EP2514904A2 - Window sill - Google Patents
Window sill Download PDFInfo
- Publication number
- EP2514904A2 EP2514904A2 EP12164798A EP12164798A EP2514904A2 EP 2514904 A2 EP2514904 A2 EP 2514904A2 EP 12164798 A EP12164798 A EP 12164798A EP 12164798 A EP12164798 A EP 12164798A EP 2514904 A2 EP2514904 A2 EP 2514904A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- sill
- web
- end profile
- window
- window sill
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims abstract description 8
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims abstract description 8
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims abstract description 7
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 7
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 4
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 4
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 claims abstract description 3
- 229920002943 EPDM rubber Polymers 0.000 claims abstract description 3
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 claims abstract description 3
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims abstract description 3
- -1 polyethylene Polymers 0.000 claims abstract description 3
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 claims abstract description 3
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 claims abstract description 3
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims abstract description 3
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims abstract description 3
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 claims abstract description 3
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 claims abstract description 3
- 239000005060 rubber Substances 0.000 claims abstract description 3
- 229920002725 thermoplastic elastomer Polymers 0.000 claims abstract description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 45
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 10
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 6
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 6
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 5
- 238000005476 soldering Methods 0.000 claims description 4
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 4
- 229920002323 Silicone foam Polymers 0.000 claims description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 239000013514 silicone foam Substances 0.000 claims description 2
- 210000002414 leg Anatomy 0.000 description 43
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 12
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 7
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 7
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 6
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 4
- 238000011161 development Methods 0.000 description 3
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 3
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 206010047571 Visual impairment Diseases 0.000 description 1
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 description 1
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000001066 destructive effect Effects 0.000 description 1
- 239000006261 foam material Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 238000009877 rendering Methods 0.000 description 1
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 1
- 239000002352 surface water Substances 0.000 description 1
- 210000000689 upper leg Anatomy 0.000 description 1
- 208000029257 vision disease Diseases 0.000 description 1
- 230000004393 visual impairment Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/70—Sills; Thresholds
- E06B1/702—Window sills
- E06B1/705—End-caps therefor
Definitions
- the invention relates to a sill with the features of the preamble of claim 1.
- a sill has a clip-on end profile for connecting the sill to a window reveal.
- the end profile comprises in cross section at least a first leg, and an angle, preferably arranged at right angles to the first leg second leg.
- the end profile therefore preferably has a substantially L-shaped or U-shaped cross-sectional profile.
- a window sill is usually a component that is industrially prefabricated to measure. The component then only has to be used on site and connected to adjacent components. Adjacent components are in particular the wall structures of the outer wall and at least one window inserted into the outer wall.
- Adjacent components are in particular the wall structures of the outer wall and at least one window inserted into the outer wall.
- the connection to the window is usually via a rear edge of the window sill, by means of which the sill can be connected to the window frame of the window.
- the rear upstand of the sill is bolted to the window frame of the window.
- the connection to the wall structures of the outer wall is usually via a separate connectable with the windowsill end profile, in the area of Window reveal is arranged.
- the window reveal is the part of the outer wall which laterally delimits the opening into which the window is inserted.
- the soffit runs perpendicular to the window plane.
- a window reveal is omitted if the window is flush with the facade inserted into the outer wall.
- windows are regularly installed opposite the façade level, preferably in the area of the insulation level or flush with the supporting wall.
- the outer wall comprises insulating layers and / or single or multi-layer plaster structures, these are brought around the reveal to the window.
- Forming a single or multi-layer plaster structure the completion of the facade, the windowsill is first used and then applied the plaster.
- the plaster layers are brought up to the end profile of the window sill. With curing of the plaster layers then the end profile is fixed in its position.
- the connection of the end profile with the sill is often designed so that it allows a displacement of the sill against the end profile in a direction parallel to the longitudinal extent of the sill.
- it must be ensured that the connection of the window sill to the window reveal is tight in order to prevent moisture from penetrating via the connecting joint into the wall construction of the outer wall.
- the elastic sealing device can not ensure a permanently parallel alignment of the cover profile with the window sill surface in the case of a thermally induced change in length of the window sill. Because the elastic sealing device is not able to prevent tilting or tilting of the cover for large changes in length, which can lead to cracking between the cover and the plaster layer. In addition to the visual impairment, there is also the risk that the tightness of the connection is no longer guaranteed due to the formation of cracks.
- the proposed window sill has an attachable end profile for connecting the sill to a window reveal.
- the end profile comprises in cross section at least a first leg and an angle, preferably arranged at right angles to the first leg second leg.
- the window sill for receiving the end profile has at least one web extending along one side edge and substantially U-, L-, T- or double T-shaped in cross-section, which is integrally formed with the window sill or non-positively and / or positively with the windowsill is connected.
- a shift of the sill against the end profile, serving as a support leg of the web is shorter than the leg resting thereon of the end profile.
- the web is non-positively and / or positively connected to the window sill.
- the non-positive and / or positive connection should also effectively prevent a change in the orientation of the web relative to the window sill surface.
- the sill and the bridge in particular in the case of non-integral training, can be made of different materials.
- combinations of the abovementioned materials can be used, for example a combination of the materials aluminum and plastic.
- the attachable to the bridge end profile has a U-shaped cross-section.
- the end profile can therefore be plugged onto the web in such a way that the two parallel legs of the U-shaped cross section surround the web.
- the connection of the two parallel legs serving further leg of the end profile is applied to a parallel to the window sill surface aligned leg of the web.
- the leg of the web is - viewed in cross section - shorter than the adjoining leg of the end profile formed to allow a displacement of the sill against the end profile in a direction parallel to the longitudinal extent of the sill.
- the window sill comprises at least one elastic sealing element which can be used as an expansion spring.
- the elastic sealing element prevents moisture from entering the wall construction via the gap between the end profile and the bridge of the window sill.
- at least one elastic sealing element is arranged, which fills the gap between web and end profile sealing. Due to the elasticity or compressibility of the sealing element or the sealing elements is still a shift of Window sill opposite the end profile in a direction parallel to the longitudinal extension of the windowsill possible.
- the at least one elastic sealing element is arranged on the web or on the end profile and, with the end profile attached, bears under pretension on the end profile and / or on the web.
- at least two elastic sealing elements are preferably arranged on both sides of the leg of the web substantially perpendicular to the window sill or on the inside of the two parallel legs of the end profile, which is preferably U-shaped in cross-section.
- a plurality of sealing elements are provided, which are arranged such that when plugged end profile on both sides of the web in each case at least one elastic sealing element comes to rest. This is independent of whether the sealing elements are attached to the parallel outer sides of the web or to the parallel inner sides of the end profile.
- the preferred arrangement of Sealing elements on both sides of the bridge allows both an expansion, as well as a shortening of the windowsill. An expansion undergoes the windowsill, for example, in prolonged sunlight. It shortens at low outside temperatures, especially in winter, or when temperatures drop significantly after prolonged exposure to sunlight.
- the use of the elastic sealing elements proves to be advantageous as an expansion spring, since both an expansion, as well as a shortening of the sill over the elastic sealing elements can be accommodated in such a way that the change in length of the sill is substantially stress-free.
- the elastic sealing element is formed as a solid profile and consists of polyethylene, polyurethane, ethylene-propylene-diene monomer or silicone foam.
- a foamed solid profile is easy to compress and ensures due to its closed-cell structure sufficient sealing of the gap between the end profile and the web against moisture penetration.
- the elastic sealing element is designed as a round, elliptical, rectangular, bellows or diamond-shaped hollow chamber profile and is preferably made of silicone, rubber, PVC or a thermoplastic elastomer.
- the window sill also comes to lie in the region of the insulating layer.
- the compressibility of the elastic sealing element should therefore be matched to the compressibility of the insulating material of the insulating layer, to avoid that the changes in length are absorbed by the insulating material of the insulating layer instead of the elastic sealing element.
- the material of the elastic sealing element is chosen such that it is easier to compress than the insulating material of the insulation layer.
- pressure forces can be transmitted to the end profile via the elastic sealing profile, which cause the end profile to tear off the outer layer of plaster. Once cracks have formed, moisture can penetrate the wall construction. Cracking can be counteracted by using a relatively soft stretch spring or elastic sealing element. In this way, it is largely ensured that the connection of the windowsill remains permanently de-energized.
- FIG. 1a schematically illustrated first embodiment of a window sill 1 according to the invention has a lateral upstand to form a first leg of a cross-sectionally T-shaped web 4.
- To form the T-shaped cross-sectional profile of the first leg of the web 4 is welded to a parallel to the sill 1 aligned further leg.
- the web 4 may be formed as a cross-sectionally T-shaped profile and subsequently welded to the sill.
- the in the Fig. 1a illustrated one-piece design of the web 4 with the sill 1 provides the highest possible degree of tightness, so that no surface water is able to penetrate through the sill area in the soffit area in the wall structure.
- Another advantage is the high dimensional stability of the window sill, so that a tilting or tilting of the web 4 with respect to the sill 1 is not expected.
- the web 4 serves to receive a closing profile 2, a permanently exact alignment of the closing profile 2 resting against the web 4 is ensured by the high dimensional stability.
- the end profile 2 is U-shaped in cross-section. It has two parallel legs 2.1, 2.3 and a perpendicular thereto aligned legs 2.2, with which the end profile 2 rests on the aligned parallel to the sill 1 leg of the web 4.
- the leg 2.2 of the end profile 2 serves to connect the window sill 1 to a window reveal 3.
- an insulating layer 7 is applied to a supporting outer wall 8 and then a plaster layer 6 consisting of a lower and a top coat.
- the multi-layer plaster layer 6 and the insulating layer 7 are brought up to the end profile 2, so that the resting on the web 4 leg 2.2 of the end profile 2 forms a clean end edge.
- the end profile 2 can then be plastered with. After curing of the plaster layer 6, the end profile 2 is fixed in its position.
- the web 4 is completely received in the U-shaped cross-section of the end profile 2 in such a way that under normal (climatic) conditions, the web 4 of the sill 1 comes to rest centrally with respect to the U-shaped end profile 2.
- the serving as a support for the end profile 2 parallel to the sill 1 aligned leg of the web 4 is formed shorter than the leg 2.2 of the end profile 2, a displacement of the sill 1 relative to the end profile in a direction parallel to the longitudinal extent of the sill. 1 possible.
- changes in length of the sill 1 can be both in the form of an expansion (see arrow A in FIG FIG. 1b ), as well as in the form of a shortening (see arrow V in FIG. 2b ).
- An extension of the sill 1 can be done, for example, due to prolonged sunlight, with the web 4 moves toward the outer wall 8.
- Thermally induced changes in length occur especially in window sills made of aluminum.
- an aluminum sill can readily heat to 70 ° C and depending on their total length experienced a length of several millimeters. For example, if the total length of the sill is 300 cm and the temperature rises 50 ° C, the sill expands by about 3.5 mm.
- the overall length of the sill 1 decreases at low outdoor temperatures, especially in winter, or if after prolonged exposure to the sun, the temperature is strong drops. At a temperature drop of 20 ° C to, for example, -10 ° C, the shortening of the sill can be about 2 mm.
- the cross-sectional dimensions of the web 4 and the end profile 2 are preferably matched to the expected extent of expansion or shortening of the sill 1. This ensures that sufficient freedom of movement remains. Factors to consider include the overall length and material of the sill and the expected temperatures.
- the formation of the web 4 as a cross-sectionally T-shaped profile has the advantage that on the one hand a plane bearing surface for the end profile 2 is created over the aligned parallel to the sill 1 leg of the web 4, on the other hand, a sufficiently large gap between the web 4 and the end profile 2 remains to fill this with an elastic sealing material.
- the gap is dimensioned sufficiently large, so that instead of a solid profile, a hollow profile can be used as an elastic sealing element 5, which rests sealingly under bias on the end profile 2 and on the web 4.
- FIG. 3 shows a modification of a window sill 1 according to the invention, which instead of a one-piece design of the web 4 with the sill 1 provides a non-positive and / or positive connection of the web 4 with the sill 1.
- the web 4 is formed in cross-section double-T-shaped, wherein the resting on the windowsill 1 leg has a fold.
- the non-positive and / or positive connection takes place here via an adhesive connection 9, wherein the web 4 is preferably placed on the window sill 1, that the fold of resting on the sill 1 leg engages around the side edge of the sill 1.
- the fold stabilizes the side edge of the windowsill and thus leads to an increased dimensional stability of the composite of windowsill 1 and web 4.
- the structure of the sill 1 corresponds to the window sill of Figures 1 and 2 ,
- FIG. 4 Another modification goes out of the FIG. 4 in which the web 4 is also formed in cross-section substantially double-T-shaped and the resting on the windowsill 1 leg of the web 4 is folded.
- the fold of the leg forms in the present case a clamping plate 10, with which the web 4 can be pushed over the side edge of the windowsill 1.
- the clamping plate 10 is formed such that it must be bent when sliding the web 4 on the windowsill 1.
- the deferred clamping plate 10 is therefore under bias on the underside of the sill 1 on. In this way, a positive and positive connection is effected.
- FIGS. 3 and 4 arise from the fact that the subsequent connection of the web 4 with the windowsill 1 allows the compensation of manufacturing tolerances on site at the site. Both the sill 1 and the outer wall 8 may have manufacturing tolerances, which may require compensation.
- the in the Figures 1 and 2 illustrated embodiments of a sill according to the invention have the advantage over that an increased dimensional stability of the sill 1 is given.
- the dimensional stability of the sill 1 and the elasticity of the sealing element 5 ensure that there is no tilting of the end profile 2 and thus tearing of the end profile 2 from the plaster layer 6.
- the formation of cracks or joints can thus be prevented or at least significantly reduced.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Fensterbank mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. Eine solche Fensterbank besitzt ein aufsteckbares Abschlussprofil für den Anschluss der Fensterbank an eine Fensterlaibung. Das Abschlussprofil umfasst im Querschnitt wenigstens einen ersten Schenkel, sowie einen winklig, vorzugsweise rechtwinklig zum ersten Schenkel angeordneten zweiten Schenkel. Das Abschlussprofil weist demnach bevorzugt ein im Wesentlichen L- oder U-förmiges Querschnittsprofil auf.The invention relates to a sill with the features of the preamble of
Es wird darauf hingewiesen, dass sofern die Begriffe "Fenster" und "Fensterlaibung" verwendet werden, sich diese in entsprechender Weise auch auf Türen und Türlaibungen beziehen.It should be noted that if the terms "window" and "reveal" are used, they will similarly refer to doors and door reveals.
Bei einer Fensterbank handelt es sich in der Regel um ein Bauteil, das auf Maß industriell vorgefertigt wird. Das Bauteil muss dann nur noch vor Ort eingesetzt und an angrenzende Bauteile angeschlossen werden. Angrenzende Bauteile sind insbesondere die Wandaufbauten der Außenwand sowie wenigstens ein in die Außenwand eingesetztes Fenster. Der Anschluss an das Fenster erfolgt in der Regel über eine rückwärtige Aufkantung der Fensterbank, mittels welcher die Fensterbank mit dem Blendrahmen des Fensters verbindbar ist. Vorzugsweise wird die rückwärtige Aufkantung der Fensterbank mit dem Blendrahmen des Fensters verschraubt. Der Anschluss an die Wandaufbauten der Außenwand erfolgt in der Regel über ein separates mit der Fensterbank verbindbares Abschlussprofil, das im Bereich der Fensterlaibung angeordnet wird. Die Fensterlaibung ist der Teil der Außenwand, welcher die Öffnung, in welche das Fenster eingesetzt ist, seitlich begrenzt. In der Regel verläuft die Laibung senkrecht zur Fensterebene. Eine Fensterlaibung entfällt, wenn das Fenster fassadenbündig in die Außenwand eingesetzt ist. Aus bauphysikalischen Gründen werden Fenster jedoch regelmäßig gegenüber der Fassadenebene zurückliegend, bevorzugt im Bereich der Dämmebene oder flächenbündig mit der tragenden Wand eingebaut.A window sill is usually a component that is industrially prefabricated to measure. The component then only has to be used on site and connected to adjacent components. Adjacent components are in particular the wall structures of the outer wall and at least one window inserted into the outer wall. The connection to the window is usually via a rear edge of the window sill, by means of which the sill can be connected to the window frame of the window. Preferably, the rear upstand of the sill is bolted to the window frame of the window. The connection to the wall structures of the outer wall is usually via a separate connectable with the windowsill end profile, in the area of Window reveal is arranged. The window reveal is the part of the outer wall which laterally delimits the opening into which the window is inserted. As a rule, the soffit runs perpendicular to the window plane. A window reveal is omitted if the window is flush with the facade inserted into the outer wall. For reasons of building physics, however, windows are regularly installed opposite the façade level, preferably in the area of the insulation level or flush with the supporting wall.
Sofern die Außenwand Dämmschichten und/oder ein- oder mehrlagige Putzaufbauten umfasst, werden diese um die Laibung herum bis an das Fenster herangeführt. Bildet ein ein- oder mehrlagiger Putzaufbau den Abschluss der Fassade, wird zunächst die Fensterbank eingesetzt und danach der Putz aufgetragen. Die Putzschichten werden dabei bis an das Abschlussprofil der Fensterbank herangeführt. Mit Aushärten der Putzschichten ist dann das Abschlussprofil in seiner Lage fixiert. Zur Aufnahme thermisch bedingter Längenänderungen der Fensterbank, ist die Verbindung des Abschlussprofils mit der Fensterbank häufig derart gestaltet, dass sie eine Verschiebung der Fensterbank gegenüber dem Abschlussprofil in einer Richtung parallel zur Längserstreckung der Fensterbank zulässt. Zugleich muss jedoch sichergestellt sein, dass der Anschluss der Fensterbank an die Fensterlaibung dicht ist, um zu verhindern, dass Feuchtigkeit über die Anschlussfuge in die Wandkonstruktion der Außenwand eindringt.If the outer wall comprises insulating layers and / or single or multi-layer plaster structures, these are brought around the reveal to the window. Forming a single or multi-layer plaster structure the completion of the facade, the windowsill is first used and then applied the plaster. The plaster layers are brought up to the end profile of the window sill. With curing of the plaster layers then the end profile is fixed in its position. To accommodate thermally induced changes in length of the sill, the connection of the end profile with the sill is often designed so that it allows a displacement of the sill against the end profile in a direction parallel to the longitudinal extent of the sill. At the same time, however, it must be ensured that the connection of the window sill to the window reveal is tight in order to prevent moisture from penetrating via the connecting joint into the wall construction of the outer wall.
Aus der Offenlegungsschrift
Eine Weiterbildung der zuvor beschriebenen Fensterbank geht aus der
Ausgehend von dem vorstehend genannten Stand der Technik ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Fensterbank mit einem aufsteckbaren Abschlussprofil bereitzustellen, welche zum Einen einfach aufgebaut ist und zum Anderen einem Verkippen bzw. Schrägstellen des Abschlussprofils entgegenwirkt, wenn die Fensterbank eine Längenänderung erfährt.Based on the above-mentioned prior art, it is an object of the present invention to provide a sill with a clip-on end profile, which is on the one hand simple and on the other hand counteracts tilting or tilting of the end profile when the sill undergoes a change in length.
Die Aufgabe wird gelöst durch eine Fensterbank mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.The object is achieved by a sill with the features of
Die vorgeschlagene Fensterbank weist ein aufsteckbares Abschlussprofil für den Anschluss der Fensterbank an eine Fensterlaibung auf. Das Abschlussprofil umfasst im Querschnitt wenigstens einen ersten Schenkel sowie einen winklig, vorzugsweise rechtwinklig zum ersten Schenkel angeordneten zweiten Schenkel. Erfindungsgemäß besitzt die Fensterbank zur Aufnahme des Abschlussprofils wenigstens einen entlang einer Seitenkante verlaufenden, im Querschnitt im Wesentlichen U-, L-, T- oder Doppel-T-förmig ausgebildeten Steg, der einstückig mit der Fensterbank ausgebildet oder kraft- und/oder formschlüssig mit der Fensterbank verbunden ist. Wird das vorzugsweise L- oder U-förmige Abschlussprofil zur Verbindung mit der Fensterbank auf den Steg der Fensterbank aufgesteckt, kommt wenigstens ein Schenkel des Abschlussprofils auf einen Schenkel des U-, L-, T- oder Doppel-T-förmig ausgebildeten Steges zu liegen, welcher parallel zur Fensterbankoberfläche ausgerichtet ist. Somit erfährt auch das Abschlussprofil - zumindest in Bezug auf den am Schenkel des Steges anliegenden Schenkel - eine parallele Ausrichtung zur Fensterbankoberfläche. Zudem ist ein Verkippen bzw. Schrägstellen des Abschlussprofils bei einer Längenänderung der Fensterbank weitgehend ausgeschlossen.The proposed window sill has an attachable end profile for connecting the sill to a window reveal. The end profile comprises in cross section at least a first leg and an angle, preferably arranged at right angles to the first leg second leg. According to the invention, the window sill for receiving the end profile has at least one web extending along one side edge and substantially U-, L-, T- or double T-shaped in cross-section, which is integrally formed with the window sill or non-positively and / or positively with the windowsill is connected. If the preferably L- or U-shaped end profile is plugged onto the web of the window sill for connection to the window sill, at least one leg of the end profile comes to rest on a leg of the U, L, T or double T-shaped web , which is aligned parallel to the window sill surface. Thus, the end profile also experiences a parallel alignment with the window sill surface, at least with respect to the leg resting against the leg. In addition, a tilting or tilting of the end profile is largely excluded in a change in length of the sill.
Die einstückige Ausbildung des Steges mit der Fensterbank führt zu einer erhöhten Formsteifigkeit, so dass eine dauerhaft parallele Ausrichtung des als Auflage dienenden Schenkels des Steges parallel zur Fensterbankoberfläche gewährleistet ist. Denn ein Verkippen des Abschlussprofils kann nur verhindert werden, wenn auch der Steg seine Ausrichtung in Bezug auf die Fensterbankoberfläche dauerhaft beibehält. Diese Anforderung wird am besten erfüllt, wenn der Steg einstückig mit der Fensterbank ausgebildet ist.The one-piece design of the web with the sill leads to increased stiffness, so that a permanently parallel alignment of serving as a support leg of the web is ensured parallel to the window sill surface. This is because tilting the end profile can only be prevented if the web also permanently retains its alignment with respect to the window sill surface. This requirement is best met if the web is formed integrally with the sill.
Um bei einer Längenänderung der Fensterbank eine Verschiebung der Fensterbank gegenüber dem Abschlussprofil zu ermöglichen, ist der als Auflage dienende Schenkel des Stegs kürzer als der hierauf aufliegende Schenkel des Abschlussprofils ausgebildet.In order to allow for a change in length of the sill a shift of the sill against the end profile, serving as a support leg of the web is shorter than the leg resting thereon of the end profile.
Alternativ zur einstückigen Ausbildung des Steges mit der Fensterbank wird vorgeschlagen, dass der Steg kraft- und/oder formschlüssig mit der Fensterbank verbunden ist. Die kraft- und/oder formschlüssige Verbindung sollte dabei ebenfalls eine Änderung der Ausrichtung des Steges gegenüber der Fensterbankoberfläche wirksam verhindern.As an alternative to the integral formation of the web with the window sill, it is proposed that the web is non-positively and / or positively connected to the window sill. The non-positive and / or positive connection should also effectively prevent a change in the orientation of the web relative to the window sill surface.
Vorzugsweise ist die kraft- und/oder formschlüssige Verbindung des Steges mit der Fensterbank eine Klemm- oder Klebeverbindung. Zur Realisierung einer Klemmverbindung kann am Steg, der weiterhin vorzugsweise im Querschnitt Doppel-T-förmig ausgebildet ist, eine Klemmlasche ausgebildet sein, welche die Seitenkante der Fensterbank umgreift. Vorzugsweise ist die Klemmlasche geringfügig federnd ausgebildet und verformt sich beim Aufschieben des Steges auf die Seitenkante der Fensterbank, so dass die Klemmlasche unter Vorspannung an der Fensterbank anliegt. Die Klemmverbindung weist gegenüber der einstückigen Ausbildung den Vorteil auf, dass etwaige Fertigungstoleranzen der Fensterbank bzw. bauseitige Bautoleranzen vor Ort ausgleichbar sind. Alternativ oder ergänzend kann eine Klebeverbindung vorgesehen werden. In diesem Fall ist jedoch - bei Verwendung eines eine dauerhafte Klebeverbindung bewirkenden Klebers - ein nachträgliches zerstörungsfreies Lösen des Steges von der Fensterbank nicht mehr möglich.Preferably, the non-positive and / or positive connection of the web with the sill is a clamping or adhesive connection. To realize a clamping connection can be formed on the web, which is further preferably formed in cross-section double T-shaped, a clamping tab which engages around the side edge of the sill. Preferably, the clamping plate is slightly resilient and deforms when sliding the web on the side edge of the sill, so that the clamping plate rests under pretension on the windowsill. The clamp connection has the advantage over the one-piece design that any manufacturing tolerances of the window sill or on-site construction tolerances can be compensated for on site. Alternatively or additionally, an adhesive connection can be provided. In this case, however, a subsequent non-destructive release of the web from the window sill is no longer possible - when using a permanent adhesive bond causing adhesive.
Bei der einstückigen Ausbildung von Steg und Fensterbank ist diese vorzugsweise durch Kanten, Schweißen und/oder Löten hergestellt worden. Beispielsweise kann ein im Querschnitt U- oder L-förmiger Steg durch Kanten und ein im Querschnitt T- oder Doppel-T-förmiger Steg durch Kanten und Schweißen bzw. Löten hergestellt worden sein. Darüber hinaus können die Fensterbank und der Steg zunächst separat hergestellt und dann mittels Schweißen bzw. Löten einstückig verbunden worden sein.In the one-piece design of web and windowsill this has preferably been made by edges, welding and / or soldering. For example, a cross-sectionally U-shaped or L-shaped web may have been produced by edges and a cross-sectionally T- or double-T-shaped web by edges and welding or soldering. In addition, the sill and the web can first be made separately and then integrally connected by welding or soldering.
Zur Vereinfachung der einstückigen Ausbildung von Steg und Fensterbank wird weiterhin vorgeschlagen, dass der Steg und die Fensterbank aus dem gleichen Werkstoff bestehen. Der Werkstoff ist vorzugsweise ein Kunststoff oder ein Metall, insbesondere Aluminium oder eine Aluminiumlegierung. Die Verwendung der vorstehend genannten Werkstoffe führt zu einem geringen Gewicht der hieraus gefertigten Fensterbank, welche demzufolge leichter zu handhaben ist.To simplify the integral formation of web and windowsill is further proposed that the web and the sill made of the same material. Of the Material is preferably a plastic or a metal, in particular aluminum or an aluminum alloy. The use of the aforementioned materials results in a low weight of the sill made therefrom, which is therefore easier to handle.
Des Weiteren können Fensterbank und Steg, insbesondere bei nicht einstückiger Ausbildung, aus unterschiedlichen Werkstoffen hergestellt sein. Beispielsweise können Kombinationen der vorstehend genannten Werkstoffe eingesetzt werden, zum Beispiel eine Kombination der Werkstoffe Aluminium und Kunststoff.Furthermore, the sill and the bridge, in particular in the case of non-integral training, can be made of different materials. For example, combinations of the abovementioned materials can be used, for example a combination of the materials aluminum and plastic.
Vorteilhafterweise besitzt das auf den Steg aufsteckbare Abschlussprofil einen U-förmigen Querschnitt. Das Abschlussprofil kann demnach derart auf den Steg aufgesteckt werden, dass die beiden parallelen Schenkel des U-förmigen Querschnitts den Steg einfassen. Der der Verbindung der beiden parallelen Schenkeln dienende weitere Schenkel des Abschlussprofils liegt dabei an einem parallel zur Fensterbankoberfläche ausgerichteten Schenkel des Steges an. Der Schenkel des Steges ist - im Querschnitt betrachtet - kürzer als der hieran anliegende Schenkel des Abschlussprofils ausgebildet, um eine Verschiebung der Fensterbank gegenüber dem Abschlussprofil in eine Richtung parallel zur Längserstreckung der Fensterbank zu ermöglichen.Advantageously, the attachable to the bridge end profile has a U-shaped cross-section. The end profile can therefore be plugged onto the web in such a way that the two parallel legs of the U-shaped cross section surround the web. The connection of the two parallel legs serving further leg of the end profile is applied to a parallel to the window sill surface aligned leg of the web. The leg of the web is - viewed in cross section - shorter than the adjoining leg of the end profile formed to allow a displacement of the sill against the end profile in a direction parallel to the longitudinal extent of the sill.
Vorteilhafterweise umfasst die Fensterbank wenigstens ein als Dehnungskeder einsetzbares elastisches Dichtungselement. Das elastische Dichtungselement verhindert, dass Feuchtigkeit über den Zwischenraum zwischen dem Abschlussprofil und dem Steg der Fensterbank in die Wandkonstruktion eindringen kann. Bevorzugt ist beidseits des Steges wenigstens ein elastisches Dichtungselement angeordnet, das den Zwischenraum zwischen Steg und Abschlussprofil dichtend ausfüllt. Aufgrund der Elastizität bzw. Kompressibilität des Dichtungselementes bzw. der Dichtungselemente ist weiterhin eine Verschiebung der Fensterbank gegenüber dem Abschlussprofil in einer Richtung parallel zur Längserstreckung der Fensterbank möglich.Advantageously, the window sill comprises at least one elastic sealing element which can be used as an expansion spring. The elastic sealing element prevents moisture from entering the wall construction via the gap between the end profile and the bridge of the window sill. Preferably, on both sides of the web at least one elastic sealing element is arranged, which fills the gap between web and end profile sealing. Due to the elasticity or compressibility of the sealing element or the sealing elements is still a shift of Window sill opposite the end profile in a direction parallel to the longitudinal extension of the windowsill possible.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das wenigstens eine elastische Dichtungselement am Steg oder am Abschlussprofil angeordnet und liegt bei aufgestecktem Abschlussprofil unter Vorspannung am Abschlussprofil und/oder am Steg an. Weiterhin bevorzugt sind wenigstens zwei elastische Dichtungselemente beidseits des im Wesentlichen senkrecht zur Fensterbank stehenden Schenkels des Steges oder an der Innenseite der beiden parallelen Schenkel des vorzugsweise im Querschnitt U-förmig ausgebildeten Abschlussprofils angeordnet. Beim Aufstecken des Abschlussprofiles auf den Steg werden die beidseits angeordneten Dichtungselemente geringfügig zusammengedrückt, so dass eine Klemmverbindung zwischen Abschlussprofil und Steg realisiert wird. Die Klemmverbindung erleichtert die Montage der Fensterbank, da sie einem Lösen des Abschlussprofils vom Steg der Fensterbank entgegenwirkt.According to a preferred embodiment of the invention, the at least one elastic sealing element is arranged on the web or on the end profile and, with the end profile attached, bears under pretension on the end profile and / or on the web. Furthermore, at least two elastic sealing elements are preferably arranged on both sides of the leg of the web substantially perpendicular to the window sill or on the inside of the two parallel legs of the end profile, which is preferably U-shaped in cross-section. When attaching the end profile on the web, the sealing elements arranged on both sides are slightly compressed, so that a clamping connection between the end profile and web is realized. The clamp connection facilitates installation of the sill, as it counteracts a release of the end profile of the web of the windowsill.
Um die Klemmverbindung zu bewirken, muss das elastische Dichtungselement mit Aufstecken des Abschlussprofil geringfügig zusammengedrückt werden. Dadurch wird zugleich die Dichtwirkung verbessert. Das Dichtungselement sollte bei aufgestecktem Abschlussprofil jedoch weiter komprimierbar sein, um eine Verschiebung der Fensterbank gegenüber dem Abschlussprofil in einer Richtung parallel zur Längserstreckung der Fensterbank zu ermöglichen. Dies gilt in entsprechender Weise für jedes weitere elastische Dichtungselement, das im Zwischenraum zwischen Abschlussprofil und Steg angeordnet ist.To effect the clamping connection, the elastic sealing element must be slightly compressed with attachment of the end profile. As a result, at the same time the sealing effect is improved. However, the sealing element should be further compressible with attached end profile to allow a displacement of the sill against the end profile in a direction parallel to the longitudinal extent of the sill. This applies in a corresponding manner for each further elastic sealing element which is arranged in the intermediate space between the end profile and web.
Vorzugsweise sind mehrere Dichtungselemente vorgesehen, die derart angeordnet sind, dass bei aufgestecktem Abschlussprofil beidseits des Steges jeweils wenigstens ein elastisches Dichtungselement zu liegen kommt. Dies ist unabhängig davon realisierbar, ob die Dichtungselemente an den parallelen Außenseiten des Steges oder an den parallelen Innenseiten des Abschlussprofils befestigt sind. Die bevorzugte Anordnung der Dichtungselemente beidseits des Steges ermöglicht sowohl eine Ausdehnung, als auch eine Verkürzung der Fensterbank. Eine Ausdehnung erfährt die Fensterbank beispielsweise bei längerer Sonneneinstrahlung. Sie verkürzt sich bei tiefen Außentemperaturen, insbesondere im Winter, oder, wenn nach längerer Sonneneinstrahlung die Temperaturen deutlich fallen. In diesen Fällen erweist sich der Einsatz der elastischen Dichtungselemente als Dehnungskeder als vorteilhaft, da sowohl eine Ausdehnung, als auch eine Verkürzung der Fensterbank über die elastischen Dichtungselemente in der Weise aufgenommen werden kann, dass die Längenänderung der Fensterbank im Wesentlichen spannungsfrei erfolgt.Preferably, a plurality of sealing elements are provided, which are arranged such that when plugged end profile on both sides of the web in each case at least one elastic sealing element comes to rest. This is independent of whether the sealing elements are attached to the parallel outer sides of the web or to the parallel inner sides of the end profile. The preferred arrangement of Sealing elements on both sides of the bridge allows both an expansion, as well as a shortening of the windowsill. An expansion undergoes the windowsill, for example, in prolonged sunlight. It shortens at low outside temperatures, especially in winter, or when temperatures drop significantly after prolonged exposure to sunlight. In these cases, the use of the elastic sealing elements proves to be advantageous as an expansion spring, since both an expansion, as well as a shortening of the sill over the elastic sealing elements can be accommodated in such a way that the change in length of the sill is substantially stress-free.
Gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das elastische Dichtungselement als Vollprofil ausgebildet und besteht aus Polyethylen-, Polyurethan-, Ethylen-Propylen-Dien-Monomer- oder Silikonschaum. Ein solches geschäumtes Vollprofil ist leicht zu komprimieren und gewährleistet aufgrund seiner geschlossenzelligen Struktur eine hinreichende Abdichtung des Zwischenraums zwischen dem Abschlussprofil und dem Steg gegen eindringende Feuchtigkeit. Gemäß einer alternativen Ausführungsform ist das elastische Dichtungselement als rundes, eliptisches, rechteckiges, faltenbalg- oder rautenförmiges Hohlkammerprofil ausgebildet und besteht vorzugsweise aus Silikon, Gummi, PVC oder einem thermoplastischen Elastomer. Bei Ausbildung des Dichtungselementes als Hohlkammerprofil sind ebenfalls die erforderliche Kompressibilität sowie die gewünschte Dichtwirkung gewährleistet.According to a first preferred embodiment of the invention, the elastic sealing element is formed as a solid profile and consists of polyethylene, polyurethane, ethylene-propylene-diene monomer or silicone foam. Such a foamed solid profile is easy to compress and ensures due to its closed-cell structure sufficient sealing of the gap between the end profile and the web against moisture penetration. According to an alternative embodiment, the elastic sealing element is designed as a round, elliptical, rectangular, bellows or diamond-shaped hollow chamber profile and is preferably made of silicone, rubber, PVC or a thermoplastic elastomer. When forming the sealing element as a hollow chamber profile, the required compressibility and the desired sealing effect are also ensured.
Sofern der Einbau des Fensters im Bereich der Dämmebene einer Außenwandkonstruktion erfolgt, kommt auch die Fensterbank im Bereich der Dämmebene zu liegen. Die Kompressibilität des elastischen Dichtungselementes sollte daher auf die Kompressibilität des Dämmstoffes der Dämmebene abgestimmt werden, um zu vermeiden, dass die Längenänderungen vom Dämmstoff der Dämmebene anstelle des elastischen Dichtungselementes aufgenommen werden. Vorzugsweise ist daher der Werkstoff des elastischen Dichtungselementes derart gewählt, dass dieser leichter zu komprimieren ist als der Dämmstoff der Dämmebene. Im umgekehrten Fall können über das elastische Dichtungsprofil Druckkräfte auf das Abschlussprofil übertragen werden, welche dazu führen, dass das Abschlussprofil von der außenliegenden Putzschicht abreißt. Haben sich erst Risse gebildet, kann hierüber Feuchtigkeit in die Wandkonstruktion eindringen. Einer Rissbildung kann dadurch entgegen gewirkt werden, dass ein relativ weicher Dehnungskeder bzw. elastisches Dichtungselement verwendet wird. Auf diese Weise ist weitgehend sicher gestellt, dass der Anschluss der Fensterbank dauerhaft spannungsfrei bleibt.If the installation of the window takes place in the region of the insulating layer of an outer wall construction, the window sill also comes to lie in the region of the insulating layer. The compressibility of the elastic sealing element should therefore be matched to the compressibility of the insulating material of the insulating layer, to avoid that the changes in length are absorbed by the insulating material of the insulating layer instead of the elastic sealing element. Preferably, therefore, the material of the elastic sealing element is chosen such that it is easier to compress than the insulating material of the insulation layer. In the opposite case, pressure forces can be transmitted to the end profile via the elastic sealing profile, which cause the end profile to tear off the outer layer of plaster. Once cracks have formed, moisture can penetrate the wall construction. Cracking can be counteracted by using a relatively soft stretch spring or elastic sealing element. In this way, it is largely ensured that the connection of the windowsill remains permanently de-energized.
Die vorstehend beschriebenen Vorteile eines relativ weichen Dehnungskeders kommen nicht nur bei Außenwandkonstruktionen zum Tragen, bei welchen die Fenster im Bereich der Dämmebene eingesetzt sind, sondern auch dann, wenn die tragende Wand Bestandteil der Fensterlaibung ist, d.h. die im Bereich der Fensterlaibung aufgetragenen Dämm- und/oder Putzschichten über die tragende Wand eine gewisse Abstützung erfahren.The above-described advantages of a relatively soft expansion spring come not only for exterior wall constructions in which the windows are used in the region of the insulating layer, but also when the supporting wall is part of the window reveal, i. the applied in the window reveal insulation and / or plaster layers learn about the supporting wall a certain support.
Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Diese zeigen:
- Figur 1a
- einen schematischen Längsschnitt durch eine eingebaute erste erfindungsgemäße Fensterbank bei Normaltemperaturen,
- Figur 1b
- die Fensterbank der
Figur 1a nach einer Ausdehnung aufgrund starker Sonneneinstrahlung, - Figur 2a
- die Fensterbank der
Figur 1a , - Figur 2b
- die Fensterbank der
Figur 2a nach einer Verkürzung aufgrund eines Temperaturabfalls, Figur 3- einen schematischen Längsschnitt durch eine zweite erfindungsgemäße Fensterbank mit aufgestecktem Abschlussprofil und
Figur 4- einen schematischen Längsschnitt durch eine dritte erfindungsgemäße Fensterbank mit aufgestecktem Abschlussprofil.
- FIG. 1a
- a schematic longitudinal section through a built-first window sill according to the invention at normal temperatures,
- FIG. 1b
- the windowsill of the
FIG. 1a after expansion due to strong sunlight, - FIG. 2a
- the windowsill of the
FIG. 1a . - FIG. 2b
- the windowsill of the
FIG. 2a after a shortening due to a temperature drop, - FIG. 3
- a schematic longitudinal section through a second window sill invention with attached end profile and
- FIG. 4
- a schematic longitudinal section through a third window sill invention with attached end profile.
Die in der
Die in der
Der Schenkel 2.2 des Abschlussprofils 2 dient dem Anschluss der Fensterbank 1 an eine Fensterlaibung 3. Im Bereich der Fensterlaibung 3 sind auf eine tragende Außenwand 8 eine Dämmschicht 7 und hierauf eine aus Unter- und Oberputz bestehende Putzschicht 6 aufgebracht. Die mehrlagige Putzschicht 6 und die Dämmschicht 7 sind bis an das Abschlussprofil 2 herangeführt, so dass der auf dem Steg 4 aufliegende Schenkel 2.2 des Abschlussprofils 2 eine saubere Abschlusskante ausbildet. Dies setzt voraus, dass die Fensterbank 1 und das Abschlussprofil 2 vor dem Verputzen eingebaut werden. Das Abschlussprofil 2 kann dann mit eingeputzt werden. Nach Aushärten der Putzschicht 6 ist das Abschlussprofil 2 in seiner Lage fixiert.The leg 2.2 of the
Der Steg 4 ist vollständig im U-förmigen Querschnitt des Abschlussprofils 2 aufgenommen und zwar dergestalt, dass unter normalen (Klima-)Bedingungen der Steg 4 der Fensterbank 1 mittig in Bezug auf das U-förmige Abschlussprofil 2 zu liegen kommt. Dadurch, dass der als Auflage für das Abschlussprofil 2 dienende, parallel zur Fensterbank 1 ausgerichtete Schenkel des Steges 4 kürzer als der Schenkel 2.2 des Abschlussprofils 2 ausgebildet ist, ist eine Verschiebung der Fensterbank 1 gegenüber dem Abschlussprofil in eine Richtung parallel zur Längserstreckung der Fensterbank 1 möglich. Somit können Längenänderungen der Fensterbank 1 sowohl in Form einer Ausdehnung (siehe Pfeil A in
Die Längenänderungen der Fensterbank 1 bei Temperaturanstieg und bei Temperaturabfall sind beispielhaft in den
Die Querschnittsabmessungen des Steges 4 sowie des Abschlussprofils 2 sind bevorzugt auf das zu erwartende Maß der Ausdehnung bzw. Verkürzung der Fensterbank 1 abgestimmt. Somit ist sichergestellt, dass genügend Bewegungsfreiraum verbleibt. Zu berücksichtigende Faktoren bilden dabei die Gesamtlänge und der Werkstoff der Fensterbank sowie die zu erwartenden Temperaturen.The cross-sectional dimensions of the
Um ein Eindringen von Feuchtigkeit über den Zwischenraum zwischen dem Abschlussprofil 2 und dem Steg 4 der Fensterbank 1 in die Wandkonstruktion zu verhindern, ist beidseits des senkrecht zur Fensterbank 1 ausgerichteten Schenkels des Steges 4 jeweils ein elastisches Dichtungselement 5 angeordnet, das unter Vorspannung am Abschlussprofil 2 anliegt. Die Vorspannung ist jedoch derart gering gewählt, dass die elastischen Dichtungselemente 5 weiter komprimierbar sind, um eine Verschiebung der Fensterbank 1 gegenüber dem Abschlussprofil 2 zuzulassen. Vorliegend sind die elastischen Dichtungselemente 5 als Vollkörper ausgebildet und bestehen aus einem geschlossenzelligen und demnach nichtsaugenden Schaumwerkstoff. Ein Eindringen von Feuchtigkeit kann somit wirksam verhindert werden.In order to prevent ingress of moisture through the gap between the
Die Ausbildung des Steges 4 als im Querschnitt T-förmiges Profil weist den Vorteil auf, dass zum Einen eine planebene Auflagefläche für das Abschlussprofil 2 über den parallel zur Fensterbank 1 ausgerichteten Schenkel des Steges 4 geschaffen wird, zum Anderen ein ausreichend großer Zwischenraum zwischen dem Steg 4 und dem Abschlussprofil 2 verbleibt, um diesen mit einem elastischen Dichtungsmaterial zu füllen. Der Zwischenraum ist ausreichend groß bemessen, so dass anstelle eines Vollprofils auch ein Hohlprofil als elastisches Dichtungselement 5 eingesetzt werden kann, das unter Vorspannung dichtend am Abschlussprofil 2 und am Steg 4 anliegt.The formation of the
Aus der
Eine weitere Abwandlung geht aus der
Vorteile der Ausführungsformen der
- 11
- Fensterbankwindowsill
- 22
- Anschlussprofilconnection profile
- 2.12.1
- erster Schenkelfirst leg
- 2.22.2
- zweiter Schenkelsecond leg
- 2.32.3
- dritter Schenkelthird thigh
- 33
- FensterlaibungFensterlaibung
- 44
- Stegweb
- 55
- Dichtungselementsealing element
- 66
- PutzschichtRendering
- 77
- Dämmschichtdamp course
- 88th
- Außenwandouter wall
- 99
- Klebeverbindungadhesive bond
- 1010
- Klemmlascheclamping plate
Claims (10)
dadurch gekennzeichnet, dass die Fensterbank (1) zur Aufnahme des Abschlussprofils (2) wenigstens einen entlang einer Seitenkante verlaufenden, im Querschnitt im Wesentlichen U-, L-, T- oder Doppel-T-förmig ausgebildeten Steg (4) besitzt, der einstückig mit der Fensterbank (1) ausgebildet oder kraft- und/oder formschlüssig mit der Fensterbank (1) verbunden ist.Window sill (1) with an attachable end profile (2) for connecting the window sill to a window reveal (3), wherein the end profile (2) has at least one first leg (2.1) in cross-section and one angled, preferably perpendicular to the first leg (2.1) comprising arranged second leg (2.2),
characterized in that the sill (1) for receiving the end profile (2) has at least one extending along a side edge, in cross-section substantially U, L, T or double T-shaped web (4), in one piece formed with the sill (1) or non-positively and / or positively connected to the sill (1).
dadurch gekennzeichnet, dass die kraft- und/oder formschlüssige Verbindung des Steges (4) mit der Fensterbank (1) eine Klemm- oder Klebeverbindung ist.Window sill according to claim 1,
characterized in that the non-positive and / or positive connection of the web (4) with the window sill (1) is a clamping or adhesive connection.
dadurch gekennzeichnet, dass die einstückige Ausbildung des Steges (4) mit der Fensterbank (1) durch Kanten, Schweißen und/oder Löten hergestellt worden ist.Window sill according to claim 1,
characterized in that the integral formation of the web (4) has been made with the sill (1) by edges, welding and / or soldering.
dadurch gekennzeichnet, dass die Fensterbank (1) und der Steg (4) aus dem gleichen Werkstoff bestehen, wobei der Werkstoff vorzugsweise ein Kunststoff oder ein Metall, insbesondere Aluminium oder eine Aluminiumlegierung, ist.Window sill according to one of the preceding claims,
characterized in that the sill (1) and the web (4) consist of the same material, wherein the material is preferably a plastic or a metal, in particular aluminum or an aluminum alloy.
dadurch gekennzeichnet, dass das Abschlussprofil (2) einen U-förmigen Querschnitt besitzt.Window sill according to one of the preceding claims,
characterized in that the end profile (2) has a U-shaped cross section.
dadurch gekennzeichnet, dass die Fensterbank (1) wenigstens ein als Dehnungskeder einsetzbares elastisches Dichtungselement (5) umfasst.Window sill according to one of the preceding claims,
characterized in that the window sill (1) comprises at least one elastic sealing element (5) which can be used as an expansion spring.
dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Dichtungselement (5) am Steg (4) oder am Abschlussprofil (2) angeordnet ist und bei aufgestecktem Abschlussprofil (2) unter Vorspannung am Abschlussprofil (2) und/oder am Steg (4) anliegt.Window sill according to claim 6,
characterized in that the elastic sealing element (5) on the web (4) or on the end profile (2) is arranged and applied with plugged end profile (2) under pretension on the end profile (2) and / or on the web (4).
dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Dichtungselement (5) bei aufgestecktem Abschlussprofil (2) komprimierbar ist, so dass eine Verschiebung der Fensterbank (1) gegenüber dem Abschlussprofil (2) in eine Richtung parallel zur Längserstreckung der Fensterbank (1) möglich ist.Window sill according to claim 6 or 7,
characterized in that the elastic sealing element (5) is compressible with attached end profile (2), so that a displacement of the sill (1) relative to the end profile (2) in a direction parallel to the longitudinal extension of the sill (1) is possible.
dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Dichtungselement (5) als Vollprofil ausgebildet ist und aus Polyethylen-, Polyurethan-, Ethylen-Propylen-Dien-Monomer- oder Silikonschaum besteht.Window sill according to one of claims 6 to 8,
characterized in that the elastic sealing element (5) is formed as a solid profile and consists of polyethylene, polyurethane, ethylene-propylene-diene monomer or silicone foam.
dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Dichtungselement (5) als rundes, elliptisches, rechteckiges, faltenbalg- oder rautenförmiges Hohlkammerprofil ausgebildet ist und vorzugsweise aus Silikon, Gummi, PVC oder einem thermoplastischen Elastomer besteht.Window sill according to one of claims 6 to 8,
characterized in that the elastic sealing element (5) is formed as a round, elliptical, rectangular, bellows or diamond-shaped hollow chamber profile and preferably consists of silicone, rubber, PVC or a thermoplastic elastomer.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102011018251A DE102011018251A1 (en) | 2011-04-19 | 2011-04-19 | windowsill |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2514904A2 true EP2514904A2 (en) | 2012-10-24 |
EP2514904A3 EP2514904A3 (en) | 2014-08-20 |
EP2514904B1 EP2514904B1 (en) | 2020-08-19 |
Family
ID=46084799
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP12164798.6A Active EP2514904B1 (en) | 2011-04-19 | 2012-04-19 | Window sill |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2514904B1 (en) |
DE (1) | DE102011018251A1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3231600A1 (en) | 1982-08-25 | 1984-03-01 | Aluminium-Werke Wutöschingen GmbH, 7896 Wutöschingen | Aluminium window-sill |
DE202008004201U1 (en) | 2008-03-26 | 2008-05-29 | Sto Ag | windowsill |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1913087U (en) * | 1964-12-28 | 1965-04-01 | Wutoeschingen Aluminium | BORDER PROFILE WITH GUIDE RAIL FOR METAL WINDOW SILL. |
DE1982021U (en) * | 1967-12-23 | 1968-03-28 | Andreas Dirr | WINDOW SILL. |
DE3908604A1 (en) * | 1989-03-16 | 1990-09-20 | Bug Alutechnik | WINDOW CLOSE |
DE9300556U1 (en) * | 1993-01-18 | 1993-04-01 | Lilge, Helmut, 8360 Deggendorf | Finish for window panels |
DE9305776U1 (en) * | 1993-04-16 | 1993-07-08 | Erhardt, Gustav, 6967 Buchen | windowsill |
DE102004015170A1 (en) * | 2004-03-27 | 2005-10-20 | Gutmann Hermann Werke Ag | Connection element for the lateral connection of a window sill |
DE202004004816U1 (en) * | 2004-03-27 | 2004-06-03 | Corus Aluminium Profiltechnik Gmbh | Border strip, especially for window sills, includes pocket for locating window sill web and channel for injecting sealant |
DE202004019812U1 (en) * | 2004-12-23 | 2005-02-24 | Corus Aluminium Profiltechnik Gmbh | Window sill facing, comprises cover strip containing sliding profile for compensating for thermal expansion and contraction of sill |
DE202009013572U1 (en) * | 2009-09-30 | 2010-02-04 | Alsecco Gmbh & Co Kg | Side closure element for a window sill and window sill with a lateral end element |
DE202010015326U1 (en) * | 2010-11-12 | 2011-01-20 | Eurosill Gmbh & Co. Kg | Wall assembly for metal window sills |
-
2011
- 2011-04-19 DE DE102011018251A patent/DE102011018251A1/en not_active Ceased
-
2012
- 2012-04-19 EP EP12164798.6A patent/EP2514904B1/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3231600A1 (en) | 1982-08-25 | 1984-03-01 | Aluminium-Werke Wutöschingen GmbH, 7896 Wutöschingen | Aluminium window-sill |
DE202008004201U1 (en) | 2008-03-26 | 2008-05-29 | Sto Ag | windowsill |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2514904A3 (en) | 2014-08-20 |
DE102011018251A1 (en) | 2012-10-25 |
EP2514904B1 (en) | 2020-08-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2404009B1 (en) | Profile connector strip with seal device for sealing joints | |
EP2093368A2 (en) | Reveal connection profile for components bordering plaster | |
EP2492428B1 (en) | Staff angle and building corner with staff angle | |
EP3805480B1 (en) | Flush sealing strip | |
EP2116682A2 (en) | Connection profile for components bordering plaster | |
AT516184B1 (en) | Connection profile for components adjacent to plaster | |
EP1674649A1 (en) | Two-part connecting section for plaster adjoining construction elements | |
EP1655440B1 (en) | Profile strip to create a transition between a building element and a building surface | |
EP2273037B1 (en) | Connection profile, in particular reveal connection profile | |
EP1691018B1 (en) | Profile | |
AT8398U1 (en) | TWO-PIECE PERMANENT CONNECTION PROFILE | |
EP2514904B1 (en) | Window sill | |
DE102007048548A1 (en) | Sealing strip for roof edge has a PVC extrusion with bellows type design to adapt to different roof pitches | |
DE202011005388U1 (en) | windowsill | |
DE102008057798B4 (en) | Two-part reveal connection profile | |
DE202006009790U1 (en) | Two-part reveal connecting profile for window and door posts has base profile and external profile made of flexible material supplied in rolls with fixing arm of external profile insertable between component and resilient retaining web | |
DE102009004690B4 (en) | Connection profile strip, in particular soffit connection profile strip | |
EP3473782A1 (en) | Connection profile for components bordering plaster | |
EP0470603A1 (en) | Sealing means for window and door frames | |
EP0808954A2 (en) | Expansion joint profile | |
DE10234154B4 (en) | Carrier tape with insulation element for profile frame constructions | |
DE8528709U1 (en) | Window frame | |
EP3851604B1 (en) | Light element and method for manufacturing the same | |
DE202008006947U1 (en) | Elastic profile for sealing joints | |
DE10317414A1 (en) | Profile connection strip for a transition from a component to a building wall |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: STO SE & CO. KGAA |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: E06B 1/70 20060101AFI20140715BHEP |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20140915 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20160623 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20200430 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502012016292 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1304120 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20200915 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: GOTTSCHALK MAIWALD PATENTANWALTS- UND RECHTSAN, CH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20200819 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200819 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201221 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200819 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201120 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200819 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200819 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201119 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201119 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201219 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200819 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200819 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200819 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200819 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200819 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200819 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200819 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200819 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200819 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502012016292 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200819 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200819 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200819 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20210520 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200819 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200819 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200819 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20210419 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210419 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20210430 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210419 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210430 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210419 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201219 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210430 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20120419 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200819 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230518 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200819 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200819 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240418 Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20240501 Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20240419 Year of fee payment: 13 |