EP2286710A2 - Water-guiding household device and method for operating same - Google Patents

Water-guiding household device and method for operating same Download PDF

Info

Publication number
EP2286710A2
EP2286710A2 EP20100171820 EP10171820A EP2286710A2 EP 2286710 A2 EP2286710 A2 EP 2286710A2 EP 20100171820 EP20100171820 EP 20100171820 EP 10171820 A EP10171820 A EP 10171820A EP 2286710 A2 EP2286710 A2 EP 2286710A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
temperature
domestic appliance
cold water
inlet valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20100171820
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2286710A3 (en
Inventor
Helmut Jerg
Peter Jochimski
Karlheinz Rehm
Michael Rosenbauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2286710A2 publication Critical patent/EP2286710A2/en
Publication of EP2286710A3 publication Critical patent/EP2286710A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4217—Fittings for water supply, e.g. valves or plumbing means to connect to cold or warm water lines, aquastops
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4287—Temperature measuring or regulating arrangements
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/04—Heating arrangements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2301/00—Manual input in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. information entered by a user
    • A47L2301/04—Operation mode, e.g. delicate washing, economy washing, reduced time, sterilizing, water softener regenerating, odor eliminating or service
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/03—Operation mode, e.g. delicate washing, economy washing, reduced time, sterilizing, water softener regenerating, odor eliminating or service
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/12—Water temperature
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/01—Water supply, e.g. opening or closure of the water inlet valve
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/088—Liquid supply arrangements
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/0318—Processes
    • Y10T137/0324—With control of flow by a condition or characteristic of a fluid
    • Y10T137/0329—Mixing of plural fluids of diverse characteristics or conditions

Definitions

  • the invention relates to a water-conducting domestic appliance and a method for operating a water-conducting domestic appliance.
  • the water temperature within the dishwasher e.g. in a sump, measured.
  • it is necessary to run a portion of the necessary water per wash cycle in the interior of the dishwasher to measure the water temperature can.
  • the dishwasher has a bithermal water connection, i. a cold and a hot water connection, then the temperature of the water coming from the hot water supply is usually unknown.
  • a certain amount of cold water is used, even if this would be unnecessary due to the temperature of the warm water.
  • the DE 102 26 736 A1 discloses a temperature control and / or regulation of water in a water inlet of a domestic washing machine or a household dishwasher.
  • the water inlet includes a cold and a hot water pipe, which are provided as supply lines for an adjustable mixing valve. From the mixing valve only leads designed as a drain line.
  • the mixing valve is connected to a control device, which is associated with a temperature sensor for determining the actual temperature of the mixed by means of the mixing valve water.
  • a target temperature is adjustable, so that the control device actuates the mixing valve in dependence on the actual and the target temperature.
  • the EP 0 860 535 A2 discloses a valve intended for a washing machine or a dishwasher.
  • the valve includes a temperature measuring device for measuring the temperature of the water flowing through the valve.
  • the object of the invention is to provide a water-conducting domestic appliance with preferably a hot and a cold water connection, in which the temperature of the water intended for the domestic appliance can be better determined.
  • a water-conducting domestic appliance comprising a hot water connection having a first inlet valve for connecting the domestic appliance to a hot water network and a first inlet valve with one or more water-leading components of the domestic appliance connecting first supply line, and a cold water connection, the a second inlet valve for connecting the domestic appliance to a cold water network and the second inlet valve with the one or more water-leading components of the domestic appliance connecting second supply line, and arranged in the hot water connection first temperature measuring device which is set, the temperature of the hot water from the domestic hot water to eat.
  • the domestic appliance according to the invention is preferably a dishwasher, but may for example also be a washing machine.
  • the domestic appliance according to the invention therefore comprises two water connections, namely a cold and a hot water connection, with which the domestic appliance according to the invention can be connected to the water network.
  • the hot water connection is provided to a preheated water, e.g. warm or even hot water supplying water network to be connected.
  • a preheated water e.g. warm or even hot water supplying water network to be connected.
  • water network should be understood here broadly.
  • the preheated water of the hot water network can also come from a domestic hot water tank or a hot water supply system, which is partially or completely powered by a, in particular thermal, solar system with energy.
  • the two water connections each have an inlet valve and a supply line.
  • the inlet valves which are designed for example as solenoid valves, in particular Aquastop valves
  • the domestic appliance according to the invention can be connected to the hot or to the cold water network.
  • the water coming from the water networks thus flows through the inlet valves and the supply lines to the water-leading components of the domestic appliance according to the invention.
  • the water-carrying components include in the case of the dishwasher uA their washing containers.
  • the Inlet pipes are eg water hoses. To prevent water damage due to a leaking water hose, the water hoses running as supply lines can run inside hulled hoses.
  • the first temperature measuring device which is arranged in the hot water connection, in particular integrated there.
  • the first temperature measuring device is thus arranged in the first supply line or, as it is provided according to a preferred variant of the domestic appliance according to the invention, in the first inlet valve, in particular integrated in this.
  • the first inlet valve in particular integrated in this.
  • the inlet temperature can be determined by the temperature measuring device.
  • a control device in the domestic appliance can determine by means of the measured inlet temperature of the hot water in particular how much cold water from the cold water network is to be introduced parallel to the hot water supply or after completion of the hot water supply in the domestic appliance to provide a desired amount of water with a specific target temperature can.
  • control device expediently draws one or more further parameters such as, for example, water pressure of the hot water network and / or cold water network, inlet cross section of the hot water and / or cold water supply line, etc., and / or feed time duration to hot water and / or cold water.
  • further parameters such as, for example, water pressure of the hot water network and / or cold water network, inlet cross section of the hot water and / or cold water supply line, etc., and / or feed time duration to hot water and / or cold water.
  • the invention in particular device external, temperature measuring device also allows fast reaction times for the possible metering of cold water to the inflowing amount of hot water in order to set a specific set temperature for the total entering the home appliance total amount of hot water and possibly additionally supplied cold water.
  • the first temperature measuring device may advantageously be e.g. an NTC resistor, so a resistor whose resistance falls with decreasing temperature include.
  • the latter has a control device connected to at least the second inlet valve and the first temperature measuring device for controlling the operation of the domestic appliance, which is set up to control the second inlet valve as a function of the temperature measured using the first temperature measuring device to control the cold water coming from the cold water network.
  • a control device connected to at least the second inlet valve and the first temperature measuring device for controlling the operation of the domestic appliance, which is set up to control the second inlet valve as a function of the temperature measured using the first temperature measuring device to control the cold water coming from the cold water network.
  • the control device only opens the second inlet valve for an inflow of cold water when the temperature measured with the first temperature measuring device exceeds a threshold value associated, in particular, with a current setting of the domestic appliance. If the temperature of the warm or hot water is below this threshold, it is not necessary to mix cold water with the hot or hot water. This has a positive effect on the energy efficiency of the domestic appliance according to the invention.
  • the current setting of the domestic appliance is e.g. a currently selected wash program, especially gentle program, in the case of a dishwasher or a currently selected wash program in the case of a washing machine.
  • control device can also be set up to control the second supply valve as a function of a current setting of the domestic appliance, in order to control the inflow of the cold water originating from the cold water network.
  • the amount of cold water supplied can be estimated. If, according to a further embodiment of the domestic appliance according to the invention, this has a second temperature measuring device arranged in the cold water connection and configured to measure the temperature of the cold water originating from the cold water network, then it is possible, for example, for the control device to be set up as a function of second temperature measuring device measured temperature to control the second inlet valve to control an inlet of the originating from the cold water network cold water. Consequently, if necessary, the necessary amount of cold water can be adapted to the current temperature of the cold water.
  • the second temperature measuring device is thus in particular in the second supply line or, as it is provided according to a preferred variant of the domestic appliance according to the invention, arranged in the second inlet valve, in particular in this integrated.
  • the second inlet valve in particular in this integrated.
  • the inlet valves and the supply lines can preferably form a water stop system, in particular Aquastop system. Then, if appropriate, this has a safety mechanism in order to prevent the supply of water in the event of a defect, in particular of the supply lines designed as water hoses, by e.g. automatically the control device locks the inlet valves.
  • the domestic appliance is, for example, a dishwasher or a washing machine and in particular designed according to the domestic appliance according to the invention.
  • the supply of cold water can be carried out in an advantageous manner depending on a current setting of the household appliance.
  • the current setting of the domestic appliance is e.g. a currently selected washing program in the case of a dishwasher or a currently selected washing program in the case of a washing machine.
  • the cold water is supplied according to an advantageous variant of the method according to the invention only if the measured water temperature of the warm water exceeds a particular current setting of the domestic appliance associated threshold.
  • the water temperature of the supplied cold Measure water may be expedient to provide the water temperature of the supplied cold Measure water and adjust the supply of cold water depending on its measured water temperature.
  • a temperature measuring device e.g. in the form of an NTC component relatively far forward in the hot water inlet, e.g. in the inlet valve (especially Aquastop), to be able to measure the temperature of the incoming water as early as possible.
  • another temperature measuring device e.g. an NTC component be provided in the cold water inlet.
  • the dishwasher in particular when it involves a dishwasher, preferably domestic dishwasher, it may be provided that when the hot water temperature is below a particular program dependent threshold, the filling of the Haueurs, especially the dishwasher completely from the hot water supply to be carried out.
  • the dishwasher thus operates with minimal energy consumption or with maximum energy efficiency.
  • the domestic appliance according to the invention may be filled with admixture of an estimated amount of cold water.
  • the dishwasher works with reduced energy consumption, the dishes are spared. This is particularly advantageous for a dishwashing program such as for glass rinsing.
  • any existing cold pin of the supply line can be detected and procedurally reacted to it.
  • a cold connecting pin of the hot water supply line or the hot water supply valve can indicate that the hot water supply system has failed or switched off. This information can be used by the control device of the domestic appliance for the adjustment or conversion of one or more operational steps. For example, a dishwasher can switch to wash programs that activate a device-internal, electric heater for heating rinse water.
  • the desired water inlet temperature can be set more accurately, especially under a lower, if not with a minimum consumption of cold water. This results in a reduction, if not a minimization of energy consumption.
  • the Fig. 1 shows a sectional representation of a household dishwasher 1 as an example of a water-conducting household appliance.
  • the domestic dishwasher 1 has a washing container 2 for receiving items to be washed, which can be classified for example in a Geschirroberkorb 3 and a dish rack 4.
  • a washing container 2 for receiving items to be washed, which can be classified for example in a Geschirroberkorb 3 and a dish rack 4.
  • the spraying devices are designed as upper and lower spray arms 5, 6.
  • the liquid can from a circulation pump 7 via a first liquid supply line 8 to the upper spray arm 5 and a second Liquid supply 9 are promoted to the lower spray arm 6.
  • the circulation pump 7 is driven, for example, by means of an electric drive not shown in detail, in particular by means of its electric motor.
  • the liquid is heated, at least in a partial program step of a washing program of the domestic dishwasher 1 by a water heater 10, which is connected to an inlet nozzle 11 to the circulation pump 7 and with outlet ports 12, 13 to the liquid supply lines 8, 9.
  • the number of outlet ports 12, 13 corresponds to the number of spray arms 5, 6 or simultaneously operated groups of spray arms 5, 6.
  • the funded by the circulation pump 7 liquid is therefore in the case of the present embodiment to the inlet nozzle 11 of the water heater 10 and the outlet nozzle 12th , 13 via the liquid supply lines 8, 9 to the spray arms 5, 6 passed.
  • the domestic dishwasher 1 further comprises a water diverter 14, e.g. arranged in the flow heater 10 or is integrally formed thereon.
  • the water diverter 14 may e.g. but also be arranged in the household dishwasher 1 by itself or be connected directly to the circulation pump 7.
  • the washing container 2, the circulation pump 7, the spray arms 5, 6, the water heater 10 and the water switch 14 form water-leading components of the household dishwasher. 1
  • the spray arms 5, 6 can be alternately and / or constantly charged with the liquid, which is achieved by opening a liquid outlet and by closing another liquid outlet of the water switch 14.
  • the Fig. 2 shows a water supply system of the household dishwasher 1 with multiple water connections.
  • the water supply system comprises a plurality of water connections, in particular in the form of a first inlet flow valve 15 and a second inlet valve 16.
  • the inlet valves 15, 16 are, for example, solenoid valves, in particular aquastop valves, and are for example provided with a control device 21 the domestic dishwasher 1 via non-illustrated lines, in particular data and / or control lines connected.
  • the control device 21 is arranged, among other things, to control the operation of the domestic dishwasher 1 and to selectively open and close the inlet valves 15, 16.
  • the two inlet valves 15, 16 are provided to be connected to not shown water supply systems, in particular water networks.
  • the one of the inlet valves 15, 16 may, for example, to a cold water connection of a drinking water network and the other to a hot water connection of a hot water supply network, in particular a hot water supply system such. to connect a buffer of the heating system of a building to provide the domestic dishwasher 1 with cold or preheated water.
  • the water supply system of the domestic dishwasher 1 in the case of the present embodiment comprises two water supply pipes, e.g. in the form of a first water hose 17, which is connected to the first inlet valve 15, and a second water hose 18, which is connected to the second inlet valve 16.
  • the inlet valves 15, 16 facing away from the ends of the water hoses 17, 18 are preferably connected to separate device inlets or with a common appliance inlet of the household dishwasher 1, and thus leading to water components of the domestic dishwasher 1. Via the appliance inlet, the water coming from the water connections reaches the washing container 2 in order to form the washing liquor when mixed with a washing-up liquid.
  • the water supply system can be designed as a water stop system and accordingly comprise a safety mechanism to prevent the water supply in case of a defect in particular the water hoses 17, 18, for example, automatically by the control device 21, the inlet valves 15, 16 blocks.
  • the two water hoses 17, 18 can also run inside enveloping hoses 19, 20, which are, for example, corrugated hoses. If the water hoses 17, 18 are leaking, the sheath hoses 19, 20 can catch leaking water.
  • the lines, by means of which the inlet valves 15, 16 are connected to the control device 21, can also run within the enveloping tubes 19, 20.
  • a temperature sensor 22 integrated via a line, not shown, e.g. runs within the buffer tube 19, is connected to the control device 21.
  • the temperature sensor 22, which includes, for example, an NTC resistor is provided to measure the inlet water temperature of the inflowing through the first inlet valve 15 water, so to measure the temperature of the warm water.
  • the control device 21 is in turn set up to control the second supply valve 16, which is intended to be connected to the cold water network, on the basis of the measured water temperature of the warm water.
  • the control device 21 is arranged to adjust the water supply of the cold water depending on the water temperature of the warm water, so that e.g. the temperature of the water intended for the washing container 2 is not too high for the items to be cleaned, e.g. is delicate glasses.
  • the control device 21 may be configured to control the second supply valve 16 such that the supply of cold water depends not only on the measured temperature of the warm water, but also on the set rinse program.
  • control device 21 compares the measured water temperature of the warm water with a threshold value and only activates the second inlet valve 16 for a supply of cold water if the measured water temperature of the warm water is above the threshold value .
  • the threshold value may in particular depend on the selected wash program.
  • the necessary amount of cold water can be estimated in particular depending on the temperature of the warm water.
  • another temperature sensor in general: temperature measuring device 23 is integrated, via a non-illustrated line, for example, within the buffer tube 20 extends, is connected to the control device 21.
  • the temperature sensor 23 for example includes an NTC resistor is provided to measure the water temperature of the flowing through the second inlet valve 16 cold water, so to measure the temperature of the cold water.
  • control device 21 to more accurately control the second supply valve 16, i. to adjust the amount of cold water more closely to the current temperatures of the hot and cold water.
  • the temperature sensor 22 and optionally the temperature sensor 23 may also be arranged in the water hose 17 or in the water hose 18, in particular be integrated.
  • the household dishwasher 1 has been shown and described as an example of a water-conducting domestic appliance, the domestic appliance can in particular also be a washing machine.
  • the control device of the washing machine can be set up to adapt the threshold value or the amount of supplied cold water to the selected washing program.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Domestic Hot-Water Supply Systems And Details Of Heating Systems (AREA)

Abstract

The household appliance has hot water connection with feed valve (15) to connect the household appliance to hot water network. An inlet line connects the feed valve to the water conducting component. A coldwater connection has feed valve (16) to connect the household appliance to cold water network and other inlet line connecting the feed valve to water conducting component. A temperature measurement facility is arranged in hot water connection measures the temperature of hot water from hot water network. An independent claim is included for method for operating household appliance.

Description

Die Erfindung betrifft ein wasserführendes Hausgerät und ein Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Hausgerätes.The invention relates to a water-conducting domestic appliance and a method for operating a water-conducting domestic appliance.

Bei konventionellen Geschirrspülmaschinen wird die Wassertemperatur innerhalb der Geschirrspülmaschine, z.B. in einem Pumpentopf, gemessen. Dazu ist es nötig, einen Anteil des pro Spülgang notwendigen Wassers in das Innere der Geschirrspülmaschine einlaufen zu lassen, um die Wassertemperatur messen zu können. Weist die Geschirrspülmaschine einen bithermischen Wasseranschluss, d.h. einen Kalt- und einen Warmwasseranschluss auf, dann ist in der Regel die Temperatur des vom Warmwasseranschluss stammenden Wassers unbekannt. Um zu verhindern, dass z.B. empfindliches Spülgut zu heißem Wasser ausgesetzt ist, wird auch ein gewisser Anteil kalten Wassers verwendet, auch wenn dies aufgrund der Temperatur des warmen Wassers unnötig wäre.In conventional dishwashers, the water temperature within the dishwasher, e.g. in a sump, measured. For this purpose, it is necessary to run a portion of the necessary water per wash cycle in the interior of the dishwasher to measure the water temperature can. If the dishwasher has a bithermal water connection, i. a cold and a hot water connection, then the temperature of the water coming from the hot water supply is usually unknown. To prevent e.g. sensitive ware is exposed to hot water, a certain amount of cold water is used, even if this would be unnecessary due to the temperature of the warm water.

Die DE 102 26 736 A1 offenbart eine Temperatur-Steuerung und/oder-Regelung von Wasser in einem Wasserzulauf einer Haushaltswaschmaschine oder einer Haushaltsgeschirrspülmaschine. Der Wasserzulauf umfasst eine Kalt- und eine Warmwasserleitung, die als Zulaufleitungen für ein verstellbares Mischventil vorgesehen sind. Vom Mischventil führt lediglich eine als Ablauf ausgebildete Leitung weg. Das Mischventil ist mit einer Steuerungs- /Regelungsvorrichtung verbunden, der ein Temperatursensor zu Ermittlung der Ist-Temperatur des mittels des Mischventils gemischten Wassers zugeordnet ist. In der Steuerungsvorrichtung ist eine Soll-Temperatur einstellbar, so dass die Steuerungsvorrichtung das Mischventil in Abhängigkeit von der Ist- und der Soll-Temperatur betätigt.The DE 102 26 736 A1 discloses a temperature control and / or regulation of water in a water inlet of a domestic washing machine or a household dishwasher. The water inlet includes a cold and a hot water pipe, which are provided as supply lines for an adjustable mixing valve. From the mixing valve only leads designed as a drain line. The mixing valve is connected to a control device, which is associated with a temperature sensor for determining the actual temperature of the mixed by means of the mixing valve water. In the control device, a target temperature is adjustable, so that the control device actuates the mixing valve in dependence on the actual and the target temperature.

Die EP 0 860 535 A2 offenbart ein Ventil, das für eine Waschmaschine oder eine Geschirrspülmaschine vorgesehen ist. Das Ventil umfasst eine Temperaturmessvorrichtung zum Messen der Temperatur des durch das Ventil fließenden Wassers.The EP 0 860 535 A2 discloses a valve intended for a washing machine or a dishwasher. The valve includes a temperature measuring device for measuring the temperature of the water flowing through the valve.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein wasserführendes Hausgerät mit vorzugsweise einem Warm- und einem Kaltwasseranschluss anzugeben, bei dem die Temperatur des für das Hausgerät bestimmten Wassers besser ermittelt werden kann.The object of the invention is to provide a water-conducting domestic appliance with preferably a hot and a cold water connection, in which the temperature of the water intended for the domestic appliance can be better determined.

Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst durch ein wasserführendes Hausgerät, aufweisend einen Warmwasseranschluss, der ein erstes Zulaufventil zum Anschließen des Hausgerätes an ein Warmwassernetz und eine das erste Zulaufventil mit ein oder mehreren Wasser führenden Komponenten des Hausgerätes verbindende erste Zulaufleitung aufweist, und einen Kaltwasseranschluss, der ein zweites Zulaufventil zum Anschließen des Hausgerätes an ein Kaltwassernetz und eine das zweite Zulaufventil mit den ein oder mehreren Wasser führenden Komponenten des Hausgerätes verbindende zweite Zulaufleitung aufweist, sowie eine in dem Warmwasseranschluss angeordnete erste Temperaturmessvorrichtung, die eingerichtet ist, die Temperatur des vom Warmwassernetz stammenden Warmwassers zu messen. Das erfindungsgemäße Hausgerät ist vorzugsweise eine Geschirrspülmaschine, kann aber beispielsweise auch eine Waschmaschine sein.The object of the invention is achieved by a water-conducting domestic appliance, comprising a hot water connection having a first inlet valve for connecting the domestic appliance to a hot water network and a first inlet valve with one or more water-leading components of the domestic appliance connecting first supply line, and a cold water connection, the a second inlet valve for connecting the domestic appliance to a cold water network and the second inlet valve with the one or more water-leading components of the domestic appliance connecting second supply line, and arranged in the hot water connection first temperature measuring device which is set, the temperature of the hot water from the domestic hot water to eat. The domestic appliance according to the invention is preferably a dishwasher, but may for example also be a washing machine.

Das erfindungsgemäße Hausgerät umfasst demnach zwei Wasseranschlüsse, nämlich einen Kalt- und einen Warmwasseranschluss, mit denen das erfindungsgemäße Hausgerät jeweils an das Wassernetz angeschlossen werden kann. Der Warmwasseranschluss ist vorgesehen, an ein vorgewärmtes Wasser, z.B. warmes oder gar heißes Wasser lieferndes Wassernetz angeschlossen zu werden. Der Begriff "Wassernetz" soll hier weit verstanden werden. So kann das vorgewärmte Wasser des Warmwassernetzes auch aus einem häuslichen Warmwasserspeicher oder einer Warmwasserversorgungsanlage stammen, die teilweise oder ganz durch eine, insbesondere thermische, Solaranlage mit Energie versorgt wird.The domestic appliance according to the invention therefore comprises two water connections, namely a cold and a hot water connection, with which the domestic appliance according to the invention can be connected to the water network. The hot water connection is provided to a preheated water, e.g. warm or even hot water supplying water network to be connected. The term "water network" should be understood here broadly. Thus, the preheated water of the hot water network can also come from a domestic hot water tank or a hot water supply system, which is partially or completely powered by a, in particular thermal, solar system with energy.

Die beiden Wasseranschlüsse weisen jeweils ein Zulaufventil und eine Zulaufleitung auf. Mittels der Zulaufventile, die z.B. als Magnetventile, insbesondere Aquastop-Ventile ausgeführt sind, kann das erfindungsgemäße Hausgerät an das Warm- bzw. an das Kaltwassernetz angeschlossen werden. Das von den Wassernetzen stammende Wasser fließt somit über die Zulaufventile und die Zulaufleitungen zu den Wasser führenden Komponenten des erfindungsgemäßen Hausgerätes. Die Wasser führenden Komponenten umfassen im Falle der Geschirrspülmaschine u.A. deren Spülbehälter. Die Zulaufleitungen sind z.B. Wasserschläuche. Um einem Wasserschaden aufgrund eines undichten Wasserschlauchs vorzubeugen, können die als Zulaufleitungen ausgeführten Wasserschläuche innerhalb von Hüllschläuchen verlaufen.The two water connections each have an inlet valve and a supply line. By means of the inlet valves, which are designed for example as solenoid valves, in particular Aquastop valves, the domestic appliance according to the invention can be connected to the hot or to the cold water network. The water coming from the water networks thus flows through the inlet valves and the supply lines to the water-leading components of the domestic appliance according to the invention. The water-carrying components include in the case of the dishwasher uA their washing containers. The Inlet pipes are eg water hoses. To prevent water damage due to a leaking water hose, the water hoses running as supply lines can run inside hulled hoses.

Um nun die Temperatur des von dem Warmwassernetz stammenden Wassers zuverlässig ermitteln zu können, insbesondere bevor es in die Wasser führenden Komponenten des erfindungsgemäßen Hausgerätes gelangt, weist dieses die erste Temperaturmessvorrichtung auf, die im Warmwasseranschluss angeordnet, insbesondere dort integriert ist.In order to be able to reliably determine the temperature of the water originating from the hot water network, in particular before it reaches the components of the household appliance according to the invention that has the first temperature measuring device, which is arranged in the hot water connection, in particular integrated there.

Die erste Temperaturmessvorrichtung ist also in der ersten Zulaufleitung oder, wie es nach einer bevorzugten Variante des erfindungsgemäßen Hausgerätes vorgesehen ist, im ersten Zulaufventil angeordnet, insbesondere in diesem integriert. Somit ist es möglich, die eigentliche Einlauftemperatur des von dem Warmwassernetz stammenden Wassers unmittelbar zu messen, sobald dieses in das erfindungsgemäße Hausgerät fließt und bevor es z.B. den Spülbehälter erreicht. Dadurch kann genauer als bisher mit einer einfachen Temperaturmessung in einer geräteinternen, wasserführenden Komponente wie z.B. im jeweiligen Behandlungsraum des Hausgeräts, insbesondere im Spülbehälter einer Geschirrspülmaschine, ermittelt werden, ob und wenn ja, wieviel Kaltwasser aus dem Kaltwasseranschluss für eine bestimmte eingelaufene Warmwassermenge zur Erreichung einer bestimmten Betriebs- bzw. Behandlungstemperatur zuzufüllen ist. Denn es kann jetzt noch bevor der Einlaufvorgang des zufließenden Warmwassers in das Hausgerät hinein beendet ist, insbesondere bereits bei Beginn des Zulaufens des Warmwassers durch die Warmwasserzulaufleitung oder gar beim Ausströmen des Warmwassers im Warmwasser-Zulaufventil selbst dessen Einlauftemperatur mittels der Temperaturmessvorrichtung ermittelt werden. Eine Steuervorrichtung im Hausgerät kann mittels der gemessenen Einlauftemperatur des Warmwassers insbesondere ermitteln, wieviel Kaltwasser aus dem Kaltwassernetz parallel zur Warmwasserzuführung oder nach Abschluss der Warmwasserzuführung in das Hausgerät einzuleiten ist, um eine gewünschte Wassermenge mit einer bestimmten Solltemperatur bereitstellen zu können. Dazu zieht die Steuervorrichtung zweckmäßigerweise ein oder mehrere weitere Parameter wie z.B. Wasserdruck des Warmwassernetzes und/oder Kaltwassernetzes, Einlaufquerschnitt der Warmwasser- und/oder Kaltwasserzulaufleitung, ... usw. und/oder Zulaufzeitdauer an Warmwasser und/oder Kaltwasser heran. Auf diese Weise kann in präzise kontrollierbare Weise in mindestens eine wasserführende Komponente des jeweiligen Hausgeräts wie z.B. in den Spülbehälter einer Geschirrspülmaschine für den jeweiligen Teilspülgang eines gewählten Geschirrspülprogramms eine gewünschte Gesamtwassermenge mit einer Ist-Temperatur eingebracht werden, die einer geforderten Solltemperatur weitgehend entspricht. Es ist nun also nicht mehr erforderlich, erst abzuwarten, bis das Warmwasser in mindestens eine geräteinterne, wasserführende Komponente des Hausgeräts wie z.B. in ein geräteinternes Wasserzirkulationssystem, bevorzugt in den Spülbehälter einer Geschirrspülmaschine vollständig gelangt, um dann erst die Temperaturmessung durchführen zu können. Es kann somit vermieden werden, dass eine zusätzliche Kaltwassermenge in das Hausgerät nachzufüllen wäre und somit eine Überfüllung, d.h. zu große Gesamtwassermenge als eigentlich erforderlich, im Hausgerät vorhanden wäre, wenn aufgrund der geräteinternen Temperaturmessung eine zu hohe Warmwassertemperatur im Hausgerät festgestellt worden wäre. Dadurch lassen sich Verfälschungen bzw. Abweichungen hinsichtlich der tatsächlich in das jeweilige Hausgerät eingefüllten Ist- Gesamtwassermenge und/oder deren Ist- Temperatur gegenüber einer gewünschten Soll- Gesamtwassermenge und/oder Solltemperatur weitgehend vermeiden. Die erfindungsgemäße, insbesondere geräteexterne, Temperaturmessvorrichtung ermöglicht darüber hinaus schnelle Reaktionszeiten für die etwaige Zumessung von Kaltwasser zur einströmenden Warmwassermenge, um eine bestimmte Solltemperatur für die insgesamt in das Hausgerät gelangende Gesamtwassermenge an Warmwasser und ggf. zusätzlich zugeführtem Kaltwasser einstellen zu können.The first temperature measuring device is thus arranged in the first supply line or, as it is provided according to a preferred variant of the domestic appliance according to the invention, in the first inlet valve, in particular integrated in this. Thus, it is possible to measure the actual inlet temperature of the water coming from the hot water network directly as soon as it flows into the domestic appliance according to the invention and before it reaches, for example, the washing container. This can be determined more accurately than before with a simple temperature measurement in a device-internal, water-bearing component such as in the respective treatment room of the household appliance, especially in the washing of a dishwasher, if and if so, how much cold water from the cold water supply for a certain amount of warm water to achieve a is to be added to certain operating or treatment temperature. Because it can now even before the inlet process of the inflowing hot water is finished in the domestic appliance, especially at the beginning of the inflow of hot water through the hot water supply line or even when flowing out of the hot water in the hot water supply valve itself the inlet temperature can be determined by the temperature measuring device. A control device in the domestic appliance can determine by means of the measured inlet temperature of the hot water in particular how much cold water from the cold water network is to be introduced parallel to the hot water supply or after completion of the hot water supply in the domestic appliance to provide a desired amount of water with a specific target temperature can. For this purpose, the control device expediently draws one or more further parameters such as, for example, water pressure of the hot water network and / or cold water network, inlet cross section of the hot water and / or cold water supply line, etc., and / or feed time duration to hot water and / or cold water. This way, in precisely controllable manner in at least one water-bearing component of the respective domestic appliance such as in the washing of a dishwasher for each Teilspülgang a selected Geschirrspülprogramms a desired total amount of water with an actual temperature are introduced, which largely corresponds to a required set temperature. It is therefore no longer necessary to wait until the hot water in at least one device internal, water-bearing component of the household appliance such as in a device-internal water circulation system, preferably completely in the washing of a dishwasher arrives then only to carry out the temperature measurement can. It can thus be avoided that an additional amount of cold water would be replenished in the domestic appliance and thus overcrowding, ie too large a total amount of water as actually required, would be present in the domestic appliance, if too high a hot water temperature would have been detected in the domestic appliance due to the device-internal temperature measurement. As a result, distortions or deviations with respect to the actual total amount of water actually filled into the respective household appliance and / or the actual temperature of the latter relative to a desired setpoint total amount of water and / or desired temperature can be largely avoided. The invention, in particular device external, temperature measuring device also allows fast reaction times for the possible metering of cold water to the inflowing amount of hot water in order to set a specific set temperature for the total entering the home appliance total amount of hot water and possibly additionally supplied cold water.

Die erste Temperaturmessvorrichtung kann in vorteilhafter Weise z.B. einen NTC-Widerstand, also einen Widerstand, dessen Widerstand mit sinkender Temperatur fällt, umfassen.The first temperature measuring device may advantageously be e.g. an NTC resistor, so a resistor whose resistance falls with decreasing temperature include.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Hausgerätes weist diese eine mit wenigstens dem zweiten Zulaufventil und der ersten Temperaturmessvorrichtung verbundene Steuervorrichtung zum Steuern des Betriebs des Hausgerätes auf, die eingerichtet ist, in Abhängigkeit der mit der ersten Temperaturmessvorrichtung gemessenen Temperatur das zweite Zulaufventil anzusteuern, um einen Zulauf des vom Kaltwassernetz stammenden kalten Wassers zu steuern. Ist das vom Warmwassernetz stammende Wasser zu heiß z.B. für ein aktuell gewähltes Spülprogramm im Falle eines als Geschirrspülmaschine ausgeführten erfindungsgemäßen Hausgerätes, so ist es gemäß dieser Ausführungsform möglich, dem warmen bzw. heißen Wasser kaltes Wasser entsprechend einer gewünschten Mischtemperatur beizumischen.According to a preferred embodiment of the domestic appliance according to the invention, the latter has a control device connected to at least the second inlet valve and the first temperature measuring device for controlling the operation of the domestic appliance, which is set up to control the second inlet valve as a function of the temperature measured using the first temperature measuring device to control the cold water coming from the cold water network. Is the water coming from the hot water network too hot, eg for a current one? selected washing program in the case of a domestic appliance according to the invention designed as a dishwasher, it is possible according to this embodiment to mix the hot or hot water with cold water corresponding to a desired mixing temperature.

Für diese zweckmäßige Variante des erfindungsgemäßen Hausgerätes kann es insbesondere vorgesehen sein, dass die Steuervorrichtung das zweite Zulaufventil nur dann für einen Zustrom von kaltem Wasser öffnet, wenn die mit der ersten Temperaturmessvorrichtung gemessene Temperatur einen insbesondere einer aktuellen Einstellung des Hausgerätes zugeordneten Schwellwert überschreitet. Liegt die Temperatur des warmen bzw. heißen Wassers unterhalb dieses Schwellenwertes, so ist es nicht nötig, kaltes Wasser dem warmen bzw. dem heißen Wasser beizumischen. Dies wirkt sich positiv auf die Energieeffizienz des erfindungsgemäßen Hausgerätes aus. Die aktuelle Einstellung des Hausgerätes ist z.B. ein aktuell gewähltes Spülprogramm, insbesondere Schonprogramm, im Falle einer Geschirrspülmaschine oder ein aktuell gewähltes Waschprogramms im Falle einer Waschmaschine.For this expedient variant of the domestic appliance according to the invention, it can be provided, in particular, that the control device only opens the second inlet valve for an inflow of cold water when the temperature measured with the first temperature measuring device exceeds a threshold value associated, in particular, with a current setting of the domestic appliance. If the temperature of the warm or hot water is below this threshold, it is not necessary to mix cold water with the hot or hot water. This has a positive effect on the energy efficiency of the domestic appliance according to the invention. The current setting of the domestic appliance is e.g. a currently selected wash program, especially gentle program, in the case of a dishwasher or a currently selected wash program in the case of a washing machine.

Die Steuervorrichtung kann nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung auch eingerichtet sein, in Abhängigkeit einer aktuellen Einstellung des Hausgerätes das zweite Zulaufventil anzusteuern, um den Zulauf des vom Kaltwassernetz stammenden kalten Wassers zu steuern.According to an advantageous development of the invention, the control device can also be set up to control the second supply valve as a function of a current setting of the domestic appliance, in order to control the inflow of the cold water originating from the cold water network.

Die Menge zugeführten kalten Wassers kann insbesondere geschätzt werden. Weist nach einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Hausgerätes diese eine in dem Kaltwasseranschluss angeordnete zweite Temperaturmessvorrichtung auf, die eingerichtet ist, die Temperatur des vom Kaltwassernetz stammenden kalten Wassers zu messen, dann ist es z.B. möglich, dass die Steuervorrichtung eingerichtet ist, in Abhängigkeit der mit der zweiten Temperaturmessvorrichtung gemessenen Temperatur das zweite Zulaufventil anzusteuern, um einen Zulauf des vom Kaltwassernetz stammenden kalten Wassers zu steuern. Folglich kann gegebenenfalls die notwenige Menge kalten Wassers an die aktuelle Temperatur des kalten Wassers angepasst werden.In particular, the amount of cold water supplied can be estimated. If, according to a further embodiment of the domestic appliance according to the invention, this has a second temperature measuring device arranged in the cold water connection and configured to measure the temperature of the cold water originating from the cold water network, then it is possible, for example, for the control device to be set up as a function of second temperature measuring device measured temperature to control the second inlet valve to control an inlet of the originating from the cold water network cold water. Consequently, if necessary, the necessary amount of cold water can be adapted to the current temperature of the cold water.

Die zweite Temperaturmessvorrichtung ist also insbesondere in der zweiten Zulaufleitung oder, wie es nach einer bevorzugten Variante des erfindungsgemäßen Hausgerätes vorgesehen ist, im zweiten Zulaufventil angeordnet, insbesondere in diesem integriert. Somit ist es möglich, die Temperatur des von dem Kaltwassernetz stammenden Wassers zu messen, sobald dieses in das erfindungsgemäße Hausgerät fließt.The second temperature measuring device is thus in particular in the second supply line or, as it is provided according to a preferred variant of the domestic appliance according to the invention, arranged in the second inlet valve, in particular in this integrated. Thus, it is possible to measure the temperature of the water coming from the cold water network as soon as it flows into the household appliance according to the invention.

Die Zulaufventile und die Zulaufleitungen können vorzugsweise ein Wasserstopp-System, insbesondere Aquastop-Systems bilden. Dann weist dieses gegebenenfalls einen Sicherheitsmechanismus auf, um bei einem Defekt insbesondere der als Wasserschläuche ausgebildeten Zulaufleitungen den Wasserzulauf zu verhindern, indem z.B. automatisch die Steuervorrichtung die Zulaufventile sperrt.The inlet valves and the supply lines can preferably form a water stop system, in particular Aquastop system. Then, if appropriate, this has a safety mechanism in order to prevent the supply of water in the event of a defect, in particular of the supply lines designed as water hoses, by e.g. automatically the control device locks the inlet valves.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Hausgerätes, aufweisend folgende Verfahrensschritte:

  • Messen der Wassertemperatur des zugeführten warmen Wassers, und
  • Einstellen einer Zufuhr von kaltem Wasser in Abhängigkeit von der gemessenen Wassertemperatur des warmen Wassers.
Another aspect of the invention relates to a method for operating a domestic appliance, comprising the following method steps:
  • Measuring the water temperature of the supplied warm water, and
  • Adjusting a supply of cold water depending on the measured water temperature of the warm water.

Das Hausgerät ist beispielsweise eine Geschirrspülmaschine oder eine Waschmaschine und insbesondere gemäß dem erfindungsgemäßen Hausgerät ausgeführt.The domestic appliance is, for example, a dishwasher or a washing machine and in particular designed according to the domestic appliance according to the invention.

Die Zufuhr des kalten Wassers kann in vorteilhafter Weise in Abhängigkeit von einer aktuellen Einstellung des Hausgerätes erfolgen. Die aktuelle Einstellung des Hausgerätes ist z.B. ein aktuell gewähltes Spülprogramm im Falle einer Geschirrspülmaschine oder ein gegenwärtig gewähltes Waschprogramms im Falle einer Waschmaschine.The supply of cold water can be carried out in an advantageous manner depending on a current setting of the household appliance. The current setting of the domestic appliance is e.g. a currently selected washing program in the case of a dishwasher or a currently selected washing program in the case of a washing machine.

Das kalte Wasser wird gemäß einer vorteilhaften Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens nur dann zugeführt, wenn die gemessene Wassertemperatur des warmen Wassers einen insbesondere einer aktuellen Einstellung des Hausgerätes zugeordneten Schwellwert überschreitet.The cold water is supplied according to an advantageous variant of the method according to the invention only if the measured water temperature of the warm water exceeds a particular current setting of the domestic appliance associated threshold.

Für eine verbesserte Dosierung der Menge zugeführten kalten Wassers kann es zweckmäßigerweise vorgesehen sein, die Wassertemperatur des zugeführten kalten Wassers zu messen und die Zufuhr des kalten Wassers in Abhängigkeit von dessen gemessener Wassertemperatur einzustellen.For an improved dosage of the amount of supplied cold water, it may be expedient to provide the water temperature of the supplied cold Measure water and adjust the supply of cold water depending on its measured water temperature.

Je nach Ausführungsform des erfindungsgemäßen Hausgerätes ist es somit vorgesehen, einen Temperaturmessfühler (Temperaturmessvorrichtung), z.B. in Form eines NTC-Bauteils relativ weit vorne im Warmwasserzulauf, z.B. im Zulaufventil (insbesondere Aquastop), anzuordnen, um die Temperatur des zulaufenden Wassers möglichst frühzeitig messen zu können. Zusätzlich kann eine weitere Temperaturmessvorrichtung, z.B. ein NTC-Bauteil im Kaltwasserzulauf vorgesehen sein.Depending on the embodiment of the household appliance according to the invention, it is thus provided to use a temperature measuring device (temperature measuring device), e.g. in the form of an NTC component relatively far forward in the hot water inlet, e.g. in the inlet valve (especially Aquastop), to be able to measure the temperature of the incoming water as early as possible. In addition, another temperature measuring device, e.g. an NTC component be provided in the cold water inlet.

Somit ist es möglich, die Wassertemperatur am Warmwasserzulauf vom ersten Tropfen an messen zu können. Für den Betrieb des erfindungsgemäßen Hausgerätes, insbesondere wenn es sich dabei um eine Geschirrspülmaschine, vorzugsweise Haushaltsgeschirrspülmaschine, handelt, kann es vorgesehen sein, dass wenn die Warmwassertemperatur unter einem insbesondere Programm abhängigen Schwellwert liegt, die Befüllung des Haugerätes, insbesondere der Geschirrspülmaschine komplett aus dem Warmwasserzulauf erfolgen zu lassen. Die Geschirrspülmaschine arbeitet somit mit minimalem Energieverbrauch bzw. mit maximaler Energieeffizienz.Thus, it is possible to measure the water temperature at the hot water inlet from the first drop. For the operation of the domestic appliance according to the invention, in particular when it involves a dishwasher, preferably domestic dishwasher, it may be provided that when the hot water temperature is below a particular program dependent threshold, the filling of the Haugerätes, especially the dishwasher completely from the hot water supply to be carried out. The dishwasher thus operates with minimal energy consumption or with maximum energy efficiency.

Liegt die Warmwassertemperatur über dem insbesondere Programm abhängigen Schwellwert, kann es zweckmäßigerweise vorgesehen sein, die Befüllung des erfindungsgemäßen Hausgerätes unter Beimischung einer Schätzmenge von Kaltwasser erfolgen zu lassen. Die Geschirrspülmaschine arbeitet zwar mit reduziertem Energieverbrauch, das Spülgut wird jedoch geschont. Dies insbesondere für eine Geschirrspülschonprogramm wie z.B. zum Gläserspülen vorteilhaft. Außerdem kann ein eventuell vorhandener kalter Zapfen der Zuleitung erkannt und verfahrenstechnisch darauf reagiert werden. Insbesondere kann ein kalter Anschlusszapfen der Warmwasserversorgungsleitung oder des Warmwasserzulaufventils indizieren, dass die Warmwasserversorgungsanlage ausgefallen oder abgeschaltet ist. Diese Information kann von der Steuervorrichtung des Hausgeräts für die Einstellung oder Umstellung von ein oder mehrere Betriebsablaufschritten herangezogen werden. So kann z.B. eine Geschirrspülmaschine auf Spülprogramme wechseln, die eine geräteinterne, elektrische Heizeinrichtung zum Aufheizen von Spülwasser aktivieren.If the hot water temperature is above the threshold, which depends in particular on the program, it may be expedient to allow the domestic appliance according to the invention to be filled with admixture of an estimated amount of cold water. Although the dishwasher works with reduced energy consumption, the dishes are spared. This is particularly advantageous for a dishwashing program such as for glass rinsing. In addition, any existing cold pin of the supply line can be detected and procedurally reacted to it. In particular, a cold connecting pin of the hot water supply line or the hot water supply valve can indicate that the hot water supply system has failed or switched off. This information can be used by the control device of the domestic appliance for the adjustment or conversion of one or more operational steps. For example, a dishwasher can switch to wash programs that activate a device-internal, electric heater for heating rinse water.

Wird insbesondere auch die Temperatur des kalten Wassers im Kaltwasserzulauf gemessen, dann kann die gewünschte Wassereinlauftemperatur genauer eingestellt werden, insbesondere auch unter einem geringeren, wenn nicht gar unter einem minimalem Verbrauch von Kaltwasser. Damit ergibt sich eine Verringerung, wenn nicht gar eine Minimierung des Energieverbrauchs.If, in particular, the temperature of the cold water in the cold water inlet is measured, then the desired water inlet temperature can be set more accurately, especially under a lower, if not with a minimum consumption of cold water. This results in a reduction, if not a minimization of energy consumption.

Sonstige Aus- und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen wiedergegeben. Diese sowie die vorstehend aufgelisteten vorteilhaften Aus- und Weiterbildungen der Erfindung können einzeln oder in beliebiger Kombination bei einem erfindungsgemäßen Hausgerät, insbesondere bei einer erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine zum Einsatz kommen.Other embodiments and further developments of the invention are given in the dependent claims. These and the above-listed advantageous embodiments and further developments of the invention can be used individually or in any combination in a household appliance according to the invention, in particular in a dishwasher according to the invention.

Die Erfindung und ihre Aus- sowie Weiterbildungen und deren Vorteile werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert.The invention and its embodiments and developments and their advantages will be explained in more detail with reference to drawings.

Es zeigen jeweils schematisch:

Fig. 1.
eine Haushaltsgeschirrspülmaschine mit einer vorteilhaften Ausführungsvariante einem erfindungsgemäßen Wasserzuführungssystem, und
Fig. 2
das Wasserzuführungssystem der Haushaltsgeschirrspülmaschine von Figur 1 im Detail.
Each show schematically:
Fig. 1.
a domestic dishwasher with an advantageous embodiment of a water supply system according to the invention, and
Fig. 2
the water supply system of the household dishwasher of FIG. 1 in detail.

Die Fig. 1 zeigt in geschnittener Darstellung eine Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 als Beispiel eines wasserführenden Hausgerätes.The Fig. 1 shows a sectional representation of a household dishwasher 1 as an example of a water-conducting household appliance.

Die Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 weist einen Spülbehälter 2 zur Aufnahme von Spülgut auf, das beispielsweise in einem Geschirroberkorb 3 und einem Geschirrunterkorb 4 eingeordnet werden kann. In dem Spülbehälter 2 sind zumindest zwei Sprühvorrichtungen zum Beaufschlagen des Spülguts mit einer Flüssigkeit angeordnet, die üblicherweise als Spülflotte bezeichnet wird. Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels sind die Sprühvorrichtungen als obere und untere Sprüharme 5, 6 ausgebildet. Die Flüssigkeit kann von einer Umwälzpumpe 7 über eine erste Flüssigkeitszuleitung 8 zum oberen Sprüharm 5 und über eine zweite Flüssigkeitszuleitung 9 zum unteren Sprüharm 6 gefördert werden. Die Umwälzpumpe 7 wird z.B. mittels eines nicht näher dargestellten elektrischen Antriebs, insbesondere mittels dessen elektrischen Motors, angetrieben.The domestic dishwasher 1 has a washing container 2 for receiving items to be washed, which can be classified for example in a Geschirroberkorb 3 and a dish rack 4. In the washing container 2, at least two spraying devices are arranged for charging the items to be washed with a liquid, which is usually referred to as washing liquor. In the case of the present embodiment, the spraying devices are designed as upper and lower spray arms 5, 6. The liquid can from a circulation pump 7 via a first liquid supply line 8 to the upper spray arm 5 and a second Liquid supply 9 are promoted to the lower spray arm 6. The circulation pump 7 is driven, for example, by means of an electric drive not shown in detail, in particular by means of its electric motor.

Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels wird die Flüssigkeit zumindest in einem Teilprogrammschritt eines Spülprogramms der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 durch einen Durchlauferhitzer 10 erwärmt, der mit einem Eingangsstutzen 11 an die Umwälzpumpe 7 und mit Ausgangsstutzen 12, 13 an die Flüssigkeitszuleitungen 8, 9 angeschlossen ist. Die Anzahl der Ausgangsstutzen 12, 13 entspricht der Anzahl der Sprüharme 5, 6 oder gleichzeitig betriebener Gruppen von Sprüharmen 5, 6. Die von der Umwälzpumpe 7 geförderte Flüssigkeit wird demnach im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels zum Eingangsstutzen 11 des Durchlauferhitzers 10 und von dessen Ausgangsstutzen 12, 13 über die Flüssigkeitszuleitungen 8, 9 zu den Sprüharmen 5, 6 geleitet.In the case of the present embodiment, the liquid is heated, at least in a partial program step of a washing program of the domestic dishwasher 1 by a water heater 10, which is connected to an inlet nozzle 11 to the circulation pump 7 and with outlet ports 12, 13 to the liquid supply lines 8, 9. The number of outlet ports 12, 13 corresponds to the number of spray arms 5, 6 or simultaneously operated groups of spray arms 5, 6. The funded by the circulation pump 7 liquid is therefore in the case of the present embodiment to the inlet nozzle 11 of the water heater 10 and the outlet nozzle 12th , 13 via the liquid supply lines 8, 9 to the spray arms 5, 6 passed.

Die Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 weist ferner eine Wasserweiche 14 auf, die z.B. im Durchlauferhitzer 10 angeordnet oder an diesem angeformt ist. Die Wasserweiche 14 kann z.B. aber auch in der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 für sich allein angeordnet oder unmittelbar an die Umwälzpumpe 7 angeschlossen sein. Der Spülbehälter 2, die Umwälzpumpe 7, die Sprüharme 5, 6, der Durchlauferhitzer 10 und die Wasserweiche 14 bilden Wasser führende Komponenten der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1.The domestic dishwasher 1 further comprises a water diverter 14, e.g. arranged in the flow heater 10 or is integrally formed thereon. The water diverter 14 may e.g. but also be arranged in the household dishwasher 1 by itself or be connected directly to the circulation pump 7. The washing container 2, the circulation pump 7, the spray arms 5, 6, the water heater 10 and the water switch 14 form water-leading components of the household dishwasher. 1

Mittels der Wasserweiche 14 können die Sprüharme 5, 6 jeweils abwechselnd und/oder ständig mit der Flüssigkeit beschickt werden, was durch Öffnen eines Flüssigkeitsauslasses und durch Verschließen eines anderen Flüssigkeitsauslasses der Wasserweiche 14 erzielt wird.By means of the water switch 14, the spray arms 5, 6 can be alternately and / or constantly charged with the liquid, which is achieved by opening a liquid outlet and by closing another liquid outlet of the water switch 14.

Die Fig. 2 zeigt ein Wasserzuführungssystem der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 mit mehreren Wasseranschlüssen.The Fig. 2 shows a water supply system of the household dishwasher 1 with multiple water connections.

Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels umfasst das Wasserzulaufsystem mehrere Wasseranschlüsse insbesondere in Form eines ersten Zulauflaufventils 15 und eines zweiten Zulaufventils 16. Die Zulaufventile 15, 16 sind z.B. Magnetventile, insbesondere Aquastop-Ventile und sind beispielsweise mit einer Steuervorrichtung 21 der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 über nicht näher dargestellte Leitungen, insbesondere Daten- und/oder Steuerleitungen, verbunden. Die Steuervorrichtung 21 ist u.A. eingerichtet, den Betrieb der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 zu steuern und die Zulaufventile 15, 16 selektiv zu öffnen und zu schließen.In the case of the present exemplary embodiment, the water supply system comprises a plurality of water connections, in particular in the form of a first inlet flow valve 15 and a second inlet valve 16. The inlet valves 15, 16 are, for example, solenoid valves, in particular aquastop valves, and are for example provided with a control device 21 the domestic dishwasher 1 via non-illustrated lines, in particular data and / or control lines connected. The control device 21 is arranged, among other things, to control the operation of the domestic dishwasher 1 and to selectively open and close the inlet valves 15, 16.

Die beiden Zulaufventile 15, 16 sind vorgesehen, an nicht näher dargestellte Wasserversorgungssysteme, insbesondere Wassernetze, angeschlossen zu werden. Das eine der Zulaufventile 15, 16 kann beispielsweise an einen Kaltwasseranschluss eines Trinkwassernetzes und das andere an einen Warmwasseranschluss eines Warmwasserversorgungsnetzes, insbesondere eine Warmwasserversorgungsanlage wie z.B. einen Pufferspeicher der Heizanlage eines Gebäudes angeschlossen werden, um die Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 mit kaltem oder vorgewärmtem Wasser zu versorgen.The two inlet valves 15, 16 are provided to be connected to not shown water supply systems, in particular water networks. The one of the inlet valves 15, 16 may, for example, to a cold water connection of a drinking water network and the other to a hot water connection of a hot water supply network, in particular a hot water supply system such. to connect a buffer of the heating system of a building to provide the domestic dishwasher 1 with cold or preheated water.

Das Wasserzulaufsystem der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 umfasst im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels zwei Wasserzulaufleitungen z.B. in Form eines ersten Wasserschlauchs 17, der mit dem ersten Zulaufventil 15 verbunden ist, und eines zweiten Wasserschlauchs 18, der mit dem zweiten Zulaufventil 16 verbunden ist. Die den Zulaufventilen 15, 16 abgewandten Enden der Wasserschläuche 17, 18 sind vorzugsweise mit getrennten Geräteeinläufen oder mit einem gemeinsamen Geräteeinlauf der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1, und somit mit Wasser führenden Komponenten der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 verbunden. Über den Geräteeinlauf gelangt das von den Wasseranschlüssen stammende Wasser in den Spülbehälter 2, um, wenn mit einem Spülmittel versetzt, die Spülflotte zu bilden.The water supply system of the domestic dishwasher 1 in the case of the present embodiment comprises two water supply pipes, e.g. in the form of a first water hose 17, which is connected to the first inlet valve 15, and a second water hose 18, which is connected to the second inlet valve 16. The inlet valves 15, 16 facing away from the ends of the water hoses 17, 18 are preferably connected to separate device inlets or with a common appliance inlet of the household dishwasher 1, and thus leading to water components of the domestic dishwasher 1. Via the appliance inlet, the water coming from the water connections reaches the washing container 2 in order to form the washing liquor when mixed with a washing-up liquid.

Das Wasserzulaufsystem kann als Wasserstopp-System ausgeführt sein und dementsprechend einen Sicherheitsmechanismus umfassen, um bei einem Defekt insbesondere der Wasserschläuche 17, 18 die Wasserzufuhr zu verhindern, indem z.B. automatisch die Steuervorrichtung 21 die Zulaufventile 15, 16 sperrt. Zu diesem Zweck können auch die beiden Wasserschläuche 17, 18 innerhalb von Hüllschlauchen 19, 20 verlaufen, die z.B. Wellschläuche sind. Sind die Wasserschläuche 17, 18 undicht, so können die Hüllschläuche 19, 20 austretendes Wasser auffangen. Die Leitungen, mittels derer die Zulaufventile 15, 16 mit der Steuervorrichtung 21 verbunden sind, können ebenfalls innerhalb der Hüllschläuche 19, 20 verlaufen.The water supply system can be designed as a water stop system and accordingly comprise a safety mechanism to prevent the water supply in case of a defect in particular the water hoses 17, 18, for example, automatically by the control device 21, the inlet valves 15, 16 blocks. For this purpose, the two water hoses 17, 18 can also run inside enveloping hoses 19, 20, which are, for example, corrugated hoses. If the water hoses 17, 18 are leaking, the sheath hoses 19, 20 can catch leaking water. The lines, by means of which the inlet valves 15, 16 are connected to the control device 21, can also run within the enveloping tubes 19, 20.

Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels ist in dem ersten Zulaufventil 15, das vorgesehen ist, an das Warmwassernetz bzw. die Warmwasserversorgungsanlage angeschlossen zu werden, ein Temperaturmessfühler (allgemein: Temperaturmessvorrichtung) 22 integriert, der über eine nicht näher dargestellte Leitung, die z.B. innerhalb dem Hüllschlauch 19 verläuft, mit der Steuervorrichtung 21 verbunden ist. Der Temperaturmessfühler 22, der beispielsweise einen NTC-Widerstand umfasst, ist vorgesehen, die Einlaufwassertemperatur des durch das erste Zulaufventil 15 einströmenden Wassers zu messen, also die Temperatur des warmen Wassers zu messen.In the case of the present embodiment, in the first inlet valve 15, which is intended to be connected to the hot water supply or the hot water supply system, a temperature sensor (in general: temperature measuring device) 22 integrated via a line, not shown, e.g. runs within the buffer tube 19, is connected to the control device 21. The temperature sensor 22, which includes, for example, an NTC resistor is provided to measure the inlet water temperature of the inflowing through the first inlet valve 15 water, so to measure the temperature of the warm water.

Die Steuervorrichtung 21 ist wiederum eingerichtet, aufgrund der gemessenen Wassertemperatur des warmen Wassers das zweite Zulaufventil 16 anzusteuern, das vorgesehen ist, an das Kaltwassernetz angeschlossen zu sein. Somit ist die Steuervorrichtung 21 eingerichtet, in Abhängigkeit der Wassertemperatur des warmen Wassers die Wasserzufuhr des kalten Wassers einzustellen, so dass z.B. die Temperatur des für den Spülbehälter 2 vorgesehenen Wassers nicht zu hoch für das gegenwärtig zu reinigende Spülgut wie z.B. empfindliche Gläser ist. Insbesondere kann die Steuervorrichtung 21 eingerichtet sein, das zweite Zulaufventil 16 derart anzusteuern, so dass die Zufuhr von kaltem Wasser nicht nur von der gemessenen Temperatur des warmen Wassers abhängt, sondern auch vom eingestellten Spülprogramm.The control device 21 is in turn set up to control the second supply valve 16, which is intended to be connected to the cold water network, on the basis of the measured water temperature of the warm water. Thus, the control device 21 is arranged to adjust the water supply of the cold water depending on the water temperature of the warm water, so that e.g. the temperature of the water intended for the washing container 2 is not too high for the items to be cleaned, e.g. is delicate glasses. In particular, the control device 21 may be configured to control the second supply valve 16 such that the supply of cold water depends not only on the measured temperature of the warm water, but also on the set rinse program.

Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels ist es insbesondere vorgesehen, dass die Steuervorrichtung 21 die gemessene Wassertemperatur des warmen Wassers mit einem Schwellwert vergleicht und nur dann das zweite Zulaufventil 16 für einen Zulauf von kaltem Wasser ansteuert, wenn die gemessene Wassertemperatur des warmen Wassers über dem Schwellwert liegt. Der Schwellwert kann insbesondere vom gewählten Spülprogramm abhängen. Die nötige Menge kalten Wassers kann insbesondere in Abhängigkeit der Temperatur des warmen Wassers geschätzt werden.In the case of the present exemplary embodiment, it is provided in particular that the control device 21 compares the measured water temperature of the warm water with a threshold value and only activates the second inlet valve 16 for a supply of cold water if the measured water temperature of the warm water is above the threshold value , The threshold value may in particular depend on the selected wash program. The necessary amount of cold water can be estimated in particular depending on the temperature of the warm water.

Zusätzlich kann es noch vorgesehen sein, dass in dem zweiten Zulaufventil 16, das vorgesehen ist, an das Kaltwassernetz angeschlossen zu werden, ein weiterer Temperaturmessfühler (allgemein: Temperaturmessvorrichtung) 23 integriert ist, der über eine nicht näher dargestellte Leitung, die z.B. innerhalb dem Hüllschlauch 20 verläuft, mit der Steuervorrichtung 21 verbunden ist. Der Temperaturmessfühler 23, der beispielsweise einen NTC-Widerstand umfasst, ist vorgesehen, die Wassertemperatur des durch das zweite Zulaufventil 16 strömenden kalten Wassers zu messen, also die Temperatur des kalten Wassers zu messen.In addition, it can still be provided that in the second inlet valve 16, which is intended to be connected to the cold water network, another temperature sensor (in general: temperature measuring device) 23 is integrated, via a non-illustrated line, for example, within the buffer tube 20 extends, is connected to the control device 21. The temperature sensor 23, for example includes an NTC resistor is provided to measure the water temperature of the flowing through the second inlet valve 16 cold water, so to measure the temperature of the cold water.

Aufgrund dieser Ausgestaltung ist es der Steuervorrichtung 21 möglich, das zweite Zulaufventil 16 genauer anzusteuern, d.h. die Menge kalten Wassers genauer an die aktuellen Temperaturen des warmen und des kalten Wassers anzupassen.Due to this configuration, it is possible for the control device 21 to more accurately control the second supply valve 16, i. to adjust the amount of cold water more closely to the current temperatures of the hot and cold water.

Der Temperaturmessfühler 22 und gegebenenfalls der Temperaturmessfühler 23 kann auch in dem Wasserschlauch 17 bzw. im Wasserschlauch 18 angeordnet, insbesondere integriert sein. Obwohl als Beispiel eines wasserführenden Hausgerätes die Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 gezeigt und beschrieben wurde, kann das Hausgerät insbesondere auch eine Waschmaschine sein. In diesem Fall kann z.B. die Steuervorrichtung der Waschmaschine eingerichtet sein, den Schwellwert bzw. die Menge von zugeführtem kaltem Wasser dem gewählten Waschprogramm anzupassen.The temperature sensor 22 and optionally the temperature sensor 23 may also be arranged in the water hose 17 or in the water hose 18, in particular be integrated. Although the household dishwasher 1 has been shown and described as an example of a water-conducting domestic appliance, the domestic appliance can in particular also be a washing machine. In this case, for example, the control device of the washing machine can be set up to adapt the threshold value or the amount of supplied cold water to the selected washing program.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

11
HaushaltsgeschirrspülmaschineDomestic dishwasher
22
Spülbehälterrinse tank
33
GeschirroberkorbDishes upper basket
44
GeschirrunterkorbHarnesspads basket
55
oberer Sprüharmupper spray arm
66
unteren Sprüharmlower spray arm
77
Umwälzpumpecirculating pump
8, 98, 9
erste Flüssigkeitszuleitung, Flüssigkeitszuleitungfirst liquid feed, liquid feed
1010
DurchlauferhitzerHeater
1111
Eingangsstutzeninlet connection
12, 1312, 13
Ausgangsstutzenoutlet connection
1414
Wasserweichewater points
15, 1615, 16
Zulaufventilinlet valve
17, 1817, 18
Wasserschlauchwater hose
19, 2019, 20
Hüllschlauchbuffer tube
2121
Steuervorrichtungcontrol device
22,2322.23
TemperaturmessfühlerTemperature sensor

Claims (14)

Wasserführendes Hausgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine oder Waschmaschine, aufweisend einen Warmwasseranschluss, der ein erstes Zulaufventil (15) zum Anschließen des Hausgerätes (1) an ein Warmwassernetz und eine das erste Zulaufventil (15) mit ein oder mehreren Wasser führenden Komponenten (2, 5, 6, 7, 10, 14) des Hausgerätes (1) verbindende erste Zulaufleitung (17) aufweist, und einen Kaltwasseranschluss, der ein zweites Zulaufventil (16) zum Anschließen des Hausgerätes (1) an ein Kaltwassernetz und eine das zweite Zulaufventil (16) mit den ein oder mehreren Wasser führenden Komponenten (2, 5, 6, 7, 10, 14) des Hausgerätes (1) verbindende zweite Zulaufleitung (18) aufweist, gekennzeichnet durch eine in dem Warmwasseranschluss angeordnete erste Temperaturmessvorrichtung (22), die eingerichtet ist, die Temperatur des vom Warmwassernetz stammenden Warmwassers zu messen.Water-conducting domestic appliance, in particular dishwasher or washing machine, having a hot water connection, a first inlet valve (15) for connecting the domestic appliance (1) to a hot water network and the first inlet valve (15) with one or more water-carrying components (2, 5, 6 , 7, 10, 14) of the domestic appliance (1) connecting first supply line (17), and a cold water connection, a second inlet valve (16) for connecting the domestic appliance (1) to a cold water network and the second inlet valve (16) the second feed line (18) connecting one or more water-carrying components (2, 5, 6, 7, 10, 14) of the household appliance (1), characterized by a first temperature measuring device (22) arranged in the hot water connection, which is arranged to measure the temperature of the hot water coming from the hot water network. Hausgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Temperaturmessvorrichtung (22) in dem ersten Zulaufventil (15) angeordnet, insbesondere integriert ist.Domestic appliance according to claim 1, characterized in that the first temperature measuring device (22) in the first inlet valve (15) arranged, in particular is integrated. Hausgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Temperaturmessvorrichtung (22) einen NTC-Widerstand umfasst.Domestic appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the first temperature measuring device (22) comprises an NTC resistor. Hausgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch eine mit wenigstens dem zweiten Zulaufventil (16) und der ersten Temperaturmessvorrichtung (22) verbundenen Steuervorrichtung (21) zum Steuern des Betriebs des Hausgerätes (1), die eingerichtet ist, in Abhängigkeit der mit der ersten Temperaturmessvorrichtung (22) gemessenen Temperatur das zweite Zulaufventil (16) anzusteuern, um einen Zulauf des vom Kaltwassernetz stammenden kalten Wassers zu steuern.Domestic appliance according to one of claims 1 to 3, characterized by a with at least the second inlet valve (16) and the first temperature measuring device (22) connected control device (21) for controlling the operation of the domestic appliance (1), which is set up in accordance with the first temperature measuring device (22) measured temperature to control the second inlet valve (16) to control an inlet of the originating from the cold water network cold water. Hausgerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuervorrichtung (21) eingerichtet ist, in Abhängigkeit einer aktuellen Einstellung des Hausgerätes (1) das zweite Zulaufventil (16) anzusteuern, um den Zulauf des vom Kaltwassernetz stammenden kalten Wassers zu steuern.Domestic appliance according to claim 4, characterized in that the control device (21) is arranged to control the second inlet valve (16) in response to a current setting of the domestic appliance (1) in order to control the inflow of cold water from the cold water system. Hausgerät nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuervorrichtung (21) das zweite Zulaufventil (16) nur dann für einen Zustrom von kaltem Wasser öffnet, wenn die mit der ersten Temperaturmessvorrichtung (22) gemessene Temperatur einen insbesondere einer aktuellen Einstellung des Hausgerätes (1) zugeordneten Schwellwert überschreitet.Domestic appliance according to claim 4 or 5, characterized in that the control device (21) opens the second inlet valve (16) only for an influx of cold water when the measured temperature with the first temperature measuring device (22) one in particular a current setting of the domestic appliance (1) exceeds its associated threshold. Hausgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch eine in dem Kaltwasseranschluss angeordnete zweite Temperaturmessvorrichtung (23), die eingerichtet ist, die Temperatur des vom Kaltwassernetz stammenden Kaltwassers zu messen.Domestic appliance according to one of claims 1 to 6, characterized by a arranged in the cold water connection second temperature measuring device (23) which is adapted to measure the temperature of the chilled water from the cold water supply. Hausgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Temperaturmessvorrichtung (23) in dem zweiten Zulaufventil (16) angeordnet, insbesondere integriert ist, und/oder einen NTC-Widerstand umfasst.Domestic appliance according to claim 7, characterized in that the second temperature measuring device (23) in the second inlet valve (16) arranged, in particular integrated, and / or comprises an NTC resistor. Hausgerät nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuervorrichtung (21) eingerichtet ist, in Abhängigkeit der mit der zweiten Temperaturmessvorrichtung (23) gemessenen Temperatur das zweite Zulaufventil (16) anzusteuern, um einen Zulauf des vom Kaltwassernetz stammenden kalten Wassers zu steuern.Domestic appliance according to claim 7 or 8, characterized in that the control device (21) is arranged to control the second inlet valve (16) in dependence on the temperature measured by the second temperature measuring device (23) in order to control an inlet of the cold water coming from the cold water network , Hausgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Warmwasseranschluss und/oder der Kaltwasseranschluss ein Wasserstopp-System bilden.Domestic appliance according to one of claims 1 to 9, characterized in that the hot water connection and / or the cold water connection form a water stop system. Verfahren zum Betreiben eines Hausgerätes (1) insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 10, aufweisend folgende Verfahrensschritte: - Messen der Wassertemperatur des zugeführten warmen Wasser und - Einstellen einer Zufuhr kalten Wassers in Abhängigkeit von der gemessenen Wassertemperatur des warmen Wassers. Method for operating a household appliance (1), in particular according to one of claims 1 to 10, comprising the following method steps: - Measuring the water temperature of the supplied warm water and - Setting a supply of cold water depending on the measured water temperature of the warm water. Verfahren nach Anspruch 11, gekennzeichnet durch Einstellen der Zufuhr des kalten Wassers in Abhängigkeit von einer aktuellen Einstellung des Hausgerätes (1).A method according to claim 11, characterized by adjusting the supply of cold water in response to a current setting of the domestic appliance (1). Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, gekennzeichnet durch Zuführen von kaltem Wasser nur dann, wenn die gemessene Wassertemperatur des warmen Wassers einen insbesondere einer aktuellen Einstellung des Hausgerätes (1) zugeordneten Schwellwert überschreitet.The method of claim 11 or 12, characterized by supplying cold water only when the measured water temperature of the warm water exceeds a particular current setting of the domestic appliance (1) associated threshold. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 13, gekennzeichnet durch Messen der Wassertemperatur des zugeführten kalten Wassers und Einstellen der Zufuhr des kalten Wassers in Abhängigkeit von dessen gemessener Wassertemperatur.Method according to one of claims 11 to 13, characterized by measuring the water temperature of the supplied cold water and adjusting the supply of cold water as a function of its measured water temperature.
EP10171820.3A 2009-08-17 2010-08-04 Water-guiding household device and method for operating same Withdrawn EP2286710A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009028586A DE102009028586A1 (en) 2009-08-17 2009-08-17 Water-conducting domestic appliance and method for operating a water-conducting domestic appliance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2286710A2 true EP2286710A2 (en) 2011-02-23
EP2286710A3 EP2286710A3 (en) 2017-01-11

Family

ID=43415346

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10171820.3A Withdrawn EP2286710A3 (en) 2009-08-17 2010-08-04 Water-guiding household device and method for operating same

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20110036413A1 (en)
EP (1) EP2286710A3 (en)
DE (1) DE102009028586A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2292133A3 (en) * 2009-09-03 2016-04-27 BSH Hausgeräte GmbH Dishwasher and method for performing a washing cycle with a dishwasher
WO2017153276A1 (en) * 2016-03-08 2017-09-14 Arcelik Anonim Sirketi A washer
DE102017101802A1 (en) 2017-01-31 2018-08-02 Tilmann Ocker Cleaning system with drying device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0860535A2 (en) 1997-02-18 1998-08-26 T & P S.p.A. Valve for controlling the temperature of the water supplying a washing machine or a dishwasher
DE10226736A1 (en) 2001-06-19 2003-01-02 Marquardt Gmbh Arrangement for controlling and/or regulating temperature in water feed for domestic device has adjustable mixer valve fed by cold and hot water lines, single output line from mixer valve

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4147297A (en) * 1977-10-03 1979-04-03 General Electric Company Laundry machine improved water temperature control and method
US4406401A (en) * 1979-12-31 1983-09-27 General Electric Company Water temperature control system for a washing machine
US4969598A (en) * 1987-07-17 1990-11-13 Memry Plumbing Products Corp. Valve control
DE3917016A1 (en) * 1989-05-24 1990-11-29 Bosch Siemens Hausgeraete Safety tube for connecting dishwasher etc. - connection fitting contg. valve with inflow and outflow nipple and pressure tube on outflow nipple
ES2017419A6 (en) * 1989-11-20 1991-02-01 Fagor S Coop Ltda System for supplying a washing machine with preheated water
CA2044994C (en) * 1990-06-21 1999-09-14 Frank Whitney Shacklock Laundry machines and/or flow control systems and/or methods of controlling operations of laundry machines and/or flow control systems and/or methods of control using pulse width modulation
US5560060A (en) * 1995-01-10 1996-10-01 General Electric Company System and method for adjusting the operating cycle of a cleaning appliance
US6845536B1 (en) * 2002-02-20 2005-01-25 Whirlpool Corporation Electronic labeling of hot and cold fluid supply lines for an appliance
US20050178162A1 (en) * 2004-02-13 2005-08-18 Franz Madritsch External apparatus for feeding-liquid temperature conditioning for washing machines
ATE455891T1 (en) * 2007-08-30 2010-02-15 Electrolux Home Prod Corp ECOLOGICAL WASHING MACHINE

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0860535A2 (en) 1997-02-18 1998-08-26 T & P S.p.A. Valve for controlling the temperature of the water supplying a washing machine or a dishwasher
DE10226736A1 (en) 2001-06-19 2003-01-02 Marquardt Gmbh Arrangement for controlling and/or regulating temperature in water feed for domestic device has adjustable mixer valve fed by cold and hot water lines, single output line from mixer valve

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2292133A3 (en) * 2009-09-03 2016-04-27 BSH Hausgeräte GmbH Dishwasher and method for performing a washing cycle with a dishwasher
WO2017153276A1 (en) * 2016-03-08 2017-09-14 Arcelik Anonim Sirketi A washer
DE102017101802A1 (en) 2017-01-31 2018-08-02 Tilmann Ocker Cleaning system with drying device
DE102017101802B4 (en) 2017-01-31 2019-08-01 Tilmann Ocker Cleaning system with drying device

Also Published As

Publication number Publication date
US20110036413A1 (en) 2011-02-17
DE102009028586A1 (en) 2011-02-24
EP2286710A3 (en) 2017-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2292133B1 (en) Dishwasher and method for performing a washing cycle with a dishwasher
EP2312987B1 (en) Water-conducting household appliance, in particular dishwasher or washing machine
EP2482702B1 (en) Dishwasher having a cleaning solution reservoir and associated method
EP2842474B1 (en) Water-bearing household device with a heating device
EP2440104B1 (en) Dishwasher having two water connections and control method
DE102007042076A1 (en) Dishwasher i.e. commercial dishwasher, for washing dish e.g. cutlery, has control device adjusting speed of circulation pump for rinsing process depending on measurement results of temperature sensors and other sensors
DE102016215266A1 (en) Assembly, in particular heating pump, with a heatable pipe section for a water-conducting household appliance, as well as water-conducting household appliance with such a unit
DE102009029148A1 (en) Dishwasher and associated control method
EP2286710A2 (en) Water-guiding household device and method for operating same
EP2570069B1 (en) Method for operating a washing machine with a rinsing liquor storage container
DE102009028591A1 (en) Dishwasher with connection device for several water supply lines
DE69904559T2 (en) Green dishwasher with preheating cycle
EP2919637B1 (en) Dishwasher having a multi-chamber storage means for wash liquor
EP1306044A1 (en) Method for controlling a programme in a household appliance using water
CH715427B1 (en) Water-bearing household appliance with heat recovery.
EP2315546B1 (en) Dishwasher having circulation circuits
EP2378942A2 (en) Method for operating a dishwashing machine
DE102014108868A1 (en) Method for operating a water-conducting household appliance
CH703489B1 (en) Domestic appliance with hot water.
DE102017108349A1 (en) Washing machine or dishwasher with a heating device for heating the washing or rinsing liquid
DE102009042866B4 (en) Dishwashing machine and method for washing dishes
DE102012220618B4 (en) Dishwasher with a multi-chamber storage device for rinsing liquor
EP3623523B1 (en) Washing machine with a device for supplying water
EP2440105B1 (en) Dishwasher having a water softening unit and corresponding maintenance method
EP2287384B1 (en) Water-guiding household appliance

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 39/08 20060101ALI20161205BHEP

Ipc: D06F 39/04 20060101ALI20161205BHEP

Ipc: A47L 15/42 20060101AFI20161205BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20170705