EP2465403B1

EP2465403B1 - Dishwasher

Info

Publication number: EP2465403B1
Application number: EP11192949.3A
Authority: EP
Inventors: Norbert Gerstner; Ersin Isbilen; Thomas Steck
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2010-12-17
Filing date: 2011-12-12
Publication date: 2019-02-20
Anticipated expiration: 2031-12-12
Also published as: DE102010063448A1; PL2465403T3; EP2465403A3; EP2465403A2; TR201903301T4

Description

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a dishwasher, in particular household dishwasher, according to the preamble of claim 1.

Bei Geschirrspülmaschinen kann das Bedienfeld mit seinen Bedien- und Anzeigeelementen in der Gerätetür integriert sein. Die Bedienblende kann hierbei an der Türfront für den Benutzer zugänglich sein und sich über die gesamte Türbreite am oberen Rand der Gerätetür erstrecken.For dishwashers, the control panel can be integrated with its operating and display elements in the door. The control panel can hereby be accessible to the user on the door front and extend over the entire door width at the upper edge of the appliance door.

Bei einer gattungsgemäßen Geschirrspülmaschine kann deren Bedienteil insbesondere zweiteilig aufgebaut sein, und zwar mit einem inneren Komponententräger, vorzugsweise Kunststoffträger, der unter anderem Elektronikbauteile, bevorzugt eine Steuerelektronik, sowie Bedien- und Anzeigeelemente trägt, und mit einem äußeren, haubenförmigen Blechteil, insbesondere aus einem Edelstahl-Blech, der den Komponententräger, bevorzugt Kunststoffträger, einfasst. Das haubenförmige Blechteil bildet vorzugsweise eine frontseitige Bedienblende mit Ausnehmungen, durch die die Bedien- und Anzeigeelemente zugänglich sind. Von der Bedienblende sind um Biegekanten nach hinten Dach- und Seitenwände abgewinkelt. Die Dachwand des haubenförmigen Blechteils bildet somit einen oberen Abschluss der Gerätetür, während die Seitenwände des haubenförmigen Blechteils in vorteilhafter Weise flächenbündig im Türrahmen integriert sind.In a generic dishwasher, the control unit can in particular be constructed in two parts, with an inner component carrier, preferably plastic carrier which carries, inter alia, electronic components, preferably control electronics, and control and display elements, and with an outer hood-shaped sheet metal part, in particular of a stainless steel -Blech, which encloses the component carrier, preferably plastic carrier. The hood-shaped sheet metal part preferably forms a front panel with recesses through which the control and display elements are accessible. From the control panel, the roof and side walls are angled backwards around bending edges. The roof wall of the hood-shaped sheet metal part thus forms an upper end of the door, while the side walls of the hood-shaped sheet metal part are integrated flush in an advantageous manner in the door frame.

Zur Herstellung des haubenförmigen Blechteils wird üblicherweise eine zugeschnittene Blechplatine einem Biegeprozess unterworfen, bei dem Blechabschnitte, die die Dach- und Seitenwände bilden, um Sollbiegestellen abgewinkelt werden. Die nach dem Biegeprozess noch offenen Eckbereiche zwischen den Dach- und Seitenwänden des haubenförmigen Blechteils werden bisher üblicherweise in einem weiteren Arbeitsschritt mittels einer Schweißverbindung miteinander verbunden. Die Schweißverbindung erfolgt fertigungstechnisch aufwändig in einem zusätzlichen Arbeitsschritt. Zudem kann beim Verschweißen die Oberflächenstruktur des haubenförmigen Blechteils optisch nachteilhaft beschädigt werdenTo produce the hood-shaped sheet metal part, a cut sheet metal blank is usually subjected to a bending process in which sheet metal sections which form the roof and side walls are angled to predetermined bending points. The after the bending process still open corner areas between the roof and side walls of the hood-shaped sheet metal part are usually connected to one another in a further step by means of a welded joint. The welded connection takes place technically complex in an additional step. In addition, when welding the surface structure of the hood-shaped sheet metal part can be damaged visually disadvantageous

Eine Geschirrspülmaschine gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist aus EP 1 639 935 A2 bekannt.A dishwasher according to the preamble of claim 1 is made EP 1 639 935 A2 known.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, bereitzustellen, bei der die Bedieneinheit in einfacher Weise herstellbar ist.The object of the invention is to provide a dishwasher, in particular domestic dishwasher, in which the operating unit can be produced in a simple manner.

Die Aufgabe ist durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen offenbart.The object is solved by the features of claim 1. Preferred embodiments of the invention are disclosed in the subclaims.

Erfindungsgemäß kann bei der Fertigung des haubenförmigen Blechteils der Bedieneinheit auf eine aufwändige Schweißverbindung zwischen den Dach- und Seitenwänden des Blechteils verzichtet werden. Anstelle dessen wird gemäß dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 eine alternative Eckverbindung bereitgestellt, bei der am Eckbereich zwischen der Dachwand und jeweils einer der Seitenwände des haubenförmigen Blechteils ein vordefinierter freier Eckausschnitt vorgesehen wird. In den Eckausschnitt ragt eine Formecke des inneren Komponententrägers ein, die als Verbindungsfläche zwischen den Dach- und Seitenwänden dient. Auf diese Weise ergibt sich eine fertigungstechnisch einfache Eckverbindung, die insbesondere bei nicht schweißbarem Materialaufbau des haubenförmigen Blechteils, etwa bei beschichteter Blechoberfläche, einsetzbar ist.According to the invention can be dispensed with an elaborate weld between the roof and side walls of the sheet metal part in the production of the hood-shaped sheet metal part of the control unit. Instead, an alternative corner joint is provided according to the characterizing part of claim 1, wherein at the corner region between the roof wall and one of the side walls of the hood-shaped sheet metal part, a predefined free corner cut is provided. In the corner cutout protrudes a form corner of the inner component carrier, which serves as a connecting surface between the roof and side walls. In this way, a production technology simple corner joint, which is particularly useful in non-weldable material structure of the hood-shaped sheet metal part, such as coated sheet metal surface, is used.

Die Formecke kann bevorzugt materialeinheitlich und/oder einstückig am Komponententräger integriert sein. Der Komponententräger kann bevorzugt aus Kunststoffmaterial mit ausreichend großer Eigensteifigkeit hergestellt sein und einen zumindest teilweise umlaufenden Tragrahmen aufweisen, in dem die Steuerelektronik sowie die Bedien- und Anzeigeelemente aufgenommen sind. Die Formecke kann in diesem Fall zweckmäßigerweise an den oberen Außenecken des rahmenartigen Kunststoffträgers vorzugsweise angeformt sein. Erfindungsgemäß dient daher der Komponententräger nicht nur zur stabilen Halterung der Elektronikkomponenten, sondern dieser ist zusätzlich auch mit der Formecke derart dimensioniert, dass er eine stabile sowie einfach herstellbare Eckverbindung des haubenförmigen Blechteils ermöglicht. Die jeweilige, nach außen sichtbare Formecke des Komponententrägers kann zudem als Designelement eingesetzt werden, das beispielsweise die Dachwand und die Seitenwände des Blechmantels im Eckbereich flächenbündig miteinander verbindet. Die Sichtfläche der Formecke kann dabei mit der umgebenden Blechmantelfläche so abgestimmt sein, dass sich insgesamt ein gleichmäßiger Übergang am Eckbereich ergibt. Das Material der Formecke kann zudem zweckmäßig gleichfarbig mit der Blechoberfläche des Blechteils gestaltet sein.The mold corner may preferably be integrated in the same way as a material and / or in one piece on the component carrier. The component carrier may preferably be made of plastic material with sufficiently high inherent rigidity and have an at least partially encircling support frame, in which the control electronics and the control and display elements are accommodated. The mold corner can be advantageously formed in this case, preferably at the upper outer corners of the frame-like plastic carrier. According to the invention, therefore, the component carrier is not only used for stable mounting of the electronic components, but this is also dimensioned with the shape corner in such a way that it allows a stable and easy to produce corner joint of the hood-shaped sheet metal part. The respective, visible to the outside form corner of the component carrier can also be used as a design element, which connects, for example, the roof wall and the side walls of the sheet metal jacket in the corner area flush with each other. The visible surface of the mold corner can be matched with the surrounding metal jacket surface so that overall results in a smooth transition at the corner. The material of the form corner can also be suitably designed in the same color with the sheet metal surface of the sheet metal part.

Der jeweilige Eckausschnitt zwischen der Dachwand und der jeweiligen Seitenwand des Blechmantels kann von einer dachwandseitigen Schnittkante sowie von einer die Seitenwand abschließenden Schnittkante begrenzt sein. Die in Flucht zur Bautiefenrichtung verlaufenden Schnittkanten können insbesondere jeweils eine Kantenlänge aufweisen, die der Bautiefe der Dachwand sowie der Seitenwand des Blechmantels entspricht. Der Eckausschnitt kann in einer Ansicht von oben betrachtet in etwa U-förmig ausgeführt, und zwar mit einem frontseitig geschlossenen Ende sowie einen nach hinten offenen Einführbereich, durch den die Formecke beim Einsetzen des Komponententrägers in das haubenförmige Blechteil einschiebbar ist. Im zusammengebauten Zustand kann die Formecke des Komponententrägers den Eckausschnitt des Blechmantels vollständig ausfüllen und sich insbesondere entlang der gesamten Kantenlängen der oben erwähnten Schnittkanten erstrecken. In diesem Fall kann die an den Eckausschnitt konturangepasste Formecke spielfrei eingesetzt werden, ohne dass sich größere Verbindungsfugen ergeben.The respective corner cutout between the roof wall and the respective side wall of the sheet-metal jacket can be delimited by a roof-side cutting edge as well as by a cut edge terminating the side wall. The running in alignment with the Bautiefenrichtung cut edges can in particular each have an edge length corresponding to the depth of the roof wall and the side wall of the sheet metal jacket. The corner cutout can be viewed in a view from above viewed in approximately U-shaped, with a front closed end and a rearwardly open insertion region through which the mold corner during insertion of the component carrier in the hood-shaped sheet metal part is inserted. In the assembled state, the mold corner of the component carrier can completely fill the corner cutout of the sheet metal jacket and in particular extend along the entire edge lengths of the above-mentioned cut edges. In this case, the form-fitting contoured to the corner cutout can be used without play, without resulting in larger connecting joints.

In einer vorteilhaften Ausführungsform kann sich der zwischen der Dachwand und der Seitenwand befindliche Eckausschnitt bis in die frontseitige Bedienblende des Blechmantels hinein erstrecken. In diesem Fall können die Schnittkanten des Eckausschnittes über die dachseitigen sowie seitlichen Biegekanten des Blechmantels hinweg sich bis in die frontseitige Bedienblende hinein erstrecken und dort dreieckförmig an einem Scheitelpunkt rechtwinklig zusammenlaufen, und zwar unter Bildung einer Aussparung in der Bedienblende. In diesem Fall ist die Formecke nicht nur mit ihrer Verbindungsfläche zwischen der Dachwand und der Seitenwand sichtbar, sondern weist vielmehr die Formecke zusätzlich eine frontseitige Stirnfläche auf, die an der frontseitigen Bedienblende freigelegt ist.In an advantageous embodiment, the corner cutout located between the roof wall and the side wall can extend into the front-side control panel of the sheet-metal jacket. In this case, the cut edges of the corner cutout over the roof side and lateral bending edges of the sheet metal jacket can extend into the front panel in and converge at right angles triangular at apex, to form a recess in the control panel. In this case, the mold corner is not only visible with its connecting surface between the roof wall and the side wall, but rather has the form corner in addition to a front end face, which is exposed on the front panel.

Der innerhalb des haubenförmigen Blechteils angeordnete Komponententräger kann insbesondere mit einer Frontträgerwand, die der Innenseite der Bedienblende zugewandt ist, sowie davon abgewinkelten Dach- und Seitentwänden aufgebaut sein, die die Frontträgerwand vorzugsweise rahmenartig umziehen und jeweils den Dach- und Seitenwänden des Blechmantels zugewandt sind. Die Außenkontur des inneren Komponententrägers kann daher in etwa der Innenseite der Bedienblende so formangepasst sein, dass der Kunststoffträger zumindest bereichsweise flächendicht in Anlage mit der Innenseite des Blechmantels ist. Die Formecke des Komponententrägers kann bevorzugt ein Materialvorsprung sein, der um eine Stufenhöhe von den oben erwähnten Dach- und Seitenwänden des Komponententrägers vorragt. Die Stufenhöhe kann hierbei in etwa der Blechstärke des Blechmantels entsprechen, wodurch sich ein nahezu stufenfreier Übergang am Eckbereich des haubenförmigen Blechteiles ergibt. Zudem kann die Formecke mit einem Überstand in der Bautiefenrichtung die Frontträgerwand des Kunststoffträgers überragen. Der Überstand der Formecke kann ebenfalls so bemessen sein, dass sich die frontseitige Stirnseite der Formecke flächenbündig in die in der frontseitigen Bedienblende vorgesehenen rechtwinkligen Aussparung einfügt.The component carrier arranged within the hood-shaped sheet-metal part can in particular be constructed with a front carrier wall which faces the inside of the control panel and angled roof and side walls which preferentially frame-like move the front carrier wall and respectively face the roof and side walls of the sheet metal jacket. The outer contour of the inner component carrier can therefore be approximately the inside of the control panel so be adapted to form that the plastic support is at least partially flat in contact with the inside of the sheet metal jacket. The mold corner of the component carrier may preferably be a material projection which protrudes by one step height from the above-mentioned roof and side walls of the component carrier. The step height may in this case correspond approximately to the sheet thickness of the sheet metal jacket, resulting in an almost step-free transition at the corner of the hood-shaped sheet metal part. In addition, the mold corner can protrude with a projection in the Bautiefenrichtung the front carrier wall of the plastic carrier. The projection of the form corner can also be dimensioned so that the front-side end of the form corner fits flush into the provided in the front control panel right-angled recess.

Alternativ dazu kann der Blechzuschnitt des Blechmantels geometrisch so gestaltet sein, dass die Formecke des Komponententrägers sichtgeschützt in der frontseitigen Bedienblende ausgebildet ist. In diesem Fall ist die frontseitige Bedienblende ohne dreieckförmige Aussparung geschlossen ausgeführt, so dass der Eckausschnitt bereits vor der Bedienblende endet. Entsprechend schließen die Schnittkanten des Eckausschnittes in etwa an den Biegekanten zwischen der Bedienblende und der Dachsowie Seitenwände ab, ohne unmittelbar in der Bedienblende zusammen zu laufen.Alternatively, the sheet metal blank of the sheet metal jacket may be geometrically designed so that the form corner of the component carrier is formed protected in the front panel. In this case, the front control panel is designed without a triangular recess closed, so that the corner cutout already ends in front of the control panel. Accordingly, the cut edges of the corner cutout close approximately at the bending edges between the control panel and the roof and sidewalls, without converging directly in the control panel.

Das haubenförmige Blechteil ist vorzugsweise aus einer Blechplatine gebildet, die zunächst ebenflächig ist und so zugeschnitten ist, dass in einem Biegeprozess an vorgegebenen Sollbiegestellen von einem die Bedienblende bildenden Basissegment Teilbereiche der Blechplatine um Biegekanten abgebogen werden, die die Dach- und Seitenwände bilden. Zudem können an den freien Rändern insbesondere Haltelaschen vorgesehen sein, die in der Zusammenbaulage den Komponententräger umgreifen. Anschließend kann das haubenförmige Blechteil mit dem Komponententräger zusammengefügt werden. Die beiden oberseitigen Formecken des Komponententrägers können zugleich auch als Zentrierelemente dienen, die beim Zusammenfügen rückseitig in den oben erwähnten Einführbereich des Eckausschnittes des haubenförmigen Blechteils eingeschoben werden können und somit eine lagesichere Vorpositionierung des Kunststoffträgers im haubenförmigen Blechteil gewährleisten.The hood-shaped sheet metal part is preferably formed from a sheet metal blank, which is initially planar and is tailored so that bent in a bending process at predetermined predetermined bending points of the control panel forming base portions of the sheet metal plate bending edges that form the roof and side walls. In addition, in particular retaining tabs may be provided at the free edges, which engage around the component carrier in the assembly position. Subsequently, the hood-shaped sheet metal part can be assembled with the component carrier. The two upper-side mold corners of the component carrier can also serve as centering, which can be inserted during assembly back into the above-mentioned insertion of the corner cutout of the hood-shaped sheet metal part and thus ensure a positionally secure pre-positioning of the plastic carrier in the hood-shaped sheet metal part.

Der Komponententräger kann bevorzugt aus einem kostengünstigen Basismaterial, insbesondere aus Kunststoff, hergestellt sein, an dem eine Kunststoff-Formecke angeformt ist. Die Formecke kann beispielhaft ein ABS-Kunststoff sein, der eine metallisch anmutende Sichtfläche aufweisen kann. Bevorzugt kann die Formecke sowie der Komponententräger in einem Arbeitsgang hergestellt werden, zum Beispiel mit der Zwei-Komponenten-Technik.The component carrier may preferably be made of a low-cost base material, in particular of plastic, on which a plastic molding corner is formed. The mold corner may be an ABS plastic by way of example, which may have a metallic-looking visible surface. Preferably, the mold corner and the component carrier can be produced in one operation, for example with the two-component technique.

Die vorstehend erläuterten und/oder in den Unteransprüchen wiedergegebenen vorteilhaften Aus- und/oder Weiterbildungen der Erfindung können außer zum Beispiel in den Fällen eindeutiger Abhängigkeiten oder unvereinbarer Alternativen einzeln oder aber auch in beliebiger Kombination miteinander zur Anwendung kommen.The advantageous embodiments and / or further developments of the invention explained above and / or reproduced in the subclaims can be used individually or in any combination with one another, for example, in cases of unambiguous dependencies or incompatible alternatives.

Die Erfindung und ihre vorteilhaften Aus- und Weiterbildungen sowie deren Vorteile werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert.The invention and its advantageous embodiments and further developments and advantages thereof are explained in more detail below with reference to drawings.

Es zeigen:

Fig. 1: in einer perspektivischen Teilansicht eine zusammengebaute Gerätetür einer Geschirrspülmaschine;
Fig. 2: eine vergrößerte Schnittdarstellung entlang der Schnittebene I-I aus der Fig. 1;
Fig. 3: in einer vergrößerten Ansicht das am oberen Rand der Gerätetür angeordnete Bedienteil bei demontiertem Türinnenelement;
Fig. 4: eine teilweise perspektivische Ansicht; und
Fig. 5: in einer Ansicht entsprechend der Fig. 4 eine weitere Ausführungsform der Erfindung.

Show it:

Fig. 1: in a perspective partial view of an assembled appliance door of a dishwasher;
Fig. 2: an enlarged sectional view along the section plane II of the Fig. 1 ;
Fig. 3: in an enlarged view arranged at the top of the door control panel with disassembled door inner panel;
Fig. 4: a partial perspective view; and
Fig. 5: in a view corresponding to Fig. 4 a further embodiment of the invention.

In der Fig. 1 ist in einer Teilansicht eine Gerätetür einer Geschirrspülmaschine gezeigt. Die in der Seitenrichtung x gegenüberliegende, nicht dargestellte Türseite ist spiegelbildlich aufgebaut. Die Gerätetür ist aus einem, in einem Tiefziehverfahren hergestellten, aus Blech gefertigten Türinnenelement 1 und einem Türaußenelement 3 aufgebaut. Sowohl das Türinnenelement 1 als auch das Türaußenelement 3 können aus einem Edelstahlblech hergestellt sein. Das Türinnenelement 1 ist gemäß der Fig. 1 mit einem, von einer Blechgrundfläche erhabenen, U-förmig umlaufenden Rahmenabschnitt 5 profiliert, der bei geschlossener Gerätetür in die Beschickungsöffnung eines nicht gezeigten Spülbehälters der Geschirrspülmaschine einragt. Randseitig ist der Rahmenabschnitt 5 des Innenelementes 1 mit einem umlaufenden, über eine Biegekante 6 abgewinkelten Befestigungsflansch 7 ausgeführt. Der einen Bördelrand aufweisende Befestigungsflansch 7 des Innenelementes 1 ist in üblicher Weise über Schraubverbindungen 9 auf einem Auflagesteg 11 des Außenelementes 3 geschraubt. Das Außenelement 3 kann beispielhaft eine Rahmenleiste aufweisen, die im Endmontagezustand eine Frontblende oder eine Möbelplatte trägt. An der Unterkante der Gerätetür ist gemäß der Fig. 1 seitlich ein Scharnierhebel 13 montiert, der an einer Scharnierplatte der Geschirrspülmaschine um eine horizontale Schwenkachse 15 drehbar angelenkt ist. Die Türinnen- und -außenelemente 1,3 sind an der oberen Gerätetür-Kante mit einer Bedieneinheit 17 abgeschlossen, die sich in der Seitenrichtung x über die gesamte Türbreite der Gerätetür erstreckt und die frontseitig zugängliche Bedien- und Anzeigeelemente der Geschirrspülmaschine trägt. Die Bedieneinheit 17 ist, wie es aus den weiteren Fig. 2 bis 5 hervorgeht, mit einem inneren Kunststoffträger 19 ausgeführt, der ein in der Fig. 3 nur gestrichelt angedeutetes elektronisches Steuermodul 21 mit den zugeordneten Bedien- und Anzeigeelementen trägt. Der Kunststoffträger 19 ist durch ein haubenförmiges Edelstahl-Blechteil 23 eingefasst, das eine frontseitig sichtbare Bedienblende 24, ein die Türoberkante bildendes Blendendach 25 sowie Seitenwände 26 umfasst. Das Blendendach 25 und die Seitenwände 26 sind über Biegekanten 41, 43 von der Bedienblende 24 nach hinten abgewinkelt.In the Fig. 1 is shown in a partial view of a door of a dishwasher. The opposite in the side direction x, not shown door side is constructed in mirror image. The appliance door is constructed of a door inner element 1 and a door outer element 3 made of sheet metal, produced by a thermoforming process. Both the door inner element 1 and the door outer element 3 can be made of a stainless steel sheet. The door inner element 1 is according to the Fig. 1 with a, of a sheet metal base raised, U-shaped circumferential frame section. 5 profiled, which protrudes when the door is closed in the feed opening of a washing container, not shown, of the dishwasher. On the edge side, the frame section 5 of the inner element 1 is designed with a circumferential fastening flange 7 which is angled over a bending edge 6. The one flange having mounting flange 7 of the inner member 1 is screwed in a conventional manner via screw 9 on a support web 11 of the outer member 3. By way of example, the outer element 3 can have a frame strip which in the final assembly state carries a front panel or a furniture panel. At the lower edge of the door is in accordance with the Fig. 1 mounted laterally a hinge lever 13 which is hinged to a hinge plate of the dishwasher about a horizontal pivot axis 15. The door inner and outer elements 1.3 are closed at the upper door edge with an operating unit 17 which extends in the lateral direction x over the entire door width of the appliance door and carries the front-accessible operating and display elements of the dishwasher. The operating unit 17 is, as it is from the others Fig. 2 to 5 emerges executed with an inner plastic support 19, the one in the Fig. 3 only indicated by dashed lines electronic control module 21 carries with the associated control and display elements. The plastic carrier 19 is bordered by a hood-shaped stainless steel sheet metal part 23, which comprises a front panel visible control panel 24, a Tuerberkante forming glazed roof 25 and side walls 26. The visor roof 25 and the side walls 26 are angled over bending edges 41, 43 of the control panel 24 to the rear.

Der Kunststoffträger 19 ist mit seiner Außenkontur im Wesentlichen der Innenseite des haubenförmiges Blechteiles 23 formangepasst. Entsprechend weist der Kunststoffträger 19 eine Frontträgerwand 27 auf, die rahmenartig von einer oberen Querleiste 28 sowie seitlichen Rahmenleisten 29 umgeben ist. Die obere Querleisten 28 sowie die seitlichen Rahmenleisten 29 und auch die Frontträgerwand 27 sind bevorzugt flächendicht in Anlage mit der Innenseite des haubenförmigen Blechteils 23. Wie in den Figuren nicht näher dargestellt ist, weisen die Dach- und Seitenwände 25, 26 des Blechteils 23 an ihren freien Rändern U-förmig umgebogene Haltelaschen auf, die die freien Ränder der Quer- und Seitenleisten 28, 29 des Kunststoffträgers 19 umgreifen. Zudem ist in an sich bekannter Weise der Befestigungsflansch 7 des Türinnenelementes 1 in Schraubverbindung mit nicht näher dargestellten Schraubdomen des Kunststoffträgers 19, so dass der Bördelrand des Befestigungsflansches 7 des Innenelementes 1 dicht auf den, dem haubenförmigen Blechteil 23 aufliegt.The plastic carrier 19 is adapted in shape with its outer contour substantially to the inside of the hood-shaped sheet-metal part 23. Accordingly, the plastic carrier 19 has a front carrier wall 27, which is surrounded by an upper cross bar 28 and lateral frame strips 29 like a frame. The upper transverse strips 28 as well as the lateral frame strips 29 and also the front carrier wall 27 are preferably surface-tight in contact with the inside of the hood-shaped sheet metal part 23. As not shown in the figures, the roof and side walls 25, 26 of the sheet metal part 23 at their free edges on U-shaped bent retaining tabs, which engage around the free edges of the transverse and side strips 28, 29 of the plastic carrier 19. In addition, in a conventional manner, the mounting flange 7 of the door inner panel 1 in threaded connection with Schraubdomen not shown in detail of the plastic support 19 so that the bead of the mounting flange 7 of the inner member 1 rests tightly on the hood-shaped sheet metal part 23.

Gemäß den Figuren ist der Eckbereich 33 zwischen der Dachwand 25 und den Seitenwänden 26 des Blechteils 23 nicht geschlossen ausgeführt, sondern weist dieser vielmehr einen freien Eckausschnitt 35 auf, in dem eine Formecke 36 des Kunststoffträgers 19 eingesetzt ist. Die Formecke 36 des Kunststoffträgers 19 füllt dabei den freien Eckausschnitt 35 des Blechteils 23 vollständig aus und stellt eine Verbindungsfläche 37 bereit, die die Dachwand 25 flächenbündig mit den Seitenwänden 26 verbindet.According to the figures, the corner region 33 between the roof wall 25 and the side walls 26 of the sheet metal part 23 is not closed, but rather has a free corner cutout 35 in which a shaping corner 36 of the plastic carrier 19 is inserted. The mold corner 36 of the plastic carrier 19 thereby completely fills the free corner cutout 35 of the sheet metal part 23 and provides a connection surface 37 which connects the roof wall 25 flush with the side walls 26.

Der freie Eckausschnitt 35 ist jeweils durch eine dachwandseitige Schnittkante 38 und eine die Seitenwand 26 begrenzende Schnittkante 39 definiert. Die Schnittkanten 38, 39 des Eckausschnittes 35 erstrecken sich gemäß der Fig. 4 über die dachseitigen und seitlichen Biegekanten 41, 43 des Blechteils 23 hinweg bis in die Bedienfläche der frontseitigen Bedienblende 24 und laufen dort an einem Scheitelpunkt S unter Bildung einer dreieckförmigen Aussparung 45 zusammen. Im in der Fig. 4 gezeigten Endmontagezustand der Gerätetür ist daher eine frontseitige Stirnseite 47 der Formecke 36 frontseitig sichtbar angeordnet. Die Stirnseite 47 der Formecke 36 ist dabei gemäß der Fig. 3 und 4 flächenbündig mit der Bedienblende 24 ausgerichtet. In der Fig. 4 ist zudem eine fensterartige Ausnehmung 48 in der Bedienblende 24 gezeigt, in der zum Beispiel ein Anzeigen-Display angeordnet ist.The free corner cutout 35 is defined in each case by a cut edge 38 on the roof wall side and a cut edge 39 delimiting the side wall 26. The cut edges 38, 39 of the corner cutout 35 extend in accordance with FIG Fig. 4 on the roof side and side bending edges 41, 43 of the sheet metal part 23 away into the control surface of the front panel 24 and run there at a vertex S to form a triangular recess 45 together. I'm in the Fig. 4 shown final assembly state of the door is therefore a front end face 47 of the form corner 36 arranged front visible. The front side 47 of the form corner 36 is in accordance with the Fig. 3 and 4 aligned flush with the control panel 24. In the Fig. 4 In addition, a window-like recess 48 is shown in the control panel 24, in which, for example, a display display is arranged.

Der Eckausschnitt 35 ist gemäß der Fig. 3 oder 4 in der Bautiefenrichtung y nach hinten mit einem offenen Einführbereich 49 versehen, durch den die Formecke 36 beim Zusammenbau in den Eckausschnitt 35 einschiebbar ist. Die beiden Formecken 36 wirken daher als Zentrierelemente, die eine lagesichere Positionierung des Kunststoffträgers 19 im Blechteil 23 gewährleisten.The corner cutout 35 is according to the Fig. 3 or 4 provided in the depth direction y to the rear with an open insertion 49, through which the mold corner 36 during assembly in the corner 35 can be inserted. The two mold corners 36 therefore act as centering elements, which ensure a positionally secure positioning of the plastic carrier 19 in the sheet metal part 23.

Die Formecke 36 des Kunststoffträgers 19 erstreckt sich gemäß den Fig. 3 und 4 in der Bautiefenrichtung y über die gesamte Kantenlänge I der, den Eckausschnitt 35 definierenden Schnittkanten 38, 39. Die Formecke 36 ist dabei als ein vom Kunststoffträger 19 erhabener Materialvorsprung ausgebildet, der um eine Stufenhöhe Δh von den Quer- und Seitenleisten 28, 29 vorragt. Die Stufenhöhe Δh entspricht dabei in etwa der Blechstärke s des haubenförmigen Blechteils. Zudem überragt die Formecke 36 die Frontträgerwand 27 des Kunststoffträgers 19 um einen Überstand a, der ebenfalls in etwa der Materialstärke s des Blechteils 23 entspricht und die frontseitig sichtbare, dreieckförmige Aussparung 45 ausfüllt.The mold corner 36 of the plastic carrier 19 extends according to the Fig. 3 and 4 in the depth direction y over the entire edge length I of the corner cut 35 defining cut edges 38, 39. The form corner 36 is formed as a raised from the plastic support 19 material projection which protrudes by a step height .DELTA.h of the transverse and side rails 28, 29. The step height .DELTA.h corresponds approximately to the sheet thickness s of the hood-shaped sheet metal part. In addition, the mold corner 36 projects beyond the front support wall 27 of the plastic support 19 by a projection a, which is also in approximately corresponds to the material thickness s of the sheet metal part 23 and the front visible, triangular recess 45 fills.

Beim Zusammenbau wird der Kunststoffträger 19 in der Bautiefenrichtung y von hinten in das haubenförmige Blechteil 23 eingesetzt. Um noch beim Einsetzvorgang eine lagerichtige Vorpositionierung des Kunststoffträgers 19 mit dem haubenförmigen Blechteil 23 zu erreichen, werden beim Fügevorgang die Formecken 36 des Kunststoffträgers 19 als Zentrierelemente in die beiden offenen Einführbereiche 49 der Eckausschnitte 35 des haubenförmigen Blechteils 23 eingeführt.When assembling the plastic support 19 is inserted in the depth direction y from behind in the hood-shaped sheet metal part 23. In order to achieve a positionally correct pre-positioning of the plastic carrier 19 with the hood-shaped sheet metal part 23 during the insertion process, the mold corners 36 of the plastic carrier 19 are introduced as centering in the two open insertion 49 of the corner cutouts 35 of the hood-shaped sheet metal part 23 during the joining process.

In der Fig. 5 ist in einem weiteren Ausführungsbeispiel eine Bedieneinheit 17 dargestellt, die grundsätzlich identisch aufgebaut ist wie die in den vorangegangenen Figuren gezeigte Bedieneinheit 17. Im Unterschied zu den vorangegangenen Figuren erstrecken sich die beiden, den Eckausschnitt 35 definierenden Schnittkanten 38, 39 nicht bis in die frontseitige Bedienblende 24 hinein. Vielmehr schließen die Schnittkanten 38, 39 unmittelbar mit den Biegekanten 41, 43 ab, so dass die Formecke 36 des Kunststoffträgers 19 in der Bautiefenrichtung y von der frontseitigen Bedienblende 24 überdeckt ist. In einer Blickrichtung von vorne ist somit die Formecke 36 nicht vom Benutzer einsehbar. BEZUGSZEICHENLISTE 1 Türinnenelement S Scheitelpunkt 3 Türaußenelement y, y, z Raumrichtungen 5 Rahmenabschnitt s Blechstärke 7 Befestigungsflansch 9 Schraubverbindungen 11 Auflagesteg 13 Scharnierhebel 15 Schwenkachse 17 Bedieneinheit 19 Komponententräger 21 Steuerelektronik 23 haubenförmiges Blechteil 24 Bedienblende 25 Dachwand 26 Seitenwände 27 Frontträgerwand 28 Querleiste 29 Seitenleisten 33 Eckbereich 35 Eckausschnitt 36 Formecke 37 Verbindungsfläche 38, 39 Schnittkanten 41, 43 Biegekanten 45 Aussparung 47 Stirnseite der Formecke 36 48 fensterartige Ausnehmung 49 offener Einführbereich Δh Stufenhöhe a Überstand In the Fig. 5 in another embodiment, an operating unit 17 is shown, which is basically constructed identically as the operating unit 17 shown in the preceding figures. In contrast to the preceding figures, the two cut edges 38, 39 defining the corner cutout 35 do not extend into the front control panel 24 inside. Rather close the cut edges 38, 39 directly with the bending edges 41, 43, so that the form corner 36 of the plastic carrier 19 is covered in the Bautiefenrichtung y of the front panel 24 control. In a viewing direction from the front thus the shape corner 36 is not visible by the user. <B> LIST OF REFERENCES </ b> 1 Door internal element S vertex 3 Exterior door element y, y, z spatial directions 5 frame section s sheet thickness 7 mounting flange 9 screw 11 support web 13 hinge lever 15 swivel axis 17 operating unit 19 component support 21 control electronics 23 Hood-shaped sheet metal part 24 control panel 25 roof wall 26 side walls 27 Front support wall 28 cleat 29 sidebars 33 corner 35 corner cut 36 molded corner 37 interface 38, 39 cut edges 41, 43 bending edges 45 recess 47 Front side of the form corner 36 48 window-like recess 49 open insertion area .delta.h step height a Got over

Claims

Dishwasher, in particular household dishwasher, with an appliance door, which has an operating unit (17) with an inner component carrier (19), which carries electronic components (21) as well as operating and display elements and is bordered by a hood-shaped sheet metal part (23), which has a front-side operating panel (24) for the operating and display elements as well as ceiling and side walls (25, 26) angled backwards from the front-side operating panel (24) about bending edges (41, 43), characterised in that a free corner segment (35), in which a shaped corner (36) of the component carrier (19) protrudes, is provided at a corner region (33) between the ceiling wall (25) and one of the side walls (26) in each case.
Dishwasher according to claim 1, characterised in that the corner segment (35) located between the ceiling wall (25) and the side wall (26) of the sheet metal part (23) is delimited by a ceiling-wall side cut edge (38) and by a lateral cut edge (39), and that in particular an edge length (1) of the corner segment (35) extending in the structural depth direction (y) corresponds with the structural depth of the ceiling wall (25) and the side wall (26).
Dishwasher according to claim 1 or 2, characterised in that the corner segment (35) is completely filled up by the shaped corner (36) of the component carrier (19), in particular along the entire edge length (1) of the cut edges (38, 39).
Dishwasher according to one of the preceding claims, characterised in that a front-side end face (47) of the shaped corner (36) of the component carrier (19) is exposed on the front-side operating panel (24).
Dishwasher according to one of the preceding claims, characterised in that the corner segment (35) extends into the front-side operating panel (24) of the sheet metal part, namely while forming a right-angled recess (45) in the operating panel (24).
Dishwasher according to one of the preceding claims, characterised in that the cut edges (38, 39) extend beyond the ceiling-side and lateral bending edge (41, 43) of the sheet metal part (23) into the front-side operating panel (24) and converge at right angles at an apex (S).
Dishwasher according to one of the preceding claims, characterised in that the shaped corner (36) of the component carrier (19) is covered by the front-side operating panel (24) in the structural depth direction (y).
Dishwasher according to one of the preceding claims, characterised in that the cut edges (38, 39) of the corner segment (35) conclude at the bending edges (41, 43) between the operating panel (24) and the ceiling and side walls (25, 26).
Dishwasher according to one of the preceding claims, characterised in that the shaped corners (36) of the component carrier (19) are oriented such that they are flush-mounted with the ceiling wall (25) and the side wall (26) of the sheet metal part (23).
Dishwasher according to one of the preceding claims, characterised in that the corner segment (35) has an entry region (49) open to the rear in the structural depth direction (y), through which the shaped corner (36) can be inserted when assembling the operating unit (17) of the appliance door.
Dishwasher according to one of the preceding claims, characterised in that the two shaped corners (36) spaced apart from one another in the appliance side direction (x) position the component carrier (19) in a positionally secure manner in the hood-shaped sheet metal part (23) as centring elements.
Dishwasher according to one of the preceding claims, characterised in that the shaped corner (36) is moulded on the component carrier (19) with common materials and/or in one piece.
Dishwasher according to one of the preceding claims, characterised in that the component carrier (19) has a front carrier wall (27), which faces towards the inner side of the operating panel (24), as well as transverse and lateral strips (28, 29) angled away therefrom, which in each case face towards the ceiling and side walls (25, 26) of the sheet metal part (23).
Dishwasher according to claim 13, characterised in that the shaped corner (36) of the component carrier (19) protrudes as a material protrusion from the transverse and lateral strips (28, 29) of the component carrier (19) at a step height (Δh), which in particular corresponds to the sheet metal thickness (s) of the sheet metal part (23), and/or that the shaped corner (36) projects beyond the front carrier wall (27) of the component carrier (19) by an excess length (a) in the structural depth direction (y), which in particular corresponds to the sheet metal thickness (s) of the sheet metal part (23).