EP2492411A2 - In ein mit Dachsteinen eingedecktes Dach einsetzbare Lüftungsvorrichtung - Google Patents

In ein mit Dachsteinen eingedecktes Dach einsetzbare Lüftungsvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP2492411A2
EP2492411A2 EP12154694A EP12154694A EP2492411A2 EP 2492411 A2 EP2492411 A2 EP 2492411A2 EP 12154694 A EP12154694 A EP 12154694A EP 12154694 A EP12154694 A EP 12154694A EP 2492411 A2 EP2492411 A2 EP 2492411A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roof
pipe
ventilation device
pipe section
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12154694A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2492411A3 (de
EP2492411B1 (de
Inventor
Matthias Hilpert
Wendelin Wanner
Dirk Willen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Monier Roofing Components GmbH
Original Assignee
Monier Roofing Components GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Monier Roofing Components GmbH filed Critical Monier Roofing Components GmbH
Priority to PL12154694T priority Critical patent/PL2492411T3/pl
Publication of EP2492411A2 publication Critical patent/EP2492411A2/de
Publication of EP2492411A3 publication Critical patent/EP2492411A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2492411B1 publication Critical patent/EP2492411B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/30Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/14Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof
    • E04D13/147Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs
    • E04D13/1471Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs using a hinge mechanism for adaptation to the inclined roof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/14Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof
    • E04D13/147Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs
    • E04D13/1473Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs specially adapted to the cross-section of the parts extending above the roof
    • E04D13/1476Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs specially adapted to the cross-section of the parts extending above the roof wherein the parts extending above the roof have a generally circular cross-section
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/30Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles
    • E04D2001/307Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles for passages in the roof surface
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00Ventilation
    • F24F7/02Roof ventilation

Definitions

  • the invention relates to a ventilation device with a roofing plate having a dome with a tiltable to the respective roof pitch hood, with a vent pipe having a rigid, together with the hood tilt-adjustable, an air outlet opening upper pipe section, a rigid, a connection element with an air inlet opening having lower pipe section and a disposed between the upper pipe section and the lower pipe section flexible region.
  • a ventilation device of the type described above is known from DE 198 11 993 B4 previously known.
  • the ventilation device has a base plate which has the form of a roofing plate and which can be used in a roof covering instead of a local roofing plate.
  • the facing the roof outside broadside of the roofing plate carries a dome-like dome, which has an opening which is closed by a dome completing the hood.
  • the hood can be pivoted about an axis extending parallel to the eaves or to the first axis relative to the cathedral.
  • the hood has an opening through which a vent pipe protrudes from the roof inside to the roof outside.
  • the ventilation pipe is firmly connected to the hood and has an air outlet opening.
  • the hood or the upper tube section fixedly connected to the hood can be pivoted relative to the roof covering plate such that the tube axis of the upper tube section can be brought into a vertical direction independently of the roof inclination.
  • the rigid ventilation tube extends completely through the dome and into the rafter area or a Aufsparren- or Untersparrendämmung inside.
  • a flexible pipe section connects, the other end is in a rigid lower pipe section, which forms a connecting pipe, to which a vent pipe of a ventilation duct can be connected.
  • the EP 0 318 735 describes a connection pot with a perpendicular to the Topfachse connecting pipe piece.
  • the DE 93 14 218 describes a connector which can be used in such a roof substructure that the tube axis of the connector crosses the roof level vertically. A projecting through the roof skin ventilation pipe is not provided there.
  • the DE 43 38 662 A1 describes a fan element with a tube that penetrates a roof cover and that is equipped on the inside of the roof with a connector for connection to a vent line.
  • the connector should consist of two pivotally interconnected connector parts or a flexible hose.
  • the invention has for its object to improve the ventilation device assembly technology.
  • the flexible region extends in at least one inclination position of the upper pipe section to the extension plane of the roofing plate partially into the dome.
  • the connecting element should be fastened with its tube axis a roof rafter seal perpendicular to its extension plane crossing the rafters, on a roof substructure or on a pipe feedthrough, in particular an insulating sleeve. Consequently, the flexible area essentially extends only over the gap between the insulation and the dome. It therefore essentially extends only over the space defined by the roof battens and the counter battens between roof underlayment, ie between the outer side surface of the rafters and the cavity of the cathedral.
  • the terminal portion of the flexible portion at the upper rigid tube portion extends completely or at least almost completely in the cavity of the dome.
  • the flexible area can also be formed like a hose. It is connected at both ends with rigid connecting edges of sections of the ventilation pipe.
  • connection pipe has a mounting flange.
  • This can form a ring collar, which can be mounted on the rafter top or on a roof substructure.
  • the mounting flange is then in the roof level, so that the pipe axis of the connector crosses the roof level vertically.
  • the mounting flange is formed so that it can rest on the outside of a rafter insulation, which has a circular hole into which the connection pipe is inserted.
  • the flexible region extends so far into the dome that the imaginary axis of rotation, about which the hood or the upper tube section can be pivoted in relation to the roofing plate, lies in the flexible region.
  • the flexible area is connected to a Dom barntages pipe section on which an upper pipe section is screwed.
  • the dome passage tube section and the upper tube section define a tube axis which is inclined in accordance with the roof slope with respect to the extension plane of the roofing plate such that it lies in the mounted position in the vertical.
  • the lower edge of the dome passage pipe section forms a connection edge, at which the corrugated hose forming the flexible region is connected to the dome passage pipe section.
  • the connecting edge may have a first, approximately over a semicircular arc extending portion which extends in a plane which is perpendicular to the tube axis.
  • a second connection edge section which likewise preferably extends over a semicircular arc, extends in a plane which runs at an angle between 30 ° and 60 ° inclined to the first plane and thus intersects the tube axis at this angle.
  • the cutting angle at which the tube axis is cut from this plane is preferably about 45 °.
  • the area of the oblique Anchor of the Dom maltritts pipe section is formed according to the local waves of the corrugated hose from a compression reserve of the corrugated hose.
  • an expansion reserve of the corrugated hose can also form.
  • the lower rigid tube section and the upper rigid tube section, which adjoin directly to the flexible region, can be positively connected to the flexible region.
  • the connection edges are surrounded on both sides, ie both on the inside and on the outside of the tube by the rubber-elastic material of the flexible region, so that this connection edge rests in a groove.
  • the connecting edge may have fastening bores into which material can pass when forming the flexible regions, so that a form-fitting connection is formed between the flexible region and the two rigid pipe sections.
  • the flexible pipe section is preferably produced by injection molding, wherein the two rigid pipe sections are inserted into the injection mold. However, this molded part can also be produced in a two-component injection molding process. The pipe sections made of hard material are manufactured first. The soft component is then injected in the same tool. But it is also possible to add the said pipe sections elsewhere.
  • connection pipe is inserted in an end opening of an insulating sleeve.
  • the tube axis of the insulating sleeve runs transversely to the roof level.
  • the diameter of the insulating sleeve may be greater than the diameter of the connecting pipe, so that the end face of the insulating sleeve has a ring shape and the connecting pipe inserted in the ring opening.
  • the insulating sleeve or even the connecting pipe can be plugged into a connection pot.
  • the connection pot may have a connection pipe section which can be connected to a vent pipe. This can run transversely to the tube axis of the insulating sleeve.
  • the connecting pipe section forms an axis which is parallel to the tube axis of the insulating sleeve.
  • the cutouts in the roof underlay or in the thermal insulation for the connecting pipe or the insulating sleeve can be designed circular.
  • the special arrangement of the flexible area up to the dome makes it possible to position the cutouts in the roof underlay or the thermal insulation with large tolerances.
  • the cutouts are easy to mark, execute and also reseal.
  • the connecting pipe protrudes either completely through the insulation or only partially into the insulation.
  • the connection pipe can be fixed to the rafter or a roof substructure in such a way that its tube axis runs transversely to the roof plane.
  • the ventilation device according to the invention can be installed even with large roof pitches and large overlaps essentially without reworking roof tiles and battens.
  • the cutouts in the underlay or the insulation can be performed circular regardless of the roof pitch, since the fitting or the usable together with the fitting insulation sleeve have a circular cross-section.
  • the connection to the roof underlay can be done in the usual way with adhesive tapes or with a Unterspannan gleichring. It can be provided an additional flexible hose, with which the connecting pipe or a connecting pipe section is connected to a ventilation line.
  • the annular flange of the connection pipe can also serve as a stop when using an insulating connection sleeve. It may also be bolted to a battens if necessary. It is a relatively simple connection with a vertically embedded in the thermal insulation high-temperature insulating sleeve (HT pipe) possible.
  • HT pipe thermal insulation high-temperature insulating sleeve
  • the ventilation device according to the invention has a roofing plate 1, which can be used instead of a conventional roofing plate 15 in a pitched roof, so that the roofing plate 1 with its longitudinal edges, not shown adjacent to roofing plates 15 such that a longitudinal edge of a roofing plate 15 is overlapped and the other longitudinal edge overlaps the edge of a roofing panel 15.
  • the upper edge of the roofing plate 1 is overlapped by a conventional roofing plate 15. With its lower edge, the roof covering plate 1 of the ventilation device overlaps the upper edge of a roofing plate 15.
  • the upper edge of the roofing plate 1 of the ventilation device is supported on a roof lath 14.
  • the counter battens 13, on which the roof battens 14 are placed run parallel to the rafters 32, ie transversely to the eaves or respectively across to the ridge.
  • a rafter insulation 12 is applied to the rafters 32.
  • the Aufsparrendämmung 12 is wearer of the counter battens 13th
  • the roofing plate 1 has a dome-shaped dome, which has an opening closed by a hood 3.
  • a hood 3 With regard to the design of the roofing plate 1 of the dome formed as a dome 2 and the hood 3 and a fixedly connected to the hood upper pipe section 4 is referred to the above DE 198 11 993 B4 and the literature cited therein.
  • the hood 3 is pivotable about an imaginary pivot axis 20 relative to the dome 2, so that the upper pipe section 4 can pivot relative to the roofing plate 1 such that the tube axis 21 of the upper pipe section 4 can assume different angles of inclination relative to the plane of extension of the roofing plate 1.
  • the pivot axis 20 extends parallel to the eaves or ridge and thus transversely to the roof pitch.
  • the upper end of the upper tube section 4 forms an air outlet opening 8, which is closed with a cap 25 such that although a vent possible, a rainwater inlet is avoided.
  • the upper tube section forms at its lower end a peripheral edge 27. This forms a support shoulder, with which the upper pipe section 4 can be supported on the opening edge 26 of the hood 3.
  • a reduced-diameter connection forms an external thread 28, which dips into the connecting pipe section of the hood 3, which forms the opening edge 26.
  • the external thread 28 can be connected to an internal thread 29 of a through-passage pipe section 18.
  • the Dom maltritts pipe section 18 forms on its side opposite the internal thread 29 side of a connection edge 17, 17 ', on which the Dom tells pipe section 18 is connected to a flexible, ie bendable, compressible and stretchable pipe section 7.
  • the connection edge 17 forms two sections 17, 17 'each extending over a semicircular section.
  • the first terminal edge portion 17 extends in a plane which intersects the tube axis 21 perpendicular. This connection edge 17 'extends to the side facing the eaves.
  • the connecting edge 17 extends in a plane which is cut by the tube axis 21 approximately at a 45 ° angle, so that on the side facing the ridge an additional compression reserve of the flexible region 7 trains.
  • this connection edge 17 'to the ridge out.
  • the connection edge 17 runs there on the side facing the eaves, so that an additional expansion reserve of the flexible region 7 forms here on the side facing the eaves.
  • the flexible region 7 is formed like a hose and can be connected by injection molding with the rigid dome passage pipe section 18 and a rigid connection pipe 15.
  • the connection edge 17, 17 'and the connection edge 16 of the connecting pipe 10 are made material-reducing and have a plurality of through openings, which are filled with the material of the flexible region 17 during encapsulation of the connection edge 16, 17, 17', so that two parallel extending ribs of the mounting edge 30 and 31 of the flexible portion 7 both inside and outside the terminal edge 16, 17, 17 'abut.
  • the flexible region 7 is connected on one side to the dome passage pipe section 18 and on the other side to the connection pipe 10.
  • the connecting pipe 10 is provided with a fastening flange 6 that surrounds the connecting pipe 10 in an annular manner.
  • the fastening flange 6 directly adjoins the connecting edge 16.
  • the connecting pipe 10 forms a lower pipe section 5, which has a circular cross section and thus forms a tube axis 11.
  • the free end of the connecting pipe 10 forms an air inlet opening 9, can enter through the air in the vent pipe 4, 5, 7, 18, which exits through the air outlet opening 8.
  • connection edges 17, 17 'of the dome passage pipe section 18 are so small spaced from the passage opening of the hood 3, that the imaginary pivot axis in each pivot position of the hood 3 through the flexible area 7 goes.
  • the upper portion of the flexible portion 7 is located in any pivot position within the cavity formed by the dome 2. According to this design rule is also the connection edge 17, 17 ', at which the flexible portion 7 adjoins the Dom maltritts pipe section 18, in each pivot position of the hood 3 and the upper pipe section 4 within the limited by the roofing plate level cavity of the bottom Domes 2.
  • the rafter insulation 12 has a circular opening into which the connection pipe 10 is inserted such that the pipe axis 11 is perpendicular to the extension plane of the rafter insulation 12 and thus perpendicular to the roof surface plane.
  • the lower side of the mounting flange 6 is flat on the top of Aufsparrendämmung 12 and is bolted to the Aufsparendämmung 12, glued or otherwise firmly connected.
  • the air inlet opening 9 of the connecting pipe 10 can be connected to an additional corrugated hose 33 or otherwise to a venting line, not shown.
  • the flexible pipe section 7 is designed in terms of its length so that the flexible pipe section 7 substantially only the approximately between 5 and 10 cm large clearance space, which is defined by the roof battens 14 and the counter battens 13 bridged.
  • the flexible portion 7 is formed as a corrugated tube, it also has a compression reserve and a strain reserve, each extending over a distance that corresponds at least to the material thickness of a counter-batten 13 or a roof batten 14.
  • the mounting flange 6 can also be applied directly to a formwork or even on the rafters themselves.
  • FIGS. 1 and 2 show that with different roof pitches the tube axis 21 is always aligned in the vertical direction, so that the tube axes 21 and 11 can take different, the respective roof pitch corresponding angle.
  • the Aufsparrendämmung 12 a sleeve 19. It may be an insulating sleeve, in particular a high-temperature insulating sleeve. This has a circular diameter and is inserted into a circular opening of Aufsparrendämmung 12. In the process, it also projects beyond a roof batten 14.
  • the outwardly facing end face of the insulating sleeve 19 has a reducing ring-like end face with a central opening 19 'in which the connecting pipe 10 is inserted in such a way that the fastening flange 6 is inserted on the end face of the insulating sleeve 19.
  • the tube axis of the insulating sleeve 19 extends coaxially to the tube axis 11 of the connecting pipe 10 and intersects the roof plane vertically.
  • the insulating sleeve 19 may alternatively extend into the area of a sub-rafter insulation or project through a sub-rafter insulation.
  • connection pot 23 On the underside of the insulating sleeve 19 is a connection pot 23, which is connected via a corrugated hose 33 to the vent line.
  • the connection pot 23 has a connection pipe section 24 whose pipe axis runs perpendicular to the pipe axis of the insulation sleeve 19.
  • connection pipe section 24 is a reducer
  • the one-sided a round terminal portion and the other end has a rectangular connection portion with which it is attached to the connection pot 23.
  • connection pot 23 forms with its connecting pipe section 24 a reducer on the straight line extension to the pipe axis of the connection pot 23, a corrugated hose 33 can be plugged.
  • roofing panel 2 cathedral 3 Hood 4 (upper) pipe section 5 (lower) pipe section 6 mounting flange 7 (flexible) area 8th Air outlet opening 9 Air inlet opening 10 connecting pipe 11 pipe axis 12 rafter 13 Counter battens (substructure) 14 batten 15
  • roofing panel 16 connecting rim 17 connecting rim 17 ' connecting rim 18 Dom maltritts pipe section 19
  • High temperature insulating sleeve 19 ' insertion 20
  • swivel axis 21 pipe axis 22 end opening 23 connection pot 24

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Lüftungsvorrichtung mit einer Dacheindeckungsplatte (1), die einen Dom (2) mit einer an die jeweilige Dachneigung neigungseinstellbaren Haube (3), mit einem Lüftungsrohr (4, 5, 7,18), das einen starren, zusammen mit der Haube (3) neigungsverstellbaren, eine Luftaustrittsöffnung (8) aufweisenden oberen Rohrabschnitt (4), einen starren, ein Anschlusselement (10) mit einer Lufteintrittsöffnung (9) aufweisenden unteren Rohrabschnitt (5) und einen zwischen dem oberen Rohrabschnitt (4) und dem unteren Rohrabschnitt (5) angeordneten flexiblen Bereich (7) aufweist. Zur Verbesserung der Montage ist vorgesehen, dass der flexible Bereich (7) sich in zumindest einer Neigungsstellung des oberen Rohrabschnittes (4) zur Erstreckungsebene der Dacheindeckungsplatte (1) teilweise bis in den Dom (2) erstreckt und das Anschlusselement (10) mit seiner Rohrachse (11) die Dachebene senkrecht kreuzend am Dachsparren (32), an einer Aufsparrendämmung (12), an einer Dachunterkonstruktion (13) oder an einer Rohrdurchführung insbesondere einer Dämmhülse (19) befestigbar ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Lüftungsvorrichtung mit einer Dacheindeckungsplatte, die einen Dom mit einer an die jeweilige Dachneigung neigungseinstellbaren Haube, mit einem Lüftungsrohr, das einen starren, zusammen mit der Haube neigungsverstellbaren, eine Luftaustrittsöffnung aufweisenden oberen Rohrabschnitt, einen starren, ein Anschlusselement mit einer Lufteintrittsöffnung aufweisenden unteren Rohrabschnitt und einen zwischen dem oberen Rohrabschnitt und dem unteren Rohrabschnitt angeordneten flexiblen Bereich aufweist.
  • Eine Lüftungsvorrichtung der zuvor beschriebenen Art ist aus der DE 198 11 993 B4 vorbekannt. Die Lüftungsvorrichtung besitzt eine Grundplatte die die Form einer Dacheindeckungsplatte besitzt und die in eine Dacheindeckung anstelle einer dortigen Dacheindeckungsplatte einsetzbar ist. Die zur Dachaußenseite weisende Breitseite der Dacheindeckungsplatte trägt einen kuppelartigen Dom, der eine Öffnung aufweist, die von einer die Kuppel vervollständigenden Haube verschlossen ist. Die Haube kann um eine parallel zur Traufe beziehungsweise zum First verlaufende Achse gegenüber dem Dom geschwenkt werden. Die Haube weist eine Öffnung auf, durch die ein Lüftungsrohr von der Dachinnenseite zur Dachaußenseite ragt. Das Lüftungsrohr ist fest mit der Haube verbunden und besitzt eine Luftaustrittsöffnung. Die Haube beziehungsweise der mit der Haube fest verbundene obere Rohrabschnitt kann gegenüber der Dacheindeckungsplatte derart verschwenkt werden, dass die Rohrachse des oberen Rohrabschnittes unabhängig von der Dachneigung in eine Vertikalrichtung gebracht werden kann. Das starre Lüftungsrohr durchragt vollständig den Dom und bis in den Sparrenbereich beziehungsweise eine Aufsparren- oder Untersparrendämmung hinein. An das Ende des starren Rohrabschnittes schließt sich ein flexibler Rohrabschnitt an, dessen anderes Ende in einem starren unteren Rohrabschnitt steckt, der ein Anschlussrohr ausbildet, an den ein Entlüftungsrohr eines Lüftungsstrangs angeschlossen werden kann.
  • Ein ähnlicher Lüfter ist aus der DE 82 27 425 vorbekannt. Auch hier durchragt das starre Lüftungsrohr ähnlich wie es auch die DE 73 27 080 U bzw. die FR 2 238 826 A1 zeigen, den gesamten Dom und bis in den Sparrenbereich, wo es mittels einer Rohrschelle befestigt ist.
  • Aus der US 3,076,669 ist ein flexibles Rohr bekannt, welches an seinen beiden Enden jeweils einen starren Rohrabschnitt und zwischen den starren Rohrabschnitten einen wellschlauchartigen Rohrabschnitt aufweist.
  • Die EP 0 318 735 beschreibt einen Anschlusstopf mit einem senkrecht zur Topfachse verlaufenden Anschlussrohrstück.
  • Die Verwendung einer eingangs beschriebenen Lüftungsvorrichtung bei kleinen Lattenweiten und insbesondere bei einer Dachdämmung kann zu Problemen führen, weil bei kleinen Lattenweiten Aussparungen gefertigt werden müssen. Besitzt die bekannte Lüftungsvorrichtung einen großen Schwenkwinkel, ist also für einen großen Dachneigungsbereich einsetzbar, so steht nur ein relativ kleiner Bauraum für den Lüftungsquerschnitt zur Verfügung. In die Dämmung beziehungsweise Unterspannbahn oder Dachunterkonstruktion muss ein relativ großer Ausschnitt insbesondere in Form eines Kegelschnittes eingebracht werden. Dieser muss zudem maßgenau unterhalb der Domöffnung liegen. Da dies auf der Baustelle in der Regel nicht gewährleistet ist, werden entweder zu große Öffnungen in die Dämmung eingebracht oder es wird in Kauf genommen, dass die oberen Rohrabschnitte schräg zur Vertikalen verlaufen. Üblicherweise werden deshalb zu große Löcher ausgeschnitten und nach dem Decken des Daches und Einbau der Lüftungsvorrichtung mit Dämmstücken oder Bauschaum verschlossen. Da die Öffnung in der Regel schwer zugänglich ist, erfolgt dies nicht fachgerecht, was nachteilhaft für die Dämmung ist.
  • Die DE 93 14 218 beschreibt ein Anschlussstück, welches derart in eine Dachunterkonstruktion einsetzbar ist, dass die Rohrachse des Anschlussstücks die Dachebene senkrecht kreuzt. Ein durch die Dachhaut hindurchragendes Lüftungsrohr ist dort aber nicht vorgesehen.
  • Die DE 43 38 662 A1 beschreibt ein Lüfterelement mit einem Rohr, das eine Dachabdeckung durchdringt und das auf der Dachinnenseite mit einem Anschlussstück zur Verbindung mit einer Entlüftungsleitung ausgerüstet ist. Das Anschlussstück soll aus zwei schwenkbeweglich miteinander verbundenen Verbinderteilen oder aus einem Flexschlauch bestehen.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Lüftungsvorrichtung montagetechnisch zu verbessern.
  • Gelöst wird die Aufgabe durch die in den Ansprüchen angegebene Erfindung. Zunächst und im Wesentlichen ist vorgesehen, dass der flexible Bereich sich in zumindest einer Neigungsstellung des oberen Rohrabschnittes zur Erstreckungsebene der Dacheindeckungsplatte teilweise bis in den Dom erstreckt.
  • Das Anschlusselement soll mit seiner Rohrachse eine Dachsparrendichtung senkrecht zu ihrer Erstreckungsebene kreuzend am Dachsparren, an einer Dachunterkonstruktion oder an einer Rohrdurchführung, insbesondere einer Dämmhülse befestigbar sein. Der flexible Bereich erstreckt sich demzufolge im Wesentlichen nur über den Zwischenraum zwischen der Dämmung und dem Dom. Er erstreckt sich also im Wesentlichen lediglich über den von den Dachlatten und der Konterlattung definierten Freiraum zwischen Dachunterspannbahn, also zwischen der Außenseitenfläche der Dachsparren und der Höhlung des Doms. Vorzugsweise verläuft der Anschlussbereich des flexiblen Bereichs an dem oberen starren Rohrabschnitt vollständig oder zumindest nahezu vollständig in der Höhlung des Doms. Der flexible Bereich kann auch hier wellschlauchartig ausgebildet sein. Er ist beidendseitig mit starren Anschlussrändern von Abschnitten des Lüftungsrohres verbunden. In einer bevorzugten Ausgestaltung besitzt das Anschlussrohr einen Befestigungsflansch. Dieser kann einen Ringkragen ausbilden, der auf der Sparrenoberseite oder auf einer Dachunterkonstruktion befestigt werden kann. Der Befestigungsflansch liegt dann in der Dachebene, so dass die Rohrachse des Anschlussstücks die Dachebene senkrecht kreuzt. Bevorzugt ist der Befestigungsflansch so ausgebildet, dass er auf der Außenseite einer Aufsparrendämmung aufliegen kann, die ein kreisrundes Loch aufweist, in welches das Anschlussrohr eingesteckt ist. Bevorzugt erstreckt sich der flexible Bereich derart weit in den Dom, dass die gedachte Drehachse, um die die Haube beziehungsweise der obere Rohrabschnitt gegenüber der Dacheindeckungsplatte verschwenkbar ist, im flexiblen Bereich liegt. Der flexible Bereich ist mit einem Domdurchtritts-Rohrabschnitt verbunden, auf den ein oberer Rohrabschnitt aufgeschraubt ist. Der Domdurchtritts-Rohrabschnitt und der obere Rohrabschnitt definieren eine Rohrachse, die entsprechend der Dachneigung gegenüber der Erstreckungsebene der Dacheindeckungsplatte derart geneigt wird, dass sie in der montierten Stellung in der Vertikalen liegt. Der untere Rand des Domdurchtritts-Rohrabschnittes bildet einen Anschlussrand aus, an dem der den flexiblen Bereich bildende Wellschlauch mit dem Domdurchtritts-Rohrabschnitt verbunden ist. Der Anschlussrand kann einen ersten, sich etwa über einen Halbkreisbogen erstreckenden Abschnitt aufweisen, der in einer Ebene verläuft, die senkrecht zur Rohrachse verläuft. Ein zweiter, ebenfalls bevorzugt über einen Halbkreisbogen sich erstreckender Anschlussrandabschnitt verläuft in einer Ebene, die in einem Winkel zwischen 30° und 60° geneigt zur ersten Ebene verläuft und somit die Rohrachse in diesem Winkel schneidet. Der Schnittwinkel, in dem die Rohrachse von dieser Ebene geschnitten wird, liegt bevorzugt bei etwa 45°. In dem Bereich des schrägen Anschnitts des Domdurchtritts-Rohrabschnitts bildet sich zufolge der dortigen Wellen des Wellschlauches eine Stauchreserve des Wellschlauches aus. In einer anderen Orientierung kann sich aber auch eine Dehnungsreserve des Wellschlauches ausbilden. Der untere starre Rohrabschnitt und der obere starre Rohrabschnitt, die sich unmittelbar an dem flexiblen Bereich anschließen, können formschlüssig mit dem flexiblen Bereich verbunden sein. Hierzu werden die Anschlussränder beidseitig, also sowohl innenseitig als auch rohraußenseitig vom gummielastischem Werkstoff des flexiblen Bereichs umgeben, so dass dieser Anschlussrand in einer Nut einliegt. Der Anschlussrand kann Befestigungsbohrungen aufweisen, in die beim Anformen der flexiblen Bereiche Werkstoff hindurchtreten kann, so dass sich eine formschlüssige Verbindung zwischen dem flexiblen Bereich und den beiden starren Rohrabschnitten ausbildet. Der flexible Rohrabschnitt wird bevorzugt im Spritzgussverfahren gefertigt, wobei die beiden starren Rohrabschnitte in die Spritzgussform eingelegt werden. Dieses Formteil kann aber auch in einem Zweikomponenten-Spritzgussverfahren hergestellt werden. Die aus hartem Material gefertigten Rohrabschnitte werden zuerst hergestellt. Im gleichen Werkzeug wird dann die Weichkomponente eingespritzt. Es ist aber auch möglich, die genannten Rohrabschnitte anderweitig zu fügen.
  • In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Anschlussrohr in eine Stirnöffnung einer Dämmhülse steckt. Die Rohrachse der Dämmhülse verläuft quer zur Dachebene. Der Durchmesser der Dämmhülse kann größer sein als der Durchmesser des Anschlussrohres, so dass die Stirnseite der Dämmhülse eine Ringform besitzt und das Anschlussrohr in der Ringöffnung steckt. Auf der Dachinnenseite kann die Dämmhülse oder aber auch das Anschlussrohr in einem Anschlusstopf stecken. Der Anschlusstopf kann einen Anschlussrohrabschnitt aufweisen, der mit einem Entlüftungsrohr verbunden werden kann. Dieser kann quer zur Rohrachse der Dämmhülse verlaufen. Es ist aber auch vorgesehen, dass der Anschlussrohrabschnitt eine Achse ausbildet, die parallel zur Rohrachse der Dämmhülse verläuft.
  • Zu Folge der erfindungsgemäßen Ausgestaltung können die Ausschnitte in der Dachunterspannbahn beziehungsweise in der Wärmedämmung für das Anschlussrohr beziehungsweise die Dämmhülse kreisrund gestaltet werden. Die besondere Anordnung des flexiblen Bereichs bis in den Dom ermöglicht es, dass die Ausschnitte in der Dachunterspannbahn oder der Wärmedämmung mit großen Toleranzen positioniert werden können. Demzufolge sind die Ausschnitte leicht anzuzeichnen, auszuführen und auch wieder abzudichten. Das Anschlussrohr ragt entweder vollständig durch die Dämmung hindurch oder aber nur bereichsweise in die Dämmung hinein. Das Anschlussrohr kann am Dachsparren oder einer Dachunterkonstruktion derart befestigt werden, dass seine Rohrachse quer zur Dachebene verläuft. Die erfindungsgemäße Lüftungsvorrichtung kann auch bei großen Dachneigungen und großen Überdeckungen im Wesentlichen ohne Nacharbeit von Dachsteinen und Traglatten eingebaut werden. Die Ausschnitte in der Unterspannbahn beziehungsweise der Dämmung können unabhängig von der Dachneigung kreisrund ausgeführt werden, da das Anschlussstück beziehungsweise die zusammen mit dem Anschlussstück verwendbare Dämmhülse einen kreisrunden Querschnitt haben. Der Anschluss an die Dachunterspannbahn kann auf übliche Weise mit Klebebändern oder mit einem Unterspannanschlussring erfolgen. Es kann ein zusätzlicher flexibler Schlauch vorgesehen sein, mit dem das Anschlussrohr oder ein Anschlussrohrabschnitt mit einem Lüftungsstrang verbunden wird. Der ringförmige Flansch des Anschlussrohres kann bei der Verwendung einer Dämm-Anschlusshülse auch als Anschlag dienen. Er kann auch gegebenenfalls an einer Lattung verschraubt sein. Es ist ein relativ einfacher Anschluss mit einer senkrecht in die Wärmedämmung eingelassenen Hochtemperatur-Dämmhülse (HT-Rohr) möglich.
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand beigefügter Zeichnungen erläutert. Es zeigen:
  • Figur 1
    eine Lüftungsvorrichtung in einer Schnittdarstellung eines Steildaches mit einer ersten Dachneigung,
    Figur 2
    eine Darstellung gemäß Figur 1, wobei die Dachneigung jedoch geringer ist,
    Figur 3
    eine perspektivische Darstellung eines den flexiblen Bereich 7, das Anschlussrohr 10 und einen Domdurchtritts-Rohrabschnitt 18 ausbildenden Elementes der Lüftungsvorrichtung,
    Figur 4
    das in der Figur 3 dargestellte Element in einer Explosionsdarstellung,
    Figur 5
    den erfindungsgemäßen Lüfter in einer Explosionsdarstellung,
    Figur 6
    eine Darstellung gemäß Figur 1 einer weiteren Ausführungsform, bei der das Anschlussrohr 10 in einer Dämmhülse 19 steckt, deren dachinnenseitiges Ende mit einem Anschlusstopf 23 verbunden ist,
    Figur 7
    eine perspektivische Explosionsdarstellung des in der Figur 6 dargestellten Ausführungsbeispiels,
    Figur 8
    perspektivisch einen unteren Abschnitt des Lüftungsrohres, eine Dämmhülse mit Einstecköffnung 19' für das Anschlussrohr 10 und einen Anschlusstopf 23, an dem ein Wellschlauch 33 angeschlossen ist,
    Figur 9
    eine Darstellung gemäß Figur 8, bei der der Anschlusstopf einen gradlinigen Anschlussrohrabschnitt aufweist, und
    Figur 10
    eine Darstellung gemäß Figur 1 mit einem in abweichender Orientierung eingebautem dachinnenseitigen Rohrabschnitt.
  • Die erfindungsgemäße Lüftungsvorrichtung besitzt eine Dacheindeckungsplatte 1, die anstelle einer üblichen Dacheindeckungsplatte 15 in ein Steildach eingesetzt werden kann, so dass die Dacheindeckungsplatte 1 mit ihren nicht dargestellten Längsrändern an Dacheindeckungsplatten 15 angrenzt derart, dass ein Längsrand von einer Dacheindeckungsplatte 15 überlappt wird und der andere Längsrand den Rand einer Dacheindeckungsplatte 15 überlappt. Der obere Rand der Dacheindeckungsplatte 1 wird von einer üblichen Dacheindeckungsplatte 15 überlappt. Mit ihrem unteren Rand überlappt die Dacheindeckungsplatte 1 der Lüftungsvorrichtung den oberen Rand einer Dacheindeckungsplatte 15. Der obere Rand der Dacheindeckungsplatte 1 der Lüftungsvorrichtung stützt sich an einer Dachlatte 14 ab. Der untere Rand der Dacheindeckungsplatte 1 liegt ebenfalls über einer Dachlatte 14. Während sich die Dachlatten 14 parallel zur Traufe beziehungsweise zum First erstrecken, verlaufen die Konterlatten 13, auf die die Dachlatten 14 aufgesetzt sind, parallel zu den Sparren 32, also quer zur Traufe beziehungsweise quer zum First. Beim Ausführungsbeispiel ist auf die Sparren 32 eine Aufsparrendämmung 12 aufgebracht. Die Aufsparrendämmung 12 ist Trägerin der Konterlatten 13.
  • Die Dacheindeckungsplatte 1 besitzt einen kuppelförmigen Dom, der eine von einer Haube 3 verschlossene Öffnung aufweist. Hinsichtlich der Ausgestaltung der Dacheindeckungsplatte 1 des als Kuppel ausgebildeten Doms 2 sowie der Haube 3 und einem fest mit der Haube verbundenen oberen Rohrabschnitt 4 wird auf die eingangs genannte DE 198 11 993 B4 und die darin genannte Literatur verwiesen.
  • Die Haube 3 ist um eine gedachte Schwenkachse 20 gegenüber dem Dom 2 schwenkbar, so dass sich der obere Rohrabschnitt 4 gegenüber der Dacheindeckungsplatte 1 derart verschwenken kann, dass die Rohrachse 21 des oberen Rohrabschnittes 4 unterschiedliche Neigungswinkel gegenüber der Erstreckungsebene der Dacheindeckungsplatte 1 einnehmen kann. Die Schwenkachse 20 verläuft parallel zur Traufe beziehungsweise zum First und damit quer zur Dachneigung. Das obere Ende des oberen Rohrabschnittes 4 bildet eine Luftaustrittsöffnung 8 aus, die mit einer Kappe 25 derart verschlossen ist, dass zwar eine Entlüftung möglich, ein Regenwassereintritt aber vermieden wird.
  • Der obere Rohrabschnitt bildet an seinem unteren Ende eine umlaufende Randkante 27 aus. Diese bildet eine Tragschulter aus, mit der sich der obere Rohrabschnitt 4 auf dem Öffnungsrand 26 der Haube 3 abstützen kann. Ein durchmesserverminderter Anschluss bildet ein Außengewinde 28 aus, welches in den Anschlussrohrabschnitt der Haube 3 eintaucht, der den Öffnungsrand 26 ausbildet.
  • Das Außengewinde 28 ist mit einem Innengewinde 29 eines Domdurchtritts-Rohrabschnitts 18 verbindbar. Der Domdurchtritts-Rohrabschnitt 18 bildet auf seiner dem Innengewinde 29 gegenüberliegenden Seite einen Anschlussrand 17, 17' aus, an dem der Domdurchtritts-Rohrabschnitt 18 mit einem flexiblen, d.h. bieg-, stauch- und streckbaren Rohrabschnitt 7 verbunden ist. Der Anschlussrand 17 bildet zwei jeweils über einen Halbkreisabschnitt sich erstreckende Abschnitte 17, 17' aus. Der erste Anschlussrandabschnitt 17 verläuft in einer Ebene, die die Rohrachse 21 senkrecht schneidet. Dieser Anschlussrand 17' erstreckt sich auf der zur Traufe weisenden Seite. Auf der zum First weisenden Seite verläuft der Anschlussrand 17 in einer Ebene, die von der Rohrachse 21 etwa in einem 45°-Winkel geschnitten wird, so dass sich auf der zum First weisenden Seite eine zusätzliche Stauchreserve des flexiblen Bereichs 7 ausbildet. Bei dem in der Figur 10 dargestellten Ausführungsbeispiel weist dieser Anschlussrand 17' zum First hin. Der Anschlussrand 17 verläuft dort auf der zur Traufe weisenden Seite, so dass sich hier auf der zur Traufe weisenden Seite eine zusätzliche Dehnungsreserve des flexiblen Bereichs 7 ausbildet.
  • Der flexible Bereich 7 ist wellschlauchartig ausgebildet und kann im Spritzgussverfahren mit dem starren Domdurchtritts-Rohrabschnitt 18 und mit einem starren Anschlussrohr 15 verbunden werden. Hierzu sind der Anschlussrand 17, 17' und der Anschlussrand 16 des Anschlussrohres 10 materialstärkend-vermindert ausgeführt und besitzen eine Vielzahl von Durchtrittsöffnungen, die beim Umspritzen des Anschlussrandes 16, 17, 17' mit dem Werkstoff des flexiblen Bereichs 17 ausgefüllt werden, so dass zwei parallel verlaufende Rippen des Befestigungsrandes 30 bzw. 31 des flexiblen Bereichs 7 sowohl innen-, als auch außenseitig am Anschlussrand 16, 17, 17' anliegen.
  • Der flexible Bereich 7 ist einseitig mit dem Domdurchtritts-Rohrabschnitt 18 und anderseitig mit dem Anschlussrohr 10 verbunden. Das Anschlussrohr 10 beisitzt einen ringförmig das Anschlussrohr 10 umgebenden Befestigungsflansch 6. Der Befestigungsflansch 6 grenzt unmittelbar an den Anschlussrand 16 an. Auf der dem Anschlussrand 16 gegenüberliegenden Seite bildet das Anschlussrohr 10 einen unteren Rohrabschnitt 5 aus, der einen kreisförmigen Querschnitt aufweist und somit eine Rohrachse 11 ausbildet. Das freie Ende des Anschlussrohres 10 bildet eine Lufteintrittsöffnung 9 aus, durch die Luft in das Lüftungsrohr 4, 5, 7, 18 eintreten kann, die durch die Luftaustrittsöffnung 8 austritt.
  • Die Anschlussränder 17, 17' des Domdurchtritts-Rohrabschnittes 18 sind derart gering von der Durchtrittsöffnung der Haube 3 beabstandet, dass die gedachte Schwenkachse in jeder Schwenkstellung der Haube 3 durch den flexiblen Bereich 7 geht. Der obere Abschnitt des flexiblen Bereiches 7 liegt in jeder beliebigen Schwenkstellung innerhalb der vom Dom 2 gebildeten Höhlung. Zufolge dieser Gestaltungsregel liegt auch der Anschlussrand 17, 17', an dem der flexible Bereich 7 sich an den Domdurchtritts-Rohrabschnitt 18 anschließt, in jeder Schwenkstellung der Haube 3 bzw. des oberen Rohrabschnittes 4 innerhalb der nach unten hin durch die Dacheindeckungsplattenebene begrenzten Höhlung des Domes 2.
  • Die Aufsparrendämmung 12 besitzt eine kreisrunde Öffnung, in die das Anschlussrohr 10 derart eingesteckt ist, dass die Rohrachse 11 senkrecht zur Erstreckungsebene der Aufsparrendämmung 12 und damit senkrecht zur Dachflächenebene verläuft. Die untere Seite des Befestigungsflansches 6 liegt flächig auf der Oberseite der Aufsparrendämmung 12 auf und ist mit der Aufsparrendämmung 12 verschraubt, verklebt oder anderweitig fest verbunden. Die Lufteintrittsöffnung 9 des Anschlussrohres 10 kann mit einem zusätzlichen Wellschlauch 33 oder anderweitig an einem nicht dargestellten Entlüftungsstrang angeschlossen werden.
  • Bei der Montage ist die Positionierung der kreisförmigen Öffnung zur Aufnahme des Anschlussrohres 10 unkritisch. Es sind hinsichtlich ihrer Lage große Toleranzen vorgesehen. Der flexible Rohrabschnitt 7 ist hinsichtlich seiner Länge so gestaltet, dass der flexible Rohrabschnitt 7 im Wesentlichen nur den etwa zwischen 5 und 10 cm großen Abstandsraum, der durch die Dachlatten 14 und die Konterlatten 13 definiert wird, überbrückt. Indem der flexible Bereich 7 als Wellschlauch ausgebildet ist, besitzt er auch eine Stauchungsreserve und eine Dehnungsreserve, die sich jeweils etwa über eine Distanz erstreckt, die zumindest der Materialstärke einer Konterlatte 13 oder einer Dachlatte 14 entspricht.
  • Der Befestigungsflansch 6 kann auch unmittelbar auf eine Schalung oder sogar auf die Sparren selbst aufgebracht werden.
  • Die Figuren 1 und 2 zeigen, dass bei unterschiedlichen Dachneigungen die Rohrachse 21 immer in Vertikalrichtung ausrichtbar ist, so dass die Rohrachsen 21 und 11 verschiedene, der jeweiligen Dachneigung entsprechende Winkel einnehmen können.
  • Bei dem in der Fig. 6 dargestellten Ausführungsbeispiel steckt innerhalb der Aufsparrendämmung 12 eine Hülse 19. Es kann sich dabei um eine Dämmhülse, insbesondere um eine Hochtemperatur-Dämmhülse handeln. Diese hat einen kreisförmigen Durchmesser und ist in eine kreisförmige Öffnung der Aufsparrendämmung 12 eingesetzt. Sie unterragt dabei bereichsweise auch eine Dachlatte 14. Die nach außen weisende Stirnseite der Dämmhülse 19 besitzt eine reduzierringartige Stirnfläche mit einer zentralen Öffnung 19', in der das Anschlussrohr 10 derart steckt, dass der Befestigungsflansch 6 auf der Stirnseite der Dämmhülse 19 steckt. Die Rohrachse der Dämmhülse 19 verläuft koaxial zur Rohrachse 11 des Anschlussrohres 10 und schneidet die Dachebene senkrecht.
  • Die Dämmhülse 19 kann sich alternativ bis in den Bereich einer Untersparrendämmung hinein erstrecken oder durch eine Untersparrendämmung hindurchragen.
  • An der Unterseite der Dämmhülse 19 befindet sich ein Anschlusstopf 23, der über einen Wellschlauch 33 mit dem Entlüftungsstrang verbunden ist. Der Anschlusstopf 23 besitzt einen Anschlussrohrabschnitt 24, dessen Rohrachse senkrecht zur Rohrachse der Dämmhülse 19 verläuft.
  • Aus der in Fig. 8 dargestellten Darstellung ist zu entnehmen, dass es sich bei dem Anschlussrohrabschnitt 24 um ein Reduzierstück handelt, das einendseitig einen runden Anschlussabschnitt und anderendseitig einen rechteckigen Anschlussabschnitt aufweist, mit dem es am Anschlusstopf 23 befestigt ist.
  • Bei dem in der Figur 9 dargestellten Ausführungsbeispiel bildet der Anschlusstopf 23 mit seinem Anschlussrohrabschnitt 24 ein Reduzierstück, auf das in gradliniger Verlängerung zur Rohrachse des Anschlusstopfes 23 ein Wellschlauch 33 aufsteckbar ist.
  • Alle offenbarten Merkmale sind (für sich) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen. Die Unteransprüche charakterisieren in ihrer fakultativ nebengeordneten Fassung eigenständige erfinderische Weiterbildung des Standes der Technik, insbesondere um auf Basis dieser Ansprüche Teilanmeldungen vorzunehmen.
  • Bezugszeichenliste
  • 1 Dacheindeckungsplatte
    2 Dom
    3 Haube
    4 (oberer) Rohrabschnitt
    5 (unterer) Rohrabschnitt
    6 Befestigungsflansch
    7 (flexibler) Bereich
    8 Luftaustrittsöffnung
    9 Lufteintrittsöffnung
    10 Anschlussrohr
    11 Rohrachse
    12 Aufsparrendämmung
    13 Konterlatte (Unterkonstruktion)
    14 Dachlatte
    15 Dacheindeckungsplatte
    16 Anschlussrand
    17 Anschlussrand 17' Anschlussrand
    18 Domdurchtritts-Rohrabschnitt
    19 Hochtemperatur-Dämmhülse 19' Einstecköffnung
    20 Schwenkachse
    21 Rohrachse
    22 Stirnöffnung
    23 Anschlusstopf
    24 Anschlussrohrabschnitt
    25 Kappe
    26 Öffnungsrand
    27 Randkante
    28 Außengewinde
    29 Innengewinde
    30 Befestigungsrand
    31 Befestigungsrand
    32 (Dach-)Sparren
    33 Wellschlauch

Claims (9)

  1. Lüftungsvorrichtung mit einer Dacheindeckungsplatte (1), die einen Dom (2) mit einer an die jeweilige Dachneigung neigungseinstellbaren Haube (3), mit einem Lüftungsrohr (4, 5, 7, 18), das einen starren, zusammen mit der Haube (3) neigungsverstellbaren, eine Luftaustrittsöffnung (8) aufweisenden oberen Rohrabschnitt (4), einen starren, ein Anschlusselement (10) mit einer Lufteintrittsöffnung (9) aufweisenden unteren Rohrabschnitt (5) und einen zwischen dem oberen Rohrabschnitt (4) und dem unteren Rohrabschnitt (5) angeordneten flexiblen Bereich (7) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der flexible Bereich (7) sich in zumindest einer Neigungsstellung des oberen Rohrabschnittes (4) zur Erstreckungsebene der Dacheindeckungsplatte (1) teilweise bis in den Dom (2) erstreckt und das Anschlusselement (10) mit seiner Rohrachse (11) die Dachebene senkrecht kreuzend am Dachsparren (32), an einer Aufsparrendämmung (12), an einer Dachunterkonstruktion (13) oder an einer Rohrdurchführung insbesondere einer Dämmhülse (19) befestigbar ist.
  2. Lüftungsvorrichtung gemäß Anspruch 1 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass der flexible Bereich (7) wellschlauchartig ausgebildet ist und beidendseitig mit starren Anschlussrändern (16, 17, 17') von Abschnitten (5, 18) des Lüftungsrohres (4, 5, 7,18) verbunden ist.
  3. Lüftungsvorrichtung gemäß einem der vorherigen Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlussrohr (10) einen Befestigungsflansch (6) aufweist.
  4. Lüftungsvorrichtung gemäß einem der vorherigen Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die gedachte Schwenkachse (20) der Haube (3) beziehungsweise des oberen Rohrabschnittes (4) durch den flexiblen Bereich (7) verläuft.
  5. Lüftungsvorrichtung gemäß einem der vorherigen Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussrand (17, 17') eines Domdurchtritts-Rohrabschnittes (18) des Lüftungsrohres einen die Rohrachse (21) senkrecht schneidenden Anschlussrand (17) und einen in einem Winkel zwischen 30° und 60° schneidenden Anschlussrand (17') aufweist.
  6. Lüftungsvorrichtung gemäß einem der vorherigen Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlussrohr (10) in einer Stirnöffnung (22) der Dämmhülse (19) steckt, deren Rohrachse quer zur Dachebene verläuft.
  7. Lüftungsvorrichtung gemäß einem der vorherigen Ansprüche oder insbesondere danach, gekennzeichnet durch einen mit der Dämmhülse (19) verbundenen Anschlusstopf (23).
  8. Lüftungsvorrichtung gemäß Anspruch 7 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlusstopf (23) eine sich quer zur Rohrachse der Dämmhülse (19) erstreckenden Anschlussrohrabschnitt (24) aufweist.
  9. Lüftungsvorrichtung gemäß einem der vorherigen Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Anschlussrand (17, 17') in jeder Neigungsstellung der Haube (3) bzw. des oberen Rohrabschnittes (4) gegenüber dem Dom (2) zumindest bereichsweise in der vom Dom (2) überfangenen Höhlung liegt, die zur Dachinnenseite von der zur Dachinnenseite weisenden Begrenzungsebene der Dacheindeckungsplatte (1) begrenzt ist.
EP12154694.9A 2011-02-25 2012-02-09 In ein mit Dachsteinen eingedecktes Dach einsetzbare Lüftungsvorrichtung Not-in-force EP2492411B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL12154694T PL2492411T3 (pl) 2011-02-25 2012-02-09 Układ wentylacyjny do stosowania w dachach pokrytych dachówkami cementowymi

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011000944A DE102011000944A1 (de) 2011-02-25 2011-02-25 In ein mit Dachsteinen eingedecktes Dach einsetzbare Lüftungsvorrichtung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2492411A2 true EP2492411A2 (de) 2012-08-29
EP2492411A3 EP2492411A3 (de) 2012-11-07
EP2492411B1 EP2492411B1 (de) 2016-02-03

Family

ID=45655518

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12154694.9A Not-in-force EP2492411B1 (de) 2011-02-25 2012-02-09 In ein mit Dachsteinen eingedecktes Dach einsetzbare Lüftungsvorrichtung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2492411B1 (de)
DE (1) DE102011000944A1 (de)
PL (1) PL2492411T3 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2728084A2 (de) 2012-11-06 2014-05-07 Terreal Anschlussmuffe
WO2014120048A1 (ru) * 2013-02-01 2014-08-07 Общество С Ограниченной Ответственностью "Марк-Фактум" Трубное вентиляционное устройство
CN109578701A (zh) * 2017-09-28 2019-04-05 中国科学院长春光学精密机械与物理研究所 一种空气密封装置及经纬仪
US10988934B2 (en) * 2017-05-09 2021-04-27 Ido Agam Device for protecting of passages for utilities from entry of outdoor weather elements of adverse effects
RU213966U1 (ru) * 2022-06-10 2022-10-06 Общество с ограниченной ответственностью "Промактив" Вентиляционный выход

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013003254U1 (de) * 2013-04-06 2014-08-18 Gert Bartholomäus Schrägdachhaube zum Anschluss von Dunst- und Lüftungsrohrleitungen
CN105863181B (zh) * 2016-04-07 2018-07-17 中国十七冶集团有限公司 一种屋面构造层新型结构排汽道
DE102020103399B4 (de) 2020-02-11 2023-05-04 Gert Bartholomäus Neigungseinstellbare Dachdurchführung

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3076669A (en) 1961-02-20 1963-02-05 Fanner Mfg Co Plastic bellows elbow with spigot and socket ends
DE7327080U (de) 1973-12-06 Fa H Kloeber Dachdurchfuhrung
FR2238826A1 (en) 1973-07-24 1975-02-21 Hans Klober Roof cover for chimney stack - comprises cylindrical pipe with convex spherical cap and locating ribs
DE8227425U1 (de) 1982-09-30 1983-01-05 Braas & Co Gmbh, 6000 Frankfurt Biegsamer schlauch zur verbindung einer entlueftungsdachpfanne mit dem entlueftungsrohr eines gebaeudes
EP0318735A1 (de) 1987-12-04 1989-06-07 NABER & CO. KG Anschlusstück für Kanäle
DE9314218U1 (de) 1993-06-30 1994-11-03 Ewald Dörken AG, 58313 Herdecke Lüftungsanordnung für Gebäude
DE4338662A1 (de) 1993-11-12 1995-05-18 Holtgreve Doris Wilma Lüfterelement mit 0 - 60 DEG und mehr überbrückendem Anschlußstück
DE19811993B4 (de) 1998-03-19 2006-11-09 Lafarge Roofing Components Gmbh & Co. Kg Dichtungsmuffe

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8316888U1 (de) * 1983-06-09 1983-11-17 Fa.Hans Klöber, 5828 Ennepetal Dachentlueftungsrohr
DE20006070U1 (de) * 2000-04-01 2000-08-17 Schnorr, Marin, 76770 Hatzenbühl Vorrichtung zum Verbinden einer Gebäude-Abwasserverrohrung mit einem Überdach-Entlüfter
US20030066254A1 (en) * 2001-10-04 2003-04-10 Deblock David A. Tubular skylight with improved one-piece curb and tube
FI122969B (fi) * 2008-06-16 2012-09-14 Sk Tuote Oy Taipuisa putki katon läpi kulkevaa putkirakennetta varten

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7327080U (de) 1973-12-06 Fa H Kloeber Dachdurchfuhrung
US3076669A (en) 1961-02-20 1963-02-05 Fanner Mfg Co Plastic bellows elbow with spigot and socket ends
FR2238826A1 (en) 1973-07-24 1975-02-21 Hans Klober Roof cover for chimney stack - comprises cylindrical pipe with convex spherical cap and locating ribs
DE8227425U1 (de) 1982-09-30 1983-01-05 Braas & Co Gmbh, 6000 Frankfurt Biegsamer schlauch zur verbindung einer entlueftungsdachpfanne mit dem entlueftungsrohr eines gebaeudes
EP0318735A1 (de) 1987-12-04 1989-06-07 NABER & CO. KG Anschlusstück für Kanäle
DE9314218U1 (de) 1993-06-30 1994-11-03 Ewald Dörken AG, 58313 Herdecke Lüftungsanordnung für Gebäude
DE4338662A1 (de) 1993-11-12 1995-05-18 Holtgreve Doris Wilma Lüfterelement mit 0 - 60 DEG und mehr überbrückendem Anschlußstück
DE19811993B4 (de) 1998-03-19 2006-11-09 Lafarge Roofing Components Gmbh & Co. Kg Dichtungsmuffe

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2728084A2 (de) 2012-11-06 2014-05-07 Terreal Anschlussmuffe
FR2997712A1 (fr) * 2012-11-06 2014-05-09 Terreal Manchon de raccordement
EP2728084A3 (de) * 2012-11-06 2014-06-25 Terreal Anschlussmuffe
WO2014120048A1 (ru) * 2013-02-01 2014-08-07 Общество С Ограниченной Ответственностью "Марк-Фактум" Трубное вентиляционное устройство
RU2552491C2 (ru) * 2013-02-01 2015-06-10 Общество С Ограниченной Ответственностью "Марк-Фактум" Трубное вентиляционное устройство
US10988934B2 (en) * 2017-05-09 2021-04-27 Ido Agam Device for protecting of passages for utilities from entry of outdoor weather elements of adverse effects
EP3679203A4 (de) * 2017-05-09 2021-05-05 Agam, Ido Vorrichtung zum schutz von durchgängen von hausanschlüssen vor dem eindringen von aussenwetterelementen mit nachteiligen auswirkungen
IL254627B1 (en) * 2017-05-09 2024-02-01 Agam Ido A device for protecting passageways of service devices against the intrusion of harmful weather factors
IL254627B2 (en) * 2017-05-09 2024-06-01 Agam Ido A device for protecting passageways of service devices against the intrusion of harmful weather factors
CN109578701A (zh) * 2017-09-28 2019-04-05 中国科学院长春光学精密机械与物理研究所 一种空气密封装置及经纬仪
CN109578701B (zh) * 2017-09-28 2021-10-26 中国科学院长春光学精密机械与物理研究所 一种空气密封装置及经纬仪
RU213966U1 (ru) * 2022-06-10 2022-10-06 Общество с ограниченной ответственностью "Промактив" Вентиляционный выход

Also Published As

Publication number Publication date
EP2492411A3 (de) 2012-11-07
EP2492411B1 (de) 2016-02-03
DE102011000944A1 (de) 2012-08-30
PL2492411T3 (pl) 2016-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2492411B1 (de) In ein mit Dachsteinen eingedecktes Dach einsetzbare Lüftungsvorrichtung
DE69019894T2 (de) Dachkollektor für sonnenenergie.
EP0374972A1 (de) Dachpfanne mit Stutzen
EP1813737B1 (de) Dachdurchgang und Verfahren zu seiner Herstellung
EP2274792A1 (de) Dachbefestigungssystem
DE2929604A1 (de) Eindeckkragen fuer in der dachflaeche liegende dachfenster, sonnenkollektoren oder sonstigen dacheinbauten
EP1619320B1 (de) Dacheindeckungselement
EP2221424B1 (de) Einteilige Abschlussschiene für eine Bauwerks-Wärmedämmung oder eine Bauwerks-Schalldämmung sowie Verwendung derselben als unterer Abschluss einer Außenwärmedämmung einer Hauswand
DE20206843U1 (de) Traufenabschlussprofil und Traufenkonstruktion
DE3914025A1 (de) Lueftungsvorrichtung
DE202017006664U1 (de) Überdachungsvorrichtung
EP3031997A2 (de) System zur einfassung von öffnungen auf dächern
EP1857605B1 (de) Bodenabdeckung für ein Gebäudeteil
DE202005016852U1 (de) System für die Gebäudebelüftung im Bereich der Durchführung eines Installationsrohrs durch ein Flachdach
EP2394004B1 (de) Durchführung von rohrartigen elementen durch flächige gebäudekonstruktionen
EP3505701B1 (de) Überdachungsvorrichtung und verfahren zur herstellung einer überdachungsvorrichtung
DE19605462A1 (de) Dunstrohr zur Dachdurchführung
EP4390004A1 (de) Dacheindeckungsplatte zur unterstützung eines befestigungselementes
EP1469137A1 (de) Firsthaube und Firstabdeckung hieraus
EP2474794B1 (de) Dichtungsplatte
DE202014104170U1 (de) Dachlattenverbindung
EP4328518A1 (de) Abdeckvorrichtung
DE29613490U1 (de) Abdeck- und Entlüftungskappe
DE202022103203U1 (de) Entwässerungsanordnung
EP2818802A1 (de) Dachentlüftungsvorrichtung aus einem mineralischen Werkstoff, insbesondere Ton

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F16L 25/00 20060101ALI20121001BHEP

Ipc: E04D 13/17 20060101ALI20121001BHEP

Ipc: F16L 21/00 20060101ALI20121001BHEP

Ipc: E04D 1/30 20060101AFI20121001BHEP

Ipc: F24F 7/00 20060101ALI20121001BHEP

Ipc: E04D 13/147 20060101ALI20121001BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20121121

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150623

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502012005840

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E04D0001300000

Ipc: F24F0007020000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04D 1/30 20060101ALI20150730BHEP

Ipc: E04D 13/147 20060101ALI20150730BHEP

Ipc: F24F 7/02 20060101AFI20150730BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150812

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 773879

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012005840

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160503

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160603

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160603

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012005840

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20161104

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160503

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20161226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160209

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 773879

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120209

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170209

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160209

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160203

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20210129

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20210301

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502012005840

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220209