EP2248738B1 - Container, in particular for the production and storage of wine, fruit gums and similar - Google Patents

Abstract

The container (1) has ventilation ducts (24, 26) allowing air flow between a container base (2) and a container wall (3). The ventilation ducts are formed as break-throughs. An intermediate layer (6) is arranged in a container lower part (5) and fixedly connected to the lower part. The intermediate layer is arranged between a fixing frame (7) and the lower part. Clip-like latching elements are provided for releasably locking the fixing frame and the lower part. The intermediate layer is made of disposable material.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Behälter nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The present invention relates to a container according to the preamble of claim 1.

Solche Behälter kommen vor allem bei der Herstellung von Wein- und Fruchtgummi, aber auch für alle Arten von so genannten "Candy"-Produkten zum Einsatz. Dabei wird eine flüssige und heiße Wein- oder Fruchtgummimasse, die in der Regel aus Glukose, Kristallzucker, Gelatine und Wasser besteht, in den Behälter gefüllt und kühlt danach in dem Behälter ab, um eine feste Form zu bilden. Der Masse können weitere Zusatzstoffe, wie Aromen und Farbstoffe, vor dem Abkühlen zugeführt werden. Das Abkühlen dauert dann üblicherweise zwischen 2 und 5 Tagen, wobei die Masse auch trocknet. Dieser Abkühlungs- und Trocknungsschritt ist sehr wichtig in der Wein- und Fruchtgummiherstellung, wobei Raumtemperatur und Luftfeuchtigkeit die maßgeblichen Einflussfaktoren für die Qualität des Gummis sind.Such containers are mainly used in the production of wine and fruit gums, but also for all kinds of so-called "candy" products used. In this case, a liquid and hot wine or fruit gum mass, which usually consists of glucose, granulated sugar, gelatin and water, filled in the container and then cooled in the container to form a solid form. The composition may be further additives, such as flavors and dyes, supplied before cooling. The cooling then usually takes between 2 and 5 days, with the mass also drying. This cooling and drying step is very important in the production of wine and fruit gums, where room temperature and humidity are the decisive factors influencing the quality of the rubber.

Aus der WO 97/17264 A1 ist ein stapelbarer Behälter bekannt, bei dem rippenartige Einschnürungen im Bodenbereich vorgesehen sind, um Luft von den Seitenbereichen in das Behälterinnere eines darunter gestapelten Behälters zu leiten. Dazu weist der Deckel des Behälters eine besondere Ausgestaltung mit korrespondierenden Öffnungen auf.From the WO 97/17264 A1 For example, a stackable container is known in which rib-like constrictions are provided in the bottom region to direct air from the side regions into the container interior of a container stacked thereunder. For this purpose, the lid of the container has a special configuration with corresponding openings.

Um ein Anhaften der Gummimasse an den Behältern zu verhindern und damit ein Entfernen des fertigen Gummis nach dessen Auskühlung aus dem Behälter zu ermöglichen, wird das Behälterinnere üblicherweise mit Stärkepuder ausgekleidet und so ein so genannter "Puderkasten" gebildet. Gleichzeitig kann der Stärkepuder auch zur Formgebung dadurch verwendet werden, dass durch Prägestempel in den Stärkepuder Negativabbilder der herzustellenden Gummiprodukte gepresst werden.In order to prevent adhesion of the rubber mass to the containers and thus to allow removal of the finished rubber after it has cooled out of the container, the container interior is usually lined with starch powder, thus forming a so-called "powder box". At the same time, the starch powder can also be used for shaping in that negative impressions of the rubber products to be produced are pressed by embossing dies into the starch powder.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es nun, einen Behälter anzugeben, der diesen Herstellungsprozess effizienter und damit kostengünstiger möglich macht.The object of the present invention is now to specify a container which makes this production process more efficient and thus more cost-effective.

Diese Aufgabe wird gelöst mit einem Behälter gemäß Anspruch 1. Vorteilhafte Weiterbildungen dieses Gegenstandes sind dabei in den abhängigen Unteransprüchen angegeben.This object is achieved with a container according to claim 1. Advantageous developments of this subject are given in the dependent subclaims.

Der erfindungsgemäße Behälter hat einen Behälterboden, eine Behälterwandung und ein Behälterinneres und es ist zumindest ein Ventilationskanal vorgesehen, der eine Luftströmung zwischen demThe container according to the invention has a container bottom, a container wall and a container interior, and at least one ventilation channel is provided which allows an air flow between the container

Behälterboden und der Behälterwandung ermöglicht. Der Begriff "Luftströmung zwischen dem Behälterboden und der Behälterwandung" bedeutet dabei, dass Luft von dem Bereich unter dem Behälterboden in den Bereich neben der Behälterwandung übertreten kann, und umgekehrt. Dieser Übertritt erfolgt unabhängig von Luftströmungen um den Behälter herum. Dadurch wird unter anderem vorteilhaft sichergestellt, dass bei einer Stapelung mehrere solcher Behälter Luft vom Stapeläußeren in das Behälterinnere eines in dem Stapel befindlichen Behälters gelangen kann, und zwar durch eine Luftströmung von der Stapelseite über das Behälterbodenäußere eines aufgestapelten Behälters in das Behälterinnere eines sich direkt unter dem aufgestapelten Behälters befindlichen Behälters. Anders ausgedrückt handelt esContainer bottom and the container wall allows. The term "air flow between the container bottom and the container wall" means that air can pass from the area under the container bottom in the area next to the container wall, and vice versa. This transition occurs independently of air currents around the container. Among other things, this advantageously ensures that in a stacking several such containers air can pass from the stack outside into the container interior of a container located in the stack, by an air flow from the stack side on the container bottom outside of a stacked container in the container interior of a directly below the container stacked on the container. In other words, it is

sich bei dem Ventilationskanal um einen Kanal, der zwischen Behälterwandung und Behälterboden eines Behälters verläuft, jedoch nicht in das Behälterinnere dieses Behälters mit einer Öffnung reicht.in the ventilation duct around a channel which extends between the container wall and container bottom of a container, but does not extend into the container interior of this container with an opening.

Dies ist für die Qualität herzustellenden Wein- und Fruchtgummis besonders wichtig. Da die Wein- und Fruchtgummimasse flüssig und heiß in den Behälter gegossen wird, mussten bisher die Behälter einzeln solange gelagert werden, bis die Masse sowohl abgekühlt als auch getrocknet war. Mit dem erfindungsgemäßen Behälter kann nunmehr einen wesentliche effizientere und kostengünstigere Herstellung von Wein- und Fruchtgummimasse dadurch erfolgen, dass viele solche Behälter übereinander gestapelt werden können und so der Stellplatz wesentlich reduziert wird. Durch die Ventilationskanäle kann nämlich auch im gestapelten Zustand ausreichend Luft zur Trocknung zirkulieren und gleichzeitig auch Wärme durch die Ventilationsöffnungen entweichen. Trotz der Stapelung wird aufgrund der Ventilationsöffnungen die Trocknungs- und Abkühlungszeit nicht negativ beeinflusst und eine hohe Wein- und Fruchtgummiqualität wird erreicht. Die Menge der zirkulierenden Luft kann dabei durch die Anzahl und Größe der Ventilationskanäle gezielt beeinflusst werden.This is especially important for the quality of wine and fruit gums. Since the wine and fruit gum mass is poured liquid and hot into the container, so far the containers had to be stored individually until the mass was both cooled and dried. With the container according to the invention, a substantially more efficient and cost-effective production of wine and fruit gum mass can now take place in that many such containers can be stacked on top of each other, thus substantially reducing the parking space. Namely, sufficient air can circulate for drying even in the stacked state by the ventilation channels and at the same time escape heat through the ventilation openings. Despite the stacking, the drying and cooling time is not adversely affected due to the ventilation openings and a high wine and fruit gum quality is achieved. The amount of circulating air can be selectively influenced by the number and size of the ventilation channels.

Der Ventilationskanal kann dabei als Durchbrechung ausgebildet, d.h. mit einer umgebenden Wand versehen sein, jedoch kann alternativ auch vorgesehen sein, dass der Ventilationskanal ohne einen Wandabschnitt im Bereich der Behälterkante zwischen Behälterwandung und Behälterboden, also als eine Art Einkerbung ausgebildet ist, die die Zirkulation ermöglicht.The ventilation channel can be formed as an opening, i. be provided with a surrounding wall, but may alternatively be provided that the ventilation channel is formed without a wall portion in the region of the container edge between the container wall and container bottom, so as a kind of notch, which allows the circulation.

In einer weiteren besonders vorteilhaften Ausgestaltung weist der Behälter ein Behälterunterteil auf und es ist eine Einlage vorgesehen, wobei die Einlage in dem Behälterunterteil anordenbar und mit dem Behälterunterteil fest verbindbar ist. Durch diese vorteilhafte Ausgestaltung kommt nicht mehr der gesamte Behälter mit den aufzunehmenden Produkten in Kontakt, kann somit schneller gereinigt und bei Vorhaltung einer Vielzahl von Einlagen schneller wieder verwendet werden. Insbesondere bei der Wein- und Fruchtgummiherstellung können schon vorgepuderte Einlagen bereitgehalten werden, die dann Behälterunterteilen eingefügt werden, aus denen die fertigen Produkte und die benutzten Einlagen entfernt wurden. Es müssen also nicht so viele Behälter bevorrätigt werden, was den Herstellungsprozess kostengünstiger macht. Außerdem können der Einlage spezielle auf die in dem Behälter zu lagernden Gegenstände angepasste Eigenschaften gegeben werden, wobei der Herstellungsprozess des Behälters erleichtert ist, weil das Behälterunterteil beispielsweise in klassischen Spritzgussverfahren herstellbar ist und dem Behälter die notwendige Stabilität verleiht. Insbesondere soll die Einlage im Behälterinneren den Behälterboden und zumindest teilweise die Behälterwandung bedecken.In a further particularly advantageous embodiment, the container has a container lower part and there is provided an insert, wherein the insert can be arranged in the container lower part and firmly connected to the container lower part. Due to this advantageous embodiment, the entire container no longer comes into contact with the products to be picked up, thus it can be cleaned faster and reused more quickly when a large number of inserts are provided. In particular, in the production of wine and fruit gums already pre-powdered deposits can be kept, which are then inserted container bottom parts, from which the finished products and the used deposits were removed. So it does not have to be so many containers vorrätigt, which makes the manufacturing process more cost effective. In addition, the insert can be given special adapted to the objects to be stored in the container properties, the manufacturing process of the container is facilitated because the container base is produced for example in classical injection molding process and gives the container the necessary stability. In particular, the insert inside the container should cover the container bottom and at least partially the container wall.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist die Einlage mit einem Fixierrahmen an dem Behälterunterteil und insbesondere an der Behälterwandung lösbar fixiert. Durch diesen Fixierrahmen muss nicht die Einlage selbst Fixierungselemente aufweisen und somit können die zu bevorrätigenden Elemente weiter reduziert werden, weil jetzt für mehrere nacheinander zu benutzende Behälter nur ein Behälterunterteil und ein Fixierrahmen sowie mehrere Einlagen notwendig sind. Zweckmäßig ist dabei die die Einlage zwischen Fixierrahmen und dem Behälterunterteil angeordnet, da sie auf diese Weise besonders sicher befestigt werden kann. Vorteilhaft sind Verrastungselemente zur lösbaren Verrastung von Fixierrahmen und Behälterunterteil vorgesehen, wobei diese insbesondere als clipsartige Verrastungselemente ausgebildet sind.In a particularly preferred embodiment, the insert is releasably fixed with a fixing frame on the container base and in particular on the container wall. Due to this fixing frame, the insert itself does not have to have fixing elements, and thus the items to be preserved can be provided Elements are further reduced, because now for several successive containers to be used only one container base and a fixing frame and several deposits are necessary. Appropriately, the deposit between the fixing frame and the container base is arranged, since it can be secured in this way particularly secure. Advantageously, latching elements are provided for the releasable latching of the fixing frame and the container lower part, wherein these are designed in particular as clip-like latching elements.

Zweckmäßig weist das Behälterunterteil zumindest im Übergang von Behälterboden zur Behälterwandung im Behälterinneren gerundete Kantenbereiche auf. Dann lässt sich das Behälterunterteil leichter herstellen und weist insbesondere beim Spritzgussverfahren keine Einfallstellen auf. Außerdem lassen sich solchermaßen ausgebildete Kantenbereiche leichter reinigen.Suitably, the lower container part, at least in the transition from the container bottom to the container wall in the container interior rounded edge regions. Then the lower container part can be produced more easily and in particular has no sink marks during the injection molding process. In addition, edge portions formed in this way can be cleaned more easily.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist die Einlage im Bezug auf das Behälterunterteil vorgeformt ausgebildet. Dann passen Einlage und Behälterunterteil formschlüssig zusammen und die Einlage wird über der gesamten Grundfläche von dem Behälterunterteil abgestützt.In a preferred embodiment, the insert is preformed with respect to the container base. Then fit insert and container base form-fitting together and the insert is supported over the entire base of the container bottom.

Wenn die Einlage aus Einwegmaterial ausgebildet ist, ist sie besonders kostengünstig herstellbar und es entfallen gesonderte Reinigungsprozesse. Allerdings kann die Einlage auch aus Mehrwegmaterial bestehen.If the insert is formed of disposable material, it is particularly inexpensive to produce and it eliminates separate cleaning processes. However, the insert can also consist of reusable material.

Vorteilhaft ist die Einlage zumindest teilweise flexibel ausgebildet. Beispielsweise kann der Rand mit dem die Einlage an dem Behälterunterteil fixiert wird, steif ausgebildet sein und der Rest flexibel. Dann ist der Prozess der Entleerung des Behälters besonders einfach möglich, da die Einlage dann sackartig in dem Behälterunterteil vorliegt und beim Stürzen des Behälters sich der Sack vom Behälterboden entfernen kann. Hierzu kann erleichternd zweckmäßig vorgesehen sein, dass in dem Behälterunterteil zum Behälterinneren weisende Durchbrüche vorgesehen sind, die einen Vakuumeffekt in Bezug auf die Einlage verhindern, diese Durchbrüche erleichtern natürlich zugleich auf die Einfügung der Einlage in das Behälterunterteil.Advantageously, the insert is at least partially flexible. For example, the edge with which the insert is fixed to the container lower part, be rigid and the rest flexible. Then the process of emptying the container is particularly easy, since the insert is then baggy in the container base and when the container falls, the bag can be removed from the container bottom. For this purpose, it can be facilitated expedient that in the container lower part to the container interior facing breakthroughs are provided which prevent a vacuum effect in relation to the deposit, these breakthroughs facilitate, of course, at the same time on the insertion of the insert into the container base.

Besonders bevorzugt ist die in das Behälterinnere weisende Oberfläche der Einlage haftungsvermeidend, insbesondere haftungsverhindernd ausgebildet. Dann lässt sich das in dem Behälter gelagerte Produkt besonders leicht aus dem Behälter entfernen. Dem Fachmann ist geläufig, wie in Bezug auf bestimmt Produkte eine solche Haftungsvermeidung bzw. -verhinderung eingestellt wird. Beispielsweise kann dies dadurch geschehen, dass die Oberfläche hydrophob eingestellt wird und/oder die Oberflächenstruktur so gestaltet wird, dass sich der bekannte Lotuseffekt einstellt.Particularly preferably, the surface of the insert pointing into the interior of the container is designed to prevent adhesion, in particular to prevent adhesion. Then the stored product in the container can be particularly easily removed from the container. It will be understood by those skilled in the art how to adjust such adhesion prevention with respect to certain products. By way of example, this can be done by setting the surface to be hydrophobic and / or by designing the surface structure such that the known lotus effect is established.

Zur Erleichterung der Handhabung des Behälters sind zweckmäßig zumindest zwei gegenüberliegende Handgriffe in der Behälterwandung vorgesehen.To facilitate the handling of the container, at least two opposing handles are expediently provided in the container wall.

Um die Stapelung zu unterstützen und auch gegenüber einem Verrutschen sicher zu gewährleisten, können an dem Behälterboden ein Stapelrand und/oder eine Stapelkante vorgesehen werden, wobei die Stapelkante bei Stapelung zweier gleicher Behälter aufeinander insbesondere formschlüssig in den unteren Behälter eingreift bzw. ein Stapelrand eine entsprechende Stapelkante eines unteren Behälters formschlüssig umgreift.In order to support the stacking and to ensure safe against slipping, a stacking edge and / or a stacking edge can be provided on the container bottom, the stacking edge when stacking two identical containers in particular positively engages in the lower container or a stacking edge a corresponding Stacking edge of a lower container positively engages around.

Die Merkmale der vorliegenden Erfindung sowie weitere Vorteile werden nun anhand der Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispieles im Zusammenhang mit der Zeichnung deutlich werden. Dabei zeigen:

Fig. 1

eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Behälters,

Fig. 2

eine Explosionsdarstellung des Behälters nach Fig. 1,

Fig. 3

eine ausschnittsweise Vergrößerung eines Eckbereiches des Behälterunterteils des Behäl- ters nach Fig. 1 und

Fig. 4

eine ausschnittsweise Darstellung der Unterseite des Behälterunterteiles gem. Fig. 3.

The features of the present invention and other advantages will now be apparent from the description of a preferred embodiment in conjunction with the drawings. Showing:

Fig. 1

a preferred embodiment of the container according to the invention,

Fig. 2

an exploded view of the container after Fig. 1 .

Fig. 3

a partial enlargement of a corner region of the container bottom part of the container Fig. 1 and

Fig. 4

a fragmentary view of the bottom of the container base gem. Fig. 3 ,

In den Figuren 1 bis 4 ist rein schematisch eine bevorzugte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Behälters 1 dargestellt. In Fig. 1 und Fig. 2 ist zu erkennen, dass der Behälter 1 einen Behälterboden 2 und eine Behälterwandung 3 aufweist, die das Behälterinnere 4 umgeben, wobei das Behälterinnere 4 gegenüberliegend vom Behälterboden 2 offen zugänglich ist. Neben dem Behälterunterteil 5 weist der Behälter 1 eine Einlage 6 auf, die mittels eines Fixierrandes 7 an der Behälterwandung 3 angeordnet ist und den Behälterboden 2 und die Behälterwandung 3, die beide am Behälterunterteil 5 angeordnet sind, bedeckt. Der Behälter 1 weist bevorzugt einen im Wesentlichen viereckigen, vorliegend einen rechteckigen Behälterboden 2 auf und die Behälterwandung 3 umfasst vier Behälterseiten 8, 9, 10, 11.In the FIGS. 1 to 4 is shown purely schematically a preferred embodiment of the container 1 according to the invention. In Fig. 1 and Fig. 2 It can be seen that the container 1 has a container bottom 2 and a container wall 3, which surround the container interior 4, wherein the container interior 4 opposite to the container bottom 2 is accessible. In addition to the lower container part 5, the container 1 on an insert 6, which is arranged by means of a Fixierrandes 7 on the container wall 3 and the container bottom 2 and the container wall 3, both of which are arranged on the container base 5, covered. The container 1 preferably has a substantially quadrangular, in the present case a rectangular container bottom 2, and the container wall 3 comprises four container sides 8, 9, 10, 11.

Insbesondere aus der Explosionsdarstellung der Fig. 2 ist zu erkennen, dass er Behälter 1 vorzugsweise dreiteilig ausgebildet ist, und zwar aus dem Behälterunterteil 5, der Einlage 6 und dem Fixierrand 7. Im Zusammenhang mit Fig. 3 ist zu erkennen, dass das Behälterunterteil 5 in den Eckbereichen 12 jeweils Rastnasen 13 aufweist, die in entsprechende Rastöffnungen 14 des Fixierrandes 7 eingreifen. Das Behälterunterteil 5 weist weiterhin eine obere Kante 15 auf, die gegenüber den Rastnasen 13 zurück versetzt angeordnet ist. Die Einlage 6 wiederum weist einen Kragen 16 auf, der die Kante 15 des Behälterunterteils 5 formschlüssig umgreift. Der Fixierrahmen 7 wiederum weist einen umlaufenden Kragen 17 auf, der seinerseits den umlaufenden Kragen 16 der Einlage 6 formschlüssig umgreift und somit durch Zusammenwirkung der Verrastungselemente 13, 14 die Einlage 6 an dem Behälterunterteil 5 fixiert. Der umlaufende Kragen 17 des Fixierrahmens 7 weist in den Kantenbereichen zungenförmige Auswölbungen 18 auf, die im Zusammenspiel mit einer gewissen Flexibilität des bevorzugt aus Kunststoff im Spritzgussverfahren hergestellten Fixierrahmens 7 die Auflösung der Verrastung zwischen den Verrastungselementen 13, 14 durch Aufhebelung ermöglichen.In particular, from the exploded view of Fig. 2 It can be seen that the container 1 is preferably formed in three parts, namely from the container base 5, the insert 6 and the fixing edge 7. In connection with Fig. 3 It can be seen that the container bottom part 5 in the corner regions 12 each locking lugs 13 which engage in corresponding latching openings 14 of the fixing edge 7. The container base 5 further has an upper edge 15, which is arranged offset from the locking lugs 13 back. The insert 6 in turn has a collar 16 which engages around the edge 15 of the container base 5 in a form-fitting manner. The fixing frame 7, in turn, has a circumferential collar 17, which in turn engages around the encircling collar 16 of the insert 6 in a form-fitting manner and thus fixes the insert 6 to the container lower part 5 by interaction of the latching elements 13, 14. The circumferential collar 17 of the fixing frame 7 has tongue-shaped bulges 18 in the edge regions, which, together with a certain flexibility of the fixing frame 7, preferably made of plastic by injection molding, allow the locking between the locking elements 13, 14 to be released by being levered.

Das Behälterunterteil 5 ist ebenfalls vorzugsweise aus Kunststoff im Spritzgussverfahren hergestellt. Die Einlage 6 kann aus einem Einwegmaterial oder Mehrwegmaterial hergestellt sein und weist vorzugsweise - wie dargestellt - eine vorgeformte Form auf, die der Innenkontur des Behälterunterteils 5 formschlüssig entspricht. Vorteilhaft ist diese Einlage 6 dahingehend flexibel ausgebildet, dass ihr Boden 19 gegenüber dem Boden 20 des Behälterunterteils 5 auch dann sackartig abhebbar ist, wenn der umlaufende Kragen 16 an dem Behälterunterteil 5 mittels des Fixierrandes 7 fixiert ist. Hierzu kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass das Behälterunterteil 5 Durchbrüche (nicht gezeigt) aufweist, die den Lufteintritt in den Zwischenraum zwischen Einlage 6 und Behälterunterteil 5 ermöglichen und so einen Vakuumeffekt verhindern. Diese Ausgestaltung ist natürlich auch beim Zusammenfügen, also Einsetzen der Einlage 6 in das Behälterunterteil 5 sinnvoll.The container base 5 is also preferably made of plastic by injection molding. The insert 6 can be made of a disposable material or reusable material and preferably has - as shown - a preformed shape which corresponds to the inner contour of the container base 5 in a form-fitting manner. Advantageously, this insert 6 is flexible to the effect that its bottom 19 against the bottom 20 of the container base 5 is also bag-like lifted, when the peripheral collar 16 is fixed to the container base 5 by means of Fixierrandes 7. For this purpose, it can be advantageously provided that the lower container part 5 openings (not shown), which allow the air inlet into the space between the insert 6 and container base 5 and thus prevent a vacuum effect. Of course, this configuration is also useful when joining, so inserting the insert 6 in the container base 5.

Aus den Figuren 3 und 4 ist zu erkennen, dass das Behälterunterteil 5 sowohl an der Behälterwandung 3 als auch am Behälterboden 2 zahlreiche Versteifungsrippen 21 aufweist, die dem Behälter 1 zusätzlich Stabilität verleihen. Auf zwei gegenüberliegenden Seiten 8, 10 der Behälterwandung 3 sind weiterhin Handgriffe 22, 23 vorgesehen, wobei die oberen Handgriffe 22 zum Transport des Behälters 1 im leeren Zustand und die unteren Behältergriffe 23 vorzugsweise zum Transport des Behälters 1 im gefüllten Zustand dienen.From the Figures 3 and 4 It can be seen that the lower container part 5 has numerous stiffening ribs 21 both on the container wall 3 and on the container bottom 2, which additionally give the container 1 stability. Handles 22, 23 are furthermore provided on two opposite sides 8, 10 of the container wall 3, wherein the upper handles 22 for transporting the container 1 in the empty state and the lower container handles 23 preferably serve to transport the container 1 in the filled state.

Zu erkennen ist weiterhin, dass die unteren Handgriffe 23 einen einen im Behälterboden 2 vorgesehenen Ventilationskanal 24 umgreifenden Steg 25 aufweisen, wobei der Ventilationskanal 24 eine Luftzirkulation zwischen dem Raum unter dem Behälterboden 2 und dem Raum neben der Behälterwandung 3 gestattet, jedoch keine direkte Luftzufuhr zum Behälterinneren 4. Zusätzlich sind zwischen der Behälterwandung 3 und dem Behälterboden noch weitere Ventilationskanäle 26 vorgesehen, die ebenfalls zur Luftzirkulation beitragen, jedoch ebenfalls keine Durchbrechung in das Behälterinnere 4 darstellen. Bei den Durchbrechungen 24, 26 handelt es sich also nur von Durchbrechungen zwischen der Behälterwandung 3 und dem Behälterboden 2, die nicht in das Behälterinnere 4 reichen. Damit diese Durchbrechungen 26 keine Schwächung des Behälterunterteils 5 bewirken, sind zwischen jeweils zwei Durchbrechungen 26 ebenfalls Versteifungsstreben 21 vorgesehen.To recognize is further that the lower handles 23 have a provided in the container bottom 2 ventilation channel 24 embracing web 25, the ventilation channel 24 allows air circulation between the space below the container bottom 2 and the space next to the container wall 3, but no direct air supply to Container interior 4. In addition, further ventilation channels 26 are provided between the container wall 3 and the container bottom, which also contribute to the air circulation, but also do not constitute an opening in the container interior 4. In the openings 24, 26 is therefore only of openings between the container wall 3 and the container bottom 2, which do not reach into the container interior 4. So that these apertures 26 do not cause weakening of the container bottom part 5, stiffening struts 21 are also provided between each two apertures 26.

Die erfindungsgemäße Ausbildung der Ventilationskanäle 24, 26 wie gezeigt als Durchbrüche hat den Vorteil, dass die Behälter 1 dann eine höhere Stabilität aufweisen.The inventive design of the ventilation channels 24, 26 as shown as breakthroughs has the advantage that the container 1 then have a higher stability.

Aus Fig. 4 ist zu erkennen, dass der Behälterboden 2 mit einem Stapelrand 27 und einer Stapelkante 28 versehen ist. Bei der Stapelung mehrerer Behälter 1 übereinander liegt dann der Stapelrand 27 auf dem umlaufenden Kragen 17 des Fixierrahmens 7 auf und die Stapelkante 28 greift formschlüssig in das Behälterinnere 4 des darunter befindlichen Behälters 1 ein. Durch die Durchbrüche 24, 26 wird zum einen ein Druckausgleich ermöglicht, so dass gestapelte Behälter 1 leicht wieder entstapelt werden können und zum anderen ist eine großzügige Zirkulation auch zwischen den Behälterinneren 4 von im Stapel sich befindenden Behältern 1 mit dem Stapeläußeren gewährleistet, so dass eine hohe Qualität der Wein- und Fruchtgummimasse während des Abkühlungs- und Trocknungsprozesses gewährleistet wird. Für die Ermöglichung der Zirkulation ist natürlich vorteilhaft, dass die Ventilationsöffnungen 24, 26 im gestapelten Zustand des Behälters 1 nicht von der Behälterwandung 3 eines unter diesem Behälter 1 gestapelten weiteren Behälters 1 verdeckt bzw. abgedichtet wird und die Behälter 1 sind entsprechend auszulegen.Out Fig. 4 It can be seen that the container bottom 2 is provided with a stacking edge 27 and a stacking edge 28. When stacking a plurality of containers 1 one above the other then the stack edge 27 rests on the circumferential collar 17 of the Fixierrahmens 7 and the stack edge 28 engages positively into the container interior 4 of the container 1 below. Through the apertures 24, 26 is on the one hand allows pressure equalization, so that stacked container 1 can be easily unstacked again and on the other hand, a generous circulation between the container interior 4 of stacked containers 1 is ensured with the stacking outside, so that a high quality of the wine and fruit gum mass during the cooling and drying process is ensured. For the circulation to be facilitated, it is of course advantageous that the ventilation openings 24, 26 are not covered or sealed by the container wall 3 of a further container 1 stacked under this container 1 in the stacked state of the container 1, and the containers 1 are to be designed accordingly.

Speziell aus Fig. 2, 3 und 4 ist zu erkennen, dass die unteren Kantenbereiche 29, 29' des Behälterunterteils 5 und damit auch die unteren Kantenbereiche 30, 30' der Einlage 6 mit einer Abrundung mit groβem Radius versehen sind.Specially made Fig. 2 . 3 and 4 It can be seen that the lower edge regions 29, 29 'of the container base 5 and thus also the lower edge regions 30, 30' of the insert 6 are provided with a rounding with a large radius.

Die Einlage 6 ist flexibel sackartig ausgebildet und liegt wegen ihrer Vorformung an dem Behälterunterteil 5 allseitig an, so dass sie von diesem abgestützt wird. Bei der Verwendung des Behälters 1 als Puderkasten in der Wein- und Fruchtgummiherstellung kann der fertige Gummi nun einfach durch Stürzen des Behälters 1 entnommen werden und nach Auswechseln der Einlage 6 gegen eine neue kann ein neuer Herstellungsprozess beginnen. Alternativ kann natürlich auch die verwendete Einlage 6 direkt nochmals verwendet werden. Allerdings ist der Einlagentausch schneller zu bewerkstelligen, da so schon mit Stärkepuder präparierte Einlagen 6 vorrätig gehalten werden können.The insert 6 has a flexible bag shape and is due to their preforming on the container base 5 on all sides, so that it is supported by this. When using the container 1 as a powder box in the production of wine and fruit gums, the finished rubber can now be removed simply by overturning the container 1 and after replacing the insert 6 with a new one, a new manufacturing process can begin. Alternatively, of course, the insert used 6 can be used directly again. However, the deposit swap is faster to accomplish, since so already prepared with starch powder deposits 6 can be kept in stock.

Die Einlage 6 ist dabei antihaftend ausgerüstet, wobei die Oberfläche der Einlage 6 hydrophob ausgebildet ist. Zusätzlich könnte die Oberfläche auch besonders strukturiert sein, um einen Lotuseffekt zu bewirken.The insert 6 is non-sticky equipped, wherein the surface of the insert 6 is formed hydrophobic. In addition, the surface could also be specially structured to effect a lotus effect.

Die Einlage 6 ist vorzugsweise aus einer Kunststofffolie gebildet, die lebensmittelecht ist im Falle einer Anwendung für den Lebensmittelbereich. Jede geeignete Kunststofffolie kann im übrigen verwendet werden, wobei die Dicke im Bereich von 0,1 bis 1 mm liegt. Damit wird die gewünschte Flexibilität gewährleistet. Es ist aber auch möglich, dass diese Kunststofffolien als bereits vorgeformte sackartige Folien verwendet werden und dabei bereits eine gewisse Formstabilität in sich aufweisen. Für diesen Anwendungsfall werden insbesondere dickere Folien im Bereich von 0,5 bis 1,5 mm verwendet.The insert 6 is preferably formed from a plastic film which is food safe in the case of an application for the food industry. Incidentally, any suitable plastic film may be used, the thickness being in the range of 0.1 to 1 mm. This ensures the desired flexibility. But it is also possible that these plastic films as already preformed baggy Foils are used and already have a certain dimensional stability in itself. For this application, in particular thicker films in the range of 0.5 to 1.5 mm are used.

Aus den vorstehenden Ausführungen ist deutlich geworden, dass mit der vorliegenden Erfindung ein Behälter 1 zur Verfügung gestellt wird, der insbesondere bei der Wein- und Fruchtgummiherstellung den Herstellungsprozess aufgrund der Stapelbarkeit mit Ventilationseffekt effektiver und kostengünstiger gestalten lässt, wobei dennoch eine sehr gut Qualität erzielbar ist, da eine ausreichende Luft- und Wärmezirkulation gewährleistet wird. Der Behälter 1 kann natürlich auch für andere Anwendungen vorteilhaft eingesetzt werden, insbesondere dann, wenn es auf eine ausreichende Luftzirkulation in das Behälterinnere 4 bei mehreren übereinander gestapelten Behältern 1 ankommt. Insbesondere ein modularer Aufbau aus Behälterunterteil 5 und Einlage 6 erleichtert eine Behälterreinigung und die Anpassung des Behälters 1 an verschiedene aufzunehmende Erzeugnisse. Der Einlage 6 können so ganz gezielt Oberflächeneigenschaften gegeben werden, die positiv mit dem Erzeugnis zusammenwirken, die jedoch dem Behälterunterteil 5 in einem kostengünstigen und üblichen Herstellungsprozess, wie beispielsweise dem Spritzgießen, nicht ohne weiteres verliehen werden können.From the foregoing it has become clear that with the present invention, a container 1 is provided, which can make the manufacturing process due to the stackability with ventilation effect more effective and cheaper, especially in the production of wine and fruit gums, yet a very good quality can be achieved , as a sufficient air and heat circulation is ensured. Of course, the container 1 can also be used advantageously for other applications, in particular when it comes to a sufficient air circulation in the container interior 4 in a plurality of stacked containers 1. In particular, a modular construction of the container base 5 and insert 6 facilitates container cleaning and the adaptation of the container 1 to various male products. The insert 6 can be given very specific surface properties, which cooperate positively with the product, but the container bottom part 5 in a cost-effective and conventional manufacturing process, such as injection molding, can not be awarded easily.

Claims (13)

1. A container (1), particularly for the manufacture and storage of wine gums and fruit gums and the like, including a container base (2), a container wall (3) and a container interior (4), characterised in that at least one ventilation passage (24, 26) in the form of an opening, is provided, which enables an air flow between the container base (2) and the container wall (3).
2. A container (1) as claimed in claim 1, characterised in that the container (1) has a container lower portion (5) and an insert (6), wherein the insert (6) may be arranged in the container lower portion (5) and is firmly connectable to the container lower portion (5).
3. A container (1) as claimed in claim 2, characterised in that the insert (6) is releasably fixed with a fixing frame (7) to the container lower portion (5), particularly to the container wall (3).
4. A container (1) as claimed in claim 3, characterised in that the insert (6) is arranged between the fixing frame (7) and the container lower portion (5).
5. A container (1) as claimed in claim 3 or 4, characterised in that locking elements (13, 14) are provided for releasably locking the fixing frame (7) and container lower portion (5), wherein the locking elements are, in particular, of clip type.
6. A container (1) as claimed in one of the preceding claims, characterised in that the container lower portion (5) has rounded edge regions (29, 29^-) in the container interior (4), at least in the transition from the container base (2) to the container wall (3).
7. A container (1) as claimed in one of the preceding claims 2 to 5, characterised in that the insert (6) is of preformed construction with respect to the container lower portion (5).
8. A container (1) as claimed in one of the preceding claims 2 to 5, 7 characterised in that the insert (6) is made of single use material.
9. A container (1) as claimed in one of the preceding claims 2 to 5, 7 to 8 characterised in that the insert (6) is of at least partially flexible construction and in particular is of completely flexible construction and is preferably constituted by a plastics film.
10. A container (1) as claimed in one of the preceding claims, characterised in that openings are provided in the container lower portion (5) directed towards the container interior (4).
11. A container (1) as claimed in one of the preceding claims 2 to 5, 7 to 9 characterised in that the surface (19) of the insert (6) directed towards the container interior (4) is of adhesion-inhibiting, particularly adhesion-preventing, construction.
12. A container (1) as claimed in one of the preceding claims, characterised in that at least two opposing handles (22, 23) are provided in the container wall (3).
13. A container (1) as claimed in one of the preceding claims, characterised in that a stacking margin (27) and/or a stacking edge (28) are provided on the container base (2), wherein, when two similar containers (1) are stacked on one another, the stacking edge (28) engages, particularly in a form-locking manner, in the lower container (1).

Images