown in Fig. 7, now pivots the spindle drive 33 - after initialization by the brake control 46 (Fig. 4) - via the spindle axis 34 and the spindle slide 35, the return lever 31 down to the control lever 22 so that the retaining pawl 27 is moved to the retaining lug 23, as shown in Fig. 8. Upon reaching the retaining lug 23, the retaining lug 23 presses the retaining pawl 27 back to the switched-on electromagnet 28, which now holds the retaining pawl 27 again, as shown in Fig. 9. This position is detected by the second position sensor 39. This is at the same time a control input to the brake control, the direction of travel of the spindle drive 33 to turn and the spindle slide 35, now together with the control arm in the standby position, shown in Fig. 6, move back. This stand-by position is reached as soon as the third position sensor 40 is actuated by the retracted spindle carriage 35, whereby the provision is completed and the means for operating and returning the safety gear 14 again in its standby position, since at the same time as the retraction of the control arm 22, of course, the pressure accumulator 24 was stretched again. It is apparent that now during a retraction of the device, in a faulty behavior of the vehicle at any time, by switching off the electromagnet 28, the safety gear can be operated directly again.

Ergänzend ist zu vermerken, dass anstelle der Spindelrückstellung natürlich auch andere Antriebsarten, wie ein Linearmotor oder ein anderer Schwenkantrieb verwendet werden können. Ein Spindelantrieb ist vorteilhaft, da derartige Spindelantriebe beispielsweise zur Betätigung von Autofenstern häufig verwendet und entsprechend günstig zu beschaffen sind. In addition, it should be noted that, of course, other types of drives, such as a linear motor or another rotary actuator can be used instead of the spindle reset. A spindle drive is advantageous because such spindle drives are often used for example for the operation of car windows and to procure correspondingly low.

Weiter vorteilhafte Ergänzungen sind weiter in den Fig. 6 bis 9 ersichtlich. So ist der Spindelschlitten 35 in einer Ausführung über einen Kraftbegrenzer 36, beispielsweise eine Rasterfeder 37 mit dem Rückführhebel verbunden. Damit ist einer Überlastung der RückStelleinrichtung 30 vorgebeugt, wenn der Fahrkörper während der Rückstellbewegung selbst bewegt wird, wodurch über die Fangkeile 12 eine unerwartete Druckkraft auf die RückStelleinrichtung wirken könnte. Der Kraftbegrenzer 36 begrenzt die Druckkraft in der RückStelleinrichtung, bzw. in der Spindelachse 34 auf etwa 100N. Wird der Maximalwert überschritten, dann kann sich der Spannhebel im Freilauf verschieben. Um den Spannhebel wieder einzurasten wird das Zugglied nach oben bewegt. Further advantageous additions are further apparent in FIGS. 6 to 9. Thus, the spindle slide 35 is connected in one embodiment via a force limiter 36, such as a screen spring 37 to the return lever. Thus, an overload of the return device 30 is prevented when the drive body is moved during the return movement itself, which could act on the slips 12 an unexpected pressure force on the return device. The force limiter 36 limits the pressure force in the return device, or in the spindle axis 34 to about 100N. If the maximum value is exceeded, then the clamping lever can move in the freewheel. To retighten the cocking lever, the tension member is moved upwards.

Weiter ist eine Form der Halteklinke 27 derart gewählt, dass die Halteklinke wiederum geöffnet wird wenn beispielsweise die nach wie vor festgeklemmten Fangkeile 12 ein zurückziehen derselben verhindern. In diesem Falle kann durch die Kraft der RückStelleinrichtung 30 die Halteklinke wiederum geöffnet werden. Da zu diesem Zeitpunkt der zweite Positionssensor 39 ebenfalls wieder geöffnet, bzw. betätigt wird, kann die Bremssteuerung diesen Zustand erkennen und die Rückstellung erneut starten. Next, a shape of the retaining pawl 27 is selected such that the retaining pawl is in turn opened when, for example, the still wedged catch wedges 12 prevent retraction of the same. In this case, the retaining pawl can be opened again by the force of the return device 30. Since at this time, the second position sensor 39 is also opened again, or actuated, the brake control can detect this condition and restart the reset.

Fig. 10 zeigt eine vorteilhafte Verschaltung der Elektromagneten 28 bei einer typischen Verwendung von zwei Einrichtungen zur Betätigung und Rückstellung von einem Paar Fangvorrichtungen. Hierbei ist, wie in den Fig. 1 bis 4 erläutert, jeweils eine Einrichtung zur Betätigung der Fangvorrichtung mit einer Fangvorrichtung verbunden. Die zwei Elektromagneten 28 sind hierbei in Serie geschalten und sind über die Bremssteuerung 46 mit einem erforderlichen Haltestrom beaufschlagt. Mit dieser seriellen Verschaltung sind die beiden Einrichtungen zur Betätigung und Rückstellung der Fangvorrichtung auf Millisekunden genau elektrisch synchronisiert. Die beiden zu betätigenden Fangvorrichtungen lösen somit gleichzeitig aus. Fig. 10 shows an advantageous connection of the electromagnets 28 in a typical use of two means for actuation and recovery of a pair of safety gears. Here, as explained in FIGS. 1 to 4, in each case a device for actuating the safety gear is connected to a safety gear. The two electromagnets 28 are in this case connected in series and are acted upon via the brake control 46 with a required holding current. With this serial connection, the two devices for actuating and resetting the safety gear are exactly synchronized to milliseconds electrically. The two to be operated safety gear thus trigger simultaneously.

Gleichzeitig wird dadurch auch sichergestellt dass bei einem elektrischen Unterbruch in einer Spule der Elektromagneten 28 beide Fangvorrichtungen auslösen und kein einseitiges schädliches Fangen stattfindet. Eine mechanische Synchronisation mit einem Hebelgestänge ist nicht mehr notwendig. At the same time it is also ensured that when an electrical interruption in a coil of the solenoid 28 trigger both safety gears and no one-sided harmful catching takes place. A mechanical synchronization with a lever linkage is no longer necessary.

In Fig. 11 ist eine zu den Fig. 1 bzw. 3 ergänzende oder alternative Ausführung des Sicherheitskonzepts einer Aufzugsanlage 1 dargestellt. Hierbei ist die Aufzugskabine 2 mit Fangvorrichtungen 11, I Ia, I Ib und zugehörigen Einrichtungen zur Betätigung der Fangvorrichtung 14, 14a, 14b mit Bremsteuerung 46 ausgerüstet, wie es vorgängig im Zusammenhang mit den Fig. 1 bis 3 beschrieben ist. Dazu gehören optionalerweise auch eine entsprechende Geschwindigkeitssensorik 57 und / oder eine Sicherheitsensorik 62. In diesem Ausführungsbeispiel beinhaltet die Aufzugskabine 2 weiter eine optionale Detektionseinrichtung 60 zur Feststellung eines ungewollten Wegfahrens der Aufzugskabine aus einem Stillstand. Hierbei wird ein Mitlaufrad im Bedarfsfalle an eine Laufbahn der Aufzugskabine angedrückt. Im Normabetrieb ist das Mitlaufrad von der Laufbahn distanziert, es wird nicht angetrieben. Die Detektionseinrichtung 60 beinhaltet einen Sensor, welcher ein Drehen des Mitlaufrads, wenn es im Stillstand an die Laufbahn angedrückt wird, um einen vorbestimmten Drehwinkel feststellt und der bei Überschreitung des vorbestimmten Drehwinkels die Einrichtung zur Betätigung der Fangvorrichtung 14, 14a, 14b unterbricht. Dadurch wird die Fangvorrichtung 1 1, I Ia, 1 lb betätigt und einem weiteren Wegrutschen der Aufzugskabine ist vorgebeugt. Eine derartige Detektionseinrichtung 60 in der Form einer Überwachungseinrichtung ist in der europäischen Anmeldung EP10195788.4 des gleichen Anmelders, die am gleichen Tag eingereicht wurde, offenbart. In Fig. 11 a to the Fig. 1 or 3 complementary or alternative embodiment of the safety concept of an elevator system 1 is shown. Here, the elevator car 2 with safety gears 11, I Ia, I Ib and associated means for actuating the safety gear 14, 14a, 14b equipped with brake control 46, as described above in connection with FIGS. 1 to 3. This also includes optional a corresponding speed sensor 57 and / or a safety sensor 62. In this embodiment, the elevator car 2 further includes an optional detection means 60 for detecting an unwanted driving away of the elevator car from a standstill. In this case, a follower wheel is pressed in case of need to a track of the elevator car. In normal operation, the idler wheel is distanced from the track, it is not driven. The detection device 60 includes a sensor, which rotates the Mitlaufrads when it is pressed against the raceway at a standstill, by a predetermined angle of rotation and interrupts the device for operating the safety gear 14, 14a, 14b when exceeding the predetermined rotation angle. As a result, the safety gear 1 1, I Ia, 1 lb actuated and further slippage of the elevator car is prevented. Such a detection device 60 in the form of a monitoring device is disclosed in the European application EP10195788.4 of the same applicant, filed on the same day.

Das Gegengewicht 3 ist im Unterschied dazu mit einer im Wesentlichen bekannten Fangvorrichtung 11g ausgerüstet, welche durch eine Schlaffseilauslösung 56 betätigt wird. Dies bedeutet, dass die Fangvorrichtung 11g betätigt wird, wenn eine Aufhängekraft, während einer vorbestimmten Zeitdauer unter einen voreingestellten Wert sinkt. Brechen somit beispielsweise die Tragmittel 4 in der Aufzugsanlage, würde die Fangvorrichtung der Aufzugskabine 2 über die Bremssteuerung 46 betätigt und die Aufzugskabine würde sicher gebremst, und wegen der nun plötzlich fehlenden Tragkraft im Tragmittel würde die Schlaffseilauslösung 56 die Fangvorrichtung 11g des Gegengewichts betätigen und das Gegengewicht 3 von einem Absturz sichern. Mittels einer Verzögerungseinrichtung 63, wie beispielsweise mittels Dämpfeinrichtung, in der Schlaffseilauslösung 56 wird erreicht, dass bei einem kurzzeitigen Schwingvorgang keine Auslösung der Fangvorrichtung 1 lg erfolgt. The counterweight 3 is in contrast equipped with a substantially known safety gear 11g, which is actuated by a slack rope release 56. This means that the safety gear 11g is operated when a suspension force decreases below a preset value for a predetermined period of time. Breaking thus, for example, the support means 4 in the elevator system, the safety gear of the elevator car 2 would be actuated via the brake control 46 and the elevator car would be braked safely, and because of the now suddenly missing load capacity in the suspension means the slack rope release 56 would operate the safety gear 11g of the counterweight and the counterweight Save 3 from a crash. By means of a deceleration device 63, for example by means of a damping device, in the slack rope release 56, it is achieved that, in the case of a short-term oscillation process, no triggering of the safety gear 1 lg takes place.

Bei Kenntnis der vorliegenden Erfindung kann der Aufzugsfachmann die gesetzten Formen und Anordnungen beliebig verändern. Beispielsweise können. So kann die B re m s ste u e rung 46 un d / o d e r d as En e rg i e m o du l 43 un d / o d e r d i e Geschwindigkeitssensoren 57 als separate Baugruppen ausgeführt sein, oder dieses Baugruppen können in einem Sicherheitspaket zusammengefasst sein. Dieses Sicherheitspaket kann auch Bestandteil einer Aufzugssteuerung sein. Die Einrichtung zur Betätigung sowie allenfalls zur Rückstellung der Fangvorrichtung kann als Baugruppe an eine Fangvorrichtung angebaut sein, oder sie kann auch mit einer Fangvorrichtung, im Wesentlichen eingehäusig zusammengebaut sein. With knowledge of the present invention, the elevator expert can arbitrarily change the set shapes and arrangements. For example, you can. Thus, the control unit 46 and / or the control unit 43 and / or the speed sensors 57 can be designed as separate modules, or these modules can be combined in a safety package. This security package can also be part of an elevator control. The device for actuation and possibly for restoring the safety gear can be mounted as a module to a safety gear, or it can also be used with a safety gear, in Essentially be assembled in one piece.

Im Weiteren kann natürlich anstelle der in den Fig. 5 bis 9 dargestellten Fangvorrichtung mit angebauter Einrichtung für die Betätigung und eine Rückstellung der Fangvorrichtung eine Fangvorrichtung mit Einrichtung zur Betätigung der Fangvorrichtung gemäss der Offenbarung der europäischen Anmeldung EP 10195791.8 oder eine andere elektrisch betätigbare Bremse verwendet werden. Furthermore, of course, instead of the safety gear shown in FIGS. 5 to 9 with mounted device for the operation and a provision of the safety gear, a safety gear with means for operating the safety gear according to the disclosure of the European application EP 10195791.8 or another electrically actuated brake can be used ,

Claims

Patentansprüche claims

1. Aufzugsanlage mit einer Aufzugskabine (2) und einem Gegengewicht (3), welche jeweils mittels mindestens zwei Führungsschienen (10) geführt sind, das Gegengewicht und die Aufzugskabine sind über ein Tragmittel (4) miteinander verbunden und getragen, wobei das Tragmittel (4) über eine Umlenkrolle oder eine Antriebsscheibe geführt ist, so dass sich das Gegengewicht (3) und die Aufzugskabine (2) gegengleich im Gebäude bewegen, 1. elevator installation with an elevator car (2) and a counterweight (3) which are each guided by at least two guide rails (10), the counterweight and the elevator car are connected and supported by a suspension element (4), wherein the suspension element (4 ) is guided over a deflection roller or a drive pulley, so that the counterweight (3) and the elevator car (2) move in the same way in the building,

wobei die Aufzugskabine (2) mindestens zwei an der Aufzugskabine (2) angeordnete Fangvorrichtungen (11, 1 1a, I Ib) beinhaltet, welche je einer Führungsschiene (10) zugeordnet sind und welche je mittels einem Fangelement (12) die Führungsschienen (10) zum bedarfsgemässen Abbremsen und Festhalten der Aufzugskabine (2) an den Führungsschienen (10) greifen, und wherein the elevator car (2) comprises at least two catching devices (11, 1a, 1b) arranged on the elevator car (2), which are each associated with a guide rail (10) and which each have the guide rails (10) by means of a catch element (12). to brake as required and holding the elevator car (2) on the guide rails (10), and

mit einer an der Aufzugskabine (2) angeordneten Einrichtung (14) für die Betätigung der Fangvorrichtungen, welche mit mindestens einer der Fangvorrichtungen (11, 11a, I Ib), zur Betätigung derselben in Verbindung steht, und with a device (14) arranged on the elevator car (2) for actuating the safety gears, which is connected to at least one of the safety gears (11, 11a, 11b) for actuating the same, and

mit mindestens einer elektronischen Sicherheitseinrichtung (62), welche einen Sicherheitszustand der Aufzugsanlage überwacht und welche im Bedarfsfalle die Einrichtung für die Betätigung der Fangvorrichtungen ( 14) zur Betätigung der Fangvorrichtung (11, 11a, 11 b) ansteuert, with at least one electronic safety device (62) which monitors a safety state of the elevator installation and which, if required, actuates the device for actuating the safety devices (14) for actuating the safety device (11, 11a, 11b),

wobei das Gegengewicht (3) mindestens zwei an dem Gegengewicht (3) angeordnete Fangvorrichtungen (11, 11g) beinhaltet, welche je einer Führungsschiene (10) zugeordnet sind und welche je mittels einem Fangelement (12) die Führungsschienen (10) zum bedarfsgemässen Abbremsen und Festhalten des Gegengewichts (3) an den Führungsschienen (10) greifen, wherein the counterweight (3) at least two on the counterweight (3) arranged catching devices (11, 11g) includes, each associated with a guide rail (10) and which ever by means of a catch element (12), the guide rails (10) for demand-based braking and Holding the counterweight (3) to the guide rails (10),

wobei das Gegengewicht (3) über eine Schlaffseilauslösung (56) zum Tragmittel verbunden ist, the counterweight (3) being connected to the suspension means via a slack rope release (56),

wobei die Fangvorrichtungen (11, 11g) des Gegengewichts (3) mittels der an demwherein the safety gears (11, 11g) of the counterweight (3) by means of the

Gegengewicht (3) angeordneten Schlaffseilauslösung (56) betätigt werden wenn das Tragmittel schlaff ist, und Counterweight (3) arranged slack rope release (56) are actuated when the support means is limp, and

wobei die Schlaffseilauslösung (56) eine Verzögerungseinrichtung (63) beinhaltet, welche ein Betätigen der Fangvorrichtung (11, 11g), bei Auftreten von Schlaffseil im Tragmittel, verzögert. wherein the slack rope release (56) includes a deceleration device (63) which delays actuation of the safety gear (11, 11g) when slack rope appears in the suspension element.

2. Aufzugsanlage mit einer Aufzugskabine (2) und einem Gegengewicht (3) gemäss Anspruch 1, wobei die Verzögerungseinrichtung (63) einen Freilauf beinhaltet der vor Betätigung der Fangvorrichtung (11, 1 lg) durchlaufen wird. 2. Elevator installation with an elevator car (2) and a counterweight (3) according to claim 1, wherein the delay device (63) includes a freewheel which is traversed prior to actuation of the safety gear (11, 1 lg).

3. Aufzugsanlage mit einer Aufzugskabine (2) und einem Gegengewicht (3) gemäss Anspruch 1 oder 2, wobei die Verzögerungseinrichtung (63) eine Dämpfungseinrichtung, vorzugsweise einen Öldämpfer beinhaltet, der eine Betätigung der Fangvorrichtung (11, 1 lg) verzögert. 3. elevator installation with an elevator car (2) and a counterweight (3) according to claim 1 or 2, wherein the delay device (63) includes a damping device, preferably an oil damper, which delays actuation of the safety gear (11, 1 lg).

4. Aufzugsanlage mit einer Aufzugskabine (2) und einem Gegengewicht (3) gemäss einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei ein Antrieb (5) der Aufzugsanlage eine Überwachung beinhaltet, welche eine plötzliche oder unerwartete Laständerung an den Trag- und Treibmitteln (4), welche die Aufzugskabine (2) und das Gegengewicht (3) miteinander verbinden, feststellen kann. 4. elevator installation with an elevator car (2) and a counterweight (3) according to one of claims 1 to 3, wherein a drive (5) of the elevator installation includes a monitoring which a sudden or unexpected load change to the carrying and propelling means (4) which can connect the elevator car (2) and the counterweight (3) to one another.

5. Aufzugsanlage mit einer Aufzugskabine (2) und einem Gegengewicht (3) gemäss einem der vorgängigen Ansprüche, wobei die an der Aufzugskabine (2) angeordneten Fangvorrichtungen (11) beidseitig wirkende Fangvorrichtungen sind, welche sowohl in Aufwärts- und Abwärtsrichtung bremsen können. 5. elevator installation with an elevator car (2) and a counterweight (3) according to one of the preceding claims, wherein the at the elevator car (2) arranged safety gear (11) are double-acting safety gear, which can brake in both upward and downward direction.

6. Aufzugsanlage mit einer Aufzugskabine (2) und einem Gegengewicht (3), welche jeweils mittels mindestens zwei Führungsschienen (10) geführt sind, das Gegengewicht und die Aufzugskabine sind über ein Tragmittel (4) miteinander verbunden und getragen, wobei das Tragmittel (4) über eine Umlenkrolle oder eine Antriebsscheibe geführt ist, so dass sich das Gegengewicht (3) und die Aufzugskabine (2) gegengleich im Gebäude bewegen, 6. elevator installation with an elevator car (2) and a counterweight (3), which are each guided by at least two guide rails (10), the counterweight and the elevator car are connected and supported by a suspension element (4), wherein the suspension element (4 ) is guided over a deflection roller or a drive pulley, so that the counterweight (3) and the elevator car (2) move in the same way in the building,

wobei die Aufzugskabine (2) mindestens zwei an der Aufzugskabine (2) angeordnete Fangvorrichtungen (11, 11a, I Ib) beinhaltet, welche je einer Führungsschiene (10) zugeordnet sind und we lche j e mitte l s einem Fange lement ( 12) die Führungsschienen (10) zum bedarfsgemässen Abbremsen und Festhalten der Aufzugskabine (2) an den Führungsschienen (10) greifen, und wherein the elevator car (2) comprises at least two catching devices (11, 11a, 11b) arranged on the elevator car (2, 11), which are each associated with a guide rail (10) and depending on the length of a catch element (12) the guide rails (12). 10) to the need-based braking and holding the elevator car (2) on the guide rails (10) engage, and

mit einer an der Aufzugskabine (2) angeordneten Einrichtung (14) für die Betätigung der Fangvorrichtungen, welche mit mindestens einer der Fangvorrichtungen (11, 11a, I Ib), zur Betätigung derselben in Verbindung steht, und with a device (14) arranged on the elevator car (2) for the actuation of the safety gears, which is equipped with at least one of the Safety gears (11, 11a, 11b) for actuating them, and

wobei das Gegengewicht (3) mindestens zwei an dem Gegengewicht (3) angeordnete Fangvorrichtungen (11, 11g) beinhaltet, welche je einer Führungsschiene (10) zugeordnet sind und welche je mittels einem Fangelement (12) die Führungsschienen ( 10) zum bedarfsgemässen Abbremsen und Festhalten des Gegengewichts (3) an den Führungsschienen (10) greifen, wherein the counterweight (3) at least two on the counterweight (3) arranged catching devices (11, 11g) includes, each associated with a guide rail (10) and which ever by means of a catch element (12), the guide rails (10) for demand-based braking and Holding the counterweight (3) to the guide rails (10),

wobei die Fangvorrichtungen (11, 11g) des Gegengewichts (3) mittels einer an dem Gegengewicht (3) angeordneten Einrichtung (14g) für die Betätigung der Fangvorrichtungen, welche mit mindestens einer der Fangvorrichtungen (11, 11g), zur Betätigung derselben in Verbindung steht, betätigt werden, und wherein the safety gear (11, 11g) of the counterweight (3) is connected by means of a counterweight (3) for actuating the safety gear, which is in communication with at least one of the safety gears (11, 11g) , be operated, and

wobei die an dem Gegengewicht (3) angeordnete Einrichtung (14g) für die Betätigung und Rückstellung der Fangvorrichtung von einer elektronischen Sicherheitseinrichtung (62g) angesteuert ist, und wherein the device (14g) for actuation and return of the safety gear arranged on the counterweight (3) is actuated by an electronic safety device (62g), and

wobei diese Sicherheitseinrichtung (62g) über ein Ausgleichskabel (49) mit integriertem Kommunikationsbus (47) angesteuert ist. wherein said safety device (62g) is controlled via a compensating cable (49) with integrated communication bus (47).

7. Aufzugsanlage mit einer Aufzugskabine (2) und einem Gegengewicht (3) gemäss Anspruch 6, wobei das Gegengewicht hierbei über das Ausgleichskabel mit Energie versorgt ist. 7. elevator installation with an elevator car (2) and a counterweight (3) according to claim 6, wherein the counterweight is in this case supplied via the compensating cable with energy.

8. Aufzugsanlage mit einer Aufzugskabine (2) und einem Gegengewicht (3) gemäss Anspruch 7, wobei der Kommunikationsbus zur Übermittlung von Statussignalen verwendet ist. 8. elevator installation with an elevator car (2) and a counterweight (3) according to claim 7, wherein the communication bus is used for the transmission of status signals.

9 Aufzugsanlage mit einer Aufzugskabine (2) und einem Gegengewicht (3) gemäss Anspruch 8, wobei der Kommunikationsbus über eine Powerlineverbindung im Kommunikationsbus geführt ist. 9 elevator installation with an elevator car (2) and a counterweight (3) according to claim 8, wherein the communication bus is guided via a power line connection in the communication bus.

10. Aufzugsanlage mit einer Aufzugskabine (2) und einem Gegengewicht (3) nach Anspruch 6, wobei die Energieversorgung des Gegengewichts über einen Akku erfolgt, und wobei der Akkus von einem Generator, welcher in einem Führungsrad, welche das Gegengewicht führt, integriert ist, gespeist ist, 10. elevator installation with an elevator car (2) and a counterweight (3) according to claim 6, wherein the energy supply of the counterweight is effected via a battery, and wherein the batteries of a generator, which is integrated in a guide wheel which carries the counterweight, is fed

oder wobei der Akku jeweils in einer Halteposition der Aufzugskabine oder des Gegengewichts über eine Kontaktbrücke gespeist ist. or wherein the battery is fed in each case in a holding position of the elevator car or the counterweight via a contact bridge.

1 1. Aufzugsanlage mit einer Aufzugskabine (2) und einem Gegengewicht (3) nach einem der Ansprüche 6 - 10, wobei das Gegengewicht von einem kabinenseitigen1 1. Elevator installation with an elevator car (2) and a counterweight (3) according to any one of claims 6 - 10, wherein the counterweight of a cabin side

Sicherheitssystem über Signalleitungen, welche vorzugsweise in einem Ausgleichskabel integriert sind angesteuert ist. Security system via signal lines, which are preferably integrated in a compensating cable is controlled.