EP2613206A1 - Spirale mit zwei Spiralfedern mit verbessertem Isochronismus - Google Patents

Spirale mit zwei Spiralfedern mit verbessertem Isochronismus Download PDF

Info

Publication number
EP2613206A1
EP2613206A1 EP12194292.4A EP12194292A EP2613206A1 EP 2613206 A1 EP2613206 A1 EP 2613206A1 EP 12194292 A EP12194292 A EP 12194292A EP 2613206 A1 EP2613206 A1 EP 2613206A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spiral
spring
spiral spring
fastener
counterweights
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12194292.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2613206B1 (de
Inventor
Jean-Luc Helfer
Kaspar Trümpy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Montres Breguet SA
Original Assignee
Montres Breguet SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Montres Breguet SA filed Critical Montres Breguet SA
Publication of EP2613206A1 publication Critical patent/EP2613206A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2613206B1 publication Critical patent/EP2613206B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/04Oscillators acting by spring tension
    • G04B17/06Oscillators with hairsprings, e.g. balance
    • G04B17/063Balance construction
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/04Oscillators acting by spring tension
    • G04B17/06Oscillators with hairsprings, e.g. balance
    • G04B17/066Manufacture of the spiral spring

Definitions

  • the invention relates to a hairspring used to form a pendulum - balance resonator whose curvature allows a substantially immobile center of mass development.
  • EP 2 184 652 , EP 2 196 867 and EP 2,105,807 explain how to manufacture curved spirals in micro-machinable materials respectively with three parts, two parts or integrally. These documents are incorporated by reference into the present description.
  • the object of the present invention is to overcome all or part of the disadvantages mentioned above by proposing a hairspring respecting predetermined conditions capable of reducing the displacement of the center of mass of the hairspring in contraction and expansion.
  • a hairspring can be manufactured respecting predetermined conditions in order to reduce the displacement of the center of mass of the hairspring in contraction and expansion.
  • This slight or negligible displacement advantageously makes it possible to reduce the belly of the anisochronism curves to a value that is substantially equal to or less than 0.5 sj -1 .
  • the spiral anisochronism slope can be customized to compensate for that given by the exhaust delay.
  • the invention relates to a resonator for a timepiece comprising a balance characterized in that the rocker cooperates with a hairspring according to one of the previous variants.
  • the hairspring is generally adapted so that its variation as a function of the same amplitude is substantially opposite that of the exhaust.
  • the spiral is adapted so that its variation is minimal between the four vertical positions.
  • a hairspring 1 comprising a first hairspring 3 whose curve extends in a first plane, a second hairspring 5 whose curve extends in a second plane parallel to the foreground .
  • Each end of spiral spring 3, 5 is preferably secured by a fastener 4 to form a double spiral series.
  • the curve of the first spiral spring 3 and the curve of the second spiral spring 5 preferably comprise, each step, a continuously variable pitch and are symmetrical with respect to a line A parallel to the first and second passing planes. by the center of the median plane P of projection of the fastener 4 and the center of the axis of the balance.
  • the end 6 of the spiral spring 3 is connected to a ferrule 10 in one piece and the end 7 of the spiral spring 5, which is opposite the fastener 4, is arranged to cooperate with a stud (not shown ).
  • the main faces 11, 12 of the fastener 4 are substantially parallel to the line of symmetry A.
  • each spiral spring 3, 5 preferably comprises at least two counterweights 8-9, 8'-9 'which are symmetrical along the same line A as the bends in order to compensate for the unbalance formed by the mass of the fastener 4 and customize the anisochronism slope of the hairspring 1.
  • the masses of the counterweights 8, 8 'and 9, 9' are substantially equal and their sum is greater or lesser than that of the fastener 4 according to the difference distance between, on the one hand, the fastener 4 and the balance shaft, and, on the other hand, the counterweights 8, 8 ', 9, 9' and said balance shaft.
  • each counterweight 8, 8 ', 9, 9' is substantially H-shaped, the parallel arms of the H being substantially parallel to the local curvature of the spiral spring 3, 5 with which it is associated.
  • these shapes in H provide a local extra thickness of each spiral spring 3, 5 which locally increases their stiffness.
  • the stiffnesses and / or the masses brought locally by the counterweights 8, 8 ', 9, 9' and the fastener 4 are used to modify the anisochronism slope of the hairspring 1.
  • a simulation of the belly and the slope of anisochronism of the spiral 1 according to the invention was carried out by varying the length of the fastener 4 or the counterweights 8, 8 ', 9, 9' along the spiral 1: Tie 4 Counterweight 9,9 ' Counterweight 8, 8 ' Slope Belly [Mm] [Mm] [Mm] [S / d / 100 °] [S / d] 0.22 0.1 0.1 -8.54 0.26 0.1 0.1 0.1 -7.51 0.35 0.22 0.04 0.22 -12.97 1.14 0.22 0.22 0.04 -7.88 0.54 0.22 0.44 0.22 -5.49 0.22 0.22 0.33 0.22 -5.05 0.29 0.22 0.33 0.25 -4.3 0.49
  • the length represents the length of the portion of the hairspring 1 which is stiffened by the fastener 4 or the counterweight 8, 8 ', 9, 9'.
  • the mass of the fastener 4 and therefore the counterweights 8, 8 ', 9, 9' can also be modified to adapt the slope of anisochronism: Tie 4 Counterweight 9, 9 ' Counterweight 8, 8 ' Tie 4 Slope Belly [Mm] [Mm] [Mm] [mm 3 ] [S / d / 100 °] [S / d] 0.22 0.1 0.1 0.016 -8.54 0.26 0.22 0.1 0.1 0,008 -5.58 0.56 0.22 0.1 0.1 0,002 -4.58 0.53
  • the anisochronism slope of the hairspring 1 can be customized to compensate for that given by the exhaust delay.
  • the present invention is not limited to the illustrated example but is susceptible of various variations and modifications that will occur to those skilled in the art.
  • other framing criteria may be provided such as a limitation of the ratio between the inner radius and the outer radius so that the ends of the spiral springs are not too close to the point of origin where must be present the balance shaft.
  • the inner coil 7 of the second spiral spring 5 comprises, preferably, a shifter 13 arranged to attach to a peg (not shown) in the plane of the second spiral spring. 5.
  • the shifting device 13 is particularly useful for preventing particular shapes of the hairspring 1 make it impossible to mount because of the proximity of its free end 7 relative to the balance shaft.
  • the shifter 13 comprises a part 14 in extension of the inner coil 7 of the second spiral spring 5.
  • the piece 14 is more rigid than the second spiral spring 5 so as not to provide an elastic torque to the balance spring - spiral resonator.
  • the part 14 is preferably made more rigid by a greater thickness, such as for example at least three times greater, with respect to the thickness of the second spiral spring 5, that is to say the width of its blade . It is therefore understood that the shape of the part 14 is partly adapted according to the curvature of the turns of the second spiral spring 5 so that no contact takes place.
  • the piece 14 is integral with the second spiral spring 5 and, preferably, that the latter comprises a height substantially equal to that of the piece 14, it is to say that the latter is contained in the same plane.
  • the extension piece 14 is furthermore preferably connected to the inner coil 7 of the second spiral spring 5 by means of a substantially U-shaped bend 15 in order to further limit the supply of a any elastic couple. It is understood that the extension piece 14 and the elbow 15 can virtually bring the fixed point formed by the peak (not shown) at the end 7 of the hairspring 1.
  • the part 14 has a recess 16, blind or through, of substantially asymmetrical section and intended to cooperate with the peak (not shown).
  • the piece 14 may be partially perforated by holes 19 to reduce its mass and thus make it less penalizing its weight when mounting the hairspring 1.
  • the inner coil 6 of the first spiral spring 3 comprises an enlarging device 17 of the ferrule 10 in the plane of the first spiral spring 3.
  • the enlargement device 17 is particularly useful for preventing particular shapes spiral 1 make it impossible to mount because of the proximity of its free end 6 relative to the balance shaft. It is therefore understood that without the enlarging device 17, the shell 10 would necessarily be of smaller diameter because of the proximity of the inner coil 6.
  • the enlarging device 17 comprises a bead 18 extending the inner coil 6 of the first spiral spring 3, the bead 18 being more rigid than the first spiral spring 3 so as not to provide an elastic torque.
  • the bead 18 is preferably made more rigid by a greater thickness relative to the thickness of the first spiral spring 3, that is to say the width of its blade.
  • the bead 18 is substantially U-shaped.
  • the bead 18 is preferably integral with the first spiral spring 3.
  • a hairspring can be manufactured respecting predetermined conditions in order to reduce the displacement of the center of mass of the hairspring in contraction and expansion.
  • This slight or negligible displacement advantageously makes it possible to reduce the belly of the anisochronism curves to a value that is substantially equal to or less than 0.5 sj -1 .
  • the spiral anisochronism slope can be customized to compensate for that given by the exhaust delay.
  • Figures 9 to 11 defines a very robust axis A of symmetry which makes it possible to minimize the chronometric defects induced by disturbances in the direction orthogonal to the axis A. It is therefore understood that it is possible to maximize the manufacturing accuracy in the fastener-counterweight direction, that is to say the axis A, as the only critical direction instead of two usually.
  • the present invention is not limited to the illustrated example but is susceptible of various variations and modifications that will occur to those skilled in the art.
  • the counterweights 8, 8 ', 9, 9' may be of different shape and / or geometry without departing from the scope of the invention. It is also possible to increase their number and / or distribute them in a different way, that is to say in particular that the counterweights 8, 8 ', 9, 9' are not necessarily symmetrical along the line A as the curvatures .
  • each spiral spring 3, 5 to add two additional counterweights, that is to say to have four counterweights, in order to distribute them substantially at 90 ° one another.
  • the spiral when it is silicon, it can be at least partially covered with silicon dioxide to make it less sensitive to temperature variations and mechanical shocks. It is then understood that the sectional variation of the counterweights 8, 8 ', 9, 9' also modifies the local thermal compensation of the spiral.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Stringed Musical Instruments (AREA)
EP12194292.4A 2012-01-05 2012-11-26 Spirale mit zwei Spiralfedern mit verbessertem Isochronismus Active EP2613206B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12150230 2012-01-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2613206A1 true EP2613206A1 (de) 2013-07-10
EP2613206B1 EP2613206B1 (de) 2022-05-11

Family

ID=47215462

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12194292.4A Active EP2613206B1 (de) 2012-01-05 2012-11-26 Spirale mit zwei Spiralfedern mit verbessertem Isochronismus

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9004748B2 (de)
EP (1) EP2613206B1 (de)
JP (1) JP5563674B2 (de)
CN (1) CN103197526B (de)
HK (1) HK1187118A1 (de)
TW (1) TWI569115B (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3181940B1 (de) 2015-12-18 2019-02-06 CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA - Recherche et Développement Herstellungsverfahren einer spiralfeder mit einer vorbestimmten steifigkeit durch lokalisierte wegnahme von material
EP3181938B1 (de) 2015-12-18 2019-02-20 CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA - Recherche et Développement Herstellungsverfahren einer spiralfeder mit einer vorbestimmten steifigkeit durch wegnahme von material

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9658598B2 (en) * 2012-07-17 2017-05-23 Master Dynamic Limited Hairspring for a time piece and hairspring design for concentricity
HK1186057A2 (en) * 2013-01-14 2014-03-07 Master Dynamic Ltd Stress-relief elastic structure of hairspring collet
EP2884347A1 (de) * 2013-12-16 2015-06-17 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Spiralfeder mit Vorrichtung zum Verhindern der gegenseitigen Annäherung der Federwindungen
EP2916177B1 (de) * 2014-03-05 2018-11-07 Nivarox-FAR S.A. Spirale, die mit einer Federscheibe gesichert werden muss
EP3081996B1 (de) * 2015-04-16 2019-02-27 Montres Breguet S.A. Spirale aus mikrobearbeitbarem material mit isochronismus-korrektur
JP6629854B2 (ja) * 2015-06-15 2020-01-15 シチズン時計株式会社 時計の調速装置
EP3159748B1 (de) * 2015-10-22 2018-12-12 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Spiralfeder mit reduziertem platzbedarf und variablem durchmesser
WO2017163148A1 (fr) * 2016-03-23 2017-09-28 Patek Philippe Sa Geneve Oscillateur balancier-spiral pour piece d'horlogerie
JP2017194286A (ja) * 2016-04-18 2017-10-26 セイコーエプソン株式会社 ヒゲゼンマイ、時計ムーブメントおよび時計
JP6789140B2 (ja) * 2017-01-31 2020-11-25 セイコーインスツル株式会社 温度補償型てんぷ、ムーブメント及び時計
EP3534222A1 (de) * 2018-03-01 2019-09-04 Rolex Sa Herstellungsverfahren eines thermokompensierten oszillators
EP3627238A1 (de) * 2018-09-21 2020-03-25 Nivarox-FAR S.A. Elastisches halterungsorgan für die befestigung einer uhrenkomponente auf einem halteelement

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2104006A1 (de) * 2008-03-20 2009-09-23 Nivarox-FAR S.A. Monoblock-Doppelspirale und ihr Herstellungsverfahren
EP2105807A1 (de) 2008-03-28 2009-09-30 Nivarox-FAR S.A. Monoblockspirale zur Erhöhung der kurve und ihr Herstellungsverfahren
EP2184652A1 (de) 2008-11-06 2010-05-12 Montres Breguet SA Spiralfeder mit Endkurvenerhöhung aus mikro-bearbeitbarem Material
EP2196867A1 (de) 2008-12-15 2010-06-16 Montres Breguet S.A. Spirale mit Kurvenerhöhung aus Material auf Siliziumbasis

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US30247A (en) * 1860-10-02 Watch
US109826A (en) * 1870-12-06 Improvement in the hair-springs of watches
US570394A (en) * 1896-10-27 Hair-spring for watches
US469914A (en) * 1892-03-01 Watch balance-spring
EP1886194A2 (de) * 2005-05-14 2008-02-13 Gideon Levingston Unruhe, regulierte unruhebaugruppe und herstellungsverfahren dafür
GB0509886D0 (en) * 2005-05-14 2005-06-22 Levingston Gideon R Balance wheel mass and regulating element assembly and balance wheel and balance spring manufacturing processes for horolongical oscillator mechanisms
EP2151722B8 (de) * 2008-07-29 2021-03-31 Rolex Sa Spiralfeder für Spiralfeder-Unruh-Resonator
CH702062B1 (fr) * 2009-10-26 2022-01-31 Mft Dhorlogerie Audemars Piguet Sa Organe régulateur comportant au moins deux balanciers, un mouvement de montre ainsi qu'une pièce d'horlogerie comportant un tel organe.
CH702156B1 (fr) * 2009-11-13 2017-08-31 Nivarox Far Sa Résonateur balancier-spiral pour une pièce d'horlogerie.
CH703172B1 (fr) * 2010-05-18 2014-11-14 Montres Breguet Sa Spiral à élévation de courbe en silicium.
EP2397919B1 (de) * 2010-06-21 2017-11-08 Montres Breguet SA Herstellungsverfahren einer Spiralfederanordnung einer Uhr aus mikro-bearbeitbarem Material oder Silizium
EP2405312A1 (de) * 2010-07-09 2012-01-11 Montres Breguet S.A. Spiralfeder für Unruh mit zwei Stufen und unbeweglichem Massenzentrum

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2104006A1 (de) * 2008-03-20 2009-09-23 Nivarox-FAR S.A. Monoblock-Doppelspirale und ihr Herstellungsverfahren
EP2105807A1 (de) 2008-03-28 2009-09-30 Nivarox-FAR S.A. Monoblockspirale zur Erhöhung der kurve und ihr Herstellungsverfahren
EP2184652A1 (de) 2008-11-06 2010-05-12 Montres Breguet SA Spiralfeder mit Endkurvenerhöhung aus mikro-bearbeitbarem Material
EP2196867A1 (de) 2008-12-15 2010-06-16 Montres Breguet S.A. Spirale mit Kurvenerhöhung aus Material auf Siliziumbasis

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3181940B1 (de) 2015-12-18 2019-02-06 CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA - Recherche et Développement Herstellungsverfahren einer spiralfeder mit einer vorbestimmten steifigkeit durch lokalisierte wegnahme von material
EP3181938B1 (de) 2015-12-18 2019-02-20 CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA - Recherche et Développement Herstellungsverfahren einer spiralfeder mit einer vorbestimmten steifigkeit durch wegnahme von material

Also Published As

Publication number Publication date
CN103197526A (zh) 2013-07-10
JP2013140161A (ja) 2013-07-18
US20130176834A1 (en) 2013-07-11
TW201341988A (zh) 2013-10-16
HK1187118A1 (zh) 2014-03-28
CN103197526B (zh) 2015-10-21
TWI569115B (zh) 2017-02-01
JP5563674B2 (ja) 2014-07-30
EP2613206B1 (de) 2022-05-11
US9004748B2 (en) 2015-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2613206B1 (de) Spirale mit zwei Spiralfedern mit verbessertem Isochronismus
EP2405313B1 (de) Spiralfeder mit unbeweglichem Massenzentrum
EP2407831B1 (de) Spirale für Unruh-Oszillator einer Uhr, und ihr Herstellungsverfahren
EP2998800B1 (de) Uhrkomponente mit flexiblem zapfenlager
EP2434353B1 (de) Antischwingungsspirale für Uhrenhemmungen
EP3548973B1 (de) Vorrichtung für uhren, uhrmechanismus und uhr mit einer solchen vorrichtung.
EP4009115A1 (de) Spiralfeder für resonatormechanismus eines uhrwerks, der mit mitteln zum ausgleichen der starrheit ausgestattet ist
EP2790068B1 (de) Hemmungssystem für einen Spiralunruh-Schwinger
EP2917787A2 (de) Uhrwerk mit einer waage und spiralfeder
EP2908183B1 (de) Spiralfeder einer Uhr
EP3792700B1 (de) Oszillator einer uhr mit flexiblem zapfen
EP3430479B1 (de) Vorrichtung für eine uhr, uhrwerk und uhr mit solch einer vorrichtung
EP3336613B1 (de) Resonator für uhr, der zwei pendellager umfasst, die so angeordnet sind, dass sie auf derselben ebene schwingen können
EP2753985B1 (de) Uhrwerk mit unruh und spiralfeder
CH706002A2 (fr) Spiral à deux ressort-spiraux à isochronisme amélioré.
CH703414A2 (fr) Spiral à centre de masse immobile.
CH705440A2 (fr) Système de pitonnage unique pour deux spiraux en parallèles.
CH716725A2 (fr) Dispositif de guidage en pivotement pour une masse pivotante et mécanisme résonateur d'horlogerie.
EP3534222A1 (de) Herstellungsverfahren eines thermokompensierten oszillators
EP3812842B1 (de) Schwenkbare führungsvorrichtung für eine schwenkbare masse, und resonatormechanismus einer uhr
CH715024A2 (fr) Oscillateur mécanique d'horlogerie.
CH718113A2 (fr) Ressort-spiral pour mécanisme résonateur d'horlogerie muni de moyens d'ajustement de la rigidité.
EP3771947A1 (de) Führungsvorrichtung zum schwenken und resonatormechanismus eines uhrwerks für eine schwenkbare masse
EP3572885B1 (de) Mechanischer oszillator eines isochronen uhrwerks in jeder position
EP4187326A1 (de) Spiralfeder für resonatormechanismus eines uhrwerks, der mit mitteln zum ausgleichen der starrheit ausgestattet ist

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140110

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20161026

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220223

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1491971

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012078197

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220511

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1491971

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220912

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220811

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220812

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220811

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012078197

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

26N No opposition filed

Effective date: 20230214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230611

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20221130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20231201

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511