EP2357293A1 - Entrevous pour plancher à poutrelles - Google Patents

Entrevous pour plancher à poutrelles Download PDF

Info

Publication number
EP2357293A1
EP2357293A1 EP11290081A EP11290081A EP2357293A1 EP 2357293 A1 EP2357293 A1 EP 2357293A1 EP 11290081 A EP11290081 A EP 11290081A EP 11290081 A EP11290081 A EP 11290081A EP 2357293 A1 EP2357293 A1 EP 2357293A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
interjoists
beams
floor
shutter
longitudinal edges
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11290081A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2357293B1 (fr
Inventor
Jean-Noël Defer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rector Lesage SAS
Original Assignee
Rector Lesage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rector Lesage SAS filed Critical Rector Lesage SAS
Priority to PL11290081T priority Critical patent/PL2357293T3/pl
Publication of EP2357293A1 publication Critical patent/EP2357293A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2357293B1 publication Critical patent/EP2357293B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16—Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/17—Floor structures partly formed in situ
    • E04B5/23—Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated
    • E04B5/26—Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated with filling members between the beams
    • E04B5/261—Monolithic filling members

Definitions

  • the present invention relates to intervous for floor with beams, having a substantially rectangular periphery defining two longitudinal edges and two lateral edges, the longitudinal edges being intended to bear on the heel of the floor beams and the side edges being intended to cooperate at least with the side edges of interjoists placed end to end to form a row extending over a span of the floor defined between two adjacent beams, said interjoists consisting of a profiled half-shell forming a body.
  • the manufacture of joists of all types, including prestressed concrete joists, is widely used in the building industry.
  • the beams extend parallel between beams or load-bearing walls according to a predefined spacing.
  • the gap between two beams is filled by intermediate elements commonly called interjoists or slabs to form a lost formwork adapted to receive the metal frame and poured concrete forming the compression table of the floor.
  • each type of interjoists has advantages such as for example lightness, mechanical strength, and disadvantages such as for example weight, fragility, aesthetics.
  • Some examples of thin and light interjoists are described in the publications FR 2 786 514 , EN 2,858,343 and FR 2919317 .
  • the publications FR 1428 749 and DE 1 902 154 illustrate curved or arched interjoists to increase their mechanical resistance.
  • the ideal interjoists sought must be light to be easily handled even in large dimensions, mechanically resistant to support the weight of the workers during the realization of the floor and concrete poured from the floor itself and the exchange supported by this floor, fire resistant and weather, aesthetics under the face, and have all the technical features necessary for an easy and reliable implementation of the floor.
  • shutters for closing the spans to pour the screed
  • the present invention aims at further improving the solution proposed above including reducing the volume of material necessary to achieve said interjoists, having the effect of reducing the weight and cost of the interjoists molded, without impairing its technical performance, and by adding to it a shutter at one of its extremities so that it is sufficient for itself.
  • the invention relates to interjoists of the kind indicated in the preamble, characterized in that one end of the interjoists corresponding to one of the side edges is closed by an integrated shutter and formed in one piece with the body. It advantageously extends over a height greater than that of the body of the interjoists, and comprises a base located under the longitudinal edges, intended to bear on a load-bearing member of the floor.
  • the body preferably has a vault-shaped arched section defined substantially by an ellipse and has a thickness substantially constant in its length and in its width, the ratio of the thickness of the half-shell to the length of the interjoists being advantageously be substantially between 0.35 / 100 and 0.5 / 100. In this case, for a thickness of the order of 5 to 6 mm and a length of the order of 1.30 m, the weight of said interjoists will not exceed 5.5 kg.
  • interjoists are made by molding a fiber-based mixture and / or agglomerated wood chips with a binder curable by hot polymerization.
  • Said shutter may have a substantially rounded shape and slope flared towards its base and be connected to the body by an assembly area framed by a first and a second setback.
  • the other end of the interjoists corresponding to the lateral edge is preferably open and forms an assembly zone connected to the body by a recess, this assembly area may cover said shutter of a previous interjoists.
  • said interjoists have transverse grooves extending between the longitudinal edges.
  • the longitudinal edges located at the ends of the transverse grooves are advantageously reinforced and comprise a substantially vertical abutment intended to bear on the side of the heel of the beams having the effect of locking the lateral position of the interjoists between two adjacent beams.
  • the interjoists comprises raised studs distributed on the middle part of the body, intended to wedge height of the metal mesh of the floor by raising it relative to said body.
  • the interjoists according to the invention is obtained according to a manufacturing process in which fibers and / or wood chips, for example resinous wood from sawmill waste, agglomerated by a binder curable by hot polymerization, are mixed.
  • This binder contains, for example, a component of the isocyanate family polymerizable at 100 ° C and enters the material in a proportion of less than 10% and for example between 3 and 5%.
  • other types of binder may also be suitable.
  • other methods may be suitable to obtain the curing of the binder.
  • This mixture is then shaped in a mold under a pressure of about 1000 tons / m 2 at a temperature of at least 100 ° C to obtain the curing of the binder in the interjoists.
  • This material as such exists and is commonly marketed under the trademark Novopan®. It is for example used in the manufacture of furniture, cable drums, transport pallets, and for the first time in the building as interstices according to the publication FR 2,858,641 from the same applicant.
  • this material makes it possible to realize interjoists of very high quality unlike those made of wood fibers agglomerated by cement, which are coarse heavy and brittle, as in the publication FR-A-2,756,305 .
  • This material being very rigid, it allows to realize a interjoists having high mechanical strength for a small thickness and reduced weight.
  • interjoists according to the invention are different from those defined in the publication.
  • FR 2,859,641 its ratio of thickness to the length of the interjoists which is significantly lower and substantially between 0.35 / 100 and 0.5 / 100.
  • its thickness is of the order of 5 to 6 mm and its length of the order of 1.30 m.
  • its weight does not exceed 5.5 kg, which is very significant for the handling and represents a saving of about 20 to 30% of the weight of the interlude of the publication FR 2,858,641 .
  • this low weight makes it possible to further optimize the performance of the finished floor.
  • This manufacturing process has the advantage of giving the intermediate element a smooth appearance making it particularly aesthetic and allowing it to remain visible under the face of the floor if necessary.
  • the interjoists 1 has a substantially rectangular periphery defining two parallel longitudinal edges 2 intended to bear on the heel of the beams (not shown) of a board, and two parallel side edges 3 intended to cooperate with the lateral edges of interlocks 1 adjacent to or near the edge of a wall or load-bearing beam.
  • the interjoists 1 consists of a profiled half-shell defining a body 10, of substantially constant thickness in its length and in its width, with the exception of certain strategic locations detailed below.
  • This interjoists 1 has a vaulted section vaulted substantially defined by an ellipse, which has several advantages.
  • the first advantage lies in its increased mechanical performance as it can withstand higher loads for a lower material thickness compared to the trapezoidal section interjoists of the publication.
  • the second advantage lies in its ease of manufacture since the negative elliptical shape given to the mold makes it possible to deposit a layer of very thin material, which is not possible with a section formed of straight segments with strong inclinations .
  • the arcuate curved section intrinsically gives the interjoists a so-called undercut shape allowing both easy demolding and perfect stacking interjoists 1 of the same shape, in order to reduce clutter and cost of storage and transport of these interjoists 1. Similar sections offering the same performance may also be suitable.
  • the longitudinal edges 2 of the interjoists 1 comprise a longitudinal shoulder extending over almost the entire length of the interjoists 1 and defining a substantially horizontal support 20 (cf. Fig. 5 ) intended to rest on the heel of the beams and make up any play between the beams.
  • this longitudinal shoulder is widened and also defines a substantially vertical stop 21 intended to bear on the flank of the heel of the beams having the effect of locking the lateral position of the interjoists 1 between two adjacent beams (cf. Fig. 4 ).
  • One end of the interjoists 1 corresponding to the lateral edge 3 is closed by an integrated shutter 30 and constituted in one piece with the body 10.
  • This shutter 30 has no longitudinal shoulder and extends over a higher height. to that of the rest of the interjoists 1, so that its base 31 is at a level below the longitudinal edges 2 of about the thickness of the heel of the beams, so that the base 31 can rest on a carrier element of a construction such as a wall or a beam. Thanks to this construction, the interjoists 1 located at the end of a span makes it possible to close off the gap existing between the interjoists 1, the carrier element on which it rests and the adjacent joists bearing on this carrier element. .
  • the interjoin 1 according to the invention is self-sufficient and does not require an insert, as a separate shutter according to the publication FR 2,858,641 .
  • the shutter 30 has a substantially rounded shape and sloping towards its base 31. It is connected to the body 10 by an assembly zone 32 framed by a first and a second recess 33 and 34, the function of which is explained below. after.
  • the other end 4 of the interjoists 1 is open, has no longitudinal shoulder, and forms an assembly zone 40 connected to the body 10 by a recess 41.
  • figure 5 shows the section of the assembly zone 40 of the interjoists 1 (according to the section DD) superimposed on the section of the body 10 of the interjoists 1 (according to the section CC) illustrating the possible interlocking of the one in the 'other.
  • two solutions are conceivable. When interjoists 1 are used as such with their shutter 30, the assembly area 40 of a interjoists 1 can be supported on the first recess 33 defined at the top of the shutter 30 of the interjoin 1 above.
  • the assembly area 40 of a interjoists 1 can be covered by the body 10 of the interjoists 1 previous forming a complementary assembly area.
  • This type of overlap assembly allows a relative longitudinal movement of the interjoists 1 relative to each other to adjust the total length of a row of interjoists 1 placed end to end to the length of the beams or the span, facilitating and reducing interjoists cuts 1.
  • the interjoists 1 comprises a plurality of transverse grooves 5 spaced regularly, but not necessarily, and extending from one longitudinal edge 2 to the other. They have a section in the longitudinal direction V flared to meet the manufacturing constraints (low material thickness and undercut) and may have an equal depth or not.
  • the interjoists 1 comprises five transverse grooves 5, three of which have a depth greater than the other two.
  • These transverse grooves 5 have several functions. The first function is to stiffen the interjoists 1 by increasing its mechanical resistance to bending. The second function is to facilitate the flow of rainwater to avoid that they affect the quality of the concrete that will be poured on interjoists 1.
  • the third function is to increase the thickness of the cast concrete, and therefore its mass and its inertia, in the transverse grooves 5.
  • the fourth function is to facilitate the fixing on the underside of pipes, ducts, false ceilings, etc. Indeed, the thickness of the wall of the interjoists 1 groove bottom 5 is larger and offers a high resistance to tearing forming ideal anchoring points for all types of fasteners such as screws , studs, staples, etc. Pilot holes (not shown) can be provided directly during the molding of the interjoists 1 to facilitate screwing.
  • the longitudinal edges 2 located at the ends of these grooves transverse, 5 are reinforced and include in accordance with the figure 4 at the level of the longitudinal shoulder the substantially vertical stop 21 (cf. Fig. 4 ).
  • the interjoists 1 also comprises studs 6 in relief distributed over the median part of the body 10, designed to wedge up the wire mesh of the floor by raising it relative to the body 10 of the interjoists 1 to obtain a better coating of the concrete around the wire mesh when pouring the compression slab.
  • These pads 6 have for example an elongate shape, oriented transversely, defining a substantially horizontal bearing zone, or may have any other suitable shape.
  • These pads 6 are arranged, in the example shown, between the transverse grooves 5, staggered on either side of the longitudinal median axis of the interjoists 1. Any other provision is possible.
  • these pads 6 have a thickness at the top of 6 to 8 mm for a concrete thickness at the top of the interjoists 1 of 4 cm. This thickness is variable depending on the specifications of the floor.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un entrevous (1) pour la fabrication de planchers à poutrelles, réalisé par moulage d'un mélange à base de fibres et/ou des copeaux de bois agglomérés par un liant durcissable par polymérisation à chaud, et constitué d'une demi-coque profilée formant un corps (10) ayant de préférence une section cintrée en forme de voûte définie sensiblement par une ellipse. Une des extrémités de l'entrevous (1) correspondant à un des bords latéraux (3) est fermée par un obturateur (30) intégré et constitué d'une seule pièce avec le corps (10), ledit obturateur (30) s'étendant sur une hauteur supérieure à celle du corps (10) de l'entrevous (1), et comportant une base (31) située sous les bords longitudinaux (2), destinée à prendre appui sur un élément porteur du plancher.

Description

    Domaine technique :
  • La présente invention concerne un entrevous pour plancher à poutrelles, comportant un pourtour Sensiblement rectangulaire définissant deux bords longitudinaux et deux bords latéraux, les bords longitudinaux étant destinés à prendre appui sur le talon des poutrelles du plancher et les bords latéraux étant destinés à coopérer au moins avec les bords latéraux d'entrevous mis bout à bout pour former une rangée s'étendant sur une travée du plancher définie entre deux poutrelles adjacentes, ledit entrevous étant constitué d'une demi-coque profilée formant un corps.
    • Technique antérieure :
  • La fabrication de planchers à poutrelles de tout type, et notamment de poutrelles en béton précontraint, est largement répandue dans le domaine du bâtiment. Les poutrelles s'étendent parallèlement entre des poutres ou des murs porteurs selon un entraxe prédéfini. L'intervalle entre deux poutrelles est comblé par des élément intercalaires appelés communément des entrevous ou des hourdis pour former un coffrage perdu apte à recevoir l'armature métallique et le béton coulé formant la table de compression du plancher.
  • Il existe à ce jour plusieurs types d'entrevous ayant des caractéristiques techniques différentes selon leur géométrie et les matériaux dans lesquels ils sont fabriqués tels que béton, céramique, polystyrène, fibres de bois agglomérées par du ciment ( FR-A-2 756 305 ), matières plastiques, etc. Par conséquent, chaque type d'entrevous présente des avantages tels que par exemple légèreté, résistance mécanique, et des inconvénients tels que par exemple poids, fragilité, esthétique. Quelques exemples d'entrevous minces et léger sont décrits dans les publications FR 2 786 514 , FR 2 858 343 et FR 2919317 . Les publications FR 1428 749 et DE 1 902 154 illustrent des entrevous cintrés ou voûtés pour augmenter leur résistance mécanique.
  • L'entrevous idéal recherché doit être léger pour être facilement manutentionnable même dans des dimensions importantes, résistant mécaniquement pour supporter le poids des ouvriers pendant la réalisation du plancher puis le béton coulé du plancher proprement dit et la change supportée par ce plancher, résistant au feu et aux intempéries, esthétique en sous face, et présenter toutes les caractéristiques techniques nécessaires à une mise en oeuvre facile et fiable du plancher.
  • Cet entrevous idéal a été développé par le demandeur et a fait l'objet de la publication FR 2 858 641 . Il est réalisé par un procédé de moulage sous pression à partir d'un mélange de particules de matières ligneuses, telles que des copeaux de bois résineux, à au moins un liant synthétique durcissable à chaud, tel que faisant partie de la famille des isocyanates.
  • Tous ces entrevous doivent être complétés par des pièces d'about appelées des obturateurs permettant dé fermer les travées en vue de couler la chape, Ces obturateurs doivent donc être fabriqués séparément, dans des moules spécifiques, impliquant des coûts à la, fois de production mais aussi de stockage, de gestion de stock et de transport.
    • Exposé de l'invention:
  • La présente invention vise à améliorer encore la solution proposée ci-dessus notamment en réduisant le volume de matière nécessaire pour réaliser ledit entrevous, ayant pour effet de réduire le poids et le coût de cet entrevous moulé, sans toutefois porter atteinte à ses performances techniques, et en lui adjoignant un obturateur à l'une de ses extrémités pour qu'il se suffise à lui-même.
  • Dans ce but, l'invention concerne un entrevous du genre indiqué en préambule, caractérisé en ce qu'une des extrémités de l'entrevous correspondant à un des bords latéraux est fermée par un :obturateur intégré et constitué d'une seule pièce avec le corps. Il s'étend avantageusement sur une hauteur supérieure à celle du corps de l'entrevous, et comporte une base située sous les bords longitudinaux, destinée à prendre appui sur un élément porteur du plancher.
  • Le corps a de préférence une section cintrée en forme de voûte définie sensiblement par une ellipse et a une épaisseur sensiblement constante dans sa longueur et dans sa largeur, le rapport de l'épaisseur de la demi-coque sur la longueur de l'entrevous pouvant être avantageusement compris sensiblement entre 0,35/100 et 0,5/100. Dans ce cas, pour une épaisseur de l'ordre de 5 à 6 mm et une longueur de l'ordre de 1,30 m, le poids dudit entrevous n'excèdera pas 5,5 kg.
  • Ces caractéristiques sont obtenues dans le cas où ledit entrevous est réalisé par moulage d'un mélange à base de fibres et/ou des copeaux de bois agglomérés par un liant durcissable par polymérisation à chaud.
  • Ledit obturateur peut avoir une forme sensiblement arrondie et en pente évasée vers sa base et être relié au corps par une zone d'assemblage encadrée par un premier et un second décrochements.
  • L'autre extrémité de l'entrevous correspondant au bord latéral est de préférence ouverte et forme une zone d'assemblage reliée au corps par un décrochement, cette zone d'assemblage pouvant recouvrir ledit obturateur d'un entrevous précédent.
  • Dans la forme de réalisation préférée, ledit entrevous comporte des rainures transversales s'étendant entre les bords longitudinaux. Les bords longitudinaux situés aux extrémités des rainures transversales sont avantageusement renforcés et comportent une butée sensiblement verticale, destinée à prendre appui sur le flanc du talon des poutrelles ayant comme effet de verrouiller la position latérale de l'entrevous entre deux poutrelles adjacentes.
  • De préférence, l'entrevous comporte des plots en relief répartis sur la partie médiane du corps, destinés à caler en hauteur le treillis métallique du plancher en le surélevant par rapport audit corps.
    • Description sommaire des dessins :
    • La présente invention et, ses avantages apparaîtront mieux dans la description suivante d'un mode de réalisation, donné à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels :
      • les figures 1A et 1B sont des vues en perspective d'un entrevous selon l'invention, prises respectivement de l'extrémité fermée par un obturateur et de l'extrémité opposée ouverte,
      • la figure 2A est une vue de dessus de l'entrevous des figures 1 et la figure 2B est une vue en coupe longitudinale suivant l'axe AA de la figure 2A,
      • la figure 3 est une vue en bout de l'entrevous des figures 1, du côté de l'obturateur,
      • la figure 4 est une vue en coupe de l'entrevous suivant la section BB de la figure 2B, et
      • la figure 5 est une vue en coupe de l'entrevous suivant les sections CC et DD de la figure 2B superposées.
    Illustrations de l'invention et meilleure manière de la réaliser:
  • L'entrevous selon l'invention est obtenu selon un procédé de fabrication dans lequel on mélange des fibres et/ou des copeaux de bois, par exemple de bois résineux issus de déchets de scieries, agglomérés par un liant durcissable par polymérisation à chaud. Ce liant contient par exemple un composant de la famille des isocyanates polymérisable à 100°C et entre dans le matériau dans une proportion inférieure à 10 % et par exemple comprise entre 3 et 5 %. Bien entendu d'autres types de liant peuvent également convenir. De même et selon la nature du liant, d'autres méthodes peuvent convenir pour obtenir le durcissement du liant.
  • Ce mélange est ensuite mis en forme dans un moule sous une pression d'environ 1000 tonnes/m2 à une température d'au moins 100°C pour obtenir le durcissement du liant au coeur de l'entrevous. Ce matériau en tant que tel existe et est communément commercialisé sous la marque Novopan®. Il est par exemple utilisé dans la fabrication de meubles, de tourets de câbles, de palettes de transport, et pour la première fois dans le bâtiment comme entrevous selon la publication FR 2 858 641 du même demandeur.
  • Les avantages de ce matériau permettent de réaliser des entrevous de très haute qualité à l'inverse de ceux réalisés en fibres de bois agglomérées par du ciment, qui sont grossier lourds et cassants, comme dans la publication FR-A-2 756 305 . Ce matériau étant très rigide, il permet de réaliser un entrevous ayant une grande résistance mécanique pour une faible épaisseur et un poids réduit.
  • Plus particulièrement l'entrevous selon l'invention se différencie de celui défini dans la publication FR 2 859 641 par son rapport de l'épaisseur sur la longueur de l'entrevous qui est nettement inférieur et compris sensiblement entre 0,35/100 et 0,5/100. Par exemple, son épaisseur est de l'ordre de 5 à 6 mm et sa longueur de l'ordre de 1,30 m. Pour cette longueur, son poids n'excède pas les 5,5 kg, ce qui est très appréciable pour la manutention et représente une économie d'environ 20 à 30% du poids de l'entrevous de la publication FR 2 858 641 . De plus, ce faible poids permet d'optimiser encore les performances du plancher fini.
  • Ce procédé de fabrication a l'avantage de conférer à l'élément intercalaire un aspect lisse le rendant particulièrement esthétique et lui permettant de rester visible en sous face du plancher si besoin.
  • Pour atteindre, avec l'entrevous de l'invention, les mêmes performances mécaniques qu'avec celui de la publication FR 2 858 641 , une forme particulière a été donnée à cet entrevous qui est à présent décrit en référence aux figures.
  • L'entrevous 1 présente un pourtour sensiblement rectangulaire définissant deux bords longitudinaux 2 parallèles destinés à prendre appui sur le talon des poutrelles (non représentée) d'un planche, et deux bords latéraux 3 parallèles destinés à coopérer avec les bords latéraux d'entrevous 1 adjacents ou vers le bord d'un mur ou d'une poutre porteuse. L'entrevous 1 est constitué d'une demi-coque profilée définissant un corps 10, d'épaisseur sensiblement constante dans sa longueur et dans sa largeur, à l'exception de certains endroits stratégiques détaillés plus loin. Cet entrevous 1 a une section cintrée en forme de voûte définie sensiblement par une ellipse, qui présente plusieurs avantages. Le premier avantage réside dans ses performances mécaniques accrues étant donné qu'elle peut résister à des charges supérieures pour une épaisseur de matière plus faible, comparé à l'entrevous de section trapézoïdale de la publication FR 2 858 641 . Le second avantage réside dans sa facilité de fabrication étant donné que la forme elliptique négative donnée au moule permet de déposer une couche de matière de très faible épaisseur, ce qui n'est pas possible avec une section formée de segments de droite avec des fortes inclinaisons. De plus, la section cintrée en forme de voûte confère intrinsèquement à l'entrevous une forme dite en contre dépouille permettant à la fois un démoulage aisé et un empilage parfait des entrevous 1 de même forme, dans le but de réduire l'encombrement et le coût du stockage et du transport de ces entrevous 1. Des sections similaires offrant les mêmes performances peuvent également convenir.
  • Les bords longitudinaux 2 de l'entrevous 1 comportent un épaulement longitudinal s'étendant sur presque toute la longueur de l'entrevous 1 et définissant un appui 20 sensiblement horizontal (cf. fig. 5) destiné à reposer sur le talon des poutrelles et rattraper le jeu éventuel entre les poutrelles. Dans certaines zones de l'entrevous 1, cet épaulement longitudinal est élargi et définit également une butée 21 sensiblement verticale destinée à prendre appui sur le flanc du talon des poutrelles ayant comme effet de verrouiller la position latérale de l'entrevous 1 entre deux poutrelles adjacentes (cf. fig. 4).
  • Une des extrémité de l'entrevous 1 correspondant au bord latéral 3 est fermée par un obturateur 30 intégré et constitué d'une seule pièce avec le corps 10. Cet obturateur 30 ne comporte pas d'épaulement longitudinal et s'étend sur une hauteur supérieure à celle du reste de l'entrevous 1, de sorte que sa base 31 est à un niveau situé sous les bords longitudinaux 2 d'environ l'épaisseur du talon des poutrelles, pour que la base 31 puisse reposer sur un élément porteur d'une construction tel qu'un mur ou une poutre. Grâce à cette construction, l'entrevous 1 situé à l'extrémité d'une travée permet d'obturer l'intervalle existant entre l'entrevous 1, l'élément porteur sur lequel il repose et les poutrelles adjacentes en appui sur cet élément porteur. Ainsi l'entrevous 1 selon l'invention se suffit à lui-même et ne nécessite pas de pièce rapportée, comme un obturateur distinct conformément à la publication FR 2 858 641 . L'obturateur 30 a une forme sensiblement arrondie et en pente évasée vers sa base 31. Il est relié au corps 10 par une zone d'assemblage 32 encadrée par un premier et un second décrochements 33 et 34, dont la fonction est expliquée ci-après.
  • L'autre extrémité 4 de l'entrevous 1 est ouverte, ne comporte pas d'épaulement longitudinale, et forme une zone d'assemblage 40 reliée au corps 10 par un décrochement 41. La figure 5 montre la section de la zone d'assemblage 40 de l'entrevous 1 (selon la coupe DD) superposée à la section du corps 10 de l'entrevous 1 (selon la coupe CC) illustrant l'emboîtement possible de l'un dans l'autre. Pour assembler des entrevous 1 disposés consécutivement, deux solutions sont envisageables. Lorsque les entrevous 1 sont utilisés tels quels avec leur obturateur 30, la zone d'assemblage 40 d'un entrevous 1 peut prendre appui sur le premier décrochement 33 défini au sommet de l'obturateur 30 de l'entrevous 1 précédent. Lorsque les entrevous 1, situés en dehors des extrémités des travées, sont découpés pour retirer leur obturateur 30 au niveau du second décrochement 34, la zone d'assemblage 40 d'un entrevous 1 peut être recouverte par le corps 10 de l'entrevous 1 précédent formant une zone d'assemblage complémentaire. Ce type d'assemblage par recouvrement autorise un déplacement longitudinal relatif des entrevous 1 les uns par rapport aux autres permettant d'ajuster la longueur totale d'une rangée d'entrevous 1 mis bout à bout à la longueur des poutrelles ou de la travée, facilitant et réduisant les découpes des entrevous 1.
  • L'entrevous 1 comporte une pluralité de rainures transversales 5 espacées régulièrement, mais pas obligatoirement, et s'étendant d'un bord longitudinal 2 à l'autre. Elles ont une section dans le sens longitudinal en V très évasée pour respecter les contraintes de fabrication (faible épaisseur de matière et contre-dépouille) et peuvent avoir une profondeur égale ou non. Dans l'exemple illustré, l'entrevous 1 comporte cinq rainures transversales 5 dont trois ont une profondeur supérieure aux deux autres. Ces rainures transversales 5 ont plusieurs fonctions. La première fonction consiste à rigidifier l'entrevous 1 en augmentant sa résistance mécanique à la flexion. La seconde fonction consiste à faciliter l'écoulement des eaux pluviales pour éviter qu'elles n'altèrent la qualité du béton qui sera coulé sur les entrevous 1. La troisième fonction consiste à augmenter l'épaisseur du béton coulé, et donc sa masse et son inertie, dans les rainures transversales 5.La quatrième fonction consiste à faciliter la fixation en sous-face des canalisations, gaines, faux plafonds, etc. En effet, l'épaisseur de la paroi de l'entrevous 1 en fond de rainure 5 est plus grande et offre une grande résistance à l'arrachement formant des points d'ancrage idéaux pour tout type d'organes de fixation tels que des vis, goujons, agrafes, etc. Des avant-trous (non représentés) peuvent être prévus directement lors du moulage de l'entrevous 1 pour faciliter le vissage. Les bords longitudinaux 2 situés aux extrémités de ces rainures transversales;5 sont renforcés et comportent conformément à la figure 4 au niveau de l'épaulement longitudinal la butée 21 sensiblement verticale (cf. fig. 4).
  • L'entrevous 1 comporte également des plots 6 en relief répartis sur la partie médiane du corps 10, destinés à caler en hauteur le treillis métallique du plancher en le surélevant par rapport au corps 10 de l'entrevous 1 pour obtenir un meilleur enrobage du béton autour du treillis métallique lors du coulage de la dalle de compression. Ces plots 6 ont par exemple une forme allongée, orientée transversalement, définissant une zone d'appui sensiblement horizontale, ou peuvent avoir toute autre forme adaptée. Ces plots 6 sont disposés, dans l'exemple représenté, entre les rainures transversales 5, en quinconce de part et d'autre de l'axe médian longitudinal de l'entrevous 1. Toute autre disposition est envisageable. A titre d'exemple uniquement, ces plots 6 ont une épaisseur au sommet de 6 à 8 mm pour une épaisseur de béton au sommet de l'entrevous 1 de 4 cm. Cette épaisseur est variable en fonction du cahier des charges du plancher.
  • Il apparaît de cette description que l'invention permet d'atteindre les buts fixés. La présente invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit mais s'étend à toute modification et variante évidentes pour un homme du métier.

Claims (11)

  1. Entrevous (1) pour plancher à poutrelles, comportant un pourtour sensiblement rectangulaire définissant deux bords longitudinaux (2) et deux bords latéraux (3, 4), les bords longitudinaux (2) étant destinés à prendre appui sur le talon des poutrelles du plancher et les bords latéraux (3, 4) étant destinés à coopérer au moins avec les bords latéraux (3, 4) d'entrevous (1) mis bout à bout pour former une rangée s'étendant sur une travée du plancher définie entre deux poutrelles adjacentes, ledit entrevous (1) étant constitué d'une demi-coque profilée formant un corps (10), caractérisé en ce qu'une des extrémités de l'entrevous (1) correspondant à un des bords latéraux (3) est fermée par un obturateur (30) intégré et constitué d'une seule pièce avec le corps (10), ledit obturateur (30) s'étendant sur une hauteur supérieure à celle du corps (10) de l'entrevous (1), et comportant une base (31) située sous les bords longitudinaux (2), destinée à prendre appui sur un élément porteur du plancher.
  2. Entrevous selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit corps (10) a une ayant une section cintrée en forme de voûte définie sensiblement par une ellipse.
  3. Entrevous selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit corps (10) a une épaisseur sensiblement constante dans sa longueur et dans sa largeur, le rapport de l'épaisseur de la demi-coque sur la longueur de l'entrevous étant compris sensiblement entre 0,35/100 et 0,5/100.
  4. Entrevous selon la revendication 3, caractérisé en ce que, pour une épaisseur de l'ordre de 5 à 6 mm et une longueur de l'ordre de 1,30 m, le poids dudit entrevous (1) n'excède pas 5,5 kg.
  5. Entrevous selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est réalisé par moulage d'un mélange à base de fibres et/ou des copeaux de bois agglomérés par un liant durcissable par polymérisation à chaud.
  6. Entrevous selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit obturateur (30) a une forme sensiblement arrondie et en pente évasée vers sa base (31)
  7. Entrevous selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit obturateur (30) est relié au corps (10) par une zone d'assemblage (32) encadrée par un premier et un second décrochements (33 et 34).
  8. Entrevous selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'autre extrémité de l'entrevous (1) correspondant au bord latéral (4) est ouverte et forme une zone d'assemblage (40) reliée au corps (10) par un décrochement (41), cette zone d'assemblage (40) pouvant recouvrir ledit obturateur (30) d'un entrevous (1) précédent
  9. Entrevous selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des rainures transversales (5) s'étendant entre les bords longitudinaux (2).
  10. Entrevous selon la revendication 10, caractérisé en ce que les bords longitudinaux (2) situés aux extrémités desdites rainures transversales (5) sont renforcés et comportent une butée (21) sensiblement verticale, destinée à prendre appui sur le flanc du talon des poutrelles ayant comme effet de verrouiller la position latérale de l'entrevous (1) entre deux poutrelles adjacentes.
  11. Entrevous selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des plots (6) en relief répartis sur la partie médiane du corps (10), destinés à caler en hauteur le treillis métallique du plancher en le surélevant par rapport audit corps (10).
EP11290081A 2010-02-12 2011-02-10 Entrevous pour plancher à poutrelles Active EP2357293B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL11290081T PL2357293T3 (pl) 2010-02-12 2011-02-10 Wypełnienie dla stropów belkowych

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1051004A FR2956421B1 (fr) 2010-02-12 2010-02-12 Entrevous pour plancher a poutrelles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2357293A1 true EP2357293A1 (fr) 2011-08-17
EP2357293B1 EP2357293B1 (fr) 2013-01-09

Family

ID=42732828

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11290081A Active EP2357293B1 (fr) 2010-02-12 2011-02-10 Entrevous pour plancher à poutrelles

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2357293B1 (fr)
FR (1) FR2956421B1 (fr)
PL (1) PL2357293T3 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2996866A1 (fr) * 2012-10-12 2014-04-18 Ligerienne Beton Entrevous
FR3099503A1 (fr) 2019-08-02 2021-02-05 Lesage Developpement Procédé de mise en œuvre d’entrevous de coffrage pour plancher à poutrelles et entrevous de coffrage correspondant

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011054286B4 (de) * 2011-10-07 2013-07-18 Werzalit Gmbh + Co. Kg Schalungselement, das aus einem Gemisch von zellulosehaltigen Spänen und einem wärmehärtenden Bindemittel gepresst ist

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1428749A (fr) 1965-03-18 1966-02-18 Robinson Building Tech Ltd Forme de moulage pour constructions en béton
DE1902154A1 (de) 1968-01-19 1969-08-28 Kirchner I A Stahlbetonrippendecke
FR2756305A1 (fr) 1996-11-22 1998-05-29 Knauf Plancher en beton a entrevous legers et resistants
FR2786514A1 (fr) 1998-11-26 2000-06-02 Saret France Entrevous a paroi mince
FR2858343A1 (fr) 2003-07-31 2005-02-04 Fimurex Entrevous emboitable moule
FR2858641A1 (fr) 2003-08-04 2005-02-11 Rector Procede de fabrication d'elements intercalaires pour plancher a poutrelles, element intercalaire et plancher obtenu
FR2919317A1 (fr) 2007-07-26 2009-01-30 Imerys Tc Soc Par Actions Simp Entrevous leger a paroi mince.

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1428749A (fr) 1965-03-18 1966-02-18 Robinson Building Tech Ltd Forme de moulage pour constructions en béton
DE1902154A1 (de) 1968-01-19 1969-08-28 Kirchner I A Stahlbetonrippendecke
FR2756305A1 (fr) 1996-11-22 1998-05-29 Knauf Plancher en beton a entrevous legers et resistants
FR2786514A1 (fr) 1998-11-26 2000-06-02 Saret France Entrevous a paroi mince
FR2858343A1 (fr) 2003-07-31 2005-02-04 Fimurex Entrevous emboitable moule
FR2858641A1 (fr) 2003-08-04 2005-02-11 Rector Procede de fabrication d'elements intercalaires pour plancher a poutrelles, element intercalaire et plancher obtenu
FR2919317A1 (fr) 2007-07-26 2009-01-30 Imerys Tc Soc Par Actions Simp Entrevous leger a paroi mince.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2996866A1 (fr) * 2012-10-12 2014-04-18 Ligerienne Beton Entrevous
FR3099503A1 (fr) 2019-08-02 2021-02-05 Lesage Developpement Procédé de mise en œuvre d’entrevous de coffrage pour plancher à poutrelles et entrevous de coffrage correspondant

Also Published As

Publication number Publication date
EP2357293B1 (fr) 2013-01-09
PL2357293T3 (pl) 2013-06-28
FR2956421A1 (fr) 2011-08-19
FR2956421B1 (fr) 2012-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2005111307A1 (fr) Joint metallique allege pour surfaces en beton
CA2802823A1 (fr) Procede de fabrication d'un edifice a partir de briques a emboitement a joints secs
EP2357293B1 (fr) Entrevous pour plancher à poutrelles
EP2792806B1 (fr) Dalle préfabriquée à rupture de pont thermique, procédé de fabrication de ladite dalle préfabriquée, et procédé de construction d'un plancher à partir de ladite dalle préfabriquée
EP1427897B1 (fr) Entrevous isolant a hautes performances pour la construction de planchers
FR3013371A1 (fr) Boite de reservation pour murs ou dalles de beton
WO2014053905A2 (fr) Poutrelle structuree et element modulaire de construction realise avec cette poutrelle
FR2858641A1 (fr) Procede de fabrication d'elements intercalaires pour plancher a poutrelles, element intercalaire et plancher obtenu
EP1035273A1 (fr) Ensemble à bancher, notamment pour la construction des piscines
EP1943395B1 (fr) Coffrage isolant pour parois en beton
EP2220304A2 (fr) Elément modulaire préfabriqué de plancher sec, procédé de fabrication d'un tel élément modulaire et plancher sec comprenant une pluralité d'éléments modulaires
EP0174882B1 (fr) Bloc à bancher isolant
WO2018007731A1 (fr) Dalle composite et systeme de revetement comprenant de telles dalles
FR3099503A1 (fr) Procédé de mise en œuvre d’entrevous de coffrage pour plancher à poutrelles et entrevous de coffrage correspondant
BE1017285A3 (fr) Entrevous isolant pour plancher a poutrelles et plancher obtenu.
FR2913993A1 (fr) Entrevous en matrice minerale, dispositif de plancher a entrevous et son procede de realisation
EP3061880A1 (fr) Balcon préfabriqué avec nervures
EP1847659B1 (fr) Plancher sec composé d'un ensemble de dalles préfabriquées munies de rainures
FR2904342A1 (fr) Plancher leger de batiments sans table de compression, hourdis de coffrage perdu et procede de fabrication du plancher leger
FR2956135A1 (fr) Dispositif d'isolation pour plancher a poutrelles
FR3085695A1 (fr) Kit de formation d’un mur, muret ou soubassement
FR3080869A1 (fr) Procede de fabrication d'un plancher, plancher et element de coffrage a etai integre associes
FR3033812A1 (fr) Bordure rectiligne d'element de construction et element de construction comportant une telle bordure.
OA19772A (fr) Procédé de fabrication d'un plancher, plancher et élément de coffrage à étai intégré associés.
EP2444567A1 (fr) Elément de coffrage pour la construction d'une poutrelle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20120124

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAL Information related to payment of fee for publishing/printing deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR3

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 592855

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602011000718

Country of ref document: DE

Effective date: 20130307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130109

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 13712

Country of ref document: SK

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130109

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 592855

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130109

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130109

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130109

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130109

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130509

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130409

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130420

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130109

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130109

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130509

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130410

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130109

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130903

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130109

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130109

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130109

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130109

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602011000718

Country of ref document: DE

Effective date: 20130903

26N No opposition filed

Effective date: 20131010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130109

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130109

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130210

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130109

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110210

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CJ

Effective date: 20150722

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150210

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: LESAGE DEVELOPPEMENT S.A.S., FR

Effective date: 20160204

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: PC4A

Ref document number: E 13712

Country of ref document: SK

Owner name: LESAGE DEVELOPMENT, MULHOUSE, FR

Free format text: FORMER OWNER: RECTOR LESAGE S.A., MULHOUSE, FR

Effective date: 20180914

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20240118

Year of fee payment: 14

Ref country code: SK

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240118

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20240228

Year of fee payment: 14

Ref country code: BE

Payment date: 20240226

Year of fee payment: 14